Etobur Bitkiler

Transkript

Etobur Bitkiler
NEPENTHE
The Carnivorous Plant
Etobur Bitkiler
epenthes türü en büyüleyiN
ci etobur bitkilerden biridir.
Yaklaşık olarak 100e yakın çeşiti
vardır. Bunların birçoğu Borneo,
Sumatra ve Malezya bölgesinde
yaşar. Küçük böcek, sinek v.b böcek türleriyle beslenmektedirler.
Çok nadir de olsa yakından meraklı gözlerle bakan serçeleri ve
fareleri de yiyebilirler.
epenthe is one of the most fasN
cinating meat-eating plants.
There are approximately 100 dif-
ferent types. Most of them live in
Borneo, Sumatra and Malaysia.
They feed on small insects, flies,
etc. They can occasionally eat
sparrows and mice which get too
close to them.
Even though, they like daylight
they don’t appreciate direct sunlight.
Consequently they grow well
in greenhouses, sunshades,
semi-sunlight rooms or rooms of
houses that are full of light. They
like similar conditions to orchids.
They enjoy moisture but do not
like it too hot or too cold. Watering should be handled with care;
all the soil should receive equal
amount of water. The leaves of the
plant can be watered by spraying.
The vine branches form pitcher-like shapes at the tips. These
pitchers are of different sizes and
some can hold up to 2 litres of water. There are two main kinds of
pitchers: big, interesting coloured
and narrow and antenna-like.
The inside of the pitcher is covered with two layers of wax-like
material.
Aydınlık ortamları sevmelerine
rağmen direk güneş ışığından
hoşlanmazlar. Bu yüzden Seralarda, güneşliklerde, yarı güneş alan
odalarda ve evin güneş ışığı alan
aydınlık ortamlarında gayet güzel
yetişirler. Orkidelerle benzer ortama ihtiyaç duklarından Orkidelerinizi yetiştirdiğiniz yerleri bu
bitkiler için de tercih edebilirsiniz.
Bu bitkiler aşırı sıcak veya soğuktan hoşlanmaz, nemden hoşlanırlar.. Sulama yapılırken dikkatli
yapılmalıdır. Toprağın heryerine
eşit dağılacak şekilde su verilmelidir. Yapraklarına ve bitkinin keselerine sprey yardımıyla sulama
yapılabilir.
Bitkinin sarmaşık dalları, uç kısımlarında Kulplu sürahiye(ibrik)
benzeyen bir form oluşturur. Bu
sürahiler çeşitli büyüklüklerde
olup, 2 litre su tutacak büyüklüğe
kadar büyüyen türlere sahiptirler.
İki çeşit ibrik vardır: büyük, ilginç
bir şekilde renklendirilmiş ibrik ve
dar antenimsi ibrik.
Sürahinin iç yüzeyi iki ayrı tabakadan oluşan mumsu bir maddeyle
kaplıdır. Bu madde yüzde 90 dan
fazla sulanırılıdığında bile kısa
sürede sineklerin vücudunu tamamen kaplar ve hareket edemez
hale getirir. Üst tabaka böceğin
ayaklarına bulaşıp tutunma özelliklerini azaltan mikroskobik parçacıklardan oluşur.
94 | www.propertync.com
Nephenthes.indd 94
9/24/2013 20:23:36
This material covers the body of
the insect making immobile. The
upper layer is formed by microscopic particles that stick to the
legs of the insect and decrease
the holding power.
Below that is a layer with holes to
giving less area for the insect to
come into contact with. The waxy
liquid in the pitcher does not lose
its consistency even after heavy
rain, making the entrance of the
flower more slippery.
The plant hunts by attracting
the insect with its vivid colours
and nectar droplets, when the insect settles on the leaf it loses its
balance and starts to slide down
the pitcher section. The trap-like
leaves kill the insect in a liquid
which affects the trachea and digestive fluids. The slippery hairs
on the plant trap the insects while
it is dissolved providing the plant
with protein, sugar and other nutrients.
The Nepenthes flower can be
seen everywhere in nature with
high levels of moisture such as
bog moss, soil moss, limestone
rocks, diatomaceous earth.
The plant can closely be observed
by those who are interested at the
Eminağa Garden Centre.
Bunun altında ise delikli yapısından dolayı böceğin ayaklarının temas ettiği alanı azaltan bir tabaka
bulunur. Sürahinin içindeki ağdalı
sıvı sağanak yağmurda da bu özelliğini koruyor. Bütün bunlar bitkinin giriş kısmını kayganlaştırıyor.
Bitki şu şekilde avlanıyor: İlk önce
hayvan cazip dolgun renkli desenlerin ve nektar (balözü) damlalarının cazibesiyle yaprağın uç kısmına çekilir..
Böcek, yaprağa vardığı zaman ibrik şekilli yaprağın boğazının etrafındaki kaygan sathında dengesini
kaybederek yavaşça aşağıya doğru kayar. Tuzak şeklinde yaratılmış yapraklar sindirim özsularını
ve böceğin yanlarında bulunan
mikroskobik teneffüs deliklerine
(trake) nüfuz edici maddeleri ihtiva eden sulu bir mezarda avlarını
öldürürler. Kaygan tüyleri sineklerin ibriğin içerisinde kalmasını
sağlar. Protein, şeker ve besinleri
kendi gelişimleri için çözer ve sindirirler.
Nepenthes bitkisi Doğada, bataklık yosunu, kara yosunu, kireç taşı
kayalıkları, silisli toprak, ve çimlenip büyüyebilmesi için yeterli
miktarda nemin bulunduğu heryerde görülebilirler.
Merak edenler bu bitkiyi Eminağa
Garden Center’de yakından inceleyebilirler..
October - Ekim 2013 | 95
Nephenthes.indd 95
9/24/2013 20:23:38

Benzer belgeler

Magusa Fest.indd

Magusa Fest.indd he Turkish Republic of Northern Cyprus’ most important festival, which brings worldwide famous stars to North Cyprus, celebrated its17th year in 2013. The city where poet and novelist Namık Kemal w...

Detaylı

A recipe For Happiness.indd

A recipe For Happiness.indd You only need to leave a couple of centimetres between each biscuit on the tray because they don’t spread much. Gather up the scraps of unused pastry, roll them into your next ball and repeat until...

Detaylı