Mezuniyet Projeleri Sergisi Kataloğu

Transkript

MEZUNİYET PROJELERİ SERGİSİ
Graduation Projects Exhibition
2013
ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü
METU Department of Industrial Design
ODTÜ Kültür ve Kongre Merkezi
METU Cultural and Convention Center
ID 402 Mezuniyet Projesi / ID 402 Graduation Project
2012-13 Bahar Dönemi / 2012-13 Spring Semester
Mezuniyet projesi dersi, öğrencinin gerçek hayattan bir ürün
tasarımı projesini bir firma veya kurum ile işbirliği yaparak
gerçekleştirmesini hedefler. Projenin, firmanın veya kurumun
olanak ve kısıtlarının yanı sıra edeflenen pazarı ve kullanıcı
ihtiyaçlarını gözeterek, profesyonel ve eleştirel bir yaklaşımla ele
alınması amaçlanır.
The graduation project course aims to enable the students to
carry out a real life project individually in collaboration with a
firm or institution, considering the facilities and constraints of
the collaborating party and the requirements of the potential
markets with a critical and professional approach.
Dersin öğretim elemanları / Course tutors
Prof. Dr. Gülay Hasdoğan
Doç. Dr. Owain Pedgley (Assoc. Prof.)
Doç. Dr. Bahar Şener-Pedgley (Assoc. Prof.)
Sezgin Akan (Part-time Instructor)
Mine Hoşgün Soylu (Part-time Instructor)
Ece Yalım (Part-time Instructor)
Araş. Gör. Aykut Coşkun (Res. Asst.)
Araş. Gör. Dr. Pınar Kaygan (Res. Asst.)
Araş. Gör. Erçin Okursoy (Res. Asst.)
Bölüm Başkanından Açılış Yazısı
Bundan tam 30 yıl önce Lisans
programından ilk mezunlarını veren
Bölümümüz, bugün bini aşkın mezuna
ulaştı. Mezunlarımız, Türkiye’de hem
profesyonel hem de akademik alanlarda
tasarımın gündemini yönlendirirken,
uluslararası
ortamlarda
da
önemli başarılara imza atıyor.
`Bölümümüzün yükselen başarı grafiği
kuşkusuz ki Orta Doğu Teknik Üniversitesi
gibi saygın bir kuruluşun parçası olmamız ile
yakından ilişkili. Üniversitemiz Times Higher
Education kuruluşu tarafından, 2013 yılında
Dünyanın en tanınmış 60 üniversitesi arasına
girdi ve ‘Asya’nın En İyi 100 Üniversitesi’ arasında
22. sırada yer aldı. Bölümümüz ise Domus Dergisi
Rehberi’nde, “Avrupa’nın En İyi 100 Mimarlık ve
Tasarım Okulu 2013” listesine girdi.
Bu yıl 42 öğrencinin bireysel olarak yürüttüğü
Türkiye’de
Endüstri
Ürünleri
mezuniyet projeleri, elektrikli ev aletleri, aydınlatma,
Tasarımı alanına uzmanlığımızın
mobilya, tıbbi gereçler, kişisel ürünler, sıhhi gereçler,
ve katkımızın göstergesi olarak Lisans, Yüksek Lisans ve
afet ve ilk yardım gereçleri, elektronik ürünler, kamusal
Doktorayı kapsayan tüm eğitim aşamalarını sunan üç
ürünler, ambalaj, ev gereçleri ve aksesuarları, cam eşya ve
üniversiteden biriyiz. 2002 yılından beri düzenli olarak
ulaşım sektörlerinde faaliyet gösteren çeşitli ölçeklerdeki
üniversite-sanayi işbirliği çerçevesinde yürüttüğümüz
firmalar tarafından desteklendi. Bu katalogda yer alan
Mezuniyet Projeleri Sergisinin bu yıl 12’ncisini
tasarımlar, endüstriyel tasarım alanında öğrencilerin ve
gerçekleştiriyoruz. Gerek mezuniyet döneminde, gerekse
endüstrinin birlikte saptadığı, bugüne veya geleceğe yönelik
ara dönemlerde yürüttüğümüz sanayi destekli projeler,
problemler için, tasarım eğitiminin ve profesyonel tasarım
ulusal ve uluslararası ortamlarda prestijli ödüller almaya
pratiğinin çağdaş uzmanlık ve yöntemleriyle beşlenen ürün
devam ediyor Uluslararası kazanılan başarılar arasında
çözümlerini içermektedir. Bu yılın Mezuniyet Projelerine katkı
IF Concept Award, Braun Prize, Red Dot Design
veren tüm kurum, kuruluş ve uzman kişilere teşekkür ederiz.
Concept Award ve A Design Award gibi ödüller yer
alıyor. Türkiye’deki endüstriyel tasarım alanında
en geniş, en çeşitli uzmanlıkları içeren ve en
deneyimli eğitim kadrosuna sahip olan bölümümüz,
Bölüm Başkanı
kurguladığı sanayi destekli eğitim projeleri ile
sadece tasarımın sunduğu toplumsal faydayı
görünür kılmayı değil, aynı zamanda kullanıcı
merkezlilik, sürdürülebilirlik ve ticarileşmeye
uygunluk gibi temel kavramları pekiştiriyor.
Welcome Text from the Head of Department
Having delivered the first diplomas of its Bachelor’s program 30 years
ago, today our Department has graduated more than a thousand
students. Our graduates set directions for design agendas within
professional and academic fields in Turkey, whilst also being
renowned for their design achievements abroad.
placed among the top 60 universities in
the world by reputation and is ranked 22nd
within the ‘2013 Asia University Top 100
Rankings’. Furthermore, our Department is
listed in Domus Magazine’s Guide entitled “Europe’s Top 100 Architecture and Design Schools
2013”.
This year, 42 individually conducted graduation
We are one of only three institutions in Turkey offering a full
projects are presented at our exhibition, supportspectrum of industrial design education across Bachelor,
ed by firms operating in sectors spanning electrical
Master and Doctoral levels, demonstrating our expertise and
household products, lighting, furniture, medical prodcommitment to the domain. Since 2002, the showcase
ucts, personal products, sanitary products, disaster
Graduation Projects Exhibition has been organized regularly
and emergency equipment, electronics, packaging,
within the framework of university-industry collaboration.
public products, home devices and accessories, glassThis year marks the 12th such exhibition. Our industry
ware and transportation. The designs showcased in this
supported graduation and term projects continue to
catalogue comprise product solutions towards problems
deliver prestigious awards to our students, both in
of today and the near future, identified collectively by stunational and international award schemes including: iF
dents and industry, and fed by contemporary expertise and
Concept Award, Braun Prize, Red Dot Design Concept
methods of design education and professional design pracAward and A Design Award. Having the largest, most
tice. We would like to thank all institutions, organisations and
diverse and experienced team of industrial design
individual experts that have contributed to this year’s Gradueducators in Turkey, our Department aims not
ation Projects.
only to make visible the social benefits of design,
but also to reinforce essential concepts such as
user-centeredness, design for sustainability, and
commercial relevance.
Head of Department
Our Department’s rising success profile is undoubtedly related to us being a part of the
highly reputable institution that is Middle East
Technical University. According to the Times
Higher Education, our University is now
2013 Mezuniyet Projelerine Genel Bakış
evde nispeten sınırlı mekana sahip insanların
ihtiyaçlarına yönelik tasarım gelmekte. Evleri
küçük de olsa, bu insanların eşyalarını bir
Mezuniyet Projeleri Sergisi kapsamında sergilenen projeler, her yıl,
şekilde dar alanlara sığdırmaları gerekmekte;
hayranlık uyandıran bir dizi tasarım problemi ve tasarım fırsatı
ancak sosyalleşme ve evde yapabilecekleri
ile ilgilenmekte. Öğrenciler, yaratıcılıklarını ve analitik becerilerini
aktivitelerden de ödün vermek istememekteler.
kullanarak endüstriyel tasarımın katkılarının ne kadar değerli olduğunu
Bu yıl bazı projeler, doğaya dönme, doğa ile yeniden
sürekli olarak gözler önüne sermeye, yenilikçi ya da iyileştirilmiş
bütünleşme ve çalışma saatleri dışında kendimizi
ürün, servis ve sistemler geliştirmeye devam etmekteler.
şehir yaşantısından uzaklaştırmanın yollarını da
kapsayan kişisel sağlık ve mutluluk sorunları üzerine
Eğitim perspektifi açısından bakıldığında, bu projeleri
yoğunlaşmakta. Oldukça zorlu bir sistem düşüncesi
sergilemekten özellikle gurur duyuyoruz, çünkü her defasında
ve yaygın olanın dışında ürün çözümleri gerektiren
ve her durumda projede ele alınması gereken öncelikleri
sosyal sorumluluk ve tasarım projelerine katkıları
belirleyen ve projenin geliştirilmesinde kararları veren yine
görmek ayrıca memnuniyet verici. Son olarak da,
öğrencinin kendisi. Kuşkusuz ki, öğretim elemanları ve
endüstriyel tasarımın kendini kanıtlamış sektörlerinde
danışman firmaların temsilcileri, öğrencinin fikirlerinin
özenle biçimlendirilmiş deneyimlere yönelik bir eğilim
olgunlaşmasında ve tasarım-araştırma faaliyetleri için
görüyoruz: ürün kullanımında etkileşim, performans ve
yararlı olabilecek uzmanlık bilgisinin yapılandırılmasında
ürünün nitel özelliklerinin iyileştirilmesinin amaçlaması.
çok önemli rol oynamakta. Ortaya konan emek ve sonuç
açılarından düşünüldüğünde beklentilerimiz oldukça
Doç. Dr. Owain Pedgley
yüksek. Buna bağlı olarak, projelerine yön verme ve
Doç. Dr. Bahar Şener-Pedgley
üzerine eğilecekleri problemleri belirleme her zaman
için öğrencilerin sorumluluğunda. Projelerinin başarılı
bir sonuca ulaşabilmesi için, öğrencilerin ileri derecede
liderliği ve projelerine sahip çıkmaları gerekmekte.
Sanayi sektörlerinin ve kullanıcı gruplarının
dağılımına
bakıldığında,
2013
Mezuniyet
Proleri Sergisi, proje çeşitliliği açısından genel
beklentilere uymaya devam ederken, bazı
projeler arasında belirli temaların kümeleştiğini
görmek de mümkün. En çok dikkat çeken
temalar arasında, tek başına yaşayan veya
Overview of 2013 Graduation Projects
People still need to fit the same belongings
into their smaller homes and do not want
to compromise their socializing or home acEach year, the collection of projects on show at the Graduation Projects
tivities. Some of this year’s projects emphaExhibition deals with a fascinating array of design problems and
size reconnecting with nature and issues of
opportunities. Students continually demonstrate the tremendous
well-being, including ways of de-urbanizing ourvalue of industrial design contributions through their creativity and
selves outside of work. It is especially pleasing to
analytical skills, bringing about innovative or improved products,
see contributions to socially responsible design,
services and systems.
which demands quite tough systems thinking and
the realization of product solutions outside of the
From an educational perspective, we are especially proud to
mainstream. Finally, we see a trend towards more
present these projects because in each and every case it is the
carefully crafted experiences: industrial design that
students themselves who set the priorities for their projects
aims to improve upon the interaction, performance
and determine their path of development. Studio tutors and
and qualitative characteristics of product use in estabstaff from advising firms of course play a vital role in providing
lished product sectors.
a structure for nurturing students’ ideas and for relaying
expertise that can be helpful to students’ research and design
activities. Our expectations for effort and achievement are
Assoc. Prof. Dr. Owain Pedgley
certainly quite high. Accordingly, the obligation is invariably
Assoc. Prof. Dr. Bahar Şener-Pedgley
on students to set project directions and identify the
problems that they will tackle. They must show a high
degree of leadership and commitment to reach a
successful project completion.
Whilst the 2013 Graduation Projects Exhibition
continues the general expectancy of project
diversity across industry sectors and target user
groups, it is possible to identify clustering of
specific themes amongst some of the projects.
One of the most noticeable themes is the need
to design for people who live alone or for whom
the home has relatively restricted space.
‘Cuore’
Derya ADIYAMAN
[email protected]
0 555 5935352
Danışman Firma / Project Advisor
Vestel Elektronik
Yemek hazırlama, yeme ve eğlence aktivitelerini bir araya
getirerek aile üyelerini etrafında toplayan etkileşimli mutfak
masası.
Interactive kitchen table that combines cooking, eating and
entertainment activities to gather family members around.
Cuore, evlerde aktif olarak kullanılan mutfak ve oturma
Cuore is an interactive kitchen table conceived through
odalarının günümüzde birleşerek genişlemesi ve bu alanlarda
the tendency for enlarged and combined kitchen
yapılan aktivitelerin iç içe geçmesi yönündeki eğilimden yola
and living room areas, which are used actively and
çıkarak tasarlanmış etkileşimli mutfak masasıdır. Cuore,
interchangeably in daily lives. The product also responds
modern hayatın getirdiği yoğunluk nedeniyle aile üyelerinin
to the problem of intense modern life whereby family
birlikte geçirdiği zamanın da azalması sorununa çözüm
members spend less time with each other. Taking the idea
getirmeye çalışmaktadır. Ateşin ve yemeğin insanları
of re-centering the power of fire and food, Cuore applies
bir araya getirici etkisini bir çıkış noktası olarak kabul
modern technology to cooking and entertainment activities.
ederek modern teknolojiyi yemek yapma ve eğlence
Three main sections are provided: a cutting area, a cooking
aktivitelerine uyarlamayı hedeflemektedir. Kesme alanı,
surface and an eating/entertaining surface. Cuore encourages
pişirme yüzeyi ve yeme/eğlence yüzeyi olarak üç ana
family members to socialize in a single location and carry out
bölümden oluşan Cuore, aile üyelerinin birlikte bu akıllı
shared or different activities.
masa etrafında aynı ya da farklı aktiviteler sırasında
zaman geçirmeleri için kullanıcıları teşvik etmektedir.
‘Line’
Ilgar AKBAROV
[email protected]
Boytaş
Organizasyon ve kolay erişim odaklı giysi ve aksesuar depolama
birimi.
Clothing and accessories unit that promote organization and
accessibility.
Line, genç çiftlerin giysi ve aksesuarları düzenli bir şekilde
Line is a clothing and accessories unit designed for young
sınıflandırılarak saklamalarına olanak sağlayan depolama
couples that promotes organization and accessibility.
birimidir. Dar mekanlarda limitli yer kullanımı göz önüne
It uses a shutter door system to eliminate the need to
alınarak, stor kapı sistemleriyle alanın daha verimli
allow space to open hinged doors, which is an important
kullanılması sağlanmıştır. Yüksekliği değiştirilebilen raflar
consideration in small flats. The product provides variable
sayesinde üst askılıklara farklı uzunluklarda kıyafet asılabilir.
height storage areas and enables people to hang different
Kullanıcı, ayna üzerinde bulunan askılara seçtiği giysileri
length clothes from a hanger rail. Hooks in front of the
asarak bir arada nasıl duracaklarını kontrol edebilir.
mirror allow people to hang their clothes and consider and
Ürünün tavanındaki LED aydınlatma, dolap kapakları
select best combinations. Through the use of LED lighting, the
açıldığında dolap içi aydınlatma sağlar. Bu özellikleri
product provides internal illumination. These characteristics
ürünün pazar değerini artırmaktadır.
contribute to the market value of the product.
‘Flux’
Ece AKEVREN
[email protected]
Tuna Ofis
0 555 7086071
Yurtlar için bireysel veya grup olarak kullanılabilecek çalışma
alanı.
Working area for dormitories suitable for individual and group
work.
Flux, yurtta kalan öğrenciler için tasarlanmış bir çalışma
ünitesidir. Yurtlarda yatak ve çalışma odalarında bireysel
ve toplu çalışmaya olanak verir. Ayak yapısının özel biçimi
depolamaya dinamik bir yaklaşım getirir. Taşınabilir depolama
birimleri öğrencinin mekandaki sınırlı alanı organize etmesine
yardımcı olduğu gibi, yatak odası ve çalışma odası arasında
eşyaların taşınmasına da kolaylık sağlar.
Flux is a desk designed for students living in dormitories,
suitable for individual or group work in both the bedroom
and study room. The structure of the desk supports a
dynamic approach to storage. Portable storage units
help the student to organize the limited workspace in the
bedroom and make transportation of belongings between
the bedroom and study room easier.
‘Voce’
Seda AKSOY
[email protected]
0 535 7272895
Vestel Elektronik
Sesle kontrol edilebilen egzersiz cihazı ve müzik çalar.
Exercise tracker and music player controlled by voice command.
Voce, fiziksel aktivite yapmaya hevesli insanların ihtiyaçlarını
karşılamaya yönelik bir üründür. Egzersiz sırasında kullanıcının
hareketlerini kısıtlamamak ya da dengesini bozmamak için
sesle kontrol edilmektedir. Kullanıcı, Bluetoooth özellikli
kulaklıklar yardımıyla ses komutları vererek dinlediği şarkıyı
değiştirebilir, ses ayarı yapabilir, performansı hakkında
(harcanan kalori, kalp ritmi, egzersiz süresi, katedilen
mesafe gibi) sesli geri bildirim alabilir.
Voce is designed to fulfill the needs of people enthusiastic
to carry out physical exercise. It is controlled by voice
command in order not to restrict the user’s movements
or cause physical unbalance during exercise. With the help
of Bluetooth enabled headphones, the user can give audible
commands to change songs and control volume and also
to receive information about current exercise performance
(e.g. calories burned, heart rate, duration, distance completed
etc.).
‘AquaKit’
Ahmet Burak AKTAŞ
[email protected]
0 537 6347925
Designum
Evlerinde su tesisatı bulunmayan köylüler için su taşıma,
depolama ve kullanma süreçlerini kolaylaştıran ürün sistemi.
Product system for villagers living without mains water that
eases the process of carrying, storing and using water.
In Turkey, a considerable number of villagers live without
Türkiye’de azımsanmayacak sayıda insan, köylerde, evlerinde
water plumbing systems in their homes. They have to
su tesisatı olmadan yaşamaktadır. Bu insanlar günlük su
carry water from nearby fountains many times a day.
ihtiyaçlarını karşılamak için köyde bulunan çeşmelerden
her gün defalarca su taşımak zorundadırlar. AquaKit, bu
AquaKit is an affordable and durable product system that
insanların yaşam standartlarını yükseltecek şekilde su
improves the life standards of these people, concerning
taşıma, depolama ve kullanma çözümleri içeren, düşük
their needs for carrying, storing and using water. The system
maliyetli ve uzun ömürlü bir ürün sistemidir. Sistem, 10
components are: 10L stackable containers, attachments
litrelik istiflenebilir su konteyner seti, konteynerlerin
to convert containers into taps, stands that elevate the
özel tasarlanmış kapaklarına kolayca takılarak onları
containers to a proper height, a cart that enables a villager
musluğa çeviren musluk aparatları, konteynerleri uygun
to carry up to six containers at a time, and funnel and hose
musluk seviyesine yükselten standlar, tek seferde
adaptors that help villagers to easily refill the containers.
altı konteyner taşımaya olanak sağlayan araba ve
tulumbayla su çekilen köylerde konteynerleri daha
kolay doldurabilmek için huni ve köy çeşmesine
sabitlenebilen hortum aparatından oluşmaktadır.
‘Colombia’
Aylin ALPAY
[email protected]
0 554 5043626
Mobi
Üst-orta sınıf genç çiftler için misafir ağırlama ve dinlenme
deneyimini zenginleştiren ev mobilyası.
Home furniture for upper-middle class young couples, enriching
the experience of resting and hosting guests.
Colombia, kullanıcıya hem günlük hayatında hem de misafir
Colombia is a space-saving, multi-purpose item of
ağırlarken farklı kullanım senaryoları sunan, çok amaçlı ve
furniture that supports a variety of different usage
yer kazandıran bir mobilyadır. Kompakt olmasının yanı
scenarios in daily life and whilst hosting guests. As well
sıra, farklı servis ve oturma yüzeylerine de sahiptir. Servis
as being compact, it offers different surfaces for serving
yüzeylerinden yan sehpada bulunan kısım tamamen
and sitting. The service surface located on the side table
ayrılabilip servisi kolaylaştırmak amacıyla tepsi olarak da
is fully detachable and can be used as a serving tray.
kullanılabilir. Ürünün iki tarafında bulunan diğer servis
Other service surfaces on the sides of the furniture can be
yüzeyleri ise ihtiyaç duyulduğunda ters çevrilerek
converted into seating by turning them upside down. Besides
oturma yüzeyine dönüştürülebilir. Bu özelliklerinin yanı
these features, Colombia has wheels for manoueverability and
sıra Colombia, tekerlekleri sayesinde istenilen yere
provides users with flexible space organization during activities
taşınabilir; kullanıcının dinlenme, film izleme, servis
such as resting, watching a movie, serving, and playing board
yapma, oyun oynama gibi farklı aktiviteler sırasında
games.
esnek alan organizasyonları yapmasına imkan sağlar.
‘Stecuum’
İrem ARI
[email protected]
0 506 3907784
Tartan Design
Mutfak kullanımına yönelik buharlı ve vakumlu el tipi temizleyici
cihaz.
Handheld steam and vacuum cleaner device for kitchen use.
Stecuum, mutfak tezgahı ve mobilyalarının temizlik ve
sterilizasyonu için tasarlanmış bir el tipi temizleyici cihazdır.
En çok karşılaşılan temizlik problemlerini daha hızlı ve etkili
çözebilmek için vakumlu ve buharlı temizlik önermektedir.
Mutfaklarda sıklıkla gözlenen yemek kırıntıları ve tozlar için
vakumlu el süpürgesi her an kullanıma hazırdır. Özellikle
ocak, fırın, tezgah üzeri ve lavabo kenarları gibi temizliği
zor yüzeylerde oluşan kir ve yağ lekeleri için ise yüksek
sıcaklık ve basınçta buhar gücü kullanmaktadır.
Stecuum is a device designed for the cleaning and
sterilization of kitchen furniture and counter tops.
It provides both steam and vacuum options to solve
cleaning problems more quickly and efficiently. The
product offers a quick and easy cleaning solution as a
handheld vacuum cleaner for use in kitchens where, for
example, dust and food crumbs are prevalent. Through its
steam function, Stecuum applies high temperature and
pressure so as to clean even very stubborn kitchen dirt, such
as on the surfaces of ovens, cookers or counter tops.
‘2+P’
Serdar ARIÇELİK
[email protected]
0 530 2353145
Arçelik
Genç ailelere yönelik taşınabilir ve esnek kulanım sağlayan
projeksiyon ve ses sistemi.
Portable and flexible audio & visual system for young families.
Today’s portable projector market is heavily driven by
Günümüzde DLP (dijital ışık işleme) teknolojisinin gelişmesiyle
DLP (Digital Light Processing) technology. Carrying a
birlikte, taşınabilir projeksiyon marketi hızla büyümektedir.
bulky projector from various indoor and outdoor settings
Kapalı alan ya da açık havada büyük bir projeksiyon sistemi
taşımak oldukça zordur. 2+P, taşınabilir ve kablosuz (kablolu
is certainly not feasible. 2+P is a portable audio-visual
ya da kablosuz bağlantılı akıllı telefon ya da bilgisayar
system (controlable with a smartphone app or computer
destekli uygulama aracılığıyla) kulanım sağlayan, kablosuz
via a cable or wireless connection), comprising wireless
hoparlör ve LED projektörden oluşan ses ve görüntü
speakers and a projector equipped with LED projector
sistemidir. İndüksiyon ile şarj ve kablosuz bağlantı esnek
technology. The adoption of induction charging and wireless
bir kullanım sağlar. Kablosuz bağlantı sağlayamayan
connectivity enables portability and flexibility in use. A wireless
elektronik aletlerle bağlantı kurabilmesi için aktarıcı bir
transmitter stick allows users to connect to devices that lack
aparatı vardır. Pil ile çalışan sistem akıllı telefon, laptop,
an integral wireless connection. The battery-powered system
oyun konsolu ve digital kamera gibi hemen her türlü
can connect with almost any electronic device such as a smart
elektronik cihazla bağlantı kurabilmektedir.
phone, laptop, game console or digital camera.
‘Box’
Ceren BALCI
[email protected]
0 538 5039242
Creavit
Küçük banyolar için banyo mobilyası.
Bathroom furniture for small bathrooms.
Box, küçük banyolar için tasarlanmış banyo mobilyasıdır.
Box is bathroom furniture ideally suited to small
Dar alanlarda, kullanıcıların kişisel bakım ve banyo ürünlerini
bathrooms. It comprises three different size boxes,
depolama ihtiyaçlarına cevap vermek üzere üç farklı boyutta
offering storage for personal care and other bathroom
modüler saklama kutusu sunmaktadır. Eviye üzerinde yer
items in restricted spaces. A metal bar above the
alan metal çubuğa asılabilen kutular, banyoda kullanılan
washbasin is provided as a holder, on to which storage
eşyalara kolay erişim sağlamaktadır. Üçlü rafın üzerine
boxes can be attached. Using this feature allows easy
yerleştirilmiş rayda sağa ve sola hareket edebilen geniş
access to items used on a daily basis. The wide mirror can
ayna, göz önünde bulunması istenmeyen eşyaları
slide horizontally on its rail in two directions. This helps the
gizleyip sık kullanılanlara kolay erişim sunmak üzere
user to adjust the mirror to hide private items, whilst revealing
konumlandırılabilmektedir. Eviye altında yer alan büyük
others. The pair of large and small drawers placed under the
ve küçük çekmece ikilisi, lüks banyolarda sıklıkla
washbasin provide a storage solution similar in size to that
rastladığımız depolama çözümünü çok daha dar bir
found in luxury bathrooms but in this case for narrow spaces.
alanda sunmaktadır.
‘Workspot’
Cemal Çağlar BEKTAŞ
[email protected]
0 542 8966373
Of f i
Hava limanlarinin genel kullanıma açık bekleme alanlarında
yolculara rahat bir çalışma ortamı sağlayan mobilya sistemi.
Furniture system for public waiting zones at airports providing a
comfortable working area.
In today’s fast-paced world, where efficient use of
Günümüzün hızlı dünyasında, iş gezisinde olan insanların
zamanlarını verimli kullanabilmek için en sık tercih ettikleri
time is important, air travel is becoming the most
ulaşım hava yolculuğu olmaya başlamıştır. Workspot,
common choice of transport for people on business.
hava limanlarının bekleme alanlarında yolcuların konforlu
Workspot is a furniture system for public waiting zones
çalışmalarına olanak tanıyan mobilya sistemidir. Sistem,
at airports, focused on providing a comfortable working
yolculara yarı özel bir çalışma ortamı, ayarlanabilen çalışma
area. The system provides users with a semi-private work
masası, sehpa, giysi askısı, rahat bir oturma yüzeyi ve
environment, adjustable work surface, coffee table, clothes
elektrik erişimi sağlamaktadır. Ayrıca, yolcuların ayakta
hanger, comfortable seating and a built-in power supply. It
çalışmalarına olanak tanıyan bir yüksek çalışma yüzeyi
additionally includes magazine hangers and a high-level work
ve ilave dergi askılıkları da içermektedir.
desk that allows passengers to work whilst standing.
‘Viator’
Medina BEKTEŞEVİÇ
[email protected]
0 505 6393045
Karel
Turist gruplarına yurtdışında rehberlik eden, onları bilgilendiren
ve yönlendiren dijital turist asistanı.
Digital tourist assistant, guiding, navigating and informing tourist
groups abroad.
Viator, yurtdışı gezileri sırasında gerek grupla gezerken,
Viator is an electronic device that guides tourist groups
gerekse bireysel aktivitelerde bulunan turistlere rehberlik
abroad during both guided group or individual activities.
etmek amacıyla tasarlanan elektronik bir cihazdır.
Viator helps users to explore and navigate around a city
Viator, kullanıcıların boş zamanlarında bulundukları şehri
or tourist attraction in their own time; it also helps users
keşfetmelerine, yönlerini bulmalarına; grup gezisi sırasında
to follow a daily schedule and a tour guide’s instructions
ise grup rehberini ve günlük planları takip etmelerine
during group trips. A headphone can be attached to the
olanak sağlamaktadır. Harici olarak takılan kulaklık ile,
device to allow users to listen to a tour guide without
rehberin anlattıklarını dikkat dağılmadan dinlemek
being distracted. Thanks to Viator, tourists can discover
mümkündür. Viator sayesinde turistler tanımadıklarını
cities without a fear of getting lost, and can enjoy their trip
ülkeleri kaybolma korkusu olmadan gezip, rehberin
by following a tour guide’s directions at their leisure. Viator
verdiği bilgileri rahatlıkla takip ederek, gezilerinin tadını
is provided to tourists via a tourism agency for the duration
çıkartabilirler. Tur acenteleri tarafından dağıtılan
of their vacation, and then returned at the end of the vacation.
Viator, gezi boyunca kullanıcıda kalıp, tur sonunda
acenteye teslim edilmektedir.
‘B-Light’
Hafize BEYSİMOĞLU
[email protected]
0 536 8126939
Demirden Design
Doğa ile uyumlu, etkileşimli mermer dış mekan aydınlatması.
Interactive marble outdoor lighting which is harmonious with
nature.
B-Light, mermerin yeniden keşvedilmesini sağlamak amacıyla
B-Light is an interactive outdoor light intended for people
tasarlanmış etkileşimli bir dış mekan aydınlatmasıdır. Ürün,
to rediscover marble. The product works in collaboration
üzerine basıldıkça enerji üreten kaldırım taşları ile bir bütün
with smart energy generating pavements and gives
oluşturarak, bu yolla sağlanan enerji birikimi hakkında kullanıcıya
feedback about the level of collected energy. While doing
geri bildirimde bulunur. Böylelikle park ve parkur gibi alanlarda
that, the product is intended to inspire people about
insanları temiz enerji konusunda bilinçlendirir ve açık havada
clean energy and motivate them to do physical activities
fiziksel aktiviteye teşvik eder. B-Light doğada da olduğu
in public outdoor spaces. B-Light consists of irregular and
gibi, düzensiz ve organik altıgen biçimli mermer (oniks)
organic hexagon marble (onyx) sheets. The variable texture
plakalardan oluşur. Mermerin benzersiz dokusu ve ışık
and transparency of marble makes each product unique and
geçirgenliği her ürünün birbirinden farklı olmasını ve doğaya
therefore provides a natural looking lighting. The lighting from
ait görünmesini sağlar. Yarattığı benzersiz ışık ise geceleri
B-Light illuminates its surroundings, such as a path or grass,
yolu ve çimleri hafifçe aydınlatarak ve açık havada bir
in a soft way and the form of the product creates a natural
paravan yaratarak insanların birlikte vakit geçirebileceği
separator in spaces where people can gather at night. This
tanımlı noktalar yaratmayı hedefler. B-Light böylece
combination of features differentiates B-Light from other outdoor
alışageldiğimiz ürünlerden farklılaşarak, aydınlatmaya
lighting fixtures in the market.
yeni bir yorum getirmektedir.
‘Glide X’
Yasemin CANİK
[email protected]
0 507 6333188
Aselsan
Yamaç paraşütçülerine etkili ve keyifli bir uçuş deneyimi sunan,
elleri serbest bırakan veri toplama ve iletişim aygıtı.
Hands-free wearable data collection and communication kit
assisting paragliders to provide more efficient and pleasing usage.
Glide X, yamaç paraşütçüleri için özelleşmiş dijital ekrana
Glide X is a kit specialized for paragliders, consisting of
sahip gözlük, pil ve devre kartını bulunduran ana kasa, kontrol
eyewear with a digital display, a main unit with power
parçası ve bunları kapsayan çantadan oluşan bir aygıttır.
and circuit board, a control unit, and a bag acting as a
Sistem, yamaç paraşütçülerinin kullandıkları mevcut
cover. It is designed as an alternative to current electronic
elektronik ürünlere (GPS, telsiz, varyometre gibi) alternatif
products (GPS, radio, variometer etc.). The pilot can use the
olarak tasarlanmıştır. Paraşütçüler ellerini kanattan
product without removing their hands from the wing, which
kaldırmadan sistemi kullanabildği için kullanıcıya daha
offers a more efficient usage solution. During paragliding,
etkili ve güvenli kullanım sunmaktadır. Paraşütçüye
data is visualized on the eyewear display. The pilot can talk
aktivite boyunca ihtiyacı olan bilgi gözlük ekranı aracılığı
with others through the radio function, by using a microphone
ile iletilir. Paraşütçünün başkaları ile konuşması, telsiz
and earphone located on the eyewear. The paragliding activity
özelliği ile gözlükteki mikrofon ve kulaklık sayesinde
is also recorded to camera. Although Glide X is specialized for
sağlanır. Paraşütçü, aktiviteyi kameraya kaydebilir.
paragliders, by eliminating some of the functions it can become
Her ne kadar bu spora özelleşmiş görünse de, bazı
suitable for other outdoor sports such as mountain biking.
işlevler elendiğinde ürün, diğer doğa sporlarına da
(dağ bisikleti gibi) uygun hale getirilebilir.
‘Qua’
Hilal COŞKUN
[email protected]
Kale
Spor salonlarında ve yurtlarda giyinme ve kişisel eşyaları kısa
süreli depolama olanağı sağlayan duş.
Shower for sports halls and dormitories offering room for
changing clothes and short-term storage for belongings.
Spor salonlarında ve yurtlarda genel kullanıma açık duş alanları
In dormitories and sports halls, public showering
ve giyinme odaları, kişisel alan, zaman ve güvenlik yetersizlikleri
areas and dressing rooms have always presented
nedeniyle insanların tereddütle yaklaştığı mekanlardır. Qua,
problems such as lack of privacy, time and safety. Qua
bu tespitten yola çıkarak bu mekanları kullanıma teşvik
aims to motivate people to use these public facilities in
etmeyi amaçlamaktadır. Qua, duşu ve giyinme odasını
corporations. In order to satisfy the needs of users, Qua
fiziksel olarak bir araya getirerek duş ve sonrasında
brings showering and dressing room facilities physically
giyinme aktivitelerinin tek kişilik bir alan içerisinde, hızlı ve
closer to one another, so as to make their associated
güvenli olmasını sağlamaktadır. Teknolojik olarak gelişkin
activities more private, quick and secure. As a technologically
soyunma odası özelliğiyle, iki aktiviteyi minimum alanda
advanced locker room facility, Qua allows showering and
biraraya getiren Qua, bunu kabin içerisinde kayar bir
dressing to be combined in a minimum area. It has one inside
kapı ve iki dış kapı ile sağlıyor. Bu kapılar, içlerinden
sliding door and two outside doors. When exiting, these doors
geçtileri silecekler sayesinde, sonraki kullanıcıya temiz
are left clean and dry for the next person through the action of
ve kuru bırakılıyor.
wipers.
‘Ovate’
Ezgi ÇETİN
[email protected]
0 506 2612664
Jumbo
Keyifli bir çay deneyimi sunan çay seti.
Tea serving set offering a delightful tea experience.
Ovate, misafirlerle keyifli çay saatleri geçirmek için tasarlanmış,
Ovate, designed to provide a delightful tea time with
geleneksel çay içme kültürünü modern dille sunan bir üründür.
guests, is a product that presents traditional tea
Ovate çay seti, tepsi, çay tabağı, çay kaşığı, şekerlik, şeker
culture in a modern way. Ovate consists of a tray, tea
maşası, limonluk ve limon çatalından oluşur. Doğadan
saucer, tea spoon, sugar bowl, sugar tongs, lemon plate
ilham alınarak tasarlanan parçalar, sade formlarının yanı
and lemon fork. The pieces are inspired from nature to
sıra kıvrımlı yapılarıyla dinamik bir görüntü oluşturur. Çay
create a dynamic look with their simple and organic forms.
tabaklarındaki mat yüzeyler birbirinin devamı niteliğinde
The matte surfaces passing through the saucers provide
olup üç farklı desen oluşturarak tabakları arasında
differentiation by creating three different patterns. This
farklılık sağlar. Bu farklılaştırma misafire kendi bardağını
differentiation allows guests to distinguish their saucer from
diğerlerinden ayırt etme ve bir anlamda kişiselleştirme
other people’s and offers a level of personalization. Tea serving
olanağı sunar. Ovate, kültürümüzde önemli bir yeri olan
has a great importance in Turkish culture. Ovate contributes a
çay ritüeline şık ve zarif bir ambiyans katar.
classy and elegant ambience to the tea serving ritual.
‘Trail’
Meriç DAĞLI
[email protected]
Trexta
Yoğun ve hareket halindeki genç yetişkin kullanıcılara yönelik
kullanım rahatlığı ve özelleştirme sağlayan akıllı mobil cihaz kılıf
sistemi.
A smart mobile device case system providing flexible usage and
customization for on-the-go and busy young adults.
Trail, günümüzde giderek daha popüler olan akıllı mobil cihazlar,
Trail is a case system for smart mobile devices,
özellikle telefonlar için tasarlanmış bir kılıf sistemidir. Bu tip
especially for phones, which are becoming increasingly
cihazların yoğun kullanımdan dolayı bataryaları tükendiği için,
popular amongst young adults. Due to intensive use,
sistemin temel amacı kullanıcısına ‘her yerde ve her zaman’
these devices suffer from very frequent battery drain.
enerji sağlamaktır. Trail, bu amacına kılıfa entegre edilmiş
Trail offers its users ‘anytime, anywhere’ energy, by
QI kablosuz şarj teknolojisi ve bu teknolojiye uyumlu takintegrating QI wireless charging technology and an external
ve-kullan batarya ceketi sayesinde ulaşmaktadır. Trail,
plug-and-use battery jacket that is free from cables. The
masaüstü standı gibi ara sıra ihtiyaç duyulabilecek
case provides flexible usage by becoming a dock for parts
parçalara liman görevi görerek esnek bir kullanım sağlar.
that can be occasionally needed, such as a desk stand.
Kılıfa yönelik renk seçenekleri ve değiştirilebilir arka
Customisation is made possible through colour options and a
kapağı kullanıcılara özelleştirme imkanı verir. Bu sayede
replaceable back plate. Through these features, Trail offers an
Trail, kullanıcısına ‘hepsi-bir-arada’ deneyimi sunarak
‘all-in-one’ experience to its users and differentiates itself from
pazardaki benzeri ürünlerden de ayrılmaktadır.
its competitors.
‘Vita’
Fulden DEHNELİ
[email protected]
0 507 9622040
Arçelik
Keyifli etkileşimi ile bölgesel ve genel arıtma sağlayan hava
temizleyici.
Air purifier providing localized and general purification with
pleasurable interaction.
Günümüzde hava kirliliği artık yalnız dış mekanlar için değil, iç
Today, air pollution has become a pressing issue not
mekanlar için de büyük bir sorun haline gelmektedir. Zararlı
only in the outdoors, but also for indoor environments.
mikro organizma ve alerjenlerin yanı sıra, kötü kokular da
Besides harmful micro-organisms and allergens, bad
ortamdaki havanın kalitesini ve konforunu düşürmektedir.
odours are also a reason for reduced air quality and
Vita bu sorunları azaltmak amacıyla tasarlanmış bir hava
comfort in the environment. Vita is an air purifier designed
temizleme cihazıdır. Vita ana ünitesi, bulunduğu odanın
to eliminate these problems. The main unit of Vita offers
havasını genel olarak temizlerken, taşınabilir ve şarj edilme
ambient purification, whilst for localized purification three
özellikli, bağımsız çalışan üç ayrı Vita-Stick ise bölgesel
portable, chargeable and independently working Vita-Sticks
temizliği mümkün kılar. Böylece Vita, temiz havanın evin
are provided. Vita aims to spread pure air into every corner of
her noktasına yayılmasını sağlar. Kullanıcı tarafından
the house with these features. It offers a new and pleasurable
seçilen ya da yaratılan farklı grafik animasyon
experience to users by visualizing the purifying process, using
temaları yere yansıtarak görselleştiren Vita, havanın
a range of projected animated graphics themes selected or
temizlenme sürecini görselleştirerek kullanıcılarına
created by the user.
keyifli bir deneyim sunar.
‘Couplez’
Mehmet DEMİREZEN
[email protected]
0 505 5830639
Casa
Genç çiftlere yan yana yemek yeme, uyuma ve çalışma imkanı
sağlayan kanepe.
Relaxing seat provided for the young couples for eating, sleeping
and working on the same place.
Couplez, genç çiftlerin evlerinde geçirdikleri zaman içerisinde
Since young couples are mostly not fond of clutter in
yemek yeme, çalışma, uyuma, dinlenme ve televizyon
their living areas, they feel relaxed when they have fewer
izleme gibi aktiviteleri yan yana oturarak yapmalarını
things around. Fitting to this theme, Couplez is a sofa
amaçlamaktadır. Döndürülebilen hareketli kolçak, çalışma
that aims to use up little space but provide for a wide
range of activities. Couples can separately eat, work, sleep,
ve yemek yeme yüzeyi; ayak dayama alanı ise dinlenme
rest and watch TV at the same time, at the same place.
ve uyuma alanı sağlamaktadır. Ayrıca sırt dayama alanının
pozisyonu kullanıcının ihtiyacı doğrultusunda (örn.
While a rotatable and movable armrest helps those using
the sofa to work and eat, a footrest provides support for
uyuklarken, dinlenirken, televizyon izlerken) değiştirilebilir.
Tüm bu özellikler, Couplez’i modern, kullanışlı ve işlevsel
sleeping and resting. Moreover, the position of the backrest
bir kanepe isteyen genç çiftler için uygun kılmaktadır.
can be changed to support the mentioned variety of activities.
In this way, it is possible for users to be relaxed and watch TV
at the same time. In combination, these features make Couplez
a special product for couples who seek modernity, usefulness and
function at the same time.
‘Fixy’
Mahmut DEMİROK
[email protected]
0 536 2744252
Atagür
Yaratıcı endüstride çalışan insanlar için kişisel çalışma alanı.
Personal working area for people in creative industries.
Fixy, yaratıcı endüstride çalışanların kişisel çalışma alanlarında
Fixy aims to offer practical solutions to workspace
yaşadıkları depolama ya da görselleri asma alanı gibi sorunlara
problems experienced by people in creative industries,
pratik çözümler sunmayı amaçlamaktadır. Mobilya serisi,
such as personal storage or a need for hanging visuals.
çizim defterleri, A4-A3 kağıtlar, kalemler, CD ve benzeri diğer
The furniture collection includes divider panels, storage
eşyaları depolamak için ayırıcı paneller, bu panellerin arasına
boxes with various sizes that can be placed between the
yerleştirilebilen farklı boyutlarda depolama kutuları ve
panels, and magnetic hanging surfaces. Collectively, these
mıknatıslı asma yüzeyleri sunmaktadır. Fixy, gerektiğinde
provide the required storage for e.g. sketchbooks, A4-A3
müşteriyi ağrlamak üzere, kısa süreli çalışmaya uygun
paper, pencils, markers, CDs, etc. Fixy includes a visitor’s
ziyaretçi oturma birimini de içermektedir. Karşılıklı
seat, suitable for hosting a client for short duration meetings.
çalışma sırasında paneller herkesin kendi işine konsantre
Divider panels can also be used when individuals prefer to
olması için de kullanılabilmektedir.
concentrate on their own work.
‘Evolve’
Yasemin DÖNMEZ
[email protected]
Yağmur Mobilya
0 538 2072910
0-3 yaş arası çocukların uyuma ve bakım ile ilgili gelişen ve
değişen ihtiyaçlarını karşılayan ev mobilyası.
Domestic furniture fulfilling the evolving needs of children
between 0-3 in terms of sleep and care.
Evolve, çocuk gelişiminin ve değişiminin en hızlı olduğu, 0-3
yaş arası için tasarlanmış ve bu değişimlere adapte olabilen
uyuma ve bakım ihtiyaçlarını karşılayan ev mobilyasıdır. Ürün,
değişen ihtiyaçları tek bir mobilyada saklanabilir parçaları
ile karşılarken, bebek odalarında yaşanan yer sıkıntısı
problemini de çözmektedir. Ürünün en çarpıcı özelliği,
bebek yatağı durumdayken koruma amaçlı kullanılan,
çocuğa zarar vermeyen silikon şeritlerdir. Bu özellikler
Evolve’u pazardaki benzeri ürünlerden ayırmaktadır.
Evolve is an item of domestic furniture designed for
children aged 0-3 years, the period during which child
development is most intense and changeable. While
Evolve satisfies evolutionary needs in a single product, it
also helps to solve the common problem of lack of space
in babyrooms. Evolve’s most remarkable feature is its BPAfree silicone strips, protecting the child during the product’s
use as a baby’s cotbed. These features differentiate Evolve
from other young children’s furniture on the market.
‘Funtogether’
Didem ER
[email protected]
0 506 6811242
Metod Tasarım
Tekerlekli sandalye kullanıcılarını da kapsayan, 6-12 yaş arası
çocuklar için dış mekan oyun park alanı.
Outdoor playground for children aged between 6-12 years
inclusive of wheelchair users.
Funtogether, dış mekanlarda çok göremediğimiz tekerlekli
Funtogether is a playground area that aims to
sandalye kullanan çocukların, yaşıtlarıyla birlikte ev dışında
encourage child wheelchair users to have an enjoyable
eğlenceli zaman geçirmelerini amaçlayan bir oyun parkıdır.
outside play experience with able-bodied friends. The
Alandaki oyun elemanları tekerlekli sandalye kullanıcılarının
playground features modules categorized according to
becerilerini esas alarak görsel, işitsel ve kinetik zekayı
their contribution to developing visual, audible and kinetic
geliştirici olarak üç grupta toplanmıştır. ‘Kapsayıcı tasarım’
abilities of wheelchair users. Based on inclusive design
prensiplerini esas alan projede, labirent kurgusuyla her
principles, Funtogether features a labyrinth to create an
çocuk için merak uyandırıcı, ilgi çekici mekan tanımı
intriguing place to explore irrespective of disabilities. The
oluşturulmuş, birlikte oyun oynamanın iletişim gücünü
intention is to exploit the power of playing together as a way
artırıcı etkisi vurgulanmıştır.
to develop communication skills and understanding.
‘Wave’
Gökçe EVREN
[email protected]
0 543 4303121
İston
Şehirde yaşayan insanlar için parkları daha çekici hale getirmeyi
amaçlayan kent mobilyası grubu.
A set of street furniture encouraging people to spend their
leisure time in central parks.
Wave, farklı oturma biçimleri sunarak insanları şehir içi
Wave is a set of street furniture designed to encourage
parklara çekmek amacıyla tasarlanmış bir kent mobilyası
people to visit central parks by creating different sitting
grubudur. Wave, biçimi dalgadan esinlenen beton birimleriyle,
options. Thanks to Wave’s side-by-side, face-to-face
bireysel veya grup kullanımına yönelik; karşılıklı, yan yana
or around table sitting options, which are created by
ve masa çevresinde oturma biçimleri sağlar. Bu farklı
different placement and layout of benches, visiting parks
oturma seçenekleri bankların arka arkaya veya yan yana
becomes a more attractive pasttime during which people
yerleşimi ile sağlanır. Beton birimlere eklenen çiçek saksısı
may find a chance to improve their relation with nature.
ve aydınlatma gibi çeşitli aksesuarlar ünitelerin kullanım
The form of the main concrete component, designed with
yerine uygun farklı kimlikler kazanmasını sağlar. Aynı
an inspiration from waves, is adaptable to provide a flower
beton birim kullanılarak tasarlanan çöp kutusu ve
pot or wood or marble surfaces, according to the needs and
benzer dalgadan esinlenilmiş çizgileri barındıran sınır
ambience of different parks. The furniture creates a harmonious
elemanlarıyla uyumlu bir set oluşturur.
environment with its trash bin and border stones, which are
designed with a common form language.
‘Venti’
Deniz GÜLMEZOĞLU
[email protected]
Sanset İkoor
Ofis kullanımına yönelik kendi etrafında dönebilen ayırıcı panel.
Rotatable divider panel for office use.
Venti günümüz ofislerinin şeffaflık ve esnek çalışma düzeni
ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlanmış ayırıcı panel sistemidir.
Ofis çalışanlarının gün boyu iletişim halinde olmanın yanı
sıra, gerektiğinde mahremiyet ve konsantrasyon ihtiyaçları
da bulunmaktadır. Ayaktan pivotlu bir panel olan Venti,
bu ihtiyaçları karşılamak üzere, döndürüldüğünde iki
alan arasında açık veya kapalı görünüm elde edilmesini
sağlamaktadır. Ofis ortamındaki uğultuyu azaltmak ve
farklı ofis bölmeleri arasındaki akustik yalıtıma katkıda
bulunmak amacıyla üründe MDF ve teksil kullanılmıştır.
Venti is an office divider that brings flexibility to office
space management. As well as having a need to interact
with each other during working hours, office employees
also require privacy and concentration at times. In order
to meet these needs, Venti features a pivoting action
whereby the product can create either an open or closed
view between two spaces. MDF and fabric materials are
used to help reduce ambient noise in the office environment
and achieve acoustic isolation between different office areas.
‘Nevica’
Gizem HARUT
[email protected]
0 536 2692250
Derin Design
Havaalanı bekleme salonlarında bireysel ve toplu kullanıma
yönelik çalışma alanları yaratan modüler oturma birimi.
Modular seating unit for airport waiting lounges that creates
working areas for individual or group use.
Yoğun çalışma hayatı, ev ve ofis dışında çalışma alanlarına
Intensive work life increases the need for working areas
duyulan ihtiyacı artırmaktadır. Nevica, havaalanlarındaki
outside homes and offices. Nevica is a seating solution
bekleme salonlarında özel çalışma alanları yaratan bir oturma
for airport lounges that creates a special working area.
birimidir. Modüler bir yaklaşımla tasarlanan Nevica, farklı
Created using a modular approach, Nevica offers multiple
mekanların gerektirdiği çeşitli şekillerde bir araya gelerek
arrangements suitable for a wide variety of spaces. The
düzenlenebilmektedir. Ürün hem bireysel kullanıma hem
product provides different work surfaces for individual
de grup çalışmalarına yönelik, kullanıcısına çeşitli çalışma
and group use, creating private areas that are not isolated
yüzeyleri sağlayarak birbirinden izole olmayan özel alanlar
from each other. Nevica offers these advantages in a single
yaratmaktadır. Nevica tek bir modülle bu özellikleri
solution and is differentiated from similar products in the
önererek pazardaki benzeri ürünlerden farklılaşmakta
market by its sharp lined characteristic form.
ve keskin hatlara sahip karakteristik formuyla dikkat
çekmektedir.
‘Spiro-Plus’
Salih Berk İLHAN
[email protected]
0 554 4710761
Tandem
Etkileşimli geri bildirim sağlayan teşvik edici klinik solunum
fonksiyon testi cihazı.
Incentive pulmonary function testing device that provides
interactive feedback in clinical environments.
Zorlayıcı nefes manevraları ile hastaların akciğer kapasiteleri ve
The Pulmonary Function Test (PFT) has an important role
belli sürede verebildikleri nefes hacmini ölçmek için uygulanan
in diagnosis of respiratory diseases. It is applied with test
solunum fonksiyon testleri (SFT) göğüs hastalıklarının teşhisinde
operators to measure lung capacity and air flow speed
önemli bir rol oynar. Göğüs hastalarının çoğu bu testi operatörle
through a challenging manoeuver. Most respiratory patients
uyumlu bir şekilde tamamlamakta zorluk çekmekte ve tedirgin
experience difficulties in carrying out the test and feel
olmaktadırlar. Spiro-Plus, klinik ortamlarda kullanılmak üzere
uncomfortable during the process. Spiro-Plus is an advanced
tasarlanmış bir SFT cihazıdır. Hastalara etkileşimli geri bildirim
PFT device designed to be used in clinical environments. It
sağlayarak test sürecini daha görünür ve kontrol edilebilir
makes the test process more manageable and visible by providing
kılar. Böylece, hastaların test sırasında tüm eforlarını
patients with interactive feedback. Thus, it aims to give patients
göstermeleri için süreci eğlenceli bir şekilde görselleştirerek
incentive to give their best effort during the test, by visualizing
hastaları teşvik etmeyi amaçlar. Spiro-Plus’ın spirometrik
the test process and outcome in a familiar and enjoyable way. The
ölçüm yapan Bluetooth özellikli elde kullanılan parçası,
handpiece of Spiro-Plus has a Bluetooth feature that captures and
hastadan gelen test verisini operatörün bilgisayarına
transmits spirometry data to the test operator’s tablet PC. The base
iletir. Ürünün kaidesi şarj ünitesi, elde kullanılan parçanın
unit serves as a charging dock for the handpiece and a focal point for
konumlandırıldığı ve hastaların testi tamamlamak
the LED candles, which are expected to be ‘blown out’ by patients in
için tümünü ‘üfleyerek’ söndürmeleri gereken LED
order to accomplish the test.
mumlardan oluşmaktadır.
‘Smig’
Besmir KAMBERİ
[email protected]
Yataş - Enza Home
Yemek masasına dönüştürülebilen sehpa.
Table convertable from a coffee table to a dining table.
Smig, küçük dairelerde yaşayan ve yer sıkıntısı çeken
yeni evli çiftler için tek bir ürünle iki ayrı kullanım sunmayı
amaçlayan, yemek masasına dönüştürülebilen sehpadır.
Bu dönüşüm esnasında, öncelikle sehpanın iç kısmında
bulunan dört oturma elemanı dışarı çıkartılmakta, ardından
sehpanın ayakları kaldırılarak yemek masası konumuna
getirilmektedir.
Smig aims to provide newly wedded couples living in
small flats with a single table that is adjustable between
two main usage scenarios. The product can be used
either as a coffee table or converted to a dining table.
During this conversion, first the four seats stored inside
the coffee table are taken out, and then its legs are lifted
up to achieve the dining position.
‘Pia’
Kaan KARACA
[email protected]
0 506 5156331
Kale
Kişisel bakım deneyimini zenginleştiren banyo lavabo ünitesi.
Bathroom vanity unit that enhances personal care experience.
Pia, kullanıcıya rahat bir kişisel bakım deneyimi sunmayı
Pia aims to offer a comfortable personal care experience
amaçlamaktadır.
Banyo
tezgahı
tasarımın
odağını
for users. The counter is the focal point of the design.
oluşturmaktadır. Kullanıcı kişisel bakım sırasında aynanın
Users can carry out personal care activities whilst sitting
karşısına oturabilir ve boy dolabında yer alan taşınabilir tepsiler
in front of the mirror, and can easily access personal
sayesinde önceden düzenlediği kişisel bakım ürünlerine
care products that are organized into removable trays.
rahatça ulaşılabilir. Boy dolabındaki elektrik ulaşımı sağlayan
Electrically powered products such as hair dryers or hair
çekmece içerisinde saç kurutma makinesi, saç düzleştirici
straighteners can be stored in a drawer, which conceals an
gibi kablolu ürünler saklanabilmekte, böylece kablo
electrical outlet and also prevents cable mess. Additional
kalabalığı da ortadan kalkmaktadır. Oturma kısmının
storage is provided within the seat. The reason for not using
içerisinde ilave depolama alanı yer almaktadır. Üründe
any handles throughout Pia is to emphasize simplicity in the
kulp tercih edilmemesinin nedeni, banyoda sadeliği ön
bathroom.
plana çıkartmaktır.
‘Twin-e’
Uğur KOCABAY
[email protected]
0 536 8940885
Otokar
Şehir içi kullanıma yönelik iki kişilik elektrikli küçük sınıf otomobil.
An electric powered A segment urban car with
two passengers capacity.
Twin-e, şehir içi kullanımına yönelik, kolay, ucuz ve çevreci
Twin-e is an A-segment electric powered car developed
sürüşler amaçlanarak geliştirilmiş elektrik motorlu A segmenti
for cities to provide an easier, cheaper and eco-friendly
bir otomobildir. Boyasız gövde parçaları, kayarak açılan kapıları,
driving experience. The main advantages of Twin-e are:
arka arkaya iki kişilik oturma düzeni, geniş bagaj kapağı ve
unpainted body parts, sliding doors, back-to-back sitting
position for two passengers, and a large trunk and cargo
kargo alanı, Twin-e’nin en önemli avantajlarındandır. 3,5
space for passengers. Under 3.5 m length x 1.3 m width
m uzunluk, 1,3 m genişlik ve 1,4 m yüksekliğin altındaki
boyutlarıyla, Twin-e, yoğun trafik ve dar sokaklarda bile
x 1.4 m height, Twin-e makes people’s driving experience
kolay kullanım sunar. Boyasız termoplastik parçalar,
easier even in narrow streets and heavy traffic. Unpainted
şehir içinde olabilecek hafif hasarların tamir maliyetini
thermoplastic parts are used to decrease the cost of minor
düşürürken, kayan kapılar iniş/biniş sırasında daha dar
bodywork damage, whilst sliding doors are provided to allow
alan gerektirir.
easy entering and exiting the vehicle in narrow spaces.
‘Horizon’
Ümit Can KORALAY
[email protected]
0 536 9898650
Vestel Beyaz
Stüdyo dairede yalnız yaşayan orta-üst sınıf kullanıcılar için
yer tasarrufu ve kullanım esnekliği sağlayan duvara monte mini
buzdolabı.
Wall-mounted mini fridge offering flexible and space saving usage
for middle-upper class users living alone in a studio flat.
Horizon, dar yaşam alanlarında yalnız yaşayan kullanıcıların
Horizon is a wall-mounted mini fridge designed to fulfill
ihtiyaçlarına uygun tasarlanmış duvara monte mini
the needs and lifestyles of single people living alone in
buzdolabıdır. Buzdolabının göz hizasına yerleştirilmesi kolay
relatively small spaces. The product is mounted at eyeve pratik kullanım sağlamaktadır. Horizon, kullanıcıların
level to offer practical usage and ease of access. Horizon
değişken ihtiyaçlarına esnek çözümler sunmaktadır.
offers flexible solutions corresponding to users’ changing
Katlanabilir ve kaydırılabilir kutular ve raflar sayesinde,
demands. With its folding and sliding boxes and shelves, the
iç hacimde değişik düzenlemeler yapılabilir. Sol bölme
interior of the fridge can be arranged in various ways. The
istenildiğinde dondurucu ya da soğutucu olarak
left compartment can be used either for cooling or freezing.
kullanılabilir. Kapısındaki dokunmatik ekran sayesinde
With the touch-screen display on the outer surface, which
bölmelerin ısı değerleri ayarlanabilir ya da kullanıcı,
disappears when not in use, users can adjust the temperature
mevcut ayarlardan kendisine uygun olanı seçebilir.
of the compartments or choose from available settings.
‘Curve’
Fatma KÖSTEKLİ
[email protected]
0 505 3600880
Arlight
Esnek kullanım imkanı sunan kolay
ayarlanabilir ofis masa aydınlatması.
Flexible and easy to adjust office task light.
Curve, kullanıcıya fiziksel ve ışık değerleri bakımından esneklik
Curve is an office task light offering flexibility in both
sunan ofis masa aydınlatmasıdır. Ofis ortamında çok yer
positioning and illumination intensity. It occupies a small
kaplamamakla birlikte farklı aydınlatma ihtiyacı gerektiren
space and can be adaptable to different users and office
aktivitelere ve farklı kullanıcılara uyum sağlar. Ürünün
activities. One of the characteristic features of Curve
is its telescopic body, consisting of three intertwined
karakteristik özelliği üç alüminyum profilin iç içe girmesinden
aluminum profiles. The structure and arched movement
oluşan teleskopik gövdesidir. Bu yapı sayesinde yüksekliği,
yeri ve ışığın açısı bir yay çizecek şekilde kolaylıkla
that it provides helps to adjust the height, location and
angle of the product in an easy way, as well as preventing eye
değiştirilebilir, göz yorgunluğunu ve parlamayı engeller.
LED’lerin şiddeti ürünün arkasında bulunan dokunmatik
strain and glare. The brightness of the LED illumination can be
yüzey aracılığıyla değiştirilebilir.
adjusted through a touch surface on the back of the product.
‘Âlâ’
İsmail MALÇOK
[email protected]
0 506 5864618
Orhan Irmak Tasarım
Yeniden kullanıma uygun ambalajıyla ikramlık bayram çikolatası.
Chocolate and its reusable serving package for Bayram
celebrations.
Çikolata ve servis ambalajını içeren Âlâ, ülkemizde geleneksel
Âlâ, comprising chocolates within a serving package, is
bayram ikramına özel tasarlanmıştır. Bayramlarda ikram edilen
designed for presentation during the traditional Bayram
çikolatalar genellikle birbirine benzemekte ve hemen hemen
celebrations in Turkey. The chocolates offered to guests
bütün ambalajlar tüketim sonrasında çöpe atılmaktadır.
during Bayram are usually very similar to each other,
Âlâ, zengin kültürümüzden esinlenerek tasarlanan çikolata
whilst the packaging is almost always discarded after the
ve ambalajıyla, geleneksel bayram çikolatası ve ikram
chocolates have been consumed. Inspired from our rich
şeklini modern bir form diliyle yorumlamaktadır. Tüketici
culture, Âlâ reinterprets traditional Bayram chocolates and
ürün ambalajının aynı zamanda hem ikram için hem de
their serving, by adopting a modern form language. It differs
sonrasında saklanıp yeniden farklı ikramların servisinde
from its competitors in the market by offering three roles
kullanılabilmesi ürünü pazardaki benzerlerinden ayrı
from a single package: sales packaging, serving solution and
kılar. Katlanabilir ambalajı sayesinde satış raflarında
reusable post-use packaging, intended to continue its role in
fazla yer kaplamaz.
the home as a serving solution but for other foods or goods.
The product does not take too much space on the market shelf
owing to its collapsable structure.
‘Sit & Sleep’
Çağrı MERCAN
[email protected]
0 538 4535049
Delta
Hastane odasında refakatçiye farklı aktiviteler için farklı oturma
şekilleri sağlayan koltuk.
Armchair for patient companions in hospital rooms providing
different postures for different activities.
Sit & Sleep, hastane odasında uzun vakit geçiren refakatçiye
Sit & Sleep is an armchair for patient companions, who
farklı oturma şekilleri tanımlayarak burada geçirdiği sürede
spend considerable time in a hospital room. It is designed
refakatçiyi rahat ettirmeye ve refakatçinin hasta ile
to give comfort to patient companions as well as helping
iletişimini arttırmaya yönelik tasarlanmış bir koltuktur. Dik,
them to communicate and interact with patients more
dinlenme ve ‘sıfır yerçekimi’ olmak üzere üç farklı oturma
easily. The armchair offers upright sitting, reclined sitting
seçeneği sunmaktadır. En dikkat çeken özelliklerinden birisi
and zero gravity postures to support different activities.
uyumak için yatay konum yerine ‘sıfır yerçekimi’ duruşu
One of its most striking features is the zero gravity posture
önermesidir. Bunun temel nedeni, refakatçiye fiziksel
for sleeping, which is an alternative to lying flat. This posture
açıdan daha verimli bir dinlenme sağlaması ve hasta
gives the patient companion better quality rest and allows
yatağını daha rahat gözlemlemeyi mümkün kılmasıdır.
easy observation of the patient’s bed. Sit & Sleep includes a
Sit & Sleep, ayrıca değiştirip yıkanabilir yatak örtüsü,
changeable and washable bed cover, foldable armrest table for
yemek yeme ve çalışma sırasında kullanılabilen
eating and working, and a storage pocket for blankets.
katlanabilir masa ve battaniye bölmesi gibi ek
özellikler barındırır.
‘Life Box’
Adem ÖNALAN
[email protected]
0 537 6683646
Designum
Afetzedeler için, havadan bırakılabilen,
malzemelerini içeren acil barınma ünitesi.
temel
yardım
For disaster survivors air droppable and rapid response disaster
shelter containing relief goods.
Life Box, afetzedelerin barınak ve gıda gibi temel ihtiyaçlarını,
Life Box is designed to meet the inherent life needs
hızlı ve etkili bir şekilde karşılamak için tasarlanmıştır.
of disaster survivors in a rapid and effective way. It is
Özellikle, afet sonrası ulaşılamayan bölgelere paraşüt ile
especially built around the idea of air-dropping disaster
yardım gönderme fikri üzerine kurgulanmıştır. Ürün, yardım
relief goods into hard to reach zones. It includes a box that
malzemelerini içerisinde barındıran ve açıldığında dört kişilik
turns into a four-person inflatable tent containing relief
şişme barınağa dönüşen bir kutu ve daha sonra barınağın
goods and a parachute that is used as the outer surface
dış yüzeyi olarak kullanılan bir paraşütten oluşmaktadır.
of the tent. The graphic instructions offer easy usage, with
Ürünün üzerindeki grafik yönlendirmeler ve bir dakikadan
a set-up time of less than one minute. The box, made of
kısa bir sürede kurulması kullanımı kolaylaştırmaktadır.
polyethylene foam, provides comfort and insulation for the
Polietilen köpükten üretilen kutu, çadır tabanı için konfor
tent whilst protecting the disaster relief goods against shocks
ve izolasyon sağlarken, darbe emen yapısı ise paraşüt
during distribution. Life Box is offered in three usage types: ‘air’,
ile havadan bırakıldığında yardım malzemelerini
‘land’, and ‘water’, with the latter serving as a floating shelter.
korumaktadır. Life Box, ‘air’, ‘land’ ve ‘water’ olmak
üzere, hava ve kara kullanımı ile suda yüzebilen üç
farklı çeşitten mevcuttur.
‘Curve Sit’
Sinem ÖZ
[email protected]
Metod Tasarım
0 555 5338153
Farklı ortamlar için uygun dizilimler sağlayan kent mobilyası
ailesi.
A set of street furniture offering arrangements for different
environments.
Curve Sit, farklı dış mekanlar için değişik dizilimler sunan
kent mobilyası ailesidir. Oturma birimleri, masa, saksı ve çöp
kutusundan oluşmaktadır. Aynı modülleri kullanarak farklı
dizilim yapmayı amaçlayan bu ürün ailesiyle farklı ihtiyaçlara
cevap verilmeye çalışılmıştır. Üç farklı oturma birimi
kullanılarak farklı oturum pozisyonları sağlanmaktadır
ve tüm ürünler birbirleriyle ilişkilendirilebilecek şekilde
oluşturulmuştur.
Curve Sit is a set of street furniture offering different
arrangements for different outdoor environments.
It consists of seating, table surfaces, plant pots and a
waste bin. Curve Sit aims to answer a variety of needs
through its modules. Different postures are supported by
three different seat types, whilst modules are formed by
relating the individual elements.
‘Lure’
Nurten Selin ÖZDEN
[email protected]
0 535 8283062
Gürallar Art-Craft
Bar ve restoranlarda servis edilmek üzere ‘seksi’ çağrışımı
uyandıran bira bardağı ailesi.
Beer glass family that evokes ‘sexy’ connotation to be served at
pubs and restaurants.
Lure, ‘seksi’ çağrışımı uyandırmayı amaçlayan bira bardağı
Lure is a beer glass set that aims to evoke a sexy
setidir. Bütünsel ve kararlı stili sayesinde Lure, özellikle bar ve
perception. Through its holistic and uniform style, Lure
restoranlarda bir seksapel ifade biçimi olabilir. Set her biri farklı
can be a way of expressing sexual appeal especially at
hacimlerde (350-550-750cc) kadeh, pint ve kulplu olmak
places such as pubs and restaurants. The set consists
of three different glass types: tumbler, pint, and handled
üzere üç farklı bardak çeşidi ve çerezlik içermektedir. Akışkan
glass; all with different volumes (350-550-750 cc), as well
yumuşak geçişler ve tabandaki sert dönüşlerle bardaklar
rafine bir görünüm vermektedir. Genişleyen tabanlar aynı
as a nut bowl. With flowing smooth transitions and sharp
zamanda ‘cesur’ ve ‘güçlü’ gibi seksiliği destekleyebilecek
turns at the base, the Lure glasses give a refined appearance.
çağrışımları hatırlatmaktadır. Bardakların asimetrik ve
Also the expanding base gives a reminder of brave and strong
abartılı formları hafif bir bel biçimi hissini vurgularken
associations, which supports the theme of sexiness. The
ürüne heyecan da katmaktadır.
asymmetrical and exaggerated forms of the Lure glasses give
excitement to the product while highlighting the sense of a
waisted shape.
‘Connect’
Merthan ÖZTÜRK
[email protected]
Nurus
Stüdyo temelli tasarım eğitimi için system mobilyası.
System furniture for studio-based design education.
Üniversitelerin farklı tasarım bölümlerindeki eğitimin en
The most important part of education in the various
önemli parçası, projelerin yürütüldüğü stüdyolardır. Üretkenlik,
design departments of universities is within studios,
motivasyon, paylaşım ve ilham kavramlarıyla şekillenen
where project work is carried out. Connect is a system
Connect, stüdyo ortamındaki değişken ihtiyaçlara cevap
of furniture that blends productivity, motivation, sharing
veren bir sistem mobilyasıdır. Sistem, projelerin çalışma,
and inspiration to respond to various needs in a studio
tartışma ve sunum aşamaları göz önüne alınarak, stüdyolar
environment. The system takes into account working,
için özelleşmiş çalışma masaları, depolama alanları, ortak
discussion, and presentation activities of design projects and
alan masaları, hareketli sunum ünitelerinden oluşmaktadır.
hence consists of work tables, storage solutions, communal
Connect, yüksek masaları, taşınabilir panoları, masalara
tables, and portable presentation units that are specialized
takılabilen hatları sayesinde paylaşımcı, dinamik, motive
for studios. Thanks to its high tables, mobile boards, and
attachable loops, Connect establishes a cooperative, dynamic
edici bir eğitim ortamı yaratmaktadır. Connect belirli
açılarda bağlantı imkanı tanıyan iki bağlayıcı eleman
and motivating educational atmosphere. Connect is based on
ve özelleşmiş taşıyıcı profil üzerine kurgulanmıştır. Bu
two main connectors and a special profile enabling different
sayede sistem farklı mekanlar ve ihtiyaçlar için esnek
connections with defined angles. Therefore, the system can
bir ürün ailesi sunabilmektedir.
provide a flexible product family suitable for different spaces and
needs.
‘Shift’
Burak SÖYLEMEZ
[email protected]
0 532 7621267
Offi
Çağrı merkezlerinde vardiyalı çalışan operatörlerin çalışma
alanlarını kişisel ihtiyaçlarına göre düzenleyebilecekleri, ferah bir
çalışma ortamı sunan ofis mobilyası.
Office furniture offering call center operators working in shifts
to organize their workspace according to personal needs and to
provide a pleasant work environment.
Shift, çağrı merkezleri için özelleşmiş ofis mobilyasıdır. Çağrı
Shift is an item of office furniture specialized for call
merkezlerinin vardiyalı çalışma şekli gereğince her masa
centers. In call centers, typically each workstation
grubu, farklı vardiyalarda çalışan üç operatör tarafından
is used by three operators on different work shifts.
kullanılabilmektedir. Ürün, vardiyalı çalışan operatörlere
The product aims to specifically meet the needs of call
çalışma alanlarını kişiselleştirebilmeleri için kilitli çekmece,
center operators working in shifts. It enables operators
kişisel pano ve eşya kutusu sağlamaktadır. Masa aralarına
to personalize their workspace during their shift with a
yerleştirilen akustik paneller ortamdaki gürültüyü
lockable drawer, personal board and personal belongings
absorbe ederek uğultuyu azaltmaktadır. İhtiyaca uygun
box. Acoustic panels located between each workstation
sayıda masa yan yana eklenerek çalışma grupları
absorb sound and reduce ambient noise in the environment.
oluşturulabilmekte ve operatörler arasındaki mesafeyi
Group working is facilitated by arranging the workstations side
arttıran oturma düzeni ferah bir çalışma ortamı
by side. The seating arrangement increases space between
sunmaktadır.
operators and provides a more spacious work environment
compared with existing solutions.
‘Be-in’
Oya Deniz ŞENYURT
[email protected]
0 505 6654035
Lazzoni
Yer tasarrufu sağlayan genişleyebilen kanepe.
Space saving enlargeable sofa.
In parallel to increases in the number of people living
Tek başına yaşayanların sayıca artmasına paralel olarak
küçülen evlerde yaşanan yer sıkıntısı, özellikle misafir
alone, there also exists a space problem in studio
geldiğinde yeterli oturma alanı sağlayamamak, büyük bir
flats where single people often live, such as not being
problem teşkil etmektedir. Be-in, tek kişilik kullanımda
able to fit a sufficient number of seats, especially while
konforu, misafir geldiğindeyse yedi kişiye kadar oturma
hosting guests. Be-in is a comfy sofa for single people that
imkanı sağlamayı hedefleyen bir kanepedir. Kanepenin oval
provides additional seating for up to seven guests. Its oval
şekli, oda içerisinde etrafına yerleştirilebilecek olan eşyalar
design takes into consideration other furniture that may be
düşünülerek tasarlanmıştır. Kanepenin altından çıkartılan
arranged around it. Two moveable wheeled poufs are stored
iki pufun her biri ikişer kişilik oturma alanı sağlamakta ve
under the sofa, each of which provides mobile seating for two
altında yer alan tekerlekler sayesinde pratik bir şekilde
people.
hareket ettirilebilmektedir.
‘Spice Lab’
İlkin TAŞDELEN
[email protected]
0 536 3747445
Paşabahçe
Kuru baharatları saklamak, sergilemek ve servis etmek için
kullanılan ürün ailesi.
Product series to display, dispense and serve dry spices.
Günümüzde yeni ve yükselişte olan baharat kullanım trendini
Spice Lab is a product family that reflects both
göz önünde bulundurularak tasarlanmış olan Spice Lab,
traditional and modern outlooks. The inner surface of
modern ve geleneksel öğeleri bir arada taşıyan bir ürün
the provided containers is inspired from experimental
ailesidir. İç kesiti deney tüplerinden esinlenilerek oluşturulan
test tubes, whilst the outer surface has a more modern
baharatlıkların dış yüzeyinde, modern ve geometrik çizgiler
and geometric form. When new and rising spice trends are
kullanılmıştır. Hem tezgah üstü hem de duvara asılı
taken into account, Spice Lab meets the needs of users
kullanıma olanak veren Spice Lab, kaya tuzu ve karabiber
in multiple ways and offers flexibility in use, supporting
gibi taneli baharatlar için iki adet öğütücü ve iki farklı
both countertop and wall-mounted use. Spice Lab has two
boyda baharatlık içerir. Ürün ailesinin en göze çarpan
grinders for granular spices, such as rock salt and black pepper,
özelliği ise, servis ve depolama aşamalarında kullanım
and two different sized containers. The most eye-catching and
kolaylığını desteklemesi ve yeni kullanım deneyimi
distinguishing feature of Spice Lab is the proposed new usage
sunmasıdır.
experience and the ease of use for serving and storing.
‘Practicook’
Ayça Ayşe VANLI
[email protected]
Termikel
Çalışan yetişkinleri, farklı hızlı pişirme teknikleriyle sağlıklı ev
yemeği tüketmeye teşvik eden mini fırın.
Mini oven offering working adults different fast cooking methods
to encourage consuming healthy home-made food.
Practicook, çalışan yetişkinlerin kısa sürede, az miktarda
Practicook is a mini oven designed to fulfill the needs
yemek pişirme ve ısıtma ihtiyaçları için tasarlanmış bir mini
of working adults who cook in small amounts and for
fırındır. Sağlıklı beslenmenin önemini bilen ancak yoğun
short durations. It offers practical solutions to users
çalışma hayatı nedeniyle yemek pişirmek için yeterli zaman
who have insufficient time for cooking due to their busy
bulamayan kullanıcılara pratik öneriler sunmaktadır.
work lives. Practicook, which has a steam cooking option
Geleneksel pişirme yöntemine ek olarak buharlı pişirme
in addition to conventional cooking, reduces the cooking
özelliğine sahip olan Practicook, pişirme süresini % 20time by 20-30 %. Steam cooking is achieved within a special
30 oranında kısaltmaktadır. Buharlı pişirme işlemini bu
tray, preventing the entire oven to fill up with steam and
yöntem için özelleşmiş kabın içinde gerçekleştirmekte
thus offering easy cleaning. The product also allows users to
ve tüm fırının buharla dolmasını engelleyerek temizlik
prepare quick meal menus by using the two different cooking
kolaylığı sağlamaktadır. Ayrıca, kullanıcıların aynı
methods simultaneously, thereby differentiating it from similar
anda farklı pişirme tekniklerini kullanarak hızlı
products in the market.
yemek menüleri oluşturmalarına imkan tanıması,
Practicook’u
piyasadaki
benzer
ürünlerden
ayırmaktadır.
‘Up’
Zeliha Didem YANPAR
[email protected]
0 555 7186706
Boytaş
5-10 yaş grubu çocukların değişen ihtiyaçlarına uygun olarak
gelişebilen mobilya grubu.
An evolving bedroom furniture for children aged between 5-10
considering their changing needs.
In the years between ages 5-10, children grow up fast
5 ile 10 yaşları arasındaki yıllar, çocukların fiziksel ve psikolojik
olarak hızlı geliştiği bir dönemdir. Up, yüksekliği ayarlanabilir
both physically and psychologically. Up is a product group
birimler ile çocuğun bu dönemdeki değişen ihtiyaçlarına
that is adaptable to the changing needs of children in this
uyum sağlayan bir ürün grubudur. Yatak değiştirilebilen
age range, providing adjustable units. The bed is designed
aksesuarları ile çocuğun odasında oyun, dinlenme, ders
with changeable accessories in mind, providing children
çalışma ihtiyaçlarına göre kişiselleştirebileceği bir alan
with an area to personalize in relation to playing, resting
oluşturur. Masa ve depolama birimindeki parçaların
and studying. With the adjustments that are possible on the
yüksekliği değiştirilerek hem çocuğun farklı yaşlara
table and storage units, Up offers ergonomic advantages as
geldiğinde mobilyaları rahat kullanması sağlanır hem de
children grow up, whilst also extending the product’s useful
ürünün kullanım ömrü uzatılmış olur.
life.
MEZUNİYET PROJELERİ SERGİSİ
Graduation Projects Exhibition
2013
ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü
METU Department of Industrial Design
ODTÜ Kültür ve Kongre Merkezi
METU Cultural and Convention Center
Metin Editörleri / Content Editors:
Bahar Şener-Pedgley, Owain Pedgley,
Pınar Kaygan, Gülay Hasdoğan
Öğrenci Fotoğrafları / Student Photographs:
Aykut Coşkun
Kapak Grafiği Konsepti / Cover Graphic Concept:
Aylin Alpay
Sayfa Tasarımı ve Baskı / Page Design and Printing:
Tasarım Alanı - www.tasarimalani.com
© 2013 ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü
METU Department of Industrial Design,
Tüm hakları saklıdır, All rights reserved.
Danışman Kuruluşlar ve Kişiler / Project Advisors:
Arçelik, Arlight, Aselsan, Atagür, Boytaş, Casa, Creavit, Delta,
Demirden Design, Derin Design, Designum, Gürallar Art-Craft,
Hidromek, İston, Jumbo, Kale, Karel, Lazzoni, Metod Tasarım, Mobi,
Nurus, Offi, Orhan Irmak Tasarım, Otokar, Paşabahçe, Sanset
İkoor, Tandem, Tartan Design, Termikel, Trexta, Tuna Ofis, Vestel
Beyaz, Vestel Elektronik, Yağmur Mobilya, Yataş - Enza Home

Mezuniyet Projeleri Sergisi Kataloğu

Transkript

Benzer belgeler

11/14/2011 Donacije za Centar Page 1 Last Name First Name