Çoklu artan-azalan hayat tablosu ve Türkiye sosyal güvenlik

Transkript

Çoklu artan-azalan hayat tablosu ve Türkiye sosyal güvenlik
0123456768
646!"#$%&%'&&#(&'($#(&'))
*
(&
+
,-./012342516+78797:;<7=7>;>7?9@AB;CD;>EFGH=D;A@A=79;
IECD:9HG;AHA>DJH:D;
?HF;B=IB97J7AK
LMN6OPQRSTUZVZ
W"XYX [\]\^_`a[bcdZZZ
ef_ghijklhmh_gnoif'h]phq_hrhihq_shthp_phuinih]jqh_vivkovq_mnw]fxhi_thoihkjl_vqy\i\qlvk_
z\_{||}_tjij_~]ovt\_€nxthi_bz\qivo_f]flf_z\]vi\]vq\_ft‚fihqljkpj]ƒ_€phqmh]p_shthp_
phuinih]j_xhm\y\_„iliio_th…jxjqj_‚„xp\]l\op\mv]ƒ_†qyho_shthp_phuinih]j_uv]_q^fxphq_uv]m\q_
^hrih_q\m\qi\_n]phth_gjohq_hrhijk_z\_h]pjkih]h_vivkovq_phslvqi\]_vgvq_m\_ofiihqjilhophmj]ƒ_‡noif_
ˆ‰huinih]jqmh_xvxp\lm\q_xhm\y\_ht]jijkih]_vqy\i\ql\op\mv]ƒ_€nxthi_‚z\qivo_
xvxp\lv_vgvq_mhsh_ft‚fq_nihq_gnoif_h]phq'hrhihq_shthp_phuinih]jqmh_vx\_uv]_xvxp\lm\q_ht]jijkih]_
z\_ht]jimjophq_xnq]h_p\o]h]_xvxp\l\_m„qki\]_m\_vqy\i\ql\op\mv]ƒ_e„ti\y\_xnxthi_‚z\qiv
xvxp\lv_vgvq_gnoif_h]phq'hrhihq_shthp_phuinxf_shrj]ihqljk_nif…Š_hop\]thi_lnm\ii\l\_
ghijklhih]jqmh_ofiihqjihuvi\y\o_nihq_xv‚n]phijih]jq_thk_z\_yvqxvt\p_ht]jljqmh_vkp\q_ht]jilh_
nihxjijoih]j_z\_hopv^_xv‚n]phij_nih]ho_u\oi\q\q_ghijklh_x]\i\]v_s\xh…ihqljkpj‹
ŒŽ IHFH+
€nxthi_‚z\qivo_z\_„r\i_shthp_xv‚n]phih]jqmh_…]vlŠ_]\r\]zŠ_hqqvp\_z\_‚\i\y\op\ov_
toliio_s\xh…ihlhih]jqjq_p\l\ivqv_shthp_phuinxf_nifkpf]lhophmj]ƒ_`hthp_phuinxf_u\iv]iv_uv]_
pn…ififwh_vivkovq_thkih]_vpvuh]vti\_nifkpf]fihq_„il_n]hqih]j_mvrvxv!""!""!‹‘
phuinih]_s\]_uv]_thk_vgvq_„i\q_ovkv_xhtjxjqjŠ_„il\_nihxjijoih]jqj_z\_u\oi\q\q_thkhl_x]\xvqv_
‚„xp\]l\op\mv]ƒ
`hthp_phuinih]j_m\ln‚]h^ih]Š_hop\]i\]_z\_xhwijo_hihqjqmh_ghijkhqih]_ph]h^jqmhq_frfq_
„l]iioŠ_mnwf]‚hqijoŠ_‚„g_z\q^fx_h]pjk_n]hqjŠ_q^fx_…]n’\oxvtnqfŠ_ghijklh_x]\xv_z\_lhifiio_
x]\xvqvq_„igil\xvq\_t„q\ivo_ghijklhih]mh_tht‚jq_nih]ho_ofiihqjilhophmj]_“€s]tnyo_z\_€v\‚\iŠ_
&”•–—‹
ciliio_th…jxjqj_‚„xp\]\q_xphqmh]p_shthp_phuinxfŠ_thkhl_mf]flfqmhq_„il_mf]flfqh_
˜6k_nihxjijwjqj_vg\]l\op\mv]ƒ_†qyho_„iliio_th…jxj_„ilq_q\m\qi\]vq\_‚„]\_m\_hqhivr_
\mvi\uvil\op\mv]ƒ_cil_q\m\qi\]vq\_‚„]\_„il_nihxjijoih]jqjq_vqy\i\qmvwv_thkhl_lnm\ii\]vŠ_u\qr\]_
k\ovim\_shxphijo_mr\tv_lnm\ii\]v_z\_\l\oivivo_xvxp\lv_lnm\ii\]v_gnoif_hrh!""
vqy\i\q\uviv]_“`nk‚„]Š_™}š›œƒ
‡noif_h]phq'hrhihq_shthp_phuinih]j_vx\_\l\oivivo_xvxp\lvqvqŠ_vk‚y_…vthxhxjqjqŠ_l\m\qv_
mf]flfq_lnm\ii\ql\xvqm\_z\_lhifivt\p_vi\_\wvpvl\_vivkovq_phuinih]_nifkpf]fif]o\q_ofiihqjilhophmj]ƒ_
‡noif_hrhihq_lnm\ii\]\_‚„]\_mhsh_‚\]g\ogv_uv]_p\oqvo_nihq_gnoif''hrhihqij_p\oqvoi\]m\_xhm\y\_
ht]jijkih]_m\wvi_ht]jimjophq_xnq]h_xvxp\l\_‚\]v_m„qki\]_m\_mvoohp\_hijqlhophmj]ƒ
‡noif_hrhihq_z\_gnoif_h]phq'hrhihq_lnm\ii\]m\_mf]flih]_h]hxj_‚\gvki\]_vqy\i\ql\op\mv]ƒ_
V€nxthi_bz\qivo_rlhqjŠ_€nxthi_bz\qivo_f]flf
ZZžngƒ_ž]ƒŠ_`hy\pp\…\_Ÿqvz\]xvp\xv
ZZZ ]mƒ_žngƒ_ž]ƒŠ_ehko\qp_Ÿqvz\]xvp\xv
**
01
3456789
664
!"!#$%&'()!*!(!+ !"!!,(&-)'./.+.+,.0))10!+0.2$0))1(!!3$%./
&(!-4(4'(!4+435-$.6(!-4(4'-!(-7$%($0$8'$+0.04/4+0!'.0))1(!!3$%./&(!-4(4'(!4+4+-494
&(0)2)0))1!")):)0))10$+.(1$'$0.6;!+0!!"!!,(&(!4+0!"!/!"!+,.'./.+.+5(71
0))1)+!3$%1$-..+:$($+.'$+8%&'()!*!(!+!"!!,(&-)+0!.'.#$"!0!!9!*(!")):)0))1!
3$%./&(!-4(4'(!4.+:$($+.6<&'()!!+=!*!(!+!"!!,(&-)!"+4*!1!+0!%&'0))1()!"!
!,(&-)&(!!'0!!0(!+044(4#$")):)0))1(!4+"!+4+0!,.0))10!+%4'4/#$!"+40))1!3$.
05+7/&(!-4(4'(!40!0.''!$!(4+!!'&()/))()>!((.#$!&8?@@AB6
C.$!7$,!'4(0424+0!%&'()!!+=!*!(!+!"!!,(&-)$'+.2.+79)-(!!!-43$%./
0))1(!4+4.+:$($1$'7*$$D&3$->?@EFB!!94+0!+,5(3$($!!-435%%!(4/1!(!4+0!8;:&$+
>?@EFB!!94+0!+1$0$+.0))1)+1&0$(($+1$-.+0$8&$1>?@EEB!!94+0!+!'.9%!(4/1!
!,(&-)+)!1.+$0.(1$-.+0$8C!+0#06>?@@GB!!94+0!+$2..1-7$-.+.5(%1$0$#$H$-&+#06
>AII?B!!94+0!+".+$1$0$+.0))1)+!+!(.*$0.(1$-.+0$')((!+4(14/46
;:&$+>?@JJB%&'0$2./'$+(.!"!!,(&(!4+4!4/14/#$1$0$+.0))18./37:7+$
'!4(418$1$'(.(.'-.-$1($.+.+1&0$(($+1$-..($,5(3$($!!-4#$)()-(!!!-435%%!(4/1!(!4.%.+
"$+.,.!'41)"3)(!1!(!"!K14/46L)+(!0!+9!'(4,.%!(4/1!&(!!'M!+3#$N!(.O.>AI?IB
PQRSTUVWUX=!*!(!+$'+.2.+."!/8:.+-."$#$$2..10))1)+!35$1)()"!/!1-7$-.+.+
)*)+()2)+)5(%1$'.%.+')((!+14/(!046
L.(.+0.2.3.,.-&-"!(37#$+(.'1&0$(.+0$-.3&!(4+4+./.+0$+D1!()((7'8$1$'(.(.'85(718
,$(.(.-7$(../-5*($/1$-.+.+-&+!$1$-.#$./"$.+.+'!K!+1!-43.,.%$/.(.+$0$+($($!"4(1!-4
-5*'&+)-)0)6;&-"!(37#$+(.'-.-$1($.+0$!'.9-.3&!(4(4'!+%&'()!*!(!+(4!"4(4/(!$'.(
?Y0$35-$.(1./.Z
[\]^_àb̀cd]_ef̀gf_fh`\i\]_^_^]ìdj\_^k
k
poqorns
9S71
<!(4/!+
tusvororv
w/$+
x"4(1!
k
k
$'.(?Y0$357(07273.,.%&'()!*!(!+1&0$(0$-.-$10$+-!0$:$!"4(4/(!0.''!$
!(4+1!'!#$-.-$10$+!"4(04'!+-&+!3$.05+7/7+&(1!0424#!-!"4(1!'!046
lmno37#$+(.'-.-$1.+$.(./'.+%&'()!!+=!*!(!+1&0$(($0$.-$8-.3&!(4+4+
./$+!"4(1!+$0$+($.#$!"4(04'!+-&+!3$.05+7/($.0$0.''!$!(4+1!'!046;&-"!(37#$+(.'
-.-$1.+.+%&'()!!+=!*!(!+1&0$(.$'.(AY0$#$.(1./.6
k
0123467869
!" #"$%&%'(
*
))
+,-./012034-/506789:;<;9=9>9:;?@?A>B>BA;@CD?>B;
;
Œrn†no¡mt
¢KVW
JKLMJN
jmnono
MIPN
%SHLKWJ
'EFGHIJKLEMENOPNQPHQJNFEREHNPOPNKPJSHLKOLTIJNREHUVHPUGNHJIPTHJHUEFGHIJKLGKJREKWPTIP
XPSJPWPTKESPJSHLKJNREHUEFGHIJKLIPTHJHYJKLMWJSJRJMKJSJREKWPTIPOEHZ[GKJSLULSKJUGUSJKFVXPNKET
UEUIPWEWGOPKE\UEFGHIJKLKL]JFEHEM^QPHQJNFEREHNPOPNKPEMIPNYLTLMXPOJQJUGNHJIPTHJHEMPFEHEMKPHEN
SG]_NGKO_]_GKO_TYJOENJWETREHSJ`LSJUJQÈIEHZ
ab; cdefgh;
_YJKLMWJOJYGTK_JHIJN
JiJKJNQJSJIIJRKGU_GK_MI_H_K_HTPNOG]H_UJKSJTKJMLW
jklmnoplPNSJHJHKJNLKWLMILHZ[G]H_UJKWGOPKSJTKJMLWLNJFqHP^TUJSLOJREHREHESKPEKEMTEKEYGTK_
rstrp
JiJKJNWGOPKOPuSJMLNOJSJMJSJNTEMEUJSLULNLFqUIPHPNJMJ]LOJTEFEREIJNLWKJNLHv'wQGPN^
xyz{|}


„ „
rn ƒrn ‚ olr  rl€rll
p~ p~
~‚p ~
p~
€
x
o
x
ƒ
ƒ
€…r
o…r
†srlrolr‡rtrˆKGU_NJSJ`LKJNJHILMKJHL^rl€JIJRKGU_NOJNSJ`LKJNJiJKLMKJHL^rllo‰m
qKVWKPGKJNJiJKLMLEŠJOPPIWPTIPOEHZEREHNVŠ_UIJTEJHoILMK€JHLXP‹JiJKLMKJHLFqUIPHWPTViPHP\u
SJMLNOJTETEMEKPHENNSLKEYENOPSJMJqiPKJSHLKWJGHJNLpŒ~|XPuXPuŽNSJMKJHLJHJULNOJUEFGHIJKL
TEMEKPHENREHSLKEYENOPNVŠ_UIJNENPOPNENPFqHPJSHLKWJULGKJULKL]Lpo~|JMJ]LOJOLH
o
o€
o ƒpl~ oŒ €ƒoj€ƒ pl~ ‡

p~ n
p ~p ~ p ~
~
n~‘ENOG]H_UJKGKO_]_XJHUJSLWLJKILNOJT_KKJNLKJNPMEIKETKPHXPPMEIKETKPHOPTEFqUIPHEWKPH
JMJ]LOJTEFEREOEHv’HPUIGNXPOE]PHKPHE^“””•–
Œ~ ‡n~‚xƒn~˜x—‡{˜xŒ~ ~|˜x‚—x‡
xl~ ƒn
{˜xŒ~
x‚—‡{˜xŒ~
o
Œ
~
o
o
o
o
~
x
m
ƒ
ƒ
‚
x~ ƒx‚—‡
{˜xŒ~ ‡~ ~ ~‚x~™—‡x‡š‡››‡œ‡~ no~ u”^•^“^ž^Ÿ
01
3456789
664
!"#$%!&!'(')&(!)((*)"(+!&!,
/.,01()'"("!&'"(2'('%(1)%)')3
-4,
0+07'1((!)(!(%)'"("!&'"('8"!&'(#9'%(1)%)')3
56.
-4 0+07'1((!)(!(%)'"("!&'"('8;1#$<''1(($<(1!)&(=!(')')3
5:.,
-4
0+07'1((!)(!(%)'"("!&'"('8;11(($<(1!)&(=!(')')3
5>.,
-4,
0+07'1((!)(!(%)'"(!'%%&"'"!&'"('8;1(1!)&(=(%))*)')3
5?.
,0+07'1((!)(!(%)'"(1(('('1)%(1)%)')3
5@.
A.-,01()'"('%='!(1(('('1)%(1)%)')3
B-.,01()'"("!&'"(2'('2''C(1(%D!%'#$%!&"!E
9()&(')'C%(F(&((!)'"(5>.G5:.="*+(!%(1)&)3"HI!!1$'&
J(!K(13LMNOP (')(!(5:.5?.;"$'DD!D&DD!E%(F(&((!%='K'"(%=%1(
#D+'%%&9'2!1(#!2'"(9=(!('H(<(('C(1((2=%=!&3
%#=!()(!)'!'"'(1!)&(=(%))(!)31((!(#$!%#=!()(!)'2''9()&(%D!!+
&=&((!)9'#!'9()&(%D!!""&!EQ1!)K(9=(<(('&="#$!
2'('%#=!()=(!(9())&(%)2''%D!!3&="'9=(!('H(<(('=&(%)"!&'"(
""'%='9(!(!)()!)&)+R(!))=!(1(='&!ES'9))'"'!'"'
2!(9)%#=!()(!)'!'"'(1!)&(&((!)"!&'"(%#=!())%D!!'"'("(!(!)
=(K(*)"(#$<'&!E
TUVWXYZ[XYV
9()&("(\]]M1))K((1)'"(2!C<&("'2(*)=(!(9()('%#=!()(!"('
^_4^_4̀^^aHbLEL\E\]]M(!C!(!(%)'"(1(#!2+K'%1(1!)&)'"('(1!)('(!
%%&!(!%#=!()=(!("$''!'c=%1(D+'d!&+!!(')&))!E
e()&("((')('"*'!'(')&(!)((*)"(")!,
fg\]]MK((1)'"(2'('<=!'%#=!()%(1)%)3
fgh=!'%#=!()'C!C('#2!'"'"'"=(1)%%&"'J&(D31())+$D&
'"'!C(!9P(1!)('(!)'%(1)%)3
fgh=!'%#=!()'1)9'"&=('(!)'%(1)%)3
fgh=!'%#=!()'1)9'"&(=('(!)'%(1)%)3
fgh=!'%#=!()'1)9'"$'!'%(1)%)3
fgh=!'%#=!()'1)9'"'(1!)")('%='!((1')1)9'"%%&!(!
"$''!'%(1)%)3
fgh=!'%#=!()'1)9'"&=('(!"('(1')1)9'"!(!%#=!()=('
%(1)(!)')'1(+K'%1"(*))&)E
e()&("(3%#=!()(!)'&(D31())+$D&"))'"'!!'"'(1!)&((!)3
&(1+1())(1)*)(&(1(2((&((!)+$D&!" (()'(!(%%&"'(1!)('(!)'
%(1)(!)2'&!Ec#=!())('(1!)")('+1(&="('%='!(!(!%#=!()=('(!
" (()'(!(%%&"'(1!)(''%(1)%)2'&!Ei(1!)('(!)'%(1)%)2'"('
%='!(3(")'+!%#=!()(!)'1(#!F(!)'(#$!'1(!)"(%$<"''"'!(1!)&(
=(%))(!)+%%&"(R%#=!()=(!(2''9()&(%D!!C%(F('&))!EQ1!)K(1)
9'"1())(1)*)2(*('('!" (()'(!(!'&=&((!)9'#!'%D!!
"2'&!E
0123467869
!" #"$%&%'(
+
)*
,-. /0120134.
.
'56789:;<;:85=9>?:@8<;<8A>?%@;<AB85CD>E5FC>9>;6>G5H?5?>A5?I>5=9>?J<A<=?>I>?5
KL;MCM?I>@>8:;:?NOA7II:?K585K>;5895;58PQA7I;:8RK>;58G5FGM8>;55=GLF;>=C>G5?5?5=J5
STUTV<?I:?W>GX5Y5G95W:Z[>C>A;5;5AD>@:97\9:?LI>C>[L;MCD>@:5=@>85?5?A:\:?C:G<DKP65K5W:8A;<
?>I>?;>8I>?7;Q=C:A9:I<8PL@;>]>A5=5;>8:A95WF78Q?;QG56789:;<7;C:IQ8QCQ?I:?C:;Q;5@>9[
>C>A;5;5A[L;MCDKP65K5K58IQ8QC:6>J>K5;C>A9>I58;>8PQ?>I>?;>G7G@:;6MD>?;5AG5G9>C5J7A;Q
:F:;:?X:@:99:K;7GQ5;>C7I>;;>?>K5;58P'56789:;<;:8<?G7G@:;6MD>?;5AG5G9>C5?I>?K>;58;5?>I>?;>8;>
:@8<;I<A;:8<D>9>A8:86>85IL?C>I5A;>85D:8G:@<C<:;9<?I:5=;>85?I>?:@8<;:?;:8<?G:@<G<@;:
7;Q=9Q8Q;:?]5?G5@>9D>K>=>8;5@:=68QKQ:@8<C<?I:G56789:;<7;:8:AJ:;<=<;C:G<6>8>A>?GM8>;>8>
5;5=A5?9:K;7;:8:K;7^D>:K;7_HI>D>85;C5=958P
`abcdefgehiijeklclemnopqerdstuctevpwdsoacluluexyncyuyuezacl{|ae
v}sy~pezdnctem€acaued‚ycƒe„.…a‚luevpwdsoacl.
.
ka{e
2†‡ˆ‡.‰. ‰Š‹.
*
‘ * ’“))‘
–’
–™ * ’“™˜–
–*
–‘ * ’“™˜–*
)’
)™ * ’“™–))
)*
)‘ * ’“™”’
™’
™™ * ’“*’)
™*
™‘ * ’“”™––
*’
*™ * ’“‘*’
**
*‘ * ’“‘”˜)
”’
”™ * ’“‘•)˜
”*š * “’’’’
‰Œ‹.
’“””•
’“*–••
’“*–˜*
’“*˜”˜
’“*•™’
’“™‘•˜
’“)*˜•
’“’™‘’
’“’)–˜
’“’”)
’“’’’’
‹.
––—•)
™—•–
˜—•)˜
™—)™
–—)•™
—)‘–
”‘™
–™•
–
’
’
‰1‹.
Ž‹.
‘–—*’‘ –)—’˜”
*”—”™* –’—*”˜
–‘—‘–• ”)—‘–
”—–‘* ))—‘‘™
‘—™™ ˜—”‘•
*—–˜ •—–*˜
–—)*˜ )—’™
”* ”•™
) )–
 
’ ’
‹.
‘“”
•“)
•“”
•“––
˜“™–
*“‘)
™“)•
–“˜*
–“”˜
–“*•
–“*’
.
:K;7^5?]>;>?I5›5?I>[^œ
^@:=68QKQ?I:A5K58A:I<?G56789:;<?<?J7A;Q:F:;:?@:=:C
C7I>;5?>6L8>G56789:;<7;:8:AJ:;<=C:G<K>A;>?>?GM8>[ž^@<;I<8P%@8<]::K;7^HI>OŸ
OO@:=
68QKQ?I:A5X>8^ŸŸA:I<?G56789:;<I:?œŸHG5?5?5=9>?X>8X:?65K58?>I>?;>:@8<;I<›<I:
6L8M;C>A9>I58P
:K;7_5?]>;>?I5›5?I>[^œ
^@:=68QKQ?I:A5>8A>AG56789:;<?<?J7A;Q:F:;:?@:=:C
C7I>;5?>6L8>G56789:;<7;:8:AJ:;<=C:G<K>A;>?>?GM8> [¡ž@<;I<8P%@8<]::K;7_HI>OŸ
OO@:=
68QKQ?I:A5X>8^ŸŸ>8A>AG56789:;<I:?NHQ?Q?5=9>?X>8X:?65K58?>I>?;>:@8<;I<›<I:
6L8M;C>A9>I58P
01
3456789
664
!"##$%&'()*+,+-'.*&#,#,/0%0,0,1#23
-4*05'61%+$7,890:;<=*%0%-'.*&#<
<
"2
>?@A@<B<
JKLJM K
PNLPQ K
PKLPM K
0NL0Q K
0KL0M K
QNLQQ K
QKLQM K
KNLKQ K
KKLKM K
1NL1Q K
1KS K
BCD<
N0ON1
NKQJ0
NQOPN
NQ0PR
NQJOO
N0MP1
N11OQ
NOJRO
NRJPQ
NMN1P
JNNNN
BED<
N1PMQ
NQKRO
NKPRN
NK1OP
NKRP0
N1NOQ
N00P1
NPRJ0
NJRO1
NNM0R
NNNNN
FD<
PQ4NRQ
JK4JKM
14MKQ
041OP
P4NR0
J4PJ0
O0O
PQK
1M
J0
J
HD<
BGD<
MR4JNO PJN4M00
KK4PRJ JJP4RP1
P14K1Q KO4KQK
JQ40R1 0N4MRP
R4P0M J14KM1
Q4ROQ R40KO
P4QKQ 04QR0
ORK J4NPR
PNK PQ0
0K 0R
0 0
ID<
RO1
OQQ
RPR
RQQ
OMO
1RM
QO0
QPN
0K0
PMO
PKN
<
TUVWXYZ[\]X^_U^U`\a^]b\cdefcgdheijklmnleodpjkgfnqnfkresfnlnntcuevfwnqnqcexyezntsemy{ymnykde
{qwqm{fcde|dkemy{ymnyedwnykdm{ymefvkqn{qcnfkqm{fevfe{feysycndejn{lcnfkqm{fevymd{ymeodpjkgfnqejnfkfce
}fnqwsfvfe|fwnfvf|dnsycgy{dknyk~elemy{ymnyeojovfneptxymndceodogysdmye}jcnlefkgfmL€€‚€ƒ„€…€†
gf|njolmlmelvplnfmsfoqe{f‡felvplm{lk~e
ˆcgdheijklmnleodpjkgfnqnfk{fme‰ŠŠ‹evqnqm{fedwnykdm{ymefvkqnfmnfkuedwgymefvkqn{qcgfmeojmkfegyckfke
odpjkgfnqejnfkfce}fnqwsfvfe|fwnfvfmnfkuevfwnqnqcefvnqŒqe|fŒnfmfmnfkuevfwnqnqcefvnqŒqe|fŒnfm{qcgfmeojmkfe
`\_WŽfnqwsfvfe|fwnfvfmnfkuesfnlnntcefvnqŒqe|fŒnfmfmnfkexyeznymnykednyejnlwglklnfme}jcnlefkgfmL
fifnfme‡fvfgegf|njolecf{qmeodpjkgfnqnfked}dmef|nje‘gyexyeykcyceodpjkgfnqnfked}dmef|nje’‘{ye
xykdnsdwgdk~elegf|njnfk{fuecf{qmexyeykcyceodpjkgfnqnfkqme‰ŠŠ‹evqnqedwgym|yndkndemy{ymnyknyefvkqnsfe
jnfoqnqcnfkqevykefnsfcgf{qk~
f|nje‘yepzkyue‰ŠŠ‹evqnqm{fe’ŠL’’evfwepkl|lm{fcdecf{qmeodpjkgfnqnfkqme}fnqwfmemthlolm{fme
‡yk‡fmpde|dkemy{ymnyefvkqnsfejnfoqnqcnfkqevti{ye‰‹‘{lk~e“ŠL“’evfwepkl|lm{fcde}fnqwsfcgfejnfmecf{qme
odpjkgfnqnfkqmedwnykdm{ymesfnlnntcuevfwnqnqcefvnqŒqe|fŒnfmsfoqexyezntsemy{ymnykde‡fkd}e|dkemy{ymnye
fvkqnsfnfkqejnfoqnqŒqevti{ye‰’ueysycndndcemy{ymdvnyemthlogfmefvkqnsfejnfoqnqŒqevti{ye’‹uesfnlnntce
my{ymdvnyefvkqnsfejnfoqnqcnfkqe|dm{yeŠu“exyezntsemy{ymdvnyefvkqnsfejnfoqnqcnfkqevti{yeŠu”‘gtk~
f|nje’edm•ynym{dŒdm{yue‰ŠŠ‹evqnqm{fe’ŠL’’evfwepkl|lm{fcdeykcyceodpjkgfnqnfkqme}fnqwfme
mthlolm{fmefvkqnsfejnfoqnqcnfkqmqmevti{ye”–ejn{lŒlepzktnsycgy{dk~e““L“‹evfwepkl|lm{fe}fnqwsfcgfe
jnfmeykcyceodpjkgfnqnfkqmedwnykdm{ymesfnlnntcuevfwnqnqcefvnqŒqe|fŒnfmsfoqexyezntse{qwqe|dkemy{ymnye
fvkqnsfnfkqejnfoqnqŒqevti{ye‰“ueysycndndcemy{ymdvnyemthlogfmefvkqnsfejnfoqnqŒqevti{ye“”uesfnlnntce
my{ymdvnyefvkqnsfejnfoqnqcnfkqevti{yeŠu”exyezntsemy{ymdvnyefvkqnsfejnfoqnqcnfkqevti{yeŠu—“‘{dk~e
PNNM…qnqeodpjkgfnqnqcgfmefvkqnfmnfkqmexye{f‡feojmkfegyckfke{zmymnykdmeofvqnfkqeclnnfmqnfkfce
ŽT_X˜WẀ]Lfifnfmesj{ynyepzkyejnlwglklnfmecf{qmexyeykcyceodpjkgfnqnfkfedndwcdme|ycnymyme}fnqwsf
otkynykdeoqkfoqvnfef|nje“exyef|nje–‘{fexykdnsdwgdk~
8GK7
\]X.X1 1^_1 ^-_1 ^`_1 ^a_1 ^b_1 /_1
c_1
c-_1 111c`_1 ca_1 cb_1
/-_1
/̀_1 1/a_1 /b_1
dePdf1ghij*ighijklghggggghggggghggg)jmnlkihk*ilionjljhm*gpionj*kh)loighgggg ghggggpphg*oi*pnogohil)*ipn)pghmo*kpmhopl*ipghoio)
qrPqs1ghpmgkghpmgmghggggghggggghgggpklngk)hpgi*iknkilh)mkliknkgohjo)pghgggg ghggggi)hml)koknkpjh*ljkipn)pghmo*kpmhopl*ljhmmg)
qePqf1ghp)*oghp)*)ghggggghggggghgggpopnmm)hjomlipnmo)hml)iipnmm)homjkghgggg gh)l)jlhoog* mgngpphlmo)ipn)pghmo*kpmhopl*jmhlmkk
2rP2s1ghpimjghpimmghgggighgggighggg))lnllgh)kijjnolghoglp jno*ph)ooi )hjp** phplkkiphgpljp*no*lh)lk*ipn)pghmo*kpmhi)ol*oh)lol
2eP2f1ghpg*pghpgkgghggg*ghgggighgggm)in)llhjopkknogohpipg knmk*hlj*l piho*oj phlk)*iphkjm*ilngg*hgmi*ipn)ikhk)ggpihj)l)k)h)kki
srPss1ghplggghpigjghg*joghgggpghgggopmnjlmhkmgo*npilh)om* onpm*hl)gj inlomh)lm*mhkl**iph))ioipno)lhgo)jipnplohgompijhj*okoghkjio
sePsf1ghmikkghppjpghij*pghgggpghggigi*nk*ohpjoj*n)k)hokmi mng))hokjj )n)gjhokg)mhmi)ii*hgpil*nplihippl ign)mghkoloimhi**l)jh)ogg
erPes1gh*)opghp)ljghml)oghgggoghggi)ign)iih*pi**nojghlpo) pnm*)hpo)i ongjlhpll)mhj)ogi)ho)*l)npo*hoomp *ng)phglli lh*kmj pih)pjg
eePef1ghlij*ghpkmighkogmghggikghggpkpn*)gh*lkm pnogjh*jji *pihpjjo in**khgko*mhmmkokhlj*m *jmh)gii inlmph*llj mhlplj *h*lgi
trPts1ghlolmghp*iogh*p)pghggpgghgg)pppphggjp piphlj)j kghp**m ikghoolo ghmogogh*pgj k)hgipk ikkh*)mi ghmj)) ghjgp*
teu1 ihgggggh)g)ighkjmpghgg)kghgglilhgpmm lhgpmm ph*)op khi*mk ghg)pjghgjil ph*)op khi*mk ghg)pj ghgjil
1
v0Vwxyz{z|}~€‚ƒ„|…†‡†‡~ˆ|…†‰Š|‹„|~‚…ŒŽ~€‰€‡Œ‡~Š|………‹‘~’|‰…†…†‹~“~”…Š~‡Œ‡…ƒ€~•|ƒ€ˆ~‡Œ‡…ƒ…~‡„|’ƒ†…Š|’†‘~–—‡„~Š‹…€…€Ž€‘~Š}~Š|……€’„€~“~”}~
”…Š~€˜|Œ~„Š‹„Œ€ƒ™~š~ŒƒŠŒ|~›–œ€‚ƒ„|…†…|ƒ†‡Š‹…€…€‹~‡Œ‡€’…~‡˜„|‡~|’ƒ†…Š|~‚…|†…†Ž†‡†~”–yž–Ÿ–{ yn
,-./01s314556789:97;<=>?7@ABCD:C7E>FAB=G:9D9D7HI<:IDID7JG:9KLG7EMBIN>7OJA<:C7;B=GDPQR-/-S1T-U-V1,-./0WXY1P1¡B<I<7E>FAB=G:91
8GK7
c_1
c-_1 111c`_1 ca_1 cb_1
/-_1
/̀_1 1/a_1 /b_1
\]X.X1 1^_1 ^-_1 ^`_1 ^a_1 ^b_1 /_1
dePdf1ghijmjghijmpghggggghggggghgggkminikiho*gm*nkgkhlooj*nojihklllghgggg ghggggpohpool)mni*jhlligkn*)*ho)gg)phlp)kpiphipoj
qrPqs1ghpjipghpjgkghggggghggggghgggk))noomhkimklnm)oho)kglnmiohp)lkghgggg ghggggpghplkmpknol*hpliikn*)*ho)gg)phlp)kijkhj*gg
qePqf1ghijjkghijjgghggggghggggghgggkpmniilhg*jkmnomlhmpmgmno)ohi**jghgggg gh*kggi)hmjkpi*nijphgoiokn*)*ho)gg)phlp)kikkho*)o
2rP2s1ghikmlghik)jghgggpghgggpghgggkilnoklhkomk)nppkhklmo)npgkhmikpmh*lgl )hiijkiph)kjlipnkmkhj*)*kn*)*ho)gg)phik)kio)hgj*)
2eP2f1ghikpjghikggghggi*ghgggpghggglikn)mphlkggpnkkih)ipopnkimh*pgipjh)jmp )hj)*mimh)*gjlnmmghmo*o kn*)ph*)liplhgmogimgh*ijm
srPss1ghioj)ghiogpghggk)ghgggmghggioi)nkjihkm*opnikkhppjkpngomhmlgmjoh*poi ohm)k*pgho*koknjpoh*)*m kn*gmh)omlpohpg*kipkh)m*k
sePsf1gh)lplghijlgghpgg*ghgggkghggpkiinoiohmijlmnopmhp)mmpni*khpkmgpn)iihgglmkholkj)gh)kmimn**ihpm*g knkijhkpljilh**gligoh**ip
erPes1ghmmgjghilpmghpmpjghggglghggm*knllihijmo )ngjihj)mkin)mohgm))inkl*hjgijkhikmp)phjpo)pnolmhlj)g mn)g*hkpgmi)hi*mi*ohmg*g
eePef1gh**ijghpmjkghoimoghggi)ghgg*o)nlglh)mll )ngi*h)og)l*ihk*kl pngiihpjg)mhlmmgplhmmliinpmlhl)l* pnkglhjijk*hggll mphoji*
trPts1ghjjklghp*klgholokghggilghgipmjlihlllk *lihg*gj pm*hggj) o)ih)glm ihk*mkiihg*j)p*jhpkpj oljho)j) phgkol i)hi)pk
teu1 ihgggggh)gl*ghkkkighgg)lghgpgmigghlpjj igghlpjj )ihpomm k*hppjj gh)li)phgom) )ihpomm k*hppjj gh)li) phgom)
1
v0Vwxyz{zz—¢ £¤y|…†‡†‡~ˆ|…†‰Š|‹„|~‚…ŒŽ~€‰€‡Œ‡~Š|………‹‘~’|‰…†…†‹~“~”…Š~‡Œ‡…ƒ€~•|ƒ€ˆ~‡Œ‡…ƒ…~‡„|’ƒ†…Š|’†‘~¥–—‡„~Š‹…€…€Ž€‘~Š}~Š|……€’„€~“~”}~
”…Š~€˜|Œ~„Š‹„Œ€ƒ™~š~ŒƒŠŒ|~›–œ¢€‚ƒ„|…†…|ƒ†‡Š‹…€…€‹~‡Œ‡€’…~‡˜„|‡~|’ƒ†…Š|~‚…|†…†Ž†‡†~”„ƒŠ‹„{ yn1
,-./012314556789:97;<=>?7@ABCD:C7E>FAB=G:9D9D7HI<:IDID7JG:9KLG7EMBIN>7OJA<:C7;B=GDPQR-/-S1T-U-V1,-./0WXY1P1ZG[9D7E>FAB=G:91
0123467869
!" #"$%&%'(
+
)*
01
3456789
664
!!"#$%$&'()*+&,-./0%/&1*2-.)3%$0$0&45(%5050&63%$783&
19.5:*&;6-(%/&'.)30<=>?@ABC<D3E$0&1*2-.)3%$
F37&
GHII?
NOPNQ O
TRPTU O
TOPTQ O
0RP0U O
0OP0Q O
URPUU O
UOPUQ O
ORPOU O
OOPOQ O
VRPVU O
VOW O
?JK
RN1SN
RTURV
RT0SO
RTNU1
RTRST
RTQRR
RUNVV
RS0OT
RQN1S
RQOQU
NRRRR
?LK
R1NTQ
RSOQU
RSVTO
RS1OT
RSQT1
RSNRR
RO10U
RTVU1
RR1N0
RRURV
RRRRR
K ?MK K
TT4N10 NRR4O0S01R4NSQ
N14R0T SQ40NN TSQ4VUT
N04VQ0 VR400O TRR400R
NR4UUN UV4OQQ N0Q4QQV
14NQ1 0V4SUO Q040QS
V4ORR TS4S1S OV4VOT
U4VNO N14TV1 T141VO
T4VQT 14ON0 NR4OQS
SN0 N4QTS T4R1U
O1 NON NOS
T V V
BK
NSNU
NOON
NUV0
N0UN
NN0Q
1ST
VTO
0QU
TQT
TSR
TOR
XYZ[\]^_`ab_c]Pdefghifjklmlnohpqfmqkfphornfsqjtkuhvrfqwqnfhpuqxfsqjtkuhvrftvhkhpf
whvrirvyhsrfmzpvznznfs{kzfd|}d~fgrvorkf€gkrhf‚hmvtfƒ„ozf~…P~~fghifjklmlnohpqf†zkfd……fphornf
sqjtkuhvrohnf‡e„lnlnfqiuznf†zk†hnjqfmqkfnzoznvzfhgkrvorˆrfohfj‰k{vyzpuzoqk
Š‹&ŒŽ&F$%$&'()*+&,-./0%/&1*2-.)3%$0$0&45(%5050&63%$783&
19.5:*&;6-(%/&'.)30<=>?@ABC<.(5(&1*2-.)3%$
F37&
GHII?
NOPNQO
TRPTUO
TOPTQO
0RP0UO
0OP0QO
URPUUO
UOPUQO
ORPOUO
OOPOQO
VRPVUO
VOW O
?JK
RN1U1
RT1NT
RN11V
RNVUQ
RNVT1
RNO10
R0QTQ
RUUR1
RSSN1
R11VQ
NRRRR
?LK
R1NOT
RSN11
R1NNU
R10ON
R10ST
R1UNS
RVRSN
ROOQT
RTT1T
RNN0N
RRRRR
K
TU4R1U
NQ4V00
NU4NNT
NN4UOR
Q4OVT
14RRO
V4S01
U4RQN
T4T1S
OTT
OQ
?MK
K BK
NRQ4TQ0UUT4ONTN10S
1U40VU 0004TNQNVQS
V04QRS TU141OONSV0
OT4O0T N1U4QUQNVNO
U04QNQ N0T4UNVN01O
0V41O1 114UQS NNRO
TS4RSN ON4V0Q SVV
NO4QUO TU4OV1 VRN
S4RT0 14VT0 0SS
N4UOT N4VRR 0RS
NU1 NU1 TOR
zn‘zkfizpqvozf‚hmvtf’fqnzvznoqˆqnoz}fdƒPdefghifjklmlnohpqfmqkfzkpzpfsqjtkuhvrnrnf
sqjtkuhvrftvhkhpfwhvriyhsrfmzpvznznfs{kzfd“}”|fgrvorkf•qnzf‚hmvtf’„ohf~…P~~fghifjklmlnohpqf†zkfd……f
zkpzpfsqjtkuhvrohnfd’„srnrn}fƒ…Pƒ~fghifjklmlnohpqf†zkfd……fzkpzpfsqjtkuhvrohnf~~„{n{nfqiuznf
†zk†hnjqfmqkfnzoznvzfhgkrvorˆrfohfj‰k{vyzpuzoqk
TRRQgrvrnohfsqjtkuhvrfqpznfzyzpvqgzfhgkrvhnfsqjtkuhvrfshgrvhkrfoqpphuzfhvrnhkhpftvliulklvhn}f
ghifjkl–vhkrf—zfqnsqgzufhgkryrnohfsqjtkuhvrvhkrnfzyzpvqftvyhvhkrfqwqnfjzkzpznfs{kzvzkzfqvqipqnf
stnlwvhkf‚hmvtf|„ozf—zkqvyqiuqk
0123467869
!" #"$%&%'(
+
,-./012314556178/819:;<=1>0?@A/@1B<C0?;-/8/-?8A1DEF:/<1G/E-H81IJ<A1KF?F:FA1BL?FM
M
7-N1K?@.@M MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMO-P8A1M
U
V
WVXY*
W
*
V*XYZ
\U
\V
VVXYZ
\W
\*
)*XYZ
[U
[V
)VXYZ
[W
[*
[*XYZ
)U
)V
[VXYZ
)W
)*
\*XYZ
VU
VV
\VXZU
VW
V*
\UXZU
WU
WV
YXW[
WW
W*
WXZU
]U
]V
)X**
]W^
[XWU
7-N1K?@.@1111MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMQRSTSM
U
V
WYXWY
W
*
W[XWY
\U
\V
VYXWY
\W
\*
V[XWY
[U
[V
)YXWY
[W
[*
)[XWY
)U
)V
[YXWY
)W
)*
[[XWZ
VU
VV
\YX]\
VW
V*
\[XY\
WU
WV
*X*Z
WW
W*
YXUW
]U
]V
WX[\
]W^
[XWU
)*
_``abcdefeghibjkdcdcljbdcmcnjmdjgjgoepqrsjdcdjrtibjkdcdcljbdcmcnjmdjghclsjgoqgrj
silrjrfjdckujbjnjkdjbjgoepqrsjdcdjrhelljsijdcgjrjlfqldvjrsjg
jwjdjgxjbjssjndqovsilgemeedi
bjycdjgxiojydjujoqgvzvghjidhiihedigjndq{egzidighemeghi|_``abcdcghj`
}bjkprvnvghjle
neroepqrsjdcgcgiuildeqdujocefegnildigigo~riljhcgefeg}|{abcd|irlilefeg{|{bcdhcr€
\*
jkprvnvghjleneroepqrsjdcgcgeoiiuildeqdujocefegnildigigo~riljhcgefeg‚|{ƒbcd|irlilefeg
a|{bcdhcr€
edeghemepeneoepqrsjdcdjreksigjbdclyreutixewuisnidpioegegileghinvdvgjg„}lqhhjg
nergihigip…rieksigjbrcdjneduilsiherdir€'epqrsjdcdjrcgekdireghig†ihig„|†ihig}ti†ihig__
lqhdjrcghjgnerebdixeffclckbjyujuckqdhvldjrctjrojbcucjdscghjoepqrsjdcdclo~rioeghigiljhjr
nerhimekeuqdjzjmcegzidiguekqdvy|oqgvfdjrjndqƒ‡hitireduekser€
ˆ‰Š‹ŒMŽM‘’617-N1K?@.@AP-:<1“<?1B<C0?;-/8A8A14556178/819:;<=1
>0?@A/@1B<C0?;-/8A8A1“F:/FAFA1”-/8NE-1BL?FH<1•“F/<?/<1
–FPFA/F?1”8:-?8/P8—8AP-˜M
~u†ihigdirdiksig›clckdjr
œdujocvrvuvghj
ksig›clck†ihigdire%rjocghj†ihig
}ž~gŸœdujujocvrvuvghj
'epqrsjdcdcl'~rioe
ksig›clck†ihigdire%rjocghj†ihig
__žgegŸŸœdujujocvrvuvghj
'epqrsjdcdcl'~rioe
ksig›clck†ihigdire%rjocghj†ihig
„ž~gŸŸŸœdujujocvrvuvghj
'epqrsjdcdcl'~rioe
™‰š8AM
\YX\V
QRSTSM
\ZX)Y
\*XYW
[UXZ]
[[XUW
[\X])
[WX)Y
[WX*\
¡ideroewo~rideeko…wdikuioegegektirigsjrj¢cghjgxjldcoiniynedhereduihig¢ioxe
ŸŸ¡emir†ihigdir
¡ideroewo~rideeko…wdikuioegegekfesjrj¢cghjg¢ioxe£ose¢j¤
01
3456789
664
!""#$#"%&'"()*)&"#""++,)#-$"+."#""+//*#0"
()*)&12,3+')+)&"+#"1+)4#)*+)5+,1)4)')#67%681)*#),3+'))*
,9+",//%:;1)!$)%6%<71)"+*"*,3+'))*,9+",,"/6%=<1)!$)1
,3+')+),3+'))*,9+",#"+')&!$)3>+94"*'"#+?
@ABCDEFGEHIJKLMNOPMQRSTSUVOWXMYXRMZX[\R]O^_U_UM̀aaLMN_^_MbW]XcM
d\RSU^SMZX[\R]O^_U_UMYeW^eUeUMfO^_PgOMZhReiXUVeWXEbR]_PM
jROU_MklmE
n
t&'"u)*)&."#""+v+,)#."#"8w9
44,)-0+040#x3+'))*
x9+",#"*v+')&
t&'"u)*)&."#""+v+,)#."#"
//w44,)-0+040#x3+'))*
x9+",#"*v+')&
t&'"u)*)&."#""+v+,)#."#"<w9
44,)-0+040#x3+'))*
x9+",#"*v+')&
oOV_UE
pqrsrE
yz{{
y|z0
{}~}
y}~
0}1z
01€€
‚#&'"ƒ„…„†‡ˆ‰Š‰ˆ‹‰ŒŽ‘’“””,3+')+)0"#""+#"+1"•(
()*)&1244+)#0+040#,3+')+*"*""()&4,9+""+#"*#"$&4
+&')+)4)&')+?94"#""+#**'")#)$)#*#),3+'))*'–,3+')+*"*""
()&4,9+",67%681)%"+*"*,3+')),"6%<71)#)+?t&'"()*)&"#""++,)#—˜™˜š‘
"1)(#"•(()*)&12)44,)#0+040#,3+'))*,9+",19›#"6;%//‚*++')&"
*#),3+')#6%7;1)%19›#"6<%;8‚*++')&""+*"*,3+')#/:%=1)!$)
0040&'0+?v1)&"*#"—˜™˜š””"•(()*)&12)44,)#0+040#,3+'))*,9+",
19›#"/%=‚*++')&*#)#//%:;1)%19›#"67%=‚)*++')&""+*"*'"/6%=<1)%—˜™˜šŽ
"•(()*)&12)44,)#0+040#,3+'))*,9+",19›#"8%:;‚*++')&*#)(
/;%<71)%19›#"8:%‚0*++')&""+*"*(/;%61)!$)0040&'0+?
x,1395"*,,'"4#"*'9"+1#"3",$4,)(,3+')+#*'–
()&4,9+",#")!*2+43"+"+%"+#",3+')+12)!*1+#)4+)*+&)4,)
3"+"*4"*'"#+?x3+')+)4,)3"+"*",9+"#"#•"+*""4"*4+)*'9"+1#"3"1
04,0›1>#""'*"4"*'"#+?x3+')+)#•›,9+"()&)2#•0›0,9+""4"*1)$)
4+)+1#3"+"+›4,)#$"+1#3#"+"++'4,),0!00+'1
()*+4*'#)+?-1),)110*+)#•,"#"›,0!0#%,3+')+)&'"()*)&+))
–›4,)),3+'))*,9+",""'*,%00#,,1395"*,,'"4""'*"+
3>+94"*'"#+?
IGE ZjœfMžŸM œŸ¡¢£Ÿ¡E
¤0()&4#%/::!*1)#()&4*',3+')5"+,*0)+*"+
5+,1)4+')#1&5"!,1"'"3>+"/::1)),,1395"*,,'"4#"+•›4"'*#"
$)+*()&+&*(*0+'¥›•1'',00&'0+040&%,3+')+)
()&4+)"*""5""4"*4+)(3"+"*",9+""+0040&'0+?
u)&4#9+*1"‚#",,1395"*,,'"4#"+,3+'))"*""()&4,9+",
&*+#"1&"*#)5""+*"*›+00,3+')+)"*""*'–,3+'))*,9+""+5""4"*
4+)(3"+"*"1),1),)%1&3+02+)'+)1&'"¦409*%1&))*5">94•+(§
1+)4%404%"4"*45">4",))*+),0(+)0&)4)&')+?
0123467869
!" #"$%&%'(
+
)*
'#,-./0-./120034503.31602782.2034961023:3034,-961023.834
3:3034;3<3883=0603.543
/0/71/4>[email protected]
BC'6><30DE,-40/1>/>8-F//9/4602782.2034GHHI<505961023:3034<373F83=06>24@3JK
*L
<37D.2=24@31/=/.13@54>/D6.8305454=-10-4-493057F3>E.->/IMNJ<50/1-4961023.834
3:3034;3<3883=06>24@3=2@-?-.JOMJP<50M</4-GHHI<505961023:3034<373F83=06>24@3
*Q
JI<37D.2=24@31/=/.-.1-1>/D6.8305454=-10-4-493057F3>E.->/RMON<50/1-496102
STUSV
3:3034;3<3883=06>24@3JRMWO<50603.31=2024F2782.X'6><30DE,-40/1>/>8-F/4@-
93057F3183603403.54/70-./4@-4=-0/.0/[email protected]<.50@51834>64.38-1.3.>/D6.830505?3
@Y4F-0-./4-@-4/<0-961023.834
3:3034F6@-0>642903.5454961023:30343DY.-@3;3F3120
60@2?2>Y<0-4-=/0/.X
BC3=06K/4Z-0-4@/?/4@-MJK
JI<37D.2=24@31/=/.13@54>/D6.8305454=-10-4-493057F3
>E.->/JOMJP<[email protected]%<.5Z3MPH
PP<37D.2=24@31/;-.JHH13@54>/D6.8305@34GI[2424/78-4
;-.;34D/=/.4-@-40-3<.50@5?5DY.E0F-18-@/.X
BC-4:-.7-1/0@-3=06N/4Z-0-4@/?/4@-MJK
JI<37D.2=24@31/=/.-.1-1>/D6.8305454
=-10-4-493057F3>E.->/JRMWO<[email protected]/4-3=06N[@3)\
PP<37D.2=24@31/;-.JHH-.1-1
>/D6.8305@34JN[>5454MKH
KP<37D.2=24@31/;-.JHH-.1-1>/D6.8305@34PP[4E4/78-4
;-.;34D/=/.4-@-40-3<.50@[email protected]@/.X
BCGHHI<50/9/4@--F-10/603403.,--F-10/60@21834>64.38-1.3.93057F3<3=3703<3403.
]^1138-3054@5?54@3MH
P<37D.2=24@31/=/.>/D6.8305454-F-10/603=/0F->//9/4D-.-1-4
>E.-13@54/9/4KK<50M-.1-1/9/4KR<[email protected]
78-495157/>838/>8/10-.//4Z-0-4@/?/4@->/[email protected]/70-./4@-60@2193
_3:033<[email protected]@/.X`/[email protected]@2=/0D/_6.F03.543;[email protected]@60F3<5
D-.-18/.F-<[email protected]:>3<5@3/>8/>43/@2.2F03./9/4-10-4/<6.60>3@3=216@24>/D6.830503.54
/78-4951574-@-4/603.31<E1>-16.34@3>-9/0@/?/DY.E0F-18-@/.X24-@-40-/7,-.-40-./4@/?-.
4-@-4/4/4->-=-c0-16@034@5?54543.3785.F3>5<3c503=/0/.X'/D6.830503.54Y.4-1603.31M/78-4d-@-4WM
d-@-4P,-d-@-4GG/0-;/93<[email protected]@3>/D6.8305603.3193057F3<3@-,3F-8F-0-./
@2.2F24@3>/D6.8305051>E.->/4@[email protected]?5;->3c034F5785.Xe.4-?/4>/D6.830503.54
9305785103.5/78-4`/[email protected]/0-;/995157<[email protected]@3>/D6.8305051>E.->/4@-
13@54@3<E:@-GRMNR-.1-18-<E:@-JOMRN3.857603Z3?5DY.E0F-18-@/.X
2D/=/93057F303.1/7/0-./46.8303F3603.31<37D.2c03.543DY.->/>8-F@-4=-0/.0/
[email protected]<.50F3603>505103.5M>/>8-F@->/D6.8305603.31=-10-4-493057F3>E.-0-./M-F-10/60F303.5
/9/4D-.-1-4>E.-0-./,->/>8-F@-43<.50574-@-40-./4/4@-/4Z-0-4F->//0-318/_>/D6.830505?3/0/71/4
>642903.54-0@--@/0F->/4@-_3<@[email protected]#-.-1-F-10/0/1<375D-.-1>->/D6.8305051>E.->/4-
/0/71/430543Z3113.3.03.>6><30DE,-40/?/4_/434>30,-318E-.<30395@34>[email protected]=/0/.60F3>54@3
Y4-F0/=-0/.0-</Z/.60->3;/c8/.X/.>6><30DE,-40/1>/>8-F/395?54546027F3>[email protected]/0/1
2<D203F303.5M=3?0343Z313<051/0-c./F6.3403.53.3>54@31/=3?5412,,-8/=/.=3713@-</70-
>/D6.830503.@34305434c./F0-./4>E.->//0->/D6.830503.3=2./>10-./4D-.9-10-7F->/>642Z24@3
<3c503Z31<[email protected]>E.->/3.3>54@31//0/71/4/412,,-8/D/=/[email protected]/@[email protected]
'6><30DE,-40/1>/>8-F/4@->/D6.830503.54/7-D/./7,-/78-49515703.545460@2193_3:0360F3>5
4-@-4/<0-93057F3@3>3?05105>642903.-0@--@/0-=/0F->//9/43.3785.F3Z545493057F3@3120034@5?5
ghT^ihTghjkii343Z3?5<Y48-FY4-F0/@/.X`603<5>5<03=293057F303.@31200345034,-./0-./4@6?.2,-
DE,-4/0/.60F3>5Mc3.3F-8.-0-./4@3;3D-.9-19/603.31=-0/.0-4F->/4/,-30543413.3.03.54>3?05105
01
3456789
664
!"
#$%&'()*)+((!))),-./.-0(-(&!-&!&(1))!.2-
1()!($((0()-()3*((!-(1)!)4&5..$3%!.2!%0!(--*)-()3)-)!"6.
-()3)$31*!$!)+)1!$%()3)))(0,&(1))!"6/&*((!-(78$3&+&
&5..-9./.$3'(-.!%*9//)(-(%!5)*$2-1)!-()3)
%0/((*+(-)!"6.-()3):(%!5)*:0&3&;.!<-$-!*+-!":(%!5)*
:0&3&;.!<%0!(1&+&+2.!*,/!*-.!%*'(0&&&*9/!
$&*(*-..1)!3-9(!)*)))-(-&3&*-..1)!3$-0&3&$2=*!-!>;,
'(-)(!(!)4?@A@B"6.3(*)-(78$3&+&&5..+2&5.),)-(*)2$!+'(
-.!%*9//4$%&'()*)+())1)!$-%()!(!))/-)(!
$--%)-(!(!))!+.=..!+$,*!*+-!".-%(,1)!&5..$.
-..&*()/-()(!-($3!..)(*!3*!3$*=*+!"6.(-(()%!+!
,3+*!)3(!)-(-9./.&!(,3!%(!(*+)!(=(*13*1)!-($)3()+(-(-9./.
*!$=*-&/((((!)3)-)-($2'($3&5.!++-*+&(!$
-(%($)$1)(*),)%(!(*(1.-&/((((!)/-.$%.$%(,)!)()$
%&'()*)+())&!-&!&(1))!))),)-(!(=(0()-)!"
0123467869
!" #"$%&%'(
+
)*
,-./-,0-1
234526789:9;<=>?@7ABCDEFGHBI1JK1LJMHNOPFJE1QEONRIFI7STU3VWXUYZ:[5S6\UZ]9
255[7992Z^_2U`99;<==a@7^b2Z4S^S4YZ[cdS]UefUgd52h[UZZ256][]7ADB1LNOEHi1
jBkFBI1JE1lBiJmkOMDFC1nBPDJoI1OEo1LJMHNOPFJE1QEONRIFI9
USp7X9q9;<=rr@7q23VUbsY2[ZqU^S5Ue:U3V[Zt[eS2u5S]7jCOEoFEOvFOE1QCPHOkFON1
wJHkEON7<=rrW<
ax9
yz{|}~€‚ƒ„…†‡nJkPONFPR1LOPPBkE1ˆR1‰OHIBI1JK1lBOPD1FE1ŠkˆOE7d3VS67<=?*7t6gh7s2[3U9
z‹!~Œ~Ž&%%‘’“”'”‹•–—”~˜‚™šƒš‡›~•–Œ”œ—–—”žz|~Ÿ–•}—›{›ž›
¡¢£¤¤£¥£¦§¨©ª«¦¬¤¨¤­£®¯¦¬°«¤¤̄¨«¨¦±¡²³°³9
2Z^7`9s9789X24Vq92Z^52´S37µ989;<==)@7]h[p2h[Zt¶Z43SpSZh
µS43SpSZh[eS2u5S]
T[hYqd5h[g5SsUb23[2hS]e3Upf2ZS5µ2h2WYSs2]SUe4h[bS[eS·gS4h2Z467LJMHNOPFJE1
QIIJCFOPFJE1JK1QiBkFCO7U59*<7UWa7a=r
*<=9
f3S]hUZ7997SdbS5[ZS7f92Z^8d[55Uh7q9;axx<@7lBiJmkOMDR¸1nBOIHkFEm1OEo1nJoBNNFEm1
LJMHNOPFJE1LkJCBII7·eU3^W524VTS55fdu5[]Y[Zt7<
*r9
_UtS3]79;<=r>@7¹EPkJoHCPFJE1PJ1nHNPFkBmFJEON1nOPDBiOPFCON1lBiJmkOMDR7STU3VW
:[5S69
4YUSZ7_9;<=r>@7sUZ]h3d4h[Zt¶Z43SpSZh
µS43SpSZh[eS2u5S]7lBiJmkOMDR7U5dpS<a7
dpuS3a7*<*
*a)9
4YUSZ7_9;<=??@7nJoBNFEm1nHNPFºmkJHM1LJMHNOPFJEI9STU3V7Wf5SZdpf3S]]9
Y36U4V7992Z^[StS57X99;<=r»@7ADB1nBPDJoI1OEo1nOPBkFONI1JK1lBiJmkOMDR7Z[hS^
h2hS]W42^Sp[4f3S]]¶Z49
2Zt792Z^:25[¼[7q9;ax<x@7¶Z43SpSZh
µS43SpSZh[eS2u5S]h[p2hS]Ue2gg6[eS
·gS4h2Z46eU399fUgd52h[UZ7LJMHNOPFJE1½BIBOkCD1OEo1LJNFCR1½BvFB¾7a=Wrr>
r=>9
00
23456789
553
!"#$""#%&"$""#'"("#&
!!$)#)* +)$ "$ "
,-./01.234562724/892562724/:0;2<=>.20?=42@/24?0A4A;/B2?/=4C=6C7A6/=.0/D/=>.23
E/=4C=6C7A6/=.0/D/=>.2?=62=.?A5=..2C?04F.2C2562724/.0;2/=>.23G?/=4C=6C7A6/=.0/D/=>.2
?BAH?A4.DA42/6=4?0/0A4;6A7=.0I2/AC2=C3,-./01.204562724/8C2562724/.0;2/=>.25=4=..AH
I=60A-??/=/2?A;C2562724/?=?H2..=?04562724/?;6A71A1-.=/0A43E-5B=7AC2.5=4>20716AI2C
;A6/B2124?0A47AC2.334/B2?27AC2./B2620??07-./=42A-?A126=/0A4A;?2I26=.5=-?2?A;
04562724/?=4CC2562724/?3<B2=07A;/B0??/-CD0?/AC0?5-??/B27-./01.204562724/8C2562724/
.0;2/=>.27AC2.?=4C7=J2=4=11.05=/0A4/A<-6J0?BEA50=.E25-60/D7AC2.C=/=3<B2=11.05=/0A4
62?-./?62=5B2C=62C0?5-??2C=4C04/26162/2C3

Benzer belgeler