1. Sayfa_Layout 1

1. Sayfa_Layout 1 01.07.2016 16:12 Page 1
stanbul Sayahat’in YILDIZ
yatrm aralksz sürüyor
Sayfa 5’te
DKKAT!
‘001’ Yeni Travego’nun sahibi stanbul Seyahat; Siyah Yıldız’a karde, bir de
Kırmızı Yıldız aldı. irket,
ayrıca i ortaı Mengerler
Trakya ile yapılan anlama
çerçevesinde 20 adet
Sprinter’i daha sıfırladı...
Lüks Ereli 30 Setra ald
BÖLGESEL otobüsçülüün örnek firmalarndan Lüks Ereli Seyahat, MercedesBenz Türk’ten 30 adet Setra ComfortClass
S 516 HD ald... DETAYLAR HAFTAYA
Yıl: 18
DEERL YOLCULARIMIZ ‘KORSAN’A GTMEYN!
SAYIN YETKLLER ‘KORSAN’A GÖZ AÇTIRMAYIN!
Fiyatı:1 TL
04 - 10 TEMMUZ 2016
Sayı: 913
stanbul
Av.pim
P.K. 11
Iimize konsantre olalm
‘HASAT’mz toplayalm!
EKRANLARININ
Ramazan Bayram ile birlikte sezonunuz da balam oldu; imdi hasad toplama zaman! inize o kadar konsantre olun ki; doluya
tutulan çiftçiye dönmeyin. Özellikle siz vefakâr kaptanlarmz; çok dikkatli olun ve konuklarnz huzur içerisinde salimen tayn!
KAZANDIRAN YÜZÜ
DIGIACTIVE
İLE TANIŞTINIZ MI?
Bu sezonunun tüm firmalar için önemi büyük stenmeyen hatalar sezonunuzu karartmasn
BR zamanlar; yani otobüsün az, yolcunun bol
olduu dönemlerde otobüsçünün yüzü her mevsimde gülerdi. Otobüsün çok, dier tama modlarnn
da hayli palazland günümüzde ise, otobüsçü
adeta çiftçi gibi oldu. Bütün yl yaad skntya
ramen otobüs alyor, hat açyor, istihdam ettii
personeli eitiyor; sonra da çiftçinin hasad bekledii
gibi yaz sezonunu bekliyor. yi bir sezon geçirir ve
yln geriye kalan ksmn finanse edebilecek gelir
elde ederse ne ala; yok edemedi mi, Allah yardmcs
olsun. Dileimiz o dur ki; herkes yapt yatrmn
karln fazlasyla alr! Çünkü herkesin buna
fazlasyla ihtiyac var; ama bu biraz da bize bal...
Sayfa 33’te
FRMALARA sözümüz; özellikle sezonda lütfen
ykc rekabet yapmayn! Otokontrol sistemleri kurarak
bankocusundan hostuna, servis oföründen kaptanna personelinizin tümünü denetleyin ki banz
armasn ve hatta sezonunuz kararmasn! En büyük
sorumluluk, hiç kukusuz siz kaptanlara düüyor.
Evet mesleiniz zor, ama çok da kutsal! ‘Emanet’lerinizi gözünüz gibi koruyun! Uykusuz yola çkmayn;
‘biz bu ii biliyoruz’un rahatlyla hareket etmeyin,
çünkü uzun yol kültürü olmayan yüzbinlerce sürücü
ile ayn pistte yol alyorsunuz. Otogar yönetimlerine
sözümüz; milyonlarca insan ‘mabet’lerinize geliyor.
Sektörün imaj adna güvenlie ve temizlie dikkat!
YNE TERÖR, HEDEF YNE TURZM
Rusya ve srail ile ilikiler normalleecek, milyonlarca paral turist yine ülkemizin yolunu tutacakt... Derken;
Atatürk Havaliman’nda ‘D Hatlar’, yani turizmi hedef alan kanl intihar saldrs yaand! Denklem çok basit!
Alman otobüsçü TEMSA
Maraton’a hayran kald
TERÖRÜ
LANETLYORUZ!
YURTÇNDEK muhteem lansmanlarn
ardndan piyasaya sürülen TEMSA Global’in
Yeni Maraton’u, imdi de global arenada
da boy gösteriyor. Almanya’da otoritelerin
karsna çkan Yeni Maraton, tam not ald
YÖNETENLER, Rusya ve srail ile yaanan kirizi çözmek için
harekete geçti. Bu giriimler, en çok da turizmciyi umutlandırdı.
Zira normalleme demek, Rusya’dan 4-5 milyon, srail’den
ise milyona yakın paralı turistin ülkemize gelmesi demek; bu
da 6-7 milyon dolarlık döviz eder. Dier ticari ilikileri bir
kenara bıraksanız bile, onca turist ve onca gelir, seni sevmeyeni
fazlasıyla rahatsız eder. Maalesef etti de! Sultanahmet’te,
Ankara’da, Beyolu’nda, Vezneciler’de ülke turizmini hedef
alanlar, son olarak Atatürk Havalimanı’nın ‘Dı Hatları’nda
kanlı yüzünü gösterdi. Dünyanın ‘En’lerinden olan Atatürk
Havalimanı, aynı zamanda turizmin sembolü gibidir... Bu saldırılar zarar verse de, Türkiye’nin ufku her zaman açıktır...
B2-D2 izni sene sonuna kadar sürsün
ULATIRMA Bakanlıı, bu bayram tatilinde de B2-D2
belgeli araçların ehirlerarasında çalımasına izin
verdi. Belge sahibi turizm taımacıları, turizmde
yaanan krize dikkat çekerek, uygulamanın yıl sonuna
kadar devam etmesini istedi. sizlik nediyle araçların
önemli bir kısmının atıl durumda kaldıına vurgu yapan
taımacılar, bakanlıktan destek talebinde bulundu...
Sayfa 3’te
Sayfa 33’te
Pamukkale Turizm, ‘Aile Ulusoy’a emek verenler
Bulumas’n Bursa’da yapt iftar yemeinde bulutu
PAMUKKALE Turizm camias, Bursa’daki ‘Geleneksel ftar’da
‘Sezona Merhaba’ dedi... irket kurmaylar ve bölge müdürlerinin tam kadro hazr bulunduu iftara, Pamukkale’nin partnerleri ve i ortaklar katld. Genel Müdür Mustafa Özdalgç,
bu güzel gelenei sürdüreceklerini söyledi... Sayfa 4’te
Düzelen ilikiler turizme doping etkisi yapar
G
EÇEN hafta Cumhurbakanımız sayın Recep Tayyip Erdoan
ve Babakanımız sayın Binali
Yıldırım’ın Rusya ile ilikileri
normalletirme çabalarından
övgü ile söz etmi, ülke turizminin gelecei açısından dı
dünya ile iyi ilikiler kurulması gerektiinin önemine
dikkat çekmitim.
Geride kalan hafta içerisinde konuyla ilgli çok daha
önemli adımlar atıldı.
Turizm potansiyeli yüksek
iki ülke olan Rusya ve srail
ile çok sıcak temaslar gerçekletirildi. srail ile Mavi Marmara baskınından sonra tamamen kesilen ilikiler, yeniden baladı. Bu ülkeden 600
bin ila bir milyon civarında
paralı turist beklentisi var.
Bunun gerçeklemesi durumunda, turizmimiz bir
nebze olsun nefes almı olur.
Rusya ile yaadıımız krizin
de, kısa süre içerisinde çözülmesi bekleniyor. nallah
tüm bunlar olur da, ülke olarak moralimiz düzelir
Mesaj
Sümer
Yığcı
ULUSOY’a dünden bugüne emek verenler, iftar yemeinde
bulutu. Ulusoy’u, hak ettii marka deerine ulatrmay ‘dava’
edinen mran Okumu, “Ulusoy’un bugünlere gelmesinde deerli
katklar olan herkesi kutluyor; yeni süreçte sorumluluk alacak
tüm yol arkadalarmza da baar diliyorum” dedi. Sayfa 30’da
Telif meselesi
çözülmezse kaos
kaçnlmadr...
Mustafa Yıldırım 34’te
Devlet tercihini
toplu ulamdan
yana kullanmal
brahim Arttırdı 34’te
Yazarmzn
yazs elimize
ulamamtr
Talip Kıranal
Koluman Gaziantep iftar Demirba halkçlar arlad
Sayfa 31’de
Sayfa 31’de
NETA Ailesi iftar yapt Konya’da Lüks Ereli iftar
2. Sayfa_Layout 1 01.07.2016 16:06 Page 1
Sayfa 2
1- Hayat bir tecrübe
3 - Her zarar sermaye
2- Her tecrübe zarar
4- Yine de hayat mücadeledir
Ali Osman ULUSOY
Metro Ankara ekibi iftarda bulutu
SATTECH, 37 çalan ile
iftarn gerçekletirdi... B
O
TOBÜS sektörünün önemli çözüm ortaklarndan
birisi olan Deha Biliim Teknolojileri
Raysat/Sattech, geçtiimiz hafta geleneksel iftarn
düzenledi. irket; bu yl geleneksel iftar yemei
programn 37 çalanyla Beylikdüzü Bayece
Restaurant’ta gerçekletirdi.
ftarla ilgili açaklama yapan Deha Biliim Teknolojileri
Raysat/Sattech Yönetim Kurulu Bakan Bekir Bayram
Delihasan, çalma hayatndaki baarnn birlik ve
beraberlikten geçtiini ve bunun da paylaarak elde
edildiine vurgu yaparak, birlikteliklerinin her geçen yl
daha da pekitiini dile getirdi.
U yaz sezonuna çok iddial
hazrlanan ehirleraras otobüs
sektörünün dev irketi Metro Turizm,
bölgesel iftarlarla sezona ‘merhaba’
demeye devam ediyor. Geçtiimiz hafta,
Metro Turizm Ankara Bölge Müdürlüü,
irket çalanlarnn katld bir iftar
organizasyonu düzenledi. Ho sohbetlere
sahne olan iftarda konuan Metro Turizm
Genel Müdürü enol Ayyldz, sezon
hedefleri hakknda bilgi vererek, “Metro
camias olarak, bu sezondan yüzümüzün
akyla çkacamza inanyoruz. Hedefimiz
büyük; en iyi hizmetle bu hedeflerimizi
yakalacaz” eklinde konutu.
VOITH, kentiçi ulamn emekçilerini arlad
H
ER ramazanda özel halk
otobüsçülerini iftar yemeinde
arlayan Voith Turbo Türkiye;
bu gelenei bozmad ve bulumalara
bir yenisini daha ekledi. Mehur
Hamdi Restaurant’ta gerçekletirilen
iftar yemeine, stanbul’da hizmet
veren 5 özel halk otobüsü irketinin
temsilcileri katld. Bölge Sat
Müdürleri Evren Aybars ve Onur
Yenihan’n ev sahipliini yapt
iftarda; katlmclara VOITH’in
yenilikleri ve üstün özellikleri
hakknda sunum gerçekletirildi.
3. Sayfa_Layout 1 01.07.2016 16:05 Page 1
3
04 - 10 Temmuz 2016
Bölge otobüsçüleri, Koluman
Gaziantep’in iftarnda bulutu
M
ERCEDES-Benz Türk’ün baarl bayi Koluman
Gaziantep, bölge otobüsçülerinin hem i orta
hem de dostu konumunda... Müteriyle diyalou
hep daha ileri noktalara tamay ilke edinen Koluman
Gaziantep, bu çerçevede her yl geni katlml iftar
organizasyonlar düzenliyor. Bu geleneksel iftarlardan
birisi de, ramazann ikinci yarsnda gerçekleti.
Gaziantep’teki iftar bulumasna u isimler katld: Ben
Turizm’den Halil Özkele, Seç Turizm’den Settar
Konukolu, Çayraas VIP Turizm’den Ali Soybay ve Servet
Ümit, Fndkl Toros’tan Behiç Elbeyli, Uluyol Turizm’den
Ömer iraz, Haker Turizm’den Erdal Bozkurt ve Hakan
Bozkurt, Erdoanlar Turizm’den Mustafa Erdoan, Cem
Trans’tan Cemal Yldz, Ta Otomotiv’den Orhan Ta...
Ayrca Otogar Yazhane letmecileri Dernei’nden,
Gaziantep Motorlu Araçlar Araçlar’dan, Gaziehir Motorlu
Araçlar’dan ve Güneydou Motorlu Araçlar’dan temsilciler
de iftarda hazr bulunanlardand.
Koluman Gaziantep yöneticileri, konuklarn en iyi
ekilde arlamak üzere iftar süresince youn çaba
gösterdi.
Bu scak sofray paylatklar için tüm davetlilere
teekkür eden Koluman Gaziantep yöneticileri, iftarlarn
gelecek yllarda da süreceini dile getirdi.
HIDIR USTA Gaziantep, zmir ve Samsun’da iftar verdi
Y
HIDIR USTA GAZANTEP
EDEK parça
alannda sektörün
en önemli i
ortaklar arasnda yer alan
HIDIR USTA Motorlu
Araçlar, geçen yllarda
olduu gibi bu ramazan
aynda da yurdun deiik
bölgelerinde iftar
organizasyonlar
düzenledi. HIDIR USTA,
hizmet verdii Gaziantep,
zmir ve Samsun’da
çalanlarn iftarda
arlad. irket yöneticileri,
artk geleneksel hale gelen
bu iftar bulumalarnn
gelecek yllarda da
süreceini dile getirdi.
HIDIR USTA ZMR
HIDIR USTA SAMSUN
Paylaştıkça
P
aylaştıkça
güzelleşen
güz
elleşen
nice
nic
e ba
bayramlara!
yramlara!
Paabey’den ‘paalar’ gibi bir iftar
A
YNI zamanda araçlaryla büyük
ulusal firmalarda bireysel
otobüsçülük hizmeti de veren
Paabey Motorlu Araçlar, geçen hafta
çalanlarn, dostlarn ve i ortaklarn
iftarda arlad. Çpa Restaurant Ataköy
Marina’da verilen iftar; scakl, paylam
ve zengin menüsü ile katlanlar büyüledi.
Paabey Motorlu Araçlar Yönetim Kurulu
Bakan Yalçn Laçin, masalar tek tek
dolaarak, konuklarn en iyi ekilde
arlamaya çalt. Yaçn Laçin, iftara
katlp sofralarn paylaan tüm konuklara
gazetemiz araclyla ükranlarn iletti.
Ramazan B
Bayramı’nız
ayramı’nız
kkutlu
utlu olsun.
444 6857 (444 O
OTKR)
TKR)
www.otokar.com.tr
/OtokarAS
/OtokarTr
/OtokarTicariAraclar
4. Sayfa pamukkale iftar_Layout 1 01.07.2016 16:00 Page 1
27 Haziran- 3 Temmuz 2016
PAMUKKALE, ‘Aile Bulumas’n Bursa’da yapt
Pamukkale Turizm camias, Bursa’daki ‘Geleneksel ftar’nda ‘Sezona Merhaba’ dedi... irket kurmaylar ve bölge müdürlerinin tam kadro
hazr bulunduu iftara, Pamukkale’nin partnerleri ve i ortaklar katld. Genel Müdür Özdalgç, bu güzel gelenei sürdüreceklerini söyledi
K
LÜKS YONCA ALES
NKL ALES
INOVA ve SIMROLL Ailesi ayn masada
SETCOM ALES
ARAYOLU yolcu tamacl sektörünün kurumsal ve güçlü firmas Pamukkale Turizm, hedef büyüttüü
2016 yaz sezonu öncesi, ‘Büyük Aile Bulumas’n Bursa’da gerçekletirdi.
Bursa Böge Müdürlüü tarafndan organize edilen ‘Geleneksel ftar’, ayn zamanda
irketin ‘Sezona Merhaba’ bulumas oldu.
Mehur Seyami Usta Restaurant’ta 200’ü akn kiinin katlm ile gerçekletirilen iftara;
Pamukkale Turizm’in üst düzey yöneticileri
ve bölge müdürlerinin yan sra farkl bölgelerden gelen partnerler ile çok sayda i orta katld. Pamukkale Turizm Genel Müdürü
Mustafa Özdalgç, tüm konuklar tek tek kapda karlad, tüm masalar dolap herkesle
birebir sohbet etti ve ayn ekilde herkesi
tek tek uurlad.
Özdalgç’n bu misafirperverlii, konuklar
tarafndan büyük taktirle karland. Diyaloun zirve yapt iftarda, sezon hazrlklar
hakknda da sohbetler edildi.
ftar ile ilgili gazetemize ksa bir açklama
yapan Genel Müdür Özdalgç, “Pamukkale
Turizm olarak her yl geleneksel iftarmz
gerçekletiriyoruz.
Bu sayede aile balarmz güçlendiriyor,
morallerimizi yükseltiyoruz.
Bu sene büyük bulumamz Bursa’da
gerçekletirdik. Allah nasip ederse, gelecek
yllarda daha fazla katlml, daha scak iftar
sofralar kuracaz. ftarmza katlan tüm
aile bireylerimize, partnerlerimize ve i ortaklarmza teekkür ediyorum” dedi.
TEMSA Global-Mengerler Bursa ve MAPAR
yöneticileri ayn masay palat
5. Sayfa ist syh_Layout 1 01.07.2016 16:03 Page 1
5
04 - 10 Temmuz 2016
Servis araçlarn ‘sfr’layan stanbul Seyahat, Mengerler Trakya’dan bir de ‘Krmz Travego’ ald
DEER KATAN BRL
‘001’ Yeni Travego’nun sahibi stanbul Seyahat; Siyah Yldz’a karde, bir de Krmz Yldz ald. irket,
ayrca i orta Mengerler Trakya ile yaplan ‘anlama’ çerçevesinde 20 adet Sprinter’i daha sfrlad.
T
RAKYA’daki baarsnn ardndan
giderek ulusal bir firma kimliine
kavuan stanbul Seyahat, MercedesBenz’in ‘YLDIZ’laryla büyümesini sürdürüyor.
irketin amaz i orta ise Mengerler
Trakya...
stanbul Seyahat, geçen hafta da servis
hizmetlerinde kullanlan 20 adet Sprinter’i
‘anlama gerei’ sfrlad. Böylelikle bu yl
‘Sfr’lanan Sprinter says 40’a, son 5 ylda
yenilenenlerin toplam says ise 160 adede
çkt. Dier taraftan ‘001’ ile Yeni
Travego’nun ilkine sahip olan stanbul
Seyahat, bu ‘Siyah Yldz’n yanna, karde
olarak bir de ‘Krmz Yldz’ ald.
Araçlarn teslimat, Trakya Mengerler’in
Çorlu’daki tesislerinde gerçekletirildi.
Teslimatta konuan Mercedes-Benz Türk
ve Mengerler Trakya yöneticileri, stanbul
Seyahat ile çok salam temellere dayanan
ibirliklerinin olduunu dile getirerek,
Sprinter’lerin her yl sfrlanmasyla ilgili
modelin her iki tarafa da katma deer
saladn dile getirdiler.
stanbul Seyahat Yönetim Kurulu
Bakan Selami Tr ise unlar söyledi:
“Biz yolcularmz en iyi otobüslerle
tamak, en konforlu servis araçlaryla
kaplarna kadar götürmek istiyoruz.
Bu anlaytan hareketle Mercedes-Benz
Türk ve Mengerler Trakya ile Sprinter
araçlarn her yl sfrlanmas temeline dayal
bir ibirlii içerisine gittik. 5 yl geride
kald; hem onlar memnun hem de biz...
‘Kazan kazan’ meselesi dedikleri bu ite...
Tabii aslnda kazanan bizim yolcumuz oluyor.
Klimal otobüsten iniyor; klimal servisle
kapya kadar gidiyor. Bu da bizi fazlasyla
gururlandryor”... Herkese kazasz, belasz bol
kazançl bir sezon dileyen Tr, “Bugün zor
günler yayor olabiliriz; ancak gelecek iyi
olacaktr. Umutlu olmak gerekiyor” dedi.
Mengerler Trakya’da gerçekletirilen teslimat törenine; stanbul Seyahat Yönetim Kurulu
Bakanı Selami Tırı, Genel Müdür Sırrı nan, irket kurmayları ile Mercedes-Benz Türk Otobüs
Otobüs Filo Satı Kısım Müdürü Burak Batumlu, Otobüs Satı Operasyonları Kısım Müdürü
Murat Kızıltan, HTA Filo Satı Kısım Müdürü Soner Gönülta, USED1 Müdürü Faruk Özer,
Mengerler Trakya Genel Müdürü Güven Onan ve Otobüs Satı Müdürü Günay Eren katıldı.
Kadim Dostlar
teslimat iftar
ile taçlandrd
R Mengerler Trakya ve stanbul
Seyahat klasii daha; iki camia 20
adet Sprinter’in sıfırlandıı ve bir
adet Yeni Traveo’nun teslim
edildii törenin ardından iftar
B
yemeinde bulutu. Çorlu Deirmenköy
Babacan Et Lokantası’nda gerçekletirilen
iftarda, üretici-tüketici diyalou doruk yaptı.
Dostlua dayanan bu ibirliini iftar
bulumalarıyla taçlandırdıklarını belirten
stanbul Seyahat Yönetim Kurulu Bakanı
Yönetim Kurulu Bakanı Selami Tırı,
Mercedes-Benz Türk ve Mengerler Trakya
camiasıyla daha nice iftarlarda bir araya
geleceklerini ifade etti.
6. sayfa pamukkale_Layout 1 01.07.2016 15:57 Page 1
7. sayfa sensan_Layout 1 01.07.2016 17:06 Page 1
8. sayfa ist sey_Layout 1 01.07.2016 15:56 Page 1
9. sayfa ulusoy_Layout 1 01.07.2016 17:10 Page 1
7. sayfa anadolu_Layout 1 01.07.2016 15:56 Page 1
11. sayfa lider adana_Layout 1 01.07.2016 17:11 Page 1
12. sayfa topcam brey istab_Layout 1 01.07.2016 17:11 Page 1
13. sayfa nilufer has bakan _Layout 1 01.07.2016 17:12 Page 1
Tu¨m karayolu yolcu
tas¸imacilarinin
mu¨barek
Ramazan Bayramini
tebrik eder;
bayramin u¨lkemize ve
tu¨m insanlig˘a baris¸ ve
huzur getirmesini
temenni ederim..
Cem Murat Yıldırım
.
T.C. Ulatrma, Denizcilik ve Haberleme Bakanl stanbul Bölge Müdürü
Her bayram oluu gibi
bu bayramda
sevdiklerinize
kavuturuyoruz...
Ramazan
Bayramı’nızı
en içten
dileklerimizle
kutlarız...
14. sayfa kamil antoto_Layout 1 01.07.2016 17:12 Page 1
Tüm dost ve
müterilerimizin
mübarek Ramazan
Bayram›’n› en içten
dileklerimizle
kutluyoruz.
Bayram sevincini
sürekli yaaman›z
dileiyle...
15. sayfa s-b cavus efe sec_Layout 1 01.07.2016 17:13 Page 1
Tüm dost ve
müterilerimizin
mübarek Ramazan
Bayram›’n› en içten
dileklerimizle
kutluyoruz.
Bayram sevincini
sürekli yaaman›z
dileiyle...
Tüm dostlarmzn
ve otobüs
câmiasnn
Ramazan
Bayram’n kutlar,
hayrlara vesile
olmasn dileriz.
Mutlu bayramlar...
Tüm dost ve
müterilerimizin mübarek
Ramazan Bayram’n en içten
dileklerimizle kutlar salkl,
huzurlu ve mutlu bir bayram
geçirmenizi dileriz.
NUH ÇAVUOLU - ABDURRAHMAN ÇAVUOLU
16. sayfa s-b emniyet yalcin lacin burhan lacin_Layout 1 01.07.2016 17:14 Page 1
Güzellik,
birlik,
beraberlik dolu,
her zaman bir
öncekinden
daha güzel ve
mutlu bir
Bayram dileiyle...
Mutlu Bayramlar
Deerli dost ve
müterilerimizin,
mübarek
Ramazan
Bayram’n
en içten
dileklerimizle
kutluyoruz.
PAŞABEY MOTORLU ARAÇLAR
YÖNETİM KURULU BAŞKANI
YALÇIN LAÇİN
ARMAĞANCAN
YÖNETİM KURULU BAŞKANI
BURHAN LAÇİN
Uluslararas yolcu ve yük
tamaclarnn Laleli esnafnn
Ramazan Bayram’n kutlarz.
Bayramn salk, mutluluk ve huzur
içinde geçmesini dileriz.
STANBUL ULUSLARARASI
EMNYET TERMNAL
17. sayfa s-b suha asti setcom luk ereg_Layout 1 01.07.2016 17:15 Page 1
Paylamann ve sabrn
mükafat olan
Ramazan Bayram'nn
tüm slam alemi için
mübarek olmasn diler,
kardelik ve huzurun
egemen olduu nice
bayramlara ulamay
temenni ederiz.
Dost ve
müterilerimizin
mübarek
Ramazan
Bayram’n en içten
dileklerimizle
kutlar, salk ve
mutluluklar dileriz.
MUSTAFA ÖZBAKIR
Ankara Şehirlerarası Otobüs İşletmecileri
ve Acenteleri Derneği Başkanı
RAHMİ HAMURCU - MUSTAFA HAMURCU
Ramazan
Bayram’nz
kutlar,
günlerinizi bar
ve mutluluk
içinde geçirmenizi
dileriz.
Tüm sektör
mensuplarnn
Ramazan
Bayram’n en içten
dileklerimizle
kutlar salk ve
mutluluk
dolu günler dileriz.
ABDULLAH YAZICI - MURAT ÇÇEK
MEHMET KAYA
18. sayfa s-b sahinler kayahan sinan balik_Layout 1 01.07.2016 17:15 Page 1
Tüm
meslektalarmzn
Ramazan
Bayram’n
kutlar hayrlara
vesile olmasn
temenni ederiz.
Tüm sektör
mensuplarnn
Ramazan
Bayram’n en içten
dileklerimizle
kutlar salk ve
mutluluk
dolu günler dileriz.
NETA ELEKTRONİK
MARMARA BÖLGE BAYİİ
Tüm dost ve
müterilerimizin
mübarek Ramazan
Bayram›’n› en içten
dileklerimizle
kutluyoruz.
Bayram sevincini
sürekli yaaman›z
dileiyle...
19. sayfa s-b epoch igdirli elazig duzce bm_Layout 1 01.07.2016 17:15 Page 1
Ramazan
Bayramnz
en içten
dileklerimizle
kutlar;
salk ve
mutluluklar
dileriz
Deerli dost ve
müterilerimizin, mübarek
Ramazan Bayram’n
en içten dileklerimizle
kutluyoruz.
HASAN ARAS
Tüm dostlarmzn ve
otobüs câmiasnn
Ramazan Bayram’n
kutlar, hayrlara vesile
olmasn dileriz.
Mutlu bayramlar...
FKR KAÇAR
Tüm sektör mensuplarnn
Ramazan Bayram’n
en içten dileklerimizle
kutlar salk ve mutluluk
dolu günler dileriz.
RESUL ÜÇÜNCÜOLU
Kymetli yolcularmzn
sektörümüz mensuplarnn
Ramazan Bayram’n tebrik
ediyor, salk ve mutluluk dolu
günler diliyoruz.
MEHMET TEKNEN
Deerli yolcularmzn,
kaptanlarmzn ve
sektörümüzün Ramazan
Bayram’n kutluyor aydnlk
bir gelecek diliyoruz...
BANU NAMLI
Güzellik, birlik, beraberlik dolu,
her zaman bir öncekinden daha
güzel ve mutlu bir Bayram
dileiyle...
Mutlu Bayramlar
20. sayfa s-b luksmerisn trakya gma ozercis_Layout 1 01.07.2016 17:16 Page 1
Deerli dost ve
müterilerimizin,
mübarek
Ramazan Bayram’n
en içten dileklerimizle
kutluyoruz.
MEHMET YILMAZ
Tüm sektör
mensuplarnn
Ramazan Bayram’n en
içten dileklerimle kutlar
salk ve mutluluk
dolu günler dilerim
MUSTAFA ALTUNHAN
Deerli
yolcularmzn,
kaptanlarmzn ve
sektörümüzün
Ramazan Bayram’n
kutluyor aydnlk bir
gelecek diliyoruz...
Tüm dost ve
müterilerimizin
Ramazan Bayram’n
en içten dileklerimizle
kutlar, salk ve mutluluk
getirmesini dileriz.
SERACETTN YT
MEHMET ÇELK - MEHMET SÖNMEZ
Tüm dostlarmzn ve
otobüs câmiasnn
Ramazan Bayram’n
kutlar, hayrlara vesile
olmasn dileriz.
Mutlu bayramlar...
Dost ve
müterilerimizin
mübarek
Ramazan Bayram’n en
içten dileklerimizle
kutlar, salk ve
mutluluklar dileriz.
EBEDN NANÇ
DUYGU KESKE - FEYZ KESKE
21. sayfa s-b vangolu esadas misamasya ben_Layout 1 01.07.2016 17:16 Page 1
Tüm dost ve
müterilerimizin
mübarek Ramazan
Bayram›’n› en içten
dileklerimizle kutluyoruz.
Bayram sevincini sürekli
yaaman›z dileiyle...
NECP KARTAL
Kymetli yolcularmzn,
sektörümüzün tüm
mensuplarnn
Ramazan Bayram’n,
tebrik eder; salk ve
mutluluk dolu günler
dileriz.
Tüm sektörümüzün
Ramazan Bayram’n
kutlar, günlerinizi
bar ve mutluluk
içinde geçirmenizi
dileriz.
HÜSEYN ÖKSÜZ
Tüm
meslektalarmzn
Ramazan Bayram’n
kutlar hayrlara
vesile olmasn
temenni ederiz.
ATA ENPOLAT
Deerli yolcularmzn,
kaptanlarmzn ve
sektörümüzün
Ramazan Bayram’n
kutluyor aydnlk bir
gelecek diliyoruz...
Deerli dost ve
müterilerimizin,
mübarek
Ramazan Bayram’n
en içten dileklerimizle
kutluyoruz.
YÜKSEL YÜCE
MEHDİ DALĞALI
22. sayfa s-b kahta ismail kale ebod_Layout 1 01.07.2016 17:16 Page 1
Deerli dost ve
müterilerimizin,
mübarek
Ramazan Bayram’n
en içten dileklerimizle
kutluyoruz.
Ramazan Bayram’n
sevdiklerinizle
beraber salk ve
huzur içinde
geçirmeniz dileiyle...
SALİH BEYAZYILDIZ
Özcan TA - Oktay NCESU
Mübarek Ramazan Bayram’nz
kutlar, sevdiklerinizle birlikte
salkl, huzurlu ve bereketli,
birlik beraberlik içinde nice
bayramlar geçirmenizi temenni
eder,sevgi ve sayglarmz
sunarz.
Ramazan Bayram’nz
kutlar, günlerinizi
bar ve mutluluk
içinde geçirmenizi
dileriz.
Serdar GERLAKAN
Yönetim Kurulu Bakan
TAMER ÇINAR
Sektörümüzün
mübarek
Ramazan Bayram’n
en içten dileklerimle
kutlarm.
Ramazan
Bayram’nz kutlar,
günlerinizi bar
ve mutluluk
içinde geçirmenizi
dileriz.
yi Bayramlar...
İSTANBUL ÖZDİYARBAKIR
HACI ZEKİ KIZILKAYA
23. sayfa tof ttder_Layout 1 01.07.2016 17:29 Page 1
Tüm dostlar›m›z›n ve
otobüs câmias›n›n
Ramazan Bayram›’n› en içten
dileklerimizle kutlar,
hay›rlara vesile olmas›n› dileriz.
Tüm O tobüsçüler Federasyonu
Genel Baflkan
Mustafa Y›ld›r›m
Tüm üyelerimizin ve sektör
mensuplar›n›n Kurban Bayram›’n›
kutlar, sağl›k, başar› ve mutluluklar
getirmesini dileriz...
Mutlu bayramlar
Genel Başkan
Sümer YI⁄CI
24. sayfa mini perge aker coskun_Layout 1 01.07.2016 17:17 Page 1
Tüm dostlarmn
ve otobüs câmiasnn
Ramazan Bayram’n
en içten
dileklerimle kutlar,
hayrlara vesile
olmasn dilerim.
MEHMET ÖKSÜZ
YÖNETM KURULU BAKANI
www.minitur.com
25. sayfa mapar funtoro zf_Layout 1 01.07.2016 17:18 Page 1
26. sayfa fsm best van selcuk ucar_Layout 1 01.07.2016 17:19 Page 1
27. sayfa voith remzi csr necdet 1 bos var_Layout 1 01.07.2016 17:19 Page 1
Sektörümüzün
mübarek
Ramazan
Bayram’n
en içten
dileklerimle
kutlarm
yi
Bayramlar...
REMZİ ŞEN
Ramazan Bayram’n
sevdiklerinizle beraber salk ve
huzur içinde geçirmeniz dileiyle...
ÖZDİYARBAKIR - SİİRT PETROL
NECDET FIRAT
Güzellik, birlik, beraberlik dolu,
her zaman bir öncekinden daha güzel
ve mutlu bir Bayram dileiyle...
Mutlu Bayramlar
BAŞKAN
TAHSİN YÜCEFER
28. sayfa hulya reni mengerler tofed_Layout 1 01.07.2016 17:20 Page 1
Tüm dostlarmn ve
otobüs câmiasnn
Ramazan
Bayram’n
en içten dileklerimle
kutlar, hayrlara
vesile olmasn
dilerim.
Güzellik, birlik,
beraberlik dolu,
her zaman bir
öncekinden daha
güzel ve mutlu bir
Bayram dileiyle...
Mutlu Bayramlar
HÜLYA ULUSOY
ÖMER DEMRC
Federasyonumuza üye
derneklerin yönetici ve
üyelerinin, sektör
mensuplarmzn,
üreticilerin, tedarikçilerin
ve yolcularmzn
Ramazan Bayram’n
kutlar, salk, baar ve
mutluluklar dileriz.
GENEL BAKAN
BROL ÖZCAN
29. sayfa hsm simroll sege_Layout 1 01.07.2016 15:59 Page 1
De€erli müflterilerimizin
ve turizm tafl›mac›l›k
camias›n›n Ramazan Bayram›’n›
en içten dileklerimizle kutlar›z.
H.S.M
MERSAN OTOMOT‹V
30. Sayfa ulusoy iftar_Layout 1 01.07.2016 15:54 Page 1
30
04 - 10 Temmuz 2016
Dünden bugüne
Ulusoy’a emek
verenler, iftar yemeinde bir araya geldi
LUSOY, hak ettii marka deerine
ulaacaktr’ demiti mran Okumu...
irket, vizyon sahibi iletmecilerin
yönetiminde, emin admlarla bu hedefine doru
U
ilerliyor. Son araç takviyeleriyle birlikte
Ulusoy’un filosundaki özmal otobüs says 80’i
at. mran Okumu, Ulusoy’a dünden bugüne
emek verenlerin bulutuu iftar yemeinde,
irketin geleceiyle ilgili yine önemli bilgiler
paylat. lerinin pek kolay olmadnn
bilincinde olduklarn dile getiren imran
Okumu, unlar söyledi:
“Sezonda 80’i özmal olmak üzere toplamda
120 otobüsle çalacaz. Bu sezon, Ulusoy’un
yeniden dirili sezonu olacak. Baarl bir sezon
geçirip, 2017’ye dair daha iddial hedefler
koyacak ve bu hedeflerimizi hayata
geçireceiz. Ulusoy’un bugünlere gelmesinde
deerli katklar olan herkesi kutluyor; yeni
süreçte sorumluluk alacak olan
bankocusundan genel müdürüne kadar
herkese baarlar diliyorum.
ftarmza geldiiniz için hepinize teekkür
ediyor; Ramazan Bayram’nz imdiden
kutluyorum.
31. Sayfa nt_Layout 1 01.07.2016 15:52 Page 1
31
Konya Otogar, Lüks Ereli’nin
iftar sofrasna dönütü...
04 - 10 Temmuz 2016
NETA Ailesi, iftar sofrasn paylat
U
YDU anten teknolojileri alannda
Türkiye’nin lider firmalarndan birisi
olan NETA Elektronik, irketin
baarsnda önemli paya sahip olan
çalanlaryla iftar yemeinde bir araya
O
TOBÜS sektörünün saygn ve
kurumsal firmalarndan Lüks Ereli,
Mevlana ehri Konya’da adndan söz
ettirecek bir iftar organizasyonuna imzasn
att. Konya Otogar’nda esnafa ve yolcuya
yönelik verilen iftar yemeine, yüzlerce insan
katld. Öyle ki, koca otogar adeta iftar
sofrasna dönütü. Lüks Ereli Yönetim
geldi. Beylerbeyi’nde gerçekletirilen iftara;
NETA yöneticileri ve çalanlarn yan sra, i
ortaklar da katld. NETA yetkilileri,
diyalou artrp motivasyonu yükselten bu
tür bulumalar sürdüreceklerini ifade etti.
Kurulu Bakan Mehmet Kaya, iftar süresince
tüm masalar dolap herkesle sohbet etmeye
çalt ve konuklarnn Ramazan Bayram’n
tebrik etti. Firma sahibiyle, iletmecisiyle ve
yolcusuyla ayn sofray paylamalarnn gurur
verici olduunu belirten Kaya, gelecek
yllarda da bu gelenei sürdüreceklerini
sözlerine ekledi.
Türkiye’nin büyüyen
gücünden ilham aldık.
Yeni yüzümüz, yeni hedeflerimizle ülkemizin
dört bir yanında milletimizin hizmetindeyiz.
www.nt.com.tr |
/NTTurkiye
32. Sayfa_Layout 1 01.07.2016 15:51 Page 1
Kurucu: Ali Galip VURAL
‹mtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yaz› ‹flleri Md: Ferhat KU
Genel Yay›n Yönetmeni:
Mahmut SALIK
‹flletmeler Koordinatörü: Aynur KU
‹stihbarat fiefi: Rafi CANDAN
‹cra Kurulu Baflkan›: lhan VARDARLI
Yayın Türü: Yerel-Süreli
L TEMSLCLKLER
Ankara: FEVZ ÖZTÜRK (0532) 631 94 94
‹zmir: DERYA GEDKL (0232) 472 14 13
Mersin : VEL TOL
(0533) 559 33 75
D.bak›r: OZAN YILDIRIM (0535) 610 90 25
Antalya: YAAR MALKOÇ (0544) 834 34 66
DARE MERKEZ
Büyük ‹stanbul Otogar› A-2 Kulesi K: 3/117
(Bürolar Kat›) Bayrampafla / ‹STANBUL
Tel: 0 212 508 53 24 - Fax: 0 212 508 53 66
www.gulegule.com.tr - [email protected]
BASKI YER
Dünya Süper Veb Ofset A.fi. “Globus” Dünya Bas›nevi
100. Y›l Mah. 34204 Ba€c›lar/‹stanbul 0212 440 24 24
Baskya Hazrlayan:
SSOS D Tic. LTD. T.
Deerli büyüüm,
Tokat Seyahat stanbul letmecisi
Srr Boa’nn ei
Menur
BOA’nn
ED
H
İ
Y
EDİYE
EH
EH
EDİYE
İ
Y
H
YEHED
ED
İ
ED
AYAZ OTOMOTİV’DEN
PIRELLI R01 VE H01 DESENLERİNDE
4 LASTİK ALAN HERKESE
SENTETİK MOTOR YAĞI HEDİYE.
vefat haberini üzüntü ile örenmi
bulunmaktaym. Merhumeye Allah’tan
rahmet, kederli ailesine, sevenlerine
basal ve sabrlar dilerim.
İYE H
A
Ayaz
yaz Otomotiv
Otomotiv Seyahat
Seyahat T
Taşımacılık
aşımacılık
a
A
Adres:
dres: Büyük İstanbul
İstanbul Otogarı
Otogarı Zem.
Zem. No: 38-39
38-39 Ba
Bayrampaşa
yrampaşa
Tel:
T
el: 0212
e
0212 6581993
6581993
HAKAN KAZIM AYIK
EHRLERARASI SEYAHAT REHBER
Türkiye’nin her yerinden
444 22 22
ST. Otogar: (0212) 658 10 20
444 58 46
www.csrseyahat.com
0850 600 00 10
stanbul Otogarı Peron No: 57
0850 600 04 41
444 42 42
444 44 27
Büyük st. Otogarı no: 91-92
0212 658 02 60 - 64
0850 250 38 38
33. Sayfa_Layout 1 01.07.2016 18:12 Page 1
33
04 - 10 Temmuz 2016
Alman otobüsçü TEMSA
Maraton’a hayran kald Demirba halkç dostlarn iftarda arlad
E
SNAFIN güvenini bir
kez kazandn m, gerisi
zaten gelir... Belki de bu
söz tam da FSM Demirba sahibi Mustafa Demirba için
söylenmitir. Sunduu kolaylklar ve kurduu dostluklarla
özel halk otobüsçülerinde sarslmaz bir güven oluturan Demirba, Özula A..’nin geleneksel iftar bulumasna sponsor oldu. Ataehir Silence stanbul Hotel’deki iftara, özel
halk otobüsçüleri ve i ortaklarndan oluan yüzlerce davetli
katld. Birlik ve beraberlik
vurgusunun öne çkt iftarda
konuan FSM Demirba Oto-
motiv Yönetim Kurulu Bakan Mustafa Demirba, “Uzun
yllardr özel halk otobüsü
sektörüne hizmet ediyoruz,
Temsa, BMC ve Karsan firma-
lar ile birlikteliimiz, sizlerin
destei ile devam etmektedir.
Esnaflarmzn talep ve tavsiyeleri bize her zaman yol göstermitir. Toplu ulam camias
ile birlikteliimiz her zaman
devam edecek’’ dedi.
ftara katlanlar arasnda u
isimer de yer ald: Temsa Global Sat Direktörü Murat Anl,
Yurtiçi Otobüs Sat Müdürü
Baybars Da , Bölge Sat Yöneticisi Sonat Demirci, ZF’den
Selim Aydnlolu ve Atilla
Hassas, stanbul’da hizmet veren 5 özel halk otobüsü irketinin bakan ve yöneticileri ile
çok sayda esnaf katld.
Yurtiçindeki muhteem lansmanlarn ardndan piyasaya sürülen TEMSA Maraton, imdi ise
global arenada boy gösteriyor. Almanya otoritelerinin karsna çkan Maraton, tam not ald
G
LOBAL otobüs üreticimiz,
imdi de üst segmentteki
‘Amiral Gemisi’ Yeni
Maraton ile global arenada
büyük ilere imzasn atmaya
hazrlanyor. Yeni Maraton, yurtd gezileri kapsamnda Alman
sektör basn ve otoritelerinin
karsna çkt. Maraton’nun yan
sra yeni HD ve MD9 araçlar ile
test sürüü aktivitelerinin de
yapld etkinliklerin ev
sahipliini Temsa Uluslararas
Sat Direktörü Acar Kocaer ve
Temsa Almanya Genel Müdürü
Umut Kamay yapt.
Bu arada tantm aktivitelerinde yln
son çeyreinde teslim edilmek üzere
Maraton araç siparileri de alnd.
Almanya yaplanmas tamam
Acar Kocaer, Temsa’nn zorlu bir
yeniden yaplanma sürecini tamamladn, yava ancak emin admlar ve
pazarda kalc olmann gerekleri ile
büyümeye devam ettiini belirterek,
Temsa’nn Almanya gibi ‘key market’
konumundaki bir pazarda tercih edilen
bir marka olmasnn önemini vurgulad.
Temsa müterileri ile her frsatta biraraya gelip, ihtiyaçlarn belirlendiini
de vurgulayan Acar Kocaer, hizmet
kalitesinin sürekli en üst düzeyde tutulmaya çalldn belirtti.
htiyaçlara cevap veriyoruz
Temsa Almanya Genel Müdürü Umut
Kamay da ‘Pazarn ihtiyac, müterilerimizin de ihtiyaçlarn belirlemekte.
Temsa olarak deien pazar artlarn
yakndan takip ederek, müterilerimizin
ihtiyaçlarna zamannda cevap vermeye
çalyoruz. Pazarda kalc olmak için
hedefimiz, Temsa’ya olan hakl güvenin
sürekliliini salamak ve koulsuz müteri memnuniyeti.’ dedi.
Sektör basnnn da youn ilgi gösterdii tantmlarda SHD ürün Maraton ön
plandayd.
Araç, konfor, kalite ve teknoloji
olarak Temsa’nn üretimde geldii üst
seviye olarak nitelendirilirken, yenilenen
HD arac da büyük beeni ald.
Yaplan test sürülerinde Maraton,
kalite, yüksek konfor ve yüksek güvenlik seviyesi ile tam not ald. Yeni HD
arac da ‘kendini kantlam, sorunsuz ve
pazarn isteklerine göre yenilenmi eksiksiz bir ürün’ olarak deerlendirildi.
Pazar için ‘ni ürün’ olan MD9’un ise,
gelitirilmi güvenlik standartlar ile
pazardaki satlarn arttrarak yerini
daha da salamlatraca ifade edildi.
ZAY
öncül:sefa
Sürücü Belgemi ve
SRC Belgemi kaybettim...
Hükümsüzdür
ERDAL GENÇ
#bayramdakavusmakdahaguzeldir
mutlu bayramlar
temsa.com
34. Sayfa_Layout 1 01.07.2016 15:49 Page 1
Sayfa 34
Bizler çizgisi doru, “iyi gazete” yapmak ve yayınlamak
zorundayız... Eer baarabiliyorsak kâr ederek, eer mecbursak zarara
katlanarak ancak, daima iyi gazete yapmalıyız... Ali Galip VURAL
Devlet tercihini
toplu ulafl›mdan
yana kullanmal›
brahim ARTTIRDI
D
EVLET, global gelimelere
paralel olarak hem
ehirlerarasında hem de
ehiriçinde toplu taımacılıı
özendiriyor ve bu alana benzeri
görülmemi oranda destek veriyor.
Daıtım pek adil olamasa da, toplu
taımanın desteklenmesi doru bir
adımdır.
Bu politikaların sonucunda hava,
demir ve denizyolu taımalarının
toplam taımadaki payları hayli
büyüdü.
Önümüzdeki süreçte de bu
büyümenin devam etmesi bekleniyor.
Peki bu büyüme ne anlama
geliyor?
Hava, demir ve deniz taımacılıı,
otobüsçünün payına mı ortak oldu,
yoksa özel araçla seyahat azaldı da
toplu taıma mı arttı.
Evet, nüfus büyüyor, ekonomi
canlanıyor.
Bu etkenler, yolculuk sayısını hayli
artırmıtır. Ama oransal olarak, toplu
taımanın düne oranla çok da
büyümedii ortada.
Zira, hâlâ milyonlarca insan kendi
özel araçlarıyla, ehiriçi ve
ehirlerarasında seyahat ediyor. Ki,
trafik kazalarının en büyük
sorumluları, asıl bu özel araçlar...
te devletin, bunun önüne
geçmesi, yani özel araçla seyahati
azaltacak politikalar gelitirmesi
gerekiyor.
‘nsanların seyahat özgürlüünü
kısamazsınız’ dediinizi duyar
gibiyim. Zaten böyle bir düüncem
de yok.
Ancak, siz mazot fiyatlarını
düürür, buna karın benzin
fiyatlarını artırırsanız, insanlar
ekonomiyi düünerek ister istemez
toplu taımayı tercih edecektir.
Mazotla benzin arasındaki makas,
dünyanın belki de hiçbir yerinde
olmadıı kadar yakın.
Öyle ki, neredeyse mazot fiyatıyla
benzin edeerde.
unu iddia ediyorum; devlet
otobüsçüye sattıı mazottan daha az
vergi alırsa, taıma fiyatları da o
oranda düer ve kimse özel aracıyla
seyahat etmek istemez.
te o gün hem otobüsler dolar;
hem de destek verdiiniz uçak, hızlı
tren ve gemiler...
Mustafa YILDIRIM / TOBB Karayolu Yolcu Tamacl Sektör Meclisi Bakan
Telif meselesi çözülmezse
kaos kaçnlmazdr
T
ELF haklar konusu ülke gündemini
megul etmeye devam ediyor. Sorun
sadece otobüsçünün deil;
otellerimizin, kafelerimizin,
restoranlarmzn, berberlerimizin ksaca
telif ödemek zorunda olan herkesin ortak
bir sorunu. Artk tüm toplumun bir sorunu
haline gelen telif meselesinin, bir an evvel
çözüme kavuturulmas gerekiyor. Bu
konuda, imdiye kadar yapc bir tutum
sergileyen deerli sanatçmz Orhan
Gencebay’dan giriimde bulunmasn
istiyor ve rica ediyoruz. Gerekli
düzenlemeler yaplmad taktirde,
boyutlar tahmin edilemeyecek bir kaos
meydana gelir; ne sanatç hakkn alabilir
ne de bizler telif ücretlerini ödeyebiliriz.
Bakn sadece sektörüm adna
söylüyorum; telif çok can yakabilir. Örnei
çoktur; ama bir tanesini söyleyeyim:
Sadece bir firmaya gelen ceza 7.5 milyon
liray buldu. Üstelik uygulama esaslar tam
olarak belirlenmemi ve rakamlar
kesinlememiken...
Kamuoyunun malumu üzerine; çok
sayda sanatc dernei mevcuttu. Herkes
kendi açsndan telifi belirleyip
topluyorlard. Biz sektör olarak devreye
girip, derneklerin birlemesini ve
karmzda tek muhatap olmalarn
önerdik. Bu fikrimiz karlk buldu ve
Müzik Yorumcular Meslek Birlii
(MÜYORBR) kuruldu. Bu olumlu bir
adm, ama çözüm yine yok.
Biz sanatçlarn polis; otobüsçünün,
restorancnn vs. hrsz olduu bir düzen
yerine, ‘uzlalan’ bir düzen istiyoruz.
unun altn da net ekilde çizmek
istiyorum: Sanatçlar büyük bir arzu ile
radyo ve televizyonlara çkp öhret olmak
istiyor. Onlar telif alacaksa, radyodan alsn,
televizyondan alsn. Çünkü müziklerini
yaynlayan biz deiliz, biz sadece
‘dinleten’ konumdayz..Yaynlayandan
almyorsunuz, dinleyenden alyorsunuz.
Bu adaletsizliktir; dahas insan haklarna
da aykrdr. Ben belki otobüsümde radyomüzik dinletmeyeceim, sadece haber
alma hakkn kullandracam, bunu kim
nasl ölçecek? Bütün bunlarn
deerlendirilmesi lazm. Konu haber alma
özgürlüüne dayand için;
Cumhurbakanmzn, Babakanmzmzn,
Kültür Bakanmz ve Maliye Bakanmzn
da duruma el koymas gerekiyor.
Öncelikle uygulamas kesinlememi,
rakamlar kesinlememi bir yapdan ötürü
yaplan yarglamalarn durdurulmasn
talep ediyoruz. Ondan sonra bu konuda
ihdas edilen cezalarn neye
dayandrldnn açklanmasn talep
ediyoruz. Büyük firmalara bu konuda
tebligatlar gitt,i bu insanlar neden
yarglansnlar? Bunun durdurulmas lazm.
Tabii cezalar ve sanatçlarn farkndalk
yaratma gücünü ‘Demokles’in klc’ gibi
ensemizde hissetmek de istemiyoruz.
Sanatçlarmz bu anlaytan vazgeçsin. Bu
toplum sayesinde onlar öhret oldu. Hiç
unutmasnlar ki ‘Müslüm Babalar, Orhan
Babalar’ kasetlerini minibüslerde ücretsiz
çaldrarak ünlü oldular.
Bir nokta daha var; ‘sanat sanat için mi’,
‘sanat toplum için mi’; bunun kararnn
verilmesi lazm. Toplum yoksa sanatç
sanatn icra eder, eserini kendi söyler,
kendi dinler. Bu sebeple sanatn toplumsal
yönünü dikkate alarak, sanatçyla toplumu
kar karya getirmeyecek düzenlemelerin
yaplmas lazm. Kültür Bakanlmzn
görevlerinden biri de odur. Siz rakam
serbestçe belirleyin, sonra talep edin;
böyle bir ey yok. Buras bir devlettir. Bu
devletin yaps içinde Kültür Bakanlnn
sorumluluu vardr, Maliye Bakanl ile
birlikte bir bandrol düzenlemesine
gidilmesi lazm. Belirttiim gibi sanatçlarn
radyo ve televizyonlar üzerinden almalar
gereken ücretleri oradan talep ve tahsil
etmeleri gerekmektedir, bizlerden deil.
Bir koyundan üç tane post çkarlmaz.
Bu yapy sakat kurmaya kimsenin hakk
yok. Bu, yargnn önünü tkayacak kadar
büyük davalara gidecektir. Bu yüzden
diyoruz ki taraflarn tamamn içeren geni
katlml bir toplant yaplsn, bu toplantda
herkes meramn anlatsn; karar vericiler
herkesi dinlesin ve adaletli bir ekilde
sorunu çözsün.
Sanatçlar ödül törenlerinde sayn
Cumhurbakanmz köeye sktrp,
“Efendim maduriyetimiz var” diyorlar.
Afedersiniz ama ne maduriyetiniz var?
Size bedel ödeyecek insanlardan daha m
madursunuz siz? Srça saraylarda
oturuyorsunuz, lüks otomobillere
biniyorsunuz, villalarda oturuyorsunuz,
paray nereye harcayacanz
bilmiyorsunuz. Dier taraftan bedeli
ödeyecek insanlar ‘ekmek davas’ peinde
kouyor! Buna dur denmesini
istiyoruz.
Türkiye’de 500 bine yakn toplu
tama arac var. Bu tatlarda düzgün
bir yöntem uygulanrsa, sanatçlar da
vicdani ölçeklere uygun bir ekilde
ücretlerini alrlar. Kimse madur
olmaz. Sivil toplum örgütlerinin
yöneticileri kötü niyetli de olabilirler;
paray çarçur da edebilirler. Sanatç o
zaman kime gidecek? Maduriyetini
kime anlatacak?
Ben herhangi bir vatandan,
herhangi bir sanatçnn kasetini alp
arabamda çalarsam onun bedelini
zaten ödüyorum. Sanatçlar ‘otobüste
kullanlacak bandrol budur’ desin;
hesabma uyarsa alr çalarm, uymazsa
çalmam. Bir de öyle bir insan hakk
vardr diye düünüyorum, bir ürünün
bedeli satldnda biter. Sizin ürününüzü
alp bakasna satanlar araclk hizmeti
yapyorlar. Öyle bir bedel ayarlayn ki,
onlar da gelip bana satsn. Ancak imdi
telif haklarnda gelinen nokta, tarifi,
uygulanmas mümkün olmayan bir
noktadr. Sayn Cumhurbakanmzdan
gerekirse randevu alp, merammz
anlatacaz. Bu hususta bo durmuyoruz,
geçtiimiz ay stanbul Ticaret Odas
araclyla Kültür Bakanl nezdinde
giriimde bulunduk. Kültür Bakanmz,
bize Müstear Yardmcsn ve Telif Haklar
Genel Müdürü’nü gönderdi. Bu toplantda
bizleri dinlediler ve hakl olduumuzu
söylediler. Kültür Bakanl ile yaptmz
toplant sonucunda söyledikleri ‘haklsnz’
sözünün devamn bekliyoruz. Biz
sanatçlara para ödemeyelim demiyoruz.
Bu ücretin mahiyetini kendileri
belirlememeli, ben fahi bulursam
almayabilmeliyim.
lle de sorun çözülmedi; ben
otobüslerimin radyo ve televizyonlarn
kapatrm. Biz bedel ödememek için
bunlar da yapmaya hazrz. Sektör olarak
bunla ilgili tepkimizi koyar; ‘haber alma
hakknz da biz deil, sanatçlar engelledi’
diye de çkar konuuruz. Böyle mi olmal;
tabii ki, hayr. Öyleyse bu ülkeyi
yönetenlerin yapmas gereken; taraflarn
haklarn tesis ve teslim etmek,
uygulanabilir bir mevzuat düzenlemek ve
bunun sürdürülmesini salamaktr.
Biz kayt dnda kalalm demiyoruz,
Kültür ve Maliye Bakanl’mzn
belirleyecei bandrolü araçlarmza
yaptralm ve arklar dinletelim. Sonra
unu da unutmasnlar; otobüslerin koltuk
arkas tv’leri artk bireyselleti. Kii, özel
olarak kullanyor. Ben otobüsümdeki
tv’den ve radyodan ‘açk’ yayn yaparsam,
bunun için benden bir bedel istesinler.
Bunun altn çizerek ifade ediyorum;
örnein bir tek radyoyu bir tek sanatçy
açp dinletirsem evet hakllar. Ancak artk
koltuk arkas tv’ler bireyselleti, tercih
yolcuya ait. Ben tedarikçi deilim.
Tedarikçi olan Kültür Bakanl’dr,
TRT’dir, RTÜK’tür. Gitsinler paralarn
onlardan istesinler.
Bir çarda bulunmak istiyorum; RTÜK,
TRT, bakanlklar, yarg, yaynclar,
sanatçlar ve tabii ki kullanclarn
katlaca geni katlml bir sempozyum
veya toplant düzenlenmeli. Sorun bütün
boyutlaryla masaya yatrlmal, herkesi
memnun edecek bir çözüm yolu
bulunmaldr.
Ayrca bu kaosu ortadan kaldrmak,
siyasetin sorumluluundadr, benim deil.
Okyanusta balk tutmaya benziyor bu i.
Okyanusta toplu ine aramaya benziyor.
Kimin hakl, kimin eli kimin cebinde belli
olmayan bir yapy, kaosu bitirme
noktasdr bu i. Son olarak unun altn
çizmek istiyorum; nasl sanatçlar
kurduklar platformlarla haklarn aryorsa,
biz de sivil toplum kurulularmzla
haklarmz arayacamz özellikle
herkesin bilmesini isteriz.
35. sayfa biletal ilan_Layout 1 01.07.2016 15:45 Page 1
36. Sayfa_Layout 1 01.07.2016 15:44 Page 1