Katalog

Transkript

Katalog

Audi Q5/Q5 hybrid quattro/SQ5 TDI Donanımları
Q5_SQ5TDI_US_77_2015_03.indd 1
89
118
91
59, 78, 79
95
84
91
85
92
91
112
92
97
116
112
84
112
112
93
93
59, 89
116
59
116
91
59
59, 85
81
59, 85
59, 80, 81
80
59
97
117
90
91
95
Parlaklık paketi
Paslanmaz çelik pedal takımı
ve ayak desteği
quattro®
Radyolar
Renkler
Römork tertibatı için hazırlık
Römork tertibatı
S line
S tavan spoyleri
S tronic®
Sabitleme seti olan ray sistemi
Sis farları
Start-Stop sistemi
Stil rehberleri
Sürücü bilgilendirme sistemleri
Tasarım paketleri
Tavan döşemesi
Tavan eloksal barları
Tavan enine barları
Tavan spoyleri
tiptronic
Tutamaklar
Uyarlanabilir aydınlatma
Uyarlanabilir hız sabitleme sistemi
Uzaktan kumandalı araç anahtarı
Uzun far asistanı
Üçgen reflektör
Xenon plus ve far temizleme sistemi
Yan ayna gövdesi
Yan aynalar
Yan marşpiye çıtaları
Yanlış yakıt doldurma koruması
Yedek katlanır lastik
Yer belirleme asistanı için hazırlık
Yeşil renkli ve ısı yalıtımlı camlar
Yokuşta iniş asistanı
Yürüyen aksamlar
59, 89
59
59, 96
93
76, 77
92
92
66, 67
59
96
92
88
97
56, 57
59, 92, 93
84, 85
85
89
116
59, 115
96
114
88
95
91
88
118
59, 88
59
90
59
118
112
91
116
95
59, 96
AUDI AG – 85045 Ingolstadt
Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş
Yönetim ve İletişim
Şekerpınar Mah. Anadolu Cad. No: 22
Tel : +90 (0262) 676 90 90
Faks : +90 (0262) 676 91 11
41420 Çayırova – Kocaeli/Türkiye
Kanuni Merkez
Maslak Mah. G – 45 Ahi Evran Cad. No: 4
34398 Ayazağa – Maslak – İstanbul
www.audi.com
Nisan 2015’ten itibaren geçerlidir
Almanya’da basılmıştır
533/113D.25.77
v77-Text-Stand: 03.06.2015
Audi AG aktif bir ürün geliştirme politikası izlemektedir. Bu nedenle Doğuş Otomotiv ve Audi AG model, tasarım, renk, donanım,
aksesuar ve teknik özellikler ile diğer tüm bilgileri önceden bildirmeden değiştirme hakkını saklı tutar. Bu döküman basım tarihinden
(Nisan 2015) sonra güncellenmiş olabilir. Doğuş Otomotiv ve/veya Audi AG tarafından ürünü tanımlamak için kullanılan işaret veya
numaralarla ilgili olarak bir hak iddia edilemez. Bu broşürde kullanılan şekil ve görseller, standart donanıma dahil olmayan aksesuar
ve özel donanımlar içerebilir. Baskı işlemlerindeki sınırlandırmalar nedeniyle kağıt üzerindeki renkler ürünlerin gerçek renklerine göre
farklılık gösterebilmektedir. Bazı ürün ve hizmetler ulusal ve AB yasaları veya iklim koşulları gereğince tüm pazarlarda sunulamamaktadır. Audi ürünlerini satın alırken ulusal kanuni gereklilikler de göz önünde bulundurulmalıdır. Bu bağlamda bilgi almak için lütfen
Audi yetkili satıcıları ile iletişime geçiniz.
Bu katalogdaki kağıt klorsuz beyazlatılmış selülozdan üretilmiştir.
v09_Bild-Korrektur: 07.04.15
Audi Q5 | Q5 hybrid quattro | SQ5 TDI
İç mekan alüminyum aksesuarları
İlk yardım çantası
Jaluzi
Jantlar/lastikler
Kalkış asistanı
Kapı içlerindeki deri kol dayamaları
Karartılmış camlar (Privacy camlar)
Katlanabilir ön yolcu koltuğu
Kayak/Snowboard çantası
Kaydırılabilir güneşlikler
Kilitli bijonlar
Kir havuzu
Komple kafalık sistemi
Kontak
Kriko
Kumaş donanımlar
Lastik basıncı kontrol göstergesi
Lastik onarım kiti
MMI® navigasyon
MMI® navigasyon plus
Model tanımı/yazı
Mola önerisi
Motor start/stop düğmesi
Orta konsol
Otomatik klima
Otomatik vites topuzu
Ön koltuklar için 4 yönlü bel desteği
Ön konfor otomatik klima
Ön orta kol dayaması
Ön spor koltuklar
Ön standart koltuklar
Ön tampon
Ön yan hava yastıkları ve baş
hava yastığı
Önden çekiş sistemi
Panoramik sunroof
Park kaloriferi/havalandırması
Park yardımcıları
Q5
Audi Q5 | Q5 hybrid quattro
Audi SQ5 TDI
Audi
Teknoloji ile bir adım önde
v77-Text-Stand: 03.06.2015
03.06.15 16:15
Audi’nin Büyüleyiciliği
Sorumluluk
Sayfa
Sorumluluğu yaşamak Audi stratejisinin daima süregeleBüyüleyicilik
cek
temel felsefesidir. Ekonomik başarı ve uluslararası
rekabet yeteneğinin yanı sıra çalışanların ve kurumun so4 Audi
Q5
rumluluğu ile çevre ve kaynakların
korunması
aynı ölçüde
rol oynarlar. Ayrıntılı olarak belirtildiğinde kataloglar
Teknik
FSC
sertifikalı kağıttan basılmakta ve aynı şekilde genel
olarak Audi sadece sportif ve heyecan verici değil, aynı
36 sağlayan
Yenilikler
zamanda daima iyi bir verim
otomobiller geliştirmektedir. Uzun vadeli bakıldığında Audi, ürünleriyle
38 araç
Audi
ultra sağlamak
karbondioksit oluşturmayan
kullanımını
istemektedir. Bir bütün olarak düşünüldüğünde Audi
ku-ruluşunun fabrikalarını adım adım karbondioksit
oluşturmayan bir üretim yapması yönünde geliştirmesi
de buna dahildir. Audi, buna ilaveten öncelikle eğitim,
22alanlarda
Audi SQ5
TDI
teknoloji ve sosyal
olmak
üzere yoğun olarak
kurum ile ilgilenmektedir. Audi kurumunda sürdürülebilir lik ve geleceğe bakış sıkı bir şekilde birbirine bağlıdır.
Audi kurumu, Audi Kentsel Gelecek İnisiyatifi ile Audi
42 quattro®
uluslararası uzmanlarla
çalışarak gelecekteki kentsel
beklentiler ve araç kullanımı ile ilgili trendleri ayrıntılı
44 Performans
olarak araştırmaktadır.
48
Dinamizm
50
Asistan sistemleri
40
Audi connect
46
hybrid
52
Kolaylık
56
Stil rehberi
72
Audi exclusive line
89
Tasarım
58
S-Model
74
Audi exclusive
89
Direksiyonlar/Kullanım elemanları
60
Audi SQ5 TDI competition
76
62
Audi ultra
78
64
Motorlar
80
66
S line
85
Kim bir Audi için karar verirse, daha
Renkler
Konfor
fazla kişisellik, daha90fazla
ayrıcalık ve
Jantlar/Lastikler
92 Bilgi/Multimedya sistemi
daha fazla hayranlık olmak üzere daha
Koltuklar
95 Asistan
sistemleri
fazlasını sunan bir marka
için
karar
Tavan
döşemesiolur.
96 Teknik/Güvenlik
vermiş
68
Audi design selection
86
Dekoratif aksesuarlar
97
Audi İlave Garantisi
70
Donanım paketleri
88
Farlar
98
Audi Orijinal Aksesuarları
108
Ebatlar
www.audi.com
120 Audi’nin Büyüleyiciliği
Teknik veriler
110
Dizin
Belirtilen tüm konular ile ilgili bilgileri www.audi.com web sayfamızda
bulabilirsiniz.
Audi Dünyasını
Donanımlar
Diyalogta: Audi QR kodları
Audi’nizi daha yakından yaşayın: Akıllı
telefonunuza bir QR uygulaması yükleyin ve ardından QR kodunu tarayın veya
internet tarayıcınızda belirtilen linkten
yararlanın.
Takım ruhu
Sonstiges
102
Motor sporu markanın itici bir gücüdür. Yıllardan beri
Audi hemen hemen otuz yıldan beri Almanya Kayak
Audi, örneğin 24 saat Le Mans veya DTM olmak üzere
Federasyonunun (DSV) ana sponsorudur. Bunun dışında
16 başka dağcılık ulusal takımının da katılımcısıdır.
çeşitli yarış serilerindeki şampiyonlardandır. Kesinlik, tutFutbol alanında ulusal ve uluslararası takımları desteklemekku ve teknoloji olmak üzere birçok spor türünde önemli
olan değerler Audi için de belirleyicidir. Yani Audi’nin
teyiz. Audi ayrıca Almanya Millî Olimpik Spor Federasyonu
uzun yıllardan beri spor alanında sponsor olarak da yoğun- katılımcısıdır.
Resimleri olan
araçların
donanımlarını
bulabilirsiniz.
tesadüfi
değildir. Örneksayfa
olarak118’de
kış sporların
da
laşması
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 102’den itibaren bulabilirsiniz.
www.audi.com
www.audi.com/driving
configurator.audi.com
www.audi.com/cr
www.audi.com/vorsprungdurch-technik
Audi Q5
4
Araştırmak.
Değişiklik.
Yeni keşifler.
Her nesil kendisi için yeni idealler oluşturur. İster çalışma koşulları, isterse boş zamanların değerlendirilmesi olsun her şey değişir. Böyle olması da iyi! Ancak bu değişiklikler dolayısıyla yeni bir tür düşünme şekli ortaya çıkmalıdır.
Bu prensibi Audi hep izlemiş ve ölçütler oluşturan otomobiller üretmiştir. Bu otomobillerden birisi, yeni neslin SUV’u olan Audi Q5’dir. Onun hedefi insanların aklını çelmek
değil insanları ikna etmektir; sürüş keyfinden vazgeçmeksizin verimlidir; mantıksız
olmaksızın sportiftir. Onda akıllılık, konfor ve güç gibi geleneksel niteliklerle mantıklı
teknolojiler birleşmiştir. Audi Q5 ile ilerici tarzın keyfini yaşayın.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 102’den itibaren
bulabilirsiniz.
Q5
6
Tamamen sade.
Zengin ifade.
Çarpıcı görünüm.
Audi Q5’in ilerici tasarımı hemen göze çarpar: Geniş arka lambalar otomobile
belirgin bir vurgu vermektedir. Opsiyonel Xenon plus farlarla donatılmış araçlardaki arka farlar LED teknolojisiyle yapılmıştır. Belirgin şekilde öne çıkarılmış
arka difüzör ve alt tarafı düzleştirilmiş profilli egzoz çıkışları arka tarafa daha
kaslı bir görünüm vermektedir.
Arka köşelerin etrafını çevreleyen pratik ve çekici bagaj kapağı, aracın arkasına
karıştırılması mümkün olmayan bir görünüm vermekle kalmaz; büyük bagaj
bölmesinin yüklenmesini ve boşaltılmasını da konforlu hale getirir. Kademeleri
ve birleşim yerleri olmayan düz tavan rayları ve çıkarılabilen enlemesine taşıyıcı
standart donanıma dahildir.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 102’den
itibaren bulabilirsiniz.
8
Audi Q5
Net çizgileri ve düzgün yüzeyleri ile Audi Q5 sportif ve şık: 4.629 mm’lik uzunluğu
ve 1.898 mm’lik genişliği ile bakışları üzerinde toplar. Buna rağmen, coupé benzeri
tavan çizgisi sayesinde, sınıfındaki en iyi cw değerlerinden birisine sahiptir. Gücü
hemen hissedilir: Opsiyonel olarak alınabilen 5 kol tasarımlı 20 inçlik alüminyum
döküm jantlar göz alıcıdır. 17 inç ile 21 inç arası ebatlarda çok sayıda jant size birçok
tasarlama olanağı sunmaktadır.
10
Tipik Audi görünümü yeniden yorumlandı. Çok hassas çalışılarak
ortaya çıkarılan ve dikey krom kirişleri ile parlayan Singleframe
radyatör panjuru, krom halkaları olan sis farları, fligran hava
girişlerinde parlayan siyah kirişler ve trapez şeklindeki tampon
bu görünüme kendine özgü karakterini vermektedir. Birçok ayrıntı
verdiği bu izlenimi desteklemektedir. Elektrikli ayarlanabilir yan
aynaların entegre edilmiş bir LED sinyal lambası bulunmaktadır.
Opsiyonel Xenon plus farlarda Audi’ye özgü homojen ve benzersiz bir ışık yayan aydınlık bir LED gündüz farı mevcuttur. Opsiyonel olarak Xenon plus farlar viraja girdiğinizde geniş bir alanı
aydınlatan dönüş lambası dahil uyarlanabilir aydınlatma ile de
alınabilir.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını
sayfa 102’den itibaren bulabilirsiniz.
Audi Q5
12
Gücünü göster.
Hareketli ol.
Kendine yeni hedefler seç.
Audi Q5’teki çekişi güçlü ve verimli motorları oluşturan TFSI motorlar uygun
yakıt tüketim değerleri ile size sportif ve konforlu bir araç kullanımı sağlar.
2.0 TFSI motor, yakıt tüketiminin azaltılmasına katkıda bulunabilen Audi valvelift
supap kumandası sistemi ile donatılmıştır. TDI motorlarda Common-Rail
sistemi bulunmaktadır. Çok sakin ve düzgün çalışma, etkileyici bir motor aküsü
ve atak sürüş tutumuyla öne çıkarlar. Tüm motorlarda standart olarak
Start-Stop sistemi ve enerji geri kazanımı mevcuttur, yani yollarda sürüş keyfinden vazgeçmek zorunda kalmadan daha fazla verimlilik sunarlar.
Heyecan verici bir sürüş iyi bir donanım ile başlar. Standart olan elektrikli mekanik servo direksiyon hıza göre çalışır ve daha fazla direksiyon hassasiyeti ve
daha yüksek bir direksiyon konforu sağlar. Bunun dışında direksiyona sadece
aktif olarak direksiyon çevirme kuvveti desteği beklediğinizde yakıt gerekir.
Siz üstün bir sürüş duygusu yaşarken daha fazla ataklığı opsiyonel dinamik
direksiyon sağlar. Buna karşılık fark edilebilir bir sürüş dengesi yaşanmasından dinamik yürüyen aksam sorumludur. Hassas bir yay/amortisör uyarlaması
sayesinde yürüyen aksam ataklık kayıpları yaşamak zorunda kalmadan lastikte yüksek bir yuvarlanma, yani gidiş konforu ve uzun mesafede çok büyük bir
rahatlama sağlar.
Sürekli dört tekerden çekiş sistemi quattro virajları alırken, karda veya yağmurda ıslanmış yolda ve hemen hemen her arazide şeritte daha iyi kalmasıyla
yardımcı olur. Mekanik şanzımanın yanı sıra çift kavramalı şanzıman S tronic
ve 8 kademeli tiptronic olmak üzere iki şanzıman seçeneği daha mevcuttur.
Her ikisi istek üzerine vites değiştirme kumandaları olan opsiyonel çok fonksiyonlu direksiyon ile de kullanılabilir. Çift kavramalı şanzıman S tronic sayesinde
siz daha onu seçmeden önce sonraki vitese takılır. Böylece neredeyse çekiş
kuvveti kesilmesi hissedilmeden konforlu ve aynı zamanda sportif bir şekilde
vitese takarsınız.
14
Sıradan yaşamı bırakarak.
Kontrolü elde tutarak.
Yeni öncelikler belirleyin.
Her güzergah farklıdır, çoğu meydan okuyucudur. İnsanın beklenmedik durumlara
hazırlıklı olması gereklidir. Sizi güvenli bir şekilde hedefinize ulaştırmak için Audi Q5’te
bulunan bir çok teknik yenilik size destek sağlar.
Haydi araziye! Audi Q5 ile meydan okuyan arazileri de fethedin. Anti blokaj sisteminde
(ABS) offroad kullanıma geçtiğinizde fren kuvvetini arttıran bir fonksiyon mevcuttur.
Asfalt yolların dışında elektronik denge kontrolü (ESC) de destekler. Örneğin anti patinaj sistemi (ASR) tuşa basıldığında yer tutuşunu arttırır ve böylece size daha fazla sürüş dengesi sağlar. Opsiyonel hız ayar sistemi düz zeminde ve dağlık yollarda önceden
ayarlanan hızı muhafaza eder, standart yokuşta iniş asistanı aşırı eğimli yerlerde bu
fonksiyonu üstlenir.
Opsiyonel uyarlanabilir hız sabitleme asistan sistemi önden giden araca olan mesafenin muhafaza edilmesini destekler. Audi ön pre sense çevreyi izler ve algılanan bir
engel ile çarpışma tehlikesine karşı sürücüyü görsel ve akustik sinyaller ve gerektiğinde
kısa bir fren sarsıntısı ile uyarır. Sistem 30 km/h’nin altındaki hız aralığında bir tam
frenleme uygular.
Audi Q5’i donatabileceğiniz diğer opsiyonel asistan sistemler Audi side assist şerit
değiştirme asistanı ve yumuşak direksiyon müdahaleleri ile sizi destekleyen Audi active
lane assist şerit takip asistanından oluşur. Park yardımı plus size ekranda görsel olarak
ve sinyal sesleri yardımıyla akustik olarak öne ve arkaya olan mesafeleri sürüş yönüne
göre belirtir. İsterseniz, geri görüş kameralı park yardımı plus desteğini de kullanabilirsiniz.
bulabilirsiniz.
16
Daha fazla alan.
Daha fazla beklenti.
Yeni olanaklar.
Stressiz şekilde otomobil kullanmak ve bunu yaparken daima her şeyi kontrolde
bulundurmak – Audi Q5’de çok kolay bir şey.
Derli toplu ve ergonomik şekilde yerleştirilmiş göstergeler sürücünün çok sayıda
önemli bilgiyi bir bakışta görebilmesini sağlar. Opsiyonel olarak sunulan sürücü
bilgi sistemi, tüketim verilerine bir toplu bakış ve tasarruf hatırlatmaları sunmak
suretiyle yakıt tasarrufuna aktif olarak yardımcı olur. Sürücünün davranışlarını
analiz ederek sürücü yorulduğunda bir mola vermesini öneren entegre dinlenme
önerisi de sürücüye yardımcıdır.
Opsiyonel olarak sunulan 3D harita gösterimli MMI navigasyon plus sistemi çeşitli
Audio kaynaklarına erişilebilmesini sağlar. Opsiyonel olarak sunulan oto telefonu ile
birlikte Audi connect alındığında bir WLAN üstmetin linki (Hotspot) bile mev-cuttur.
Bu konuda daha fazla bilgiyi sayfa 94’te Audi connect başlığı altında bulabilirsiniz.
Ses sistemlerinin sesi insanların kulak kabartmasını sağlar. Concert ve daha üst
radyo sistemleri ile birlikte sunulan AUX-IN bağlantısı veya opsiyonel olarak sunulan
Audi müzik arayüzü ile iPod cihazınızdan veya bir USB bellekten müzik dinleyebilirsiniz. İstendiğinde mutlak müzik keyfi için Bang & Olufsen ses sistemi mevcuttur.
Çok rahatlayacağınız yüksek bir oturma konumundan yolu seyretmenin zevkine
varın. Yumuşak kumaşlar veya istek üzerine alınan farklı kalitede deriler rahatlığı
vücudunuza yayarak hissettirirler. Arka koltuk sırtlıkları eğim olarak ayarlanabilir
ve uzaktan kilit açma sistemi ile bagajdan katlanabilirler. Ayrıca opsiyonel olarak
alınabilen panoramik cam tavan yeni bir ortam duygusu yaşatır, gökyüzünü rahatça
seyretmenizi ve istediğinizde hemen hemen hiç hava cereyanı yapmayacak şekilde
içeriye temiz hava girmesini sağlar.
Audi Q5
18
Geniş bagaj huzurlu bir tatil, uzun bir alışveriş gezintisi
veya ani bir haftasonu kaçamağı için neye ihtiyacınız
varsa hemen hemen hepsini alır. Alçak bagaj yüksekliği
yüklemeyi çok kolaylaştırır. 1.050 mm’lik bagajdan
iç mekana boylamasına yükleme genişliği ile de konfor
sağlar. Bagaj tabanı altında ilave eşya bölmesi* bulunmaktadır; opsiyonel olarak bir kir havuzu* ile donatılabilir.
Opsiyonel arka koltuk sırası plus bagajdan iç mekana
boylamasına yükleme düzeneği ve 100 mm kadar boylamasına kaydırılabilir arka koltuklar ile bagaj hacmini bir
kez daha arttırır. Arka koltuk sırasının komple katlanmasıyla bagaj hacmi ilaveten büyütülebilir.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik
sınıflarını sayfa 102’den itibaren bulabilirsiniz.
* Q5 hybrid quattro için geçerli değildir.
20
Audi Q5
Audi Q5’teki bir sürüş tam konfor ve sportiflik, rahatlık ve dinamizm ile sona erer.
Audi Q5 akıllı teknolojisi ve birçok kişiselleştirme olanağı ile öne çıkmaktadır, zira
sonunda sizin için neyin önemli olduğuna kendiniz karar vereceksiniz.
bulabilirsiniz.
Audi SQ5 TDI
22
Kuvvet mi?
Hemen.
Hergün bir serüven yaşayın. Doğru araç, yani şimdiye kadar
görülmemiş yenilikte teknolojisi ve sportif S tasarımı
ile gündelik yaşama uygun bir SUV olan Audi SQ5 TDI sizi
bekliyor. SQ5 TDI teknoloji ile bir adım önde sloganımıza
bambaşka bir tazda hayat vermektedir.
sınıflarını sayfa 104’de bulabilirsiniz.
SQ5
Audi SQ5 TDI
Audi SQ5 TDI
24
Motorleistung kW
Motordrehmoment Nm
250
750
225
700
200
650
175
600
150
550
125
500
100
450
75
400
50
350
25
300
0
0
1000
Motorleistung
Drehmoment
650
Çift turboşarjlı V6 3.0 TDI motorda özel olan düşük devir
sayılarında dahi kullanımınıza 650 Nm’lik çok yüksek
bir tork sunulmasıdır. Bu motor, kuvveti tüm devir sayısı
aralığında uyumlu ve aynı zamanda dinamik olarak arttırır.
Bunun sonucunda etkileyici bir hızlanma gerçekleşir.
Nm
anında yaşanır.
2000
3000
4000
5000
250
6000
Motordrehzahl min¯¹
Tam 230 kW güç Audi SQ5 TDI aracı 0 km/h’den
100 km/h’ye sadece 5,2 saniyede çıkarır. Ayrıca
bir TDI motor olduğu için bu atak fırlama hareketi çok yüksek bir verimlilikte gerçekleşir.
Motorun dinamizmi sürekli dört tekerden çekiş sistemi quattro tarafından akıllıca iletilir.
Her tekerleğe ayrı tork kumandası sistemi
ile birlikte her bir tekerleğe tam olarak o an
gerektiği kadarıyla itiş sağlar.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile
verimlilik sınıflarını sayfa 104’de bulabilirsiniz.
Audi SQ5 TDI
26
Sürüş dinamiği.
8 kademeli.
Daha az yakıt tüketiminin yanı sıra daha hızlı ilerlemeyi
8 kademeli tiptronic mümkün kılmaktadır. Dinamik vites
değiştirme programını (DSP) otomatik vites kolu veya
direksiyonun arkasındaki vites değiştirme kumandaları
ile kullanırsınız. Otomatik kullanımda D (normal) S (spor)
programlarından birini seçebilir ve sürüşünüzü daha da
size özgü düzenleyebilirsiniz.
Opsiyonel Audi drive select ile birlikte vites değiştirme
zamanlarını da kendiniz belirleyebilir ve araç karakterini
tamamen o an ki keyfinize göre uyarlayabilirsiniz. Öne
çıkarılan sert tasarlanmış spor süspansiyon sportif sürüşünüzü destekler.
sınıflarını sayfa 104’te bulabilirsiniz.
Audi SQ5 TDI
28
Büyülenmek.
İlk bakışta.
Audi SQ5 TDI
30
Bilenler aracın S ailesine ait olduğunu platin gri tek
çerçevenin yatay çiftli krom kirişlerin, radyatör koruma
ızgarası üzerinde ve arka taraftaki SQ5 işareti ile 20 inç
jantlardan görülebilen SQ5 amblemli ön siyah fren kali-perlerinden hemen anlarlar. Yeni kristal efektli renkler
Estoril mavisi ve fantom siyahı özel renk parlaklığı ile
etkiler. Alüminyum dış ayna, Xenon plus farların LED
gündüz farı bandı ve oval iki kanallı çiftli egzoz çıkışları
diğer dinamik görünümleri vermektedir.
sınıflarını sayfa 104’te bulabilirsiniz.
Audi SQ5 TDI
32
İç mekanda SQ5 baskılı opsiyonel olarak deri/silk nappa deri spor
koltuk mükemmel konfor ve yandan tutma sağlamaktadır. 3 kollu çok
fonksiyonlu spor deri direksiyon ile Audi SQ5 TDI aracınıza devamlı
hakimsinizdir. Bir SQ5 amblemi ve kontrast dikişler ile donatılmıştır
ve opsiyonel olarak alt tarafı düzleştirilmiştir. MMI multimedya
arayüzü devamlı görüş alanınızdadır. 3 boyutlu harita gösterimli
MMI navigasyon plus’a farklı Audio kaynaklarından erişebilirsiniz.
Opsiyonel Bluetooth araç telefonu online ile birlikte kullanımınıza
kendinize ait bir WLAN-Hotspot da sunulmaktadır. Bunun dışında
çok sayıda Audi connect destek hizmetleri kullanabilirsiniz. Bununla
ilgili daha fazla bilgiyi sayfa 94’te bulabilirsiniz.
Göstergeler S’ye özgü tasarlanmış gri kadranlı beyaz ibreler, ibrelerin ortaları ve 3 kollu çok fonksiyonlu spor deri direksiyonda alüminyum vites değiştirme kumandaları ile birliktedir. Pedal takımı ve
ayak desteği paslanmaz çelik olarak devam etmektedir. Dekoratif
aksesuarlar standart olarak çok farklı kalitede asil görünümlü fırçalanmış mat alüminyum ve sizi hayran bırakacak alüminyum/siyah
Beaufort ahşabı olarak tasarlanmıştır. Opsiyonel olarak Atlas karbon
veya siyah piyano rengi olarak da alınabilir.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını
sayfa 104’te bulabilirsiniz.
Ambiyans.
Her zaman.
Audi SQ5 TDI
34
Sınırsız coşkuyu
yaşayın.
Tekrar tekrar.
Yenilikler
36
>>> Audi tron
CO₂ emisyonu azaltılmış araç kullanımının
geleceği.
>>> Audi connect
Ağa bağlanmış araç kullanımının
geleceği.
>>> Tasarım
Geleceğe yeni formlar verir.
>>> Audi ultra
Verimli teknolojilerin geleceği.
Teknoloji sayesinde...
>>> quattro®
Dört tekerden çekişin geleceği.
Dünya devamlı değişmektedir. Teknolojik gelişme devamlı olarak çok hızlı bir şekilde ilerlemekte ve bu sayede size
özellikle araç kullanımında gittikçe daha fazla olanak sunulmaktadır. Hayatınıza renk katacak teknolojiyi size vermek
amacıyla teknoloji ile bir adım önde olma düşüncemizle sadece günümüzdeki ve gelecekteki araç kullanımı ile ilgili
beklentilerinizi karşılamak değil, aynı zamanda onları daha da aşmamız için bu gelişmeyi önemli ölçüde birlikte
şekillendiriyoruz.
Audi ultra
38
>>> Aerodinamik
Daha az seyir direnci, daha fazla verim. Aracın
çizgilerinin tavizsiz şekilde aerodinamik biçimlendirilmesi suretiyle aerodinamik verim için
olabilecek en iyi biçimi oluşturmak amacıyla.
Ama aynı zamanda yuvarlanma direnci azaltılmış lastiklerle. Hepsi de Audi rüzgar tünelinde 300 km/h’ye kadar hızlarda denenerek.
>>> Şanzıman yetkinliği
Daha iyi şanzıman tahvil oranları sayesinde
daha iyi verim değerleri. Büyük bir tork, özellikle
büyük viteslerde tahvil oranının daha uzun
yapılabilmesini sağlamaktadır. Yakıt tüketimini
azaltan, ama sürüş performansını ve sportiflik
üzerine neredeyse hiç hissedilir etkisi olmayan
düşük devirlerde güçlü bir çekiş için.
>>> Hafif yapı yetkinliği
Daha az ağırlık. Daha fazla tasarruf, kuvvet ve
dayanıklılık. Audi yapı tarzı. Kaportanın hafif
yapılmasından başlayarak günümüzde neredeyse
her yerde kullanılıyor ve alüminyum ve magnezyum gibi yenilikçi malzemeleri, akıllı tasarım
ilkelerini ve kaynakları koruyan üretim süreçlerini bir toplam konsept şeklinde birleştiriyor.
>>> Enerji geri kazanımı
Frenler, fren enerjisinin geri kazanılmasıyla daha
verimli bir sürüş sağlamaktadırlar. Frenleme ve
gaz kesme safhaları esnasında oluşan hareket
enerjisinin bir kısmı araç şebekesi aküsünde
geçici olarak toplanmakta ve hızlanma saflarında kullanılmaktadır, bu sayede her kontak açıp
kapamada %3’e varan yakıt tasarrufu sağlanmaktadır.
Audi ultra
Mükemmel karma.
Verimli teknolojilerin geleceği.
Bir Audi üretmek çok karmaşıktır. Ancak buna rağmen tüm modeller için basit bir prensip olan emisyonları azaltan sinerjiler
oluşturmak için aracın tüm yapı elemanları kesinlikle birbirleri için çalışırlar prensibi geçerlidir. Bu temel ilkeye uyarak seksenli yılların sonunda Audi hafif yapı tarzı ve devrim yaratan Audi Space Frame (ASF®) ile başlayan günümüzdeki içinden çıkılamayan ağırlık sarmalındaki şu geriye dönmedir: Her hafif yapı elemanı yine boyutları azaltılabilecek diğer yapı elemanlarınaetki etmesidir. Bu şekilde araçlarımızı daha verimli ve kaynakları koruyacak şekilde yapmak için mevcut formlar ve malzemeler
fonksiyonelliği, mümkün olan en düşük ağırlığı ve üretim süreci ile ilgili olarak sürekli yeniden iyileştirilirler. Günümüzde ve
gelecekte CO₂’nin azaltıldığı araç kullanma yolunda olmak için buna ilaveten sürüş dinamiğinin arttırılması, yüksek kompresyon, daha verimli yanma ve daha az CO₂ emisyonu olması için bir Audi’de örneğin enerji geri kazanım sistemi ve start-stop sistemi
veya ilerici ve verimli ileri teknoloji motorları gibi verimlilik teknolojileri gittikçe daha fazla uygulanmaktadır.
>>> Motor uzmanlığı
Motor sektöründe verimli teknolojiler ile
Audi ultra’dan güçlü ve verimli tahrik sağlanmaktadır. Örneğin Audi valvelift sistemi
motorun daha az enerji tüketmesini sağlamakta veya clean dizel teknolojisi ile emisyonlar düşürülebilmektedir.
Audi connect
40
Araç kullanımı & Navigasyon
Sesli komut ile ilgi duyulan
yerleri arama (POI)
Google™¹ veri bankasında.
Online trafik bilgileri
Dinamik rota yönlendirmesini ayrı ayrı yol
bölümlerinin aynı anda alınan ve verilen
trafik bilgileri ile tamamlar.
Yakıt fiyatları
Gideceğiniz yerdeki veya yakınınızdaki en
uygun yakıt istasyonlarını görürsünüz.
Park yeri bilgileri
Park yerleri ve kapalı otoparkları aramada
yardımcı olur. Mevcut olduğu takdirde fiyatlar
ve güncel olarak henüz boş olan park yerleri
gösterilir.
Ülke bilgileri²
Örneğin uyarı yelekleri ve otoyol etiketi
yükümlülüğü ve geçerli en yüksek hızlar gibi
ülkeye özgü bilgiler gösterilir, her zaman bir
düğmeye basarak MMI’da ekrana getirilebilir.
Google Earth™¹ ve
Google Street View™¹ ile navigasyon
Yüksek çözünürlüklü hava fotoğrafları ve
uydu resimleri, fotoğraflar ve adres bilgileri
sayesinde sizi daha kolay gideceğiniz yere
götürür.
myAudi veya Google Maps™¹, ³ üzerinden
hedef girilmesi
İsterseniz navigasyon hedeflerinizi rahatça
bilgisayardan planlayabilirsiniz. myAudi ve
Google Maps™¹ kişisel navigasyon hedeflerinin araca gönderilmesini sağlar. Yola çıkılırken bunlar rahatça hedef yani gideceğiniz yer
olarak alınabilir.
İletişim
Wi-Fi-Hotspot
Taşınabilir son kullanım cihazlarınızı
internete bağlar.
QR kodunu
Audi connect çeşitliliğini yaşamak isterseniz,
bu QR kodunu akıllı cep telefonunuz ile tarayın veya internet tarayıcınızda
www.audi.com/audiconnectq5 linkini kullanın.
i
d
Au nnect.
c
Audi connect
ının geleceği.
ım
n
a
ll
u
k
ç
ra
a
Ağa bağlanmış
ve Audi connect
myAudi – Kişisel kumanda merkeziniz
www.audi.com/myaudi internet sayfasından
bir kez yapılacak kayıttan sonra şifre korumalı
olarak Audi connect tarafından desteklenen
hizmetleri yönetmenizi ve rahatça evinizden
yapılandırmanızı sağlar.
¹ Google ve Google logosu Google Inc’nin kayıtlı markalarıdır. ² Hizmet, Audi connect ve araç telefonu opsiyonel donanımının öğesidir.
³ Google Maps üzerinden hedef girilmesi bir Google hesabı gerektirir. Hizmetlerin mevcut olması, ekranda gösterilmesi ve masrafı ülkeye, modele, son kullanım cihazına ve tarifeye göre değişir.
Ayrıntılı yasal bilgileri ve kullanım bilgilerini sayfa 94’te ve www.audi.com/connect internet sayfasında bulabilirsiniz.
cınızdaki myAudi
connect ile birlikte ara
a ve
ktadır. Opsiyonel Audi
ma
sun
lar
yerinde sezerek, kolayc
nak
çok
ola
bir
Dünya size sayısız
ıda olanağı dünyanın
say
rsiniz.
çok
bili
bu
ala
e
nd
ıza
esi
cın
ara
en hizmetler say
ve doğrudan Audi Q5
tarafından desteklen
şekilde dijital olarak
ış
nm
rla
uya
l
öze
e
basarak siz
rahatça bir düğmeye
Bilgi ve Multimedya sistemi
Hava durumu
İstenilen yerin hava tahminleri
ve haritaları sunulur.
Audi müzik stream
Akıllı telefon uygulaması ve WIFI bağlantısı plus
ile tüm dünyadaki radyo istasyonlarına ve akıllı
telefondaki medyalara erişim imkanı sağlar.
Online haberler
Güncel dünya olayları ile ilgili metinler
ve resimler sunulur.
Seyahat bilgileri
Görülmeye değer yerler hakkında bilgiler ve
bunları navigasyon hedefi olarak alma fonksiyonu ile birliktedir.
quattro®
42
Çekiş kuvveti sürekli olarak dört tekerin tümüne dağıtıldığı için yola tam hakim olunur. Hidrolik lamelli
kavrama ile arka aks devamlı duruma bağlı olarak ve her zaman seçilerek değişken kumanda edilir.
quattro ile sürüş dengesi, dinamizm ve ataklık yeniden yaşanır ve arkadan kayma ve önden kaymaya
ters yönde etki edilir. Çekişin arttırılması ve ilerlemenin iyileştirilmesi içindir. Her yolun üstesinden gelir. Virajlarda, düz yollarda ve her zeminde olmak üzere kendi hedefini daima göz önünde bulundurur.
Yolda ve kafanızda yer tutuşu konusunda hayran bırakır.
Y
o
l
i
z
l
e
r
quat
i
.
tro®
il
quat
e.
tro®
Performans
44
Performans
Azami kuvvet.
Azami kullanılır.
Her hareketin bir başlangıcı vardır. Onu harekete geçiren şey bir fikirdir. Audi Q5
aracınızın motorları da yakıt tüketimin azaltılmasının yanı sıra gücün arttırıldığı bir
başlangıç ateşlemesini temel almaktadır. Bu kaçınılmaz çelişkiyi devrim yaratan
2 motor teknolojisi olan TDI ve TFSI de birleştiriyoruz. Her ikisini tanıyın ve sizi en
fazla harekete geçiren motoru seçin.
TDI®
Audi TDI motorları direkt püskürtme ve turboşarj kombinasyonu
ile sabit bir kuvvet artışı ile birlikte tüm devir sayısı aralığı boyunca
yüksek tork sayesinde olağanüstü performans sağlarlar. Emisyonu
azaltılmıştır ve yakıt tüketiminde alışılageldiği gibi tasarrufludur.
Ancak her yolda azami performansı elde edebilmek için hayran
bırakan bir dinamizmi vardır.
TFSI®
Audi TFSI motorları çok yüksek bir sıkıştırma sağlar. Sonuç: En iyi
güç kapasitesinin yanı sıra mükemmel verimlilik olmasıdır. Motor
hacmi yerine turboşarjlı hava beslemesi kullanılması sayesinde
aracın hareketsiz durumundan itibaren kendini belli eden bir kuvvet
artışı sağlayan etkileyici dinamizm aynı kalırken motor büyüklüğü
ve ağırlığı belirgin şekilde azaltılmaktadır.
hybrid
46
hybrid
Frenleyerek
hızlanma.
.
uzun süreli kullanılır
yakıt verimliliğine dan
ini
rjis
ene
n
Fre
de
n.
a da önde olu
lityum iyonları aküsün
Her frenleme ile dah
/h’çevirin. Enerji önce
ik
r. İsteğe göre 60 km
anı
yaş
ı
ım
lan
100 km/h’ye kadar hıl
kul
ç
rak
Verimli ara
lanılır. Kısa süreli ola
kul
ile
ik
ektr
sad
ele
ve
a
ece
ışs
araç sad
lı motor kapatılm
toplanır. Ardın kadar
lunuyorsa, içten yanma
bu
a
nd
ası
Bu
esn
ur.
me
uzd
kes
ons
ar
denir ve araç emisy
sabit hızda 3 km’ye kad
a yelken kullanma da
fazla olması
veti kullanılıyorsa bun
kuv
i
rjis
ene
t
uk ve esnekliğin daha
eke
çab
har
a
ce
bilir. Hızlanmanın dah
ana
day
ar
çalıştığında
e
kad
likt
a
bir
hız
sürüş 160 km’lik bir
motor ve elektro motor
ası için içten yanmalı
lm
tırı
art
.
da
ilir
a
sed
dah
his
in
a fazla
ile sürüş keyfin
amizm ile bu duygu dah
sek çekiş sağlayan din
destek esnasında yük
tor
TFSI motor verimli ve
>>> İçten yanmalı mo
cinslerinde 2,0 litrelik
araçtaki hibrid motor
ttro
qua
rid
kürtme sistemi, egzoz
hib
püs
k
iQ5
dire
Aud
benzin
kW gücündeki motor
lu
155
ür.
lüd
güç
çok
a
iptir. Yine yüksek tork
aynı zamand
arttırılmış bir torka sah
elift sistemi üzerinden
cak bir dinamizm
aya
kalm
i
ger
turboşarj ve Audi valv
ilde
şek
hiçbir
başka tahrik türlerinden
elektromotor ile birlikte
.
adır
oluşturulmakt
taki
i Q5 hybrid quattro araç
>>> Elektromotor
bir motorda, yani Aud
tör ve marş motoru tek
ası üzerinden krank
ram
kav
ma
Tahrik motoru, alterna
ayır
Bir
otordadır.
pakt ve hafif elektrom
aktadır. Paralel hybrid
40 kW gücündeki kom
an iletilmesini sağlam
gücü kuvvetinin doğrud
rik
tah
ve
ıştır
hareket etme ve
bir
lanm
cek
miline bağ
rı altında sizi ikna ede
en tüm sürüş koşulla
birlikte 180 kW bir
r
oto
trom
konsepti ile hemen hem
elek
ve
malı motor
ı yaşarsınız. İçten yan
hızlanma performans
ar.
larl
sistem gücü sağ
dahildir)
nde araç
aküsü (akü soğutması
lıklı olarak safhalar hali
>>> Lityum iyonları
iyonları aküsü ile ara
um
lity
a
cınd
ara
ttro
belirler ve yüksek bir
en
rind
üze
Audi Q5 hybrid qua
ü
güc
ve
i
n menzil
ülebilir. Hybrid tahriki
ük ağırlığı ve yerden
sadece elektrik ile sür
güç sağlar. Ayrıca düş
bir şekilde daha fazla
rgin
beli
ile
n ömürlü olmasını
uğu
unl
uzu
a
enerji yoğ
.Hybrid sisteminin dah
tarzıyla öne çıkmaktadır
.
tasarruf ettiren yapı
ildir
dah
soğutması
sını sağlayan aktif akü
ve daha iyi kullanılma
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 106’da bulabilirsiniz.
Dinamizm
48
>>> tiptronic
Dinamik vites değiştirme programı (DSP) olan 8 vites
kademeli otomatik şanzıman hissedilebilir bir çekiş
kuvveti kesilmesinin yaşanmadığı daha hızlı bir vites
değiştirme sağlar.
>>> S tronic®
Sportif ve verimli çift kavramalı şanzıman size
hissedilebilir bir çekiş kuvveti kesilmesinin yaşanmadığı şimşek hızında vites değiştirme sağlar.
n
,
a
y
a
m
k
a
r
ı
b
a
h
a
d
r
i
b
i
z
Si
.
>>> Audi drive select
Audi drive select ile Q5 modelinin sürüş özelliklerini sportif, konforlu, dengeli, tasarruflu
veya tamamen size özel olmak üzere düğmeye
basarak kişisel ihtiyaçlarınıza göre uyarlayabilirsiniz.
Dinamizm
>>> Dinamik direksiyon
Dinamik direksiyon hıza bağlı bir direksiyon
aktarma oranı ayarı ile sürüş dinamiğini ve
sürüş konforunu arttırır.
dinamizm
yaşayın.
mizmi keyfini
can verici dina
ye
he
n
di
her
gi
n
iz
ızı
yin ve aracın
reye gidersen
hızınızı belirle
u çalıştırın. Ne
ve
or
ot
nü
M
rü
n.
tü
kı
es
ta
vit
inizi
nünüzü,
Emniyet kemer
yollar açıktır. Yö
yfini çıkarın.
Aracınıza binin.
ınızda size tüm
ac
ar
özgürlüğün ke
Q5
ve
di
in
Au
rin
le
z ki
lik
nu
el
su
öz
or
an
liy
ol
bi
Zira
esi için yeterli
iyisini elde etm
mesafeden en
>>> quattro®
Sürekli dört tekerden çekiş sistemi daha
fazla çekiş ve dinamizm için çekiş kuvvetlerini sürüş durumuna bağlı olarak
her bir tekere dağıtır.
>>> Elektrikli mekanik servo direksiyon
Hıza bağlı servo direksiyon yüksek hızda da
hassas bir direksiyon kullanma duygusu sağlar,
direksiyonu ters yöne çevirirken sizi destekler
ve park etmeyi kolaylaştırır.
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 110’dan itibaren dizinden alın.
Assistan sistemler
50
Assistan sistemler
>>> Uyarlanabilir hız sabitleme sistemi
Önden giden araçları izler ve mesafeyi sabit tutmak
için otomatik olarak frenler ve hızlanır, araçlara karşı
sizi zamanında uyarır.
>>> Audi side assist
Arkadan gelen araçları saptar ve bu sayede
şerit değişiminde sizi destekler.
>>> Audi active lane assist
Yol sınırlama çizgileri algılandığında şeritte kalınması
için yumuşak direksiyon müdahaleleri ile sizi destekler.
>>> Geri görüş kameralı park yardımı plus
Park ederken ve manevra yaparken aracın ön ve arka
bölgelerinin tümünü ve arka bölüm için dinamik kılavuz
çizgiler dahil seçilen kamera görüntüsünü ekranda
göstererek daha fazla görüş sağlar.
Nereye olursa olsun:
İyi bir duygu yaşanarak gidilir.
Audi aracınızdaki asistan sistemler ile.
Her yolculuk başkadır. Ancak biri tüm yolculuklarda aynıdır ve bu her Audi’nin yaşattığı korunma duygusudur.
Audi Q5 aracınızdaki tüm sürücü asistan sistemleri yolculuğunuzda sizi destekler ve yollarda daha fazla konfor
sağlar. En önemli sürücü asistan sistemlerini tanıyın.
>>> Yokuş iniş asistanı
Yokuş aşağı inişlerde önceden ayarlanmış olan hızı
muhafaza eder.
>>> Tavan enine barları algılaması olan elektronik
denge kontrolü (ESC)
Sistem monte edilmiş tavan enine barlarını otomatik
olarak algılar ve ESC’yi buna göre uyarlar.
Lütfen şunları dikkate alın: Sistemler sadece sistem sınırları dahilinde çalışırlar. Sürüş esnasında sürücüyü desteklerler. Sürüşteki her şeyin üstesinden gelme sorumluluğu ve gösterilmesi gereken gerekli dikkat tamamen sürücüye aittir.
Kolaylık
52
>>> Car
Çok az sayıda el müdahalesi ile sürücü asistan
sistemleri, araç ayarları ile klima ve servis
fonksiyonlarını çok rahat kumanda edebilir
ve değiştirebilirsiniz.
>>> Audi connect
MMI navigasyon plus ile Audi connect tarafından desteklenen tüm opsiyonel hizmetleri
hızlı ve rahat bir şekilde kullanabilirsiniz.
Sezerek MMI kullanılması sayesinde internete
dayanan birçok fonksiyona erişim etkileyici ve
karmaşasızdır.
y
>>> Navigasyon
MMI navigasyon plus üzerinden üç boyutlu
harita görünümü ve üç boyutlu görmeye değer
yerler ve özgün binalar gösterimi ile gideceğiniz
yerlere daha konforlu varabilirsiniz.
u
Kolaylık
>>> Telefon
Eller serbest tertibatı üzerinden güvenli ve
konforlu telefon görüş-meleri yapabilirsiniz.
MMI’de reh-berinizdeki kişileri rahatça
seçebilir veya telefon numarasını sezerek
MMI touch üzerinden girebilirsiniz.
>>> Medya
Takılmış SD kartları, Audi müzik arayüzü veya
CD’ler ve MMI navigasyon plus ile birlikte
DVD’ler gibi mevcut tüm medya kaynaklarına
dayanan müzik koleksiyonunuzun kapak
resimleri ile tarama yapabilirsiniz.
MMI® akıllı, kişiye özel
ve sezgiseldir.
dünyası yeniden
ır. Taşınabilir bilgi ve multimedya
Azaltılmıştır. Kolaydır. Mantıklıd
gasyon veya
navi
ilir,
idir (MMI). Telefon edeb
tanımlanan multimedya ara birim
lirsiniz. Çok
nabi
kulla
rnet
inte
n
i connect üzerinde
istek üzerine ilaveten alınan Aud
sayesinanda
kum
utlu
kom
ü
sözl
ki
i
orludur. Tabi
sezgisel, çok fonksiyonlu ve konf
iz.
şeyi elinizle çok kolay kullanabilirsin
dedir. Audi Q5’inizdeki MMI ile her
Donanımlar
54
Sizin kadar eşşsiz.
Donanım özellikleri olan.
Sportiflik, konfor, tasarım, fonksiyonellik dahil Audi’niz ile ilgili hangi beklentileriniz olursa olsun size
bol miktarda kişiselleştirme olanakları sunar. Audi donanım seçenekleri çok çeşitli ve farklı kalitededir
ve tamamen ihtiyaçlarınıza göre uyarlayabilirsiniz.
Stil rehberi
56
Bir çok karakter vardır.
Bunlardan ikisi şunlardır.
Bir Audi’yi sizin Audi’niz yapan nedir? Bunu ancak tamamen ihtiyaçlarınıza uyarlanmış
bir donanım yapar. Daha fazla sportiflik mi yoksa daha fazla şıklık mı istiyorsunuz?
Aracınıza hayalinizdeki görünümü vermek için size çok sayıda esinlenebileceğiniz
olanak sunulmaktadır.
Audi Q5 Metalik scuba mavi
Mat platin gri kontrast renk ile birlikte
Audi Q5
Full renk metalik maya kahve
5 kollu yıldız tasarımlı alüminyum döküm jantlar
5 V kol tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Titan gri perfore Milano deri ön klimalı konfor koltuklar
Fıstık beji silk nappa deri ön spor koltuklar
Çelik gri ön panel
Trüffel beji ön panel
Satellit alüminyum dekoratif aksesuarlar
Açık kahve Beaufort meşe ahşabı dekoratif aksesuarlar
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 102’de bulabilirsiniz.
S-Model
58
Daha hareket etmeden
Görülen ve hissedilen sportiflik.
S sportiflik anlamına gelir. Dinamik görünüm, sportif konfor ve üstün performans sağlayan
S’ye özgü geniş kapsamlı donanımı ile Audi SQ5 TDI aracınız çok etkileyicidir. S faktörünü
buna ilaveten yine hissedilebilen bir heyecan uyandıracak opsiyonel donanım ile daha da
arttırma olanağınız bulunmaktadır.
SQ5’e özgü standart donanımlar
Alüminyum döküm jantlar
5 paralel kollu tasarımlı 8,5 J x 20 ebadında, 255/45 R 20
lastikler ile birlikte¹, çamurluk çıtaları dahildir
Siyah renkli fren kaliperleri
Önde SQ5 yazısı ile birliktedir
Audi Singleframe
Yatay çiftli krom kirişleri ve SQ5amblemi olan platin gri
radyatör panjurudur
Ön tampon
Çiftli krom kirişler ile birlikte petek şeklinde hava girişı
zgaraları olan Audi’ye özgü sportif tasarımlıdır.
Yan ayna gövdesi
Alüminyumdur.
Gövde rengindedir
Arka difizör aksesuar
Alüminyum çift katlı dudak ile çerçevelenmiştir ve platin
gri rengindedir.
Egzoz çıkışları
Sol ve sağ tarafların her birinde krom 2 oval egzoz çıkışı
bulunmaktadır.
S tavan spoyleri
Audi’ye özgü sporti görünümdedir
SQ5’e özgü opsiyonel donanımlar (alıntı)
Parlaklık paketi
Ön orta kol dayama
Model tanımı/yazısı
▪ Audi Singleframe, bagaj kapağı ve araç anahtarı
üzerinde SQ5 amblemi bulunmaktadır
▪ V 6 T yazısı ön çamurluklar üzerindedir.
▪ Bagaj kapağında TDI yazısı mevcuttur.
Fırçalanmış mat alüminyumdur.
Sedefli Sepang mavi veya kristal efektli panter siyahı
özel renklerindedir.
Audi sport parlak tornalanmış parlak titan 5 çift kollu
yıldız tasarımlı alüminyum döküm jantları²
8,5 J x 21 ebadında, 255/40 R 21 lastikler ile birliktedir¹
Siyah kumaş tavan döşemesi
Aydınlatma paketi
Eşik çıtaları ve bagaj eşiği koruması
SQ5 yazısı olan alüminyum aksesuarlı eşik çıtaları ve
paslanmaz çelik bagaj eşiği koruması
5 paralel kollu tasarımlı kış alüminyum döküm jantları
7 J x 19 ebadında, 235/55 R 19 lastikler ile birliktedir.
Xenon plus far ve far temizleme sistemi
Kırmızı renkli fren kaliperleri
Önde SQ5 yazısı ile birliktedir
LED arka farlar
Paslanmaz çelik pedal takımı ve ayak desteği
Sürekli dört tekerden çekiş sistemi quattro®
Göstergeler
Gri kadranlar, beyaz ibreler ve devir saatinde SQ5 yazısı,
dinamik ibre fırlaması ile birliktedir.
S spor süspansiyon
Daha dinamik yay/amortisör uyarlaması bulunmaktadır
ve 30 mm kadar alçaltılmıştır.
Renkli ekranı olan sürücü bilgilendirme sistemi
Alüminyum tiptronic kumandalı 3 kollu
Q tasarımlı çok fonksiyonlu spor deri direksiyon SQ5
amblemi ve S’ye özgü kontrast dikişleri bulunmaktadır.
Vites topuzu
SQ5 amblemlidir
Ön spor koltuklar
Siyah Alcantara/deri veya ay gümüş gri/siyah koltuk
döşemeleri
Ön koltukların sırtlıklarında SQ5 baskısı ile birliktedir.
Alüminyum vites değiştirme kumandaları olan alt
tarafı düzleştirilmiş 3 kollu çok fonksiyonlu spor deri
direksiyon
SQ5 amblemi ve S’ye özgü kontrast dikişler ile birliktedir.
Motor start-stop düğmesi
Kırmızı halkalıdır (opsiyonel akıllı anahtar ile birlikte alınır)
Koltuk döşemeleri
▪ Siyah silk nappa deri
▪ Ay gümüş gri/siyah silk nappa deri
▪ Magma kırmızı/siyah silk nappa deri
▪ Kestane kahve/siyah silk nappa deri
Ön koltukların sırtlıklarında her bir kontrast dikişli ve
SQ5 baskılıdır.
Atlas karbon
Audi exclusive³ renkli dekoratif aksesuarları
Elektrikli ayarlanabilir ön koltuklar
Audi drive select
Dinamik direksiyon
SQ5’e özgü uyarlanmıştır.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 104’te bulabilirsiniz.
¹ Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 107’de bulabilirsiniz.
² Jantlarla ilgili teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 107’de bulabilirsiniz.
³ Bir quattro GmbH sunumudur.
Audi SQ5 TDI competition
60
Muazzam kuvvetin etkileyici görünümü:
Audi SQ5 TDI competition.
SQ5 TDI competition
10 Y kollu Parlak siyah tasarımlı alüminyum döküm
Audi spor jantları
8,5 J x 20 ebadında, 255/45 R 20 lastikler ile birlikte¹
Audi SQ5 TDI competition görünümüyle dinamizmini hissettiren çok farklı kalitede dış görünüm ayrıntıları ile çok daha kuvvetli
olduğunu her açıdan yansıtmaktadır ve bunu 10 kW kadar bir güç artışının sağlandığı 240 kW gücü ile yaşatan bir görünüm
sunmaktadır. Saf kuvvetin belirgin bir görünümle birleştiği ayrıcalıklı bir kombinasyon yaratılmıştır.
Eloksal siyah tavan barları
Audi exclusive siyah parlaklık paketi²
Audi SingleFrame, ön tampon ve yan camların süs çıtalarında (tavan barları dahil) siyah görünümler oluşturur.
Uygulama model ve donanıma göre değişir.
Tüm standart/opsiyonel donanımlardaki renkler
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 104’ten itibaren bulabilirsiniz.
² Bir quattro GmbH sunumudur.
Audi ultra
62
Azami verimliliğin Audi’de bir adı vardır.
Audi Q5 TDI ultra –
tip serinin en sürdürülebilir modelidir.
Değişmeyen büyük sürüş keyfinin yanı sıra yakıt tüketimi ve emisyonun düşürülmesi ile ilgili teknolojiler ve önlemleri içeren Audi ultra
her Audi modelinde standarttır. Uzun vadeli hedefimiz tamamen emisyonsuz bir araç kullanımı sağlamaktır. Bunun için örneğin dizel
motorlar gibi gittikçe daha verimli olan motor teknolojileri olmak üzere tutarlı bir şekilde geliştirmeye devam etmekteyiz. Bunlardan
en sürdürülebilir olanlarını modelin arka tarafında karma olarak Audi Q5 2.0 TDI ultra modelinde 129 g/km karbondioksit emisyonu
değerleri ile azami verimliğin yaşandığı ve bunun Audi’ye özgü dinamizmden vazgeçmeden gerçekleştiği anlamına gelen ultra amblemi
ile ödüllendiriyoruz. En verimli sürüşü yeniden tanımlayan bir aracı Audi Q5 ultra modeli ile yaşayın.
Audi Q5 araçta 110 kW gücü olan 2.0 TDI ultra motor
şehir içi ve şehir dışını kapsayan bir kontak açıp kapama
arası sürüş esnasında karma olarak 129 g/km karbondioksit emisyon değeri gösterir.
Audi Q5 araçtaki 2.0 TDI ultra modelinde standart
olarak aşağıda belirtilen donanım mevcuttur:
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 102’de bulabilirsiniz.
6 ileri vitesli mekanik şanzıman
Şanzıman aktarma oranı iyileştirilmiştir
Motorlar
64
Her kişilik için doğru motor.
Hangi Audi motoruna karar verirseniz verin tüm motorlarda yüksek bir sıkıştırma, yüksek verimli
bir yanma ve mükemmel bir verim mevcuttur. Ya da kısaca söylenecek olursa yakıt tüketiminin
azaltılması ve emisyonlarının düşürülmesinin yanı sıra güç arttırılmıştır.
2.0 TFSI
2.0 TDI
TFSI®
TDI®
Audi TFSI motorlar: Arttırılan güç kapasitesinin ve aynı kalan dinamizmin yanı sıra mükemmel bir verimliliği bulunmaktadır. Örneğin Audi
Q5’deki 165 kW gücünde olan 2.0 TFSI quattro: 0 km/h’den 100 km/h’ye
7.1 saniyede çıkan bir hızlanmaya ve 222 km/h’lik sınırlandırılmış bir
en yüksek hıza sahiptir.
Audi TDI motorlar: Tüm devir sayısı aralığında yüksek torku ve sabit bir
güç artışı vardır. Emisyonu azaltılmıştır ve yakıt tüketimi olarak alışılageldiği gibi ekonomiktir. Örneğin 2.0 TDI quattro: 140 kW gücündedir,
210 km/h’lik sınırlandırılmış bir en yüksek hız ve 0 km/h’den 100 km/h’ye
8,4 saniyede çıkan bir hızlanmaya sahiptir.
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
Q5 2.0 TFSI quattro (132 kW)
Q5 hybrid 2.0 TFSI quattro (155 kW)
Q5 2.0 TDI ultra (110 kW)
Q5 2.0 TDI quattro (110 kW)
SQ5 3.0 TDI quattro (230 kW)
SQ5 3.0 TDI competition quattro (240 kW)
Donanımlar ve Paketler
66
S line
Sportif tasarımı mükemmelleştiren:
S line-Paketleri.
Donanım paketleri
S line Sport paketi
S line spor paketinde aşağıda belirtilen donanım
kapsamları mevcuttur:
Opsiyonel olarak alınır:
Diğer 19 inç (veya daha büyük) jantlar
S line donanım ve aksesuar paketleri ile yeni Audi Q5 aracınızın sportif görünümünü öne çıkarın. Örneğin, dinamik çizgisini
vurgulayın, iç mekana daha çok görünüm katın ya da sürüş dinamizmini arttırmak için daha sportif süspansiyonlara geçin
ve Audi’nizi gerçek bir sporcuya dönüştürün.
5 kollu tasarımlı alüminyum döküm
Audi spor jantlar
8 J x 19 ebadında, 235/55 R 19 lastikler¹ ile birlikte.
Bir quattro GmbH sunumudur.
S line spor süspansiyon
İlgili standart süspansiyonun temelinde daha dinamik
süspansiyon uyarlaması vardır
Alüminyum aksesuarlı eşik çıtaları
S line yazısı ile birliktedir; Q5 hybrid quattro araçta eşik
çıtalarında S line yazısı yerine hybrid yazısı bulunmaktadır.
Paslanmaz çelik bagaj eşiği koruması
S line amblemi
Ön çamurluklar üzerindedir; Q5 hybrid quattro araçta
S line amblemi yerine hybrid amblemi ile birliktedir.
S line dış görünüm paketi
İç mekan, ön panel ve tavan döşemesi
Siyah renktedir, koltuk döşemeleri, spor deri direksiyon,
vites veya otomatik vites körüğü ve paspaslar üzerinde
kontrast dikişler (sprint kumaşı/deri ve perfore Alcantara/
deri olduğunda) ve siyah dikişler (silk nappa deri olduğunda)
bulunmaktadır.
Ön ve arka tampon, yan hava girişleri ve difüzör
aksesuarı Audi’ye
Özgü sportif bir görünümdedir.
Kapı üst çıtaları
Gövde rengindedir
Ön spor koltuklar
Elektrikli 4 yönlü bel desteği dahildir
Difüzör aksesuarı
platin gri renklidir
S line 3 kollu spor deri direksiyon
S line amblemi ve perfore deri direksiyon tutma yerleri
olan siyah deri direksiyondur; otomatik şanzıman olduğunda opsiyonel olarak direksiyonun arkasında vites
değiştirme kumandaları ile birliktedir.
S line tavan spoyleri
S line yazısı ile birliktedir; Q5 hybrid quattro araçta eşik
çıtalarında S line yazısı yerine hybrid yazısı bulunmaktadır.
Vites veya otomatik vites topuzu
Siyah perfore deridir
Paslanmaz çelik bagaj eşiği koruması
Fırçalanmış mat alüminyumdur
S line amblemi
Ön çamurluklar üzerindedir; Q5 hybrid quattro araçta
S line amblemi yerine hybrid amblemi ile birliktedir.
² Bir quattro GmbH sunumudur.
Sprint kumaşı/deri, perfore Alcantara/deri veya silk
nappa deri koltuk döşemeleri
Her biri siyah renktedir. Ön koltukların sırtlıklarında S line
baskısı ile birliktedir; Audi exclusive ile kombinasyo
halinde başka renklerde de alınabilir (ön koltukların sırtlıklarında S line baskısı ve direksiyonda S line amblemi ve
deri perfore olmadığında kontrast dikişler Aud exclusive
line sunumuna uygun olduğunda)
S line alt tarafı düzleştirilmiş 3 kollu çok fonksiyonlu
spor deri direksiyon
Siyah deridir (direksiyon tutma yerleri perfore deridir),
S line amblemi, otomatik şanzıman olduğunda opsiyonel
olarak direksiyon arkasında tiptronic kumandaları ile
birliktedir
Siyah piyano rengi², doğal kahve dişbudak ahşabı veya
alüminyum/siyah Beaufort ahşabından² oluşur
Tüm standart/opsiyonel donanım renklerinde ve ilaveten
sedefli daytona grisi özel rengindedir
Donanım ve Paketler
68
S line
Beklediğiniz kadar eşsiz:
Audi design selection.
Audi design selection size iç mekanda özel malzemeler ve renkler ile ilgili estetik bir ön seçim sunar.
Ahşap dekoratif aksesuarlar tasarımcılarımız tarafından çarpıcı kontrast dikişleri olan mükemmel kaliteli
deri koltuklar ile bir araya getirilmiştir.
Audi design selection Santos kahve
Audi design selection Santos kahve aşağıda
belirtilen donanım kapsamlarını içerir:
Kaya gri kontrast dikişleri ve biyeleri olan santos kahve
silk nappa deri spor koltuklar
Ay gümüş gri kumaş tavan döşemesi (opsiyonel olarak
siyah kumaş; opsiyonel olarak ay gümüş gri veya siyah
Alcantara tavan döşemesi de olabilir)
Çelik gri ön panel
Çelik gri orta konsol ve kapı iç bölgeleri
Santos kahve Alcantara kapı iç aksesuarları
Kapı içlerinde kaya gri kontrast dikişleri olan santos
kahve kol dayamaları
Kaya gri kontrast dikişleri olan santos kahve silk nappa
deri ön orta kol dayaması
Çelik gri deri göstergeler muhafazası
Çelik gri bagaj muhafazası
Doğal akik gri kayın ahşabı dekoratif aksesuarlar
Çelik gri halı taban ve paspaslar
Donanım paketleri
70
S line
Audi exclusive siyah parlaklık paketi.
Sportif ve şık görünüm.
Audi exclusive offraod görünüm paketi.
Audi’ye özgü çarpıcı ayrıntılar.
Audi Q5 karşıt özellikleri bir araya getirmektedir. Yollarda hem dinamizmi hem de olağanüstü
şıklığı ile kendini göstermektedir. Audi exclusive siyah parlaklık paketi ile bu izlenimi daha da
güçlendirebilirsiniz. Çeşitli parlak siyah ayrıntılar Audi Q5’in çarpıcı tasarımını vurgulamakta
ve çok çeşitli özgün görünümler ortaya çıkarmaktadır.
Her zaman kendi yolunuza mı gidersiniz? Audi exclusive offroad görünüm paketi sayesinde bu tarzınızı Audi Q5 aracınız ile bir yolculuk esnasında da yansıtabilirsiniz. Şehir içinde, otoyollarda veya
karayollarında olsun güçlü ve aynı zamanda şık bir görünüm için Audi’ye özgü çarpıcı ayrıntılardan
oluşan bir seçimi aracınızın offroad karakterini vurgulayacak ve özgün tasarımını öne çıkaracaktır.
Donanım paketleri
Audi exclusive offroad görünüm paketi¹
Tamponlar
Offroad tasarımına özgü ön ve arka tampon, yan radyatör panjuru, kapı muhafaza çıtaları ve tekerlek yuvaları
bombeleri birliktedir.
Özel tasarımlı alt koruma
Ön ve arka tamponda paslanmaz çelikten özel tasarımlı
alt korumasıdır.
Audi exclusive yazısı ile birliktedir, ilaveten paslanmaz
çelik bagaj eşiği koruması mevcuttur
Şunlar ile birlikte temin edilebilir:
Audi spor 5 kollu offroad tasarımlı alüminyum döküm
jantlar 8 J x 19 ebadında, 235/55 R 19 lastikler ile birlikte²
İlaveten opsiyonel olarak alınır:
19 inç veya daha büyük diğer alüminyum döküm Audi
spor jantlar
Audi exclusive¹ siyah parlaklık paketi
(Resim doğrultusunda açıklama)
Audi’ye özgü çarpıcı ön görünüm
Parlak siyah radyatör panjuru çerçevesi, mat siyah radyatör
ızgarası ve ön plaka taşıyıcısı, radyatör panjurundaki
parlak siyah aksesuarlardan oluşur.
Sportif ve şık yan görünüm
Mat siyah tavan barları, yan camlarda süs çıtaları ve B
direği kaplamaları ve arka kapılardaki parlak siyah üçgen
kaplamalardan oluşur.
Offroad tasarımlı tampon ve tamponda özel tasarımlı
paslanmaz çelik alt koruma
¹ Bir quattro GmbH sunumudur.
² Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 107’de bulabilirsiniz.
72
Sizin kişiliğiniz. Sizin Audi’niz.
Audi exclusive line.
Her Audi özel olarak sizin için üretilmiştir. Audi exclusive line ile Audi’nizi kendinize özel tasarlamaya
başlayın. Kendi yaşam stilinizi şık bir şekilde yansıtabilmeniz için seçilen dekorlar ve materyaller
iç mekanda uyumlu bir kombinasyon oluştururlar.
Audi exclusive
Audi exclusive line
Audi exclusive line
Ön spor koltuklar
Elektrikli 4 yönlü bel desteği dahildir
Biyeleri ve kontrast dikişleri olan çift renkli koltuk
döşemesi
Koltuk yan yükseltileri ve siyah kafalıklar, koltuk orta
döşemeleri ve dikişli biyeleri opsiyonel olarak Alabaster
beyazı, bulut gri veya konyak kahve renklerinde silk
nappa deridir
Kapı iç kaplaması
Kapı iç kaplaması Alcantara aksesuarları (rengi orta koltuk
döşemelerine göredir) ve kapı içlerindeki renkli dikişli
siyah deri kol dayamaları birliktedir
3 kollu Q tasarımlı spor deri direksiyon
Kontrast dikişlidir (koltuk orta döşemelerine uygun
renktedir); opsiyonel olarak her biri kontrast dikişli (koltuk orta döşemelerine uygun renktedir) vites değiştirme
fonksiyonu olan veya olmayan 3 kollu Q tasarımlı çok
fonksiyonlu spor deri direksiyon ile birliktedir
Otomatik vites kolu körüğü
Kontrast dikişlidir (koltuk orta döşemelerine uygun
renktedir)
Fırçalanmış mat alüminyum, koyu kahve ceviz ahşabı,
alüminyum/siyah Beaufort ahşabı veya siyah piyano
rengi aksesuarlardır.
Siyah iç mekan
Siyah ilave parçalar dahildir
Tavan döşemesi Siyah kumaştır
Deri gösterge paneli kapağı
Sürücü tarafında renkli dikiş (koltuk orta döşemelerine
uygun renktedir) ile birlikte siyah renklidir.
Paspaslar
Renkli kenar şeridi (koltuk orta döşemelerine uygun
renktedir) ile birliktedir
Audi exclusive yazısı, Q5 hybrid quattro araçta hybrid
yazısı ile birliktedir
Ladekantenschutz in Edelstahl
Audi exclusive line bir quattro GmbH sunumudur.
Alabaster beyazı/siyah silk nappa deri çift renkli koltuk döşemesi olan ön spor koltuklar, alüminyum/siyah Beaufort ahşabı dekoratif aksesuarlar
Audi exclusive
Audi exclusive
74
Audi exclusive line Audi exclusive
Siz özel bir karaktere sahipsiniz.
Audi’nizin neden olmasın?
Audi exclusive* sunumunun adı dahi özel olma beklentinizin karşılanacağını yansıtmaktadır. Seçilen dekoru ve renkli deriyi tam sizin istediğiniz gibi büyük Audi exclusive renk sunumundan kişiye özel bir renk ile
bir araya getirir. Böylece aracınızın olağandışı karakterini daha da öne çıkarırsınız. Audi yetkili satıcınız ve
Neckarsulm Audi Forum Audi exclusive stüdyosu isteklerinizi beklemektedir.
QR kodunu
Audi exclusive donanım çeşitliliği ve niteliği
ile ilgili iddiasını öğrenmek isterseniz bu
QR kodunu akıllı cep telefonunuzda tarayın
veya internet tarayıcınızda
www.audi.com/exculusivefilm linkini kullanın
Audi exclusive metalik kobalt mavi
kişiye özel rengi olan Audi Q5
5 segment kollu tasarmlı alüminyum Audi spor döküm
jantları
Audi exclusive offroad görünüm paketi
Kum beji kontrast dikişli duman mavi ve kum beji ön spor
koltuklar olan Audi exclusive silk nappa deri plus tasarım
paketi
Kum beji kontrast dikişli duman mavi deri gösterge
paneli kapağı
Duman mavi ve kum beji Audi exclusive deri kullanım
elemanları
Audi exclusive doğal koyu kahve Tamo ahşabı dekoratif
aksesuarlar
Audi exclusive bir quattro GmbH sunumudur.
İç donanımlar
Renkler
Jantlar/Lastikler
| Sedefli renkler
| Kristalleffektlackierung
| Kontrast renkler
Metalik Ütopya mavi
Sedefli lav gri
Kristal efektli panter siyahı
Mat siyah
Aşağıdaki renkler ile bir araya getirilebilir: İbis beyazı,
metalik flöre gümüş gri, metalik maya kahve, metalik
musson gri
Metalik mistik siyah
Sedefli daytona gri
Audi’niz tek kat boyanmaz.
Aksine dört kat boyanır.
Kişiliğinizi en iyi yansıtan boya rengini seçin. Hangi renge karar verirseniz verin boyama
sürecinde mükemmel kaliteyi uygulayacağımızdan emin olabilirsiniz. Bir Audi’deki boya
bir insan saçından daha kalın olmamasına rağmen dört tabakadan oluşur. Aracınızda
sadece sizin mükemmel görünmeniz için değil, aynı zamanda Audi’nizin çevre etkilerine ve aşınmaya karşı en mükemmel şekilde korunması içindir ve bu otomobilin tüm
ömrü boyunca sağlanmaktadır.
| Özel renkler
Sedefli sepang mavi
Audi exclusive özel renkleri
Bir quattro GmbH sunumudur
Mat platin gri
Aşağıdaki renkler ile bir araya getirilebilir: Çok parlak
siyah, metalik buzul beyazı, metalik tik kahve, metalik
volkan kırmızı, metalik ay ışığı mavi, metalik Cuvée
gümüş gri, metalik skuba mavi, metalik ütopya mavi,
metilik mythos siyahı, sedefli lav gri
İç donanımlar
76
Renkler
Audi’nizde tercih ettiğiniz renkten binlerce kilometre yaptıktan sonra da hala memnun kalmanız
için bize göre boyama işleminde milimetrik çalışılması yeterli değildir. Hassasiyet burada mikrometre aralığında gerçekleşmekte ve astar boyada
bile en yüksek önceliği oluşturmaktadır. Birinci
tabaka kaportayı pasa ve diğer eskime belirtilerine karşı korur. Dolgu tabakası en küçük pürüzleri
bile ortadan kaldırır ve örneğin bir taş çarpması
esnasında boyanın atmaması için esneklik verir.
Ancak üçüncü tabaka görülebilir renktir. Koruyucu renksiz boya olarak ultraviyole ışınlarına karşı
koruyan ve boyaya parlaklığı ile renk derinliğini
veren ve bunu mümkün olduğunca uzun süre, yani
siz yeni bir renge karar verene kadar sağlayan
dördüncü tabaka uygulanır.
Astar boya
Dolgu tabakası
Renk veren boya
Renksiz boya
| Opak renkler
| Metalik renkler
İbis beyazı
Metalik buzul beyazı
Metalik tik kahve
Metalik ay ışığı mavi
Parlak siyah
Metalik Flöre gümüş gri
Metalik volkan kırmızı
Metalik Cuvée gümüş gri
| Sedefli renkler
| Kristalleffektlackierung
| Kontrast renkler
Sedefli lav gri
Mat siyah
Aşağıdaki renkler ile bir araya getirilebilir: İbis beyazı,
metalik flöre gümüş gri, metalik maya kahve, metalik
musson gri
Metalik mistik siyah
Sedefli daytona gri
| Özel renkler
Metalik maya kahve
Metalik muson gri
Metalik scuba mavi
Jantlar/Lastikler
Sedefli sepang mavi
Audi exclusive özel renkleri
Mat platin gri
Aşağıdaki renkler ile bir araya getirilebilir: Çok parlak
siyah, metalik buzul beyazı, metalik tik kahve, metalik
volkan kırmızı, metalik ay ışığı mavi, metalik Cuvée
gümüş gri, metalik skuba mavi, metalik ütopya mavi,
metilik mythos siyahı, sedefli lav gri
İç donanımlar
Renkler
| Kış Jantları
7 kollu tasarımlı alüminyum dövme Kış jantları³
7 J x 17 ebadında, 235/65 R 17 lastikler ile birlikte¹,
kar zinciri ile kullanılabilir,
izin verilen en yüksek hız 210 km/h
5 paralel kollu tasarımlı alüminyum döküm Kış jantları
6 kollu tasarımlı alüminyum döküm Kış jantları
8,5 J x 20 ebadında, 255/45 R 20 lastikler ile birlikte¹,
Kaliteyi tasarıma dönüştüren
ve mükemmeliği tamamlayan.
Audi jantları.
Yolculuğunuzun her metresinde güzel bir duygu yaşamanız için Audi jantları
özellikle test standına çıkarlar ve özel test yöntemlerinden geçerler. Böylece
örneğin dayanıklılık testleri en yüksek dayanıklılığı sağlarlar. Bunun dışında
kısaca CASS denilen bakır ile hızlandırılmış asetik asit – tuz serpintisi testi
mümkün olan en yüksek korozyondan korumayı sağlar. Bu ve diğer birçok önlem ile her Audi jantında epeyce kilometre yapılmasından sonra dahi çok sayıda
tasarımdan hangisine karar verirseniz verin hiç fark etmeksizin en yüksek
kaliteyi sağlamaktayız.
² Lütfen sayfa 107’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın. ³ Önden çekişli 2.0 TDI (110 kW) için alınmaz.
Jantlar/Lastikler
İç donanımlar
78
Renkler
| Yaz jantları
| Kış Jantları
7 kollu tasarımlı Alüminyum dövme jantlar
8 J x 17 ebadında, 235/65 R 17 lastikler ile birlikte¹
5 kollu yıldız tasarımlı Aluminyum döküm jantlar
10 kollu türbin tasarımlı (hybrid tasarımı)
Aluminyum döküm jantlar
8 J x 19 ebadında, 235/55 R 19 lastikler ile birlikte
10 kollu tasarımlı aluminyum döküm Audi spor jantları
çamurluk çıtaları dahildir.
5 kollu tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Kısmen parlatılmış, kontrast gri²
çamurluk çıtaları dahildir
5 segmentli kollu tasarımlı alüminyum döküm
Audi spor jantları
10 Y kollu tasarımlı alüminyum döküm
Audi spor jantları
6 kollu tasarımlı Aluminyum döküm jantlar
5 kollu yıldız tasarımlı Aluminyum döküm jantlar
5 kollu tasarımlı aluminyum döküm Audi spor jantları
8 J x 19 ebadında, 235/55 R 19 lastikler ile birlikte¹.
10 kollu tasarımlı alüminyum döküm
Audi spor jantları, Parlak tornalanmış, mat titan²
5 paralel kollu tasarımlı alüminyum döküm jantlar
5 segmentli kollu tasarımlı aluminyum döküm
Audi spor jantları, Mat titan
10 Y kollu tasarımlı alüminyum döküm
Audi spor jantları, Parlak siyah
5 V kollu tasarımlı alüminyum döküm jantlar
5 kollu tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Kısmen cilalanmış²
5 kollu offroad tasarımlı aluminyum döküm
Audi spor jantları
10 kollu türbin tasarımlı (hybrid tasarımlı)
alüminyum döküm jantlar
Kısmen parlatılmış kontrast gri
5 çift kollu offroad tasarımlı alüminyum döküm
Audi spor jantları
5 V kollu tasarımlı alüminyum döküm
Audi spor jantları, Parlak tornalanmış, mat titan²
7 çift kollu tasarımlı aluminyum döküm
Audi spor jantları, Parlak antrasit siyahı
5 çift kollu yıldız tasarımlı alüminyum döküm
Audi spor jantları, Parlak tornalanmış parlak titan²
7 kollu tasarımlı alüminyum dövme Kış jantları³
5 paralel kollu tasarımlı alüminyum döküm Kış jantları
² Lütfen sayfa 107’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın. ³ Önden çekişli 2.0 TDI (110 kW) için alınmaz.
Jantlar/Lastikler
İç donanımlar
80
Koltuklar Tavan döşemesi
Oturabileceğiniz birinci sınıf kalite.
Audi’nizde özel bir yer alın. Ön ve arka koltuklarda farklı kalitede malzemeler ve birinci sınıf işçilik ile hissedilebilen
ayrıcalıklı bir konforunuz olur. Koltuklarınız için hangi koltuk döşemesine karar verirseniz verin ve bunun yanı sıra
dinamik sürüşte spor koltukları veya klimalı konfor koltukları tercih edin, tüm koltuklarda doğru şekilde oturursunuz.
Koltuk başlığı yüksekliği
manuel ayarı
Kemer yüksekliği
manuel ayarı
Elektrikli sırtlık
konumu ayarı
Belirgin
koltuk yan yükseltileri
Manuel koltuk
sırtlık ayarı
Elektrikli 4 yönlü bel
desteği ayarı
Manuel
bacak baldır
desteği ayarı
Elektrikli koltuk eğimi
ayarı
Standart ön koltuklar
Elektrikli 4 yönlü
bel desteği ayarı
Belirgin
koltuk yan yükseltileri
Manuel koltuk
yüksekliği ayarı
Sağ ön koltuk altında
eşya gözü
(opsiyonel)
Belirgin koltuk yan
yükseltileri
Belirgin
sırtlık yan yükseltileri
Opsiyonel eşya bölmesi
Elektrikli koltuk
yüksekliği ayarı
Manuel
bacak baldır
desteği ayarı
Elektrikli koltuk
eğimi ayarı
Koltuk ileri geri konumu
elektrikli ayarı
Manuel ileri/geri
koltuk konumu ayar
1
Resimde siyah Milano deri standart koltuk gösterilmektedir.
Havalandırmalı ve
ısıtmalı koltuk yüzeyleri
Elektrikli ileri/geri
koltuk ayarı
Opsiyonel Eşya
bölmesi
Spor ön koltuklar
2
Resimde, kestane kahve silk nappa deri ön spor koltuk gösterilmektedir.
SQ5 baskılı ön spor koltuklar
3
Resimde, ay gümüş gri/siyah silk nappa deri SQ5 baskılı ön spor koltuk gösterilmektedir.
Klimalı ön konfor koltuklar
4
Resimde, fıstık beji perfore Milano deri klimalı ön konfor koltuk gösterilmektedir.
İç donanımlar
| Audi design selection
| Audi exclusive line
| Audi exclusive
Kaliteye odaklandık.
Audi koltuklarında sadece yüksek kaliteli mükemmel
malzemeler ile farklı kalitede işçiliğe değil aynı zamanda
geniş kapsamlı test yöntemlerine de güvenebilirsiniz.
Audi örneğin tüm koltuk derilerinin kalitesini kendi laboratuarında kontrol etmektedir. 45 test sadece uzun
ömürlü olup olmadığının belirlenmesini sağlamaktadır.
Deri örnekler, otomatik tertibatlara bağlandıklarında ne
kadar düzgün esnediklerini, nerde yırtılmaya başladıklarını, ne zaman buruşmaya başladıklarını, sürtünmeye ne
kadar dayanıklı oldukları ve ne kadar zor tutuşabildiklerini
göstermelidirler. Audi koltukları için sadece tüm testlerden mükemmel başarıyla geçmiş olan deriler kullanılır.
| Koltuk seçenekleri
1 Ön standart koltuklar
2 Ön spor koltuklar
3 SQ5 baskılı ön spor koltuklar
Silk nappa santos kahve deri
Kontrast dikişli
* Bir quattro GmbH sunumudur.
2
Silk nappa bulut gri/siyah deri*
2
Silk nappa konyak kahve/siyah deri*
2
Silk nappa alabaster beyazı/siyah deri*
2
Audi exclusive Deri donanımlar*
1 2 3 4
Deri/Alcantara/dikişler/biye renkleri isteğe göre seçilebilir.
4 Ön klimalı konfor koltuklar
İç donanımlar
82
| Kumaş
| Kumaş/Deri
| Deri/Suni deri
| Alcantara/Deri
| Deri
| Audi design selection
| Audi exclusive line
| Audi exclusive
| Koltuk seçenekleri
1 Ön standart koltuklar
2 Ön spor koltuklar
3 SQ5 baskılı ön spor koltuklar
Siyah gümüş gri Steppe kumaş
1
Sprint kumaşı/siyah deri
Kontrast dikişlidir
2
Siyah deri/suni deri
1 2
Alcantara/Siyah deri
Titan gri Steppe kumaş
1
Siyah Micron kumaşı/siyah deri
2
Kestane kahve deri/suni deri
1 2
Alcantara/Titan gri deri
Havanna siyahı-maya kahve kumaşı
1
Titan gri Micron kumaşı/titan gri deri
2
Titan gri deri/suni deri
1
Havanna titan gri kumaş
1
Fıstık beji deri/suni deri
1
Havanna fıstık beji kumaş
1
2
3
Silk nappa konyak kahve/siyah deri*
2
Silk nappa ay gümüş gri/siyah deri
Kontrast dikişli
3
Silk nappa alabaster beyazı/siyah deri*
2
1 2
Silk nappa magma kırmızı/siyah deri
Kontrast dikişli
3
1 2
Silk nappa kestane kahve/siyah deri
Kontrast dikişli
3
1 2
Milano perfore fıstık beji deri
4
Silk nappa kestane kahve deri
2
Milano titan gri deri
1 2
Milano perfore kestane kahve deri
4
Silk nappa siyah deri
Kontrast dikişli
Alcantara/Ay gümüş gri/siyah deri
3
Milano fıstık beji deri
1 2
Silk nappa siyah deri
1 2
Alcantara perfore/Siyah deri
Kontrast dikişli
2
Milano perfore siyah deri
4
Silk nappa titan gri deri
Milano perfore titan gri deri
4
Silk nappa fıstık beji deri
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 110’dan dizinden itibaren alın.
Silk nappa santos kahve deri
Kontrast dikişli
Silk nappa bulut gri/siyah deri*
Milano siyah deri
2 3
1 2
2
Audi exclusive Deri donanımlar*
1 2 3 4
Deri/Alcantara/dikişler/biye renkleri isteğe göre seçilebilir.
4 Ön klimalı konfor koltuklar
İç donanımlar
84
Koltuklar Tavan döşemesi
| Kumaş ve deri donanımlar
Steppe veya Havanna kumaş donanımları
Steppe veya Havanna koltuk orta döşemeleri ve uni
kumaşı koltuk yan yükseltileri, kafalıklar, kapı iç aksesuarları ve ön orta kol dayaması (birlikte alındığında)
olmak üzere ön standart koltuklar içindir
Micron/deri kumaş donanımı
Micron kumaşı koltuk orta döşemeleri ve deri koltuk yan
yükseltileri, kafalıklar ve ön orta kol dayaması (birlikte
alındığnda), uni kumaşı kapı iç aksesuarları olmak üzere
ön spor koltuklar içindir
Deri/suni deri kombinasyonu
Deri ön koltuklar ve her iki arka kenar koltuklar ile sürücü
koltuğu biniş tarafı yan yükseltisi, suni deri kafalıklar,
koltuk yan yükseltileri, kapı içi aksesuarları, ön orta kol
dayaması (birlikte alındığında) ve arka orta oturma yeri
olmak üzere ön standart ve spor koltuklar içindir.
| Tasarım paketleri
Perfore Milano deri ön koltukların koltuk orta döşemeleri
ve her iki arka kenar koltuğun havalandırmasız koltuk
orta döşemeleri, Milano deri koltuk yan yükseltileri, arka
koltuk orta oturma yeri (birlikte alındığında), kafalık orta
döşemesi ve ön orta kol dayaması içindir, suni deri kapı
iç aksesuarları buna dahildir.
Ön standart koltuklar ile birlikte Havanna kumaşı
tasarım paketi
Havanna kumaşı koltuk orta döşemeleri, uni kumaşı
koltuk yan yükseltileri, kafalıklar, ön orta kol dayaması
ve kapı iç aksesuarlarından oluşur, dekoratif aksesuar
opsiyoneldir²
Ön standart koltuklar ile birlikte silk nappa deri
tasarım paketi
Silk nappa deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan
yükseltileri, kafalıklar, ön orta kol dayaması ve kapı iç
kaplamalarındaki kol dayamaları, Alcantara kapı iç
aksesuarlarından oluşur, dekoratif aksesuar opsiyoneldir²
Silk nappa deri donanımı
Farklı kalitede, dokunulduğunda hoşa giden ve dengeli
bir boyası olan deridir. Doğal yüzeyi sayesinde hava
geçirme özelliği bulunmakta ve dolayısıyla hoş bir koltuk
ortamı yaşanmasını desteklemektedir. Deri çok dayanıklı,
uzun ömürlü ve solmaz özelliktedir. Kaliteli baskısı
ayrıcalıklı bir deri olduğunu vurgulamaktadır.
Ön spor koltuklar ile birlikte Micron kumaşı/deri
tasarım paketi
Micron kumaşı koltuk orta döşemeleri ve kapı iç aksesuarları ile uni kumaşı koltuk yan yükseltileri, kafalık orta
döşemeleri ve ön orta kol dayaması (birlikte alındığında),
sürücü ve ön yolcu koltukları için yatay ve dikey ayarlanabilir elektrikli 4 yönlü bel destekli ön spor koltuklardan
oluşur, dekoratif aksesuar opsiyoneldir²
Ön spor koltuklar ile birlikte silk nappa deri
tasarım paketi
Silk nappa deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan
yükseltileri, kafalıklar, ön orta kol dayaması ve kapı iç
kaplamalarındaki kol dayamaları, Alcantara kapı iç
aksesuarları, sürücü ve ön yolcu koltukları için yatay ve
dikey ayarlanabilir elektrikli 4 yönlü bel destekli ön spor
koltuklardan oluşur, dekoratif aksesuar opsiyoneldir²
Deri/suni deri tasarım paketi
Deri ön koltukların ve her iki arka kenar koltuğun koltuk
orta döşemeleri, koltuk orta döşemeleri ve sürücü
koltuğu biniş yeri tarafı yükseltisi, suni deri koltuk yan
yükseltileri, ön orta kol dayaması (birlikte alındığında)
ve arka koltuk orta oturma yeri, Alcantara kapı iç aksesuarları, elektrikli 4 yönlü bel desteği olan ön spor koltuklardan oluşur
Ön spor koltular ile birlikte Audi exclusive Alcantara/deri
tasarım paketi¹
Alcantara koltuk orta döşemeleri ve kapı iç aksesuarları
ile silk nappa deri koltuk yan yükseltileri, kafalıklar,
kapı iç kaplamalarındaki kol dayamaları ve ön orta kol
dayaması (birlikte alındığında), iç mekan donanım
rengine uygun koltuk ilave parçaları ve sırtlık muhafaza
kapağı, ilaveten elektrikli 4 yönlü bel destekli olan ön
spor koltuklardan oluşur. Alcantara, deri ve dikişlerin
renkleri Audi exclusive renk sunumudan opsiyonel olarak
seçilebilir
Silk nappa deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan yükseltileri, kafalıklar, ön orta kol dayaması (birlikte alındığında) ve kapı içlerindeki kol dayamaları olmak üzere ön
standart ve spor koltuklar içindir, Alcantara kapı iç aksesuarları buna dahildir.
Alcantara/deri kombinasyonu
Spor koltuklara ayrıcalıklı ve sportif bir görünüm verir;
yüksek koltuk konforu ve çabuk sıcaklık dengelemesi sayesinde iyi koltuk ortamı sunar; kolay etkilenmez, bakımı
kolaydır ve aşınmaya karşı dayanıklıdır. Alcantara koltuk
orta döşemeleri iyi bir tutma sağlar ve dolayısıyla dinamik sürüşler için çok uygundur. En kaliteli deriden koltuk
yan yükseltileri koltuğu tamamlar.
| Deri paketleri
Alcantara koltuk orta döşemeleri ve kapı iç aksesuarları
ve deri koltuk yan yükseltileri, kafalık orta döşemeleri ve
ön orta kol dayaması (birlikte alındığında) olmak üzere
ön spor koltuklar içindir.
Deri paketi
Kapı iç kaplamalarındaki deri kol dayamaları ve deri
göstergeler muhafazasından oluşur
Milano deri donanımı
Olağanüstü dayanıklı ve uzun ömürlü deri, baskılı ve çok
iyi yüzeyi ile farklı kalitede bir etki yaratmaktadır. Boyası
sayesinde mükemmel yüzey koruması sağlayan derinin
içine işlemiş şekilde renkli ve kromsuz tabaklanmış deridir.
Audi exclusive kontrast dikişli deri göstergeler
muhafazası¹
Kestane kahve, eyer kahve, Havana kahve, klasik kırmızı,
gece mavi, İzlanda yeşili, duman mavi, jet gri ve koyu
kırmızı renklerinde alanır, dikişler çeşitli Audi Exclusive
renklerinden opsiyonel olarak seçilebilir.
Kapı iç kaplamalarındaki deri kol dayamaları
Silk nappa deridir (silk nappa deri donanımı, deri paketi
ve silk nappa deri tasarım paketi olduğunda mevcuttur)
Milano deri koltuk ortası döşemeleri, koltuk yan yükseltileri, kafalık ortası döşemeleri ve ön orta kol dayaması
(birlikte alındığında), suni deri kapı iç aksesuarları olmak
üzere ön standart ve spor koltuklar içindir.
Ön spor koltuklar ile birlikte Alcantara/deri
tasarım paketi
Alcantara koltuk orta döşemeleri ve kapı iç aksesuararı ile
deri koltuk yan yükseltileri, kafalık orta döşemeleri ve ön
orta kol dayaması, sürücü ve ön yolcu koltukları için yatay
ve dikey ayarlanabilir elektrikli 4 yönlü bel destekli ön
spor koltuklardan oluşur, dekoratif aksesuar opsiyoneldir²
Ön standart koltuklar ile birlikte Milano deri
tasarım paketi
Milano deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan yükseltileri,
kafalıklar orta döşemeleri ve ön orta kol dayaması, suni
deri kapı iç aksesuarlarından oluşur, dekoratif aksesuar
opsiyoneldir²
Ön spor koltuklar ile birlikte Milano deri tasarım paketi
Milano deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan yükseltileri, kafalık orta döşemeleri ve ön orta kol dayaması
(birlikte alındığında), suni deri kapı iç aksesuarları, sürücü
ve ön yolcu koltukları için yatay ve dikey ayarlanabilir
elektrikli 4 yönlü bel destekli ön spor koltuklardan oluşur,
dekoratif aksesuar opsiyoneldir²
Audi exclusive silk nappa deri tasarım paketi¹
Silk nappa deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan yükseltileri, kapı iç aksesuarları, kapı iç kaplamalarındaki kol
dayamaları ve ön orta kol dayaması (birlikte alındığında),
iç mekan donanım rengine uygun koltuk ilave parçaları
ve sırtlık muhafaza kapağından oluşur. Deri ve dikişlerin
renkleri Audi exclusive renk sunumudan opsiyonel olarak
seçilebilir
Ön spor koltuklar ile birlikte Audi exclusive silk nappa
deri tasarım paketi¹
Silk nappa deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan yükseltileri, kapı iç aksesuarları, kapı iç kaplamalarındaki kol
dayamaları, ön orta kol dayaması (birlikte alındığında),
iç mekan donanım rengine uygun koltuk ilave parçaları
ve sırtlık muhafaza kapağı, ilaveten elektrikli 4 yönlü bel
destekli olan ön spor koltuklardan oluşur. Deri ve dikişlerin renkleri Audi exclusive renk sunumudan opsiyonel
olarak seçilebilir.
Audi exclusive silk nappa deri plus tasarım paketi¹
Silk nappa deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan yükseltileri, kapı iç aksesuarları, sırtlık muhafaza kapağı,
dayaması (birlikte alındığında), iç mekan donanım rengine uygun koltuk ilave parçalarından oluşur. Deri ve dikişlerin renkleri Audi exclusive renk sunumudan opsiyonel
olarak seçilebilir
Ön spor koltuklar ile birlike Audi exclusive silk nappa
deri plus tasarım paketi¹
Silk nappa deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan yükseltileri, kapı iç aksesuarları, sırtlık muhafaza kapağı,
dayaması (birlikte alındığında), iç mekan donanım rengine uygun koltuk ilave parçaları, ilaveten elektrikli 4 yönlü
bel destekli olan ön spor koltuklardan oluşur. Deri ve dikişlerin renkleri Audi exclusive renk sunumudan opsiyonel
olarak seçilebilir.
Ön klimalı konfor koltuklar ile birlikte Audi exclusive
Valcona deri tasarım paketi¹
Valcona deri koltuk yan yükseltileri, kafalıklar, kapı iç aksesuarları, kapı iç kaplamalarındaki kol dayamaları ve ön
orta kol dayaması (birlikte alındığında), perfore Valcona
deri koltuk orta döşemeleri, iç mekan rengine uygun
koltuk ilave parçaları ve sırtlık muhafaza kapağı, ilave
ön klimalı konfor koltuklardan oluşur. Deri ve dikişlerin
renkleri Audi exclusive renk sunumundan opsiyonel olarak seçilebilir.
Ön klimalı konfor koltuklar ile birlikte Audi exclusive
Valcona deri plus tasarım paketi¹
Valcona deri koltuk yan yükseltileri, kafalıklar, kapı iç
aksesuarları, sırtlık muhafaza kapağı, kapı iç kaplamalarındaki kol dayamaları ve ön orta kol dayaması (birlikte
alındığında), perfore Valcona deri koltuk orta döşemeleri,
deri rengine uygun koltuk ilave parçaları, ilave ön klimalı
konfor koltuklardan oluşur. Deri ve dikişlerin renkleri Audi
exclusive renk sunumundan opsiyonel olarak seçilebilir.
Ön spor koltuklar ile birlikte baklava desenli aralıklı
dikişli silk nappa deri tasarım paketi¹
Siyah silk nappa deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan
yükseltileri, kafalıklar, ön orta kol dayaması (birlikte
alındığında), kapı iç aksesuarları ve koyu gümüş gri kontrast dikişli orta kol dayaması ve kapı iç kaplamalarındaki
kol dayamaları, baklava desenli aralıklı dikişli koltuk orta
döşemeleri, siyah koltuk ilave parçaları ve sırtlık muhafaza kapaklarından oluşur.
Ön spor koltuklar ile birlikte Audi exlusive baklava
desenli aralıklı dikişli silk nappa deri tasarım paketi¹
Silk nappa deri koltuk orta döşemeleri, koltuk yan yükseltileri, kafalıklar, ön orta kol dayaması (birlikte alındığında), kapı iç aksesuarları, deri rengine uygun dikişli
orta kol dayaması ve kapı iç kaplamalarındaki kol dayamaları, baklava desenli aralıklı dikişli koltuk orta döşemeleri, deri rengine uygun koltuk ilave parçaları ve
sırtlık muhafaza kapaklarından oluşur. Deri ve dikişlerin
renkleri Audi exclusive renk sunumundan opsiyonel olarak
seçilebilir.
¹ Bir quattro GmbH sunumudur.
² Dekoratif aksesuarlar ile ilgili diğer bilgileri sayfa 86’dan itibaren bulabilirsiniz.
| Koltuk konforu
| Arka koltuklar
Elektrikli ayarlanabilir sürücü koltuğu
Sürücü koltuğu için koltuk yüksekliği, koltuk ileri geri
konumu, koltuk ve sırtlık eğimi elektrikli ayarı ile birliktedir, ön yolu koltuğu manuel ayarlanabilir
Arka koltuklar
Manuel sırtlık eğimi ayarı, yüksekliği manuel ayarlanabilir L şeklinde arka kafalıklar ile birliktedir; arka koltuk
sırtlığı 40 : 60 oranında kısmen ayrı olarak veya komple
olarak katlanabilir, bagajdan sırtlık kilidini uzaktan açma
sistemi vardır, katlanabilir orta kol dayaması dahildir
Fonksiyonları sürücü koltuğu ile aynıdır, elektrikli ayarlanabili, ilaveten elektrikli 4 yönlü bel desteği ile birliktedir
Sürücü koltuğu için hafıza fonksiyonu dahil elektrikli
ayarlanabilir ön koltuklar
Fonksiyonları sürücü koltuğu ile aynıdır, elektrikli ayarlanabilir, elektrikli ayarlanabilir sürücü koltuğu ve yan aynalar
için 2 hafıza yeri vardır
Ön koltuklar için 4 yönlü bel desteği Yatay ve dikey
olarak elektrikli ayarlanabilir
Ön ısıtmalı koltuk
Koltuk ve sırtlık orta döşemeleri ısıtılır, deri donanım ve
spor koltuklar olduğunda koltuk yan yükseltileri de buna
dahildir, sürücü ve ön yolcu tarafları çok kademeli olarak
ayrı ayarlanabilir.
Arka koltuk sırası plus
Manuel sırtlık eğimi ayarı ile birliktedir. Bagaj hacminin
büyütülmesi için 100 mm’ye kadar boylamasına yönde
kaydırılabilir, 2 bardaklıklı katlanabilir orta kol dayaması,
arka koltuk sırtlığı 40 : 20 : 40 oranında kısmen ayrı olarak veya komple olarak katlanabilir, bagajdan iç mekana
boylamasına yükleme düzeneği, her iki arka kenar sırtlık
bölümü için bagajdan sırtlık kilidini uzaktan açma sistemi
dahildir (daha küçük olan orta bölümün kendine ait uzaktan kilit açma sistemi yoktur); yüksekliği manuel olarak
ayarlanabilir L şeklinde arka kafalıklar mevcuttur.
| Tavan döşemesi
Ön ve arka ısıtmalı koltuk
Fonksiyonları ön ısıtmalı koltuk ile aynıdır, ilaveten arka
kenar koltuklar da ısıtılır, çok kademeli olarak ayrı ayarlanabilirler
Eğim olarak ayarlanabilir ve boylamasına yönde kaydırılabilir, orta kol dayaması altında açılabilir eşya gözü ile
birliktedir, orta konsoldaki iki bardaklık ve 12 Volt priz
dahildir
Audi exclusive kontrast dikişli siyah Alcantara tavan
döşemesi¹
Siyah tavan döşemesidir. Dikişlerin renkleri Audi exclusive
renk sunumundan opsiyonel olarak seçilebilir.
Standart koltuk içindir, uzun eşyaların taşınmasını sağlar
Alcantara tavan döşemesi
Ay gümüş gri veya siyah renktedir
İç donanımlar
86
Koltuklar Tavan döşemesi Dekoratif aksesuarlar
Büyüleyici bir deneyim yaşayın.
En ince ayrıntısına kadar.
Ayrıcalıklı ambiyans bir tarz meselesidir. O da en ince ayrıntısına kadar sizin mükemmelleştirebileceğiniz kendi tarzınızdır.
Farklı kalitede Audi dekoratif aksesuarları ile hissedilebilir görünümler oluşturun. Çok farklı kalitede alüminyum dekora
hayran kalancaksınız. Ayrıcalıklı ortamı size hissettirecek yüksek kalitede ahşaplar sizi büyüleyecektir. Her iki materyal
de iç mekan ile mükemmel bir uyum oluşturur ve size özel tasarlanmış gibi bir ortam yaratmanızı sağlar.
Mikro metalik gümüş gri
Koyu kahve ceviz ahşabı
Doğal akik gri kayın ahşabı
Atlas karbon
Audi exclusive renkli dekoratif aksesuarları*
Ön panel, kapı iç kaplamaları içindir ve orta konsol içindir,
tasarım paketleri ile birlikte alınır
Audi exclusive ahşap dekoratif aksesuarları*
Fındık kahve dişbudak, sepya meşe, muskat kahve mersin,
bronz Vavona, altın rengi Modrone, doğal koyu kahve
Tamo ahşabı olarak alınır
Satellit alüminyum
Doğal kahve dişbudak ahşabı
Siyah piyano rengi*
Audi exclusive karbon*
Alüminyum/siyah Beaufort ahşabı dekoratif aksesuarlar*
Alüminyum/Beaufort ahşabı titiz bir yöntemde üretilmekte ve karartılmış ahşap ile kaplanmış alüminyumdan
oluşur. Bu olağanüstü materyal kombinasyonu doğal
elemanları dinamizm ile birleştirir.
Parlatılmış mat alüminyum
Açık kahve Beaufort meşe ahşabı
Alüminyum/siyah Beaufort ahşabı*
Audi exclusive ahşap dekoratif aksesuarları*
Donanımlar
88
Farlar Tasarım
| Farlar
Farlar
Elektrikli far seviye ayarı ve park lambası kumandası
olan serbest form teknolojisindeki saydam camlı halojen farlar ile eşit yol aydınlatması sağlanır, entegre
edilmiş gündüz farı mevcuttur.
Direksiyon/Kullanım elemanları
Konfor
| İç aydınlatma
| Dış tasarım
| İç tasarım
Sağa sola dönen Xenon farlar dinamik viraj aydınlatması (yaklaşık 10 km/h’den itibaren 110 km/h’ye kadar
olan hız aralığında) ve belli bir dönme açısından itibaren veya düşük hızlarda uzun süre sinyal verildiğinde
otomatik olarak açılan ve yeni sürüş yönünü aydınlatan
statik dönüş aydınlatması ile yol akışının daha iyi
aydınlatılmasını sağlar.
Aydınlatma paketi
Enerjiden tasarruf ettiren uzun ömürlü LED teknolojisinde
iç mekan yansımasız aydınlatması şunlardan oluşur:
▪ Makyaj aynaları, aydınlatmalı
▪ Arka okuma lambaları
▪ Eşik aydınlatması
▪ Aktif kapı gözleri
Far/yağmur sensörü ile birlikte yan aynaların alt
tarafında kapı ön bölgesi aydınlatması
Portbagaj eloksal barları
Portbagaj içindir, yerinden oynamaz ve aerodinamik
form verilmiştir, aerodinamik ve simetrik form verilmiş
eloksal alüminyum profilinden çıkarılabilir tavan enine
portbagaj barları dahildir, çıkarılabilir bisiklet tutucusu
veya kayak kutusu gibi tavan ekipmanları içindir, portbagaj barları opsiyonel olarak siyahtır. Portbagajın
taşınması ve muhafaza edilmesi için uygun portbagaj
çantası Audi orjinal aksesuarlarından alınabilir.
Far düğmesi, ayna ayar düğmesi, cam düğmeleri, klima sistemi, MMI döndürüp basma düğmesi, hava çıkış
menfezleri, elektromekanik park freni kullanım düğmelerinde ve vites veya otomatik vites kolu körükleri
çevresindeki alüminyum aksesuarlardan, orta konsol
panjurundaki alüminyum sıkıştırma elemanından
oluşur.
Uzun far asistanı
Sürücünün görüşünü iyileştirir ve daha stressiz bir sürüş
yaşatarak ilave bir konfor sağlar. Trafik durumuna göre
uzun far otomatik olarak açılır veya kapanır. Sistem
sınırları dahilinde karşıdan gelen araçların farlarını,
trafiğe katılan diğer araçların arka lambalarını ve yerleşik bölgelerin ışıklarını otomatik olarak algılar. Far/
yağmur sensörü dahildir.
Bunların dışında enerjiden tasarruf ettiren uzun
ömürlü LED teknolojisinde şunlar bulunmaktadır:
▪ Aydınlatmalı hava çıkış menfezi ayar düğmeleri
▪ Aydınlatmalı kapı kolları
▪ Ayak bölgesi aydınlatması
Arka farlar
Geri vites farları ve arka sis farları, bagaj kapağı açıldığında tamponun ışık şeritinde arka far fonksiyonu ile
birliktedir, LED teknolojisinde arka camın yukarısına
yerleştirilmiş üçüncü fren lambası ve arka plaka lambaları dahildir.
2.0 TFSI, 3.0 TFSI ve 3.0 TDI modelleri için alt tarafı
düzleştirilmiş sol ve sağ tarafların her birinde 1 krom
egzoz çıkışlı 2 borudan; 2.0 TDI model için sol tarafta
1 krom egzoz çıkışlı tek borudan oluşur.
Far/yağmur sensörü
Kısa farın otomatik açılmasını ve sileceklerin otomatik
çalışmasını sağlar, araç park edildiğinde/kilitler açıldığında, sis farlarının, arka farların ve plaka lambalarının
ve Xenon plus olduğunda LED gündüz farının gecikmeli
kapanmasını/otomatik açılmasını sağlayan Coming
Home/Leaving Home fonksiyonları, üst kenarında gri
renkli şeridi olan ön cam dahildir.
Uzun ömürlü gaz deşarj teknolojili kısa ve uzun farlar
yoğun bir yol aydınlatmasının yanı sıra iyi düzeyde eşit
aydınlatma ve aydınlatma mesafesi sağlar. Otomatik
dinamik far seviyesi ayarı, karşıdan gelenlerin gözlerinin kamaşmasını azaltır. Enerji tüketimi az olan homojen LED gündüz farı ışığı, LED arka farlar ve far temizleme sistemi dahildir.
▪ Q5 yazısı, ultra amblemi (Q5 2.0 TDI ultra 110 kW
araçta) ve bagaj kapağında TDI veya TFSI yazısı
bulunmaktadır.
▪ Ön çamurluklar, bagaj kapağı, motor muhafaza
kapağı üzerlerinde hybrid yazısı mevcuttur.
Parlaklık paketi
Eloksal alüminyum tavan çerçevesi ve cam çıtaları
ile parlak siyah B ve C direkleri dış kaplamalarından
oluşur.
LED arka farlar
Enerji tüketimi az olan LED teknolojisinde fren, stop,
arka sis, sinyal ve arka plaka lambalarından oluşur;
geri vites lambaları ile birliktedir.
Audi exclusive siyah parlaklık paketi*
Audi Singleframe, ön tampon yan camlardaki süs çıtaları bölgelerinde (portbagaj barları dahil) siyah görünümler oluşturur. Uygulama modele ve donanıma göre
değişir.
Sis farları
Görüş koşulları iyi olmadığında yolun daha iyi aydınlatılması içindir, krom halkalıdır ve tampona akıcı bir
görünümde entegre edilmiştir.
Audi exclusive paspasları*
Paspasların, deri kenar şeridinin ve dikişlerin renkleri
Audi exclusive renk sunumundan opsiyonel olarak
seçilebilir.
Audi exclusive taban halısı ve paspasları*
Taban halısının ve paspasların, deri kenar şeridinin
ve dikişlerin renkleri Audi exclusive renk sunumundan
opsiyonel olarak seçilebilir.
Plastik eşik çıtaları
Alüminyum aksesuarlı eşik çıtaları (Q5 hybrid quattro
modelde üzerlerinde hybrid yazısı vardır) ve paslanmaz
çelik bagaj eşiği korumasından oluşur.
Bilgi ve multimedya sistemi
Assistan sistemleri Teknik/Güvenlik
| Direksiyon/Kullanım elemanları
4 kollu çok fonksiyonlu deri direksiyon
Mevcut bilgi ve multimedya sistemi kapsamlarının kullanımı içindir; yükseklik ve mesafe olarak ayarlanabilir,
tam boy hava yastığı ile birliktedir; renk olarak seçilen
ön panel üst tarafına uygundur; otomatik şanzıman olduğunda opsiyonel olarak vites kademelerinin manuel
olarak değiştirilmesi için vites değiştirme kumandaları
ile birliktedir
4 kollu deri direksiyon
Yükseklik ve mesafe olarak ayarlanabilir, tam boy hava
yastığı ile birliktedir; renk olarak seçilen ön panel üst
tarafına uygundur
3 kollu Q tasarımlı çok fonksiyonlu
Mevcut bilgi ve multimedya sistemi kapsamlarının kullanımı içindir; yükseklik ve mesafe olarak ayarlanabilir,
tam boy hava yastığı ile birliktedir; renk olarak seçilen
ön panel üst tarafına uygundur; otomatik şanzıman olduğunda opsiyonel olarak vites kademelerinin manuel
olarak değiştirilmesi için vites değiştirme kumandaları
ile birliktedir
Alt tarafı düzleştirilmiş 3 kollu çok fonksiyonlu
Kapsamları 3 kollu Q tasarımlı çok fonksiyonlu spor
deri direksiyon ile aynıdır, ilaveten alt tarafı düzleştirilmiştir.
Yükseklik ve mesafe olarak ayarlanabilir, tam boy hava
yastığı ile birliktedir; renk olarak seçilen ön panel üst
tarafına uygundur.
Donanımlar
90
Farlar Tasarım Direksiyon/Kullanım elemanları
| Direksiyonlar/Kullanım elemanları
| Aynalar
| Tavan sistemi
LED sinyal lambası entegre edilmiş yan aynalar
Elektrikli ayarlanabilir, ayna camı dışbükey, düz veya
bombelidir; ayna gövdesi araç rengindedir.
Ayrıca opsiyonel olarak:
Isıtmalıdır ve elektrikli katlanabilir
Isıtmalı cam yıkama fıskiyeleri ve ön
yolcu yan aynası kaldırım otomatiği dahildir
Audi exclusive alüminyum vites topuzu*
Audi exclusive ahşap segmentli direksiyon*
Audi exclusive ahşabı (doğal koyu kahve Tamo ahşabı
değildir) ve derisi ile kişiselleştirilmiş opsiyonel olarak
vites kumandaları olan 4 kollu çok fonksiyonlu deri direksiyon içindir. Deri ve dikişlerin renkleri Audi exclusive
renk sunumundan opsiyonel olarak seçilebilir. Dikişler
Audi exclusive’ye özgü dikiş görünümlüdür.
Audi exclusive deri kullanım elemanları*
Audi exclusive deri direksiyon, vites veya otomatik vites topuzu ve körüklerinden oluşur. Deri ve dikişlerin
renkleri Audi exclusive renk sunumundan opsiyonel
olarak seçilebilir. Dikişler Audi exclusive’ye özgü dikiş
görünümlüdür.
| Kilitleme sistemleri
Arka cam, arka kapı camı ve yan camlar koyu renklidir.
Park kaloriferi iç mekanı ısıtır ve motoru çalıştırmadan
camları buzdan arındırır. Park havalandırması aracın
içine temiz hava verir ve iç mekan sıcaklığını düşürür.
Programlama saati ve ayrı geri bildirimli uzaktan
kumandası vardır.
Kapıları, bagaj ve depo kapaklarının kilitlerini açar ve
kilitler, camların konforlu kapanması/açılması dahildir
Arka kapı camları için manuel jaluziler
Otomatik klima
Elektronik olarak hava sıcaklığı, hava miktarı ve hava
dağılımını ayarlar, ön ve yan camlardaki buzların çabuk
erimesi için ayrı buz çözme düğmesi, manuel hava sirkülasyonu ayarı, dinamik hava ayarı, güneş ışınlarına
bağlı ayar ve toz ile polen filtresi, nem sensörü ve
anahtar tanıma özelliği vardır.
Kaldırım otomatiği sayesinde geri vitese takıldığında
ön yolcu yan aynası aşağıya doğru döner ve sürücünün
kaldırım kenarına doğru daha iyi bir görüşü olmasını
sağlar.
Panoramik sunroof
2 parçalıdır; ön taraftaki camın yukarı doğru kalkması ve açılması elektriklidir; renkli cam ve elektrikli ayarlanabilir
güneş perdesi ve araç anahtarı üzerinden dışardan konforlu kapatma/açma fonksiyonu ile birliktedir; aydınlık hoş
bir iç mekan sağlar, verimli havalandırma ile iç mekan ortamını iyileştirir.
veya opsiyonel olarak:
Otomatik elektrokromdur
Far/yağmur sensörü, gri renkli şeridi olan ön cam
ve akustik cam ile birliktedir
3 bölgeli konfor otomatik klima
Kapsamları konfor otomatik klima ile aynıdır, ilaveten
sol ve sağ tarafların her biri için ayrı ayarlanabilen sıcaklık ayarı ve hava dağılımı ile birlikte dijital göstergeli ön klima kullanım ünitesi ve arka bölüm sıcaklığının
ayarlanması için arka orta konsoldaki klima kullanım
ünitesi, hava kalitesi sensörü ile otomatik hava sirkülasyonu ayarı, doğrudan havalandırma, kombi filtre ve
hassas filtre ile far/yağmur sensörü mevcuttur.
Akıllı anahtar
Araç anahtarının sadece yanınızda bulunmasının zorunlu olduğu giriş ve hareket etme yetkisi sistemidir;
motor anahtarsız çalıştırma (start-stop) düğmesi ile
çalıştırılır ve durdurulur; araç kilitlerinin dışarıdan açılması ve kilitlenmesi tüm kapı kollarındaki sensörler
üzerinden olur; araç kilitleri kilitliyken de bagaj kapağının ayrı olarak açılması mümkündür
Elektrikli açılır ve kapanır bagaj kapağı
Araç anahtarındaki veya sürücü kapısındaki düğme ile
veya bagaj kapağı kol yuvasındaki dokunmatik düğme
ile açılır; bagaj kapağı iç tarafındaki düğme kapatılır.
Kapatma yardımı ve bagaj kapağı açılma açısının programlanabilmesi dahildir
Isıtmalıdır, elektrikli katlanabilir
ve otomatik elekrtrokromdur ve hafızalıdır
Isıtmalı cam yıkama fıskiyeleri ve ön yolcu yan aynası
kaldırım otomatiği dahildir
Manuel elektrikromdur
| Klima
Isıtmalıdır, elektrikli katlanabilir
ve otomatik elekrtrokromdur
Isıtmalı cam yıkama fıskiyeleri ve ön yolcu yan aynası
kaldırım otomatiği dahildir
Dikiz aynası
| Camlar
Sürücü ve ön yolcu içindir, katlanır, sağa sola döndürülebilir ve yan tarafta arkaya doğru kaydırılabilir, makyaj
aynası dahildir
Isıtmalıdır
Isıtmalı cam yıkama fıskiyeleri dahildir
Konfor
Garaj kapısı açma ünitesi (HomeLink)
Programlanabilir uzaktan kumanda, tavan ön modülündeki kumanda düğmeleri ile garaj ve dış kapıların açılması
içindir; emniyet ve aydınlatma sistemlerinin kumanda
edilmesi mümkündür; opsiyonel MMI navigasyon plus
ile yönlendirmeli kod algılaması ve kurma asistanı
mevcuttur. Audi Yetkili Satıcınızdan veya
www.eurohomelink.com internet sayfası üzerinden
daha fazla bilgi alabilirsiniz.
Hırsızlık alarm
sistemi Kapıları, motor kaputu ve bagaj kapağını denetler; devreden çıkarılabilir iç mekan denetimi, eğim
açısı sensörü ve araç geriliminden bağımsız alarm sesi
kornası ile çekilme koruması dahildir; araç, araç anahtarı ile kilitlendiğinde kapıların içeriden açılmasını
önleyen güvenlik emniyeti mevcuttur.
Kaçırılan aracın yerinin belirlenebildiği ve takip etilebildiği bir yer belirleme asistanının bağlanması için
hazırlıktır (Audi orijinal aksesuarlarından alınır)
Donanımlar
92
Farlar Tasarım
|Eşya gözleri/Taşıma
| MMI®/Navigasyon
Eşya gözleri
Kapı iç bölgelerinde şişe tutucuları, dikiz ayna üzerindeki ön tavan modülünde gözlük gözü, orta konsolda
2 bardaklık, ön yolcu tarafında aydınlatmalı torpido
gözü, bagajda 2 adet çanta kancası mevcuttur.
Eşya koyma yerleri paketi
Yolculuklarda eşyaların değişik şekilde taşınmasını
ve konfor sağlar, aşağıda belirtilenlerden oluşur:
▪ Ön koltukların arka tarafındaki eşya filesi
▪ Ön koltukların altında eşya gözü
▪ Kilitlenebilir torpido gözü
▪ Bagaj tabanındaki 4 değişken bağlama halkasına
sabitlemek için eşya ağı
▪ Bagaj kapağı muhafazası altında file
Örneğin 4 çift kayak takımına veya 2 snowboard’a
kadar uzun eşyaların pratik şekilde taşınmasını sağlar,
çıkarılabilir ve bağlama kemeri ile sabitlenebilir.
Bağlama halkaları
Bagajda eşyaların ve nesnelerin sabitlenmesi, bagaj
ağı takma noktaları için için 4 adettir
Direksiyon/Kullanım elemanları Konfor
Uyarı: chorus radyo ile Car menüsünde belli ayarlar
yapılamaz
12 Volt priz
Arka orta konsolda ve bagajda bulunmaktadır
Ayırma ağı
Çıkarılabilir; kaporta tarafına veya öne yatırılmış arka
koltuk sırtlığına tutturulabilir; arka koltuk sırtlığı hem
dik veya tek taraflı ya da çift taraflı öne yatırıldığında
kullanılabilir.
Kir havuzu
Bagaj tabanı altındadır, yedek katlanır lastik veya
subwoofer olan bir ses sistemi ile birlikte sipariş
edildiğinde daha küçük modeldedir.
Bardaklıklar
Orta konsolda dört adet 1,5 litreye kadar şişelerin kapı iç
bölgelerine yerleştirilmesi için şişe tutucuları mevcuttur.
Göstergelerdeki güç göstergesi
Q5 hybrid quattro modelinde sürüş durumlarının (sadece
elektrikli sürüş veya sadece içten yanmalı motor ile sürüş,
enerji geri kazanımı, gaz vermeden sürüş, takviye) ve
hybrid sistemin kullanılabilirliğinin gösterilmesi içindir
Sürücü bilgilendirme sistemi
Sürücünün doğrudan görüş alanında 3,5 inç tek renkli
bir ekranda çok sayıda faydalı bilgiler göstergesidir.
Mola önerisi sürücüyü aracı dikkatsiz kullanmaya başladığını gösteren belirtiler olduğunda sürücü bilgilendirme sistemindeki bir gösterge ve akustik bir sinyal ile
uyarır. Sistem yaklaşık 65 km/h’den 200 km/h’ye kadar
aktiftir ve aktif durumdan çıkarılabilir. Entegre edilmiş
verimlilik programı yakıt tüketim verileri bilgileri ile
destekler.
Çift taraflı paspas
Arka koltuk sırtlığı öne yatırıldığında da dahil olmak
üzere bagajın örtülmesi içindir; bir tarafı kadife veya
lastiktir; bagaj eşiği ve tampon için dışarı çıkarılabilir
koruyucu film ile birliktedir.
Römork tertibatı
Mekanik olarak sağa sola döndürülebilir, topuz çubuğu
ve topuz dövme çeliktendir ve entegre edilmiş priz ile
birliktedir; bagajdaki kol ile kullanılır, güvenli kilitlendiğinin denetlenmesi için bagajdaki kontrol lambası
ve göstergelerdeki gösterge ile denetlenir. Römork
ile birlikte elektronik denge kontrolü (ESC) üzerinden
dengelenmesi dahildir.
chorus radyo
▪ Tek renkli 6,5 inç ekranı olan MMI kullanım konsepti
▪ CD sürücüsü
▪ Değişken radyo istasyonları listesi ile birlikte 30
istasyon hafızası, FM (UKW) ve AM (MW, LW); çekiş
aralığı; Phasendiversity ve hıza bağlı ses ayarı
▪ Önde ve arkada 8 hoparlör, 80 Watt toplam güç
Çakmak ve küllük
Ön ve arka orta konsollarda küllük, ön taraftaki küllüğe
entegre edilmiş çakmak mevcuttur
Kumanda kutuları hazırlığı ve güçlendirilmiş bir motor
soğutmasını içerir. Sonradan takmak için römork tertibatı Audi orjinal aksesuarlarından alınabilir.
| Bilgi/Multimedya sistemi
Isıtmalı ve soğutmalı bardaklık
İçecekleri sıcak veya soğuk tutar. Ön yolcu tarafındaki
2 bardaklık soğutmalı veya ısıtmalı değildir.
Bagajdadır, bagajın kişiye özel bölünmesi için teleskopik çubuk ve eşyaların sabitlenmesi sabitleme kemeri
ve 4 değişken bağlama halkası ile birliktedir
Renkli ekranlı sürücü bilgilendirme sistemi
Daha iyi anlaşılabilen ve okunabilen yüksek çözünürlüklü bir renkli ekranda sürücü bilgilendirme sistemi
bilgileri göstergesidir; ilaveten opsiyonel asistan sistemleri, MMI sistemi ve Q5 hybrid quattro modelinde
enerji akışı ile ilgili diğer gösterge içeriklerini gösterme
olanağı sunar.
MMI® Navigasyon
▪ Navigasyon verileri (DVD) ile birliktedir¹
▪ Harita gösterimi ve çok sayıda gösterge olanağı
olan 6,5 inç renkli ekran
▪ TMC (mevcut olduğunda) ile dinamik hedef
yönlendirmesi
▪ Harf harf söyleyerek hedefin girildiği sesli komut
sistemi
▪ Sürücü bilgilendirme sisteminde ilave oklu gösterimi
▪ 3’lü tuner, Phasendiversity olan radyo
▪ DVD- sürücüsü (MP3 ve WMA çalar), müzik CD’leri
için de kullanılır
▪ 2 SDHC kart okuyucusu (32 GB kadar)
▪ AUX-IN bağlantısı
▪ Önde ve arkada 8 hoparlör, 80 Watt toplam güç
MMI® Navigasyon plus
▪ Navigasyon sistemi¹
▪ Yüksek çözünürlüklü 7 inç renkli ekran
▪ Topoğrafik harita renklendirmesi, 3 boyutlu çok
sayıda görülmeye değer yer ve şehir modelleri
göstergesi, 3 alternatif rota arasından seçim
▪ Harita üzerinde arama için entegre edilmiş joystick
fonksiyon entegre edilmiş döndürüp bastırmalı
düğme
▪ Bölünmüş ekranda rota bilgileri (yoldan ayrılma noktaları, otoyollardaki ilgi duyulan yerler, rota ile ilgili
TMCpro), ayrıntılı kavşak haritası ve şerit önerisi
▪ TMCpro ile değişken hedef yönlendirmesi
(Audi connect: online trafik bilgileri ile birlikte²)
▪ Navigasyon verilerine dayanan hız sınırı göstergesi
▪ Bütün sözcük girişi üzerinden bir cümlede adres
girilen sesli komut sistemi
▪ Renkli ekranlı sürücü bilgilendirme sisteminde
ilave oklu gösterim
▪ 3’lü tuneri ve Phasendiversity olan radyo
▪ Müzik hafızası olarak sabit disk (20 GB)
▪ DVD sürücüsü (MP3, WMA, AAC ve MPEG-4 uyumlu),
müzik CD’leri ve video DVD’leri için kullanılabilir
▪ 2 SDHC kart okuyucusu (32 GB’ye kadar)
▪ AUX-IN bağlantısı
▪ 8 pasif hoparlör, 80 Watt toplam güç
▪ Audi connect tarafından desteklenen hizmetlerin
kullanılması³
▪ Q5 hybrid quattro modelinde ekranda ilaveten enerji
akışı göstergesi ve yakıt tüketimi diyagramı
concert radyo
Kapsamları chorus radyo ile aynıdır, ancak 6,5 inç renkli
ekranı ve ilaveten şunlar vardır:
▪ CD sürücüsü ve SDHC kart okuyucusu (32 GB’ye
kadar), her biri MP3, WMA ve AAC uyumludur ve
AUX-IN bağlantısı
▪ TP-Memo (sürüş esnasında trafik haberlerinin
otomatik olarak kaydedilmesi)
symphony radyo
Kapsamları concert ile aynıdır, ilaveten 6’lı CD değiştiricisi vardır
Dijital radyo alıcısı
Analog radyo istasyonları sunumuna ilaveten DAB
standartına göre dijital yayınlanan radyo istasyonları⁴
çekilir, DAB+ ve MMI navigasyon veya MMI navigasyon
plus ile birlikte ilaveten DMB radyo; program ile ilgili
bilgiler (örneğin ilgili radyo istasyonu tarafından sunulmasına bağlı olarak yorumcu ve şarkı ismi) ve bir slayt
gösterimi (örneğin kapak ve hava durumu) şeklinde ilave
bilgiler göstergesi bulunmaktadır.
¹ Desteklenen ülkeler için entegre edilmiş hafızada (MMI Navigasyon plus) veya DVD’de (MMI Navigasyon) navigasyon verileri mevcuttur. Ayrıntılı bilgileri Audi yetkili satıcınızdan alabilirsiniz. ² Trafik bilgileri online Audi connect hizmeti
birçok ülke için kullanıma sunulmaktadır. Ayrıntılı bilgileri Audi yetkili satıcınızdan alabilirsiniz. ³ Audi connect ve araç telefonu opsiyonel donanımını gerektirir. ⁴ Çekiş dijital şebeke mevcudiyetine bağlıdır.
Donanımlar
94
Farlar Tasarım
| Bilgi/Multimedya sistemi
| İletişim
Dijital TV alıcısı
Dijital yayınlanan şifresiz televizyon kanallarını¹
(MPEG-2 veya MPEG-4 standartı olan DVB-T standartında) ve DVB-T radyo istasyonlarını çeker; Teletext,
elektronik program dergisi (EPG) gibi program ile ilgili
bilgiler gösterilir; adaptör kablosu üzerinden harici
AV-IN bağlantısı mevcuttur; sürüş esnasında görüntülü
yayın yoktur.
Audi connect ve araç telefonu
Audi connect kullanımı ve entegre edilmiş araç telefonu
ile konforlu telefon görüşmesi içindir. Aracın internete
bağlanması entegre edilmiş bir veri modülü üzerinden
gerçekleşir. Telefon rehberi kayıtları alınabilir, çağrı listeleri yönetilebilir.
Audi müzik arayüzü
Örneğin Apple iPod, Apple iPhone (müzik fonksiyonelliği) ile USB hafıza cihazları ve MP3 çalarlar gibi taşınabilir medya cihazları² araca bağlanabilir. Torpido
gözünde bulunmaktadır; MMI veya radyo kullanım ünitesi veya çok fonksiyonlu deri direksiyon (birlikte sipariş edildiğinde) üzerinden kullanılır. Taşınabilir medya
cihazlarının veya USB hafıza cihazlarırın bağlanması
için özel Audi orjinal aksesuarlarının adaptör kabloları
gereklidir. İlgili son kullanım cihazına uygun bir adaptör kablosu ayrıca seçilebilir. Diğer adaptör kabloları
Audi orjinal aksesuarları üzerinden alınır. Audi müzik
arayüzü ile birlikte ayrı AUX-IN bağlantısı yoktur.
CD değiştiricisi
6 CD (MP3 ve WMA uyumlu) içindir. Kopyalamaya karşı
korunmuş dosyaların (DRM) ses çıkışı mümkün değildir. Torpido gözünde sarsıntıya karşı emniyete alınmış
olarak bulunmaktadır ve MMI üzerinden kullanılabilir.
Audi connect tarafından desteklenen aşağıdaki
hizmetler modelinizde mevcuttur:
İletişim & Navigasyon
Bang & Olufsen ses sistemi
Ön panel orta hoparlörü ve Subwoofer dahil 14 hoparlör ile büyüleyici Surround ses çıkışı yaşanır. 10 kanallı
güçlendiricinin 505 Watt’lık bir toplam gücü vardır.
Opsiyonel MMI navigasyon ile birlikte 5.1 Surround ses
çıkışı mevcuttur, alüminyum aksesuarları olan ayrıcalıklı hoparlör kapakları ve değişken sürüş gürültüsü
dengelemesi bulunmaktadır.
▪
▪
▪
▪
▪
▪
Sözlü komut ile ilgi duyulan yerleri (POI) arama
online³ trafik bilgileri
Yakıt fiyatları
Park yeri bilgileri
Ülke bilgileri
Google Earth™⁴ harita hizmeti ve Google yol görünümü (Street View)™⁴ ile navigasyon
▪ myAudi veya Google Maps™⁴ (haritaları) üzerinden
hedef girilmesi
İletişim
Audi ses sistemi
Ön panel orta hoparlörü ve subwoofer dahil 10 hoparlör ve 180 Watt toplam gücü olan 6 kanallı güçlendirici sayesinde mükemmel ses tonu oluşturur.
Arka koltuk multimedya sistemi
için hazırlık Kablo tesisatı ve sürücü ve ön yolucu koltukları sırtlıklarında tutucular için tespit elemanı içerir.
Uygun Audi taşınabilir multimedya sistemi veya bir
Apple iPad adaptörü tak ve çalıştır çözümü olarak Audi
orjinal aksesuarlarından alınabalir.
▪ Wi-Fi-Hotspot
▪
▪
▪
▪
Hava durumu
Audi music stream
Online haberler
Yolculuk bilgileri
Konfor Bilgi ve multimedya sistemi
| Assistan sistemleri
Audi connect tarafından desteklenen hizmetlerin kullanımı, s adece MMI navigasyon plus, Audi connect ve
araç telefonu opsiyonel donanımları ile mümkündür.
Size ilaveten veri opsiyonlu bir SIM kartı, araç telefonu
olduğunda telefonu ve veri opsiyonu olan bir SIM kartı
veya remote SIM Access Profili (rSAP) olan Bluetooth
özellikli bir akıllı cep telefonu⁵ gereklidir. Hizmetler
sadece mevcut veya ayrıca yapılacak bir cep telefonu
sözleşmesi ve sadece cep telefonu ağı kapsamı dahilinde kullanıma sunulur. Veri paketlerinin internetten
alınması ile cep telefonu tarifenize ve özellikle yurt dışında kullanılmasına bağlı olarak ilave masraflar oluşabilir. Yüksek veri hacmi dolayısıyla mutlaka veri sabit
fiyatı kullanılması önerilir.
Audi connect tarafından desteklenen hizmetlerin kullanıma sunulması ülkeye bağlıdır. Audi connect hizmetleri araç teslimatından itibaren en az 1 yıl süreyle
kullanıma sunulur. 24 ay geçmesinden sonra Audi connect hizmetleri süresi bir kez olmak üzere ücretsiz olarak 12 ay kadar uzar. Böyle ücretsiz bir uzatmayı istemezseniz, lütfen bunu yazılı olarak aşağıda belirtilen
adrese bildirin:
AUDI AG
Kundenbetreuung Deutschland
D-85045 Ingolstadt
E-Mail: [email protected]
Tel.: + 49 (0) 800-2834 7378423
Şehir etkinlikleri (City Events) ve muhtemel başka hizmetler 12 ay boyunca müşterinin kullanımına sunulur.
Audi connect hizmetlerinin bundan sonraki uzatma
olanaklarını Audi yetkili satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Audi connect ile ilgili ayrıntılı bilgileri www.audi.com/
connect internet sayfasından ve Audi yetkili satıcınızdan, tarif koşulları ile ilgili bilgileri cep telefonu operatörünüzden alabilirsiniz.
Bluetooth arabirimi
Araçta mikrofon üzerinden eller serbest konuşma sağlar.
Bluetooth uyumlu cep telefonları⁵ arabirim üzerinden
araca bağlanabilirler.
Cep telefonu hazırlığı (Bluetooth)
Uyumlu cep telefonlarının5 dış antene opsiyonel olarak (Audi orjinal aksesuarlarından) alınan cep telefonuna
özgü bağlantısı ile birliktedir. Bu sayede araç iç mekanda
SAR radyasyonu azdır ve çekiş kalitesi iyileştirilmiştir.
concert veya symphony radyoları, MMI navigasyon sistemi veya çok fonksuyonlu deri direksiyon (birlikte
alındığında) üzerinden kullanılır. Telefon fonksiyonları
için sesli komut sistemi dahil bir eller serbest konuşma
tertibatı ve ön orta konsolda cep telefonuna özgü bir
Audi orjinal aksesuarı olan şarj tertibatı için hazırlık
içerir.
Bluetooth araç telefonu
Bluetooth uyumlu cep telefonunuzun⁵ araç dahilindeki
veri modülüne olan konforlu bağlantıdır (Ön şart: Cep
telefonunun, SIM Access profilini desteklemesidir);
MMI navigasyon kapağında ilave SIM kartı okuyucusu
ve telefon rehberi kayıtlarının araca alınması ile çağrı
listelerinin yönetilmesi mevcuttur, MMI navigasyon
sistemi veya çok fonksiyonlu deri direksiyon (birlikte
alındığında) üzerinden kullanılır
Araç telefonu için ön ahize
Normal telefon görüşmesi içindir; otomatik ses algılaması ile SMS’ler konforlu yazılır; renkli ekranı ve entegre edilmiş SIM kart okuyucusu olan kablosuz ahize ön
orta kol dayamasındadır.
Kalkış asistanı⁶
Aracı durduktan sonra trafikteki bilinen yokuşlarda
ve inişlerde süre sınırlamasız tutar. Sistem düğmeye
basılarak aktif duruma geçirilir ve sürücüye konforlu
bir kalkış sağlar.
Yokuşta iniş asistanı⁶
Yokuş aşağı inişlerde önceden ayarlanmış hızı sabit
tutar, düğmeye basılarak aktif duruma geçirilir
Geri görüş kamerası olan park yardımı plus⁶
Önde ve arkada akustik ve görünümlü park yardımları;
MMI ekranında araç arkasındaki bölgenin resim olarak
gösterilmesi, direksiyon açısına bağlı hesaplanan şerit
için dinamik gösterge elemanları, kaldırıma dik park
yerlerine park etmek için yardımcı ve kılavuz çizgiler ile
boylamasına park ederken direksiyon çevirme noktalarının gösterilmesini içerir. Geri görüş kamerası dikkat
çekmeyecek şekilde bagaj kapağı tutamak çıtasına yerleştirilmiştir; geri vitese takıldığında veya orta konsoldaki düğme ile aktif duruma geçirilir.
Park yardımı plus⁶
Önde ve arkada bulunan akustik ve görünümlü park
yardımı sistemi park ederken ve manevra yaparken yardımcı olur. MMI ekranında göstergesi vardır, tampona
dikkat çekmeyecek şekilde yerleştirilmiş ultrasonik
sensörler ile ölçer. Geri vitese takıldığında veya orta
konsoldaki düğme ile aktif duruma geçirilir.
Arka park yardımı⁶
Geriye doğru park ederken aracın arkasında algılanan
bir nesneye olan mesafeyi akustik olarak belirterek
destekler. Tampona dikkat çekmeyecek şekilde yerleştirilmiş ultrasonik sensörler ile ölçer, geri vitese takıldığında aktif duruma geçer.
Uyarlanabilir hız sabitleme sistemi⁶
Bir radar sensör yardımıyla önden giden araçlar algılanır.
Otomatik frenleme ve hızlanma ile 30 km/h’den
200 km/h’ye kadar olan ayar aralığı içinde mesafe
önemli ölçüde sabit tutulur. 4 mesafe kademesi/sürüş
modu (efficiency (verimli), comfort (konfor), dynamic
(dinamik) ve auto (otomatik)) ayarlanabilir. Audi ön pre
sense sistemi dahildir. Genişletilmiş fren asistanı önden
giden bir araç ile bir çarpışma tehlikesinin algılanması
durumunda uyarır. Gerektiğinde bir yarım frenleme
uygulayabilir veya sürücünün frenlemesini güçlendirebilir. Buna ilaveten 30 km/h’nin altındayken duran
veya hareket halindeki bir araç ile çarpışma tehlikesi
oluştuğunda çarpışma hızını azaltmak veya duruma
göre çarpışmayı önlemek için bir tam frenleme uygulanır. Direksiyona bağlı ayrı bir kumanda kolu üzerinden
kullanılır.
Hız ayar sistemi⁶
İstenilen hızı motor gücü veya egzoz freni etkisi izin
verdiği sürece yaklaşık 30 km/h’den itibaren sabit tutar;
direksiyona bağlı ayrı bir kumanda kolu üzerinden kullanılır; sürücü bilgilendirme sisteminde ayarlanan hız
göstergesi bulunmaktadır.
¹ Çekiş, dijital şebeke mevcudiyetine bağlıdır. ² Uyumlu medya player bilgileri Audi yetkili satıcınızdan veya www.audi.com/mp3 internet sayfasından öğrenebilirsiniz. ³ Audi connect online trafik bilgileri hizmeti birçok ülke için mevcuttur.
Ayrıntılı bilgileri Audi yetkili satıcınızdan alabilirsiniz. ⁴ Google ve Google logosu Google Inc kayıtlı markalarıdır. ⁵ Uyumlu cep telefonları hakkındaki bilgileri Audi yetkili satıcınızdan veya www.audi.com/bluetooth internet adresinden
öğrenebilirsiniz. ⁶ Lütfen şunları dikkate alın: Sistemler sadece sistem sınırları dahilinde çalışırlar ve sürücüyü desteklerler. Trafikteki sorumluluk ve gerekli dikkat sürücüye aittir.
Donanımlar
96
Farlar Tasarım
| Assistan sistemleri
| Sürüş dinamizmi/Frenler
Audi side assist¹
Bir şerit değişiminin kritik olduğu durumda ilgili dış
aynadaki LED gösterge ile uyarır. Radar sensörleri ile
arkadan yaklaşan aracı saptar ve mesafe ile hız farkını
ölçer. Şerit değiştirme asistanı 30 km/h’den itibaren
ile destekler. Ayna camındaki düğme ile aktif duruma
geçirilir.
Asistan paketi¹
Aşağıda belirtilen asistan sistemleri bir araya getirir:
▪ Park yardımı plus veya opsiyonel olarak geri görüş
kamerası olan park yardımı plus
▪ Uyarlanabilir hız sabitleme sistemi
▪ Audi active lane assist
Asistan paketi sistemleri birbirlerini tamamlar ve desteklerler. Aktif duruma geçirilmesi ve ayarı ile ilgili bilgileri ilgili asistan sisteminin açıklamasında bulabilirsiniz.
Amortisör ayarı olan süspansiyon
Elektronik ayarlı uyarlama ile süspansiyonun farklı sürüş durumlarına uyarlanmasıdır, dinamik veya konfora
yönelik amortisör uyarlaması öne çıkarılır. Audi drive
select üzerinden ayarlanabilir.
Audi drive select
Araç karakteristiği auto (otomatik), comfort (konfor),
dynamic (dinamik), efficiency (verimlilik) ve direksiyon
desteği, gaz pedalı veya vites değiştirme karakteristik
eğrileri (S tronic olduğunda), uyarlanarak ve diğer
opsiyonel donanılar ayarlanarak individual (kişisel)
modlarına ayarlanır. Efficiency (verimlilik) modu motor, şanzıman (S tronic olduğunda), klima ve opsiyonel
uyarlanabilir hız sabitleme sistemi ile hız ayar sistemini
yakıt tüketiminin iyileştirildiği temel bir ayara geçirir.
Individual (kişisel) modu sadece bir MMI navigasyon
sistemi ile mevcuttur.
Dinamik yürüyen aksam
▪ Etkileyici sürüş dinamizmi ve atak kullanım sayesinde
sportif ve dinamik sürüş özellikleri
▪ 5 salıncaklı hafif yapılı ön aks
▪ Bağımsız tekerlek süspansiyonu olan trapez salıncaklı
arka aks
▪ Önden çekişli Q5 ve Q5 hybrid quattro modellerinde
25 mm kadar alçaltılmış bir denge konumu
S line spor süspansiyon
İlgili standart süspansiyona dayanan daha dinamik
süspansiyon uyarlamasıdır
Konfor
Bilgi ve multimedya sistemi Assistan sistemleri Teknik/Güvenlik
| Teknik/güvenlik
quattro®
Kendini kilitleyen orta diferansiyel ile asimetrik/dinamik tork dağılımı ve her tekerleğe ayrı tork kumandası
ve tahrikli tüm tekerleklerde elektronik diferansiyel
kilidi (EDS) olan sürekli dört tekerden çekiş sistemidir;
kesin kontrol edilebilir sportif bir sürüş tutumu olması
için çekiş kuvvetlerinin her bir tekere dağılımı sürüş
durumuna göredir; Audi Singleframe, bagaj kapağı ve
ön panelde ön yolcu tarafı üzerinde quattro amblemi
bulunmaktadır.
Audi active lane assist¹
Şerit takibinde yumuşak ve düzeltici direksiyon çevirme müdahaleleri ile destekler. Sürücü sinyal vermeden
algılanan yol çizgilerinin üzerinden geçerse şerit takip
asistanı aktif olur. Sistem yaklaşık 60 km/h’den itibaren 250 km/h’ye kadar destekler. Direksiyonun titremesi sürücünün isteğine göre ayarlanabilir; sinyal kolundaki düğme ile aktif duruma geçirilir.
S tronic®
Elektrohidrolik tahrikli 7 ileri vitesli çift kavramalı şanzıman daha kısa vites değiştirme süreleri ve neredeyse
çekiş kuvveti kesilmesi olmadan vites değiştirme sağlar. Otomatik vites kullanımında D (normal) ile S (spor)
programları seçilebilir. S tronic, direksiyonun arkasındaki
opsiyonel vites değiştirme kumandaları veya otomatik
vites kolu üzerinden manuel olarak kullanılabilir.
tiptronic
Dinamik vites değiştirme programı (DSP) ve spor programı olan 8 vites kademeli otomatik şanzımandır; opsiyonel olarak çok fonksiyonlu deri direksiyondaki vites
değiştirme kumandaları ile veya otomatik vites koluna
dokunarak manuel olarak kullanılabilir.
Elektrikli mekanik servo direksiyon
Hassasiyeti ve konforu enerjiden çok tasarruf ettiren
teknoloji ile bir araya getirir. Hıza bağlı servo desteği
olan elektrikli mekanik direksiyon yüksek hızlarda sürüş dengesi sağlar ve park ederken/manevra yaparken
direksiyon kolay çevirilir ve hassastır.
Dinamik direksiyon
Örneğin viraj alırken, şerit değiştirirken veya park ederken sürüş durumuna göre dinamik şekilde direksiyonu
ayarlayarak sürüş dinamiği ve sürüş konforunu arttırır.
Direksiyon çevirme kuvvetinin uyarlanmasının yanı sıra
ilaveten direksiyon açısına, hıza ve Audi drive select konumuna bağlı olarak %100’e varan bir direksiyon açısı
(direksiyon aktarma oranı) uyarlaması gerçekleşir. ESC
ile araç dengesinin sistem tarafından şimşek hızında
direksiyon çevirme sinyalleri ile desteklenmesi devam
etmektedir.
Fren sistemi
Çapraz dağılımlı iki devreli fren sistemi, anti blokaj sistemi (ABS) ve elektronik fren kuvveti dağılımı (EBV),
portbagaj algılaması ve fren asistanı ile birlikte elektronik denge kontrolü (ESC), tandem fren kuvveti güçlendiricisi, öndekiler içten havalandırmalı olmak üzere
önde ve arkada disk frenlerden oluşur.
Elektromekanik park freni
Araç durduğunda park freni fonksiyonunu, kalkış sırasında otomatik boşalma yoluyla kalkış desteğini ve
sürüş esnasında 4 tekerleğin tümüne etki eden tam
frenlemeyi kapsar.
Anti patinaj sistemi (ASR)
Tahrikli tekerleklerin patinaj yapmasını önler ve yolda
daha fazla denge ve daha iyi bir çekiş sağlar.
Elektronik diferansiyel kilidi (EDS)
Kalkış yardımı, yaklaşık 100 km/h’lik bir hıza kadar
farklı yer tutuşu olan yollarda, çok kaygan zeminde
tahrikli tekerlekleri otomatik olarak frenler ve güçlü
bir atılım sağlar.
Elektronik denge kontrolü (ESC)
Her hızda tekerlekleri ayrı ayrı frenleyerek ve motor
yönetimine müdahale ederek daha fazla denge sağlar.
Portbagaj ve Offroad algılaması ile birliktedir, ABS,
EBV, ASR ve EDS kendi sensörleri ile birlikte dahildir ve
sürüş verilerini referans verileri ile karşılaştırır; sistem
otomatik olarak monte edilmiş portbagajı algılar ve
ESC’yi buna göre uyarlar.
| Audi ilave garantisi
Start-Stop sistemi
Örneğin trafik ışıklarında olmak üzere aracın durduğu
zamanlarda motoru otomatik olarak durdurarak yakıt
tüketimini ve karbondioksit emisyonunu azaltmaya
yardımcı olur. Debriyaja basıldığında (mekanik şanzıman)
veya fren pedalı bırakıldığında (otomatik şanzıman)
motor tekrarçalıştırılır. Sistem bir düğme ile istendiği
zaman aktif durumdan çıkarılabilir.
Audi TDI clean dizel
Katalizatörlü ve dizel partikül filtreli standart donanıma ilaveten TDI clean dizel olan modeller bir egzoz gazı sonradan işleme sistemi sayesinde daha düşük bir
egzoz emisyonu verir. Bu teknoloji biyolojik olarak çözülebilen AdBlue® katkısını az miktarlarda egzoz gazı
akışına püskürterek ve azot oksit katalizatöründe (DeNOx katalizatörü) azota ve suya ayrıştırarak azot oksitleri belirgin şekilde azaltır. Ayrı AdBlue deposuna ilave
yapılması göstergeler ekranındaki uyarı göstergesi
doğrultusunda olur. Audi Yetkili Satıcınızda AdBlue
ilavesi yaptırılması önerilir.
Enerji geri kazanımı
Fren enerjisinin geri kazanılmasıyla yakıt tasarrufu
sağlar. Bir gaz kesme veya frenleme esnasında alternatör geriliminin yükseltilmesiyle hareket enerjisi kullanılabilir elektrik enerjisine dönüştürülür ve sonraki bir
hızlanmada alternatör yükü azaltılır.
Ön yan hava yastıkları ve perde hava yastığı sistemi.
Ön yan hava yastıkları koltuk sırtlıklarına entegre edilmiştir, perde hava yastığı sistemi ile birliktedir. Yan
cam yüzeyi önünde açılır ve bir yandan çarpma olduğunda ön ile arka kenar koltuklarda oturan arka yolcuların korunmasında yardımcı olur.
Audi ilave garantisi
Audi ilave garantisi garantisi, üretici garantisinin ilk 2
yılından sonra çok sayıda hasar durumuna karşı sürdürülebilir bir risk güvencesi ve maliyet kontrolü sunar.
Doğrudan ve sadece yeni araç alımında sipariş edilebilir. 9 kullanım süresi/toplam kilometre kombinasyonu
seçilebilir. Bununla ilgili ayrıntılı bilgileri Audi yetkili
satıcınızdan alabilirsiniz.
Arka yan hava yastıkları
Ön yan hava yastıkları ve perde hava yastığı sistemini
tamamlar
Koruma etkisini arttırır veya savrulmadan kaynaklanan
bir boyun travması tehlikesini önler. Bir arkadan çarpma
durumunda ön koltuk tasarımı sayesinde üst gövde
daha iyi tutulur ve baş alışılagelmiş sistemlerdekinden
daha iyi korunur.
Ön yolcu koltuğu içi ISOFIX çocuk koltuğu bağlantısı
Ön yolcu hava yastığını devreden çıkarma düğmesi ile
birliktedir
Arka kenar koltuklar için ISOFIX ve Top Tether
çocuk koltuğu bağlantısı
ISOFIX çocuk koltuklarının pratik bağlanması için
standart tutucudur; ilave bağlama noktası (Top Tether)
dahildir.
Q5 hybrid quattro modelinde: Enerji lityum iyonları
aküsü ile depolanır. Enerji elektromotorun çalıştırılması, klima ve aracın enerji ile beslenmesi için kullanılır
ve böylece belirgin bir verimlilik artışı sağlanır.
Önerilen çocuk koltuklarını Audi Yetkili Satıcınızdan
alabilirsiniz.
Hava yastıkları⁴
Sürücü ve ön yolcu için tam boy hava yastıklarıdır, ön
yolcu hava yastığını devreden çıkarma düğmesi dahil
ön yolcu koltuğu için ISOFIX çocuk koltuğu bağlantısı
ile birliktedir.
¹ Lütfen şunu dikkate alın: Sistemler sadece sistem sınırları dahilinde çalışırlar ve sürücüyü desteklerler. Trafikteki sorumluluk ve gerekli dikkat sürücüye aittir. ² Q5 hybrid quattro modelinde her tekerleğe ayrı tork kumandası yoktur.
³ Otomobil sanayii kayıtlı derneğinin (VDA) kayıtlı markasıdır. ⁴ Bu bir resimdir, gerçek görünüm değildir ve anlık fotoğraf olarak hava yastıklarının teknik durumunu göstermektedir.
98
Audi orijinal aksesuarları.
Yaşamınız kadar size özel.
Audi Q5 ve Q5 hybrid quattro modellerinin üstün tarafları esneklikleridir. Tamamen sizin beklentilerinize uyarlanmıştır.
Audi orijinal aksesuarları sayesinde kalite sözümüzü her gün yeniden kanıtlayan birçok ürün ile size özel daha fazla görünüm katabilirsiniz. Tasarımı ve fonksiyonelliği ile kendini belli eden aracınıza tam uygun çözümlerimizden yararlanın.
Zira çok sayıda test yönteminin yanı sıra geliştirmedeki yaratıcılık ve üretimdeki yüksek standartlar da Audi orijinal aksesuarlarında her Audi’de olduğu gibi belirleyicidir. Audi orijinal aksesuarlarının yaşamınıza tam uygun hangi fikirleri sunduğunu da keşfedin. Burada birkaç dikkat çekici özelliği bulabilirsiniz, tüm çeşitler ile ilgili bilgileri Audi yetkili satıcınızdan
alabilirsiniz.
Universal cep telefonu yuvası
Dış antene bağlanarak radyasyonu az telefon etmek ve sürüş esansında cep telefonunun konforlu muhafaza edilmesi
içindir. Cep telefonu, universal cep telefonu yuvasına rahat yerleştirilir ve kablosuz olarak araç dış antenine bağlanır.
Çok sayıda geçerli cep telefonu modeli için kullanılabilir. Böylece cep telefonu değiştirildiğinde adaptör değişimi kalkar.
Ön şart: Cep telefonu hazırlığı (Bluetooth) olmasıdır. Birçok geçerli cep telefonu modeli için ayrı olarak alınan USB
şarj adaptörü cep teflonundaki pilin kolay şarj edilmesini sağlar.
Q5
Audi Q5 Zubehör
Audi
Original Zubehör
Diğer bilgileri Audi Q5 aksesuar kataloğundan,
www.audi.com internet sayfasından ve Audi Yetkili
Satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Audi çocuk koltuğu
Öne veya arkaya doğru kullanılması mümkündür. Ayarlanabilir çocuk koltuğu, entegre edilmiş pantolon askısı ve
uyarlanabilir kafalık ile birliktedir. Çıkarılabilir, yıkanabilir, aktif olarak hava geçiren ve dokunulduğunda hoşa
giden kumaş döşemedir, Oeko-Tex® standart 100’e göre
sertifikalandırılmıştır, sadece ISOFIX-Basis ile birlikte
kullanılabilir. 9 kg’den 18 kg’ye kadar (yaklaşık 1 ila
4 yaş arası) olan çocuklar için uygundur. 13 kg’ye kadar
olan (1 yaşına kadar) küçük çocuklar için Audi bebek
puseti ve 15 kg’den 36 kg’ye kadar (yaklaşık 4 ila 12 yaş
arası) çocuklar için Audi youngster plus çocuk koltuğu
alınabilir. Tüm çocuk koltukları Misano kırmızısı/siyah ve
titan gri/siyah renklerinde alınır.
iPad adaptörü
Adaptör Apple iPad’lerin ön koltukların arkasına takılması içindir. Adaptörler ayrı olarak alınan taşınabilir son kullanım cihazları tutucusuna kolayca geçirilebilir. iPad’lerin kullanılabilmesi sağlanır. Entegre edilmiş şarj fonksiyonu
vardır ve 90° döndürülebilir. Önşart, araçta arka koltuk multimedya sistemi için hazırlık olmasıdır.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerini sayfa 102’den itibaren bulabilirsiniz.
100
Audi yer belirleme asistanı plus (resimsiz)
27 Avrupa ülkesinde GPS/GSM teknolojisi aracılığıyla çalınan bir aracın yerinin belirlenmesini ve takip edilmesini
sağlar. Otomatik sürücü tanıma ve akıllı tekrar çalıştırma
zorlaştırması mevcuttur. Ayrıntılı bilgileri Audi yetkili
satıcınızdan alabilirsiniz.
Bagaj havuzu (resimsiz)
Tam ölçüsünde üretilmiş bagaj korumasıdır, yıkanabilir
ve sağlamdır. Kenarları dışarı akan sıvılara karşı bagaj
tabanını daha iyi korur.
Kayak ve eşya kutusu (405 l)¹
Düz ve sportif görünümü sayesinde aerodinamiği iyileştiren yeni Audi tasarımına sahiptir. Parlak siyah yan kanadı
olan platin gri ve çok parlak siyah renklerinde mevcuttur, her birinde krom Audi halkaları bulunmaktadır. Farklı kalitede
ve perçinsiz bir görünümü vardır. Rahat yüklemek ve boşaltmak için kilitlenebilir ve çift taraflı açılabilir. Kutunun
kapatılması için iç tarafta kol bulunmaktadır. Sıkma torku sınırlaması dahil kolay ve pratik tespit sistemine sahiptir.
1,90 m uzunluğa kadar olan kayakların taşınması için uygundur. İleriye alınmış konumu bagaja daha iyi erişilmesini
sağlamaktadır. İzin verilen azami yük 75 kg’dir. En iyi şekilde kullanılmaları için Audi tavan kutularını ideal olarak
tavan kutusu çantaları tamamlar. S (43 litre), M (76 litre) ve L (82 litre) olmak üzere 3 büyüklükte alınabilir.
Basamaklık
Paslanmaz çeliktir. Örneğin küçük eşyaları tavandaki kayak ve eşya kutusuna doldurmayı kolaylaştırır.
Lastik kısımlar kayıp düşme tehlikesini azaltır. Her birinin taşıma kapasitesi 200 kg’dir
Bisiklet tutucusu (resimsiz)
Özel form verilmiş alüminyum profilden ve toz boya kaplı
çelikten yapılmış bisiklet tutucusu, bisikletin çok kolay
takılmasını sağlar. Kilitlenebilir. Taşıyabileceği azami
yük 17 kg’dir. Sadece Audi Q5 ile standart olarak verilen
tavan enine portbagajı barları ile birlikte kullanılabilir.
Lastik paspaslar
Taban ölçülerine göredir, kaba kire karşı daha iyi korurlar.
Paspaslar araç tabanında bunlar için ön görülmüş noktalara sabitlenir. Üzerlerinde Q5 yazısı bulunmaktadır
Bagaj için ayırma ızgarası²
Arka koltuğun arkasına kolayca monte edilir. Herhangi bir delik gerekli değildir. Usulüne uygun kullanıldığında
ayırma ızgarası arkasında izler bırakmadan tekrar çıkarılabilir.
7 kollu tasarımlı alüminyum dövme Kış jantları
235/65 R 17³ ebadında lastikler ile birlikte 7 J x 17 boyutunda kar zinciri ile kullanılabilir kış komple tekerleği.
¹ Çok parlak siyah kayak ve eşya kutuları ile ilgili tam uygulama tarihini lütfen Audi yetkili satıcınızdan öğreniniz.
² Audi Q5 hybrid quattro için kullanılmaz. ³ Lastiklerin teknik özellitleri ile ilgili bilgileri sayfa 107’de bulabilirsiniz.
Dizin
102
Teknik veriler
Model
Audi Q5 2.0 TDI ultra
Audi Q5 2.0 TDI quattro
(110 kW)¹
(110 kW)¹
(120 kW)¹
(130 kW)¹
Common Rail püskürtme sistemi ve
egzoz turboşarj olan dizel
4 silindir sıra motor
Motor hacmi cm³(silin. baş. supap ad.)
1.968 (4)
1.968 (4)
1.968 (4)
1.968 (4)
Azami güç² kW, d/d’de¯¹
110/3.250–4.200
110/3.250–4.200
120/3.000–4.200
Azami tork Nm, d/d’de¯¹
320/1.500–3.250
320/1.500–3.250
Çekiş türü
Önden çekiş
Şanzıman türü
Motor yapı tarzı
(140 kW)¹
(180 kW)
(190 kW)¹
Common Rail püskürtme sistemi
Common Rail püskürtme sistemi ve iki
ve egzoz turboşarj olan dizel
kademeli ayarlanabilir egzoz turboşarj
kademeli ayarlanabilir egzoz turboşarj
olan dizel 6 silindir V motor
olan dizel 6 silindir V motor
Motor hacmi cm³ (silindir başına valf)
1.968 (4)
2.967 (4)
2.967 (4)
130/4.200
140/3.800–4.200
180/4.000–4.500
190/4.000–4.500
400/1.750–2.750
380/1.750–2.500
400/1.750–3.000
580/1.750–2.500
580/1.750–2.500
Sürekli dört tekerden çekiş quattro®
Çekiş türü
Sürekli dört tekerden çekişli quattro®
[7 ileri vitesli S tronic]
Şanzıman türü
Kuvvet iletimi
Model
Motor yapı tarzı
Kuvvet iletimi
Ağırlık/hacim
Ağırlık/hacim
Yüksüz ağırlık³ kg
1.830
1.895
[1.935]
1.830
[1.895]
1.895
[1.935]
[1.935]
[1.955]
İzin verilen yüklü ağırlık kg
2.335
2.430
[2.470]
2.365
[2.430]
2.430
[2.470]
[2.470]
[2.490]
İzin ver. tavan yükü/röm. bağ. yükü, kg
75/100
75/100
[75/100]
75/100
[75/100]
İzin ver.tavan yükü/römork bağ.yükü, kg
75/100
[75/100]
[75/100]
[75/100]
İzin verilen azami römork yükü⁴, kg
frensiz
750
750
[750]
750
[750]
frensiz
750
[750]
[750]
[750]
%12 eğimde
1.700
1.800
[2.000]
2000
[2.000]
%12 eğimde
2.000
[2.000]
[2.400]
[2.400]
%8 eğimde
2.000
2.000
[2.400]
2400
[2.400]
%8 eğimde
2.400
[2.400]
[2.400]
[2.400]
Depo hacmi yaklaşık l
75/AdBlue®⁵ deposu: 23
75/AdBlue deposu: 23
[75/AdBlue deposu: 23]
75
[75/AdBlue deposu:23]
75/AdBlue deposu: 23
[75]
Sürüş perfor./Yakıt tüketimi⁶
Sürüş perfor./Yakıt tük.⁶
Maksimum hız km/h
192
190
[196]
0–100 km/h arası hızlanma s
10,9
10,8
[9,7]
Yakıt cinsi
Diesel kükürtsüz⁷
⁷
Diesel kükürtsüz
204
[200]
Maksimum hız km/h
210
[210]
[225]
[230]
9,0
[9,0]
8,4
[8,4]
[6,5]
[6,2]
Yakıt cinsi
Yakıt tüketimi⁸, ⁹ l/100 km
Yakıt tüketimi ⁸, ⁹ l/100 km
Şehiriçi
5,8–5,5
6,7–6,4
[6,7–6,5]
6,8
[7,1]
Şehiriçi
6,8–6,5
[6,7–6,5]
[7,1]
[6,9–6,5]
Şehirdışı
4,9–4,6
5,3–5,0
[5,6–5,3]
5,4
[5,5]
Şehirdışı
5,4–5,1
[5,6–5,3]
[6,0]
[5,9–5,6]
Ortalama
5,2–4,9
5,8–5,5
[6,0–5,7]
5,9
[6,1]
Ortalama
5,9–5,6
[6,0–5,7]
[6,4]
[6,2–5,9]
,
,
CO₂ emisyonu⁸ ⁹ g/km
ortalama
135–129
152–144
[157–149]
154
[159]
ortalama
153–146
[157–149]
[169]
[163–154]
Egzos normu
EU6
EU6
[EU6]
EU5
[EU5]
Egzos normu
EU6
[EU6]
[EU5]
[EU6]
[ ] S tronic/tiptronic bilgileri. Açıklamalar ¹ ile ¹¹ arası sayfa 107’dedir.
Ebatlar
Standart-/Opsiyonel donanımlar
Dizin
104
Teknik veriler
Model
Audi SQ5 TDI
Audi SQ5 TDI
(230 kW)¹
(240 kW)¹
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
(132 kW)
(165 kW)
(200 kW)
kademeli ayarlanabilir egzoz
kademeli ayarlanabilir egzoz
Benzinli direkt püskürtme sistemi,
Benzinli direkt püskürtme sistemi
egzoz turboşarj ve Audi valvelift sistemi
turboşarj olan dizel 6 silindir V motor
turboşarj olan dizel 6 silindir V motor
ve mekanik turboşarj olan benzinli
olan benzinli 4 silindir sıra motor
2.967 (4)
2.967 (4)
6 silindir V motor
1.984 (4)
1.984 (4)
2.995 (4)
230/3.900–4.500
240/3.900–4.500
132/4.000–6.000
165/4.500–6.250
200/4.780–6.500
650/1.450–2.800
650/1.450–2.800
320/1.500–3.800
350/1.500–4.500
400/2.150–4.780
Çekiş türü
Çekiş türü
Şanzıman türü
[8 vites kademeli tiptronic]
Şanzıman türü
Motor yapı tarzı
Model
Motor yapı tarzı
Kuvvet iletimi
Kuvvet iletimi
Ağırlık/hacim
Ağırlık/hacim
[2.075]
[2.075]
1.805
1.805
[1.845]
[1.915]
[2.585]
[2.585]
2.340
2.340
[2.380]
[2.450]
İzin ver.tavan yükü/römork bağ.yükü, kg
[75/100]
[75/100]
İzin ver.tavan yükü/römork bağ.yükü kg
75/100
75/100
[75/100]
[75/100]
frensiz
[750]
[750]
frensiz
750
750
[750]
[750]
%12 eğimde
[2.400]
[2.400]
%12 eğimde
2.000
2.000
[2.000]
[2.400]
%8 eğimde
[2.400]
[2.400]
%8 eğimde
2.200
2.400
[2.400]
[2.400]
75
75
[75]
[75]
Sürüş per./Yakıt tük.⁶
Sürüş perfor./Yakıt tüketimi⁶
Maksimum hız km/h
[250]
[250]
Maksimum hız km/h
210
222
[222]
[234]
[5,2]
[5,1]
8,5
7,4
[7,1]
[5,9]
Yakıt cinsi
Yakıt cinsi
Süper kurşunsuz kükürtsüz ROZ 95¹⁰
Şehiriçi
[8,0]
[8,0]
Şehiriçi
9,8–9,3
9,8–9,3
[8,7–8,5]
[11,4]
Şehirdışı
[5,9]
[5,9]
Şehirdışı
6,9–6,4
6,9–6,4
[6,8–6,5]
[6,9]
Ortalama
[6,6]
[6,6]
Ortalama
7,9–7,5
7,9–7,5
[7,5–7,2]
[8,5]
,
,
ortalama
[174]
[174]
ortalama
181–172
181–172
[174–168]
[199]
Egzos normu
[EU6]
[EU6]
Egzos normu
EU6
EU6
[EU6]
[EU5]
[ ] S tronic/tiptronic bilgileri. ¹ ile ¹¹ arası açıklamalar sayfa 107’dedir.
Ebatlar
Standart/Opsiyonel donanımlar
Dizin
106
Teknik veriler
Model
Audi Q5 hybrid quattro
Model
Motor yapı tarzı
Hybrid tahriki
1.984 (4)
155/4.300–6.000
350/1.500–4.200
Kuvvet iletimi
Çekiş türü
Şanzıman türü
Audi Q5 hybrid quattro
[1.985]
[2.490]
İzin ver.tavan yükü/röm.bağ.yükü, kg
[75/100]
frensiz
[750]
%12 eğimde
[2.000]
%8 eğimde
[2.400]
[72]
Sürüş per./Yakıt tük.⁶
Maksimum hız km/h
[225]
0-100 km/h arası hızlanma s
[7,1]
Yakıt cinsi
Lastik parametreleri sınıflandırmaları
¹ Ayrı AdBlue® deposuna göstergeler ekranındaki bilgi göstergesi doğrultusunda ilave yapılmalıdır. AdBlue deposuna
Audi yetkili satıcınızda ilave yapılması önerilir.
Tabloda Audi Q5, Q5 hybrid quattro ve SQ5 TDI modellerin farklı lastik ebatları ile ilgili yakıt verimliliği sınıfı,
ıslaklıkta yer tutuş sınıfı ve dışardan gelen lastik sesi sınıfı aralıklarını bulabilirsiniz.
Elektrik gücü kW
40¹¹
² Belirtilen değer öngörülen ölçüm yöntemine göre (günümüzde geçerli şekliyle UN–R 85) belirlenmiştir.
Sistem gücü kW
180¹¹
Toplam tork Nm
480¹¹
³ Sürücü (75 kg) ve %90’a kadar dolu yakıt deposu ile birlikte araç boş ağırlığıdır, günümüzde geçerli şekliyle
VO (EU) 1230/2012’ye göre belirlenmiştir. Opsiyonel donanımlar ile boş ağırlık ve aracın hava direnci kat sayısı
artabilir, dolayısıyla olabilecek azami taşıma kapasitesi veya azami hız buna göre azaltılır.
Akü tipi
Lityum iyonları akü sistemi
Akü enerji kapasitesi kWh
1,3
Lastik ebadı
Yaz lastiği
⁴ Artan deniz seviyesinden yükseklik (rakım) ile birlikte motor gücü zorunlu olarak azalır. Deniz seviyesi yüksekliğinin 1.000 m üzerinden itibaren ve sonraki her 1.000 m’de römorklu ağırlıktan (izin verilen römork yükü+çekici
aracın izin verilen yüklü ağırlığı) %10 çıkarılmalıdır. Geçerli değer, fabrika çıkışlı takılan römork bağlantı tertibatı
olduğundaki römork yüküdür. Römork bağlantı tertibatı olan araç ticari olarak kullanıldığında size belirli koşullar
altında bir AB takograf cihazı gerekir.
Şehiriçi
[6,6]
Şehirdışı
[7,1]
[6,9]
Ortalama
⁶ Yakıt tüketimleri ve karbondioksit emisyonları ile ilgili bilgiler kullanılan lastik/jant setine bağlı olan aralıklarda
geçerlidir.
⁷ DIN EN 590’a göre kükürtsüz dizel kullanılması, bu dizel olmadığında DIN EN 590’a göre olan dizel kullanılması
önerilir.
⁸ Belirtilen değer ön görülen ölçüm yöntemine göre belirlenmiştir. Bilgiler tek bir araç ile ilgili değildir ve sunumun
öğesi de değildir, aksine sadece çeşitli araç tipleri arasında karşılaştırma amaçlıdır.
⁹ Bir aracın yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonları sadece araç tarafından yakıtın verimli kullanılmasına bağlı değildir, aynı
zamanda sürüş tutumu ve diğer teknik olmayan faktörlerde de etkilenir. CO₂ küresel ısınmadan başlıca sorumlu
olan sera gazıdır.
¹⁰ DIN EN 228’e göre 95 oktan kurşunsuz kükürtsüz süper benzin, bu benzin mevcut olmadığında az miktarda güç
azalması olan DIN EN 228’e göre 91 oktan kurşunsuz kükürtsüz normal benzin kullanılması önerilir. Azami
%10’luk bir etil alkol (E10) oranı olan 95 oktan kurşunsuz yakıt kalitesi her zaman kullanılabilir. Yakıt tüketimi ile
ilgili bilgiler 692/2008/EG’ye göre 95 oktan yakıt ile çalıştırma içindir.
¹¹ Kısa süreli.
Önemli hatırlatma
Yakıt tüketimi⁸, ⁹ l/100 km
,
ortalama
[159]
Egzos normu
[EU5]
[ ] S tronic/tiptronic bilgileri. ¹ ile ¹¹ arası açıklamalar sayfa 107’dedir.
Açıklamalar
⁵ Otomobil sanayi kayıtlı birliği (VDA) derneğinin kayıtlı markasıdır.
Ağırlık/hacim
Ebatlar
Jantların özellikleri: Parlak tornalanmış, parlatılmış veya kısmen parlatılmış alüminyum jantlar kış mevsimindeki
yol koşullarında kullanılmamalıdır. Jant yüzeyinin üretim nedeniyle korozyona karşı yeterli bir koruması yoktur ve
yola serpilen tuz veya benzeri maddelerden dolayı kalıcı olarak hasar verilebilir.
Kış lastiği
Yakıt
verimliliği sınıfı
Islaklık yer
tutuş sınıfı
235/65 R 17
C
A
70
235/60 R 18
F–C
C–A
72–68
–
235/55 R 19
E–C
C–B
72–69
–
255/45 R 20
F–E
C–B
72–69
–
255/40 R 21
E
B
73–69
–
225/65 R 17
E
B
72
235/65 R 17
F
C
72
235/55 R 19
E
C
72
255/45 R 20
E
C
71
Belli bir lastik siparişi mümkün değildir.
Ülkeye özgü lastik sunumu ile ilgili olarak lütfen Audi Yetkili Satıcınıza sorunuz.
Dışardan gelen
lastik sesi sınıfı
Dizin
108
Teknik veriler Ebatlar
Audi Q5/Q5 hybrid quattro
990
3*
104
2813
4644
1632
2089
2089
Bilgiler milimetre cinsindendir.
Ebatlar araç boş ağırlığındaki bilgilerdir.
Bagaj hacmi 540/1.560 litre (İkinci değer: Arka koltuk sırtlığı katlandığında ve araç tavan yüksekliğine kadar yüklendiğinde).
Dönüş çapı yaklaşık. 11,6 m.
* Azami baş mesafesi. ** Dirsek mesafesi genişliği. *** Omuz mesafesi genişliği.
926
1050
1432***
935
1494**
1527**
1079
1614⁴
Bilgiler milimetre cinsindendir.
Ebatlar araç boş ağırlığındaki bilgilerdir.
Bagaj hacmi Q5’te 540/1.560 litre veya Q5 hybrid quattro’da 460/1.480 litre
(İkinci değer: Arka koltuk sırtlığı katlandığında ve araç tavan yüksekliğine kadar yüklendiğinde).
Dönüş çapı yaklaşık 11,6 m.
* Maximum baş bölgesi. ** Dirsek mesafesi genişliği. *** Omuz mesafesi genişliği.
**** Audi exclusive offroad görünüm paketi için 1.911 geçerlidir.
Q5 hybrid quattro ebatları: ¹ 1.625. ² 665. ³ 1.625. ⁴ 1.620. ⁵ 2.812. ⁶ 922.
Önden çekişli Q5 ebatları: ¹ 1.627. ² 668. ³ 1.625. ⁴ 1.620. ⁵ 2.812. ⁶ 922.
896
1465***
1638
1911
926
1050
1494**
927⁶
1432***
2807⁵
4629
1527**
1079
895
1465***
1617³
1898****
665
694²
1624
990
1655¹
104
3*
Audi SQ5 TDI
Dizin
110
66
Sedefli renkler
Sedefli lava gri
S line spor paketi
Sedefli daytona gri
Audi exclusive offroad görünüm paketi
Audi exclusive
¹
Sedefli sepang mavi
Kristal efektli renkler
Audi exclusive siyah parlaklık paketi
77
Audi exclusive özel renkler
Kontrast renkler²/Tüm renkler
Audi exclusive line S line paketi
76
5 kollu yıldız tasarımlı 19˝ aluminyum döküm jantlar
5 kollu tasarımlı 20˝ alüminyum döküm jantlar
Kısmen cilalanmış, kontrast gri³
5 kollu tasarımlı 19˝ aluminyum döküm jantlar
kısmen cilalanmış³
5 paralel kollu tasarımlı 20˝ alüminyum döküm jantlar
10 kollu türbin tasarımlı (hybrid tasarımı)
19˝ aluminyum döküm jantlar
5 çift kollu offroad tasarımlı 20˝ alüminyum
döküm Audi Spor jantlar
¹
Mat platin gri
Parlak siyah
Tüm renkler
76
Jantlar/Lastikler
78
7 kollu tasarımlı 17˝ alüminyum dövme jantlar
5 kollu tasarımlı 19˝ alüminyum döküm
Audi Spor jantlar
⁴
⁴
5 segmentli kollu tasarımlı 20˝ alüminyum döküm
Audi Spor jantlar
Metalik flöre gümüş gri
Metalik maya kahve
Metalik tik kahve
6 kollu tasarımlı 17˝ aluminyum döküm jantlar
5 kollu offroad tasarımlı 19˝ alüminyum döküm
Audi Spor jantlar
5 segmentli kollu tasarımlı 20˝ alüminyum döküm
Audi Spor jantlar, Mat titanyum
10 kollu tasarımlı 19˝ alüminyum döküm
Audi Spor jantlar
5 V kollu tasarımlı 20˝ alüminyum döküm
Audi Spor jantlar
Parlak tornalanmış, mat titanyum³
10 kollu tasarımlı 19˝ alüminyum döküm Audi Spor jantlar
Parlak tornalanmış, mat tintanyum³
10 Y kollu tasarımlı 20˝ alüminyum döküm
Audi Spor jantlar
Metalik volkan kırmızı
Metalik Muson gri
Metalik ay ışığı mavi
5 V kollu tasarımlı 18˝ aluminyum döküm jantlar
Metalik Cuvée gümüş gri
Metalik scuba mavi
Metalik Mistik siyah
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Standart/Opsiyonel donanım modele özgü
Sunulmuyor
Ülkeye özgü farklar mümkündür. Ülkenizde hangi donanımın standart olduğunu ve hangi özel donanımların alınabileceğini Audi Yetkili Satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Bir donanımlar seçeneği sayfa 54’den itibaren daha ayrıntılı olarak açıklanmıştır.
¹ Sadece S line spor paketi ile alınır.
² Seçilen araç rengine göredir.
³ Lütfen sayfa 107’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın.
⁴ S line spor paketi ile birlikte standarttır.
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
SQ5 TDI
10 kollu türbin tasarımlı tasarımlı (hybrid tasarımı) 20˝
alüminyum döküm jantlar
Kısmen cilalanmış, kontrast gri³
77
Mat siyah
İbis beyazı
Metalik buzul beyazı
5 kollu yıldız tasarımlı 18˝ alüminyum döküm jantlar
77
Özel renkler
Audi exclusive line
Metalik renkler
Ebatlar
72
Opak renkler
Q5 hybrid quattro
77
S line araç dış paketi
Audi design selection santos kahve
Q5
Sayfa
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
Sayfa
Teknik veriler
Dizin
112
Jantlar/Lastikler (Devamı)
78
Spor ön koltuklar için koltuk döşemeleri
Hırsızlığa karşı kilitli bijonlar
10 Y kollu tasarımlı 20˝ alüminyum döküm
Audi Spor jantlar, Parlak siyah
Klimalı ön konfor koltuklar için koltuk döşemeleri
Kriko
Siyah Micron kumaşı/siyah deri
Siyah perfore Milano deri
Titan gri Micron kumaşı/titan gri deri
Titan gri perfore Milano deri
Siyah deri/suni deri
Fıstık beji perfore Milano deri
Kestane kahve deri/suni deri
Kestane kahve perfore Milano deri
Siyah Alcantara/deri
Audi exclusive deri donanımlar¹¹
80
Spor ön koltuklar
⁶
Klimalı konfor ön koltuklar
Titan gri Alcantara/deri
Deri ve tasarım paketleri
Steppe kumaşı Siyah-gümüş gri
Ay gümüş gri/siyah Alcantara/deri
Steppe kumaşı titan gri
Kontrast dikişleri olan siyah perfore Alcantara/deri³
Audi exclusive Kontrast dikişli deri göstergeler muhafazası
Havanna kumaşı Siyah-maya kahve
Siyah Milano deri
Deri paketi
Havanna kumaşı titan gri
Titan gri Milano deri
Ön standart koltuklar için Havanna kumaşı tasarım paketi
Havanna kumaşı fıstık beji
Fıstık beji Milano deri
Ön spor koltuklar için Micron kumaşı/deri tasarım paketi
Deri/Suni deri siyah
Siyah silk nappa deri
Ön standart koltuklar için deri/suni deri tasarım paketi
Deri/Suni deri titan gri
Titan gri silk nappa deri
Ön spor koltuklar için deri/suni deri tasarım paketi
Deri/Suni deri fıstık beji
Fıstık beji silk nappa deri
Ön spor koltuklar için Alcantara/deri tasarım paketi
Deri/Suni deri kestane kahve
Kestane kahve silk nappa deri
Ön standart koltuklar için Milano deri tasarım paketi
Deri Milano siyah
Silk nappa deri siyah Kontrast dikişli
Ön spor koltuklar için Milano deri tasarım paketi
Deri Milano titan gri
Silk nappa deri ay gümüş gri/siyah Kontrast dikişli
Ön standart koltuklar için silk nappa deri tasarım paketi
Deri Milano fıstık beji
Silk nappa deri magma kırmızı/Siyah Kontrast dikişli
Ön spor koltuklar için silk nappa deri tasarım paketi
Silk nappa deri siyah
Silk nappa deri kestane kahve/siyah kontrast dikişli
Ön spor koltuklar için Audi exclusive Alcantara/deri tasarım paketi
Silk nappa deri titan gri
Silk nappa deri santos kahve kontrast dikişli⁸
Audi exclusive silk nappa deri tasarım paketi
Lastik tamir kiti
Silk nappa deri fıstık beji
Silk nappa deri bulut gri/siyah⁹
Ön spor koltuklar için Audi exclusive silk nappa deri tasarım paketi
Katlanır yedek lastik
Silk nappa deri kestane kahve
Silk nappa deri konyak kahve/siyah⁹
Audi exclusive silk nappa deri plus tasarım paketi
Audi exclusive Deri donanımlar⁷
Silk nappa deri alabaster beyazı/siyah⁹
Ön spor koltuklar için Audi exclusive silk nappa deri plus tasarım paketi
5 çift kollu yıldız tasarımlı 21˝alüminyum döküm
Audi Spor jantlar, Parlak tornalanmış, parlak titanyum²
7 kollu tasarımlı 17˝ alüminyum dövme kış jantları⁴
6 kollu tasarımlı 17˝ alüminyum döküm kış jantları⁵
5 paralel kollu tasarımlı 19˝alüminyum döküm kış jantları
5 kollu tasarımlı 20˝ alüminyum döküm kış jantları
³
³
Standart ön koltuklar için koltuk döşemeleri
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Sunulmuyor
82
⁶
¹ Sadece sürekli dört tekerden çekiş sistemi quattro ile birlikte alınır. ² Lütfen sayfa 107’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın. ³ Sadece S line spor paketi ile birlikte alınır.
⁴ Önden çekişli 2.0 TDI (110 kW) için alınmaz. ⁵ Sadece önden çekişli 2.0 TDI (110 kW) için alınır. ⁶ S line spor paketi ile birlikte standarttır. ⁷ Silk nappa deri olarak alınır.
⁸ Sadece Audi design selection ile birlikte alınır. ⁹ Sadece Audi exclusive line ile birlikte alınır. ¹⁰ Silk nappa deri ve Alcantara/silk nappa deri olarak alınır. ¹¹ Valcona deri olarak alınır.
82
84
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
Sayfa
Audi exclusive deri donanımlar¹⁰
Sprint kumaşı/Deri siyah kontrast dikişli³
Standart ön koltuklar
Ebatlar Standart/Opsiyonel donanımlar
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
82
Avadanlık
Koltuklar
7 çift kollu tasarımlı 20˝alüminyum döküm
Audi Spor jantlar, Parlak antrasit siyahı¹
Sayfa
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
Sayfa
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
Sayfa
Teknik veriler
Dizin
114
Deri ve tasarım paketleri (Devamı)
85
86
İç aydınlatma
88
Gümüş gri mikro metalik
İç aydınlatma
4 kollu deri deri direksiyon
Ön spor koltuklar için Audi exclusive baklava desenli aralıklı dikişli silk nappa deri plus
tasarım paketi
Satellit alüminyum
Aydınlatma paketi
4 kollu çok fonksiyonlu deri direksiyon
Fırçalanmış mat alüminyum
Klimalı ön konfor koltuklar için Audi exclusive Valcona deri plus tasarım paketi
Koltuk konforu
Doğal kahve dişbudak ahşabı
85
Elektrikli ayarlanabilir sürücü koltuğu
Sürücü koltuğu hafızalı elektrikli ayarlanabilir ön koltuklar
Ön ısıtmalı koltuk
Ön ve arka ısıtmalı koltuk
Tutamaklar
85
Arka orta kol dayaması
Arka koltular
Arka koltuk sırası plus
Tavan döşemesi
85
Ay gümüş gri kumaş tavan döşemesi
İpek beji kumaş tavan döşemesi
²
¹
¹
³
³
Dış tasarım
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
¹
3 kollu Q tasarımlı çok fonksiyonlu spor deri direksiyon
¹
¹
Audi Singleframe
Alt tarafı düzleştirilmiş 3 kollu çok fonksiyonlu spor deri
direksiyon
¹
¹
Doğal akik gri kayın ahşabı⁴
Ön tampon
Siyah piyano rengi
³
³
Arka difüzör aksesuarı
Alüminyum/siyah Beaufort ahşabı
³
³
Eloksal tavan barları
Atlas karbon
Siyah tavan barları
Audi exclusive karbon
Tavan spoyleri
Audi exclusive ahşabı dekoratif aksesuarları
S tavan spoyleri
Audi exclusive renkli dekoratif aksesuarları
88
89
89
Açık kahve Beaufort meşe ahşabı
Farlar
Arka koltuklar
²
Koyu kahve ceviz ahşabı
Q5
Sayfa
Direksiyonlar/kullanım elemanları
Ön spor koltuklar için baklava desenli aralıklı dikişli silk nappa deri tasarım paketi
Klimalı ön konfor koltuklar için Audi exclusive Valcona deri tasarım paketi
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
Sayfa
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
Sayfa
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
Sayfa
Teknik veriler
Deri vites veya otomatik vites topuzu
Audi exclusive alüminyum vites topuzu
⁶
Audi exclusive ahşap segmentli direksiyon
Audi exclusive deri kullanım elemanları
Aynalar
90
LED sinyal lambası entegre edilmiş elektrikli ayarlanabilir yan aynalar
Yan aynalar, ilaveten ısıtılabilir
Parlaklık paketi
Yan aynalar, ilaveten ısıtılabilir ve elektrikli katlanabilir
Farlar
İç tasarım
89
Ön paspaslar
Far temizleme sistemi⁵
Ön ve arka paspaslar
Yan aynalar, ilaveten ısıtılabilir, elektrikli katlanabilir,
otomatik elektrokrom ve hafızalıdır
Uzun far asistanı
Audi exclusive paspasları
Alüminyum yan ayna gövdesi
Far/yağmur sensörü
Audi exclusive taban halısı ve paspasları
Manuel elektrokrom dikiz aynası
Arka farlar
Paslanmaz çelik pedal takımı ve ayak desteği
Otomatik elektrokrom dikiz aynası
LED arka farlar⁵
Plastik eşik çıtaları
Tavan sistemi
Sis farları
Yan aynalar, ilaveten ısıtılabilir, elektrikli katlanabilir ve
otomatik elektrokrom
¹
¹
90
Panoramik sunroof
Alcantara tavan döşemesi
Kontrast dikişli Audi exclusive siyah Alcantara tavan döşemesi
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Sunulmuyor
¹ S line spor paketi ile birlikte standarttır. ² S line spor paketi ile birlikte standarttır veya Audi exclusive line ile birlikte opsiyonel olarak alanır. ³ Sadece S line spor paketi ile birlikte alınır. ⁴ Sadece Audi design selection ile birlikte alınır.
⁵ Xenon plus ve far temizleme sistemi öğesidir. ⁶ Sadece S line dış görünüm paketi ile alınır.
Dizin
116
Camlar
Yeşil renkli ısı yalıtımlı cam
Eşya koyma yerleri paketi
Radyo chorus
Radyo concert
Audi side assist
Cam yıkama sistemi
Bağlama halkaları
Radyo symphony
Audi active lane assist
Güneşlikler
Dijital radyo alıcısı
Asistan paketi
Ayırma ağı
Dijital TV alıcısı
Sürüş dinamizmi/frenler
Arka kapı camları için manuel jaluziler
Çıkarılabilir bagaj tabanı
Audi müzik arayüzü
Audi drive select
Çift taraflı paspas
CD değiştiricisi
Dinamik yürüyen aksam
Kir havuzu
Audi ses sistemi
S line spor süspansiyon⁴
3 bölgeli otomatik klima
Bardaklık
Bang & Olufsen ses sistemi
S spor süspansiyon
Park kaloriferi/park havalandırması
Isıtmalı ve soğutmalı bardaklık
Arka koltuk multimedya sistemi için hazırlık
Amortisör ayarı olan süspansiyon⁵
Çakmak ve küllük
İletişim
Kontak
12 Volt priz
Audi connect ve araç telefonu
quattro®
Römork tertibatı için ön donanım²
Bluetooth arabirimi
6 ileri vitesli mekanik şanzıman⁷
Elektronik hareket etme kilidi (immobilizer)
Römork tertibatı
Cep telefonu hazırlığı (Bluetooth)
S tronic®⁷
Motor çalıştırma ve durdurma tuşu
MMI®/Navigasyon
Bluetooth araç telefonu
tiptronic
Akıllı anahtar
Göstergeler
Araç telefonu için ön ahize
Elektrikli mekanik servo direksiyon
Elektrikli açılan ve kapanan bagaj kapağı
Göstergelerdeki güç göstergesi
Asistan sistemler
Garaj kapısı açma ünitesi (HomeLink)
Sürücü bilgilendirme sistemi
Kalkış asistanı
Hırsızlık alarm sistemi
Renkli ekranlı sürücü bilgilendirme sistemi
Siyah renkli fren kaliperleri
Yer belirleme asistanı için hazırlık¹
Mola önerisi
Arka park yardımı
Kırmızı renkli fren kaliperleri
MMI® Navigasyon
Park yardımı plus
Elektromekanik park freni
MMI® Navigasyon plus
Geri görüş kameralı park yardımı plus
Eşya gözleri/Taşıma
Tavan enine portbagaj barları
91
92
92
94
96
Önden çekiş⁶
95
Dinamik direksiyon
³
Fren sistemi
Eşya gözleri
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Sunulmuyor
Ülkeye özgü farklar olması olasıdır. Ülkenizde hangi donanımların standart veya opsiyonel olarak alındığını bulunduğunuz yerdeki Audi yetkili satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Donanımlar ile ilgili seçenekler sayfa 54’ten itibaren ayrıntılı olarak açıklanmıştır.
¹ Sonradan takılan yer belirleme asistanı Audi orjinal aksesuarlarından alınır. ² Sonradan takılan römork tertibatı Audi orjinal aksesuarlarından alınır. ³ Sadece S tronic/tiptronic modeli için alınır.
⁴ Sadece S line spor paketi ile birlikte alınır. ⁵ Önden çekişli 2.0 TDI (110 kW) için alınmaz. ⁶ Sadece 2.0 TDI (110 kW) için alınır. ⁷ İstediğiniz motor cinsi için kullanılabilirliğini lütfen teknik değerlerden alın.
⁵
⁷
⁵
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Hız ayar sistemi
Otomatik kilma
Kilitleme sistemleri
Q5
Sayfa
Bilgi/Multimedya sistemi
91
93
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
Sayfa
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
Sayfa
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Orta konsol
Klima
91
Q5
Sayfa
Teknik veriler
Dizin
118
Teknik/Güvenlik
97
SQ5 TDI
Q5 hybrid quattro
Q5
Sayfa
Teknik veriler
Resimdeki Audi Q5 (S. 4–21) donanımı:
Rengi: Ful renkli metalik flöre gümüş gri
Jantlar: Kısmen cilalanmış kontras gri 5 kollu tasarımlı alüminyum döküm jantlar³
Koltuk/koltuk döşemeleri: Kestane kahve silk nappa deri ön spor koltuklar
Dekoratif aksesuarlar: Koyu kahve ceviz ahşabı
Anti blokaj sistemi (ABS) elektronik fren kuvveti dağılımı (EBV)
Anti patinaj sistemi (ASR)
Elektronik diferansiyel kilidi (EDS)
Elektronik denge kontrolü (ESC)
Resimdeki Audi SQ5 TDI (S. 22–35)’deki donanım:
Rengi: Kristal efektli panter siyahı
Jantlar: Parlak tornalanmış titan 5 çift kollu yıldız tasarımlı Audi spor alüminyum döküm jantları³
Koltuk/koltuk döşemeleri: Kontrast dikişleri olan ay gümüş gri/siyah silk nappa deri ön spor koltuklar
Dekoratif aksesuarlar: Alüminyum/siyah Beaufort ahşabı
Enerji geri kazanımı
Start-Stop sistemi
Audi TDI clean diesel¹
²
Hava yastıkları
Ön yan hava yastıkları ve perde hava yastığı sistemi
Arka yan hava yastıkları
Emniyetli direksiyon mili
Emniyet kemerleri
Arka kenar koltuklar için ISOFIX ve Top Tether olan çocuk koltuğu bağlantısı
Ön yolcu koltuğu için ISOFIX çocuk koltuğu bağlantısı
Üçgen reflektör
97
Standart donanımlar
Opsiyonel donanımlar
Sunulmuyor
Ülkeye özgü farklar olması olasıdır. Ülkenizde hangi donanımların standart veya opsiyonel olarak alındığını bulunduğunuz yerdeki Audi yetkili satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Donanımlar ile ilgili seçenekler sayfa 54’ten itibaren ayrıntılı olarak açıklanmıştır.
¹ Sadece EU6 TDI modelleri için alınır.
² Sadece TDI modelleri için alınır.
³ Lütfen sayfa 107’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın.
Ebatlar
Audi’nin Büyüleyiciliği
120
Sorumluluk
Sorumluluğu yaşamak Audi stratejisinin daima süregelecek temel felsefesidir. Ekonomik başarı ve uluslararası
rekabet yeteneğinin yanı sıra çalışanların ve kurumun sorumluluğu ile çevre ve kaynakların korunması aynı ölçüde
rol oynarlar. Ayrıntılı olarak belirtildiğinde kataloglar
FSC sertifikalı kağıttan basılmakta ve aynı şekilde genel
olarak Audi sadece sportif ve heyecan verici değil, aynı
zamanda daima iyi bir verim sağlayan otomobiller geliştirmektedir. Uzun vadeli bakıldığında Audi, ürünleriyle
karbondioksit oluşturmayan araç kullanımını sağlamak
istemektedir. Bir bütün olarak düşünüldüğünde Audi
keşfedin.
ku-ruluşunun fabrikalarını adım adım karbondioksit
oluşturmayan bir üretim yapması yönünde geliştirmesi
de buna dahildir. Audi, buna ilaveten öncelikle eğitim,
teknoloji ve sosyal alanlarda olmak üzere yoğun olarak
kurum ile ilgilenmektedir. Audi kurumunda sürdürülebilir lik ve geleceğe bakış sıkı bir şekilde birbirine bağlıdır.
Audi kurumu, Audi Kentsel Gelecek İnisiyatifi ile Audi
uluslararası uzmanlarla çalışarak gelecekteki kentsel
beklentiler ve araç kullanımı ile ilgili trendleri ayrıntılı
olarak araştırmaktadır.
Audi Dünyasını
Kim bir Audi için karar verirse, daha
fazla kişisellik, daha fazla ayrıcalık ve
daha fazla hayranlık olmak üzere daha
fazlasını sunan bir marka için karar
vermiş olur.
Audi Yaşantısı
Audi hayranlığı çok yönlü yaşanabilir. Audi City Berlin,
Audi City Londra ve Audi City Pekin örneğin tüm modellere gerçek büyüklükte ve anında dijital bir erişim sağlar.
Büyük otomobil fuarlarından birinde ziyaret de tabii ki
yararlı olacaktır. Burada Audi devamlı olarak en yeni
modellerini sunar ve “Teknoloji ile bir adım önde” ile geleceğin nasıl tasarlandığına bakmanız için memnuniyetle
davet eder. Kim daha bugünden Audi’nin bunları nasıl
uyguladığını yaşamak isterse, www.audi.com adresinde
“Teknoloji ile bir adım önde” online özel bölümünde hayran kalacağı görüntüler bulacaktır. Ancak geriye bakmak
da yararlı olabilir. Ingolstadt’daki Audi museum mobile’de tarih ve yüksek teknoloji bir araya gelmektedir. Toplam 130 tarihi teşhir ürünü ve en modern sunum formları çok heyecan verici bir ortam oluşturmaktadır. Ayrıca
Audi driving experience center (Audi sürüş deneyimi
merkezi) ’de güncel Audi modelleri ile heyecanlı ve değişikliklerle dolu sürücü deneyimleri yaşarsınız. Burada çok
değerli deneyimler kazanılması ile saf sürüş keyfi bir araya getirilmektedir. Bunu, sürücü olarak yapabildiklerinizi
en iyi duruma getirmek için faydalı bilgiler ile yardımcı
olan özel olarak eğitilmiş ve yüksek nitelikli eğitmenlerden oluşan bir ekip sağlamaktadır. Bu, son zamanlarda
Ingolstadt yakınında Neuburg’daki Audi driving experience center (Audi sürüş deneyimi merkezi)’de de sağlanmaktadır. Orada zorlayıcı viraj kombinasyonları olan
ve 3,4 km’ye varan uzunlukta dairesel bir pist, Q modelleri için 30.000 m2 büyüklüğünde değişken yüzey ve bir
offroad parkuru kullanıma sunulmaktadır.
www.audi.com
Takım ruhu
Motor sporu markanın itici bir gücüdür. Yıllardan beri
Audi, örneğin 24 saat Le Mans veya DTM olmak üzere
çeşitli yarış serilerindeki şampiyonlardandır. Kesinlik, tutku ve teknoloji olmak üzere birçok spor türünde önemli
olan değerler Audi için de belirleyicidir. Yani Audi’nin
uzun yıllardan beri spor alanında sponsor olarak da yoğunlaşması tesadüfi değildir. Örnek olarak kış sporların da
Audi hemen hemen otuz yıldan beri Almanya Kayak
Federasyonunun (DSV) ana sponsorudur. Bunun dışında
16 başka dağcılık ulusal takımının da katılımcısıdır.
Futbol alanında ulusal ve uluslararası takımları desteklemekteyiz. Audi ayrıca Almanya Millî Olimpik Spor Federasyonu
katılımcısıdır.
Belirtilen tüm konular ile ilgili bilgileri www.audi.com web sayfamızda
bulabilirsiniz.
www.audi.com
www.audi.com/driving
configurator.audi.com
www.audi.com/cr
www.audi.com/vorsprungdurch-technik
Audi Q5/Q5 hybrid quattro/SQ5 TDI Donanımları
Q5_SQ5TDI_US_77_2015_03.indd 1
89
118
91
59, 78, 79
95
84
91
85
92
91
112
92
97
116
112
84
112
112
93
93
59, 89
116
59
116
91
59
59, 85
81
59, 85
59, 80, 81
80
59
97
117
90
91
95
Parlaklık paketi
Paslanmaz çelik pedal takımı
ve ayak desteği
quattro®
Radyolar
Renkler
Römork tertibatı
S line
S tavan spoyleri
S tronic®
Sis farları
Start-Stop sistemi
Stil rehberleri
Sürücü bilgilendirme sistemleri
Tasarım paketleri
Tavan döşemesi
Tavan eloksal barları
Tavan enine barları
Tavan spoyleri
tiptronic
Tutamaklar
Uzun far asistanı
Üçgen reflektör
Yan ayna gövdesi
Yan aynalar
Yedek katlanır lastik
Yeşil renkli ve ısı yalıtımlı camlar
Yürüyen aksamlar
59, 89
59
59, 96
93
76, 77
92
92
66, 67
59
96
92
88
97
56, 57
59, 92, 93
84, 85
85
89
116
59, 115
96
114
88
95
91
88
118
59, 88
59
90
59
118
112
91
116
95
59, 96
AUDI AG – 85045 Ingolstadt
Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş
Yönetim ve İletişim
Şekerpınar Mah. Anadolu Cad. No: 22
Tel : +90 (0262) 676 90 90
Faks : +90 (0262) 676 91 11
41420 Çayırova – Kocaeli/Türkiye
Kanuni Merkez
Maslak Mah. G – 45 Ahi Evran Cad. No: 4
34398 Ayazağa – Maslak – İstanbul
www.audi.com
Nisan 2015’ten itibaren geçerlidir
Almanya’da basılmıştır
533/113D.25.77
v77-Text-Stand: 03.06.2015
Audi AG aktif bir ürün geliştirme politikası izlemektedir. Bu nedenle Doğuş Otomotiv ve Audi AG model, tasarım, renk, donanım,
aksesuar ve teknik özellikler ile diğer tüm bilgileri önceden bildirmeden değiştirme hakkını saklı tutar. Bu döküman basım tarihinden
(Nisan 2015) sonra güncellenmiş olabilir. Doğuş Otomotiv ve/veya Audi AG tarafından ürünü tanımlamak için kullanılan işaret veya
numaralarla ilgili olarak bir hak iddia edilemez. Bu broşürde kullanılan şekil ve görseller, standart donanıma dahil olmayan aksesuar
ve özel donanımlar içerebilir. Baskı işlemlerindeki sınırlandırmalar nedeniyle kağıt üzerindeki renkler ürünlerin gerçek renklerine göre
farklılık gösterebilmektedir. Bazı ürün ve hizmetler ulusal ve AB yasaları veya iklim koşulları gereğince tüm pazarlarda sunulamamaktadır. Audi ürünlerini satın alırken ulusal kanuni gereklilikler de göz önünde bulundurulmalıdır. Bu bağlamda bilgi almak için lütfen
Audi yetkili satıcıları ile iletişime geçiniz.
Bu katalogdaki kağıt klorsuz beyazlatılmış selülozdan üretilmiştir.
Audi Q5 | Q5 hybrid quattro | SQ5 TDI
Jaluzi
Jantlar/lastikler
Kalkış asistanı
Kilitli bijonlar
Kir havuzu
Kontak
Kriko
Kumaş donanımlar
Lastik onarım kiti
MMI® navigasyon
MMI® navigasyon plus
Model tanımı/yazı
Mola önerisi
Motor start/stop düğmesi
Orta konsol
Otomatik klima
Ön konfor otomatik klima
Ön spor koltuklar
Ön standart koltuklar
Ön tampon
Ön yan hava yastıkları ve baş
hava yastığı
Önden çekiş sistemi
Panoramik sunroof
Park yardımcıları
Q5
Audi Q5 | Q5 hybrid quattro
Audi SQ5 TDI
Audi
Teknoloji ile bir adım önde
v77-Text-Stand: 03.06.2015
03.06.15 16:15

Katalog

Transkript

Benzer belgeler

Amerikalı mimarlar Höweler + Yoon, Boston/Washington metropol

Katalog

Katalog

Katalog

A1 / A1 Sportback / S1 / S1 Sportback

Tutankamon`un Neye Benzediğini Nasıl Biliyoruz?

Audi A3

Katalog

Katalog

Yazıyı pdf formatında indirmek için tıklayınız.

opel ASTRA GTC

note aksesuar broşürünü indirin.

6M BROSUR 16 Sayfalı.indd

ÖZET ABSTRACT

yeni navara

Ford Aksesuar Kataloğu

Untitled - Türkiye Kanserle Savaş Vakfı

teknik özellikler

(Microsoft PowerPoint - 19.03.2011 V\335T\335L\335GO AYIRICI

Aksesuarlar

İnsan elİyle üretİlen ölümcül vİrüs İnsan elİyle üretİlen

teknik özellikler