GAU The American Elementary School NovemberIssue İndirmek

The American Elementary School
www.gau-americancollege.k12.tr
Sevgili Velilerimiz,
Sürekli gelişim eğitimin vazgeçilmez unsurlarındandır. Bu
prensiple, bu öğretim yılında uygulmaya koyduğumuz birçok
değişim ve yeniliğe aylık bültenimizi de ekleyerek , sizlerle daha
fazla iletişim içerisinde olmak, etkinliklerimizden sizleri haberdar
etmek ve yıl sonuna kadar tüm öğretim yılı etkinlerimizi
elektronik ortamda, tek kaynakta arşivleme şansını yakalamış
olacağız. Bizi izlemeye devam ediniz , Girne Amerikan farkını
göreceksiniz.
Dear Parents,
The development of education is continous. Starting from this
point of view,this semester we have decided to provide you a
monthly electronic newsletter besides other changes that we have
done so far from the very beginning of the academic year . This
will inform you about the activities going on at school throughout
the month. Please keep following us, in order to see the GAC
uniqueness.
Mine Ağdaç
Principal-The American Elementary School
November 2015 - Issue 1
Kitap Haftası
Kitap sevgisini, okumanın yararlarını
“Kitap Haftası Etkinlikleri”
düzenleyerek vurguladık.
Readıng Week We celebrated “The Reading Week” with different activities
as we do every year. We mentioned how much reading is important and
beneficial with the speeches and activities in our school.
15 Kasım Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyet Bayramı
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin 32. Yılını büyük bir
coşkuyla kutladık. Törenimizde öncelikle Saygı Duruşu,
İstiklal Marşı ile başladık ve 5. sınıf koromuzun sunduğu
olduğu “Al Yemeni Mor Yemeni”, “Kıbrısım” şarkılarını
dinleyerek törenimize devam ettik. Öğrencilerimizin şiir ve
özlü sözlerini sunmasıyla törenimiz sona ermiştir.
We celebrated the foundation of Turkish Republic of
Northern Cyprus. Our school choir performed their songs and
year 2 sturdents made their speech and read their poems.
29 EKİM CUMHURİYET BAYRAMI
Türkiye Cumhuriyeti’nin 92. yılı
okulumuzda da büyük bir coşku ile
kutlandı.
29TH OCTOBER REPUBLIC DAY
92nd year of Republic is celebrated
SATRANÇ— Satranç, başarının yöntemini öğreten, düşünme
yeteneğini geliştiren, öğrenmenin öğretilmesini sağlayan bir
oyundur. Satranç oynayan çocuklar, hem eğleniyor, hem de
beyin sporu yapıyorlar. Düşünme becerilerini geliştiriyorlar.
Satranca erken yaşta başlamak çok önemlidir. Küçük
çocuklarda öğrenme yeteneği en az büyükler kadardır. Bu
nedenle Anasınıftan başlayarak 5. Sınıf öğrencilerimize
kadar satranç öğretmeyi ve daha yaratıcı, düşünme
yetenekleri gelişmiş başarılı bireyler yetiştirmeyi hedeflerimiz
içerisine katmış bulunmaktayız.
CHESS - Chess is a kind of game that provide the children
with the abilty to learn how to think and succeed. Chess is a
source of sport, challenge and entertainment for children.
There is a strong correlation between learning to play chess
and academic achievement. Our target is to train more
creative students starting from reception classes to year five .
joyfully in our school.
10 Kasım Atatürk’ü Anma Töreni
10 Kasım’da Atatürk’ü, saygı ile andık. Atatürk haftası, O’nun anısına
düzenlenen; yurtseverliği, inkılap ve ilkelerinin anlatıldığı, hayatı ile
ilgili konuşmaların, şiirlerin söylendiği haftadır. İzindeyiz Ata’m !
10th of November – Atatürk’s
Rememberance Day paid respect by
all students with a ceremony. This
Rememberance week was celebrated
with poems and speeches about our
great leader Atatürk.
CADILAR BAYRAMI
Anasınıflarımızdan Çeşitli Etkinlikler
Cadılar Bayramı Ekim’in son günü okulumuzda çeşitli yarışmalarla
kutlandı. Çocuklarımız çok eğlendiler.
Gökyüzüne yükselen balonlarımız ile haklarımızın ve
özgürlüğümüzün gününü sevinçle kutladık.
HALLOWEEN
The annual Halloween
party was held on Friday
31st November. Students
had a wonderful time
taking part in traditional
Halloween games with
their fancy costumes .
We celebrated our rights and the power of freedom with balloons
and happiness.
SABAH SPORU
Biz güne çok dinç başlıyoruz.Çünkü her sabah okula geldiğimizde
sabah sporumuzu yapıyoruz.Kaslarımızı çalıştırarak zihnimizi
açıyoruz. Böylece hem derslerimize daha iyi konsantre oluyoruz
hem de sağlıklı bireyler olarak yetişiyoruz.
Yaratıcı, işbirlikçi, paylaşımcı,
özverili ve keşfetmeye yönelik
yaptığımız grup çalışmamız ile
vücudumuzu
tanıdık.
We always start our day with fitness to strech our body in order to
keep our minds fresh. We grow up as healthy and hardworking
children thus we can easily concentrate on our lessons.
Our creative work together
recognizing our body.
Kostümlerimizle Cadılar
Bayramı Günü’ne
renk kattık.
With our colorful costumes we enjoyed the
Halloween.
Aile katılımı etkinliği ile hazırladığımız pankartlar çocuk hakları
gününe renk katarak, çocuklarımızın
farkındalığı sağlandı.
Uzun yıllara dayanan geçmişi ile Hacivat ile Karagöz tiyatro
sahnesi çocuklarla buluştu. Ardından gerçekleşen illüzyon
gösterileri ile keyifli zaman
geçirdik.
We have prepared banners with
the family involvement activities
that added awareness to children’s
rights day.
“Hacivat and Karagöz” who
has a long history came together
with our children . After that we
spent a happy time with the
illusion show.
BLUE FRIDAY
“Mavi Cuma” ve “Dünya Çocuk Hakları Günü” etkinliklerimizde afiş ve kompozisyon yarışması yapıldı. Mavi balonlarımızı uçurup hep birlikte “Şiddete Hayır!” dedik.
We celebrated “Blue Friday” and “World Childern’s Rights Day” with the poster and
composition competitions. We said “No Bullying” and flew our blue balloons up to the
sky.