Ø 70 mm - Auer Signalgeräte
Transkript
Ø 70 mm - Auer Signalgeräte
Ü R Ü N K I L A V U Z U 2007 02 Bu ürün incelemede gösterilen ürünler AUER Sinyalizasyon ürünlerinin bir kısmıdır. Burada ağırlıklı olarak satılan ürünlerin özelliklerini ve opsiyonel özelliklerini bulabilirsiniz. Tüm ürün yelpazemizin teknik ve sipariş bilgilerini AUER web say-famızda ve güncel AUER ana kataloğunda bulabilirsiniz. · · · SAYFA GÖRSEL S INYAL IZASYON EKIPMANLARI 03 Sabit Modül – Flaşörlü Sinyal ve Dönerli Ayna Sinyal M Serisi 04 Sabit, Flaşörlü Sinyal G Serisi 04 Işik Çubuğu 04 Sabit, Flaşörlü Sinyal – Çok Renkli N Serisi 05 Flaşörlü Sinyal Z Serisi 05 LED’li Sinyal BC1 05 Flaşörlü Sinyal XB2 05 Sabit, Flaşörlü, LED’li – LED Sinyal K Serisi 06 M22 Panel Monteli Sinyal L Serisi · IŞIKLI IKAZ KOLONLARI 07-08 09 10 11 11 · Işıklı Ikaz KolonlarımodulSIGNAL70 · Işıklı Ikaz KolonlarımodulSIGNAL50 · Işıklı Ikaz KolonlarımodulCOMPACT70 · Işıklı Ikaz KolonlarımodulCOMPACT30 · Işıklı Ikaz KolonlarıHalfDome · · · · · GÖRSEL-IŞITSEL SINYALIZASYON EKIPMANLARI NOT: Doğru sipariş verebilmek için lütfen aşağıda belirtilen yönlendirmeleri takip ediniz. Seçmis olduğunuz lens rengi sipariş numarasında belirtilmelidir. · Renk Kodu gidiniz. Lens rengini seçmek için lütfen Mercek Için Örnek: MFS Flaşörlü Sinyal - kırmızı, 230-240V AC: 847 102 313 · Mercek Için Renk Kodu: C 1 turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 7 sarı 12 12 12 12 · · · · · IŞITSEL SINYALIZASYON EKIPMANLARI 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 Simgeler: Patlamaya Dayanıklı Telefonlar „ExSafeTel” · Aksesuarlar Patlamaya Dayanıklı Telefonlar Için Hava Koşullarına Dayanıklı Telefonlar “SafeTel” · Aksesuarlar Hava Koşullarına Dayanıklı Telefonlar Için · · · PATLAMAYA DAYANIKLI SINYALIZASYON EKIPMANLARI koruma sınıfı örn: IP 65 dB ses basınç seviyesi örn: 90 dB Gövde Renkleri: ! = siyah ! = gri ! = chrom Mini Kornalar KLH-KDH-HMK Sinyal Kornaları HPT-HTG Sinyal Kornaları UWS-FWS Endüstriyel Kornalar ES1-ES2 Ziller EHS-EHF-EHL Panel Rakorlu Buzzerlar HTV Panel Rakorlu Buzzerlar SE1-SE2-SE3 Panel Rakorlu Buzzerlar ESG-ESM-ESK-ESV Panel Rakorlu Buzzerlar ESD-ESP-ESZ Panel Rakorlu Buzzerlar BU1-BU2 Yüzey Monte Buzzer – Elektronik Siren BU1 PATLAMAYA VE HAVA KOŞULLARINA DAYANIKLI TELEFONLAR 16 16 16 16 IP · Mini Kornalar-Alarmlı Ikaz Lambaları KLL – KDL Mini Korna-Elektronik Flaşlı Lambaları KLF – KDF · Lambaları ELG – ELM Panel Rakorlu Buzzerlar-Alarmlı Ikaz · Panel Rakorlu Buzzerlar-Alarmlı Ikaz Lambaları EDG – EDM ! = koyu gri (RAL 7000) ! = kırmızı (RAL 7015) örn: BZG, EHS, UWS örn: FWS örn: Half Dome 17 17 17 17 17 17 17 Patlamaya Dayanıklı Sinyal Kornaları dHH Patlamaya Dayanıklı Sinyal Zilleri dHW Patlamaya Dayanıklı Hoparlörler dHS Patlamaya Dayanıklı Elektronik Sesli Jeneratörler dHE · Lambaları dHF – dSF Patlamaya Dayanıklı Elektronik Flaşlı Ikaz Patlamaya Dayanıklı Döner Sinyal Lambaları dHR · Patlamaya Dayanıklı Sabit Ikaz Lambaları dHL AKSESUARLAR Sertifikalar/Onaylar: 18 18 18 18 LED’li Ampuller Ampuller, Halojen Ampuller, Xenon/Elektronik Flaşlı Borular Kutup Bağlantı Kutuları AS-Arabirimi 03 ÜRÜN KILAVUZU · · · GÖR SE L S I N YA L I ZA S Y ON E K I P MANLARI Tip Ürün ø 160 mm Sipariş No. Özellik Gövde rengi · “M” Serisi Modüler Ikaz Lambası; ø 160 mm, Tabandan montajlı, 50 W’lık halojen ampul veya 30 J’luk xenon boru ile IP 65 · Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası · Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası · MBL Çakar Ikaz Lambası · Çakar Ikaz Lambası · MFL Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası · MRL Döner Aynalı Ikaz Lambası · Döner Aynalı Ikaz Lambası L Bağlantısı duvara montaj için 819 10C 405 819 10C 313 839 10C 405 839 10C 313 849 10C 405 849 10C 313 419 10C 405 419 10C 313 819 200 900 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC metal Tip Sipariş No. Özellik MLL #MLL – MRL IP IP 65 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ø 120 mm Ürün Gövde rengi · “M” Serisi Modüler Ikaz Lambası; ø 120 mm, Tabandan montajlı, 35 W’lık halojen ampul veya 15 J’luk xenon boru ile IP 65 · Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası · Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası · MBM Çakar Ikaz Lambası · Çakar Ikaz Lambası · MFM Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası · MRM Döner Aynalı Ikaz Lambası · Döner Aynalı Ikaz Lambası L Bağlantısı duvara montaj için 818 10C 405 818 10C 313 838 10C 405 838 10C 313 848 10C 405 848 10C 313 418 10C 405 418 10C 313 818 200 900 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC metal Tip Sipariş No. Özellik MLM "MLM – MRM IP 65 IP L Bağlantısı $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ø 90 mm #MLS – MRS IP 65 IP Ürün Gövde rengi · “M” Serisi Modüler Ikaz Lambası; ø 90 mm, Tabandan montajlı, 20 W’lık halojen ampul veya 7 J’luk xenon boru ile IP 65 · Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası · Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası · MBS Çakar Ikaz Lambası · Çakar Ikaz Lambası · MFS Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası · MRS Döner Aynalı Ikaz Lambası · Döner Aynalı Ikaz Lambası L Bağlantısı duvara montaj için MLS 817 10C 405 817 10C 313 837 10C 405 837 10C 313 847 10C 405 847 10C 313 417 10C 405 417 10C 313 817 200 900 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC metal ! ! ! ! ! ! ! ! ! Bütün ikaz lambası modelleri borulu veya manyetik montajlı olarak sipariş verilebilir. Modüler $ · Mercek Için Renk Kodu: C 1 turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 7 sarı 04 · · · G ÖR S EL S I N YA L I ZA S Y ON E K I P M A NLARI Tip Ürün Sipariş No. Özellik Gövde rengi · Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası WLG, ø 120 mm, 25 W’lık ampuller için, IP 65’li · Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası 822 10C 900 250 V AC/DC’ye kadar WLG · Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası #WLG – BKG – FLG IP 822 50C 900 ! ! 250 V AC/DC’ye kadar Çakar ·Ikaz Lambası BKG, ø 120 mm, 25 W’lık ampuller için, IP 65’li · Çakar Ikaz Lambası 832 10C 405 24 V AC/DC BKG · Çakar Ikaz Lambası · Çakar Ikaz Lambası · Çakar Ikaz Lambası IP 65 832 10C 313 832 50C 405 832 50C 313 ! ! ! ! 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC Elektronik Flaşlı ·Ikaz Lambası FLG, ø 120 mm, elektronik flaş enerjisi: ~5 J, IP 65’li · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası 842 14C 405 24 V AC/DC ! FLG · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası #DLG – BLG IP IP 65 842 13C 313 842 54C 405 842 53C 313 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC ! ! ! LED’li Alarmlı-/Sabit ·Ikaz Lambası DLG, ø 120 mm, 48 sıkıca oturtulmuş LED ile IP 65’li · LED’li Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası 827 10C 405 24 V AC/DC DLG turuncu, kırmızı, sarı, · LED’li Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası Saydam, mavi, yeşil 827 50C 313 827 10C 405 827 50C 313 ! ! ! ! 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC LED’li Çakar ·Ikaz Lambası BLG, ø 120 mm, 48 sıkıca oturtulmuş LED ile IP 65’li · LED’li Çakar Ikaz Lambası 807 10C 405 24 V AC/DC BLG turuncu, kırmızı, sarı, · LED’li Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası Saydam, mavi, yeşil L Bağlantısı duvara montaj için (modullar için: WLG, BKG, FLG, DLG, BLG) Winkel $ % ILL 42 IP < 40-43 LED Işık Çubuğu, Sabit Işık, IP42 ILL 42 LED Işık Çubuğu, Anahtarsız, şeffaf ILL42 IP #NES-NFS % IP 65 ILL42 IP 43 ILL42 LED Işık Çubuğu, Anahtarlı, şeffaf IP 40 807 50C 313 807 10C 405 807 50C 313 822 200 900 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC metal ! ! ! ! ! 805 100 405 805 100 413 805 110 405 805 110 413 24-48 V AC/DC 120-240 V AC/DC 24-48 V AC/DC 120-240 V AC/DC ! ! ! ! IP LED Sabit/Yanıp sönen ve Çok renkli Projektör, ø 90 mm, IP 65 LED Sabit/yanıp sönen Projektör 440 10C 408 24-48 V AC/DC NES % NMS IP 65 IP Kehribar, kırmızı, sarı LED Sabit/yanıp sönen Projektör saydam, mavi, yeşil · NFS LED Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası Kehribar, kırmızı, sarı · LED Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası Kehribar, kırmızı, sarı NMS LED Çok renkli Projektör, yeşil-kırmızı-sarı Sabit/yanıp , Alternatif yanıp sönme L Bağlantısı duvara montaj için Bütün ikaz lambası modelleri borulu veya sipariş verilebilir. 440 10C 413 440 10C 408 440 10C 413 442 10C 408 442 10C 413 442 10C 408 442 10C 413 441 100 405 441 100 313 817 200 900 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 110-240 V AC/DC 24-48 V AC/DC 110-240 V AC/DC 24-48 V AC/DC 110-240 V AC/DC 24-48 V AC/DC 110-240 V AC/DC 24 V AC/DC 230/240 V AC metal A K SESU A R L A R WLG/BKG Ampuller 25 W, BA15d Tip Sipariş No. Nominal Voltaj GL21 GL22 GL25 GL26 890 025 904 890 025 905 890 025 910 890 025 913 12 V 24 V 110/120 V 230/240 V · Mercek Için Renk Kodu: 1 2 4 turuncu kırmızı saydam C 5 6 7 mavi yeşil sarı ÜRÜN KILAVUZU 05 · · · G ÖR SE L S I N YA L I ZA S Y ON E K I P M ANLARI Tip Sipariş No. IP 53 740 01C 313 740 04C 005 740 03C 313 Gövde rengi 230/240 V AC, 5 J 24 V DC, 15 J 230/240 V AC, 15 J ! ! ! · Lambası BZG, yaklaşık. ø 72 mm, elektronik flaş enerjisi: 5 veya 15 J, IP 65 Elektronik Flaşlı Ikaz · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası 741 01C 405 24 V AC/DC, 5 J ! BZG BZG $ IP 65 IP · LED’li Çakar Ikaz Lambası ø 94 mm · LED’li Çakar Ikaz Lambası BC1 XB2" IP 65 "BC1 IP IP Özellik · Lambası BZL, yaklaşık. ø 72 mm, elektronik flaş enerjisi: 5 veya 15 J, IP 53 Elektronik Flaşlı Ikaz · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası 740 02C 005 24 V AC/DC, 5 J ! BZL #BZL IP Ürün IP 65 · (Mercek Için Renk: turuncu, kırmızı) · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası ø 72 mm · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası ø 72 mm XB2 · (Mercek Için Renk: turuncu, kırmızı, yeşil) 741 01C 313 741 04C 005 741 03C 313 230/240 V AC, 5 J 24 V DC, 15 J 230/240 V AC, 15 J ! ! ! C112 62C 005 C112 22C 005 24 V DC 24 V DC ! ! D118 52C 005 D118 52C 105 D118 52C 313 24 V DC 24 V AC 230/240 V AC ! ! ! · Alarmlı-/Sabit Ikaz Lambası WLK; ø 60 mm, 7 W’lık ampul veya LED’li ampuller için, IP 65’li WLK BHW BVW BRW BSW "WLK-FLK IP 65 BWW BSS IP BFW "BSW "BFW "BRW BWF BSS BFF kutup rakorlu kaide Direğe monte edilir, kaide çinko kalıp ayaklı alüminyum boru üzerinde Direğe monte edilir, kaide vidalı alü. boru üzerinde Hızlı montaj için ayarlı (metal kelepçe ve rakorlu adaptörlü) Hızlı montaj için ayak adaptörlü alüminyum boru üzerinde direk montaj kaidesi "BWF AKSESUARLAR WLK "BFF · Mercek Için Renk Kodu: 1 2 4 turuncu kırmızı saydam C 5 6 7 mavi yeşil sarı 250 V AC/DC’ye kadar 820 142 900 200 400 900 100 mm ! ! 820 152 900 100 mm ! 100 mm 250 mm 100 mm Ampul ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 840 523 900 840 132 900 250 mm 100 mm 840 152 900 200 400 900 100 mm ! ! 840 162 900 100 mm ! · LED Ampul BA15d Alar.-/Sabit Ikaz Lambası LED Ampul BA15d · Çakar Ikaz Lambası Nominal Voltaj Sipariş No. Tip Nominal Voltaj Sipariş No. Tip Nominal Voltaj Sipariş No. 12 V 5 W GL01 24 V 7 W GL02 48 V 7 W GL03 60 V 7 W GL04 GL05 110/120 V 7 W GL06 230/240 V 7 W 890 010 904 890 010 905 890 010 908 890 010 909 890 010 910 890 010 913 LLL 12 V 7 W 24 V 7 W 48 V 7 W 110/120 V 7 W 230/240 V 7 W 893 00C 404 893 00C 405 893 00C 408 893 00C 310 893 00C 313 LLB 12 V 7 W 24 V 7 W 48 V 7 W 110/120 V 7 W 230/240 V 7 W Tip BSS" 820 00C 900 820 520 900 820 530 900 820 502 900 820 503 900 820 112 900 · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası FLK, ø 60 mm, elektronik flaş enerjisi: 1 J, IP 65’li · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası 840 00C 313 230/240 V AC FLK BHF Tabandan montaj için kaide 840 501 900 BVF Duvara montaj için taban 840 502 900 BRF Plastik ayaklı alüminyum boru üzerine 840 522 900 100 mm BSF "BRF · Alarmlı Ikaz Lambası Tabandan montaj için kaide Duvara montaj için kaide Plastik ayaklı alüminyum boru üzerine kutup rakorlu kaide Direğe monte edilir, kaide çinko kalıp ayaklı alüminyum boru üzerinde Direğe monte edilir, kaide vidalı alü. boru üzerinde Hızlı montaj için ayarlı (metal kelepçe ve rakorlu adaptörlü) Hızlı montaj için ayak adaptörlü alüminyum boru üzerinde direk montaj kaidesi 893 01C 404 893 01C 405 893 01C 408 893 01C 310 893 01C 313 06 · · · G ÖR SE L S I N YA L I ZA S Y ON E K I P MANLARI Tip Ürün Sipariş No. Özellik Gövde rengi “I” Serisi Panel Rakorlu ·Ikaz Lambası, ø 30 - 65 mm, 22 mm burgu delikli, LED’li Sabit-/Çakar veya Elektronik Flaşlı ·Ikaz Lambalari, IP 65’li · IBL LED’li Panel Rakorlu Ikaz Lambası 65 mm 802 10C 405 24 V AC/DC ISL Alarmlı-/Çakar Işık; turuncu, kırmızı, sarı · LED’li Panel Rakorlu Ikaz Lambası 65 mm Alarmlı-/Çakar Işık; saydam, mavi, yeşil · LED’li Panel Rakorlu Ikaz Lambası 45 mm Alarmlı-/Çakar Işık; turuncu, kırmızı, sarı · LED’li Panel Rakorlu Ikaz Lambası 45 mm Alarmlı-/Çakar Işık; saydam, mavi, yeşil · LED’li Panel Rakorlu Ikaz Lambası 30 mm Alarmlı-/Çakar Işık; turuncu, kırmızı, sarı · LED’li Panel Rakorlu Ikaz Lambası 30 mm Alarmlı-/Çakar Işık; saydam, mavi, yeşil · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası 65 mm ISM · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası 45 mm ISS · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası 30 mm (özel LED’li versiyon) turuncu, kırmızı, sarı ISS · Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası 30 mm (özel LED’li versiyon) saydam, mavi, yeşil IBM IBS "IBL – IBM – IBS IP IP 65 "IDL – IDM ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC “I” serisi LED’li çift renkli, panel rakorlu ikaz lambası, ø 30-65 mm, for 22 mm burgu delikli, LED’li sabit ikaz ışıklı. Merceğin tamamında kırmızı veya yeşil renk alternatifi: IDL LED’li çift renkli, panel rakorlu ikaz lambası 802 226 405 24 V AC/DC ! 65 mm, sabit ikaz ışıklı, kırmızı - yeşil 802 626 313 230/240 V AC ! LED’li çift renkli, panel rakorlu ikaz lambası 45 mm, sabit ikaz ışıklı, kırmızı - yeşil 801 226 405 801 626 313 24 V AC/DC 230/240 V AC ! ! LED’li çift renkli, panel rakorlu ikaz lambası 30 mm, sabit ikaz ışıklı, kırmızı - yeşil Talep üzerine başka renkli kombinasyonlar da sağlanabilir. 800 226 405 800 626 405 24 V AC/DC 24 V AC/DC ! ! IDM "IDS IDS #ITL 802 50C 313 802 10C 405 802 50C 313 801 10C 405 801 50C 313 801 10C 405 801 50C 313 800 10C 405 800 50C 313 800 10C 405 800 50C 313 802 11C 405 802 11C 313 802 51C 405 802 51C 313 801 11C 405 801 11C 313 801 51C 405 801 51C 313 800 11C 405 800 11C 313 800 51C 405 800 51C 313 800 11C 405 800 11C 313 800 51C 405 800 51C 313 “I” serisi LED’li çift renkli, panel rakorlu ikaz lambası, ø 30-65 mm, for 22 mm burgu delikli, LED’li sabit ikaz ışıklı. Ayrı ayrı kiımızı ve yeşil renkteki ürünler aşağıdaki gibidir: ITL LED’li çift renkli, panel rakorlu ikaz lambası 802 326 405 24 V AC/DC ! 65 mm, sabit ikaz ışıklı, kırmızı - yeşil LED’li çift renkli, panel rakorlu ikaz lambası 45 mm, sabit ikaz ışıklı, kırmızı - yeşil ITS LED’li çift renkli, panel rakorlu ikaz lambası 30 mm, sabit ikaz ışıklı, kırmızı - yeşil Talep üzerine başka renkli kombinasyonlar da sağlanabilir. ITM 802 726 313 801 326 405 801 726 313 800 326 405 800 726 405 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 24 V AC/DC ! ! ! ! ! · Mercek Için Renk Kodu: C 1 turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 7 sarı 07 ÜRÜN KILAVUZU I Ş IK L I ·I K A Z K OLON LA R I Tip Ürün Sipariş No. · IŞIKLI IKAZ KOLONU modulSIGNAL70 Modüller SLL Alarmlı-/Sabit Işık Modülü SLB Çakar Işık Modülü SLF Elektronik Flaşlı Işık Modülü SDC ED’li sürekli yanan ikaz işığı modülü, turuncu, kırmızı, sarı ED’li sürekli yanan ikaz işığı modülü, yeşil, saydam, mavi LED-Çakar Işık Modülü turuncu, kırmızı, sarı LED-Çakar Işık Modülü yeşil, saydam, mavi LED-Döner Aynalı Ikaz Lambası turuncu, kırmızı, sarı LED-Döner Aynalı Ikaz Lambası yeşil, saydam, mavi SDA SDR " modulSIGNAL70 % IP 65 210 10C 900 210 50C 900 220 10C 405 220 10C 313 220 50C 405 220 50C 313 230 10C 405 230 10C 313 230 50C 405 230 50C 313 211 10C 405 211 50C 313 211 10C 405 211 50C 313 221 10C 405 221 50C 313 221 10C 405 221 50C 313 231 10C 405 231 50C 313 231 10C 405 231 50C 313 Özellik Ø 70 mm Gövde rengi 250 V AC/DC’ye kadar 250 V AC/DC’ye kadar 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! IP dB < 85-107 dB Görsel- itsel Modülü / Buzzer Modülü, DIP sviç tarafından seçilen sürekli veya darbeli ton ses basıncı SLP Sabit Işık-Buzzer Karma Modülü 250 10C 405 24 V AC/DC SLD Sabit Işık-Buzzer Karma Modülü Işık ve ses, ayrı ayrı değiştirilebilir SBP Çakar Işık Buzzer Modülü SFP Elektronik Flaşlı Işlık-Buzzer Karma Modülü AKSESUARLAR SLL, SLB, SLP, SLD, SBP Tip Ampul 250 10C 313 250 50C 405 250 50C 313 212 10C 405 212 10C 313 212 50C 405 212 50C 313 260 10C 405 260 10C 313 260 50C 405 260 50C 313 270 10C 405 270 10C 313 270 50C 405 270 50C 313 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC · LED Ampul BA15d Alar.-/Sabit Ikaz Lambası LED Ampul BA15d ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! · Çakar Ikaz Lambası Nominal Voltaj Sipariş No. Tip Nominal Voltaj Sipariş No. Tip Nominal Voltaj Sipariş No. 12 V 5 W GL01 24 V 7 W GL02 48 V 7 W GL03 60 V 7 W GL04 GL05 110/120 V 7 W GL06 230/240 V 7 W 890 010 904 890 010 905 890 010 908 890 010 909 890 010 910 890 010 913 LLL 12 V 7 W 24 V 7 W 48 V 7 W 110/120 V 7 W 230/240 V 7 W 893 00C 404 893 00C 405 893 00C 408 893 00C 310 893 00C 313 LLB 12 V 7 W 24 V 7 W 48 V 7 W 110/120 V 7 W 230/240 V 7 W · Mercek Için Renk Kodu: 893 01C 404 893 01C 405 893 01C 408 893 01C 310 893 01C 313 C 1 turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 7 sarı 08 I ŞI K L I ·I K A Z K OLON LA R I Tip Ürün Buzzer Modülü SDE Piezo Buzzer Modülü SDZ Piezo Buzzer Modülü Ses tipi harici olarak değiştirilebilir STE Elektronik Sesli Jeneratör Modülü 15 ses tipi, IP 54’lü STZ Elektronik Sesli Jeneratör Modülü 15 ses tipi, IP 54’lü BSR % %BMW BMR $ #BMV BWS$ BSS % # BFR % Kaide BMW Tabandan montaj için kaide BMV Duvara montaj için kaide BMR Plastik ayaklı alüminyum boru üzerine kutup rakorlu kaide BSR Basınçlı çinko döküm ayaklı paslanmaz çelik üzerine kutup rakorlu kaide, toz kaplamalı BWS Vida ile tabandan monte edilebilen, alüminyum boru üzerine kutup rakorlu kaide Duvara montaj seti Hızlı ba ğlama için ayak adaptörlü alüminyum boru üzerine kutup rakorlu kaide BSS BFR Sipariş No. Özellik 247 100 405 247 100 313 247 500 405 247 500 313 248 100 405 248 100 313 248 500 405 248 500 313 241 100 405 241 100 313 241 500 405 241 500 313 242 100 405 242 100 313 242 500 405 242 500 313 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230 V AC 12-24 V AC/DC 230 V AC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 100 mm 250 mm 100 mm 250 mm 100 mm 250 mm 100 mm 250 mm 100 mm 250 mm BWS ile bağlantılı 100 mm 250 mm 100 mm 250 mm ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 200 100 900 200 500 900 200 200 900 200 600 900 200 302 900 200 303 900 200 702 900 200 703 900 200 312 900 200 313 900 200 712 900 200 713 900 200 332 900 200 733 900 200 800 900 200 342 900 200 343 900 200 742 900 200 743 900 Gövde rengi 09 ÜRÜN KILAVUZU I Ş IK L I ·I K A Z K OLON LA R I Ø 50 mm Tip Ürün Sipariş No. · IŞIKLI IKAZ KOLONU modulSIGNAL50 Modüller Alarmlı-/Sabit Işık Modülü VLL VLB Çakar Işık Modülü VLF Elektronik Flaşlı Işık Modülü Buzzer Modülü Piezo Buzzer Modülü VDE devamlı/darbeli tonda, ses tipi dahili olarak değiştirilebilir (DIP-şalterli), IP 65’li Piezo Buzzer Modulülü Piezo Buzzer Modulülü Piezo Buzzer Modulülü Piezo Buzzer Modulülü VDZ modulSIGNAL50 $ IP 65 Kaide VMW IP dB < 88-103 dB VMV VMW$ VMR #VMR "VMV #VSR VSR VSW BSS VFR VSW$ Özellik Gövde rengi 750 00C 900 760 00C 405 760 00C 313 770 00C 405 770 00C 313 250 V AC/DC’ye kadar 12-24 V AC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 781 100 405 781 100 313 781 500 405 781 500 313 782 100 405 782 100 313 782 500 405 782 500 313 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC ! ! ! ! ! ! ! ! M20 M20 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Tabandan montaj için kaide 790 120 900 790 520 900 Duvara montaj için kaide 790 140 900 790 540 900 Plastik ayaklı alüminyum boru üzerine 790 142 900 kutup rakorlu kaide 790 143 900 790 542 900 790 543 900 Basınçlı çinko döküm ayaklı paslanmaz 790 152 900 çelik üzerine kutup rakorlu kaide, 790 153 900 toz kaplamalı 790 552 900 790 553 900 Vida ile tabandan monte edilebilen, 790 172 900 alüminyum boru üzerine kutup rakorlu kaide 790 573 900 Duvara montaj seti 200 800 900 Hızlı ba ğlama için ayak adaptörlü 790 182 900 alüminyum boru üzerine kutup rakorlu kaide 790 183 900 790 582 900 790 583 900 100 mm 250 mm 100 mm 250 mm 100 mm 250 mm 100 mm 250 mm 100 mm 250 mm VSW ile bağlantılı 100 mm 250 mm 100 mm 250 mm BSS$ AKSESUARLAR VLL, VLB Ampul Tip · LED Ampul BA15d Alar.-/Sabit Ikaz Lambası LED Ampul BA15d · Çakar Ikaz Lambası Nominal Voltaj Sipariş No. Tip Nominal Voltaj Sipariş No. Tip Nominal Voltaj Sipariş No. 12 V 5 W GL01 24 V 7 W GL02 48 V 7 W GL03 60 V 7 W GL04 GL05 110/120 V 7 W GL06 230/240 V 7 W 890 010 904 890 010 905 890 010 908 890 010 909 890 010 910 890 010 913 LLL 12 V 7 W 24 V 7 W 48 V 7 W 110/120 V 7 W 230/240 V 7 W 893 00C 404 893 00C 405 893 00C 408 893 00C 310 893 00C 313 LLB 12 V 7 W 24 V 7 W 48 V 7 W 110/120 V 7 W 230/240 V 7 W 893 01C 404 893 01C 405 893 01C 408 893 01C 310 893 01C 313 #VFR #VFR · Mercek Için Renk Kodu: C 1 turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 7 sarı 10 I ŞI K L I ·IK A Z K OLON LA R I Tip Ø 70 mm Ürün Sipariş No. · IŞIKLI IKAZ KOLONU modulCOMPACT70 Modüller DLL LED-Alarmı modülü DLB LED-Çakar Işık Modülü #modulCOMPACT70 IP 65 Özellik Gövde rengi 705 00C 900P 706 00C 900P IP dB < 85-100 dB Buzzer Modülü DDD DLD DMW$ DDP DLP DMV$ DDZ DLZ Kaide DMW DMV DSW #DSW BSS DMR BSS$ DFR Sürekli ses: 707 500 900P 707 101 900P 707 501 900P Darbeli ses: Piezo zil modülü, 100 dB 707 510 900P Piezo zil modülü, 85 dB 707 111 900P 707 511 900P Sürekli ve darbeli ses (harici olarak değiştirilebilir): Piezo zil modülü, 100 dB 707 520 900P Piezo zil modülü, 85 dB 707 121 900P 707 521 900P Piezo zil modülü, 100 dB Piezo zil modülü, 85 dB Yatay montaj kaidesi modülü’ye kadar Dikey montaj kaidesi modülü’ye kadar Direğe monte edilir, yatay montaj için vidalı kaide alüminyum boru üzerinde modülü’ye kadar Dikey montaj için ayarlı Plastik ayaklı alüminyum boru üzerinde direğe monte edilen kaide modülü’ye kadar Hızlı ba ğlama için ayak adaptörlü alüminyum boru üzerine kutup rakorlu kaide modülü’ye kadar #DMR ! ! ! ! ! ! ! ! ! 708 100 405M 708 500 313M 708 110 405M 708 510 313M 708 122 405M 708 523 313M 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC, 100 mm 230 V AC, 250 mm ! ! ! ! ! ! 200 800 900 708 142 405M 708 542 313M 708 143 405M 708 543 313M 708 162 405M 708 562 313M 708 163 405M 708 563 313M DSW ile bağlantılı 24 V AC/DC, 100 mm 230/240 V AC, 100 mm 24 V AC/DC, 250 mm 230/240 V AC, 250 mm 24 V AC/DC, 100 mm 230/240 V AC, 100 mm 24 V AC/DC, 250 mm 230/240 V AC, 250 mm ! ! ! ! ! ! ! ! ! Sadece 30 ve 70mm kompakt sinyal kuleleri ve yarım kubbeler içindir. 30mm ve 70mm kompakt sinyal kuleleri ve yarım kubbeler bilindiği gibi müşteriler tarafından özel olarak konfigüre edilebilmektedir. Sinyal kulelerinin montajı yalnızca üretici firma yada AUER yetkili yerel firmaları tarafından yapılmaktadır. Tüm modüller / sinyal kuleleri standart olarak 1mt kablolanmıştır ve kullanıma hazırdır. Pozisyon kod numaralarına göre sıralandırılarak montaj yapılmalıdır. Konum Harf Kodu: DFR$ #DFR E D C B A M = Kaideye montaj P Kaideden 5. konum Kaideden 4. konum Kaideden 3. konum Kaideden 2. konum Kaideden 1. konum Modülde · Mercek Için Renk Kodu: C 1 turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 7 sarı ÜRÜN KILAVUZU 11 I Ş IK L I ·I K A Z K OLON LA R I Ø 30 mm Tip #modulCOMPACT30 IP dB IP 65 < 85 dB Ürün Sipariş No. turuncu, kırmızı, sarı yeşil, saydam, mavi LED’li Çakar Işık Modülü turuncu, kırmızı, sarı yeşil, saydam, mavi Buzzer Modülü Piezo Buzzer Modülü, devamlı tonda CDD CDP Piezo Buzzer Modülü, darbeli tonda CDZ Piezo Buzzer Modülü, devamlı/darbeli tonda #CMR CSS$ Kaide CSW CSS CMR CFR Vida ile tabandan monte edilebilen, alüminyum boru üzerine kutup rakorlu kaide modülü’ye kadar Duvara montaj seti Plastik ayaklı alüminyum boru üzerine kutup rakorlu kaide Hızlı ba ğlama için ayak adaptörlü alüminyum boru üzerine kutup rakorlu kaide modülü’ye kadar #CFR " Konum Harf Kodu: E D C B A M = Kaideye montaj Tip IP dB 702 00C 900P 702 00C 900P 703 500 900P 703 510 900P 703 520 900P Ürün ! ! ! 700 112 405M 700 512 313M 24 V AC/DC 230 V AC 100 mm ! 100 mm ! 700 130 900 700 140 405M 700 540 313M 700 142 405M 700 542 313M 700 143 405M 700 543 313M 700 160 405M 700 560 313M 700 162 405M 700 562 313M 700 163 405M 700 563 313M CSW ile bağlantılı 24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC 230 V AC ! 0 mm ! 0 mm ! 100 mm ! 100 mm ! 250 mm ! 250 mm ! 0 mm ! 0 mm ! 100 mm ! 100 mm ! 250 mm ! 250 mm ! · Mercek Için Renk Kodu: Kaideden 5. konum Kaideden 4. konum Kaideden 3. konum Kaideden 2. konum Kaideden 1. konum Modülde Buzzer Modülü HDZ Zil Modülü (monteli) < 90 dB 701 00C 900P 701 00C 900P P · LED IŞIKLI IKAZ KOLONU “HALF DOME” Modüller HDL LED-Sabit Işık (Monteli) HDB LED – Flaş Işık (Monteli) · #IŞIKLI IKAZ KOLONLARI HALF DOME IP 65 Gövde rengi · LED IŞIKLI IKAZ KOLONU modulCOMPACT30 Modüller CLL LED’li Alarmlı-/Sabit Işık Modülü CLB CSW$ Özellik C 1 turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 7 sarı Sipariş No. Özellik 745 00C 900P 745 01C 900P 24 V AC/DC 24 V AC/DC 745 020 900 24 V AC/DC 745 102 405 745 503 405 745 104 405 745 505 405 745 102 313 745 503 313 745 104 313 745 505 313 24 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC/DC 230/240 V AC 230/240 V AC 230/240 V AC 230/240 V AC Gövde rengi Sürekli ton– Kesik kesik ton Kaide HD2 HD3 HD4 HD5 HD2 HD3 HD4 HD5 2 lamba icin gövde 3 lamba icin gövde 4 lamba icin gövde 5 lamba icin gövde 2 lamba icin gövde 3 lamba icin gövde 4 lamba icin gövde 5 lamba icin gövde ! ! ! ! ! ! ! ! 12 GÖR S EL - ·I Ş ·I TS E L S ·I N Y A L ·I ZA S Y ON EK ·IPMANLARI Tip #KLL – KLF IP 43 IP dB 92 dB Ürün Mini Korna-Alarmlı ·Ikaz Lambası, hunili Mini Korna-Alarmlı ·Ikaz Lambası, hunili KLL Mini Korna-Elektronik Flaşlı ·Ikaz Lambası, hunili KLF Mini Korna-Alarmlı ·Ikaz Lambası, hunisiz Mini Korna-Alarmlı ·Ikaz Lambası, KDL hunisiz Mini Korna-Elektronik Flaşlı ·Ikaz Lambası, hunisiz KDF KDL – KDF $ IP 43 Özellik Gövde rengi 710 11C 005 710 11C 113 710 12C 005 710 12C 113 24 V DC 230 V AC, 50 Hz 24 V DC 230/240 V AC, 50 Hz ! ! ! ! 710 01C 005 710 01C 113 710 02C 005 710 02C 113 24 V DC 230 V AC, 50 Hz 24 V DC 230/240 V AC, 50 Hz ! ! ! ! Panele monte edilen zil M22 – LED sabit/yanıp sönen projektör, işik ve ses aynı anda calişir ELG ø 65 mm, turuncu, kırmızı, sarı 814 11C 405 24 V AC/DC IP dB Sipariş No. 92 dB % ELG – ELM IP 65 3 sesli ø 65 mm, saydam, mavi, yeşil 3 sesli ø 45 mm, turuncu, kırmızı, sarı 2 sesli ø 45 mm, saydam, mavi, yeşil 2 sesli ELM IP dB < 85-103 dB 814 51C 313 814 11C 405 814 51C 313 813 11C 405 813 51C 313 813 11C 405 813 51C 313 ! ! ! ! ! ! ! ! 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC Panele monte edilen zil M22 – LED sabit projektör Sürekli ses, işik ve ses ayrı ayrı değiştirilebilir ø 65 mm, turuncu, kırmızı, sarı 814 12C 405 24 V AC/DC EDG ø 65 mm, saydam, mavi, yeşil % EDG – EDM IP 65 EDM ø 45 mm, turuncu, kırmızı, sarı IP dB < 85-103 dB ø 45 mm, saydam, mavi, yeşil Elektronik Sireni-LED´li Çakar ·Ikaz CS1 Elektronik Sireni-LED´li Çakar ·Ikaz · Lambası ø 94 mm, Mercek Için Renk: turuncu, kırmızı, saydam, mavi Görsel- ·Işitsel Elektronik Alarmı VS4 Görsel- ·Işitsel Elektronik Alarmı % CS1 IP dB IP 65 AKSESUARLAR KLL, KDL Ampul ! ! ! ! ! ! ! ! C111 62C 005 C111 22C 005 24 V DC 24 V DC ! ! 410 40C 005 230 V AC ! % VS4 IP 66 < 100 dB · LED Ampul BA15d Alar.-/Sabit Ikaz Lambası LED Ampul BA15d · Çakar Ikaz Lambası Nominal Voltaj Sipariş No. Tip Nominal Voltaj Sipariş No. Tip Nominal Voltaj Sipariş No. 12 V 5 W GL01 24 V 7 W GL02 48 V 7 W GL03 60 V 7 W GL04 GL05 110/120 V 7 W GL06 230/240 V 7 W 890 010 904 890 010 905 890 010 908 890 010 909 890 010 910 890 010 913 LLL 12 V 7 W 24 V 7 W 48 V 7 W 110/120 V 7 W 230/240 V 7 W 893 00C 404 893 00C 405 893 00C 408 893 00C 310 893 00C 313 LLB 12 V 7 W 24 V 7 W 48 V 7 W 110/120 V 7 W 230/240 V 7 W 893 01C 404 893 01C 405 893 01C 408 893 01C 310 893 01C 313 Tip IP 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC ø 108 mm < 111 dB dB 814 52C 313 814 12C 405 814 52C 313 813 12C 405 813 52C 313 813 12C 405 813 52C 313 · Mercek Için Renk Kodu: C 1 turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 7 sarı 13 ÜRÜN KILAVUZU ·I Ş ·I T SE L S ·IN Y A L ·I ZA S Y ON E K ·I P MANLARI Tip #KLH IP dB IP 43 Ürün Mini Korna Mini Korna, hunili KLH 92 dB KDH Mini Korna, hunisiz "KDH KDH-L Asansör Alarmı Patlamaya Karşı Dayanıklı Hazır Sinyal! HMK #HMK IP dB Sinyal Kornası IP 43 95 dB Sipariş No. Özellik Gövde rengi 710 100 105 710 100 108 710 100 113 710 100 005 710 100 008 710 100 013 710 000 105 710 000 108 710 000 113 710 000 005 710 000 008 710 000 013 710 030 003 24 V AC, 50 Hz 48 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 24 V DC 48 V DC 220 V DC 24 V AC, 50 Hz 48 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 24 V DC 48 V DC 220 V DC 6 V DC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 711 000 105 711 000 108 711 000 113 711 000 005 711 000 008 710 000 013 24 V AC, 50 Hz 48 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 24 V DC 48 V DC 220 V DC ! ! ! ! ! ! 712 100 105 712 100 108 712 100 113 712 100 005 712 100 008 712 100 013 712 102 113 713 100 105 713 100 108 713 100 113 713 100 005 713 100 008 713 100 012 713 102 113 713 150 005 713 150 113 24 V AC, 50 Hz 48 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 24 V DC 48 V DC 220 V DC 230 V AC, 50 Hz 24 V AC, 50 Hz 48 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 24 V DC 48 V DC 220 V DC 230 V AC, 50 Hz 24 V DC 230 V AC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 720 000 305 720 000 308 720 000 313 720 000 005 720 000 008 720 150 113 720 010 313 720 200 305 720 000 308 720 200 313 720 200 005 720 000 008 720 150 113 720 220 313 24 V AC 48 V AC 230 V AC 24 V DC 48 V DC 220 V DC 230 V AC 24 V AC 48 V AC 230 V AC 24 V DC 48 V DC 220 V DC 230 V AC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Patlamaya Karşı Dayanıklı Hazır Sinyal! IP dB Sinyal Kornası Sinyal Kornası HPT HTG $ IP 65 108 dB HPT-R HTG Telefon çağrılı akım röleli HPT Endüstriyel Korna HTG-R HTG-L Telefon çağrılı akım röleli HTG HTG Rilsan la kaplanmis Zil UWS Zil UWS-R FWS Zil çağrılı akım röleli HTG Zil FWS-R Zil çağrılı akım röleli HTG #HPT IP dB IP 55 108 dB UWS – FWS$ IP dB IP 54 105 dB 14 ·I Ş ·I T SE L S ·I N Y A L ·I ZA S Y ON E K ·I P MANLARI Tip ES1$ IP dB Elektronic Siren ES1 Elektronic Siren, 32 ses tipli, IP 65 < 111 dB Ürün ES2 ES2 $ IP dB IP 65 DIP-şalterli Elektronic Siren, 32 ses tipli DIP-şalterli Sipariş No. Özellik Gövde rengi C110 620 005 C110 220 005 C115 600 113 C115 200 113 24 V DC 24 V DC 110-230 V AC 110-230 V AC ! ! ! ! 731 010 405 731 010 313 12-24 V AC/DC 230/240 V AC, 40-60 Hz 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 40-60 Hz 12-24 V AC/DC 230/240 V AC, 40-60 Hz 12-24 V AC/DC 230/240 V AC, 40-60 Hz 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 40-60 Hz 12-24 V AC/DC 230/240 V AC, 40-60 Hz ! ! 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC ! ! ! ! < 107 dB #EHS – EHF – EHL IP dB Elektronik Sesli Jeneratör EHS-D Elektronik Sesli Jeneratör IP 66 < 118 dB EHS-K EHF-D EHF-K EHL-D EHL-K HTV dönebilen hoparlörlü, DIP-şalterli Elektronik Sesli Jeneratör dönebilen hoparlörlü, terminal bağlantılı Elektronischer Schallgeber sabit hoparlör DIP-şalterli Elektronik Sesli Jeneratör, fixer hoparlö DIP-şalterli Elektronik Sesli Jeneratör, mini hoparlörü, DIP-şalterli Elektronik Sesli Jeneratör, mini hoparlörü, mini hoparlörü, terminal bağlantılı Elektronik Sesli Jeneratör, DIP-şalterli, 15 ses tipli 731 020 405 731 020 313 731 110 405 731 110 313 731 120 405 731 120 313 730 010 405 730 010 313 730 020 405 730 020 313 873 100 405 873 100 313 873 500 405 873 500 313 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Ses Masası · EHS-EHF-EHL DIP Siviç Terminal Ton Tipi Tone Aralığı (HZ) Hız Ses dB Üst Alt Hz EHS-EHF EHL Üçgen Ton 1.500 500 7-22 113 105 Devam Tonu 500-1.500 118 110 118 110 0.5-1.5 118 110 500-1.500 0.5-1.5 118 110 500-1.500 500-1.500 0.5-1.5 118 110 Testere Ton Yükselme 500-1.500 500-1-500 0.5-1.5 118 110 Testere Ton Alçalma 500-1.500 500-1.500 0.5-1.5 118 110 Sinüs Ton 500-1.500 500-1.500 0.5-1.5 112 105 DIN Acil Durum Sinyali 1.200 500 1 112 105 Siren Tonu 1.500 500 2-4s 118 110 106 100 2-4s 96 92 2-3s 94 90 1-3s 112 104 1 Açık 2 3-4 3 3-5 Devam Tonu 4 3-5 & 3-4 Rahatsızlık Tonu 5 3-6 Rahatsızlık Tonu 6 3-6 & 3-4 Alternatif Ton 7 3-6 & 3-5 8 3-6 & 3-5 & 3-4 9 3-7 10 3-7 & 3-4 11 3-7 & 3-5 12 3-7 & 3-5 & 3-4 Korna (Devam Eden) 13 3-7 & 3-6 3 Sesli Gong 660-550-440 14 3-7 & 3-6 & 3-4 2 Sesli Gong 550-440 15 3-7 & 3-6 & 3-5 Gong Müşteri özel ses siparişi ek bedel karş ılığı mümkündür. 500-1.500 500-1.500 100-350 500-1.500 ÜRÜN KILAVUZU 15 ·I Ş ·I T SE L S ·I N Y A L ·I ZA S Y ON E K ·I P M ANLARI Tip %SE1 IP IP 22 dB 112 dB Ürün Motorlu Siren SE1 Motorlu Siren SE2 Motorlu Siren Koruyucu Kapak SE1, SE2 SE3 Motorlu Siren Koruyucu Kapak SE3 Sipariş No. Özellik 593 003 405 593 004 413 593 005 405 593 006 413 594 001 000 593 009 413 594 003 000 24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC 230 V AC/DC Gövde rengi 230 V AC/DC #SE2,3 IP IP 22 IP IP 44 dB 110 dB "ESG – ESM – ESK IP 65 < 65-105 dB dB IP #ESV dB < 85 dB Panel Rakorlu Buzzer M22 ø 65 mm, 3 sesli < 105 dB ses basınç seviyesi ESG ESM ø 45 mm, 3 sesli < 100 dB ses basınç seviyesi ESK ø 30 mm, 2 sesli, < 65 dB ses basınç seviyesi ESV ø 30 mm, 2 sesli, < 85 dB ses basınç seviyesi Adaptörlü M30,5 Panele monte edilen zil M28 ESD Piezo Buzzer (devamlı tonda) 28 mm’lik burgu delikli ESP Piezo Buzzer (darbeli tonda) 28 mm’lik burgu delikli ESZ-S Piezo Buzzer (devamlı ve darbeli tonda) 28 mm’lik burgu delikli, bel bağlantılı ESZ-K Piezo Buzzer (devamlı ve darbeli tonda) 28 mm’lik burgu delikli, terminal bağlantılı ESD – ESP – ESZ " IP dB IP 30 90 dB BU1$ IP 66 814 100 405 814 100 313 814 500 405 814 500 313 813 100 405 813 100 313 813 500 405 813 500 313 812 100 405 812 100 313 812 500 405 812 500 313 812 110 405 812 110 313 812 510 405 812 510 313 812 500 900 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 12-24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC 230 V AC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 810 000 405 810 000 408 810 000 313 810 100 405 810 100 408 810 100 313 811 000 405 811 000 313 811 100 405 811 100 313 809 000 405 809 000 408 809 000 313 809 100 405 809 100 408 809 100 313 809 010 405 809 010 408 809 010 313 809 110 405 809 110 408 809 110 313 24 V AC/DC 48 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 48 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 48 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 48 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 48 V AC/DC 230/240 V AC 24 V AC/DC 48 V AC/DC 230/240 V AC ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! B100 510 004 B100 510 005 B100 520 405 B100 520 313 12 V DC 24 V DC 24 V AC/DC 220 V AC ! ! ! ! IP dB <108 dB BU2/3 $ IP 54 IP dB 85-95 dB Panele monte edilen zil M28 Elektronic Siren (Darbeli ses) BU1 BU2 BU3 Elektronic Siren (Darbeli ses) Panele monte edilen zil (M28 / Darbeli ses) Panele monte edilen zil (M28 / Darbeli ses) 16 T EL EF ON L A R Tip #dST1 – dST2 %wST1 – wST2 IP IP 66 Ürün Sipariş No. Özellik Gövde rengi 410 010 000 24 V-66 V DC ! 410 020 000 24 V-66 V DC ! PATLAMAYA DAYANIKLI TELEFON dST1 dST2 Patlamaya Dayanıklı Telefon “ExSafeTel” II 2 G EEx em[ib] IIC T6, II 2 D, IP 66 T 80° C -25°C <= Ta <= 40°C Patlamaya Dayanıklı ·Imdat Telefonu “ExSafeTel” II 2 G EEx em[ib] IIC T5, II 2 D, IP 66 T 100° C -25°C <= Ta <= 60°C AKSESUARLAR – PATLAMAYA DAYANIKLI TELEFON Patlamaya Dayanıklı ·Işitsel Telefon Çağrısı ·Ikincil Ses II 2 G EEx em(ib) IIC T6 Patlamaya Dayanıklı Görsel-·Işitsel Telefon Çağrısı ·Ikincil Ses II 2 G EEx em(ib) IIC T6 Patlamaya Dayanıklı Hoparlör Seti II 2 G EEx ib IIC T6 Patlamaya Dayanıklı Ek ·Işitme Cihazı Seti II 2 G EEx ib IIC T6 Paltlamaya Dayanıklı Kulaklık Teçhizatı AS1 #VS1 – VS2 IP IP 66 dB 90 dB VS1 LS1 EP1 HS1 AS1 – AS2$ IP IP 66 dB 410 100 004 ! 410 10C 005 ! 410 100 003 ! 410 100 002 410 100 001 90 dB HAVA KOŞULLARINA DAYANIKLI TELEFON %HS1 – HS2 wST1 wST2 Hava Koşullarına Dayanıklı Telefon “SafeTel” IP 66, IK 09 Hava Koşullarına Dayanıklı ·Imdat Telefonu “SafeTel” IP 66, IK 09 410 110 000 24 V-66 V DC ! 410 120 000 24 V-66 V DC ! AKSESUARLAR – HAVA KOŞULLARINA DAYANIKLI TELEFON #LS1 – LS2 93 dB dB IP ·Işitsel Telefon Çağrısı ·Ikincil Ses Yükselticisi Görsel- ·Işitsel Telefon ·Ikincil Ses Yükselticisi Hoparlör Seti Ek ·Işitme Cihazı Seti Kulaklık Teçhizatı AS2 VS2 LS2 EP2 HS2 410 200 004 410 20C 005 410 200 003 410 200 002 410 200 001 ! ! ! IP 54 · Mercek Için Renk Kodu: 1 "EP1 – EP2 IP 54 IP C turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 17 ÜRÜN KILAVUZU P A T L A M A YA D A Y A N I K LI S ·I N Y A L ·I ZASYON EK ·IPMANLARI #dHH IP dB IP 66 Zone 1 + 2 105 dB Tip Ürün Patlamaya Dayanıklı Sinyal Zili dHH Patlamaya Dayanıklı Sinyal Kornası II 2 G EEx de IIC T6 II 2 D IP66 T80 °C Telefon çağrılı akım rölesi ile de sunulabilir (dHHR) dHW$ #dHS IP dB IP 66 Zone 1 + 2 119 dB Patlamaya Dayanıklı Sinyal Zili dHW Patlamaya Dayanıklı Sinyal Zili II 2 G EEx de IIC T6 II 2 D IP66 T80 °C Telefon çağrılı akım rölesi ile de sunulabilir (dHWR) #dHE IP 66 Zone 1 + 2 IP dB 119 dB Patlamaya Dayanıklı Hoparlör dHS Patlamaya Dayanıklı Hoparlör IP Özellik 300 000 105 300 000 108 300 000 110 300 000 113 300 000 005 300 000 008 300 000 010 300 000 013 24 V AC, 50 Hz 48 V AC, 50 Hz 110 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 24 V DC 48 V DC 110 V DC 220 V DC ! ! ! ! ! ! ! ! 320 000 105 320 000 108 320 000 110 320 000 113 320 000 005 320 000 008 320 000 010 320 000 013 24 V AC, 50 Hz 48 V AC, 50 Hz 110 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 24 V DC 48 V DC 110 V DC 220 V DC ! ! ! ! ! ! ! ! 360 000 000 Patlamaya Dayanıklı Elektronik Ses Yükselticisi Patlamaya Dayanıklı Elektronik Ses Yükselticisi 370 000 000 dHE IP 66 < 90 dB ! ! 85-265 V AC, 50-60 Hz 21,6-75 V DC 110-230 V AC ! ! ! 230 V AC, 50-60 Hz, 15 J 110/120 V AC, 50-60 Hz , 5 J 230/240 V AC, 50-60 Hz, 5 J 24 V DC, 15 J 80 V DC, 15 J 12 V DC, 5 J 24 V DC, 5 J 80 V DC, 5 J 230 V AC, 50-60 Hz, 15 J 110/120 V AC, 50-60 Hz , 5 J 230/240 V AC, 50-60 Hz, 5 J 24 V DC, 15 J 80 V DC, 15 J 24 V DC, 5 J 80 V DC, 5 J ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 350 00C 410 350 00C 413 350 00C 004 350 00C 405 110/120 V AC, 50-60 Hz 230/240 V AC, 50-60 Hz 12 V DC 24 V AC/DC ! ! ! ! 310 00C413 230/240 V AC, 50-60 Hz ! 410 10C 005 230 V AC, 50 Hz ! II 2 G EEx dem IIC T6 370 000 001 Pat. Dayanıklı Görsel Elektronik Ses Yükselticisi 410 300 004 AS3 · Patlamaya Dayanıklı Elektronik Flaşlı Ikaz Lambası · Lambası 340 00C 413 Pat. Dayanıklı Elektronik Flaşlı Ikaz dHF II 2 EEx de IIC T6 340 10C 410 340 10C 413 340 00C 005 340 00C 009 340 10C 004 340 10C 005 340 10C 009 · Lambası 335 00C 413 Pat. Dayanıklı Elektronik Flaşlı Ikaz II 2 EEx de IIC T6 335 10C 410 335 10C 413 335 00C 005 335 00C 009 335 10C 005 335 10C 009 #dHF IP 66 Zone 1 + 2 IP dSF $ IP 67 Zone 1 + 2 dSF IP #dHR IP 66 Zone 1 + 2 IP dHL$ IP 66 Zone 1 + 2 Patlamaya Dayanıklı Döner Sinyal Lambası dHR Patlamaya Dayanıklı Döner Sinyal Lambası II 2 EEx de IIC T6 IP Patlamaya Dayanıklı Sabit ·Ikaz Lambası dHL Patlamaya Dayanıklı Sabit ·Ikaz Lambası II 2 EEx de IIC T6 #VS1 IP dB Gövde rengi II 2 G EEx dem IIC T5 AS3 $ dB Sipariş No. IP 66 · Patlamaya Dayanıklı Görsel-Işitsel Elektronik Ses Yükselticisi VS1 < 90 dB · Mercek Için Renk Kodu: C 1 turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 18 A K SE SU A R LA R Tip Ürün LED’li Ampuller LLL Sabit Işık (BA 15 d) turuncu, kırmızı, sarı #LLL %LLB Sabit Işık (BA 15 d) mavi, yeşil, saydam LLB Çakar Işık (BA 15 d) turuncu, kırmızı, sarı Çakar Işık (BA 15 d) mavi, yeşil, saydam Sipariş No. Özellik 893 00C 404 893 00C 405 893 00C 408 893 00C 313 893 00C 404 893 00C 405 893 00C 408 893 00C 313 12 V AC/DC 24 V AC/DC 48 V AC/DC 230/240 V AC 12 V AC/DC 24 V AC/DC 48 V AC/DC 230/240 V AC 893 01C 404 893 01C 405 893 01C 408 893 01C 313 893 01C 404 893 01C 405 893 01C 408 893 01C 313 12 V AC/DC 24 V AC/DC 48 V AC/DC 230/240 V AC 12 V AC/DC 24 V AC/DC 48 V AC/DC 230/240 V AC · Mercek Için Renk Kodu: Tip #GL02 #HL "GL22 "XT %BDM "BDW 1 turuncu 5 mavi 2 kırmızı 6 yeşil 4 saydam 7 sarı Ürün Sipariş No. Özellik Ampuller-Halojen Ampuller-Xenon Borular GL02 Ampul (BA 15 d) GL03 GL06 GL22 Ampul (BA 15 d) GL23 GL26 HL52 Halojen Ampul 50 W HL56 HL32 Halojen Ampul 35 W HL36 HL21 Halojen Ampul 20 W HL26 XT30 Xenon Boru XT15 XT07 890 010 905 24 V, 7 W 890 010 908 48 V, 7 W 890 010 913 230-240 V, 7 W 890 025 905 24 V, 25 W 890 025 905 28 V, 25 W 890 025 913 230-240 V, 25 W 890 050 905 24 V, 50 W, GY 6.35 890 050 913 230/240 V, 50 W, G 6.35 890 035 905 24 V, 35 W, GY 6.35 890 035 913 230/240 V, 35 W, G 6.35 890 020 905 24 V 890 020 913 230/240 V 890 130 900 30 J 890 115 900 15 J 890 107 900 7J Halojen ampuller HL ve xenon borular XT „M” serisi modüler ikaz lambalarına uymaktadır. Tip "BDV C Ürün Kutup Bağlantı Kutuları Tabandan montaj için kutup bağlantı kutusu BDW BDV Duvara montaj için kutup bağlantı kutusu BDM Manyetik kaideli montaj için kutup Sipariş No. Özellik 841 501 900 841 511 900 841 521 900 M20 M20 M20 AS-Arabirimi "AS-Interface IP 65 IP Işıklı ikaz Kolonları modulSIGNAL50 ve 70 AS-arabirim alanlı elektrik dağıtma sistemlerinin içine entegre edilebilir. AUER ASArabirim çözümlerini kutup bağlantı kutusu vasıtasıyla / kutup bağlantı kutusunum içinde veya bir işıklı ikaz kolonu çözümünde ilk modül olarak sunmaktadır. Harici ve dahili güç beslemesi mümkündür. Daha fazla bilgi için lütfen AUER’in yerel distribütörüne veya doğrudan AUER’e başvurunuz. 19 ÜRÜN KILAVUZU N OT D I· S TR I· B Ü T ÖR OR TA K MERKEZ OFIS/UL USL ARARAS• BI RI MI J.AUER – FABRIK ELEKTRISCHER MASCHINEN Ges.m.b.H. Siebertgasse 24 A 1120 Wien / Austria Tel. +43 (0)1 813 82 20 Fax +43 (0)1 815 99 51 [email protected] w w w. a u e r - s i g n a l . c o m TAL I ¸S IRKET/SATI¸S BIRIMI – AL MANYA J.AUER – SIGNALGERÄTE GmbH Am Römerlager 32 D 41468 Neuss Deutschland/Germany Tel. +49 (0)2131 29 86 86-0 Fax +49 (0)2131 29 86 86-6 [email protected] w w w. a u e r - s i g n a l . c o m