PDF Yükleme - Anerkennung in Deutschland

İŞBİRLİĞİ İÇERİSİNDE
MESLEK
DİPLOMANIZIN
ALMANYA’DA
TANINMASI
Almanya’da yaşamak ve çalışmak
mı istiyorsunuz? Türkiye’de aldığınız
diplomaya uygun bir meslekte
iş mi arıyorsunuz? Öyleyse mesleki
niteliklerinizin Almanya’da tanınıp
tanınmadığını ve resmi bir “Denklik
Belgesi” ‘ne ihtiyacınız olup olmadığını öğrenmelisiniz. Zira bazı mesleklerde (örneğin hekim, öğretmen
veya hemşirelerde) denklik belgesi
gerekli olabilmekte veya Almanya’da
iş bulma imkânınızı artırabilmektedir.
Almanca bilmiyorsanız, denklik
işlemleri sürecinde size yardımcı
olabilecek Almanca bilen bir
kişiden destek almanız faydalı
olacaktır.
Ümit (34), Westerwald’da endüstri
mekanikeri olarak çalışıyor.
“Denklik olmadan bir yere gelemezdim –
Şimdi yeni bir şirkette mükemmel bir
işim var.”
Ümit’in denklik kazanmasını sağlayan süreç hakkında daha fazla
bilgi edinmek ister misiniz? Onun ve daha birçoğunun öyküsünü
“Almanya’da Denklik” web sitesinde bulabilirsiniz:
almanyada-denklik.info.tr
Yabancı mesleki niteliklerin Almanya’da tanınmasına ilişkin önemli bilgileri Federal
Almanya Hükümeti’nin portalında bulunmaktadır.
Bölgenizdeki irtibat kurulacak idareyi (eğer varsa) buradan bulabilirsiniz:
“Almanya’da Denklik” portalı Alman Eğitim
ve Araştırma Federal Bakanlığı adına
Federal Meslek Eğitim Enstitüsü tarafından işletilmektedir.
Portal, “Integration durch Qualifizierung – IQ”
teşvik programı çerçevesinde desteklenmektedir.
Yayınlama tarihi: Haziran 2014
140710_TR_AiD_Flyer_310x230_gp.indd 1
Bundesinstitut für Berufsbildung
Portal “Almanya’da Denklik”
Robert-Schuman-Platz 3
D-53175 Bonn
[email protected]
Türk Mesleki Niteliklerin
Almanya’da Tanınması
10.07.14 11:48
ALMANYA’DA ÇALIŞMA
TÜRKİYE’DEKİ MESLEĞİNİZİN
ALMANYA’DA TANINMASINI NASIL SAĞLARSINIZ!
4
2
DURUMUNUZU
BELİRLEYEN
KARAR SİZE
BİLDİRİLİR
DİPLOMA DENKLİK
DAİRESİ
EVRAKLARINIZI
İNCELEYECEKTİR
DENKLİK BULUCUSU İLE ARAŞTIRIN
Kendi mesleki niteliklerinizi kullanabilmeniz
için Denklik belgesinin
gerekli ve faydalı olup
olmadığını Denklik
Bulucusu ile araştırın:
almanyada-denklik.
info.tr
(İngilizce ve Almanca)
Almanya’da ikamet ve
çalışma izni alabilmek için
hangi koşulların gerekli
olduğunu aşağıdaki
Quick-Check bağlantısından öğrenebilirsiniz
make-it-ingermany.com
(İngilizce ve Almanca)
6
3
1
ÜLKEYE GİRİŞ
VE ÇALIŞMA
İZNİ BİLGİLERİNİ
İNCELEYİN
5
Denklik Bulucusu size
(tercih ettiğiniz) ikamet
yerinizde bulunan
yetkili Diploma Denklik
Dairesini gösterecektir.
BAŞVURUNUZ
Başvuru yapabilmeniz
için meslek diploması
sahibi olmanız gerekmektedir. Başvurunuzu
yurt dışından da
yapabilirsiniz. Başvuru
yapmadan önce Denklik Bulucusu’nda belirtilen
Diploma Denklik Dairesi
ile irtibata geçmeniz
sizin için faydalı olacaktır.
Almanya’da birçok
devlet dairesinde
sadece Almanca
konuşulmaktadır.
Ücret 200 – 600 Euro
arasındadır. Diploma
Denklik Dairesi’nden
ücretler hakkında net
bilgiyi alabilirsiniz.
Mesleki niteliklerinizin
Alman referans nitelikleri ile eşdeğerliğinin
incelemesi 3 aydan uzun
sürmeyecektir.
Mesleki deneyiminiz de
bu inceleme esnasında
dikkate alınacaktır.
Gerekli işlemleri
başlatabilmemiz için
başvurunuz ile birlikte
gereken tüm evraklar
(ör. iş belgeleri ve
diplomalar ve özgeçmişiniz) teslim etmiş
olmanız gerekmektedir.
Gelen bildirimde neler
bulunmaktadır?
Tam Denklik: Mesleki
niteliğiniz Alman diploması ile eşdeğerdir.
Almanya’da iş başvurusu
yapabilirsiniz!
Denklik başvurunuz
kabul edilmemiş ya da
yarı denklik verilmiş
olabilir.
HAYDİ İŞ BAŞINA!
make-it-in-germany.com’un
giriş portalından Almanya’da
yaşamaya ve çalışmaya dair tüm
önemli bilgileri edinebilirsiniz,
Almanya’daki güncel nitelikli
eleman ilanlarını takip edebilirsiniz.
Mesleğiniz ile ilgili
Alman “Referans Nitelikleri” ne göre farklılıklar tam olarak listelenir.
Diploma Denklik
Dairesi tam denklik
kazanabilmenizi sağlayacak mevcut program
seçenekleri ile bunların
maliyeti (ör. bir meslek
eğitimi) hakkında sizi
bilgilendirir.
almanyada-denklik.info.tr
Federal Almanya Cumhuriyeti Hükümeti’nin yabancı
mesleki niteliklerin tanınması için sunduğu portal.
140710_TR_AiD_Flyer_310x230_gp.indd 2
10.07.14 11:48