PanDORA`n›n kutusu aç›l›yor!..

Gündem
oku,
gündemi
yakala...
22 A¤ustos 2008
GAT’ta
yeni
yönetim
GÜNDEM
Haftalık Siyasi ve Aktüel Gazete
PanDORA’n›n
kutusu aç›l›yor!..
N D›fliflleri Bakan› Dora
Bakoyanni’nin 2007 y›l›nda Bat›
Trakya ziyareti s›ras›nda aç›klad›¤›,
az›nl›¤›n ise tepki gösterdi¤i “Tayinli
din adam› yasas›” uygulamaya konmaya haz›rlan›yor.
N Gümülcine, ‹skeçe ve Dimetoka
atamal› müftülüklerine ba¤l› olarak
faaliyet göstermesi planlanan 240
din adam›n›n tayin edilmesiyle ilgili
onay ‹çiflleri Bakanl›¤›’ndan verildi.
Böylece az›nl›k camilerinde görev
yapacak imamlar›n tayin yolu
aç›lm›fl oldu.
6 ve 7’de
BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek
Tahsilliler Derne¤i Genç
Akademisyenler Toplulu¤u
(GAT) yeni yönetimini
belirledi. Yeni baflkan Olcay
Hüseyin oldu.
18’de
Hac için
son baflvuru
tarihi
30 A¤ustos
GÜMÜLC‹NE’de Hac
organizasyonu yapan kafile
baflkanlar›yla tekrar yap›lan
toplant›da, son kay›t tarihi
olarak 30 A¤ustos belirlendi.
Kafile baflkanlar› bu tarihten
sonra hiçbir kay›t
yapmayacaklar.
15’te
-
-
Adalardaki
Türklerin
sorunlar›
AKPM’de
fiahinliler fienli¤i’nde “Yard›m
ç›ta yükseliyor
N Bu y›l dördüncüsü düzenlenen
flenlik büyük ilgi toplad›.
www.sahinliler.com internet
düzenledi¤i flenlikte Rumeli
türkülerinin ünlü yorumcusu
Rüstem Avc› ile pop
sanatç›s› Suzan sahne ald›.
‹TB halk oyunlar› ekipleriyle,
GAT Çocuk Tiyatro
ekibinin gösterileri de
be¤eniyle izlendi. fiahinli
AVRUPA Konseyi
k›zlar ‹TB’ne ait geleneksel
Parlamenterler Meclisi, Rodos
ve ‹stanköy (Kos) Türklerinin
sorunlar›n› incelemeye
haz›rlan›yor.
13’te
harball›larla bir
z›
defile sundu.
B‹L‹M
ilgiyle
10,11
izlendi
9’da
15’te
Sand›¤›”
için ilk
ad›m
‹SKEÇE seçilmifl müftülü¤ü
öncülü¤ünde gerçekleflen toplant›ya, az›nl›k sivil toplum kurulufl
temsilcileri, ifladamlar› ve az›nl›k
esnaf› kat›ld›. ‹skeçe seçilmifl
Müftüsü Ahmet Mete, kurulmas›
planlanan “Yard›m Sand›¤›”ndan
Bat› Trakya’daki ihtiyaç sahiplerinin yararlanaca¤›n› söyledi.
Müftü Mete, bu sand›¤›n denetimini üstlenecek bir mekanizman›n
oluflturulmas›n› da önerdi.
4’te
SPOR
EKONOM‹
DÜNYA
Ay tutulmas›
n
-
-
‹SKEÇE iline ba¤l›
fiahinler köyünde,
sitesi ile köy gençlerinin
-
-
Sayı: 596 Fiyatı: 0.80 Euro
Pervez
Ya¤mur ve dolu
Cim-Bom
Müflerref
zarar› yerinde
kupayla
istifa etti
14’te
incelendi
16’da
bafllad›
19’da
2
HABER
22 A¤ustos 2008
GÜNDEM
Dünya evine girdiler...
Elçin Hac›ibram Murat Kara
Martina Dentilli Serkan Trakyal›
SERKAN - MART‹NA
Faize-‹brahim Trakyal›'n›n
Koç Holding bünyesinde yönetici olarak çal›flan Dr.
Elektronik Mühendisi o¤lu
Serkan Trakyal› ile ‹stanbul
Yeditepe Üniversitesi ‹talyanca Sanat ve Tasar›m Bölümü
ö¤retim görevlisi Martina
Dentilli 5 A¤ustos 2008 tarihinde ‹talya'da evlendiler.
Nikah törenleri ‹talya'n›n
Vicenza Belediyesi Trissino
Saray›'nda, dü¤ünleri de Vicenza kenti Capra Bassani
Köflkü'nde yap›lan gençleri
bu mutlu günlerinde Trakyal›
Ailesi yan›nda baz› yak›nlar›
ve Bat› Trakyal› dostlar› yaln›z b›rakmad›lar.
MURAT - ELÇ‹N
‹skeçe’nin tan›nm›fl kuaförlerinden Murat Kara ile
eski milletvekili Orhan Hac›ibram’›n k›z› genç avukatlardan Elçin Hac›ibram 9
A¤ustos Cumartesi akflam›
yazl›k Politia salonunda gerçeklefltirilen muhteflem bir
dü¤ün töreniyle evlendi. Dü¤ünde Türkiye’den gelen
Sercan ve Sinan Erkekler çiftinin söyledi¤i flark›lar davetlilere e¤lenceli anlar yaflatt›.
Elçin Hac›ibram’›n dü¤ün
pastas›n› Fenerbahçe marfl›yla kesme fikri, fanatik bir
BOYACI
SELAM‹
fiEHR‹N
Neslihan Ahmeto¤luFatih Talato¤lu
Fenerbahçeli olan efli Murat
Kara için hofl bir sürpriz oldu.
FAT‹H - NESL‹HAN
‹skeçe Türk Birli¤i Denetim
Kurulu Üyesi Fatih Talato¤lu
ile Neslihan Ahmeto¤lu geçti¤imiz günlerde hayatlar›n›
birlefltirdi. ‹stanbul Üniversitesi Elektrik Elektronik Mü-
hendisli¤i mezunu Fatih Talato¤lu ile Trakya Üniversitesi T›p Fakültesi mezunu Neslihan Ahmeto¤lu 3 A¤ustos
Pazar günü ‹skeçe’deki Filia
dü¤ün salonunda yap›lan
dü¤ünle evlendi.
Genç çiftleri tebrik eder,
ömür boyu mutluluklarlar dileriz.
ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ
στην οδο ΡΩΣΣΙΔΗ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
και στην οδο ΜΑΚΡΑ ΓΕΦΥΡΑ
Rengarenk, güzel mekanlar için...
Her çeflit plastik ve ya¤l› boya iflleri yap›l›r.
TEL: 6946064818
• SATILIK DÜKKAN VE DA‹RELER
• KAT KARfiILI⁄I ARSALAR
• ARSALAR SATIN ALANIR
Midilli
camiinin
durumuna
tepki!
M‹D‹L‹LL‹’deki Yal› Camii’nin durumu Yunanistan’daki kültürel miras konusunu gündeme tafl›d›.
Midilli adas›nda 1805 y›l›nda ‹zmirli Hasan Pafla
ad›na yapt›r›lan Yal› Camii’nin dükkana çevrilmesinin
ard›ndan içine tuvalet yapt›r›lmas› tepki toplamaya devam ediyor.
1923 tarihli Lozan Antlaflmas›’n›n öngördü¤ü Nüfus Mübadelesi’nden önce
Türklerin yaflad›¤› Epano
Skala köyünde minaresi y›k›lm›fl, kubbesi ise zarar
görmüfl durumda olan Yal›
Camii, ‹kinci Dünya Savafl›’ndan sonra 1998 y›l›na
kadar kasap dükkan› olarak
kullan›lm›flt›. Yunanistan’da
tüm ibadethanelerin tarihi
eser statüsünde olmas›n› öngeren yasa geriye dönük
olarak ifllemedi¤inden özel
mülkiyet haline getirilmifl
Yal› Camii, zirai malzeme
ve gübre satan bir dükkan
olarak iflletilmekten kurtar›lam›yor.
Elefterotipia gazetesinde
Stratis Balaskas imzas›yla
kaleme al›nan haber - yorumun ard›ndan ortaya ç›kan
olay, Midilli yerel bas›n›n›n
ard›ndan Yunan kamuoyunun dikkatini çekti. Balaskas, sorunun Türkiye ve Yunanistan aras›nda karfl›l›kl›
diyalog ve anlay›fl ortam›n›n oluflturulmas› ile çözülebilece¤ini umut etti¤ini ifade
etti. Konu ile ilgili olarak
bir aç›klama yapan Avrupa
Bat› Trakya Türk Federasyonu (ABTTF) Baflkan› Halit
Habipo¤lu, “Midilli adas›nda bulunan Yal› Camii, Yunanistan’da kültürel ve tarihi eserlerin tahribat›na yönelik tek örnek de¤ildir.
Üzülerek ifade ederim ki
Yunanistan, topraklar›nda
bulunan Türk-‹slam eserlerinin korunmas›na yönelik
herhangi bir çaba göstermedi. Bugün Yunanistan
anakaras›n›n ve adalar›n›n
birçok yerinde metruk ve
harabe görünümünde birçok eser bulunmaktad›r. Bat› Trakya bölgesi, Yunanistan’da yaflanan kültürel tahribat›n en canl› örneklerinden biridir.” dedi.
HABER
22 A¤ustos 2008
GÜNDEM
3
‹skeçe Belediye Meclis Üyesi Hasan Malkoç:
“Az›nl›k belediye
hizmetlerinden
yararlanam›yor”
• “‹skeçe Belediyesi’nde Eflitlik Listesi” Belediye Meclis Üyesi Hasan Malkoç,
az›nl›¤›n belediyenin hizmetlerinden ve kurumlar›ndan faydalanamad›¤›n› söyledi.
‹SKEÇE belediyesinin iflletmecilik
program› görüflmelerinde söz alan
belediye meclis üyesi Hasan Malkoç, belediyenin tüm vatandafllara eflit hizmet vermesi ve çok
kültürlülü¤ün korunmas› ve tan›t›m› gibi alanlarda söylenenlerle,
gerçeklerin birbirinden farkl› oldu¤unu kaydetti. Haz›rlanan raporda “eflit hizmet” ve “çok kültürlülük” gibi ifadelerin kula¤a çok
hofl geldi¤ini söyleyen Malkoç, yoksul, e¤itimsiz ve
örgütlenmemifl toplum kesimlerinin belediyenin hizmet ve imkanlar›ndan yararlanamad›¤›na dikkat çekti. Az›nl›k
toplumunun da bu durumda oldu¤unu belirten Malkoç, “Hakikaten az›nl›ktan kaç kifli
çocuk yuvalar›ndan yararlan›yor, kaç kifli
kültür ve sanat kurumundan yararlan›yor,
kaç kifli belediye radyosundan yararlan›yor,
kaç kifli spor teflkilat›ndan yararlan›yor. Tabii bu soruya Meclis Baflkan› say›n Kalaycis’in yan›t› haz›r: ‘Biz yasalar› uyguluyoruz’. Fakat seçilmifllerin görevi sadece yasalar› uygulamak de¤il, sorunlara çözüm bulmak ya da en az›ndan bu do¤rultuda önerileri sunmakt›r. Öteki türlü zaten kurumlar
yasalar› uyguluyor.” dedi.
Belediyenin sosyal yüzünü
daha çok göstermesi gerekti¤ini belirten Malkoç flunlar›
söyledi: “E¤er belediye
Türkçe e¤itim verecek bir çocuk yuvas› ö¤retmenini ifle
al›rsa devletin sayg›nl›¤› ortadan kalkmaz. Aksi takdirde belediyenin bu çocuklar›n özel e¤itimine maddi
katk› yapmas› gerekir
veya az›nl›k üyelerinin
baz› vergilerden muaf
tutulmas› gerekir. Ne de olsa insan vergisini
ödedi¤i hizmetlerden yararlanmak ister. Raporu haz›rlayan çok kültürülülü¤ün korunmas› gerekti¤inden bahsediyor. Çok güzel.
Fakat gel gelelim belediye tam tersini yap›yor. Örne¤in Metropolitan kilisesinin ve
meydan›n›n bulundu¤u bölge eski flehir kapsam›na sokuldu. Halbuki biraz daha yukar›da çok güzel ve tarihi bir cami var. Fakat
hiç kimse oras›n› bulam›yor. Halbuki belediyenin yapaca¤› küçük bir düzenlemeyle o
bölge de d›flar›dan gelen konuklara aç›labilir.”
Avc›lara fosforlu yelek
zorunlulu¤u
20 A¤ustos’ta aç›lan yeni av sezonu,
yeni düzenlemeleri de beraberinde getirdi. Av kazalar›n›n önlenmesi için avc›lar›n fosforlu turuncu yelek giymeleri zorunlu hale getirildi.
Gümülcine Avc›lar Kulübü taraf›ndan
yap›lan aç›klamada, Tar›m Kalk›nma ve
G›da Bakanl›¤›’n›n ald›¤› karara göre,
tavflan, çulluk, b›ld›rc›n ve yaban domuzu avlar›nda avc›lar›n fosforlu turuncu
renk yelek giymeleri gerekti¤i bildirildi.
Sahibi: Hülya Emin
Genel Müdür ve Yay›n Yönetmeni: Hülya Emin
Yaz› ‹flleri: Cemil Kabza, Ozan Ahmeto¤lu
Ιδιοκτήτρια-Εκδότρια:Χουλγιά Εμίν
Γενική Διευθύντρια:Χουλγιά Εμίν
Adres: H. Trikupi 85 Komotini 69100
Συντάκτες:Τζεμήλ Καπζά, Οζάν Αχμέτογλου
Tel-Fax: 2531070929
Χ. Τρικούπη 85 ΚΟΜΟΤΗΝΗ 69100
e-mail: [email protected]
Τηλ - φαξ:2531070929
web sitesi: www.gundemgazetesi.com
Κωδικός:2764
Hülya
EM‹N
HAFTANIN YORUMU
[email protected]
E¤itim atefli!...
Atefl düfltü¤ü yeri yakar!
Ama bu öyle bir atefl ki, Bat› Trakya’daki her evde yan›yor ve her evi kavuruyor!
Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n birincil sorunlar› aras›nda
s›ralanan e¤itimden bahsediyorum.
Az›nl›k e¤itimde yaflanan aksakl›klar, eksiklikler hepimizin malumu. En k›ymetli varl›klar›m›z olan çocuklar›m›z›n
yar›n›n› do¤rudan etkileyen bu sorun ne yaz›k ki y›llard›r
çözüm bekliyor.
Evet, e¤itim konusu uzun y›llar az›nl›k üzerinde oynanan siyasi oyunlarda önemli bir malzeme oldu ve olmaya
da devam ediyor. Az›nl›k okullar›nda, özellikle de anadil
Türkçe’de bugün var›lan ç›kmaz, bu siyasi politikalar›n bir
sonucu.
‹lk ve orta e¤itimimi az›nl›k okullar›nda tamamlam›fl biri
olarak kendi tecrübelerimden yola ç›karak söyleyece¤im
çok önemli bir nokta var: Ben az›nl›k oldu¤umu, farkl› oldu¤umu ve bu farkl›l›¤›m›n bir bedeli oldu¤unu ö¤rencilik
y›llar›mda hissettim. Ve bu bedelin bende yaratt›¤› eksiklik
ve ezikliklerini bugün dahi yafl›yorum.
Söylemek istedi¤im flu: e¤itim bir bireyin hayat›n› A’dan
Z’ye etkileyen bir durum. Bireylerin oluflturdu¤u toplumlar›n kaderini de...
Az›nl›k e¤itiminde yaflanan sorunlara bugünlerde bir
yenisi daha eklendi. Anaokullar› konusu. Malumunuz,
anaokullar art›k zorunlu e¤itimin bir parças› oldu. Bu nedenle az›nl›¤›n zaten mevcut olan iki dilli anaokullar› talebi, bugün daha yo¤un bir flekilde gündeme gelmeye bafllad›.
Temmuz ay› bafllar›nda Rodop Milletvekili Ahmet Hac›osman’›n inisiyatifinde Gümülcine’de yap›lan toplant›da
anaokullar› konusu ele al›nm›flt›. Bana göre bu toplant›dan
ç›kan en çarp›c› sonuç, bu konuda bir eyleme geçilmesi
önerisiydi. E¤itim sorununun ele al›naca¤› daha kapsaml›
bir toplant›n›n yap›lmas› da al›nan kararlar aras›ndayd›.
Yeni e¤itim y›l› bafllamak üzere. Az›nl›k ileri gelenlerinin, yeni e¤itim y›l› bafllamadan harekete geçmesi gerekiyor diye düflünüyorum.
Toplum olarak rehavet tuza¤›na s›k s›k düflüyoruz. Ama
hayati bir önem arzeden e¤itim konusunda böyle bir hataya düflme lüksümüz yok.
Di¤er taraftan unutulmamas› gereken bir konu da Milli
E¤itim ve Din ‹flleri Bakan› Evripidis Stilyanidis’in Eylül
ay›nda az›nl›k e¤itimi konusunda yapmas› beklenen aç›kmalar›. Bakan, daha önce yapt›¤› bir aç›klamada bunun
ön haz›rl›¤›n› yapm›flt›.
Bu durumu da dikkate alacak olursak, az›nl›k olarak
kaybedecek bir saniyemiz bile olmad›¤› aç›kça ortaya ç›k›yor. Milli E¤itim Bakan› Stilyanidis’in yapmas› beklenen
aç›klamalar› öncesinde de kendisiyle görüflme yollar›n›n
zorlanmas› gerekti¤i düflüncesindeyim.
Her evi yakan bu ateflin, art›k bir flekilde söndürülmesi
gerekiyor.
E¤itim alan›nda bu kadar kurban yetmez mi?..
22 A¤ustos 2008
HABER
Cemil
KABZA
4
GÜNDEM
“Yard›m Sand›¤›”
için ilk ad›m
TERS AÇI
[email protected]
“Var m›y›z, yok muyuz?”
Ekonomik aç›dan kalk›nmada Yunanistan’›n di¤er bölgelerini
yakalama çabas› veren Do¤u Makedonya ve Trakya Bölgesinin,
kültürel etkinliklerde ç›tay› epey yüksekte tuttu¤unu söylemek
mümkün. Özellikle yaz aylar›nda ‹skeçe, Gümülcine ve Dedea¤aç’ta kültürel etkinliklerin bir hayli fazla olmas› dikkatlerden
kaçm›yor. Sardilya, Zeytin, fiarap festivalinden tutun da, eski flehir, yeni flehir ve avc›lar›n festivaline kadar... Ne ararsan›z bulabilirsiniz.
Bat› Trakya’daki her valilik ve ço¤unluk belediyeleri, y›lda en
az›ndan büyük bir etkinlik, festival düzenliyor, düzenleyebiliyor.
Bunlar› düzenleyen ço¤unluk yöneticileri bu fonlar› bulabiliyor.
Ya bizimkiler?
Susurköy Belediyesi taraf›ndan düzenlenen Kiraz Festivali hariç, az›nl›k belediye ve nahiyeleri taraf›ndan organize edilen
herhangi bir festival maalesef yok. B›rak›n festival düzenlemeyi,
bu bofllu¤u bütün zorluklara ra¤men amatörce doldurmaya çal›flan az›nl›k kurulufllar›na da gereken yard›m›n sa¤lanmad›¤›na
flahit oluyoruz. Teflvik yok, tam destek yok, ifltah yok! Nedenini
de bir türlü anlam›fl de¤iliz. Bir gün anlatsalar da anlasak.
Ço¤unluk kurumlar› taraf›ndan düzenlenen bu festivallerden
baz›lar› ise bölgedeki çok kültürlülü¤ün desteklenmesi u¤runa
çok kolay bir flekilde fon bulabiliyor. Bu tür etkinliklerde az›nl›¤›n dahil olabilece¤i veya az›nl›¤›n hofluna gidebilecek bir iki
faaliyete rastlamak da mümkün, özellikle Rodop ilinde. Rodop
ilinde bile tatmin edici bir boyutta olmad›¤›n› söylemek gerekiyor. Çünkü, Rodop ilinde nüfusun yüzde ellisini Türkler oluflturuyorsa, etkinliklerin de nüfus oran›na göre dengelenmesi gerekiyor. Sonuçta bu etkinliker insanlar için yap›lm›yor mu?
‹skeçe ve Evros illeri için ayn› fleyi söylemek mümkün de¤il. Bu
iki ilde ço¤unluk kurumlar› art›k az›nl›¤› hiçe sayan bir tav›r sergiliyor.
Son örnek, ‹skeçe Belediyesi taraf›ndan düzenlenen “Eski flehir
etkinlikleri”.
‹skeçe Belediyesi ve belediye bünyesinde kurulan kalk›nma flirketi taraf›ndan bu y›l 18’inci “Eski flehir etkinlikleri” düzenlenecek. 30 A¤ustos’da bafllayacak olan etkinlikler, 7 Eylül’de sona
erecek.
Tar›m Bakanl›¤›, Makedonya Trakya Bakanl›¤› ve çeflitli flirketlerin sponsor oldu¤u etkinlikler için haz›rlanan 64 sayfal›k renkli
program kitap盤›n› elime al›nca, heyecanla incelemeye bafllad›m. ‹skeçe’deki nüfusun yüzde 40’›n› oluflturan az›nl›k için de
mutlaka bir fleyler bulabilece¤imden emin bir flekilde taramaya
bafllad›m. Ama maalesef arad›klar›mdan hiç birine rastlayamad›m. Az›nl›k ad›na, Türkçe ad›na bu etkinlikte hiç bir fley yok!
Yukar›da da bahsetti¤im gibi ‹skeçe ve Evros illeri art›k az›nl›¤› hiçe say›yor!
‹skeçe Belediyesi bu hareketiyle yeni bir ayr›mc›l›k örne¤ini
gözler önüne sermifl oldu. Oysa ben Türkiye’den bir ses sanatç›s›n›n konserine, Tohum ve Çekirdek Tiyatro Toplulu¤u’nun tiyatrosuna, en az›ndan Yüksek Tahsilliler Derne¤i’nin folklor ekibinin
gösterisine, ressamlar›m›z›n resim sergisine rastlamay› ümit ediyordum. Maalesef...
‹skeçe Belediyesi taraf›ndan az›nl›¤›na yap›lan bu yeni ayr›mc›l›¤›, az›nl›¤›n belediyedeki sesi olan “‹skeçe Belediyesi’nde Eflitlik Listesi” üyelerinin araflt›rmas›n› bekliyoruz.
Var m›y›z, yok muyuz?
‹SKEÇE Türkleri, “Yard›m Sand›¤›”n›n
kurulmas› için ilk ad›m› att›. ‹skeçe Müftülü¤ü’nün düzenledi¤i ve “Yard›m
Sand›¤›”n›n oluflturulmas›yla ilgili toplant› 20 A¤ustos Çarflamba akflam› ‹skeçe’de gerçeklefltirildi. Alt›n Yuva lokantas›nda yap›lan toplant›ya ifladamlar›, esnaf ve az›nl›k kurum temsilcileri
kat›ld›. ‹skeçe Müftülü¤ü’nün organize
etti¤i toplant›ya kat›lanlar aras›nda
Mustafçova Belediye Baflakan› Mustafa
Aga ve belediye meclis üyeleri, Il›ca
Nahiye Müdürü Hasan Naz›r, ‹skeçe
Türk Birli¤i Baflkan› Ozan Ahmeto¤lu,
Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler
Derne¤i Baflkan› Ahmet Kara, ‹skeçe
Belediyesi’nde Eflitlik Listesi Baflkan› Hüseyin Bandak ve liste üyeleri, ‹l Meclis
Üyesi ‹rfan Hac›gene, Yusuf Deli, ‹rfan
Uzun yer ald›.
“Yard›m Sand›¤›”n›n kurulmas›yla ilgili toplant› ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete’nin konuflmas›yla bafllad›. Müftü Mete, müftülük meselesinde fakir fukaray›
gözetmek ve ihtiyaçlar›na cevap vermenin de oldu¤unu söyledi. Müftülük olarak kendi olanaklar› dahilinde ihtiyaç
sahiplerine yard›m etmeye çal›flt›klar›n›
belirterek “Müftülü¤ümüz öteden beri
bir çare merkezi olarak görülmüfltür
halk›m›z taraf›ndan. Mümkün oldu¤u
kadar›yla yard›m etmeye çal›fl›yoruz.
Haftada 5 – 10 kifli geliyor yard›m istiyor. Geçen y›l içinde 300’ün üzerinde
kurban toplad›k, Kozluca’da bir hastaya, Mora’daki yang›nzedelere ve daha
bir çok kifliye yard›m elimizi uzatt›k.
Bunlar elbette ki Bat› Trakya Türk’ünün
gayretleriyle oluyor.” dedi. Yard›m
Sand›¤› oluflturulma fikrinin kendilerine
baz› ifladamlar› taraf›ndan da telkin
edildi¤ini anlatan müftü Mete “Birçok
soydafl›m›z geliyor akrabas›na bile
açamayaca¤› derdini bize söylüyor.
Sonuç olarak böyle bir fikir do¤du. Bu
sayede toplum olarak muhtaç olan insan›m›za da yard›m›m›z dokunsun diye
düflündük. Tabii ki böyle bir fley olacaksa bunda fleffafl›k ve aç›kl›k ilk prensip
olacakt›r. Mutlaka hesab›, kitab› ola-
‹skeçe
Müftüsü
Ahmet
Mete
cakt›r, kay›t alt›na al›nacakt›r. Böylece
hocalar da töhmet al›nda kalmaktan
kurtulacakt›r ve insan›m›za yard›m elimiz dokunacakt›r. Böyle bir fleyi teklif
ediyorum. tabii bundan müftü de¤il,
müftülük güç kazanacakt›r. Bu paradan
müftlük kullanmayacakt›r, müftü ise hiç
kullanmayacakt›r. Tamam›yla Bat› Trakya’daki ihtiyaç sahiplerinin kullan›m›
için var olacakt›r. Ben bunun bir denetiminin de olmas›n› öneriyorum.” diye
konufltu.
Toplant›da söz alarak görüfllerini dile
getiren ‹skeçe Belediyesi’nde Eflitlik Listesi Baflkan› Hüseyin Bandak, ‹l Meclis
Üyesi Yusuf Deli, ‹l Meclis Üyesi ‹rfan
Uzun, ‹skeçe Türk Birli¤i Baflkan› Ozan
Ahmeto¤lu, Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek
Tahsilliler Derne¤i Baflkan› Ahmet Kara,
ifladamlar›; Cemil Amuçka, Mehmet
Hac›halil, ‹brahim ‹brahimko, Emin Binbafl›, R›dvan Delihüseyin, ‹lter Meço ve
Ali Mümino¤lu, avukatlar ‹hsan Kahya
ve Özer Talato¤lu, “Yard›m Sand›¤›”n›n kurulmas› fikrine destek verdiler.
Yap›lan konuflmalarda Yard›m Sand›¤›’na ileriki aflamalarda gerek duyuldu¤unda resmiyet kazand›r›labilece¤i de
ifade edildi. Bu amaçla avukat ‹hsan
Kahya, Özer Talato¤lu ve Ahmet Kara’dan oluflan bir araflt›rma komisyonu
kuruldu.
Toplant› sonucunda ‹skeçe Müftülü¤ü
bünyesinde bir “Yard›m Sand›¤›”n›n
kurulmas› kararlaflt›r›ld›. Yard›m Sand›¤›’n›n oluflturulmas› için ‹skeçe Müftüsü
Ahmet Mete baflkanl›¤›nda bir heyetin
kurulmas› kararlaflt›r›ld›.
22 A¤ustos 2008
Gümülcine
hastanesi
ne olacak?
PASOK partisi milletvekilleri, Sa¤l›k Bakan›’na
yönelik meclise sunduklar›
soru ile Gümülcine hastanesi konusunu gündeme
getirdiler. Rodop PASOK
milletvekili Ahmet Hac›osman’›n da aralar›nda yer
ald›¤› milletvekilleri Sa¤l›k
Bakan› Dimitris Avramopulos’un iki y›l önce Gümülcine’ye yap›laca¤›n› aç›klad›¤› yeni hastane konusundaki geliflmeleri sordular.
Sa¤l›k Bakan›’na yönelik soruda, Gümülcine’ye yeni bir hastane yap›laca¤› yönünde seçim öncesi verilen vaatten bu yana iki y›l geçti¤i hat›rlat›ld› ve hükümet vatandaflla alay etmekle suçland›.
Avramopulos’a sorulan soruda flöyle dendi: “Gümülcine Devlet Hastanesi’nde yaflanan altyap› sorunu gibi son derece önemli bir konuda, Atina’da antideontolojik bir iletiflim flovu yap›ld›. Sa¤l›k Bakan›, flimdiki Gümülcine Devlet Hastanesi’nin yan›na yeni bir hastane yap›laca¤› yönündeki bofl vaatlerini bir kez daha yineledi. Avramopulos’un iki y›l önce, 2006
y›l›nda, yapt›¤› niyet aç›klamas›, 2008 y›l›nda hükümet yetkilileri taraf›ndan ‘konuya yürürlülük kazand›r›ld›’ flekline dönüfltürüldü. Rodop halk› bugüne kadar pek çok defa aldat›ld›¤› için, sorunlar› örtbas edildi¤i için, konu sa¤l›k ve yaflam kalitesi oldu¤unda yar›nlar kadar bugün de büyük
önem arz etti¤i için, say›n Bakan’a sorulur:
Söz verdi¤iniz yeni hastanenin inflas›n› ve devrini öngören takvimi aç›klayabilir misiniz?
Yeni Gümülcine Hastanesi’nin inflaat› 4. Destek Paketi’ne dahil edildi mi,
e¤er edildiyse hangi Giriflimcilik Program›’nda yer al›yor?
Kamu Yat›r›mlar› Program›’ndan gerekli kaynaklar sa¤land› m›? E¤er
sa¤land›ysa hangi Toplu Yat›r›m Karar›’na kayd› yap›ld›? E¤er kay›t ifllemi
yap›lmad›ysa ne zaman yap›lacak?
Hükümet, hepimizin arzu etti¤i hastanenin infla ve faaliyetini Kamu ve
Özel Sektör ‹flbirli¤i’nin d›fl›nda tutaca¤›na söz verebilir mi?”
B‹Z BURADAYIZ
BiZ BURADAYIZ, Bat› Trakya’y›
ad›m ad›m dolaflmaya devam ediyor...
• Bu hafta Susurköy Belediyesini ziyaret ediyoruz.. Nüfusun
ço¤unlu¤unu Türk az›nl›¤›n oluflturdu¤u bölge kiraz›yla öne ç›kmak için neler yap›yor ?
• Yusuf Deli... Çobanl›ktan ifladaml›¤›na uzanan bir azim
öyküsü.
• Ö¤retmenlik mesle¤inden edilen Ayd›n Mehmet Arif, Türk
televizyon kanallar›n› seyrettirebilmek için Bat› Trakya'y› uydu
antenleriyle nas›l donatt›?
Hülya Emin’in haz›rlay›p sundu¤u B‹Z BURADAYIZ
her Cumartesi saat 21.30’da TRT int ekranlar›nda.
• Tekrar› TRT-‹NT Sal› günü saat: 05:30 ve 13:30
• TRT-TÜRK Cuma günü saat:12:30
www.bizburadayiz.net
[email protected]
5
HABER
GÜNDEM
Ozan
AHMETO⁄LU
HAYATIN ‹Ç‹NDEN
[email protected]
D‹D‹fiME HASTALI⁄I VE GELECE⁄‹M‹Z
Komflusuyla sürekli didiflen insanlar gibi bazen toplumlar da benzer
huylar edinir. Öyle insanlar vard›r ki; etraf›nda olup biten herfleyi kendine
dert eder ve kendini dünyan›n merkezinde görür. Çevresindeki herfley ona
rahats›zl›k verir ve nihayetinde sorunlar yuma¤› halinde kendine küçücük
bir dünya yarat›r. Bu hastal›k fertlerde oldu¤unu bazen toplumlar da görünür. Toplumlar da “didiflme savafllar›”na kendini kapt›r›r. ‹flte bu noktada iç çekiflmeler toplumun bir numaral› gündem maddesini oluflturmaya
bafllad› m› orada çok büyük yanl›fll›klara gebe bir durum var demektir. Bu
durumda sözkonusu toplum “içe dönük” yaflamaya bafllar. Kendini çevreleyen dünyay› göremeyen, bugününü ve gelece¤ini do¤rudan etkileyecek
olay ve olgular› anlayamayan ve alg›layamayan edilgen bir durum hakim
olur böyle hallerde.
Asl›nda bu ülkeler ve toplumlar için geliflmenin, yenili¤in, ileriye gitmenin önünde en büyük engeldir. En basit ve hafif tabiriyle “vahim” olarak
nitelendirilebilece¤imiz bu durum büyümenin de¤il, “küçülmenin” çok ciddi bir iflaretidir.
Birbirimizle didiflme savafllar›na kap›l›nca; kavga, çekiflme, çamur atma, karalama, hakaret, haks›zca ve yersiz suçlamalar s›radan olaylar haline gelir. Küçük toplumlardaki insanlar aras›nda bu tür “olaylar›n” yafland›¤› asl›nda bilinen bir gerçektir. “Erdemli davran›fl” olarak nitelendirilen
davran›fllar›n çok uza¤›nda bulunan bu tür fleyler, küçük toplumlar›n do¤as›nda vard›r asl›nda. Ancak önemli olan bunun dozudur. Makul say›labilecek seviye ve niteli¤i afl›nca o zaman olay sadece “olay” olmaktan ç›kar ve toplumsal bir “hastal›k” halini al›r.
‹flte Bat› Trakya Türk’ü böyle bir lükse sahip de¤il! Zira toplum bu hastal›¤a düflmeye görsün. O zaman hakl› ile haks›z ay›rt edilemez hale gelir.
Bat› Trakya Türk az›nl›¤› siyasi, ekonomik ve sosyo-kültürel aç›dan oldukça hareketli bir bölgede yafl›yor. Devlet eliyle her aç›dan geri b›rak›lan
Bat› Trakya Türk toplumu, önümüzdeki y›llarda bu a盤› kapatmak zorundad›r. Ancak bunu baflarabilmek için de etraf›nda olup bitenleri anlamas›
– alg›layabilmesi ve gelece¤ini uygun bir flekilde flekillendirmesi gerekir.
‹leriye do¤ru ad›mlar›n› atmada da önündeki en büyük engellerden biri
de iflte bu kendi içine dönük olarak yaflad›¤› veya yaflayabilece¤i didiflmeler – çekiflmelerdir. K›s›r çekiflmeler ve kavgalar hiçbir zaman ne fertleri
ne de toplumlar› ileriye götürmemifltir.
Sadece bu mücadelede de¤il, toplumsal yaflam›n her noktas›nda gençler birincil derecede öneme sahiptir. O klasik sözü tekrarlayal›m: Genç
nesiller bir toplumun gelece¤idir. Fakat bunun da ötesinde gençler, topluma genç ve yeni fikirleri verebilecek, yeni bir dinamizm kazand›racak güç
olmal›d›r.
Bu yarg›dan hareketle geçen hafta yaflanan bir olaya de¤inmek istiyorum. Genç Akademisyenler Toplulu¤u’nun seçimlerine. 1995 y›l›nda GAT
kuranlar›n aras›nda yer alan ve eski baflkan› olan birisi olarak gençlerin
örgütü GAT’›n her baflar›s› beni gerçekten mutlu ediyor. ‹flte böyle bir baflar›ya daha gençler imza att›. Dar bir zaman dilimine s›¤d›rd›klar› etkinlikler dizisinden sonra üniversite gençli¤inin kuruluflu olan Genç Akademisyenler Toplulu¤u seçimlerini yapt›. Yetmiflin üzerinde gencin seçime kat›ld›¤›n› ö¤renmek gerçekten güzel. Herhalde bu rakam bir rekor olsa gerek. E¤er bir rekor de¤ilse bile en yüksek kat›l›ml› seçimden biri olmufl.
Gençlerimizi tebrik ediyorum. bu genifl kat›l›m› bundan sonra faaliyetlerinde ve Bat› Trakya’n›n sosyal yaflam›nda da sa¤lamak ve bu alanda ç›tay›
daha da yükse¤e tafl›mak amaçlar› olmal›d›r. Selanik’te e¤itimi devam ettiren Genç Akademisyenler Toplulu¤u’nun yeni baflkan› Olcay Hüseyin’e
ve çal›flma arkadafllar›na baflar›lar diliyor, toplum ad›na onlardan beklentilerimiz oldu¤unu hat›rlamalar›n› temenni ediyorum.
6
HABER
22 A¤ustos 2008
GÜNDEM
“Tayinli imam” yasas›
hayata geçiriliyor!
•Bat› Trakya Türklerinin tepkisini çeken “Tayinli din adam›
yasas›” uygulamaya konmaya haz›rlan›yor. Hükümet 2007
y›l›n›n bafllar›nda meclisten geçirdi¤i, az›nl›¤›n ise kabul
etmedi¤i yasay› yavafl yavafl hayata geçirmeye çal›fl›yor.
• Gümülcine, ‹skeçe ve Dimetoka atamal› müftülüklerine ba¤l›
olarak faaliyet göstermesi planlanan 240 din adam›n›n tayin
edilmesiyle ilgili onay ‹çiflleri Bakanl›¤›’ndan verildi. Böylece
Bat› Trakya’daki Türk az›nl›¤›n yaflad›¤› bölgelerdeki camilerde
görev yapacak imamlar›n devlet taraf›ndan tayin edilmesinin
yolu aç›lm›fl oldu.
AÇIKLANDI⁄I ilk günden beri
az›nl›¤›n yo¤un tepkisine neden
olan yasan›n uygulanmas› için
gösterilen ›srar, soru iflaretleri do¤uruyor.
Bat› Trakya Türklerinin temsilcileri, az›nl›k taraf›ndan kabul edilmeyen “tayinli imam yasas›”n›n
uygulamaya sokulmas›n› din ve
vicdan özgürlü¤üne darbe olarak
nitelendirdi.
“Din dersi ö¤retmeni” ad› alt›nda 240 imam›n devlet memurlu¤una al›nmas›, geçti¤imiz günlerde ‹çiflleri Bakanl›¤› taraf›ndan
onayland›. Toplam 6.785 personelin devlet memuriyetine al›nmas›n› onaylayan ‹çiflleri Bakanl›¤›
komisyonu, ayn› kararla Bat›
Trakya’daki camilerde görevlendirilmesi planlanan 240 kiflilik personeli de onaylam›fl oldu. Buna
göre Gümülcine ve ‹skeçe müftülüklerine 100’er, Dimetoka müftülü¤üne de 40 kiflilik personelin tayin edilecek.
Konuyla ilgili Yunan ulusal bas›n›nda ç›kan haberlere göre, Gümülcine müftülü¤üne al›nacaklardan 14’ü üniversite mezunu, 86’s›
ise ortaö¤retim mezunu olacak. ‹skeçe müftülü¤üne ise 15 üniversite
mezunu, 85 ortaö¤retim mezunu
al›nacak. Son olarak Dimetoka
müftülü¤üne 11 üniversite mezunu ve 29 ortaö¤retim mezununu
al›nacak. Tayinle iflbafl›na getirilmesi planlanan imamlar›n devletle
AUTO ΞΑΝΘΗ, ΙΩΑΝΝΗΣ Α. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ § ΣΙΑ Ο.Ε.
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΜΠΟΡΟΣ PEUGEOT
1ο ΧΛΜ. ΕΘΝ. ΟΔΟΥ ΞΑΝΘΗΣ – ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 67100 ΞΑΝΘΗ
ΤΗΛ. 25410 21425, 5410 27822 ΦΑΞ. 25410 25914
dokuz ayl›k sözleflme imzalayacaklar›
belirtildi.
AZINLIKTAN TEPK‹
Bu arada, Bat› Trakya Türklerinin
temsilcileri “tayinli din adam›” yasas›n›n hayata geçirilmeye çal›fl›lmas›na
tepki gösterdi. Az›nl›k yetkilileri yasan›n kabul edilmesinin mümkün olmad›¤›n› belirterek, sözkonusu uygulaman›n
din ve vicdan özgürlü¤üne darbe oldu¤unu vurgulad›lar.
Konuyla ilgili olarak Gümülcine ve
‹skeçe seçilmifl müftüleri ile iki az›nl›k
milletvekilinin görüfllerine baflvurduk.
Bat› Trakya Türk az›nl›k temsilcilerinin
konuyla ilgili görüflleri flöyle:
‹BRAH‹M fiER‹F
GÜMÜLC‹NE
SEÇ‹LM‹fi MÜFTÜSÜ
“Bat› Trakya Türkleri’nin durumu
anlaflmalarla tespit edilmifltir. Balkan
Savafl›’ndan sonra yap›lan ilk anlaflmayla, ki bu 1913 Atina Anlaflmas›’d›r; bununla az›nl›¤›n dini özerkli¤i
tespit edilmifltir. Bu anlaflmayla az›nl›¤›n dini ifllerine yönetimin kar›flmayaca¤› ortaya kondu. Atina Anlaflmas›’n›n temelinde müftülük ve vak›flar
var. Müftünün nas›l seçilece¤i, yetkilerinin neler olaca¤› belirlenmifl. Bizim
müftülük konusunda yapt›¤›m›z mücadele de bu anlaflmaya dayanmaktad›r.
Lozan’a geldi¤imiz zaman da dini müesseselerin, e¤itim kurumlar›n›n yine
özerkli¤i sözkonusu. Yani bu alanda
haklar›m›z›n garantisi var. Burada iki
anlaflma var. Biri ikili, di¤eri ise uluslararas› anlaflma. ‹flte bu anlaflmalara
göre Yunanistan’›n az›nl›¤›n dini sahas›na müdahale etmemesi gerekiyor.
Fakat yönetim 1985 y›l›nda az›nl›¤›n
müftülük müessesine, az›nl›¤›n istemedi¤i flekilde müdahale etmifltir ve müftü
atamas›na gitmifltir. Bu atama anlaflmalara ayk›r›yd›. fiimdi bu din adam›
tayinine gelecek olursak. Bu da bizim
camilerimize bir müdahaledir. Çünkü
imamlar›n seçiminin bir kurul taraf›ndan yap›laca¤› ve bu imamlara maafl
verilece¤i söyleniyor. Lozan’a ve tabii
ki Atina anlaflmas›na ayk›r›. Nas›l
okullar›m›zda yap›lan ö¤retmen tayinleriyle toplum büyük bir huzursuzluk
yaflam›flsa, ayn› flekilde flimdi de bir
huzursuzluk yaflayacakt›r. Elbette böyle
bir fleye giriflilecekse, bu büyük bir
yanl›fl olacakt›r. Bunun do¤rusu ilk önce müftülük sorununun çözüme kavuflmas› ve bu tür düzenlemelerin sonradan tart›flmaya aç›lmas›d›r. H›ristiyan
yetkililerin camilerimize din adam› tayin etmesi gibi bir durum sözkonusu.
Böyle bir fley kiliselerde H›ristiyanlara
bile yap›lm›yor. Ça¤dafl dünyaya uymayan bir metod, anlaflmalara uymayan bir metod; Bat› Trakya Türk’ü de
zaten böyle bir fleyi kabul etmeyecektir. Zaten daha önce din adamlar› derne¤i, yapt›¤› toplant›yla böyle bir uygulamay› kabul etmeyece¤ini aç›kça
dile getirmiflti. Bunun bugün hala geçerli oldu¤unu rahatl›kla söyleyebiliriz.”
AHMET METE
‹SKEÇE SEÇ‹LM‹fi MÜFTÜSÜ
“Yunanistan yine bofluna kürek sall›yor. Vatandafl›n verdi¤i vergilerden elde edilen paralar boflu bofluna harcan›yor. fiiniko¤lu ayakta kals›n da ne isterse olsun anlay›fl› var. Yunan devleti
geri ad›m atmamak için, buradaki
Müslüman Türk’ün sorunlar›na çözüm
bulmamak ad›na paras›n› dökmeye
haz›rd›r. Bu da onu göstermektedir.
Ne buradaki insanlar›n dini özgürlüklerine sayg› vard›r, ne de bir çözüm
getirmek için bir çal›flma vard›r. Dayatma vard›r. Burada son zamanlarda
onlar›n elinde olan imamlar›n askere
gönderildi¤ini görüyoruz. Devletin bugüne kadar nas›l kand›r›ld›¤›n› görü-
yoruz. Nas›l devletin paras›n›n çarçur
edildi¤inin ortaya ç›kmas›na ra¤men,
hala bunda diretmelerini anlam›fl de¤ilim. Benim önerim fludur, bir Avrupa
Birli¤i üyesi olan ve demokrasiyle yönetilen Yunanistan’›n bu meseleye çözüm bulmak istiyorsa vatan haini olmayan ve vatan için iyilikten baflka bir
fley düflünmeyen seçilmifl müftüleri tan›mal› ve göreve getirmelidir. ‹kinci ola-
22 A¤ustos 2008
rak bu meseleleri halk›n seçti¤i müftülüklerle tart›flmak, çözmek ve çözüme
ba¤lamakt›r. Öyle dokuz ayl›k falan
de¤il. Tabii bu meseleler müftülük sorunu çözüldükten sonra yap›labilecek
bir fleydir. Aksi takdirde ayn› tas, ayn›
hamam devam edecektir. Köylüler
imam›n› tutar, devlet müftüsü kendi
adamlar›n› sa¤a sola göndermeye çal›fl›r, devlet kand›r›l›r, devletin kasas›
ve milletin vergileri yollara boflalt›lm›fl
olur ve sonuçta hiç bir fley de düzelmez. Ö¤retmenler nas›l elimizden
al›nd›ysa, nas›l okullar kontrol edilmeye çal›fl›ld›ysa, insan›m›z›n Müslümanl›¤›, Türklü¤ü yok edilmek için nas›l
kullan›ld›ysa flimdi ayn› flekilde camilere de bu sokulmaya çal›fl›l›yor. Din
adam› paraya ba¤lanarak, halka da
sempatik görünerek halk›n milli ve dini hasletlerden uzaklaflt›r›lmas› için
yap›lan bir çal›flmad›r. Ve bunun iyiniyeti sözkonusu de¤ildir. Yar›n öbür
gün hutbenin Yunanca okunmas›na
kadar varacak, hatta Kur’an› Kerim’in
Yunanca okunmas›na kadar varabilecek bir olayd›r. ‹mamlar ve camiler
bizim son kalemizdir. Bu kalemizi de
biz b›rak›r ve verirsek mesele çok zor
duruma gelmifl olur. Fakat devletin bu
düzenlemeyle yapmak istedi¤i çok
zordur. Bofla kürek sallamad›r diyorum. ‹nsanlar›n diniyle, vicdan›yla kolay kolay oynanmaz. Devletin müftülerini ayakta tutabilmek için paralar dökülecektir. Fakat ç›k›fl yolu bu de¤ildir,
hiçbir zaman da olmayacakt›r. Ç›k›fl
yolu bu milletin sesine kulak vermektir.
Yunanistan devletinin bunu yapabilece¤ine ben inan›yorum. Yeter ki sa¤duyuyla olaylara yaklafl›ls›n ve iyiniyet olsun.”
ÇET‹N MANDACI
BATI TRAKYA TÜRK AZINLI⁄I
DANIfiMA KURULU BAfiKANI
‹SKEÇE M‹LLETVEK‹L‹
“Bu yasa camilerimize din adamlar›n›n, yani imamlar›n atanmas›n› öngören bir yasa. Daha önce meclisten
geçirilmifl bir yasa. Az›nl›¤›n istekleriyle hiç alakas› olmayan bir yasad›r.
Okullar›m›za yap›lan haks›zl›klardan
sonra inanc›m›z› temsil eden camilerimize ve oralarda görev yapan imamlar›m›za yap›lan bir sald›r› ve hakarettir. Atanmas› planlanan 240 ima-
HABER
m›n nas›l atanmas›n›n öngörüldü¤ü
de çok önemli. ‘Bu din adamlar› befl
H›ristiyan’›n karar›yla atan›r’ deniyor.
Bu bize yap›lan bir hakarettir. Tabii
böyle bir fleyi kabul etmemiz mümkün
de¤ildir. Ancak devlet taraf›ndan müftü olarak atanm›fl kiflilerin ne yapaca¤› merak konusu. Hakikaten bu insanlar ‘biz Müslüman›z’ diyorlarsa bu
yasay› kabul etmezler. Kesinlikle kabul etmemeleri gerekir. Bu yasay› kabul etmeleri onlar›n devlet taraf›ndan
kontrol edildi¤ini gösteren bir olgu
olacakt›r. Onlardan az›nl›¤› temsil etmelerini beklemiyorum. Müslümanl›¤›n öncülü¤ünü yapmalar›n› da beklemiyorum. Ama kesinlikle bu yasaya
karfl› gelmeleri laz›m. E¤er benim
imam›m› bugün H›ristiyan bir ekip tayin ederse yar›n öbür gün böyle bir
ekip benim camimin hangi flekilde
olaca¤›n›, hangi dualar› okuyaca¤›m›,
nas›l namaz k›laca¤›m›, mevlidin nas›l
okunaca¤›n› da bana kalk›p söyleyecektir ve bunlara kar›flacakt›r. Yasan›n
halk›m›z taraf›ndan kabul edilmeyece¤ini mecliste aç›kça söyledim. Bugüne
kadar bizde bir kural vard›r. Köylerimizde imamlar, halkla anlafl›r ve buna da mütevelli heyetleri arac›l›k eder.
Y›llarca bu olay bu flekilde devam
ediyor. Anlamad›¤›m nokta bakan›n
ne yapmak istedi¤i. Tayinler için onay
her ne kadar ‹çiflleri Bakanl›¤›’ndan
da ç›ksa bu olay Milli E¤itim Bakanl›¤›’n› ilgilendiriyor. Bugüne kadar
okullar›m›zda birçok haks›zl›klar yapt›lar, flimdi s›ra camilerimize mi geldi?
Bu aç›kça bizim dini özgürlüklerimize
kar›flmakt›r. Din ve vicdan özgürlü¤üne darbedir. Köylünün, halk›n raz› olmad›¤› bir kifliyi imam olarak görevlendirmek kadar kötü bir fley olamaz.
B›raks›nlar din ifllerimizi, kim imam
olacak, kim olmayacak bunlar› biz
kendimiz halledelim. Kendimiz karar
verelim. Bu yasan›n ve uygulaman›n
taraf›m›zca kabul edilebilir bir taraf›
yoktur. Bak›n son günlerde köylerimizde yap›lan minarelerle ilgili yo¤un
sorunlar yaflan›yor. Say›n bakan gerçekleri dikkate almadan, hassasiyetlerimizi dikkate almadan minarelerin
yüksekli¤inin 7,5 metreyi geçmemesini
öngören yasay› uygulamaya çal›fl›yor. Son günlerde bu imam meselesinin de ortaya ç›kmas› say›n bakan›n
niyetini aç›kça ortaya koymaktad›r.
Tabii bu konuyla alakal› de¤iflik duyumlar al›yoruz. Fakat bu yasay› haz›rlayanlar bunu geri almal›d›rlar.
E¤er bizim camimize kar›flacaklarsa,
caminin içindeki imama kar›flacaklarsa o zaman az›nl›k kesinlikle reaksiyonunu gösterecektir.”
AHMET HACIOSMAN
RODOP M‹LLETVEK‹L‹
“Bu yasa D›fliflleri Bakan› say›n Dora Bakoyanni’nin Gümülcine’ye yapt›¤› ziyaret s›ras›nda aç›klanm›flt›. Sonra alelacele meclisten geçirildi. Tabii
az›nl›k topyekün olarak bu yasaya
karfl› geldi ve tepkisini gösterdi. Bu
kabul edilebilir bir durum arzetmiyor.
Tayinlerin yap›laca¤› flekil ve bütün
durumun tamam›, usüller din görevlili¤iyle ba¤daflm›yor. Bu olay bize ve
bizim anlay›fl›m›za hatta dinimize tamam›yla ters bir durum. Bunun son
günlerde yeniden gündeme geldi¤ini
görmekteyiz. Az›nl›k e¤itiminde yaflanan s›k›nt›lar, Türkçe ve Yunanca
e¤itim verecek anaokullar› ve son
günlerde minarelerle ilgili s›k›nt›lar›n yo¤un olarak yafland›¤› bir dönemde bu meselenin önümüze gelmesi elbette ki sorun do¤urmaktad›r. Camilerimizde görev yapacak
din görevlilerinin bizzat halk taraf›ndan belirlenmesi gerekmektedir.
Buna en ufak bir flüphe yoktur. En
do¤al olan› budur. Zaten az›nl›¤›m›z›n bugüne kadar devletten böyle
bir talebi olmam›flt›r. Yani Bat›
Trakya Türk’ü hiçbir zaman devletten kendisi için imam veya müezzin
veya din görevlisi tayin etmesini is-
7
GÜNDEM
temedi. Böyle bir talebi, iste¤i olmad›. Zaten olmas› da düflünülemez. Camilerimiz bizim ibadethanelerimizdir. Buralar›n›n toplumla,
halkla ba¤dafl›r bir durumda olmas› laz›m. Camiler ve halk içiçedir.
Böyle tayinli memurlar›n camilerde
görev yapabilmesi sözkonusu olmaz. Say›n Milli E¤itim Bakan›’ndan milletvekili arkadafl›m Çetin
Mandac›’yla birlikte randevu talep
ettik. Biz bakan›n hemflerimiz olmas›n›n bir nimet oldu¤unu düflündük.
Masan›n etraf›nda oturup konufluruz, az›nl›k sorunlar›m›z› anlat›r›z
diye düflündük. Ne yaz›k ki bugüne
kadar görüflmedik. Say›n bakan da
bize ‘gelin bakal›m sorunlar nelerdir’ diye sormad›. Tabii konuflabilme, görüflebilme olana¤›m›z olsayd› kendisine bu tür yasalar›n ve
böyle uygulamalar›n hiç gündeme
getirilmemesini isteyecektik. Elbette
böyle bir yasa olsa bile, bunun uygulanmas› mümkün olamaz. Nas›l
ki 1980’deki vak›flar yasas› veya
geçti¤imiz aylarda meclisten geçirilen yasa uygulanm›yorsa bu da uygulanmayacakt›r. Çünkü az›nl›k kabul etmemektedir. Bu yasa meclisten geçerken de baz› partiler buna
karfl› ç›kt›. Birçok kifli kabul etmedi.
Ayn› ›srar devam ederse önümüzdeki günlerde di¤er konularda oldu¤u gibi bu konuyla alakal› meclise soru önergesi olarak da tabii giriflimlerimiz olacakt›r.”
22 A¤ustos 2008
HABER
8
GÜNDEM
fiahinliler fienli¤i’nde
ç›ta yükseliyor
www.sahinliler.com adl› internet
sitesi ve fiahinli gençlerin düzenledi¤i “fiahinliler fienli¤i”nin dördüncüsü
15 A¤ustos Cuma günü gerçekleflti.
fiahin Türk Az›nl›k ‹lkokulu’nun bahçesinde düzenlenen flenli¤e Türkiye’den ünlü sanatç› Rüstem Avc› ve
pop sanatç›s› Suzan damgas›n› vurdu.
‹skeçe Türk Birli¤i halk oyunlar›
ekipleriyle, Genç Akademisyenler
Toplulu¤u Çocuk Tiyatro ekibinin
gösterileri de be¤eniyle izlendi.
Gençlerin haz›rlad›¤› yar›flmalar ise
izleyenlerden büyük alk›fl ald›. fiahinli k›zlar ‹.T.B’ne ait geleneksel
harball›larla bir defile sundu. Etkinli¤in sunuculu¤unu Fatih ‹htiyar ve
Naciye Sefer yapt›.
fiahin ilkokulundaki flenlik, organizasyon komitesinden Fatih Eskio¤lu, Ender ‹smailbafla ve Bilal Meço
taraf›ndan bafllat›ld›. Fatif Eskio¤lu
konuflmas›nda etkinli¤in bu y›l dördüncüsünü gerçeklefltirmenin mutlulu¤unu yaflad›klar›n› söyledi. Eskio¤-
lu, fiahinliler fienli¤i’ne katk›da bulunan kurum ve ifladamlar›na da teflekkür etti.
Protokol konuflmalar› çerçevesinde
ilk konuflmay› Türkiye’nin Gümülcine
Muavin Konsolosu Özkan Duman
yapt›. Etkinli¤i gerçeklefltiren gençleri tebrik eden Duman, “Bat› Trakya
Türk az›nl›¤›n›n sosyal anlamdaki
yo¤un faaliyetlerinden biri bugün
fiahin’de gerçeklefltiriliyor. Bu etkinli¤e bizleri de davet ettikleri için
gençlerimize teflekkür ediyoruz. Deste¤ini esirgemeyen kurum ve flirketlere de teflekkür ediyorum ve kutluyorum.” dedi.
Daha sonra s›ras›yla ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete, Bat› Trakya Türk
Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu Baflkan› ve
‹skeçe Milletvekili Çetin Mandac›, ‹skeçe Türk Birli¤i Baflkan› Ozan Ahmeto¤lu, ‹skeçe Vali Yard›mc›s› Türkefl Hac›memifl ve Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i Baflkan› Ahmet Kara birer konuflma yapt›.
Protokol konuflmalar›n› Hüseyin
Ahmeto¤lu ve Tülin Hac›halil’in çal›flt›rd›¤› ‹TB halk oyunlar› ekibinin
gösterisi izledi. BTAYTD çat›s› alt›nda faaliyetlerini sürdüren ve Seher
Mehmetali’nin çal›flt›rd›¤› Genç Akademisyenler Toplulu¤u Çocuk Tiyatrosu’nun sahneye koydu¤u piyesler
de izleyenlerden büyük alk›fl ald›.
Gençlerin flark› ve sandalye kapma yar›flmalar›ndaki performanslar›
ise takdire de¤erdi. Ayr›ca fiahinli
k›zlar›n gerçeklefltirdi¤i geleneksel
harball› (bindall›) defilesi de izlenmeye de¤erdi.
Geceye damgas›n› vuran isim Rumeli türkülerinin ünlü yorumcusu ve
‹skeçe damad› Rüstem Avc› oldu.
Avc› seslendirdi¤i türkülerle fiahinli
soydafllar› coflturdu. Sahneye son
olarak ç›kan pop sanatç›s› Suzan ise
flark›lar›n› gençlerle birlikte söyledi.
Tütün üreticileri ortakl›¤›nda
yönetim de¤iflti
RODOP – Evros Tütün Üreticileri
Ortakl›¤› yönetimi yenilendi. Ortakl›¤›n yeni baflkan› Sirkeli köyünden
Halil fiakir oldu. De¤iflikli¤in yöneticiler aras›nda ç›kan anlaflmazl›k sonucu gerçekleflti¤i belirtildi.
14 A¤ustos Perflembe günü yap›lan toplant›da yedi kiflilik yönetim kurulunda yeniden görev da¤›l›m› yap›ld›.
Yeni yönetim kurulu flu flekilde
olufltu:
Baflkan: Halil fiakir (Sirkeli)
Asbaflkan: Mehmet Hüseyin (Susurköy)
Genel Sekreter: Muammer Hüseyin
(Sat›köy)
Kasadar: Esat Hüseyin (Kozlukebir)
Üye: Sabri fierif (Kalfa)
Üye: Mehmet (Domruköy)
Sebahattin Arabac› (Kurcal›)
Bu arada, maddi s›k›nt› içinde
olan Rodop – Evros Tütün Üreticileri
Ortakl›¤›’n›n yeni yönetimi, flirkette
çal›flan sekiz kiflilik personeli dörde
indirme ve bir baflka yere tafl›nma
karar› ald›.
22 A¤ustos 2008
9
GÜNDEM
B‹L‹M-TEKN‹K
Buzulun erimesine
paravan
ile önlem!
Ay tutulmas›
ilgiyle izlendi
AY’›n bak›r rengine büründü¤ü “Parçal› Ay Tutul• Alman araflt›rmac›lar, ‹sviçre Alpleri’ndeki bir buzulun
mas›” gerçekleflti. Ç›plak
gözle izlenebilen tutulma Cuerimesini, büyük paravan yard›m›yla önlemeye çal›flacaklar.
martesi akflam› saat 21.24’te
ALMAN Johanbafllad› ve 00.10’da tam tunes Gutenberg
tulma yafland›.
Üniversitesi’nden
Dünyan›n yar› gölge koniyay›mlanan bildisine girmesi ile bafllayan turide, 15 metre getulma, Ay’›n Dünya’n›n tam
niflli¤inde ve 3
gölge konisine girmesi ile
metre yüksekliktedevam etti ve daha sonra
ki paravan›n,
maksimum tutulma gerçekleflWallis Kantoti.
nu’ndaki Rhone
Dünya atmosferinin GüBuzulu’nun buzul
nefl’ten gelen mavi ›fl›nlar› saç›p, k›rm›z› ›fl›nlar› k›rarak Ay’›n üzerine düflürdiline yerlefltirildimesinden dolay› Ay’›n bak›r renginde göründü¤ü tutulma, ç›plak gözle de iz¤i belirtildi.
lenebildi.
2300 metre
Ay tutulmas›, Dünya’n›n Ay ile Günefl aras›nda bir noktada bulunmas› soyüksekli¤e yerlefltirilen paravan yard›m›yla, buzuldan vadiye esen so¤uk
nucu, Ay’›n, Dünya’n›n gölge konisinin içerisinde kalmas›yla gerçeklefliyor.
rüzgarlar›n frenlenece¤i, hatta durdurulaca¤›, amac›n do¤al bir so¤uk katAncak Ay’›n, Dünya etraf›ndaki yörüngesi ile Dünya’n›n, Günefl etraf›ndaki
man› oluflturmak oldu¤u kaydedildi.
yörüngesinin aras›ndaki aç› nedeniyle her tutulmada Ay, Dünya’n›n gölge koLaboratuvar ortam›nda baflar›yla test edilen bu yöntemin etkilerinin 21
nisine tam girmeyebiliyor. Bu durumda gerçekleflen tutulma “Parçal› Ay TutulA¤ustos’a kadar “do¤al ortamda” incelenece¤i belirtildi.
mas›” olarak adland›r›l›yor.
BUNLARI
B‹L‹YOR
MUYDUNUZ?
• Baflkan John F.
Kennedy, yirmi dakikada dört gazete
okuyabilirdi.
• Mumyalar›n
ayak parmaklar› tek
tek sar›larak mumyalanm›flt›r.
• Dünyadaki ilk telefon rehberinde sadece elli isim yer alm›flt›. ‹lk rehber1878
y›l›n›n fiubat ay›nda
Connecticut New Haven’da yay›mlanm›flt›.
• Yataktan düflerek
ölme olas›l›¤› iki milyonda birdir.
• Ünlü çizgi film
kahraman› Temel Reis, 1919 y›l›nda Elzie
Crisler Segar taraf›ndan yarat›ld›.
• ‹lk çamafl›r makinesi 1907 y›l›nda
Hurley Machine Co.
taraf›ndan pazarland›.
B U L M A C A
SOLDAN SA⁄A
1)Çobanaldatan – Sa¤lam bafll›k 2) Sporda
en üstün derece – Tantal’›n simgesi – Gümüfl’ün simgesi 3) ‹laç – Yi¤it, eli çabuk, becerikli kimse 4) Kurulufllarda bir gruba tan›nan
kontenjan say›s› – Kolun dirsekten parmaklara
kadar olan bölümü 5) Lorentiyum’un simgesi –
Yayla at›lan çubuk – Do¤u Karadeniz k›y› teknesi 6) Kavmi, budunsal – Yabanc› paralar›n
ulusal para cinsinden de¤eri 7) Bir iflin yap›ld›¤› an – Ad, ün – Manganez’in simgesi 8)
Damla – K›y›, kenar 9) Nam, flöhret – (mecaz)
Koruyan› olan 10) Ceset – (mecaz) Gerçe¤i
anlama 11) Kripton’un simgesi – Alt›n kökü
12) Kaygana – Tuzak 13) Bir yana e¤ik olan
– Sütün yüzündeki ya¤l› katman 14) (ebediyat)
Hz. Muhammed’in niteliklerini öven kaside –
Yakas›z, uzun kollu erkek gömle¤i.
YUKARIDAN AfiA⁄IYA
2)Gaye, maksat, hedef – Fakülte yöneticisi –
Göz 2) Sesin yar›m ton kal›nlaflt›r›laca¤›n›
gösteren nota iflareti – Ok k›l›f› – (k›saca) Anadolu Ajans› 3) Beyaz – E¤ilim – Hofl koku 4)
Geminin rüzgars›z yan› – Tarlada kalan ürün
– K›vanç, saadet 5) Ola¤andan hacimli – Dokuzdan sonra gelen say› – Namus, haya –
Herhangi bir fleyin en önde olan› 6) Ama, fakat – Kulak memesindeki süs eflyas› 7) D. Anadolu’da çal›nan bir çalg› türü – Büyük ve sert
tafl kütlesi – Bir etken veya bir sebebin sonucu
8) Amaç, istek, maksat – Manda yavrusu –
Radon’un simgesi 9) Bir ilimiz – K›l›k, elbise
10) Ün, flöhret – Ayn› erkekle evli olan kad›nlar – Lakin, fakat 11) K›saca, kilogram – (madencilik) Pekmez topra¤› – Sarp ve ormanl›k
s›ra da¤lar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
GEÇEN HAFTAK‹ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ
Soldan Sa¤a: 1) Matbaa, Ebet 2) Amme, Kasara 3) Af, Taslak 4) fiiflek, Asla 5)
Barbar, Ala 6) Kik, Azma, Br 7) Aksi, Azil 8) Yb, Amma, An› 9) Tarla, Koro 10)
Ok, Balast 11) Klape, Ar 12) Ta, Nalan, At 13) Eza, Padalya 14) K›ska, Akran.
Yukar›dan Afla¤›ya: 1) Maafl, Kuytu, Tek 2) Amfibi, Ba, Kaz› 3) Tm, fiaka, Rol,
As 4) Beter, Kalkan 5) Akbasma, Papa 6) Aks, Azim, Bela 7) Alarm, Aka, Ada 8)
Esas, AA, Olanak 9) Bakla, Zarar, Lr 10) Er, Albinos, Aya 11) Tam, Arl›, Titan.
10
BUKET
22 A¤ustos 2008
GÜNDEM
Sevgili dostlar›m,
Bir yaz mevsiminin daha sonuna gelmek üzereyiz. K›fl haz›rl›klar› yavafl yavafl h›z
kazan›rken, yeni e¤itim y›l› telafl› da bafllam›fl durumda. Özellikle de çocuklar› ilk kez okula
bafllayacak olanlar için.
‹lkö¤retime bafllaman›n çocuk için yeni ve farkl› bir deneyim oldu¤unu unutmamak gerekir. ‹lk kez okula gidecek olan çocuklar›n kayg›lar›n› azaltmak için velilere büyük
görevler düflmektedir.
Çocuklar›ndan ayr›lacak ailelerin, özellikle de annelerin duygusall›ktan kurtulmas›
gerekir. Annelerin çocuklar›n›n okula bafllayaca¤› ilk gün sevinçli, rahat ve sakin olmalar›
önemlidir. Okulun ilk günü çocu¤unuzun istedi¤ini giymesine ve yan›na küçük bir oyunca¤›n› almas›na izin verin. Bu onu epey bir rahatlatacakt›r.
Çocu¤unuzun sizden ayr›lma kayg›s›n› azaltmak için kayg›n›z› saklay›n. Unutmay›n ki
kayg› bulafl›c› bir hastal›k gibidir. Her fleyi bir defada anlat›n, vedalaflmay› hüzünlü hale
getirmeyin, nefleli bir flekilde sar›l›p, gülümseyerek ayr›l›n.
Okulun nefleli bir yer oldu¤unu çocu¤a hissettirmek gerekir. Bunun için okulun aç›laca¤›
gece evde bir kutlama yap›lmas› iyi bir fikir olabilir.
Yeni bir e¤itim y›l› öncesinde bu küçük ö¤ütlerimiz umar›z faydal› olur.
Feride...
Memleketimden Manzaralar...
BEfiAMEL SOSLU
TAVUKLU
BÖREK
Malzemeler:
3 adet tavuk gö¤sü
(ya da 1 tavuk gö¤sü + 2
but)
Tuz, karabiber
1,5 çorba kafl›¤› tereya¤›
3 çorba kafl›¤› un
1 su barda¤› süt
4 yufka
Su, zeytinya¤›
Foto: Hasan Hasan
Haz›rlanmas›:
Tavuk etlerini hafllay›n. Haflland›ktan sonra hepsini didikleyip tuz ve karabiberle kar›flt›r›n.
Beflamel sosu haz›rlamak için tereya¤›n› eritin. Unu ekleyip birkaç dakika kavurun. Sütü azar azar ekleyin. Biraz tuz ekleyin. Ç›rpma teliyle kar›fl›m yo¤unlaflana kadar piflirin. Aras›ra kar›flt›rarak oda s›cakl›¤›na gelmesini sa¤lay›n. Il›n›nca sosu tavuk etleriyle kar›flt›r›n.
Yufkalardan birini serin. Üzerine su ve zeytinya¤› kar›fl›m›n› f›rça yard›m›yla sürün. Di¤er yufkay› bunun üzerine koyun. Üstüste iki yufkay› 12
eflit parçaya bölün. Her bir parçan›n genifl taraf›na tavuklu içten bir miktar koyun. Genifl bir sigara böre¤i sarar gibi sar›n. Böre¤in ucuna f›rçayla
su+zeytinya¤› sürün. Ayn› ifllemi kalan iki yufka için de yap›n. (E¤er böre¤i piflirmeyecekseniz bu aflamada streçleyip buzdolab›na koyun.)
2 ayr› taba¤a su ve galete unu koyun. Böreklerin her iki taraf›n› suda
›slat›p galete ununa bulay›n. Börekleri ya¤lanm›fl tepsiye dizin. Önceden
›s›t›lm›fl 200C f›r›nda üzerleri k›zarana kadar piflirin.
BUKET
22 A¤ustos 2008
11
GÜNDEM
‹⁄NE OYASI
Merhaba sevgili okurlar,
Sizlere i¤ne oyalar›n›n nas›l yap›ld›¤›ndan sözetmek istiyorum.
‹¤ne oyas›: ‹¤nelere tak›lan ipli¤in kumafl kenar›nda
oluflturulan küçük gözeneklerden geçirilip s›k›flt›r›lmas› sonucu
meydana gelen dü¤ümlerin devam ettirilmesine ba¤l› olarak
yap›lan bir el iflidir. ‹¤ne oyas› ilmeklerin yan yana gelmesiyle
oluflan bir ifl tekni¤idir. Tekli sarma veya çiftli sarma biçiminde yap›lan i¤ne oyalar›n›n, tekli sarmas›nda, önce kumafla
bat›r›lan i¤nenin üzerine ipli¤in sa¤dan sola do¤ru yönlendirilen halka içinden geçirilerek yap›lmaktad›r. Bu ifllem
belli aral›klarla tekrarlan›p zürefa denilen flekli ortaya ç›km›fl
olur. ‹kinci s›ra ise ya birinci s›radaki ilmeklerin birleflme noktalar›na veya ilme¤in ortas›na i¤neyi bat›rarak ayn› ifllemler
devam ettirilir.
Oyalar, zürafa üzerine aralar› bofl b›rak›larak yap›ld›¤›nda
tek tek tane olarak elde edilirler. Bunlara “tane oya” dendi¤i
gibi “kök oya” da denilir.
S›ra oyalar›: Aral›ks›z devam eden, geometrik motiflerin
boflluk b›rak›lmadan birbirine
bitiflik fleklidir.
Bunlara “ulama
oya” da denilebilir.
Dal oyalar: Süsleme olarak kullan›lan oyalard›r. Daha çok k›yafet süslemede, yaka çiçe¤i
olarak, milli k›yafetlerde efelerin bafllar›n› veya kad›n giysilerinin hotoz ve yemenilerinin
süslendi¤i oyalard›r.
Motif oyalar: ‹sminden anlafl›ld›¤› gibi tek parça halinde yap›l›p, kullan›lacak yere göre flekiller
verilir.
Kenar oyalar: ‹nce bir s›radan oluflur. Yemeni, gömlek veya bir örtü kenar›na yap›l›r.
Oyalar› ara oyalar, saks› oyalar›, kese
oyalar› v.s. gibi isimlendirip onlar› grupland›rabiliriz. Ayr›ca oyalara kök oyalar›, ana
oyalar, birli, pirinç, zürafa ve t›rabzan gibi
adlar verilmektedir.
Motiflerin dik durmas›n› sa¤lamak için at k›l› kullan›l›rd›. Günümüzde ise sert naylon iplikler, misina gibi iplikler kullan›lmaktad›r. Piyasada sat›lan ve oyan›n özelli¤ine göre kullan›labilecek kolalardan baflka yumurta ak› kolas›, fleker kolas› ve jelatin kolalar› da oyalar›n istenildi¤inde tekrar flekillenmesine yard›mc› olur.
‹¤ne oyalar› sand›k örtüsü, sehpa,
semen, panolar, tepsi, mevlut
baflörtüsü, grep, yemeni (çember)
yatak tak›mlar, bohçalar, seccade
kenarlar›, kahve tepsileri gibi birçok
yerde kullan›lmaktad›r. Elbiseleri süslemekte, yaka süsü, kolye, bilezik, fular
gibi eflyalarda da kullan›lmaktad›r.
Bat› Trakya’da k›z ve erkek çeyizlerinde, sand›k eflyas› olarak i¤ne
oyalar› mutlaka bulundurulur. ‹¤ne
oyalar› yaparken çok türküler yak›lm›fl,
çok sevdal› bu duygular›n› oyalara
dökmüfltür.
12
KADIN -SA⁄LIK
22 A¤ustos 2008
GÜNDEM
BURÇLAR
Koflmak, yafllanmay›
geciktiriyor
KOÇ (21 Mart-20 Nisan)
Çevrenizdekiler size güvenmiyorlar. Bunun nedeni sizin tutars›z davran›fllar›n›z. Oysa onlar
sizin dostunuz.
• Amerika Birleflik Devletleri’nde yap›lan bir araflt›rmaya göre, düzenli olarak koflmak, yafllanman›n
etkilerini geciktiriyor.
STANFORD Üniversitesi uzmanlar›, düzenli olarak koflan
yafll›lar›n kanser gibi hastal›klardan erken ölme riskinin, hiç koflmayanlara oranla yar› yar›
azald›¤›n› söylüyor. Bu kifliler,
daha az sa¤l›k sorunu yafl›yor.
Araflt›rma, 50 yafl›n üzerindeki 500’e yak›n kifli 20 y›l süreyle
izlenerek yap›ld›. Düzenli olarak
koflan bu kiflilerin durumu, koflmayanlarla k›yasland›. Araflt›rman›n 19’uncu y›l›na kadar hiç
koflmayanlar›n yüzde 34’ü, koflanlar›n ise yüzde 15’i öldü.
‹ki grupta da yaflla birlikte,
sa¤l›k sorunlar› görüldü. Ancak
BOĞA (21 Nisan-21 Mayıs)
Mant›¤›n ve ifl hayat›n›n öne geçti¤i bir hafta.
‹fllere dal›p sevdiklerinizi ihmal etmeyin. ‹lgisizli¤inizden yak›nacak birileri ç›kabilir. Bu sizin
can›n›z› s›kabilir.
koflan kiflilerde bu sorunlar ortalama 16 y›l geç bafllad›. Koflanlarla koflmayanlar aras›ndaki
fark, 90’l› yafllarda bile artmaya
devam etti.
Koflman›n sadece kalp ve damar hastal›klardan ölümleri
azaltmakla kalmad›¤›; ayn› zamanda kanser, beyin rahats›zl›klar›, enfeksiyon ve di¤er hastal›klardan erken ölümleri de
düflürdü¤ü belirtiliyor.
Araflt›rmay› yürüten ekibin
baflkan› Profesör James Fries ise
yafll›lara aerobik yapmalar›n›
önerdi.
İKİZLER (22 Mayıs-21 Haziran)
Çal›fl›yorsan›z ifl hayat›n›zda bir y›ld›z gibi parlayacaks›n›z. Yapt›¤›n›z anlaflmalar, imzalad›¤›n›z sözleflmelerden karl› ç›kacaks›n›z.
YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz)
üflüncelerinizi netlefltirin ve ne istedi¤inizi iyi
saptay›n. Stratejinizi de ona göre yönlendirin.
Siz kararl› olursan›z, karfl›n›zdakiler de sizi daha iyi anlarlar.
ASLAN (23 Temmuz-23 Ağustos
Aileniz ve yak›n dostlar›n›zla ç›kaca¤›n›z seyahat stresinizi atman›z› sa¤layacak. Duyaca¤›n›z baz› haberlere flafl›racaks›n›z.
BAŞAK (24 Ağustos-22 Eylül)
Maden suyu niyetine soda içmeyin
HALK aras›nda soda ve maden
suyu efl anlaml› kullan›lmas›na
ra¤men ikisi birbirinden farkl›d›r.
‹çilebilir herhangi bir suya karbondioksit eklendi¤inde soda yap›lm›fl olur. Maden suyu ise yerin
en derin katmanlar›ndan ç›kar ve
ç›karken geçti¤i katmanlardan mineralleri de alarak yol al›r. Yani
maden suyu mineralce zengin
iken soda mineral içermez.
Maden suyu ve soda, ikisi de
mideyi rahatlatma özelli¤ine sahiptir, ancak sodan›n bundan
baflka hiçbir ifllevi yoktur. Oysa maden suyu ayn›
zamanda do¤al bir mineral deposudur. Dolay›s›yla tüketilmesi önerilen do¤al maden sular›d›r ve
sodayla maden suyunu ay›rt edebilmek için pek
çok g›da maddesini al›rken yapmam›z gerekti¤i
gibi etiket okumak çok önemlidir.
Maden suyu içindeki minareller sebebiyle çok
sa¤l›kl› bir içecektir ve insan sa¤l›¤›n› destekleyicidir. Ter, solunum ve idrar ile kaybolan minerallerin yerine gelmesi için su içmenin yan› s›ra s›v› ihtiyac›n›n bir k›sm› maden suyundan karfl›lanabilir.
MADEN SUYUNUN
FAYDALARI NELERD‹R? Her yafltaki bireylerin
günlük kalsiyum gereksinimlerinin karfl›lanmas›nda takviye olarak düflünülebilir. Böylece güçlü kemik yap›s›n›n oluflmas› ve korunmas›n› sa¤lar.
Büyüme ça¤›nda, hamilelikte ve
yafll›l›kta artan mineral ihtiyac›n›n
(magnezyum, kalsiyum, flor ve
sodyum gibi) karfl›lanmas›nda gerekti¤i kadar kullan›larak sa¤lanabilir.
Sa¤l›kl› bireylerde içerdi¤i sülfat, bikarbonat iyonlar› sayesinde
sindirim sistemi (mide ve ba¤›rsaklar) ve boflalt›m sistemi (böbrekler
ve idrar yollar›) fonksiyonlar›n›
destekler (maden suyunun önerilen
miktardan fazla tüketilmemesi flart›yla geçerlidir).
Cildin gerekli olan su ve mineral ihtiyac›n› da
karfl›layarak cilde gergin, pürüzsüz ve canl› bir
görünüm sa¤lanmas›nda yard›mc›d›r.
Solunum, idrar, her türlü spor aktivitesinde ve
özellikle yaz aylar›nda terleme ile oluflan su ve
mineral kayb›n›n karfl›lanmas›nda kullan›labilir.
Bikarbonat içeri¤inin yüksek olmas› ise asit
fazlal›¤›, yanma ve ekflime ile seyreden mide hastal›klar›nda mide asidi fazlal›l›¤›n› bask›lay›c›d›r.
Özellikle yaz aylar›nda s›cakl›¤›n artmas›yla
birlikte asitli içecek tüketme ihitiyac› da artar. Boyal›, katk› maddeli içecekler yerine maden sular›
tercih edilebilir. Son dönemde meyveli çeflitleri de
piyasada bulunmakta fakat bunlar›n kalori de
dikkate al›narak tüketilmesinde fayda var.
NÖBETÇ‹ ECZANELER
22 A¤ustos Cuma
BAN‹A ALEKS‹A
Pl. Arh. Hrisanthu 37
Tel: 73372
23 A¤ustos Cumartesi
GUVENTA
Ag. Georgiu 9
Tel: 26933
Saat 15.00’e kadar aç›k
olan
GANT‹S
S. Komninu 18
Tel: 20221
24 A¤ustos Pazar
THOMA
Sismano¤lu 52
Tel: 27189
E¤lencenin ve hareketin oldu¤u heryerde sizi de
görmek mümkün. Fakat ifl hayat›n›zda bir tak›m
sorunlar var. Bunun da tek nedeni sizsiniz.
TERAZİ (23Eylül-23Ekim)
Yo¤un bir ifl temposuna gireceksiniz. Eme¤inizin
meyvelerini yavafl yavafl toplamaya
bafllayacaks›n›z. Ekip çal›flmalar› gündemde.
AKREP (24 Ekim-22 Kasım)
Yeni giriflimlerde bulunabilir hatta at›l›mlar
yapabilirsiniz. Birkaç ifli birarada götürmek
durumunda da kalabilirsiniz. Yeni bir anlaflma
sayesinde bol paran›z olabilir.
YAY (23 Kasım-21 Aralık)
Yeni giriflimlerde bulunabilir hatta at›l›mlar
yapabilirsiniz. Birkaç ifli birarada götürmek
durumunda da kalabilirsiniz. Yeni bir anlaflma
sayesinde bol paran›z olabilir.
OĞLAK (22 Aralık-20 Ocak)
Yaflam›n›zda yenilikler görülmekte. Bunlar›n bir
bölümünü siz yapacaks›n›z. Önemli bir bölümü
de tesadüfler sonucu gerçekleflecek.
KOVA (21 Ocak-18 Şubat)
Özgürlü¤ünüze olan düflkünlü¤ünüz yüzünden duygusal ba¤lamda ne yaz›kki baflar› tutturam›yorsunuz.
BALIK (19 Şubat-20 Mart)
Herfley hemen olsun diyenlerdensiniz, ama
herkes o kadar h›zl› olmayabilir. De¤iflken ruh
haliniz çevrenizdekileri flaflk›na çeviriyor.
25 A¤ustos Pazartesi
KUÇOYANN‹S
A. Suzu 14
Tel: 29572
26 A¤ustos Sal›
PAPADOPULU
Bakkalbafl› 13
Tel: 27020
27 A¤ustos Çarflamba
BLEÇA
V. Georgiu 7
Tel: 22785
28 A¤ustos Perflembe
ZOTU
N. Zoidu 75
Tel: 36888
29 A¤ustos Cuma
KSENODOH‹D‹S
‹rodotu 7
Tel: 23444
22 A¤ustos 2008
Rodos ve ‹stanköy
Türklerinin sorunlar›
AKPM gündeminde
AVRUPA Konseyi Parlamenterler Meclisi, Rodos ve ‹stanköy (Kos) Türklerinin sorunlar›n› incelemeye haz›rlan›yor.
Avrupa Bat› Trakya Türk Federasyonu
taraf›ndan yay›nlanan bas›n bildirisine
göre, Az›nl›k Haklar› Alt Komitesi üyesi ‹sviçreli Parlamenter Andreas Gross, Gökçeada ve Bozcaada’da yaflayan Rum
az›nl›¤›n sorunlar›n› konu alan raporun
ard›ndan, Rodos ve ‹stanköy’de yaflayan
yaklafl›k befl bin Türk’ün sorunlar›n› incelemek üzere söz konusu iki adaya çal›flma
ziyaretinde bulunacak. Ziyareti s›ras›nda
kendisine Türk ve Yunan parlamenterlerin
efllik edece¤ini ifade eden Gross, “Adalardaki Türk az›nl›k da kendini unutulmufl hissediyor. Yaflad›klar› bölgeye giderek sorunlar›n› dinleyece¤im. Konuya tek tarafl› bakmad›¤›m›z› kan›tlayaca¤›z” dedi.
Rodos ve ‹stanköy, Yunanistan ile Türkiye’deki az›nl›klar›n durumunu belirleyen 1923 tarihli
Lozan Anlaflmas› imzaland›¤›nda ‹talya’n›n kontrolünde bulunuyordu. Adalar 1947’deki Paris
Antlaflmas›’yla Atina’ya devredildi. Dolay›s›yla bu iki adada yaflayan Türkler Lozan Anlaflmas›
ile tan›mlanan az›nl›k haklar›ndan yararlanamaktad›rlar.
Rodos ve ‹stanköy’deki Türk az›nl›¤›, Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› ile benzer sorunlar› yafl›yorlar.
Rodos ve ‹stanköy’deki Türkler, devlet okullar›nda Türkçe dersi ile din e¤itimi verilmesini istiyor.
Zira Türkçe, 1972 y›l›ndan bu yana okullarda okutulmuyor. ‹slam dini e¤itimi de okul müfredat›nda olmad›¤›ndan dini e¤itim ancak yaz okullar›nda verilebiliyor. Ayr›ca burada yaflayan
Türkler, müftülük makam› ve cemaat temsilcili¤i konular›nda problem yafl›yor. Tarihi eserlerin
korunmas› ve restore edilmesi konusunda sorunlar yaflan›yor.
Konu ile ilgili olarak ABTTF Baflkan› Halit Habipo¤lu, “Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n problemleri ile adalarda yaflayan Türk az›nl›¤›n problemleri benzerdir. Bat› Trakya Müslüman Türk Az›nl›¤›’n›n statüsü ve haklar› Lozan Bar›fl Anlaflmas› ile garanti alt›na al›nm›fl olmas›na karfl›n fiiliyatta az›nl›¤›m›z›n problemleri devam etmektedir. Yunan devleti ve hükümetinden talebimiz, karfl›l›kl› sayg› temelinde ulusal az›nl›klar ile ilgili uluslararas› antlaflmalardan do¤an yükümlülüklerini
yerine getirmesi ve Avrupa ailesini oluflturan de¤erler ve kurallar bütününe yak›fl›r flekilde davranmas›d›r” aç›klamas›nda bulundu.
E⁄‹T‹MDE ÇA⁄DAfi GÜÇ
B‹LG‹ TELEFONLARI : 25310 –35151
TEL – FAX : 25310 – 22272
MERKEZ : PEON‹OU 8 69100 KOMOT‹N‹,
e – mail : [email protected]
Web – site´si : http://www.polydynamo.gr
B‹R‹NC‹ fiUBE : F‹D‹OU 2, TEL. – FAX : 25310 – 28877
‹K‹NC‹ fiUBE : F‹L‹PPOU & FROUR‹OU, TEL. – FAX : 25310 – 83444
DERSLER‹N BAfiLAMA TAR‹HLER‹:
•
•
•
•
•
•
•
Lise son s›n›f tüm yönler için :
‹hmale kalm›fl Orta & Liseliler için :
Lise 2. s›n›flar için :
Lise 1. s›n›flar için :
Orta Okullar için :
Lise mezunlar› için :
Celal Bayar Lisesi için:
13
HABER
1 A¤ustos
1 A¤ustos
18 A¤ustos
1 Eylül
10 Eylül
15 Eylül
18 A¤ustos – 1 Eylül
MERKEZDE, 9.00 – 21.00 SAATLER‹ ARASINDA
SEKRETERLER‹M‹Z H‹ZMET‹N‹ZDED‹R.
GÜNDEM
Necmi
Hasano¤lu
[email protected]
OKU-YORUM
‹HT‹LAF VE MUHALEFET
‹nsan›n en büyük nimeti ak›lsa onu kullanmak da insan›n
en temel hakk›d›r. Biz bu eyleme düflünme, bu eylem ile ortaya ç›kana da düflünce diyoruz.
Düflünme yüzy›llar ve biny›llar boyu insan o¤lunun “akl›n›”
meflgul edegelmifl. Günümüzde ise art›k “düflünce özgürlü¤ü” denen bir olgu da var.
Düflünce özgürlü¤ü, ça¤dafl yaflam›n da olmazsa olmaz›.
Düflünmenin ne derece önemli oldu¤unu insanl›k aleminin
geçirdi¤i evrelerde görmek mümkün. Bugün ulafl›lan teknolojik geliflmiflli¤in düflünmeden gerçekleflti¤ine inan›labilir mi?
Öte yandan düflünme ve/veya beraberinde ac›lar da getirmifl ve s›rf bu “insanl›k ifllevi” dolay›s›yla ma¤durlar ve
mazlumlar ortaya ç›km›flt›r. Bir de düflünceyi tekeline al›p bu
ma¤dur ve mazlumlar› yaratanlar var.
Özde düflünmenin ve düflüncenin fiziki olarak engellenmesi bir tek flekilde mümkün: düflüneni “ortadan kald›rmak” .
Toplum olarak bizler de insan olman›n erdemi düflünceyi
art›k düflünmeliyiz.
Birden fazla insan›n oldu¤u bir ortamda birden fazla düflünce olmas› da eflyan›n tabiat› gere¤i ise bize sadece bu
düflüncelerin varl›¤›ndan rahats›zl›k duymamak düfler. Kolay
bir fley de¤il tabii.
Toplumsal bir gerçeklik olarak kendimizi tan›mlad›ktan
sonra ortaya ç›kan düflünceleri bir tek yolla “anlaml›” hale
getirebiliriz san›r›m. O da “mutabakat”t›r. Temel konular
üzerinde mutabakata var›lmas›n›n ard›ndan ortaya ç›kan
“uygulama farkl›l›klar›”d›r ki buna insan›m›z “her yi¤idin bir
yo¤urt yiyifli var” diyerek kültürlefltirmifl.
‹htilaf, “ortak mutabakatlar d›fl›nda kalan” anlam›nda kullan›l›rsa “mutabakata var›lmas› gereken noktalar var” fleklinde alg›lan›r. Yok, “asla mutab›k kal›namaz” anlam›na kullan›l›rsa “çat›flmaktan ve ayr›flmaktan baflka çare yok” fleklinde
alg›lan›r.
Muhalef, bir bütünün parças› oldu¤u zaman anlaml› ve
önemlidir, bir bütünü parçalamay› hedefledi¤i zaman ise
tehlikeli. Birincisinde farkl› düflünmeden do¤an “enerji” ilerlemeyi sa¤lar. ‹kincisinde ise o enerji yok oluflun sebebini oluflturur.
Toplum bir bütündür. T›pk› bir vücut gibi. Bafl, gövde, kol
ve bacaklar. Ayak parma¤›m›z›n ucuna de¤en bir dikenin
ac›s› saniyenin bilmem kaçta biri bir h›zla beyne ulafl›r ve bize o “ac›” hissini verir. Bu “hissi” duymuyorsak bir “ar›za
var demektir.
Sa¤ kolumuzun gücü sol kolumuzla “dengelendi¤i” zaman
gerçek anlamda yararlan›lan bir güç ortaya ç›kar. Ad›m atabilmek için hem sa¤ hem sol aya¤›m›z›n var olmas› gerekir.
Ya çolak ya topal oluruz aksi halde.
Fikir ihtilaf›ndan veya muhalefetten korkmak özgüven yoksunlu¤unun da iflaretçisi sanki. Bizler çat›flmad›¤›m›z sürece
düflüncelerimizin çat›flmas› korkulacak de¤il gere¤inde arzulanacak bir husus olmal›. Çat›flma denilen fley asl›nda düflüncelerin “ortaya konulup mutabakata giden yolu döflemeye
bafllamas›” de¤il midir.
Biri size “sa¤lam” olan bir kolunuza gerek yok bir tane
yeter diyorsa inan›r m›s›n›z?
Müsademe-i efkardan barika i hakikat do¤ar..
E¤er hakikat sizin için önemliyse...
DÜNYA
22 A¤utos 2008
14
GÜNDEM
Korkunç iddia Pervez Müflerref
istifa etti
• Olimpiyat’›n aç›l›fl töreninde görevli
k›zlar›n, tamamen
soyulup, omuzlar›n›n,
gö¤üslerinin, baçaklar›n›n, boyunlar›n›n
cetvelle ölçüldü¤ü ve
sonra ifle al›nd›klar›
iddia edildi. Görevli
900 askerin de alt›na
çocuk bezi ba¤land›¤›, ihtiyaçlar›n› bu biçimde giderdikleri
öne sürüldü.
29. Y AZ Olimpiyat
Oyunlar›’nda her gün
yeni bir skandal ortaya
ç›k›yor.
Oyunlar›n aç›l›fl töreninde görev alan k›zlar›n, seçilmeden önce
kendilerini seçecek üyeler önünde soyunduklar›
ve vücutlar›n›n belirli
yerlerinde cetvelle ölçümler yap›ld›¤› iddia
edildi. Belçika’da yay›nlanan HLN Gazetesi,
Pekin’deki bir yerel gazetede, görevli k›zlardan birinin aç›klamalar›n›n yer ald›¤› haberi
okuyucular›na duyurdu.
Pekin’deki The Beijing News yerel gazetesine aç›klamalarda
bulunan k›zlardan biri,
aç›l›fl töreninde panolar› tafl›yan k›zlar›n, bu
göreve kabul edilme-
• Pakistan hükümetinin istifa için iki gün süre tan›d›¤› Devlet Baflkan› Pervez Müflerref, yapt›¤› ulusa seslenifl konuflmas›nda görevinden ayr›ld›¤›n› aç›klad›.
Müflerref’in
istifas›
coflkuyla
kutland›.
den önce jüri üyeleri
önünde ç›r›lç›plak soyunduklar›n› savunarak, “Oyunlarda görev
almak için baflvuruda
bulunan k›zlar, üyeler
önünde ç›r›lç›plak soyunduktan sonra omuzlar›, gö¤üsleri, bacaklar› ile boylar› ölçüldükten sonra ifle al›nd›lar” dedi.
Göreve kabul edilmeyen, ancak ikinci bir
flans tan›narak, olimpiyatlarda görev yapacak 400 k›zdan birisi
olmay› baflaran görevli, bu skandal›n ortaya
ç›kmas›n› sa¤lad›.
Sözkonusu aç›klamay› yapan k›z, kendisinin öncelikle ülkelerin
rehberi olarak aday
gösterildi¤ini, ancak
daha sonraki elemeler-
de elenerek, ponpon
k›z oldu¤unu aç›klad›.
ASKERLER
BEZLEND‹
Ayn› gazetede yer
alan baflka bir haberde
ise oyunlar›n aç›l›fl töreninde, tuvalet molas›n›n az olmas› nedeniyle görevli 900 askerin
altlar›na çocuk bezi
ba¤land›¤› iddia edildi.
Askerlerin, tören süresi içinde tuvalete gidememeleri nedeniyle
ihtiyaçlar›n› bu bezlere
yapt›klar› haberde yer
ald›.
Öte yandan oyunlarda, Çin’de yaflayan 56
etnik grubu temsil eden
çocuklar›n hepsinin,
öne sürüldü¤ü gibi bu
gruplardan olmad›¤› ve
Çinli olduklar› ortaya
ç›kt›.
DOKUZ y›ld›r Pakistan Devlet Baflkanl›¤› görevini yürüten Pervez Müflerref, televizyondan yay›mlanan bir
ulusa seslenifl konuflmas› yapt›. Müflerref, konuflmas›nda, hukuk dan›flmanlar› ve yak›n siyasi destekçileriyle görüflmeler yapt›ktan sonra görevinden istifa etmeye karar verdi¤ini
aç›klad›. Pakistanl›lar Müflerref’in istifas›n› sevinçle karfl›lad› ve sokaklarda kutlamalar yap›ld›.
Suikasta kurban giden eski Baflbakan Benazir Butto’nun lideri oldu¤u
Pakistan Halk Partisi öncülü¤ündeki
koalisyon hükümeti, 8 A¤ustos’ta,
Müflerref hakk›nda azil ifllemi bafllatmay› planlad›¤›n› aç›klam›flt›. Hükümet, azil sürecinde Müflerref hakk›ndaki suçlamalar›, anayasay› ihlal etti¤i ve yetkisini kötüye kulland›¤› konular›nda yo¤unlaflt›rm›flt›. Müflerref’e istifa için iki gün süre verilmiflti.
Pakistan’da devlet baflkanl›¤›n›n,
Müflerref döneminde geleneksel rolünden çok daha fazla yetkileri bulunuyordu.
Müflerref’in, kovuflturmaya u¤ramayaca¤› ya da sürgüne gitmeye
mecbur kalmayaca¤› konusunda garanti ald›¤› ve istifa karar›n› garantiden sonra aç›klad›¤› iddia ediliyor.
1999 y›l›nda kans›z bir darbeyle
iktidar› ele geçiren Pervez Müflerref,
Ekim ay›ndaki seçimlerde bir kez daha cumhurbaflkan› seçilmifl, bir ay
sonra da üniformas›n› ç›kartarak, sivil cumhurbaflkan› olarak yemin etmiflti.
fiubat’taki genel seçimi ise Pervez
Müflerref’in muhalifleri kazanm›flt›.
ABD, Kosova
pasaportlar›n› tan›d›
AMER‹KA Birleflik Devletleri , Kosova Cumhuriyeti pasaportlar›n› tan›d›¤›n› resmen aç›klad›. Bosna Hersek ise Kosova pasaportlar›n› tan›mayaca¤›n› duyurdu.
ABD, 1 A¤ustos 2008 tarihinden itibaren Kosova Cumhuriyeti pasaportlar›n› resmen tan›d› ve ABD’ye yolculuk yapmak isteyenlerin pasaportlar›na vize verilmesi kararlaflt›r›ld›.
29 Temmuz 2008 günü, ilk Kosova Cumhuriyeti pasaportunun hamiline
takdim edilmesi nedeniyle, ABD’nin Kosova Hükümeti’ni kutlad›¤› vurgulan›yor.
BOSNA-HERSEK TANIMADI
Bosna-Hersek, geçti¤imiz hafta vatandafllar›na pasaport da¤›tmaya bafllayan Kosova Cumhuriyeti’nin pasaportlar›n› tan›mayaca¤›n› aç›klad›.
Bosna-Hersek D›fliflleri Bakan› Sven Alkalaj, Kosova vatandafllar›n›n Kosova Cumhuriyeti pasaportlar›yla ülkesine giremeyeceklerini, diplomatik
temsilciliklerini bu yönde bilgilendirildiklerini bildirdi.
22 A¤ustos 2008
15
HABER
Hac için son
baflvuru tarihi
30 A¤ustos
HACCA gitmek için
son kay›t tarihi 30
A¤ustos olarak belirlendi. Kafile baflkanlar›n›n bu tarihten sonra
hiçbir kay›t yapmayaca¤› duyuruldu.
Gümülcine ve ‹skeçe
seçilmifl müftülükleri
Temmuz ay›nda, Türkiye Diyanet ‹flleri Baflkanl›¤›’n›n “Hac Organizasyonu ‹stiflare Toplant›s›na” kat›lm›fl, bu
toplant›da, bu y›l hac
organizasyonunun,
Mekke’de binden fazla
binan›n y›k›lm›fl olmas›ndan dolay› çok s›k›nt›l› geçece¤i dile getirilmiflti.
Bunun üzerine, Gümülcine Seçilmifl Müftülü¤ü olarak 21 Temmuz’da Gümülcine ve ‹skeçe’den hac organizasyonu yapan kafile baflkanlar›yla ad› geçen toplant›da dile getirilen görüfller paylafl›lm›fl, hac› adaylar›n›n s›k›nt›lar›n en aza indirgenmesi için öncelikle
son kay›t tarihinin tüm kafileler için ortak olmas›nda yarar oldu¤unda mutab›k kal›nm›flt›.
6 A¤ustos Çarflamba günü Gümülcine’de hac organizasyonu yapan kafile baflkanlar›yla tekrar yap›lan toplant›da, son kay›t tarihi olarak 30 A¤ustos 2008 olarak belirlendi. Kafile baflkanlar›, bu tarihten sonra hiçbir kay›t yapmayacaklar›n› belirttiler.
Bir y›lda 112 bin
kaçak göçmen!
YUNAN‹STAN’a bir y›l içinde 112 bin kaçak göçmenin girifl yapt›¤› bildirildi. ‹çiflleri Bakanl›¤› Prokopis Pavlopulos son y›llarda kaçak göçmen sorununun büyük boyutlara ulaflt›¤›n› söyledi. Son bir y›lda ülkeye kaçak olarak girifl yapan göçmenlerin say›s›nda rekor düzeyde art›fl oldu¤u ve 112 bin kifliye ulaflt›¤› ifade edildi.
Üçüncü ülkelerden ve özellikle de Asya ve Afrika ülkelerinden Yunanistan’a girifl yapan kaçak göçmenler daha sonra Avrupa ülkelerine geçmeye çal›fl›yor. Bu anlamda Yunanistan’›n Avrupa’ya girifl kap›lar›ndan biri oldu¤u kaydedildi.
Son y›llarda artan göçmen say›s› nedeniyle Avrupa Birli¤i ülkelerinin nüfusunun yüzde 3,8’i yabanc› ülke vatandafllar› oluflturuyor. Bu oran›n önümüzdeki y›llardan artmas› bekleniyor. AB dönem baflkan› Fransa önümüzdeki Ekim ay›nda yap›lacak zirve toplant›s›nda konuyu gündeme getirmeye ve köklü önlemler almaya haz›rlan›yor. Öte yandan Yunanistan’da faaliyet gösteren dört adet kaçak göçmen kabul merkezinin yan›s›ra yeni merkezlerin aç›lmas› da planlan›yor.
GÜNDEM
Ahmet
Hralo¤lu
‹skeçe Müftü Yard›mc›s›
D‹N ve TOPLUM
BERAT’LA TEM‹ZE ÇIKMAK
De¤erli okuyucular›m, Mübarek üç aylar›n ortas›nday›z. Art›k
ad›m ad›m onbir ay›n sultan› Ramazan Ay’›na yaklafl›yoruz. Bir haz›rl›k devresi olarak geçirdi¤imiz Recep Ay’›n› ve içindeki Regaib ve
Miraç Kandili’nden sonra flimdi de fiaban Ay’›n›n ortas›ndaki Berat
Kandili’ni de ihya edece¤iz. 16 A¤ustos 2008 Cumartesi gününü
Pazar gününe ba¤layan gece Berat Kandili'dir.
Gecemizin ad› olan Berat kelimesi lügatte; borçtan, hastal›ktan,
suç ve cezadan kurtul¬ma anlam›na gelmektedir. Istilahda ise bu
ke¬lime günahlardan ar›nmak. Allah'›n rahmeti¬ne ve aff›na kavuflmak, Allah kat›nda Berat etmek ve temize ç›kmak demektir.
Bu gece, pek çok iyilik ve güzelli¤in yan›n¬da ayn› zamanda bir
hüküm gecesidir. Bir y›l içinde do¤acak ve öleceklerin mana alemin¬de yaz›m› bu gece yap›l›r. Kullar›n her türlü ifl¬leri bu gece ilâhi
huzura arz olunur.
Bu gece Allah'a dua edecek, tevbe ve isti¤farda bulunacak
Mü'minler için sevgili Pey¬gamberimizin verdi¤i müjde çok büyüktür.
Bu müjdeye göre say›s›z Mü'min, bu gece hür¬metine ilahi aftan yararlanacak ve Allah'›n rahmetine kavuflacakt›r. Berat gecesinin bu
büyük faziletine ra¤men, ilahi aftan istifade edemeyecek olanlar da
vard›r. Bunlar:
Allah'a efl koflanlar, din kardefline kin ve düflmanl›k besleyenler.Anne ve babas›na karfl› gelenler, Akrabalar›n› aray›p sormayanlar, Kibir ve gurura kap›lanlar, devaml› içki içenler.
Bunlar›n da bir an önce bu gibi kötü düflünce ve davran›fllardan
vazgeçerek, bu mü¬barek gecenin feyiz ve bereketinden nasiple¬rini
almalar› en halisane dile¤imizdir.
Allah’›n aff›nda mahzar olman›n yani berat› alman›n yolu, iman›m›z›n sesine kulak vererek vicdan rahatl›¤›yla yaflamaktan geçer.
E¤er vicdan›m›z huzursuzsa, demek ki imana ayk›r› dolay›s›yla Allah’›n emirlerine ters davran›fllar›m›z var. Vicdan›m›z›n rahat, iman›m›z›n sa¤lam olmas› için; söz ve davran›fllar›m›zda, niyet ve inanc›m›zda do¤ru, dürüst ve iyilikten yana yer almam›z, istikamet üzere
olmam›z gerekir. ‹stikamet; Allah’›n buyru¤una uygun flekilde do¤ru,
dürüst ve temiz kalpli olmak demektir. Temiz kalp, sa¤lam kalp
Kur’anda yer alan ifadelerdir. ‹nsan›n bu dünyada çokça sevdi¤i
mala ve evlâda de¤inen Cenâb-› Hak, âhirette insan› ancak temiz ve
sa¤lam kalple gidenler kurtulaca¤›n› ifade etmifltir.
‹mâm Gazâlî Hazretleri flöyle demifltir:
“Bir mümin, sabah namaz›n› k›ld›ktan sonra ve güne bafllamadan
evvel, bir süre nefsi ile baflbafla kal›p, onunla bâz› sözleflmeler yap mal› ve birtak›m flartlar üzerinde anlaflmal›d›r. Nitekim bir tüccar da
sermâyesini orta¤›na teslîm etmek durumunda ise onunla böyle sözleflmeler yapar. Bu arada ona bâz› uyar›larda bulunmay› da ihmâl
etmez. ‹nsan da nefsine flu uyar› ve telkînlerde bulunmal›d›r:
– Benim sermâyem ömrümdür. Ömrüm gidince anaparam da gider ve art›k kâr ve kazanç sona erer. Fakat bu bafllayan gün, yeni
bir gündür. Allâh Teâlâ bu gün de bana müsâade ederek ikramda
bulundu. E¤er benim can›m› alsayd›, elbette bir günlü¤üne de olsa
geri gönderilip burada devaml› sâlih ameller ve çeflitli hay›rlarda bu lunmay› temennî edecektim. fiimdi diyelim ki öldün ve son bir f›rsat
daha verilerek tekrar canland›n. O hâlde bugünün sana verilmifl son
bir f›rsat oldu¤unu düflün ve sak›n günaha yaklaflma. Her verdi¤in
nefesin paha biçilmez bir nimet oldu¤unu fark›nda ol ve bu günün
bir ân›n› dahi bofla geçirme.”
Bir y›ll›k zaman›n içerisine serpifltirilmifl bu mübarek gün ve gecelerin feyz ve bereketin¬den istifade edebilmemiz için; Rabbimize
olan inanc›m›z› sarsacak manevi hastal›klar¬dan sak›nal›m.
Dini ve milli bütünlü¤ümüzü sarsan kin ve düflmanl›k duygular›n›
mutlaka atal›m. Her ne sebep ve flekilde olursa olsun, birli¤imizi, beraberli¤imizi parçalamak isteyenlere f›rsat vermeyelim.
Bat› Trakya Türk Toplumu olarak birbirlerimizi sevelim ve koruyal›m; tarihimize, mazimize ve ecdad›¬m›za sayg› duyal›m. Akrabalar›m›z›, komflular›m›z› görüp gözetelim. Fakirlere, öksüzlere, dul ve
yetimlere, hastalara ve sakatlara yard›m edelim. Bütün bunlar› ve
benzer iyilikleri yapal›m ki, gecenin berat›na ermifl olal›m. Hepinizin
Berat Kandili mübarek olsun.
22 A¤ustos 2008
Ya¤mur ve dolu
zarar› yerinde
incelendi
RODOP PASOK Milletvekili Ahmet Hac›osman ya¤mur
ve doludan zarar gören bölgeleri ziyaret etti.
10 A¤ustos Pazar günü Rodop ilini etkisi alt›na alan
fliddetli ya¤mur ve dolu, ekili arazilerde büyük zarara yol
açt›. Ya¤an ya¤mur ve dolu, Maronya, Kozlukebir ve
fiapç› belediyelerinde pamuk, bamya ve tütün ekili arazilerde önemli ölçüde zarara neden oldu.
11 A¤ustos Pazartesi sabah›, Rodop Milletvekili Ahmet
Hac›osman, Rodop Valisi Aris Yannakidis, Yunanistan
Tar›m Tazminatlar› Kurumu (ELGA) Baflkan Yard›mc›s› Kiriakos Krokos, ELGA Dedea¤aç temsilcisi Çeturas, ELGA
Gümülcine temsilcisi Dimitris Pandazis’ten oluflan bir heyet, Salmanl›, Demirbeyli, Muratl›, Yard›ml›, Kozlukebir,
Kurcal› ve Evrenköy’ü ziyaret ederek, ekili arazilerde
meydana gelen zarar› yerinde tespit ettiler.
Afl›r› ya¤mur ve dolu Maronya Belediyesi’ne ba¤l› baz› köylerde yaklafl›k 150 evde hasara neden oldu. Çat›lar› zarar gören üç ev, valilik ve belediye taraf›ndan onar›ld›.
Kozlukebir belediyesi ile Hemetli nahiyesine ba¤l› bölgelerde yaklafl›k 1.000 hektarl›k tütün ve pamuk k›smen
zarar görürken, Yard›ml› köyü civar›nda yaklafl›k 4.000
dönüm bamya ekili arazi büyük zarar gördü.
Rodop Valisi Aris Yannakidis ya¤mur ve doludan zarar görenlerin ikiye ayr›ld›¤›n› söyledi. Yannakidis, ya¤murdan zarar gören ev sahiplerine 600 euro, zarar gören ürün sahiplerine ise 1.000 ila 6.000 euro aras›nda
tazminat verilmesi için gerekli bütün giriflimlerin yap›ld›¤›n› söyledi.
EKONOM‹
Avrupa’da
resesyon
kayg›s›
EURO bölgesinin
en büyük üç ekonomisinde y›l›n ikinci
çeyre¤inde daralma
görülmesi, Avrupa’da resesyon
(ekonominin büyüme h›z›n›n, nüfus
art›fl h›z›n›n alt›na
inmesi ve dolay›s›yla kifli bafl›na milli gelirin yerinde
saymas›) endiflelerini art›rd›.
K›tan›n en büyük ekonomik gücü Almanya’da, Nisan - Haziran döneminde ekonomi, y›l›n ilk üç ay›na
oranla yüzde 0,5 küçüldü. Almanya’da yaklafl›k dört
y›ld›r ilk kez ekonomide bu düzeyde bir küçülme gözleniyor. Fransa ve ‹talya’da da, y›l›n ikinci yar›s›nda
gayri safi milli has›la yaklafl›k yüzde 0,3 azald›.
Tüm bu ülkelerin yaflad›klar› ekonomik sorunlar›n,
ihracat›n ve tüketim harcamalar›n›n azalmas›ndan
kaynakland›¤› belirtiliyor. Euro’nun de¤erinin fazla olmas›, bu para birimini kullanan ülkelerin ihracat düzeylerini olumsuz etkilemifl durumda. Tüketim harcamalar›n›n azalmas› ise sadece Avrupa’n›n problemi
de¤il, küresel düzeyde bir sorun.
Alman yetkililerin, y›l›n üçüncü çeyre¤inde de ekonominin küçülebilece¤ini söylemeleri, asl›nda Almanya’n›n resesyonda oldu¤u anlam›na geliyor.
16
GÜNDEM
LÜZUMLU TELEFONLAR
Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge
Genel Sekreterli¤i: 25310 81830
T.C Gümülcine Baflkonsoloslu¤u:
25310 83420
HASTANELER
Dedea¤aç Hastanesi:
25510 74000
Gümülcine Hastanesi:
25310 22222
‹skeçe Hastanesi: 25410 47100
Polis imdat: 100
‹tfaiye: 199
Elektrik Kurumu (DE‹): 125
OTE: 122
OTOBÜS TERM‹NALLER‹
Dedea¤aç: 25510 26479
Gümülcine: 25310 22912
‹skeçe: 25410 22684
TREN ‹STASYONLARI
Dedea¤aç: 25510 26935
Gümülcine: 25310 22650
‹skeçe: 25410 22581
HAVAYOLU fi‹RKETLER‹
OLYMPIC Havayollar›:
25310 36900
AEGEAN Havayollar›:
25310 89150
VAL‹L‹KLER
Dedea¤aç: 25510 36441
Gümülcine: 25310 36746
‹skeçe: 25410 22661
ARAfiTIRMA - YORUM
22 A¤ustos 2008
17
GÜNDEM
HAFTANIN SOHBET‹
R›za KIRLIDÖKME
Muhterem hemflerilerim;
Bu haftaki sohbetimizde
k›sa notlarla birkaç konuya
de¤inece¤iz.
Bir hat›rlatma yapmak istiyorum...
Bundan birkaç ay önce
Gümülcine’de fiükran Raif’in yönetti¤i TOHUM –
ÇEK‹RDEK T‹YATRO TOPLULU⁄U, ard arda dört –
befl akflam gösteri sundu.
Sa¤olsunlar davet etmifller,
gala gecesini biz de izledik.
Tiyatroda yer alan ve
eme¤i geçen herkesi can›
gönülden kutluyoruz.
Çünkü, tiyatroda rol alan
genç arkadafllar›m›z sahnede çok baflar›l›yd›lar. Tek
kelimeyle muhteflemdiler.
Bu tiyatronun çal›flmalar›na daha önce iki kez kat›lm›flt›k. Bu nedenle hangi
koflullarda çal›flt›klar›n› çok
iyi biliyoruz. ‹zledi¤imiz o
çal›flmalarla, sahmedeki
performanslar› çok farkl›yd›. Sahnede profesyonel
sanatç›lara tafl ç›kartacak
kadar baflar›l› idiler.
TOHUM ve ÇEK‹RDEK tiyatro ekibinin ‹skeçe’de de
bu yeni oyunlar›n› gösterime koyacaklar›n› ümit ediyoruz.
Büyük zorluklara katlanarak az›nl›k ailesi için bir
gurur kayna¤› oluflturan bu
tiyatro ekibinden genç
k›z›m›z ELÇ‹N han›m yak›nda evlendi. Kendisine ömür
boyu mutlu olmas›n› diliyoruz.
Yine ayn› ekipte yer alan
bir k›z›m›z da bir çocuk sahibi olmay› bekliyordu.
Ümit ediyoruz ki o da anne
olmufltur.
Geç de olsa en içten
duygularla bu an›msatmay› yap›yoruz ve kendilerini
her zaman takdir etti¤imizi
bir kez daha dile getiriyoruz.
Yönetmen han›ma tabii
ki söyleyecek bir kaç sözü-
müz var. Ancak herfleyden
önce yönetti¤iniz oyunu ‹skeçe’de de seyretmek istiyoruz. Ondan sonra yeniden konufluruz, olmaz m›?
YA⁄LI GÜREfiLER
Geleneksel ALANTEPE
ya¤l› güreflleri, birkaç hafta
önce her zaman oldu¤u gibi büyük bir baflar› ile gerçekleflti. Bu tarihi flenlik, yerli ve yabanc› birçok davetliyi de biraraya getirdi.
Organizatörleri kutlar›z.
Seneye de beraber olma
dileklerimizi iletiriz.
§ § §
Kayna¤› yüzy›llara dayanan SEÇEK ya¤l› gürefl
ve kültür etkinlikleri de yurtiçinden ve yurtd›fl›ndan
çok say›da davetleyi bir- araya getirdi.
Bilhassa Türkiye’den otobüs dolusu resmi zevat›n
kat›lmas› tüm Bat› Trakyal›lar›n sevindirdi¤i gibi, tarihi flenliklere verilen önem
aç›s›ndan da büyük önem
tafl›d›.
Organizatörlere teflekkür
eder ve bizi yanl›z b›rakmayan vatan ve anavatandan gelen herkese kucak
dolusu sayg› ve sevgilerimizi sunar›z.
Ayr›ca gelecek seneye
de kendilerini bu yüzy›ll›k
flenli¤e bekleriz..
§ § §
Yan tarafta yer alan foto¤raflarda da gördü¤ünüz
gibi ‹ZM‹R Büyükflehir Belediye Baflkan› Aziz Kocao¤lu ve beraberindeki heyet
‹skeçe’de MUZAFFER SAL‹HO⁄LU Az›nl›k Ortaokul
ve Lisesi’ni de ziyaret etti.
Bu ziyarete, avukat soydafl›m›z Bat› Trakya Türkleri
Dayan›flma Derne¤i ‹zmir
fiubesi Baflkan› Ayd›n Özcan da kat›lanlar aras›nda
idi.
‹skeçe’deki biricik irfan
yuvam›za yap›lan bu ziyaret, okulumuz ö¤rencilerini,
velilerini, ö¤retmenlerini ve
yöneticilerini son derece
mutlu etmifltir.
KETENL‹K – BARO
MAHYASI
Geleneksel bir hal alan
mahyalardan biri de geçen
Pazar yemyeflil ormanlar
içerisinde yer alan Ketenlik’in BARO mahallesinde
gerçekleflti. Bu mahyaya
MUZAFFER SAL‹HO⁄LU
Az›nl›k Ortaokulu ve Lisesi
sahibini temsilen kat›ld›k.
Bu köyümüzün tarihi ve bugünkü konumunu büyük bir
ilgi ile izledi¤im için bu
hemflerilerimizin aras›nda
bulunmaktan çok mutlu oldu¤umuzu an›msatmay› bir
borç biliyoruz.
Mahya KETENL‹K köyünün do¤u tepeleri aras›nda
yer alan BARO bölgesinde
gerçekleflti. Yaz aylar› buraya ç›kan köylüler, binlerce misafire pilav – ayran
ikram etti. BARO sakinlerini
bu büyük organizasyondan
dolay› kutlar›z.
Hele hele, bu mahyan›n
maddi k›sm›n›n k›s›tl› imkanlar›na ra¤men bölge
sakinleri taraf›ndan karfl›lan›yor olmas› da örnek bir
davran›flt›r.
KETENL‹K – BARO semti
soydafllar›m›zdan ayn›
inançla bu geleneksel
MAHYA olgusunu idame
ettirmelerini rica ederiz.
Bu güzel mahyan›n ard›ndan, TANRI da onlar›
hemen mükafatland›rd›.
Çünkü çok güzel bir ya¤mur ya¤d›. Eh ne demifller;
inançl› ve hay›rl› ifl yapan
kullar›ndan Tanr› rahmetini
esirgemez.
KETENL‹K köyü hemflerilerimize sevgiler, sayg›lar.
‹skeçe MUZAFFER SAL‹HO⁄LU Az›nl›k Ortaokulu ve
Lisesi’ni ziyaret eden ‹zmir
Büyükflehir Belediye Baflkan›’na, an› olarak bir tablo
hediye edildi.(Yanda)
Yukar›daki foto¤rafta KETENL‹K – BARO bölgesi mahyas›na kat›lan köy halk›n›n, ihtiyar›n› – gencini, misafirleriyle bir
arada görmektesiniz.
A¤ustos s›ca¤›nda, BARO bölgesinde buz gibi akan KAYNAK çeflmesinde MUZAFFER SAL‹HO⁄LU Az›nl›k Ortaokulu
ve Lisesi ö¤rencilerini, din dersi ö¤retmenini ve yöneticisini
KETENL‹K köylüleri aras›nda görmektesiniz.
Yukar›daki foto¤rafta ‹skeçe MUZAFFER SAL‹HO⁄LU
Az›nl›k Ortaokulu ve Lisesi’ni ziyaret eden ‹zmir Büyükflehir
Belediye Baflkan› ile beraberindeki heyet, okul ö¤retmenleri
ve yöneticisi ile birlikte görülüyor.
GAT’ta yeni yönetim
BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler
Derne¤i Genç Akademisyenler Toplulu¤u
(GAT) yeni yönetimini belirledi. Yeni baflkan
Olcay Hüseyin oldu.
Genç Akademisyenler Toplulu¤u 15’inci
genel kurulu 17 A¤ustos Pazar günü gerçekleflti. Gümülcine Türk Gençler Birli¤i lokalinde gerçekleflen kongreyi eski GAT baflkanlar›ndan Özcan Mehmet yönetirken, sekreterlik görevini Çi¤dem Asafo¤lu ile Gülsüm
Mustafa üstlendi.
Genel kurulda, Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i Asbaflkan› Mehmet
Emin ö¤rencilere yönelik bir konuflma yapt›.
Ard›ndan, iki y›ld›r GAT baflkanl›¤›n› yürüten Erdal Hüseyin, 2007-2008 dönemi faaliyetleri hakk›nda üyelere bilgi verdi.
10 kiflinin aday oldu¤u yönetim kuruluna
en çok oyu alan 7 üye seçildi. Kongrede 73
kifli oy kulland›.
ADAYLAR ve OY DA⁄ILIMI
1-R›dvan Molla Hüseyin Mehmet:59 oy
2-Olcay Hüseyin:52 oy
3-Meral ‹smail: 45 oy
4-‹rfan Çak›r: 38 oy
5-Emrah Bekir: 31 oy
6-Nurcan Bayram: 30 oy
7-‹dris Vergan: 28 oy
GÜNDEM
Emine
TABAK
AHMET
E⁄‹T‹MC‹ GÖZÜYLE
ÇOCUKLARIMIZA MESLEK SEÇ‹M‹NDE
NASIL YARDIMCI OLAB‹L‹R‹Z
8-Hasan Ahmet Çavufl: 27 oy
9-Kemal Nuri: 24 oy
10-Aytaç Yank› Ali: 17 oy
GÖREV DA⁄ILIMI
Baflkan: Olcay Hüseyin
Asbaflkan: ‹rfan Çak›r
Genel Sekreter: Meral ‹smail
Kasadar: ‹dris Vergan
D›fliliflkiler sorumlusu: R›dvan Molla Hüseyin Ahmet
Genel Koordinatör: Nurcan Bayram
Bas›n ve Halkla ‹liflkiler sorumlusu:
Emrah Bekir.
Eski yönetim h›zl› veda etti
BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i çat›s›
alt›nda faaliyetlerini sürdüren ve üniversite ö¤rencilerinden oluflan Genç Akademisyen Toplulu¤u’nun (GAT)
yaz dönemi faaliyetleri sürüyor.
GAT, 7 A¤ustos tarihinde
Yüksek Tahsilliler derne¤in
lokalinde araflt›rmac› – yazar R›za K›rl›dökme’nin konuflmac› olarak kat›ld›¤› bir
sohbet toplant›s› gerçeklefltirdi.
10 A¤ustos Pazar günü
Gümülcine Türk Gençler Birli¤i’nde gerçekleflen fliir gecesine Bat› Trakyal› flairler
‹brahim Baltal›, Nalan Saraço¤lu, Necmi Abdülrezzak,
Rahmi Ali, fiefaat Ahmet ile
fiükran Raif kat›ld›.
GAT, 11 A¤ustos Pazartesi günü ise Chirs § Eve otelinde milletvekilleri Ahmet
HACIOSMAN ile Çetin
MANDACI, eski milletvekilleri Galip GAL‹P, ‹lhan AHMET ve Mustafa MUSTAFA’n›n kat›l›m› ile Bat› Trakya siyasetinin de¤erlendirildi¤i bir söylefli gerçeklefltirdi.
12 A¤ustos Sal› günü ise
Kozlukebir köy meydan›nda
G.A.T. Çocuk Tiyatrosu’nun
gösterisi sahnelendi. Bu arada, G.A.T. Çocuk Tiyatrosu
oyuncular›n›n aileleri, G.A.T.
18
HABER
22 A¤ustos 2008
GAT’ç›lar R›za K›rl›dökme ile birlikte.
GTGB’de fliir gecesi.
Siyasetçilerle söylefli.
Baflkan› Erdal HÜSEY‹N’e ile
tiyatro yönetmeni Seher
MEHMETAL‹’ye, çocuklara
ve tiyatroya vermifl olduklar›
destekten dolay› plaket verdiler.
GAT, 13 A¤ustos Çar-
flamba günü ‹skeçe Türk Birli¤i lokalinde ise insan haklar› üzerine bir söylefli haz›rlad›. Söylefliye konuflmac›
olarak Ali Hüseyino¤lu, Cemil Kabza ve Pervin Hayrullah kat›ld›.
Çocu¤umuz, zorunlu olan ortaokulu bitirdikten sonra
ya liseye ve üniversiteye devam eder, ya da bir meslek
sahibi olabilmek için ç›rakl›¤a girer. ‹flte bu dönemde
meslek seçme sorunu ile karfl›lafl›r›z.
Meslek seçimi, insan hayat›nda çok önemli bir dönemdir. Önemli olan insan›n istek ve yeteneklerine göre bir
meslek seçebilmesidir.
Anne – babalar, meslek seçiminde çocuklar›n› tam olarak tan›madan ö¤üt vermeye kalk›fl›rlar. Halbuki çocuklar›n›n yetenek ve ilgilerini tan›malar›, bulunduklar› toplumda hangi mesleklerin daha geçerli oldu¤unu bilmeleri,
araflt›rmalar› gerekir. Asl›nda birçok ülkede oldu¤u gibi,
keflke bizim ortaokullar›m›zda da mesleki rehberlik dersleri olabilseydi. Ama ne yaz›k ki, ne ortaokullar›m›zda
böyle bir ders var, ne de toplumumuzda gençlerimizin
baflvurabilece¤i, yard›m alabilece¤i herhangi bir kurum
mevcut. Oysa böyle bir kurumda verilen hizmet o kadar
yararl› ki! Burada zeka testleri ve yetenek testleriyle gencin ilgi ve becerileri tespit edilerek, onun baflar›l› olabilece¤i alanlar saptan›r, genç yetenekleri do¤rultusunda
yönlendirilir.
Toplumumuzda bu görev, daha çok aileye düflmektedir. Anne – baba, çocu¤unu tan›maya çal›flmal›d›r.
Onun, küçük yafllardan itibaren ilgi duydu¤u, zevk ald›¤›
ve baflar›l› oldu¤u etkinlikleri saptamal›d›r. Çocu¤un kendisini tan›mas›na yard›mc› olmal›d›r.
Ortaokulu bitirmifl, liseye devam etmek istemeyen bir
gence, aile yol göstermelidir. Ona belli iflyerlerini, atölyeleri gezdirerek bilgi vermek ve seçece¤i mesle¤in ç›rakl›¤›yla birlikte, okuluna devam etmesini (meslek okullar›)
sa¤lamak anne – baban›n görevidir.
Gençler, meslek konular›nda da di¤er konularda oldu¤u gibi karars›zd›rlar. Çabuk fikir de¤ifltirirler. Onlar› bu
gibi durumlarda anlay›flla karfl›lamam›z gerekir. E¤er çocu¤umuz herhangi bir ifl için kararl› ise ve o ifli çok istiyorsa, anne – baba olarak bize ters gelse de, onu vazgeçirmemeliyiz. Ancak seçti¤i meslek, geçerli bir meslek
de¤ilse, onu uyar›p mesle¤in eksilerini ona anlatmaya
çal›flabiliriz. Fakat bask› yapmadan onu ikna etmeye çal›flmam›z çok önemlidir.
Bu bahsettiklerim, ortaokul sonras› ö¤renime devam etmek istemeyen gençler içindi.
Ö¤renimine devam etmek isteyen gençlere de, aile
olarak yard›mc› olmam›z gerekir. Üniversiteye gitmek isteyen çocu¤umuzu desteklemeliyiz. Onun istedi¤i okulda
okumas› için yard›mc› olmal›y›z. Baz› anne-babalar, s›rf
kendilerini tatmin için çocuklar›n› kendilerinin sahip olamad›klar› mesleklere yönledirmek isterler, ya da kendi
mesleklerini devam ettirmelerini isterler. Bu çok yanl›flt›r.
Örne¤in, kan görmeye dayanamayan bir gencin illa
doktor olmas›n› istemek böyük hatad›r.
Bazen de üniversitede okuyacak kapasitede olmayan
gençleri zorlayarak okutmak isteyen aileler vard›r. Bu
zorlaman›n yerine onu bir meslek okuluna göndermek
daha uygun olacakt›r.
Madem ki amac›m›z mutlu ve baflar›l› bireyler yetifltirmek, öyleyse çocu¤umuzu tan›maya çal›flarak, ö¤retmenleriyle de iflbirli¤i yaparak, meslek seçiminde yard›mc› olmak hepimizin görevi olmal›d›r.
22 A¤ustos 2008
19
SPOR
Cim Bom’dan
kupal› siftah
GÜNDEM
Türk futbolunda
“Gol Krallar›”
ESK‹ ad›yla Birinci Futbol
Ligi, son y›llardaki ad›yla SüGEÇT‹⁄‹M‹Z sezonun Türper Lig’de geride kalan 50
kiye lig flampiyonu Galatasezonda 31’i Türk, 3’ü yasaray, Türkiye Kupas› sahibi
banc› olmak üzere toplam 34
Kayserispor’u 2-1 yenerek
futbolcu ‘’Gol Kral›’’ unvan›n›
Süper Kupa’y› müzesine gökazand›.
türdü. Yeni transfer Kewell 1
Galatasarayl› Metin Oktay,
gol, 1 asistle olumlu sinyaller
6 kez ile en fazla ‘’Gol Kral›’’
verdi.
unvan›n› alan futbolcu olurTürkiye Futbol Federasyoken, Tanju Çolak ise Galatanu (TFF) taraf›ndan bu y›l 3.
saray formas›yla att›¤› 39
kez düzenlenen Süper Kupa
golle, bir sezonda en fazla
maç›nda Galatasaray, Kaygol atan futbolcu rekorunu
serispor’u 2-1 ma¤lup etti.
elinde bulunduruyor.
Mehmet Topuz’un vurufluyla
yan Galatasaray, Nonda ve
Geçti¤imiz sezonun lig
Ligin ilk ‘’Gol Kral›’’ Galafark› 1’e indirse de, kazaAyhan ile gole çok yaklaflt›.
flampiyonu ile kupa flampitasarayl› Metin Oktay, son
66. dakikada Bar›fl’›n yerine nan taraf 2-1’lik skorla Gayonunu karfl› karfl›ya getiren
‘’Gol Kral›’’ ise Fenerbahçeli
latasaray oldu.
oyuna giren yeni transfer
mücadelede Galatasaray,
Semih fientürk oldu.
Hafta içinde fiampiyonlar
Harry Kewell, ayn› dakika
rakibi karfl›s›nda ikinci yar›MET‹N OKTAY’IN
Ligi
3.
ön
eleme
turu
ilk
maiçinde
Hasan
fiafl’›n
ortas›na
da buldu¤u gollerle kupay›
REKORU
ç›nda Steaua Bükrefl’le ‹stanyapt›¤› kafa vurufluyla tak›müzesine götürdü.
Lig tarihinde en fazla ‘’Gol
bul’da
2-2
berabere
kalarak
m›n›
1-0
öne
geçirdi.
Almanya’n›n Duisburg
Kral›’’ olan futbolcu unvan›,
turu zora sokan GalatasaGolden sonra savunmakentinde oynanan maç›n ilk
Türk futbolunun efsane isimleray, bu sonuçla moral buldu.
s›nda aç›klar veren Kayseriyar›s›nda iki tak›m da hürinden Metin Oktay’a ait.
Sar›-k›rm›z›l›lar, ikinci kez
cumda etkili olmakta zorlan- spor karfl›s›nda kontrataklar
Ayn› zamanda ligin ilk
oynad›¤›
Süper
Kupa
finalini
üreten
‹stanbul’un
sar›-k›rm›d›. Devrenin en net pozisyo‘’Gol Kral›’’ olan Metin Okilk kez kazand› ve flampiz›l› ekibi, 73’te bu kez Kenunda Kayserisporlu Purotay, 1959, 1959-60, 1960yonlukla noktalad›¤› geçen
well’›n pas›nda Nonda ile 2
vic’in kafa vuruflu direkten
61, 1962-63, 1964-65 ve
sezonun ard›ndan yeni sezofarkl› üstünlü¤ü yakalad›.
dönünce soyunma odas›na
1968-69 sezonlar›nda toplam
Son dakikalarda bask› kuran na da kupayla bafllam›fl olgolsüz eflitlikle inildi.
6 kez ‘’Gol Kral›’’ olarak, lig
du.
‹kinci yar›ya bask›l› baflla- Kayserispor, 89. dakikada
tarihine ad›n› yazd›rd›.
Metin Oktay’› 5 kezle Tanju Çolak, 3’er kezle de Cemil
Turan, Aykut Kocaman ve
Hakan fiükür izliyor.
PEK‹N Olimpiyatlar›nda
EN ÇOK ‘’KRAL’’
nanistan’a bronz madanya
F.BAHÇE’DEN ÇIKTI
kazand›rd›.
Yunanistan’a ilk madalyalar
Ligin en çok gol atan topYirmidokuzuncu Olimpiyat
kürek, üç ad›m uzun atlama
lam 34 futbolcusu, 15 ayr›
oyunlar›n›n ilk 8 gününde
ve yelkenden geldi.
tak›mdan ç›karken, Fenermadalya almay› baflaramaKürek’te Vasilis Polimeros
bahçe son 2 sezonda bu unyan Yunanl› sporcular, dokuve Dimitris Mugios gümüfl
van› alan oyuncular›yla, 14
zuncu günde bir gümüfl ve
madalyan›n sahibi oldu. Üç
kezle en çok ‘’Gol Kral›’’ ç›iki bronz madalya ald›. Yuad›m uzun atlamada Traknanistan toplamda flu ana
yal› sporcu Pigi Deveci ile
Gümüfl madalya sahipleri karan tak›m oldu. Galatasaray ise 13 kez ‘’Gol Kral›’’ ç›kadar elde etti¤i 3 madalya Vasilis Polimeros ve Dimitris
üçlü yelken yar›fl›nda Sofia
kard›.
ile madalya s›ralamas›nda
Bekatoru, Sofia Papadopulu
Mugios.
fiampiyonluk yaflayan di36’›nc› s›rada yer al›yor.
ve Virginia Karavarioti Yu¤er tak›mlardan Befliktafl ve
Trabzonspor ise 3’er kez ligin
en çok gol atan futbolcusunu
kadrosunda bar›nd›rd›.
DOP‹NG testi pozitif ç›kan bayanlar 400
unvan›n› koruma
Bunun yan› s›ra Samsunflans› bulamayametre engelli olimpiyat flampiyonu atlet Fani
spor, Eskiflehirspor, Ankaraca¤› için çok üzHalkia, 2008 Pekin’deki mücadeleden
gücü ve Bursaspor 3’er, Adagün oldu¤unu
çekildi.
naspor 2, Ankara Demirspor,
söyledi.
. Uluslararas› Olimpiyat Komites (IOC),
Göztepe, Altay, Sakaryaspor,
Pekin OlimpiHalkia’n›n, Pekin Olimpiyatlar›’ndan önce
Konyaspor ve Kayserispor da
kamp yapt›¤› Japonya’da girdi¤i doping tes- yatlar›’nda Halki1’er kez ‘’Gol Kral›’’ ç›kard›.
a’dan önce Kuzey
tinin sonucunun pozitif oldu¤unu aç›klad›.
TANJU ÇOLAK,
Koreli at›c› Kim
Yunanistan olimpiyat tak›m› yetkilileri,
TAR‹HE GEÇT‹
Jong Su, ‹spanyol kad›n bisikletçi Isabel MoHalkia’n›n oyunlardan çekildi¤ini ve uçakla
Lig tarihinin geride kalan
reno ve Vietnaml› jimnastikçi Thi Ngan ThuAtina’ya döndü¤ünü belirtti.
50 sezonunda, ‘’Gol Krallaong Do’da doping saptanm›flt›.
Halkia, IOC’nin Pekin’de yürüttü¤ü antir›’’ içinde en fazla golle bu
Fani Halkia, “methyltrienolone” ald›¤› tesdoping program›nda test sonucu pozitif ç›unvan› yakalayan futbolcu
pit edilen 15. Yunan sporcu oldu.
kan dördüncü atlet oldu.
Tanju Çolak oldu.
11 halterci, yüzücü Yannis Drymonakos,
Yasaklanm›fl “methyltrienolone” maddesi
Çolak, 1987-88 sezonun400 metreci Dimitrios Regas ve oyunlardan
kulland›¤› tespit edilen Halkia, Yunan medda Galatasaray formas›yla
yas›na yapt›¤› aç›klamada, sonucun kendisi- birkaç gün önce tak›mdan ç›kar›lan sprinter
39 gol atarak, Metin Oktay’a
Tassos Gousis’te de ayn› madde bulunmufltu.
ni flok etti¤ini, 400 metre engelli finalinde
‹lk madalyalar geldi
fiampiyon Halkia dopingli ç›kt›
ait 38 gollük rekoru k›rd› ve
Türk futbol tarihine alt›n harflerle geçti.
Tanju Çolak ayr›ca, 5 kez
yakalad›¤› ‘’Gol Kral›’’ unvan›na 3 ayr› kulüpte ulaflarak,
ayr› bir rekor k›rd›.
Golcü futbolcu, 1985-86
ve 1986-87 sezonlar›nda
Samsunspor, 1987-88 ve
1990-91 sezonlar›nda Galatasaray, 1992-93 sezonunda
da Fenerbahçe formas›yla
‘’Gol Kral›’’ oldu.
YABANCI “KRALLAR”
Lig tarihinde flimdiye dek
yaln›zca 3 yabanc› futbolcu
‘’Gol Kral›’’ unvan›n› yakalayabildi.
Galatasaray formas›n› giyen Boflnak Tar›k Hosiç,
1983-84 sezonunda 16 gol
atarak, lig tarihinde en çok
gol atan ilk yabanc› futbolcu
oldu.
Trabzonspor’un Gürcü futbolcusu fiota Arveladze ise
1995-96 sezonunda 25 gol
atarak, ‘’Gol Kral›’’ olan ikinci yabanc› futbolcu olarak tarihe geçti.
Fenerbahçe’nin Brezilyal›
futbolcusu Alex de Souza ise
2006-2007 sezonunda att›¤›
19 golle tahta ç›karken, ayn›
zamanda sar›-lacivertli tak›m›n ilk yabanc› ‘’Gol Kral›’’
unvan›n› ald›.
PAYLAfiILAN
“KRALLIKLAR”
Ligin geride kalan 50 y›ll›k
tarihinde ‘’Gol Krall›¤›’’ 3
kez paylafl›ld›.
Fenerbahçeli Cemil Turan,
1975-76 sezonunda Ankaragücü’nden Ali Osman Renklibay ile birlikte 17’fler golle,
1979-80 sezonunda Bursasporlu Bahtiyar Yorulmaz ile
Altayl› Mustafa Denizli 12’fler
golle ortak ‘’Gol Krallar›’’ oldular. 2001-2002 sezonunda ise Befliktafll› ‹lhan Mans›z
ile Galatasarayl› Arif Erdem
21’er golle bu unvan› paylaflt›.
Geçen sezon bir çok maçta
yedek oynamas›na ra¤men
gol kral› F.Bahçeli Semih fientürk oldu.
ΓΚΙΟΥΝΔΕM
22 Αυγούστου 2008
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ
Τεύχος: 596
Τιμή: 0.80 Ευρό