jimmy jib montaj 9m ing logolu

(DETAIL D)
(Back connection top and side chain)
Üst ve yan halatların arka bağlantısı
(9,1M INSTALLATION)
(Top chain coil)
Üst halat makarası
D
A
9,1M KURULUM
DETAY D
(Side chain nut)
Yan halat somunu
(DETAIL C)
DETAY C
*1*
E
F
*2*
DETAY E
(Side chain coil)
Yan halat makarası
(Front connection top chain short)
DETAY A
(DETAIL A)
(Main connection balancing chain)
Terazi halatı göbek bağlantısı
*1*
Üst kısa halat ön bağlantısı
*3*
*4*
H
*5*
C
(Front connection top and side chain)
Üst ve yan halatların ön bağlantısı
*6*
*7*
DETAY F
(DETAIL F)
(Chain stabilizer)
Halat stabilizer
*8*
B
*9*
DETAY B
G
(DETAIL B)
(Head connection balancing chain)
DETAY H
Terazi halatı kafa bağlantısı
*10*
(DETAIL H)
DETAY G
(DETAIL G)
(Head tension)
Kafa gerdirme
*Connect both ends of the balancing chain as shown in detail F and G. Balancing of the head can be done through tighten or loosen. (Balancing of the head can be achieved with the
even pan gear.)
*Note: Make sure that the balancing chain is placed on the coil.
*Vibration of the balancing chain can be prevented by installing of the chain stabilizer at the tubes #5 and #8 as shown in detail H.
*As shown in detail A connect the back end of the top chains, install the short chain at tube number 7 (detail C) and long chain at tube number 10 (detail B). Place the top chains as shown
in detail D over the coil. Then, rotate the tightening tube clockwise (
) to tension the top chain.
*As shown in detail A and B connect the two ends of the side chains and place them on the side coils (detail E). Rotate the side chain nut (detail E) clockwise (
) and tension the side
chains.
*Terazi halatının iki ucu Detay F ve G de görüldüğü gibi bağlanır. Kafa gerdirmesi ile gerdirilip veya gevşetilerek kafanın terazisi yapılır.(Kafanın terazisi pan dişlisinin düz olması ile sağlanır.)
*Not: Terazi halatının makaraların üzerinde olmasına dikkat edin.
*Terazi halatındaki salınımı önlemek için 5 ve 8 numaralı borulara Detay H de görüldüğü gibi halat stabilizer takılır.
*Üst halatların arka ucu Detay A da görüldüğü gibi bağlanıp, kısa halat 7 numaralı boruya ( Detay C) ve uzun halat 10 numaralı ön boruya (Detay B) takılır. Üst halatlar Detay D de görüldüğü
gibi makaranın üzerine yerleştirir. Sonra gerdirme borusu saat yönünde (
) çevirilerek üst halatın gerdirilmesi sağlanır.
*Yan halatların iki ucu Detay A ve B de görüldüğü gibi bağlanıp, yan halat makaralarına (Detay E) yerleştirilir. Yan halat somunu (Detay E) saat yönünde (
) çevirilerek yan halatların
gerdirilmesi sağlanır.