Sıkça Sorulan Sorular - Simon Bartram

Sıkça Sorulan Sorular - Simon Bartram
Ay’daki Adam Bob ve Dougal’ın Derin Deniz Günlüğü’nun Yaratıcısı
Yazmaya ve yazdığınız kitapların illüstrasyonunu yapmaya ne zaman başladınız?
Kendimi bildim bileli karakalem ve boyayla resim yaparım. Çocukken futbol oyuncusu
karakterleri çizer, etrafına da çizgi roman tarzı hikâyeler yazardım.
Hangisi daha önce gelir? Hikâye mi resimler mi?
Çoğunlukla beraber ortaya çıkıyorlar, karalama defterlerimde taslak olarak. Bir karakter
çizip hoşuma giden bir isim bulduğum olur bazen. Sonrasında birkaç eskiz daha yapıp
hikâyeyi son haline getiririm. Hikâye tamamlandığında da illüstrasyonlarını çizerim.
İllüstrasyonlarınızı nasıl yapıyorsunuz? (Yani çizim metotlarınız nedir?)
Renkli illüstrasyonları akrilik boya ile yapıyorum, çok çabuk kuruyor. Ama kara kalem
çalışması yapmayı da seviyorum. Kara kalem çalışırken çok ayrıntılı bir çizim yapmak
istiyorsam kalemlerimin uçlarının çok sivri olması gerekiyor.
Bir hikâye yazmak ne kadar sürüyor?
Kafamda hikâyenin fikri oluştuktan sonra resimli bir çocuk kitabını yazmak birkaç gün
sürer. Ama illüstrasyonların çizilmesi ve boyanması çok daha uzun sürüyor elbette. Ayrıca,
yeni yazdığım Bob hikâyelerini yazmak da daha çok vakit alıyor çünkü çok daha uzun
hikâyeler. Dört ila altı hafta arasında sürüyor öyle bir hikâyeyi yazmak.
Kitaplarınızın başlıklarını ve karakterlerin isimlerini nasıl buluyorsunuz?
Bazen kitaplığımdaki kitaplara bakıyorum, bazen de telefon rehberindeki isimlere
bakıyorum. İlginç gelen isimleri ve soyadlarını seçip birleştiriyorum. Bazen de seçtiklerimin
yerlerini değiştiriyorum çünkü bazı soyadları isim olarak da ilginç geliyor kulağa.
Hiç derin deniz dalgıçlığı yaptınız mı?
Hayır, ama denemek isterim. O eski model başlıklardan takıp balık, kızarmış patates, ve
yanında bezelye püresi yemek için Atlantis’e dalmak çok eğlenceli olurdu.
Şiirlerinizi çok sevdik. Daha çok şiir yazmayı ve bir kitapta toplamayı düşünüyor
musunuz?
Evet. Bir şiir kitabı daha çıkarmayı çok isterim. Aklımda yazacak çok şiir fikri var, not
defterimi sürekli yanımda taşıyorum. Son günlerde yazdığım bazı şiirlerin başlıkları şöyle:
Elfler ve İllüstratör
Köpeği Nasıl Yeniden Tasarlardım
Gelecekteki Hayalet Halim
Siz de Ay’a gitmek ister misiniz?
Kesinlikle. Üzerinde çalışmakta olduğum çizimleri bitirdikten sonra roketime yeni piller alır
almaz gitmeyi planlıyorum.
Hiç kitaplarınızla ilgili rüyalar görüyor musunuz?
Bazen rüyamda hikâyelerim ve şiirlerimde kullanabileceğim şeyler görüyorum, ama
çoğunlukla pek iyi şeyler değil. Ama sıklıkla kitapları vaktinde bitiremeyip teslim tarihini
kaçırdığım kâbuslar görüyorum.
Ay’daki Adam Bob neden kırmızı beyaz çizgili bir rozet takıyor?
Çünkü Bob Sunderland Futbol Kulübü’nü destekliyor. Hatta hemen hemen hiçbir maçlarını
kaçırmaz, ve aynen benim gibi, eğer yenilirlerse o hafta sonu neşesi kaçar.
Bob karakteri ailenizden bir kişiye mi dayanıyor?
Hayır, kimseye dayanmıyor ama benimle ortak bir noktası var. Önünde yapılması gereken
önemli bir şey varsa onu yapabilir ama bunun dışındaki her konuda kafası çok dağınık biri.
Kitaplarınız sayesinde hiç ödül kazandınız mı?
Evet. 2004 yılında Ay’daki Adam iki ödül kazandı. Ödül sebebiyle BBC stüdyolarına gittim
ve Blue Peter programına çıktım. Çok heyecan vericiydi ama biraz da korkutucuydu. Bob,
“Yüksek Sesle Okunabilecek En iyi Resimli Kitap” ödülünü kazandığında çok sevinmiştim
ama daha sonra “Yılın Kitabı” ödülünü kazandığında hem daha çok sevindim hem de
şaşırdım. Hem Ay’daki Adam hem de Dougal’ın Derin Deniz Günlüğü, Kate Greenaway
Madalyonu finalistleri arasında yer aldı. Ayrıca resimlendirdiğim ilk kitap olan Pinokyo da
Anne Kaz Ödülü finalistleri arasında yer almıştı.
Çocukken sevdiğiniz kitaplar hangileriydi?
Benim yaşımdaki birçok çocuk gibi ben de Roald Dahl ve Quentin Blake kitaplarını
severdim. Çok küçükken Richard Scarry’nin kitaplarını severdim, hâlâ da seviyorum. Tekrar
tekrar bakabileceğim ayrıntısı bol illüstrasyonları olan bütün kitapları severdim. Yetişkin
olarak en çok sevdiğim çocuk kitaplarından biri Shel Silverstein’in The Giving Tree (Cömert
Ağaç) adlı kitabı.
Eğer çocuk kitapları yazıp resimlendiriyor olmasaydınız ne
yapıyor olmak isterdiniz?
Sunderland takımında futbol oynamak isterdim. Belki
teknik direktör arayıp beni takıma çağırır diye
kramponlarımı hep boyalı ve hazır halde
tutuyorum. Ama pek ümitli olduğum
söylenemez.
Ödüllü Ay’daki Adam Bob’un en son
macerasını konu alan Bob and the Moontree
Mystery (Bob ve Ayağacının Sırrı) adlı kitabı
kaçırmayın!