indir - Zafer Otomotiv
Transkript
indir - Zafer Otomotiv
ANEt.: LEC-T=RDNIC • • • • • • • • • - / § SANEt.: AUTO ELECTRONIC SANEL SANAYi ELEKTRONiGi iMALAT VE TiCARET LTD. ~Ti. Gulsuyu Moh. c;icek Sk. No: 5 Moltepe, Istanbu l 34848, TURKEY Tel : +90 216 427 26 50 Fox : +90 216 427 26 54 e-mail: [email protected] .tr http://www.sanel.com.tr .saAel.com.tr / SANEL was founded in 1980 to produce electronic parts for Automotive Industry. First productions were electronic regulators, and electronic flashers. Over the years, SANEL has developped its product range by 350 pcs, SANEL had an expertise in design and development, and we had a capacitiy of producing 2 million pcs / year in our 4000 m 2 closed area factory. Today, SANEL is one of the leading Turkish electronic manufacturer for local and international automotive industries. 165 qualified employees are well trained for Quality Assurance and Zero Defect. SANEL' s production range can maintain all electronic demands for cars, buses, trucks, LCV's tractors boats and motorcycles. SANEL R&D department is able to produce custom design products. SANEL, 1980 y1lmda otomotiv fabrikalanna elektronik parc;a i.iretimi yapmak ic;in kurulmu~tur. Gec;en y1llar boyunca i.irettigimiz c;e~it say1s1 350'ye ula~1rken, kazand1g1m1z tecri.ibe, teknolojik geli~melerle, 4000 m 2 lik alarn olan fabrikam1zda y1ll1k i.iretimimiz 2 milyon adete yi.ikselmi~tir. Bugun Ti.irkiye'nin onde gelen elektronik i.ireticilerinden biri olarak, otomotiv fabrikalan ve yedek parc;a piyasasma hizmet veren SANEL, i.iri.inlerinin onemli bir k1smm1 da ihrac; etmektedir. Ori.in gam1m1z, her marka binek arabalann, otobi.islerin, kamyonlann, hafif ticari arac;lann, traktorlerin ve motosikletlerin butun elektronik ihtiyac;lanrn kar~1layabilmektedir. Ar-Ge departmarnm1z da yapabilmektedir. mi.i~teriye ozel i.iretim c;all~malan Quality Assurance SANEL certified by ISO 9001:2000 Quality Certificate by RWTUV and EMC complied. 165 qualified employees are well trained for Quality Assurance and Zero Defect production. Manufacturing and Supplying Our production is mainly for automotive factories e.g. Ford Otosan, Mercedes, BMC, Fiat Tractor T.T.F., Massey Ferguson Uzel, Ford Tractor, Magirus Otokar, Iveco Otoyol, Peugeot Karsan, Isuzu Anadolu, Mitsub'.shi Temsa, M.A.N. , Beldeyama, Askam. SANELs Aftermarket sales are run by 20 representatives all around Turkey. Export Experience SANEL also exports to European countries such as Belgium, Holland, Greece, Spain, France, England, Portugal, North African and Asian countries such as Iran, Egypt, Syria, Libya, Morocco, Israel and the USA. Cost Optimization We offer you "expertise on cost optimization" with Competitive Prices, Quick Delivery and International Quality and Performance. Kalite Guvencesi RWTOV tarafindan ISO 9001 : 2000 sertifikas1 ile belgelendirilen SANEL, EMC uyumlu urunler uretmektedir. 165 kalifiye <;all~an1m1z S1f1r Hata Program1 ve Kalite Guvence Sistemi esaslanna gore uretim yapmaktad1r. Oretim ve Tedarik Oretimimiz genellikle Otomotiv Fabrikalanna yoneliktir, mesela; Ford Otosan, Mercedes, BMC, Fiat Tra~tOr, Massey Ferguson Uzel, T.T.F., Ford Traktor, Mag1rus Otokar IVECO Otoyol, Peugeot Karsan, Isuzu Anadolu, Mitsubishi Temsa, M.A.N., Beldeyama, Aksam' d1r. Yedek Parc;a sat1~lanm1z, yurt sathina dag1lm1~ 20 sec;kin bayimiz taraf1ndan gerc;ekle~tirilmektedir. ihracat Tecrubesi SANEL urunleri genellikle Avrupa ulkelerine ihrac; edilmektedir. Mesela; Belc;ika, Yunanistan, Hollanda, ispanya, Fransa, ingiltere, i ran, M1s1r, Suriye, Libya, Fas, israil ve A.B.D. gibi, Maliyet Optimizasyonu . ilkemiz· sizlere uygun fiyatlar, h1zll tedank ve uluslar~ras1 kalite ve performans1m1zla en iyi hizmeti sunmaktad1r. § SANEt.: AUTO ELECTRONIC A 1 ll=LA$ER 6-12 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Kablolu Fla§er - T1r & Traktor Fla§eri - El Fren Fla§erleri - Japan Arac; Fla§eri - Mekanik Fla§er - Elektromekanik Fla§er - Motosiklet Fla§eri - Towbar ModUli.i Flashers With Cable - Flashers For TIR & Tractors - Hand Brake Flasher - Japanese Flashers - Mechanic Flasher Electromechanic Flashers - Motorcycle Flashers - Towbar Modules RELAYS I ROLE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• • ••••• Mini Role - Sigortah Role - Mikro Role - Gue; Rolesi - Far Rolesi - Yank1h & Titreyen Role 13-17 Mini Relays - Relay With Fuse - Micro Relay - Power Relays - Head Lamp Double Relays - Echo & Vibration Horn Relays TIMERS I ZAMAN ROLESi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18-23 WIPER TIMERS I SiLECEK ZAMAN ROLESi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• LEVEL SENSORS I SEViYE iKAZ ROLESi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• 24-25 RECTIFIERS I DiYOT UNiTELERi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• REGULATORS I REGULATOR ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 28-29 BUZZERS & SIRENS I BUZZER VE SESLi iKAZ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 32-33 24V - 12V DC I DC CONVERTERS I KONVERTOR ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34-35 LIGHTING FIXTURES I AYDINLATMA MODULO •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 36-39 ic; Ayd1nlatma Zaman Rolesi - Far Y1kama Rolesi - Buji K1zd1rma Rolesi - Sis Lambas1 Rolesi - Ac;ik Kap1 ikaz Zaman Rolesi - Flip Flop Kap1 Ac;ma Kapama Rolesi - Ac;1k Kap1 ikaz Zaman Rolesi - Kap1 Emniyet Devresi - Fren Balatas1 Devresi - ikaz Unitesi - Mar§ Koruma Rolesi - <;ok Amac;h Zaman Roleleri Interior Light Timer - Headlamp Washer Timer - Pre And Post Heating Relay - Fog Lamp Relay - Open Door Warning Timer Flip Flop Door Open & Close Switch - Flip Flop Open Door Warning Timer - Door Security Circuit - Brake Disc Circuit - Warning Units Start Repeat Locking - Multi Purpose Timer Relays 26-27 Su Seviye ikaz Rolesi - Yak1t Filtresi Su Dedektoru / Water Level Warning Relay - Water Detector In Fuel Filter 30-31 Alternator RegOlatoru - Magneto Regulatoru - A~1n Voltaj Koruma Alternator Generator Regulators - Flywheel Magnet Regulator - Over Voltage Protection Buzzer - Geri Vites ikaz Kornas1 - Sirenler / Buzzers - Back Horns - Sirens Lineer Konvertor - Switchmod Konvertor / Linear Converters - Switchmode Converters Floresan Aydmlatma Gemme Tip Montaj - Floresan Aydmlatma Yuzey Tip Montaj - Sofit Lamba - Ampullu Tavan Lambas1 Recessed Mount Fluorescent Fittings - Surface Mount Fluorescent Fittings - Festoon Lamps - Bulb Lamps LED LIGHTS I LED LAMBA •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Led Lambalar - Piktogram - Yon Gosterge Panosu / Led Lamps - Pictogram - Destination Sign ••••••••••••••••• ELECTRONIC FLUORESCENT INVERTERS I ELEKTRONiK FLORESAN BALAST •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• DIGITAL BUS CLOCK I DiJiTAL OTOBUS SAATi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 40-42 43 44-45 Gemme Tip Montaj - Yuzey Tip Montaj / Recessed Mount - Surface Mount BUS SIGN UNITS I OTOBUS i$ARET UNiTESi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 46-47 Gemme Tip Montaj - YOzey Tip Montaj / Recessed Mount - Surface Mount STOP BUTTONS I STOP BUTONLARI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• II ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 48 49 Anahtarlar - Elektronik Am/Fm Anten - Ara B1c_;ak Sigorta Yuvas1 / Switches - Electronic Am/ Fm Antenna - Blade Fuse Holder ~~.~~~.~!P.~~-~~~!!!.~~.~~~l~~-~!.~~~.~~~.~~!.................................... . 50 Stop Anahtan - RegOlator - Komutator - Ozel Tasanm / Stop Switch - Regulator - Commutators - Custom Design PCB YPE FUSE & RELAY PANELS I SIGOR A & ROLt t'A OLAR •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• CABLE HARNESS I KABLO DEMETLEME •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 51 52 PRODUCT CODE INDEX I URUN LiSTESi § SANEt.: AUTO ELECTRONIC Code/ Kod ADZ9 AVK012 AVK024 BFA93S BFA936 EFB1208 EFB1208U EFB1208UD EFB1213 EFB1213U EFB1213UD EFB1218 EFB1218U EFB1218UD EFB1221 EFB1221U EFB1221UD EFB1228 EFB1228U EFB1228UD EFB123S EFB123SU EFB123SUD EFB1236 EFB1236U EFB1236UD EFB2408 EFB2408U EFB2408UD EFB2413 EFB2413U EFB2413UD EFB2418 EFB2418U EFB2418UD EFB2421 EFB2421U EFB2421UD EFB2428 EFB2428U EFB2428UD EFB243S EFB243SU EFB243SUD EFB2436 EFB2436U EFB2436UD FYR90 LLP941 LLR937 LLR938 LLS931 LLS932 LLS933 LLS934 LLS963 MAZ293 MR98 SAS944 SB888 Sb890 Page/Sayfa ............. so .......... ... 31 .......... ... 31 ............. so ............. so ............. 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 ............. 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 43 .......... ... 18 ............. 26 ............. 27 ............. 27 ............. 26 ............. 26 ............. 26 .......... ... 26 .......... ... 26 .......... ... 11 .......... ... 30 .......... ... 2S .......... ... 32 ............. 32 Code/ Kod SB89S SB896 SBA12B12 SBA12B20 SBA12R12 SBA12R20 SBA12R3 SBA12W12 SBA12W20 SBA12W3 SBA12Y3 SBA24B12 SBA24B20 SBA24B3 SBA24B6 SBA24R12 SBA24R20 SBA24R3 SBA24R6 SBA24RB20 SBA24W12 SBA24W20 SBA24W3 SBA24W6 SBA24Y3 SBH834 SC240S SC2410 SC241S SC2420 SC247S SCAlO SCAlS SCM240S SDHOOl SDI760 SDI761 SDS308 SDS309 SDS310 SDS311 SDS312 SDS313 SDS314 SDS31S SDT900 SDT902 SDT903 SDT90S SDT906 SDT907 SDT908 SDT909 SDT910 SDT911 SDT916 SDT917 SDT918 SDT921 SDT92S SDT926 Page/Sayfa ............. 32 ............. 32 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 40 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 40 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 40 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 41 ............. 40 ............. 33 ............. 34 ............. 34 ............. 34 ............. 34 ............. 34 ............. 3S ............ . 3S ............ . 34 ............ . 33 ............ . 46 ............ . 46 ............. 4S ............. 4S ............. 4S ............. 4S ............. 44 ............. 44 ............. 44 ............. 44 ............. 29 ............. 28 ............. 28 ............. 28 ............. 28 ............. 28 ............. 28 ............. 28 ............. 28 ............. 29 ............. 29 ............. 29 ............. 29 ............. 29 ............. 29 ............. 29 Code/ Kod SEA412 SFA1208 SFA1216 SFA1218 SFA2408 SFA2416 SFA2418 SFB209 SFB210 SFF241 SFL984 SFL98S SGHS20 SHF292 SHS012 SKE211 SKF242 SKR120 SKZ240 SLG484 SLG48S SLI060 SLR012 SLR024 SMClO SMClOl SMClS SMClSM SMF283 SMF88 SMF92 SMK141 SMK142 SMS939 SMS940 SMS960 SPB2408FAA SPB2413FAA SPB2416FAA SPB2421FAA SPB2421FAA SPB2426FAA SPB2428FAA SPB2428FAB SPB2430LAA SPB243SFAA SPF287 SPF487 SPG124 SPG126 SR114A SR1206 SR1207 SR1243A SR1243B SR1244 SR124S SR124SU SR12S1A SR12S1B SR12S2A Page/Sayfa .......... ... 49 .......... ... 36 .......... ... 36 .......... ... 36 ............. 36 ............. 36 ............. 36 ............. 20 ............. 20 .......... ... 19 .......... ... 39 .......... ... 39 .......... ... 18 .......... ... 12 .......... ... 21 ............. 20 ............. 20 ............. lS ............. 19 ............. 18 ............. 18 .......... ... 21 .......... ... 16 .......... ... 16 .......... ... 3S .......... ... 3S ............. 3S ............. 3S ............. 7 ............. 12 ............. 12 ............. 21 .......... ... 21 .......... ... 33 .......... ... 33 .......... ... 33 .......... .. · 37 ............. 37 ............. 37 ............. 38 ............. 38 ............ · 37 ............ · 38 .......... ... 38 .......... ... 42 .......... ... 38 .......... ... 9 .......... ... 9 ............. 42 ............. 42 ............. 31 ............. 16 ............. 16 ............. 13 .......... ... 13 .......... ... lS .......... ... 16 .......... ... 16 .......... ... 13 .......... ... 13 ............. 14 § SANEt.: AUTO ELECTRONIC Code/Kod 5R1252B 5R1255 5R1256A 5R1256B 5R128A 5R2406 5R2407 5R2443A 5R2443B 5R2444 5R2445 5R2451A 5R2451B 5R2452A 5R2452B 5R2453 5R2455 5R9312 5R9312D 5R9324 5R9912 5R9924 5RD1243A 5RD1243B 5RD1251A 5RD1251B 5RD1252A 5RD1252B 5RD2443A 5RD2443B 5RD2451A 5RD2451B 5RD2452A 5RD2452B 5RM001 5RM002 5RM004 5RR1243A 5RR1243B 5RR1251A 5RR1251B 5RR1252A 5RR1252B 5RR2443A 5RR2443B 5RR2451A 5RR2451B 5RR2452A 5RR2452B 5RR685 5R5943 5RT945 5RT946 5RT948 5RT949 5RT951 55G990 55B860 55B862 558863 558867 Page/Sayfa .............. .............. .............. .............. 14 15 13 13 ........ .... .. 31 .............. 16 .............. 16 .............. 13 .............. 13 .............. 15 .............. 16 .............. 13 .............. 13 .............. 14 .............. 14 .............. 15 .............. 15 .............. 30 .............. 30 .............. 30 .............. 30 .............. 30 .............. 13 .............. 13 .............. 14 .............. 14 .............. 14 .............. 14 .............. 13 .............. 13 .............. 14 .............. 14 .............. 14 .............. 14 .............. 12 .............. 12 .............. 12 .............. 13 .............. 13 .............. 14 .............. 14 .............. 14 .............. 14 .............. 13 .............. 13 .............. 14 .............. 14 .............. 14 .............. 14 .............. 31 .............. 24 .............. 22 .............. 22 .............. 22 .............. 22 .............. 22 .............. 25 .............. 48 .............. 48 .............. 48 .............. 48 Code/ Kod 55B868 55B869 55B870 558871 55F012 55F024 55F276 55F277 55F281 55F282 55F283 55F284 55F285 55F286 55F287 55F288 55F290 55F291 55F294 55F295 55F296 55F297 55F383 55F384 55F385 55F386 55F387 55F388 55F389 55F450 55F451 55F452 55F453 55F481 55F482 55F483 55F485 55F486 55F488 55F490 55F494 55F495 55F496 55FSSO 55F783 55F883 55G884 55G885 55G886 55G989 55G991 55G992 55G993 55G994 55G995 55G996 551750 551751 551752 551753 55K003 Page/Sayfa .............. 48 .............. 48 .............. 48 .............. 48 .............. 8 .............. 8 .............. 7 .............. 7 .............. 6 .............. 9 .............. 7 .............. 7 .............. 7 .............. 6 .............. 9 .............. 8 .............. 8 .............. 7 .............. 6 .............. 6 .............. 8 .............. 8 .............. 9 .............. 9 .............. 10 .............. 10 .............. 10 .............. 10 .............. 10 .............. 11 .............. 11 .............. 11 .............. 11 .............. 6 .............. 9 .............. 7 .............. 7 .............. 6 .............. 8 .............. 8 .............. 6 .............. 6 .............. 8 .............. 11 .............. 9 .............. 9 .............. 24 .............. 24 .............. 25 .............. 25 .............. 24 .............. 24 .............. 24 .............. 25 .............. 25 .............. 25 .............. 46 .............. 46 .............. 47 .............. 47 .............. 49 Code/ Kod 55L12B18 55L12B24 55L12R18 55L12R24 55L12W18 55L12W24 55L12Y18 55L12Y24 55L24B18 55L24B24 55L24R18 55L24R24 55L24W18 55L24W24 55L24Y18 55L24Y24 555912 555913 555924 55W100 5T212 5T213 5T245 5T246 5Tl770 5Tl771 5TI772 5TI773 5TI774 5TI775 5TL701 5TL702 5TL703 5TL704 5TR107 5TR108 5T5802 5UF116 5UF117 5UF118 5VI041 5WOO 5W01 5W02 5W04 5YG720 5YR112 5YR124 T12M20 T1253 T1255 T12590 T24M2 T2450-5 T24530 TOY300 Y5D201 Y5D223 Y5D224 Page/Sayfa .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 19 19 19 so 22 22 22 23 47 47 47 47 46 46 39 39 39 39 17 17 45 10 10 10 21 49 49 49 49 42 17 17 23 23 23 23 23 23 23 11 27 27 27 § SANEL.: AUTO ELECTRONIC FLASHERS I FLA~ER •••••••••••••••••••• D c Watt Terminal Faillamp Bracket 4 D D 12 2(4)x21 4 • D SSF295 24 2(4)x21 4 D D SSF495 24 2(4)x21 4 • D SSF281 12 2(4)x21 4 D • Code Iveco 4800839 SSF294 12 2(4)x21 SSF494 Iveco 4802591 [EU Voll Vehicles Connections ( Renault 5 ..I.. Batt AkU [EU D c SSF481 12 2(4)x21 4 • • SSF286 12 2(4)x21 4 D D Renault Peugeot Fiat Seat ( ..I.. Batt AkU SSF486 12 2(4)x21 4 • D 6 § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Vehicles ~0 c 31 49 0 0 49a = Volt Watt Terminal Faillamp Bracket SSF276 12 2( 4)x21 4 0 0 SSF277 12 2( 4)x2 1 4 • 0 SMF283 12 2(4)x21 3 0 0 SSF283 12 2(4)x21 3 0 0 SSF483 12 2(4)x21 3 • 0 SSF284 12 2(4)x21 3 0 SSF285 24 2(4)x21 3 0 • SSF485 24 2(4)x21 3 • 0 Code Connections Renault Peugeot Fiat Seat Audi BMW Ford Opel Mercedes Volvo Fiat Citroen Peugeot Magirus Klips clip vw SSF291 7 24 3(6)x21 3 • KONTAK ANAHTARI IGNlllONSWITCH 0 AKU BATT 2W § SANEL: AUTO ELECTRONIC Vehicles ac a49 31a 49a = BMW Mercedes Saab Volvo Audi Volt Watt Terminal SSF296 12 2(4)x21 SSF297 24 SSF496 Faillamp Bracket 4 0 • 2(4)x21 4 0 • 12 2(4)x21 4 • • SSF290 12 2(4)x21 3 0 0 SSF490 12 2(4)x21 3 • 0 SSF288 12 2(4)x21 3 0 0 SSF488 12 2(4)x21 3 • 0 Code Connections p 2W vw 31 49 049a D = Audi BMW Opel Skoda vw Ford Volvo Jrpf Fiat Flashers With Cable/ Kablolu Fla~er ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SSF012 12 10+110 3+ 1 0 0 =P p p p Replace Thermal Flasher SSF024 24 10+110 3+ 1 0 0 8 § SANEL.: AUTO ELECTRONIC Vehicles Replace Thermal Flasher Code Volt Watt Terminal Faillamp Bracket SSF287 12 2( 4)x21 3+ 1 D D SPF287 12 2(4)x21 3+1 • • SPF487 12 2(4)x21 3+1 • D SSF282 24 2(4)x21 3+1 D • SSF482 24 2(4)x21 3+1 • • Flashers For TIR & Tractors/ TIR ve Traktor Fla~erleri ~~~~~~- -~~~~~~~~~~~~~ SSF384 Sealing is optional I P66 S1zd1rmazhk opsiyoneldir Connections 24 (2+ 1)x21W (6x21W) 5 • • § SANEL.: AUTO ELECTRONIC Vehicles Code Voll Watt Terminal Faillamp Bracket Connections I Mercedes M.A.N. Iveco Renault Volvo Scania §rt I SSF385 24 (2+1)x21W (6x21W) 6 • • l-4H I I I~ !§--' Mercedes M.A.N. Iveco Volvo ' SSF386 12 1...8x18/21W 24 6 0 I • tI ®-< SSF388 12 (3+1)x21W (8x21W) 6 • • !§--< ' Volvo Magirus Mercedes I t .., ' SSF387 (3+1)x21W 24 (8x21W) 6 • I • ®-< Flasher Lambas1 _:,;,...;:;:;.,,-i- SSF389 24 (3+1)x21W (8x21W) 5 • i-=-'----'-1!fP-' • I I - -;·®-< Hand Brake Flashers I El Freni Fla~eri SUF116 12 1... lOW 3 0 0 SUF117 12 l...lOW 3 0 0 ~ ~ Fiat Tracto Iveco D L SUF118 24 l...lOW 3 0 1 0 10 Japanese Flashers/ lapon Ara~ Vehicles Code Toyota TOY300 Volt § SANEL.: Fla§eri Watt AUTO ELECTRONIC Terminal Faillamp Bracket • D Connections B Bni E_µJL 12 2(4)x21W E 3 4x21W B Mazda MAZ293 12 2(4)x21W 3 • Akli +_ Batt - D 4x21W Mechanic Flasher/ Mekanik Fla§er ~~~- -~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SSFSSO 12 2(4)x21W 3 D D Electromechanic Flashers/ Elektromekanik Fla§er SSF450 12 2{4)x21W 3 D D L R ~ 2W SSF451 SSF452 24 2{4)x21W 12 47W 180W ma 3 D 3 D D 4x21 w • ~ L R 2W SSF453 24 47W 180W max 3 D • 4x21 w § SANEL.: Motorcycle Flashers / Motosiklet Fla§eri Vehicles Code Volt Watt AUTO ELECTRONIC Terminal Faillamp Bracket Connections 1 1 ~ < ~1! ~~ Mobylette SMF88 12 AC 2x21W 3 D • ~ ~ < i]! ~~ Mobylette SMF92 12 AC 2x10W 3 D • Honda SHF292 12 2xlOW 3 • • Towbar Modules / Towbar Modi.ili.i FU~Blf(Z5Alcanal) SIGoRTA SRMOOl 12 3x52W 8 • • GNO ~BLI~~/Jcanol] SIGORTA SRM002 12 3x52W 8 • • OUT 1 (52W/canal) SRM004 12 6x52W 14 • • § SANEL.: AUTO ELECTRONIC RELAYS I ROLE •••••••••••••••••••••••• Mini Relays / Mini Role Code Description Volt Amp. Terminal 12 30A 4 SR1243B Oas ssO 0 Normal Ac;1k Normally Open 0Jo SR2443A • 1 Form A 24 20A • 12 Oas 30A 4 0 Diyotlu 1 Form A ssO 0Jo SRD2443A 20A 4 SRD2443B 0 • SRR1243A 12 30A 4 30 ~-------0 87 • 85~ 86 0 SRR1243B Direnc;li Oas 1 Form A ssO 0Jo SRR2443A with Resistance 24 20A 4 SRR2443B 0 • SR1251A 12 20A/30A 5 0 SR1251B J!. SR2451A 0Jo Degi~ken Kontakl1 • <;ift Platinli Oas .Wa50 24 10A/20A 5 Change Over SR2451B 0 1 From C • SR1256A 12 30A/50A SR1256B 30 ~-------0 87 • 85 ~ 86 with Diode 24 87 o--------8----0 0 SRD1243A SRD1243B 30 ~-------0 87 85 86 4 SR2443B a7 Connections • SR1243A a7 Bracket 5 0 ~ 87a 30 ~-------0 87 85 o--------8----0 86 § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Code Description Volt Amp. Terminal Bracket • SRD1251A 12 20A/30A SRD1251B g 086 -IDssO 5 D Diyotlu 1 Form C with Diode 24 10A/20A D • SRR1251A 12 20A/30A SRR1251B 086 -IDssO 030 5 D Diren<_;li 1 Form C SRR2451A D • SR1252A iki <;;:1k1~h 12 2x20A 5 D Tek Platinli ='1 o.. a.. SR2452A Double Output 2 Form A 24 2x15A 5 SR2452B 12 2x20A 5 Diyotlu o.. with diode 24 2x15A 5 D SRD2452B • SRR1252A 12 SRR1252B =11 °"elf. O• o.. 2x20A 5 D Direnc_;li with Resistance 24 SRR2452B 3oo---1C :; • 85~ 86 2 Form A SRR2452A 3o o---1c :; • 850~ 86 2 Form A SRD2452A O• • D SRD1252B °"elf. 30 o---1C 87a 87 • 85 o---------G---- 86 D SRD1252A ='1 30o---1-o 87 5 SRR2451B °"elf. - o 87a • 85 ~ 86 with resistance 24 10A/20A SR1252B - 0 87 5 SRD2451B g 30 0 ______/----0 87a • 85 ~ 86 Dao SRD2451A Connections 2x15A 5 D 14 § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Code Description Volt Amp. Terminal 24 2x20A 5 Bracket Connections Normal Ac;1k iki Kontak iki c;1k1~ g IJss~s~ SR2453 030 Normally Open • Double contact Double Output 30 r11 85 86 87 87/b Normal Ac;1k Kablolu SKR120 Normally Open 12 30A 4 1 Form A • with cable .If~ -- Relay With Fuse/ Sigortah Role SR1244 12 30A 4 Normal Ac;1k • 30 ~- - - 0 87 30A Sigorta = 81 a86 ssU Normally Open 030 85 86 1 Form A 30A Fuse SR2444 24 30A 4 • 5 D Micro Relay/ Mikro Role SR1255 12 20A/ 25A ~87a Degi~ken Kontakl1 O:.i o:;; [J:8 c!S 30 30o---{-------0 87 85 ~ 86 Change Over = 1 Form C SR2455 24 10A/25A 5 D § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Power Relays/ Giic; Rolesi Code Description SR1245 Volt Amp. Terminal 12 80A 4 • 24 40A 4 • 12 70A 4 D 12 2x30A 7 • Bracket Connections Normal Ac;1k SR2445 Normally Open 1 Form A SR1245U Head Lamp Double Relays / Far Rolesi SLR012 Plastik $ase Plastic Socket Plate SR1206 Ll Fiber $ase ~ "C ~ ~ Fiber Socket Plate ~ aE ~ SLR024 . Plastic Socket Plate 1 0 & Anahtan 24 2x20A 12 2x30A 7 • 9 • Anahtan Fiber $ase Fiber Socket Plate Fiber $ase 06 Fiber Socket Plate 3 ~ ~2 so ~ E' .3 Plastik $ase SR1207 •. -.$. E ~ ~ SR2406 70 I ~ D ,. "a 04 SR2407 24 2x20A 16 § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Echo & Vibration Horn Relays/ Yank1h ve Titreyen Role Voll Amp. 12 2x30A 5 0 STR108 24 2x20A 5 0 SYR112 12 20A/20A 4 • 24 lOA/lOA 4 • Code Description STR107 Terminal Bracket Normal A<.;1k Normally Open Kornalan dakikada 150 defa titre~tirir. Horn is on and off 150 cycles/min. Normal A<.;1k Normally Open SYR124 Kornalan dakikada 150 defa degi~imli c.;ah~t1nr. Horns are change overed 150 cycles/min. 17 Connections § SANEL.: AUTO ELECTRONIC TIMERS I ZAMAN ROLESi •••••••••••••••••••• Interior Light Timer/ i<; Ayd1nlatma Zaman Rolesi Vehicles Code Volt Terminal Amp. 12 5 8 B. Ii Connections • es -.... ....:-. Os1• "' [ -~- SLG485 ~ 1yd1nlatma Kontak zamanrOl• sl Anahtar1 Ignition t: 20 sec 51 _ . swltch ~ _r_ ~T I Os1• ~ t~; '" [ Ford Fiat SLG484 24 5 ln$kle light timer ~'.~ 31l-J._ J'\. lif Lamponwtlen1t'odoor~ .... 8 ceillOQr......30 ~· ~ ~ d:t bunon .· 1 - ..-.. - o Lamp contmlous off · 2 Lamp continlous on 1 Kap11irlld1{11 zaman lamba yanar O Lamba 1Urekllair1k 2 Lamba siir.kll kapah 4 t: 20 s ec f Kap1 ac;1ld1ginda tavan lambasin1 yakar. Kap1 kapat1ld1ktan 20 sn. sonra lamba soner. Lamba yanarken kontak c;ah~t1r1ld1g1nda lambay1 sondurur. When the door is open, it switches on the light. After 20 seconds it switches off the lamp. If the ignition switch is ON, light switchs OFF. Headlamp Washer Timer / Far Y1kama Rolesi ~ " ·~~~ ~ $ t: 0,5 s ec Ford Fiat 12 FYR90 vw 5 8 Seat Far y1kama butonuna bas1ld1g1nda 0,5 sn sure ile far y1kama motoru c;ah~t1nr. Activates head lamp washing motor work for 0,5 second when button is pressed. Pre and Post Heating Relay/ Buji K1zd1rma Rolesi Kod Code Description Volt Amp. Brake! Bracket i c;indeki i~lemci , d 1~ hava sicakligina gore k1zd1rma si.iresini ayarlar. SGH520 8.5V 16V nternal microchi , adjusts pre and post heat ing t ime according to outside temperature. 80A • -40 -30 -20 -10 0 10 18 § SANEL: AUTO ELECTRONIC Fog Lamp Relay/ Sis Lambas1 Rolesi 1r· Vehicles Code Volt Terminal Amp. 8; Connections Sis lambalannm buton ile c;ah~masm1 saglar. Kontak kapat1hp ac;1ld1gmda lambalan yakmaz. It lets foglamps work with button. After ignition is OFF, then ON, lamps don't turn ON. 555912 12 4 8 Fog lamp Button E3 D Sis Lamba Butoou Ford Isuzu Magirus Askam Peugeot 555924 24 4 8 555913 12 5 10 Park lambalanna bagl1 c;ah~1r. Works according to park lamps Open Door Warning Timer / Ac;1k Kap1 ikaz Zaman Rolesi •.a 0' n .. ~+I'· SKZ240 24 5 0,5 t: 3sec Flip Flop Door Open & Close Switch / Flip Flop Kap1 Ac;ma Kapama Rolesi • 19 SFF241 u: 1 sec tz: 3sec 24 5 2x0,5 § SANEL.: AUTO ELECTRONIC Flip Flop Open Door Warning Timer / Ac;1k Kap1 ikaz Zaman Rolesi Vehicles M.A.N. Code SKF242 Volt Terminal Amp. 24 6 Kl,K2: SOOmA (max) 8 1t Connections Butona bas1hnca Kl kap1s1 1 sn ic;inde ac;1hr. Butona tekrar bas1ld1ktan sonmra buzzer 3 sn sesli ikaz verir. Buzzer sustugu anda K2 kap1s1 ac;1hr. Kl door is opened after 1 sec. once button is pressed. Buzzer gives signal for 3 sec. when button is pressed again. When buzzer is off, K2 door does open. Door Security Circuit I Kap1 Emniyet Devresi Vehicles r:ai:l ~ Code SKE211 Volt Terminal 81 Bracket 24 4 D ~m~ II Connections Vatt Valv• Brake Disc Circuit / Fren Balatas1 Devresi w ( 0 SFB210 24 4 TN ···- d - ,tJaJ D !~ Arac;taki herhangi bir fren balatas1rnn a~1nd1gin1 gosterir. Indicates failure of brake disc units ~~o~~~ _:_ .1 ~ ~ '!.:. ;;:;. 0 SFB209 24 13 • +24V Arac;taki 4 fren balatasindan hangisi onu gosterir. Indicates which brake disc unit is failed . +24V Kontok Anoh. Lamp +Sl 13 1 11 1 Test ;r Lomba 0 TestL J JTT 1 1 03 Ignition Switch 01 4 a~1nd1ysa 20 Warning Units § SANE!.: I ikaz Onitesi Vehicles Code AUTO ELECTRONIC Description Volt Terminal Km/h ~I Bracket Connections * Ara<_; 90 km h1z Uzerine c.;1kt1g1nda ikaz verir. 2 km ile 120 km arasmda ayarlanabilir. When the vehicle is over 90 km it warns the driver. Optional, adjustable between 2 km to 120 km. * * Ara<_; 90 km h1z Uzerine c.;1kt1g1 zaman kap1lann kilitlenmesini saglar. Opsiyonel, h1z ayarlanabilir When the vehicle is over 3 km/ h it locks the doors. Optional, adjustable speed. ~~:.., 3(+) SHS012 High Speed Warning Unit 12 • 90 4 ... 24V Akil _( _ 4 (F) ....----'--~ 1(L) 2 (-) * , r 150 a10 ~caQ 8 M.A.N. Magirus Temsa SLI060 Door Lock Unit 24 5 3 c ~' D ~~ ~afil Q ** Ignition Switch Kontak Anahian la· cal SVI041 g Start Repeat Locking / ...!!... .!!. ...!!.. Mar~ SMK141 ~~2!... Low Voltage Warning Unit 24.6 v 24 3 D Koruma Rolesi Mar~ butonu ON olunca ma~ motoru i;ah~ir. Buton FF yap1ld1ktan sonra tekrar motorun 24 5 • i;al1~abilmesi i~in 6 sn bekletir. SMK142 21 It locks restarting = the engine for 6 seconds. I f there is voltage on D( +) it prevents engine start. l 12 5 • u =II Multi Purpose Timer Relays/ ~ok ~ Q Volt Description Code § SANEL: AUTO ELECTRONIC Amac;h Zaman Roleleri Terminal Amp. Z; Time B Connections =31b·1: 0 J!. 0 54-18 030-t :~: 12 5 23A 10 min 10 Dak SRT946 24 5 lOA 10 min 10 dak. SRT948 =~~ 24 5 20A 20 min 20 dak. SRT945 :• • M:W Oii 1 I 10 mi- =31b-15 0 J; 0 54-18 030-a 31 030 0 SRT949 0 ~o SRT951 0 85 87 86 = -(85) +(86) 24V gerilim uyguland1ginda role surekli ~eker. Gerilim kesildikten 2 dakika sonra role b1rak1r. After applying 24V to -(85) +(86) the relay is activated and when the voltage is cut, after 2 minutes relay gets deactivated Arka cam, yan cam, on cam yan ayna, 1s1t1c1 zaman roleleri Rear, front w indshield, side window, side mirror, heating timer relay 30 + 24 4 8A 2 min. 2 dak. 24 5 20A 30 min 30 dak. 12 3 150 mA 2 sn. 2 sec. Bat t .::=: 0 30 31 =8715 Ii "' !I ST2 12 - ve + u~lanna 12V gerilim uygularnnca ~ofiir onundeki ikaz lambasin1 2± 1 sn sure boyunca yakar. After applying 12V to - and + pins, the pilot lamp is activated and after 2± 1 sec. gets deactivated. Ignition Switch ~ 'NI + Batt Ii"'! I ST213 - ve + u~lartna 24V gerilim uygularnnca ~ofiir onundeki ikaz lambas1rn 2±1 sn sure boyunca yakar. After applying 24V to - and + pins, the pilot lamp is activated and after 2± 1 sec. Gets deactivated. 24 3 ST245 -(85) +(86) 24V gerilim uyguland1ktan 3±0.2 sn sonra devre roleyi ~ektirtr. After applying 24V to -(85) +(86), the relay activation is delayed for 3±0.2 sec 24 5 0 30 0 ~o 31 =8715 T 150 mA 2 sn. 2 sec. lOA 3 sn. 3 sec. c30 ~ c87a 87 GND 22 § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Description Code Volt Terminal Amp. 24 5 lOA L In Time Bai m• Connections -(85) +(86) 24V gerilim uyguland1ktan 1±0.2 sn sonra devre roleyi ~ektirir. 0 30 0 ~ ~ ST246 After applying 24V to -(85) + (86), the relay activation is delayed for 1± 0.2 sec 31 =87 5 1 sn. 1 sec. 85 GND BUTON = 31b-1! 0 ~ 54-18 0 03o.a31 T12M20 T12S3 ~ o T12S5 15 ~ o T12S90 31 =8715 ~o T24M2 = 87 15 ~o T24S0-5 =87 15 lOA 3 sn. 3 sec. ~ o 31 =8715 After applying 12V to -(85) +(86) the relay is activated and after 5 sec. gets deactivated 12 5 lOA 5 sn. 5 sec. 85 GND After applying 12V to -(85) + (86), the relay activation is delayed for 90± 10 sec 12 5 lOA 90 sn. 90 sec. After applying 24V to -(85) + (86), the relay activation is delayed for 120 sec 24 5 lOA 2 dak. 2 min. After applyi ng 24V to -(85) + ( 86) the relay is activated and after 0.5±0.1 sec. gets deactivated 24 5 lOA 0.5 sn 0.5 sec 85 GND -(85) +(86) 24V gerilim uyguland1g1nda role ~eker, 30±5 sn sonra role b1rak1r. 0 30 23 5 -(85) +(86) 24V gerilim uyguland1g1nda role ~eker, 0.5±0.lsn sonra role b11ak1r. 0 30 0 12 -(85) +(86) 24V gerilim uyguland1ktan 120 sn sonra role ~eker. 0 30 031 After applying 12V to -(85) +(86), the relay activation is delayed for 3±1 sec -(85) +(86) 12V gerilim uyguland1ktan 90±10 sn. sonra devre roleyi ~ektirir. 0 30 031 20 dak . 20 min. -(85) +(86) 12V gerilim uyguland1g1nda role ~eker, 5 sn sonra b1rak1r 0 30 0 23A -(85) +(86) 12V gerilim uyguland1ktan 3±1 sn sonra roleyi ~ektirir. ~ o =87 5 m;,,- 31 = 8715 031 12 ~ 0 30 0 .";,....., ..~ ~ T24S30 After applying 24V to -(85) +(86), the relay is activated and after 30±5 sec. gets deactivated 24 5 lOA 30 sn. 30 sec. § SANEL.: AUTO ELECTRONIC WIPER TIMERS I SiLECEK ZAMAN ROLESi ••••••••••••••••••••• Ara~lar Kod SSG884 o~ =" = 3 1 ~' interval t: 7 sec Brake! 12 4 Bajjlant1 ~emas1 Klips Clip Ford Fiesta Escort Tau nus Orion Cargo - - -P - - - I 1,, ,.. 31b1 I l llbt l __ _ _ _ J SSG885 24 4 Klips Clip SRS943 12 5 0 Ayarli Silecek Zaman Rolesi Adjustable wiper timer =• Ford Escort ,.. 31b1 I interval 131'2 t: 3 ... 15 sec , _____ J SSG991 wipe & wash 6 • Peugeot Opel vw interval t: 6 sec 12 Skoda Audi Citroen --- Kontak Anahtar1 Wlpw..:::.Nng SSG993 24 6 • SSG992 12 6 • A nahtan Fas1lal1 SilecetAnahtan ~ § SANEL.: AUTO ELECTRONIC Arka cam silecek zaman rolesi Rear windshield wiper timer relay . a· , a = U• =' Ford SAS944 12 5 D SSG990 12 4 • SSG989 24 4 D interval t: 7 sec ~ ~ interval t: S sec + Fiat Dogan F $ahin INT Interval t: s sec. SSG996 12 4 D Kontak Anahtar1 s 31b 15 86 I 31 === === Lada SSG886 12 6 -=- .... l interval t: 7 sec 12 6 M.A.N. Mercedes Volvo I 15 31b Wa ''"'"" ""' Su Pompa Motoru SSG994 86 Y1kama Butonu D • Kontak A nahtan IQnitionSwtdl "'!:.:"' -0 Y1kama Butonu = = = = -=-""' l w.., '""" Su Pompa Motoru SSG995 24 6 • "Fasllah" G lrl•I § SANE!.: AUTO ELECTRONIC LEVEL SENSORS I SEViYE iKAZ ROLESi ••••••••••••••••••• Water Level Warning Relay / Su Seviye ikaz Rolesi Ara~ lar Vehicles Code Herhangi bir yerdeki s1v1 seviyesi azalmas1rn kontrol etmek ic;in kullarnhr. Her kontak ac;1h~1nda kendini otomatik test eder. 0,7 saniye sure ile ikaz lambas1 yanar ve alarm sesi gelir. Su tankindaki su seviyesi probun altina di.i~ti.igi.inde 1 saniye gecikme ile ~ofori.i ikaz eder. (Gecikme dalgalanmalardan etkilenmemek ic;indir.) Desription Volt Amp. Terminal Connections Controls the water level in water tanks. It tests itself automat icly. When engine starts. The pilot lamp turns on for 0,7 seconds and buzzer beeps. When water level in Tank dropped under the prob level, it waits 1 second then Warns the driver to delay waves LLS931 12 0, 5 6 70 dB sesli ikaz + """ ~ ~ """ ~ ~ oto kontrol 70 dB sound warning Ford I suzu -=i~ + - 31 p Unused (Kullandm ayan) With Self Control LLS932 24 0,5 6 LLS934 12 0,3 4 µ ion 31 c_ ' ' c> 2W Kontak Anahtari tch - 2W ':::) = ~ .:! w Mercedes LLS933 Self Control 24 0,3 4 - Ignition switch LLS963 Vehicles Code 24 Desription 0,3 Length Su seviye ikaz ile birlikte kullarnhr LLP941 0 Smm stainless 30m m -370 mm steel / It is used w ith water level warnings 4 § SANEL: AUTO ELECTRONIC Kod Code Tari! Desription Volt Amp. Terminal ag anti $emas1 Connections Controls the water level in generator radiator. When the water level dropped under the prob level internal relay shuts dow n the generator motor and gives a warning signal Jenerator radyatoriindeki s1v1 seviyesi azalmas1rn kontrol etmek ic;in kullarnhr. Su seviyesi probun altina dii~tiigiinde ic;indeki role ile motoru kapat1r ve ikaz verir. LLR937 12 16 6 Kontak Anahtan Jenerator Radyatorii Kontrolu ic;in 16A Role b .,g, ::::J ~ 7 <'!' ~ _:_ 16A Relay For Generator Radiator Control LLR938 24 8 - 6 Water Detector In Fuel Filter/ Yak1t Filtresi Su Dedektorii Mazot filtresindeki su seviyesi artinca !jbfore ikaz verir. Gives a warning signal when the water level in fuel filter is above the prob level. ilave YSD201P probu ile kullarnhr. Used with an additional prob YSD201P 12 YSD201 0,5 4 Kontak Anahtan Ignition Switch w Batt AkG Max10W Oto Kontrol with Self Control ~ YSD224 24 0,3 4 C1: Positi.e (+)(Red0.50rnm') "'""'I" !'m!>G.lll!"l) C2 W'a _...,, iftllampMaL3 Watt(l.lueD.50mm') ...(Mol.,.""2) - YSD223 9 .. .30 0,3 4 ____ ( ·) (!l!Oll.llhnl) Negative(-) (lla00.50mm'I ... Lamp conlrol period when ltnition switdl is ON ...... r.cratai;*atrrt.lo11olmifi'S: 2,SsntO.S• 0111 l1f2f' - LlmpliQhtiDQ lime atter wateris sensed ~~=~::':.n~a1er is1oldelected § SANEL.: AUTO ELECTRONIC -~-~-~.!~.~~-~~~./ ~iYOT UNiTELERi Amp. Code Dimensions SDT902 0 =110mm 25A SDT903 0 =105mm 25A SDT905 L=l9,Smm 25A Connections 87 SDT906 28,S(L)x28,S(W) x38,S(H) 2x6A till 30 28,S(L)x28,S(W) x38,S(H) 6A SDT908 30(L)x30(W) x41(H) 2x 1A SDT909 28,S(L)x28,S(W) x38,S(H) 2x3A SDT910 28,S(L)x28,S(W) x38,S(H) SDT907 = ~ 30 3A ~ rcJ 85 86 ~ a-C: 87c o ~I 87a 87d o 87b § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Code Size SDT911 30(L)x30(W) x41(H) Amp. Connections "'=2 87d 3A 87d 87b SDT916 30(L)x30(W) x41(H) 4x3A SDT917 30(L)x30(W) x41(H) 3x3A SDT918 28,S(L)x28,S(W) x38,S(H) 2x6A lx3A SDT921 Kablo uzunlugu 80 mm Cable length 80 mm SDT925 30(L)x30(W) x41(H) H !Fl! 3A ~ ~ SDT926 28,S(L)x28,S(W) x38,S(H) 3A ~ 3x 2.SA ~ ~ m SDT900 ~ ~ ~ ~ _3- § SANEL.: AUTO ELECTRONIC REGULATORS I REGULATOR •••••••••••••••••••••••• Alternator Generator Regulators/ Alternator Regiilatorii Vehicles 15 67 Dizel ara<;lar i<;in For diesel vehicles v v Code Norn Out SR9312 12 14.2 SR9312D 12 13.8 SR9324 24 28.2 SR9912 12 14.2 Connections - - - - - - - - 1 §arj Kontak lambas1 Anahtan I Aiu Fiat .Batt Endilksiyon Bobini - - - - - Alternator SR9924 24 28.2 r Fiat MR98 12 J: - - - - - - - 1 §arj Lambas1 Konlak Anahtan '-;=t+t=:!l-~:ri~h~~ o----.j Aku 14.2 .Batt - - - - - _ .... _ Alternator - I Endilksiyon Bobini 30 § SANE!.: AUTO ELECTRONIC v v Code Norn Out SR114A 12 14.2 Vehicles Connections r - - - - - - - 1 §arj Kontak Lambas1 I Stator I Charge 1 lamp AkU .Batt Fiat -------- I EndOksiyon Bobini Alternator SR128A 24 28.2 Flywheel Magnet Regulator/ Magneto Regiilatorii Kontak Ignition Anahtan switch Charge §arj 25Ampere Lamp Lambasi 2W r+-----<-+--, Fiat Over Voltage Protection / SRR685 A~1r1 12 14.2 Voltaj Koruma AkU gerilimi a~in yUkseldiginde alternatorUn gerilim Uretmesini keser. AkU ikaz lambasin1 yakar. When battery is over voltage, it stops alternator to produce voltage. And turns on battery warning pilot lamp. AVK012 12 16.5 Chuge lamp $01C..- Fiat AVK024 24 32.7 J: § SANEL.: AUTO ELECTRONIC BUZZER &SIRENS I BUZZER VE SESLi iKAZ •••••••••••••••••••••••• Buzzers I Buzzer 0(mm) h (mm) dB (1mm) Volt I (Hz) SB888 32 20 83 12-24 2700 Kesikli Pulse SB890 32 20 83 12-24 2700 SUrekli Cont inuous SB895 70 12 SUrekli Cont inuous SB896 70 24 SUrekli Continuous Code Tone Ac;1k kap1 ikaz buzzeri Open door warning buzzer 32 § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Back Horns / Geri Vites ikaz Kornas1 Code O(mm) h (mm) dB (1mm) Volt I (Hz) Tone Su gec;irmez Water Proof > 94dB (v=28V) 9 ...32 > 86dB (v=14V) Kesikli Pulse SBH834 55 52 SDHOOl 54 45 80 24 SMS939 54 57 97 12 SMS940 100 87 120 12 6 Farkl1 Ton 6 Different tones 12V AC Motosiklet sireni Motorcycle horn Ding Dong Belediye otobOsleri ic;in duracak ikaz1 Stop warning for local transport buses Sirens I • I Sirenler ~"•"'o..,..~ ..... MINI \ SIRIN"' ~ J Siren ..... ..r SMS960 33 1300 54 57 97 1300 § SANEL.: AUTO ELECTRONIC 24V - 12V DC I DC CONVERTERS I KONVERTOR ••••••••••••••••••••••• Linear Converters/ Lineer Konvertor Code Rating Watt Voll Input Voltage Vr Output Voltage Output Current t Dimension I• Weight A ....... V"' !!II '··· D .... R?~"~ ur H; 1za I Short Circuit Over Voltage Radio Memory Protection Protection Back-up Ignition 116 13.SV SCM240S 60W 18V-32V ± x SA 90 340gr x o.sv • • • 13V ± 62 2V 116 13.SV SC240S 60W 18V-32V ± x SA 90 31Sgr • • D 36Sgr D • D S84gr • • D 740gr • • D 971gr • • D x o.sv 62 116 13.SV SC247S 90W 18V-32V ± x 7,SA 12S x o.sv 62 116 13.SV SC2410 120W 18V-32V ± x lOA 160 x o.sv 62 116 13.SV SC241S 180W 18V-32V ± x lSA 210 x o.sv 62 116 13.SV SC2420 240W 18V-32V ± o.sv x 20A 270 x 62 Bi Connections § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Switchmode Converters / Switchmod Konvertor r"llhroo""a Code Rating Watt V• Input Voltage .,, ~ Dtwra A~1r• Vr"1j Vr 11 I~ K UI Output Output Dimension Weight Over Current Over Voltage Voltage Current Protection Protection A~m § , ... t1~-4u,, Soft H Zi Over Temp. Start Fan Radio Memory Protection Back·u Baglant1 Semas1 ~nnections 90 14.2V ± SMClO 120W 18V-32V lOA 0.2V x 110 340g 12A x • • • 0 • :e" 0 " 5!! 45 90 14.2V ± SMClOl 120W 18V-32V lOA 0.2V x 110 340g 12A x • • • 0 :5 e:::> 0 0 > 45 ~ "C c: :::> 0 (5 :5 90 14.2V ± SMC15 180W 18V-32V 15A 0.2V c. E x 110 376g 18A • • • 0 0 376g 18A • • • 0 • x > ..,. "' 45 90 14.2V ± SMC15M 180W 18V-32V 15A 0.2V x 110 x .·c:". 0 5!! 45 90 SCAlO 14.2V 120W 18V-32V ± lOA 0.2V x 110 350g 12A x • • • 0 0 :5 c. :5 0 > 57 "' ~ "C c: ::s 0 (5 90 SCA15 14.2V 180W 18V-32V ± 15A 0.2V :5 c. x 110 x 57 365g 18A • • •• E 0 ...> "' § SANEL.: AUTO ELECTRONIC Recessed Mount Fluorescent Fittings / Floresan Ayd1nlatma Gomme Tip Montaj Code Tube Power Supply Voltage Max Current SFA1208 8W 12 0,8A 398 (L) X 145 (W) X 42 (H) mm SFA2408 8W 24 0,4A 398 (L) X 145 (W) X 42 (H) mm SFA1216 2X8W 12 1,6A 398 (L) X 145 (W) X 42 (H) mm SFA2416 2X8W 24 0,8A 398 (L) X 145 (W) X 42 (H) mm SFA1218 18W 12 1,7A 700 (L) X 145 (W) X 42 (H) mm SFA2418 18W 24 0,8A 700 (L) X 145 (W) X 42 (H) mm Dimensions ~ ~ _) ~"i ~ ; f( -.. ..-=- "' "' ) ~ ( __) ~"i ~ ----... : fl ------112 "' - ) ~ ..........._ .LY ~"i ~ ; f( -.. ..-=- "' 118 ) ~ Options: N: Night Light/ Gece Lambas1 o: Dimming / I~1g1 K1sma L: Long-Life / Uzun Omi.ir Poly-carbonate lens / Polikarbonat Cam Aluminium Chassis / Ali.iminyum Profil § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Surface Mount Fluorescent Fittings/ Floresan Ayd1nlatma Yuzey Tip Montaj Code Tube Power Supply Voltage Max Current SPB2408FAA SW 24V 320mA ± 60 445(L) x 114(W) x 39(h) mm SPB2416FAA 2X8W 24V 640mA ± 50 445(L) x 114(W) x 39(h) mm SPB2413FAA 13W 24V 600mA ± 50 675(L) x 114(W) x 39(h) mm SPB2426FAA 2X13W 24V 1200mA ± 50 675(L) x 114(W) x 39(h) mm Dimensions 114 Options: Night Light / Gece Lambas1 Dimming / I~1g1 K1sma Long-Life / Uzun bmUr Loudspeaker/ Hoparlor Poly-carbonate lens / Polikarbonat Cam Aluminium Chassis / AIUminyum Profil § SANEL: AUTO ELECTRONIC Code Tube Power Supply Voltage Max Current Dimensions SPB2414FAA 14W 24V 700mA ± 70 SPB2428FAA 2x14W 24V 1400mA ± 200 705(L) x 114(W) x 39(h) mm SPB2421FAA 21W 24V 900mA ± 100 1007(L) x 114(W) x 39(h) mm SPB2428FAB 28W 24V llOOmA ± 100 1307(L) x 114(W) x 39(h) mm SPB2435FAA 35W 24V 1400mA ± 200 1607(L) x 114(W) x 39(h) mm 705(L) x 114(W) x 39(h) mm 114 Options: N: Night Light/ Gece Lambas1 D: Dimming / I~1g1 K1sma L : Long-Life / Uzun Om Or s: Loudspeaker/ Hoparlor Poly-carbonate lens / Polikarbonat Cam Aluminium Chassis / AIOminyum Profil 38 § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Code Tube Power Supply Voltage Max Current SFL984 2x6W 12 0,7A 233 (L) x 60 (W) x 27 (H) mm SFL985 2x6W 24 0,5A 233 (L) x 60 (W) x 27 (H) mm STL701 4x5W 12 2A 233 (L) x 60 (W) x 27 (H) mm STL702 4x5W 24 lA 233 (L) x 60 (W) x 27 (H) mm Dimensions Festoon Lamps/ Sofit Lamba Bulb Lamps / Ampullii Tavan Lambas1 STL703 2x10W 12 1,5A 250 (L) x 114 (W) x 39 (H) mm STL704 2x10W 24 0,75A 250 (L) x 114 (W) x 39 (H) mm 114 Options: Night Light / Gece Lambas1 Poly-carbonate lens/ Polikarbonat Cam Aluminium Chassis / Aluminyum Profil § SANEL.: AUTO ELECTRONIC LED LIGHTS I LED LAMBA ••••••••••••••••••••••• istege bagll govde renkleri Various body colours Code Supply Voltage Max Current Led Colour i Led Quantity : SSL12W18 12 200mA Beyaz White 18 SSL12Y18 12 200mA San Yellow 18 SSL12B18 12 200mA Mavi Blue 18 SSL12R18 12 200mA K1rm1z1 Red 18 SSL24W18 24 lOOmA Beyaz White 18 SSL24Y18 24 lOOmA San Yellow 18 SSL24B18 24 lOOmA Mavi Blue 18 SSL24R18 24 lOOmA K1rm1z1 Red 18 SSL12W24 12 300mA Beyaz White 24 SSL12Y24 12 300mA San Yellow 24 SSL12B24 12 300mA Mavi Blue 24 SSL12R24 12 300mA K1rm1z1 Red 24 24 055.7 Dimensions Geni~ Ac;1 Aydmlatma Wide Angle Lighting 075 x 23,5 mm Dar Ac;1 Aydmlatma Narrow Angle Lighting 075 x 23,5 mm 0 GO'llk yuvaya klipsleri sayesinde Monte edilir. Derinlik 22 mm Opsiyonel s1zd1rmazllk. Mountable 0 60 with clips. Depth 22 mm Optional water proof. Su Gec;irmez Waterproof SSL24W24 24 150mA Beyaz White SSL24Y24 24 150mA San Yellow 24 SSL24B24 24 150mA Mavi Blue 24 SSL24R24 24 150mA K1rm1z1 Red 24 SBA12R3 12 30mA K1rm1z1 Red 3 84,3(L) x29,80(W)x17,3(h) mm SBA12Y3 12 30mA San Yellow 3 84,3(L) x29,80(W)x17,3(h) mm SBA24R3 24 30mA K1rm1z1 Red 3 84,3(L) x29,80(W)x17,3(h) mm SBA24Y3 24 30mA San Yellow 3 84,3(L) x29,80(W)x17,3(h) mm § SANE!.: AUTO ELECTRONIC § SANEL.: AUTO ELECTRONIC Code Supply Voltage Max Current Led Colour SPB2430LAA 24V 200mA Beyaz White Dimensions 158(L) x 114(W) x 39(h) mm Poly-carbonate lens / Polikarbonat Cam Aluminum Chassis / Aluminyum Profil Pictogram I Piktogram Vehicle Code Volt Dimensions 400(L) x Okul Servisleri School Bus 400(W) SPG124 9 .. .32V x SO(h) mm ~ 200(L) x Okul Servisleri School Bus 200(W) SPG126 9 ...32V x SO(h) mm Description Kap1 anahtanndan ac;lld1 sinyali geldiginde ledler yanip sonmeye ba~lar. Kap1 anahtanndan kapand1 sinyali geldikten 20 sn sonra ledler saner. Pictogram device designed for school bus vehicles. While the passengers get off or get on the vehicle the LEDs' blink. The LEDs' continue to blink for 20 sec. after the vehicle door is shut. Yi.iksek kalite reflektor Polikarbonat lens Yi.i ksek pa rla kll kta ledler High quality reflector Policarbonate lens High intensity leds Destination Sign/ Yon Gosterge Panosu Code ISTANBUL·BERLIN SYG720 Dimensions 753 (L) x 206 (W) x 37 (H) mm Description Floresan lamba Kolayhkla hat degi~tirme ozelligi Fluorescent lamp. Easy change of text panel Olc;Oleri istege gore degi~tirilir Various Dimensions § SANEL.: AUTO ELECTRONIC ELECTRONIC FLUORESCENT INVERTERS I •••••••••••••••••••••••• ELEKTRONiK FLORESAN BALAST -- Long Life / Uzun Omi.ir (>250.000 cycles) Step dimming / Kademeli Dimmer (%65 or %35 of Light) Flicker Frea / Titre~imsiz I~1k EMC Complied / EMC Uyumlu Filament Heated / Filaman Is1tmal1 Internal Fuse / Dahili Sigorta Protected Against Reverse Connection Ters Baglant1 Korumall Kod Code EFB121S EFB1236 EFB121SU EFB1236U EFB121SUD EFB1236UD EFB120S EFB120SU EFB120SUD EFB1213 EFB1213U EFB1213UD EFB1221 EFB1221U EFB1221UD EFB122S EFB122SU EFB122SUD EFB1235 EFB1235U EFB1235UD EFB241S EFB2436 EFB241SU EFB2436U EFB241SUD EFB2436UD EFB240S EFB240SU EFB240SUD EFB2413 EFB2413U EFB2413UD EFB2421 EFB2421U EFB2421UD EFB242S EFB242SU EFB242SUD EFB2435 EFB2435U EFB2435UD Volt 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V GO~ Watt 1SW 36W 1SW 36W 1SW 36W SW SW SW 13W 13W 13W 21W 21W 21W 2SW 2SW 2SW 35W 3SW 35W 1SW 36W 1SW 36W 1SW 36W SW SW SW 13W 13W 13W 21W 21W 21W 2SW 2SW 2SW 35W 3SW 3SW Uzun Omi.ir Long Life Dimmer 0 0 0 0 • • • • • • • • • • • • 0 0 0 0 0 0 0 • • 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 0 0 • • 0 0 0 • • • • • • • • • • • • • • 0 0 0 0 0 0 0 0 • • 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 0 • En (mm) W (mm) 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S 3S Boy (mm) L (mm) 167 167 172 172 172 172 167 172 172 167 172 172 167 172 172 167 172 172 167 172 172 167 167 172 172 172 172 167 172 172 167 172 172 167 172 172 167 172 172 167 172 172 Yi.ikseklik (mm) H (mm) 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S 2S § SANEL.: AUTO ELECTRONIC DIGITAL BUS CLOCK I DiJiTAL OTOBUS SAATi •••••••••••••••••••• Recessed Mount / Gomme Tip Montaj Code Von i i ! Temperature Display ! Dimensions Dis la Size 50 saniye zaman, 10 saniye s1cakllk gostergeli 200(L) SDS312 24 • x 48(W) 1,5" 38mm 50 seconds time, 10 seconds temperature display x 70(H)mm 200(L) x SDS313 24 D 48(W) 1,5" 38mm x 70(H)mm 50 saniye zaman, 10 saniye s1cakllk gostergeli 200(L) SDS314 12 • x 48(W) 1,5" 38mm 50 seconds time, 10 seconds temperature display x 70(H)mm 200(L) x SDS315 12 D 48(W) x 70(H)mm 1,5" 38mm § SANE!.: AUTO ELECTRONIC Surface Mount / Yi.izey Tip Montaj Code SDS308 Volt I I !Temperature Display ! Dimensions Dis la Size D (L)118 x (W)21 1" 24 x (H)62 50 saniye zaman, 10 saniye s1cakl1k gostergeli (L)118 SDS309 24 • x (W)21 x (H)62 1" 50 seconds time, 10 seconds temperature display (L)118 x SDS310 SDS311 12 12 D • (W)21 x (H)62 (L)118 x (W)21 1" 50 saniye zaman, 10 saniye s1cakl1k gostergeli 1" x (H)62 Code Description Len th kablo / dijital saat ile birlikte kullanil1r Degi~ken / Variable STS802 cable I it is used with digital bus clock 50 seconds time, 10 seconds temperature display § SANEL.: AUTO ELECTRONIC BUS SIGN UNITS I OTOBUS i'ARET 0NiTESi •••••••••••••••••••••••• Recessed Mount / Gomme Ti Code SSl751 Monta Volt 12V . Descri lion Dimensions 3x5W Sofit Lamba Festoon lamp 200(L) x 48(W) x 70(h) Dis la STOP mm SSl750 24V 3x5W Sofit Lamba Festoon lamp 200(L) x 48(W) x 70(h) STOP mm SDI761 12V 3x5W Sofit Lamba Festoon lamp 200(L) x 48(W) x 70(h) DURACAK mm SDI760 24V 3x5W Sofit Lamba Festoon lamp 200(L) x 48(W) x 70(h) DURACAK mm STI774 24V 2x10W Sofit Lamba Festoon lamp 200(L) x 48(W) x 70(h) KEMER&W BELT&WC mm STl775 12V 2xlOW Sofit Lamba Fest oon lamp 200(L) x 48(W) x 70(h) mm KEMER&W BELT&WC § SANE!.: Surface Mount/ Yi.izey Tip Montaj Code Volt AUTO ELECTRONIC Descri lion 118(L) x 21(W) SS1752 24 Led lamp x 62(h) STOP mm 118(L) x 21(W) SS1753 12 Led lamp x STOP 62(h) mm 118(L) x 21(W) ST1770 24 Led lamp x WC 62(h) mm 118(L) x 21(W) STI771 12 Led lamp x WC 62(h) mm 118(L) x 21(W) ST1772 24 Led lamp x 62(h) KEMER&W BELT&WC mm 118(L) x 21(W) STI773 12 Led lamp x 62(h) mm 47 KEMER&W BELT&WC § SANEL.: AUTO ELECTRONIC STOP BUTTONS I STOP BUTONLARI •••••••••••••••••••••••• Vehicles Adaptor Code 1i e Body Colour Button Colour SSB860 Boru For round handrails Gri Gray K1rm1z1 Red • Stop DOZ Horizontal SSB862 Boru For round handrails San Yellow Mavi Blue • OzOrlO Handicapped DOZ Horizontal SSB863 Boru For round handrails San Yellow K1rm1z1 Red • Stop DOz Horizontal SSB867 Boru For round handrails San Yellow Mavi Blue • OzOrlO Yan Vertical SSB868 DOZ For flat mount San Yellow Mavi Blue 0 SSB869 DOz For flat mount San Yellow Mavi Blue 0 SSB870 DOz For flat mount Gri Gray K1rm1z1 Red 0 Stop DOZ Horizontal SSB871 DOZ For flat mount San Yellow K1rm1z1 Red 0 Stop DOz Horizontal Text I Fi ure Text / Fi ure View Handicapped Belediye OtobOsO Public Bus OzOrlO Handicapped OzOrlO Handicapped DOz Horizontal Yan Vertical § SANEL.: AUTO ELECTRONIC ACCESSORIES I AKSESUARLAR •••••••••••••••••••••• Switches I Anahtarlar Tari! Description Kod Code swoo Limit Anahtan Limit Switch SWOl Elektrikli Kap1 Butonu Ye~il Electrical Door Button (Green) SW02 Elektrikli Kap1 Butonu K1rm1z1 Electrical Door Button (Red) SW04 Mikro Switch Micro Switch Electronic Am / Fm Antenna / Elektronik Am / Fm Anten Kod Code Volt Amp. SEA412 12V - 24 V 20mA iil~iiler Dimensions 362(L) x 20(H) x 19(W) mm Amplifiye edilmi~ al1c1 <.;ift tarafh yap1~t1nc1yla kolay montaj Amplified Receiver, easy mounting with sticker Blade Fuse Holder/ Ara B1c;ak Sigorta Yuvas1 Kod Code Tarii Description SSK003 Kablo: lmm Uzunluk: 300mm 2 Cable: lmm Length: 300mm 2 49 § SANEL.: MOTORCYCLE PARTS I MOTOSiKLET PAR~ALARI AUTO ELECTRONIC •••••••••••••••••••••••• Stop Switch/ Fren Mu§iri Vehicle Code Description Normal kapal1 Motorcycle SSWlOO GUmU~ Kontak normally closed silver contact Regulator / Regulator v Vehicle Code Nom Output Mobylette ADZ9 9.0AC 9.0AC Commutators / Komutator Volt Description BFA935 9V Sinyalizasyon Signalization BFA936 9V Code Sinyalizasyon Signalization Custom Design / Ozel Tasar1m MU~teri tasanm1 pan;alar Uretilebilmektedir. Motosiklet kumanda govdesi gibi. We are able to produce custom design parts e.g. clanch, brake, signals, horn. § SANEt.: AUTO ELECTRONIC PCB TYPE FUSE & RELAY PANELS I SiGORTA & ROLE PANOLARI •••••••••••••••••••• Role sigorta ve diger elektronik komponentlerin bir arada baglanabilecegi PCB sistemleri mu~terilerimiz ic;in ozel olarak dizayn edilmektedir. We are able to make custom design PCB Systems for our customers which relays, fuses and other electronic components are connected together. 51 § SANEL: CABLE HARNESS I KABLO DEMETLEME •••••••••••••••••••••••• AUTO ELECTRONIC Sanel 2004 y1lmdan itibaren kablo tesisat1 konusunda yat1nma ba~lam1~ olup, konusunda sektor lideri olan Komax, Mecal, Hanke, Schaffner Electrotest firmalanrnn ekipmanlanrn kullanmaktadir. Konusunda deneyimli kadrosuyla % 100 son kontrollu uretim yapmaktad1r. Sanel has invested on Cable Harness since 2004 and operates sectoral leading machines; Komax, Mecal, Hanke and Schaffner Electrotest equipments under the supervision of welltrained staff with 100% final inspection. 52 Kraftf· ·-rt•8-~esamt ... em;tea ht u1un1 '' --.aitV ..._,__ Kraftfahrt-Bundesamt ...... EWo •TYPGEHEH111ouHos Booe H EEC fYPE-N>PROVAt. CERTIFICATE ....-.......,_ .__.... e1nite1w "''"' •, Test Report Electromagnetic Compafiblllty - - --~- ·------------·--. .-·--re. . ._.,_ -..._-,...,,, ~·-