oıl separators

OIL SEPARATORS
FOR SCREW COMPRESSORS
YAĞ AYIRICILAR
OIL SEPARATORS FOR SCREW COMPRESSORS - YAĞ AYIRICILAR VİDALI KOMPRESÖRLER İÇİN
VİDALI KOMPRESÖRLER İÇİN
54
General Definition of the Product;
Ürünün Genel Tanımı;
* Screw-type oil separators are especially designed for screw compressors.
* These oil separators are suitable for all HFC-coolers and cooling
circuits with R22 application.
* Products with 4 different volume are manufactured as standard. (OS/D180x2, OS/D-400x2, OS/D-900x2, OS/D-1300x2 )
* Vidalı tip yağ ayırıcılar, vidalı kompresörler için özel tasarlanmıştır.
* Bu yağ ayırıcılar tüm HFC-Soğutucuları ve R22 uygulamalı soğutucu
devreler için uygundur.
* Standart olarak 4 farklı hacim ürün üretilmektedir.
(OS/D-180x2, OS/D-400x2, OS/D-900x3, OS/D-1300x2 )
Connection Parts of the Product;
* We determined Input and Output connections according to volume of
products.
* Rotalock valve connection is used in standard products. (Flare/Flare)
/ (F/F)
* Different connection may be used upon request.
* 7/8” Rotalock Valve is installed at tank output in standard products.
* Details of the products are given on page 56.
Ürünün Bağlantı Elemanları;
* Giriş ve Çıkış bağlantıları ürünlerin hacimlerine göre tarafımızca
belirlenmiştir.
* Standart ürünlerde ODS kaynaklı bağlantı kullanılmaktadır.
* İstediğiniz takdirde farklı bağlantılar kullanılabilinmektedir. Örnek; Flanş
ve Vana
* Standart ürünlerde rezervuar çıkışında 7/8” Rotalock vana
bulunmaktadır.
* Ürün detayı ile ilgili sayfa 56’yı inceleyebilirsiniz.
* We determine models of Sight Glass according to diameter of products.
* Sight glasses may be decreased and increased up to desired number.
* 2 Sight Glasses are available in standard products.
* If you want to use different models of Sight Glasses, you may see
models on page 58 and order them.
* Gözetleme Camı modelleri ürünlerin çaplarına göre tarafımızca belirlenmektedir.
* Gözetleme camları istenilen miktara göre azaltılıp artırılabilinir.
* Standart ürünlerde 2 adet Gözetleme camı bulunmaktadır.
* Farklı Gözetleme camı modelleri kullanmak istediğiniz taktirde sayfa
58’de ki modelleri inceleyebilir ve sipariş edebilirsiniz.
* We strongly recommend using Safety Valve in products.
* There is a Safety Valve connection after certain volume. See technical
table for details.
* Please, contact us for different Safety Valve connections.
* Details of the products are given on page 57.
* Ürünlerde Emniyet Ventili kullanılmasını önemle tavsiye etmekteyiz
* Ürünlerde Emniyet ventili bağlantısı bulunmaktadır. Detayları teknik
tablomuzda görebilirsiniz.
* Farklı Emniyet ventili bağlantıları için bizle kontak kurunuz.
* Ürün detayı ile ilgili sayfa 57’yi inceleyebilirsiniz.
* We strongly recommend using Liquid Level Sensor with products.
* There is oil level sensor connection in standard products,
* Details of the products are given on page 57.
* Ürünlere Yağ Seviye Sensör kullanılmasını önemle tavsiye etmekteyiz.
* Standart ürünlerimizde Yağ seviye sensör bağlantısı bulunmaktadır.
* Ürün detayı ile ilgili sayfa 57’yi inceleyebilirsiniz.
* Connection parts for oil heaters and oil thermostat are available in
standard products. Details are given in technical table.
* Standart ürünlerde Yağ Isıtıcıları ve Yağ Termostatı için bağlantı
elemanları bulunmaktadır. Detaylı bilgiyi teknik tabloda görebilirsiniz.
Note;
* Our firm manufactures products of any required diameter, length, and
properties according to relevant standards.
* Different colors may be used upon request in number of quantities.
* Oil Separators are manufactured in accordance with CE 97/23/EC
directive.
* Please, contact us for further details.
Not;
* Firmamız belli standartlar doğrultusunda istenilen her türlü çapta,
boyda ve özellikte ürün üretebilmektedir.
* Miktarlı adetlerde talep doğrultusunda farklı renkler uygulanmaktadır.
* Yağ Ayırıcılar CE 97/23/EC direktifine uygun olarak üretilmektedir.
* Daha fazla bilgi için bizlerle kontak kurabilirsiniz.
[email protected]
OIL SEPARATORS
FOR SCREW COMPRESSORS
YAĞ AYIRICILAR
TECHNICAL DATA
Working Pressure (PS)
: 33 Bar
Test Pressure (PT)
: 48 Bar
Allowable Temperature (TS)
: Min. -10ºC /Max.-130ºC
Color (RAL)
: 5009
General Tolerans (mm)
: ±5
Details of the foot connection are given on page 61.
Details of the connection parts are given on page 60.
TEKNİK BİLGİ
Çalışma Basıncı (PS)
: 33 Bar
Test Basıncı (PT)
: 48 Bar
İzin Verilen Sıcaklık (TS)
: Min. -10ºC / Max.-130ºC
Renk (RAL)
: 5009
Genel Tolerans (mm)
: ±5
Ayak detayı ile ilgili sayfa 61’i inceleyebilirsiniz.
Bağlantı parçaları ile ilgili sayfa 60’ı inceleyebilirsiniz.
OIL SEPARATORS FOR SCREW COMPRESSORS - YAĞ AYIRICILAR VİDALI KOMPRESÖRLER İÇİN
VİDALI KOMPRESÖRLER İÇİN
55
www.gvn.com.tr