file

B’ebike 7, Kullanım kılavuzu
Tebrikler!
B'ebike elektrikli bisiklete sahip olduğunuz için çok şanslısınız. Bu bisiklet, yeni bisiklet
sürme yönteminden yararlanmanız için elektrikli pedal çevirme desteği ile donatılmıştır.
Pedal çevirme yardımı pedal çevirmeyi hiçbir zaman yaşamamış olduğunuz kadar hafif
ve rahat kılmaktadır. Bisikletinizi evinizden işinize, ağır mesafeleri kat etmek veya
sadece eğlenmek için kullandığınızda, rüzgarı her zaman arkanızda hissedeceksiniz.
Güvenilir ve kullanılması kolay elektrikli yardım sayesinde çabanız bir zevke
dönüşecektir.
Muhtemelen şimdiye kadar bir elektrikli bisiklete sahip olmadığınız. Bu
yüzden sizin için ayrıntılı bir kullanım kılavuzu hazırladık. Sizlere bu kılavuzu
rahatça incelemenizi ve ihtiyacınız doğrultusunda kullanmanız için muhafaza
etmenizi öneriyoruz.
Bisikletiniz ile çok mutlu günler geçirmeniz dileklerimizle.
OXYLANE Grubu 4 bd de Mons 59665 Villeneuve d’Ascq
İçerik
1. Kontrol Paneli
1.1 Ekran ile ilgili bilgiler
1.2 Pedal çevirme yardım ayarı
2. Akü
2.1 Önlemler
2.2 Akünün bağlantısını kesmek ve aküyü çıkarmak
2.3 Aküyü şarj etmek
2.4 Akü hakkında bilgiler
3. Pedal çevirme yardımı
3.1 Pedal çevirme yardımı nedir?
3.2 Pedal çevirme yardımı hakkında bilmeniz gerekenler.
4. Eyer
4.1 İstenilen oturma yüksekliği
4.2 Eyer ayarlaması
5. Aydınlatma
5.1 Aydınlatmanın açılması ve kapatılması
6. Frenler
6.1 Frenlerin ayarlanması ile ilgili bilgiler
6.2 Frenlerin ayarlanması
6.3 Fren balatalarının değiştirilmesi
7. Tekerlekler
7.1 T e k e r l e k l e r i n basıncı
8. Vitesler
8.1 Vites değişimi
9. Bakım
9.1 Revizyonlar
9.2 Genel bakım
9.3 Temizlik
9.4 Yağlama
9.5 Dönemsel bakımlar
9.6 Düzenli kontroller
10. Uyarılar
1. Kontrol ekranı
1.1 Ekran ile ilgili bilgiler
Akünün açık olduğundan emin olun. Başlatma düğmesini kullanarak
kontrol panelini etkinleştirin(1.düğme).
2
1
5
4
1.
2.
3.
4.
Açık / Kapalı
5.
Işık şalteri
3
Akü göstergesi
Yardımı göstergesi
Yardım ayarı
1.2 Pedal çevirme yardımının ayarı
3 program arasında bir seçim yapmak için yardım ayarını kullanınız (4.düğme).
3’üncü pozisyon (SPOR) en güçlü yardımı sağlar. Düşük yardım (ECO)yerine
en güçlü yardımı kullandığınız durumda, akünün daha çabuk boşalacağını ve
otonomluğun en yüksek derecede olamayacağını unutmayınız.
2
Akü
2.1 Önlemler
Şarj aleti ile ilgili olarak alınacak önlemler:
Sadece iç mekan kullanımı için.
Şarj aletini uygun olmayan konteynırlara atmayınız.
Elektrik çarpma tehlikesi. Şarj aletini sökmeyin.
Akü ile ilgili olarak alınacak önlemler:
Aküyü yakmayınız.
Aküyü 50°C’nin üzerindeki sıcaklıklarda maruz bırakmayınız.
Aküyü suya maruz bırakmayınız. Aküyü suya batırmayınız.
Aküyü ve pilleri uygun olmayan konteynırlara atmayınız.
Akünün tamamen boşalmasına özen gösterin (derinlemesine deşarj) aksi
halde akünün zarar görmesi mümkündür (garanti kapsamında olmayan).
Akünün ömrünü uzatmak için, her kullanımdan sonra 2 saat veya en az 3
kez şarj etmeniz gerekir.
2.2 Aküyü bisikletten ayırınız
Anahtarı yerine yerleştirin, kilide bastırın ve aküyü açmak için anahtarı sola doğru
bir çeyrek döndürün.
Aküyü elle katlanır kolu kullanarak yerinden dikkatlice çıkartın.
2.3 Aküyü şarj etmek
Elektrikli bisiklet, motoru besleyen Lithium-ion akü ile donatılmıştır. Diğer
akülerin tersine, Lithium-ion aküleri bir "bellek etkisi"ne sahip değildir ve
tamamen boş olmasalar bile şarj edilebilirler. Akünün toplam kapasitesine
birkaç yükleme ve boşaltmadan sonra ulaşılır. İlk seferde akünün 7 saat
boyunca şarj edilmesi gerekmektedir.
İlk olarak şarj aletini aküye bağlayınız. Akü bağlantısı noktası akünün
sağ tarafında bulunmaktadır.
Ardından sadece şarj aletinin fişini bir elektrik prizine takın.
Şarj esnasında, şarj aletinin LED’i kırmızı yanarak akünün şarj edildiğini
gösterir.
Akü tamamen şarj olduğunda LED yeşil yanar.
Şarjdan sonra, ilk önce prizden fişi çıkartın, ardından da sadece akünün
şarj aletinin fişini çekin.
LED kırmızı yanmazsa, akü muhtemelen çok sıcaktır.
Bu durumda aküyü şarj etmeden önce, soğumasını bekleyin.
Akünün üstünde, akünün şarj durum gösteren bir gösterge bulunmaktadır.
Akünün durumunu kırmızı düğmeye basarak kontrol edebilirsiniz. LED’ler
akünün durumunu gösterir:
5 LED = Akü %100 dolu
3 LED = Akü %70 ile % 40 arasında dolu
1 LED = Akü %40 ile %0 arasında dolu.
Hiçbir LED yanmıyorsa, Akü boştur veya şarj edilmesi
gerekiyordur.
2.4 Akü hakkında bilgiler
•
•
•
Pozitif ve negatif terminalleri temasa geçirerek akünün kısa devre
yapmasına meydan vermeyin.
Akü yalıtımlıdır ve dolayısıyla yağmura karşı dayanıklıdır.
Dolayısıyla bisikletinizi yağmurlu günlerde de rahatça
kullanabilirsiniz. Ancak akünün aşırı miktarda suya maruz
kalmasından çekinin.
Elektriğin temiz enerji olmasından dolayı, çevre üzerinde önemli etki
yaratmaz. Ancak ömrünün sonunda akünüzün geri dönüşüme tabi
olması gerekmektedir.
•
Akünüzün sağlayacağı hizmetler düşük sıcaklıklarda azalacaktır*.
•
Bu ideal koşullarda, akünüz yaklaşık 1000 kez şarj edilebilir. Zaman
içerisinde ve kullanıldıkça, akünün sağlayacağı hizmetler yavaş
yavaş azalacaktır ve sonunda akünüzü değiştirmeniz gerekecektir.
•
Aküyü doğrudan güneş ışığı, ateş gibi yüksek ısılara (> 50 °C) maruz bırakmayınız.
•
Aküyü sökmeyiniz. Herhangi bir sorun ile karşılaşmanız durumunda yetkili
satıcıya başvurunuz.
•
Uzun süreli muhafaza için aküyü gölgeli, serin ve kuru bir yerde
tutunuz.
•
Sadece teslim edilen şarj cihazını kullanın.
* Belirtilenler 25°C sıcaklık için geçerlidir. Genel olarak, kapasite
ısının 1°C azalması ile %1 azalır.
3
Pedal çevirme yardımı
2.1 Pedal çevirme yardımı nedir?
Bu bisiklet elektrikli pedal çevirme yardımı ile donatılmıştır. Motor
çabalarınız ile tamamlar. Pedal çevirme yardımı işleyişi pedalların dönme
hızına bağlıdır. Ne kadar hızlı pedal çevirirseniz, 25km/s sınırı kapsamında
daha fazla yardımdan yaralanacaksınız.
Pedalları çevirmediğiniz zaman, motor hareketsiz kalır. Çalıştığında ise,
motor tarafında sağlanan güç artar, esnek ve kolay çalışma sağlar.
2.2 Pedal çevirme yardımı hakkında bilmeniz gerekenler
•
•
•
Elektrikli yardım aktif hale geldiğinde, bisikletin çalışmaya
başlaması normal bir bisikletinkinden farklıdır. Kalkışınız daha
kolay olacaktır. Bu sizi şaşırtmasın ve yoğun trafiğe çıkmadan önce
buna alışın. Durduğunuz zaman bisikleti çalıştırmak için 1.yardım
programını kullanmanızı öneririz.
Elektrikli güç devre dışı kaldığında, bisiklet çok az ek direnç sağlar.
Böylece bisikleti sıradan bir bisiklet hatta aküsüz bir bisiklet gibi
kullanabilirsiniz.
Pedal çevirme yardımı saatte 25km ile sınırlıdır, bu da pedal
çevirme yardımının saatte 25 km’de tamamen sıfırlanacak şekil
saatte 23km’den itibaren yavaş yavaş azalacağı anlamına
gelmektedir.
•
3
Bisikletin eylem yarıçap aralığı bazı şartlara bağlıdır. Belirtilen
değerler ortalama koşullarda ölçülmüştür. Ana faktörler: binicinin
ağırlığı, güzergah kotları, sürüş hızı, tekerleklerin basıncı, karşıdan
esen rüzgar, vites değiştirme ve fren (şehirde) sayısı ve de dış hava
sıcaklığı. Sıcaklık çok düşük olduğunda, yarıçap eylem aralığı
oldukça olumsuz şekilde etkilenmektedir. Bunu dikkate alın.
Eyerin ayarlama
3.1 İstenilen oturma yüksekliği
Oturma yüksekliğinden, eyerin oturma bölümü ile alt pozisyondaki pedal
arasındaki mesafe anlaşılmalıdır. Ayağınız pedal üstünde dururken (aşağı
konumda) (Resim 1) diziniz hafifçe büküldüğü zaman oturma yüksekliği iyi
ayarlanmıştır. Bisiklet satış danışmana danışmaya tereddüt etmeyiniz!
3.2 Eyerin ayarlanması
Eyerin yüksekliğini ayarlamak için, eyerdeki altıgen vidayı alyan anahtarı
yardımı ile gevşetin (2.resim).
1.Resim
2.Resim
Ayrıca eyeri eğme, hem ileriye hem de geriye doğru ayarlama imkanınız da
vardır (Resim 3). Bunu yapmak için, taşıma koltuğunun altındaki somunu bir
anahtar yardımı ile gevşetin (Resim 4). Doğru bir pozisyonda olduğunuzda,
somunu tekrar sıkmayı unutmayınız.
3.Resim
4.Resim
5 Aydınlatma
5.1 Aydınlatmayı açmak ve kapatmak
Aydınlatmayı sağlamak için, gidon konsolunda bulunan aydınlatma
kumandasına basın. Söndürme için de aynı işlemi gerçekleştirin.
6
Frenler
6.1 Fren ayarı ile ilgili bilgiler
Frenler öyle bir ayarlanmalıdır ki, kolu yarısına kadar sıktığınızda
(1.resim) fren platinlerinin fren yüzeyinin tamamı jantın üzerinden destek
alsın (2.resim).
1.Resim
2.Resim
6.2 Frenlerin ayarlanması
Frenlerinizin istediğiniz gibi olmadığını düşünüyorsanız, frenlerinizin
ayarlamasını kablo gerginliği ayarlama vidası ile gerçekleştirebilirsiniz. Bu
vida fren kolunun seviyesinde bulunmaktadır (Resim 3). Kablo vidasını
içeri doğru sıkarak, kabloyu biraz gevşetiyorsunuz ve dolayısıyla patinleri
ayırıyorsunuz, vidayı dışarıya doğru gevşettiğinizde ise, kabloyu geriyor
ve balataları janta yaklaştırıyorsunuz.
6.3 Fren balatalarının değişimi
Fren balatalarının, olukların görülmediği andan itibaren değiştirilmesi
gerekmektedir (4.Resim).
4.Resim
3.Resim
Fren balatalarını değiştirmek için, ilk önce fren kablosunu gevşetmek için kablo
vidasını içeriye doğru çevirmeniz gerekmektedir. Daha sonra, baş parmak ve
işaret parmağı yardımıyla fren kollarını yaklaştırın ve fren kablosunu sökün
(Resim 5). Fren balatalarını sabitleme cıvatalarını gevşetmek için yeterince
yeriniz var (Resim 6).
Balataları değiştirdikten sonra frenlerin ayarlarını düzeltmeyi unutmayın.
İyi bir sonuç ve gelişmiş bir güvenlik için bu işlemi gerçekleştirmek için bayiinize
başvurunuz.
5.Resim
7
6.Resim
Tekerlekler
7.1 Tekerleklerin basıncı
Tekerleklerin basıncı bisikletinizin otonomisi ve rahatlığı üzerinde etki
göstermektedir. Tekerleklerinizi iyi şişirmeniz ve ayrıca tekerleklerinizin
basıncını düzenli olarak kontrol etmeniz önerilir.
Önerilen basınç: Ön ve arka tekerlekler için 4.5 Bar
8
Vitesler
8.1 Vites değişimi
B’ebike 7, 6 Shimano Tourney iletim vitesi ile donatılmıştır. Viteslerinizi
sürüş esnasında ayarlamak için sağ kolu içeriye doğru çevirmeniz yeterli
olacaktır. İletimi bozmamanız ve düşmenize yol açabilecek olan zincir
atlamalarını önlemek için vitesleri sadece sürüş anında değiştirmeniz
önerilir. Vites geçişlerinde sorun yaşamanız durumunda, gerekli
ayarlamaların yapılması için satış mağazanıza başvurunuz.
9
Bakım
9.1 Revizyonlar
Bisikletinizi bayiinizde düzenli olarak kontrol ettirmenizi tavsiye ediyoruz. İlk
bakımın ilk üç ay içerisinde ikincisinin ise 1 yılın sonunda yapılması ve bu şekilde
devam edilmesi gerekmektedir. Düzenli kontrollerin yersiz zararları ve yersiz
masrafları önleyeceğinden emin olabilirsiniz.
Tabi ki aynı zamanda bisikletinizi olabildiğince uzun süre boyunca en iyi
şartlarda korumanız gerekmektedir. Sizlere alta buna dair birkaç ipucu
sunuyoruz.
9.2 Genel bakım
1 Tekerleklerin basıncını ve profilini kontrol edin.
2 Frenlerin aşınmasını kontrol edin ve aradı sıra ayrıntılı ayarlama yapın.
3 Fazla kirlenme olması durumunda pedal sensörünü ılık su ve sünger
yardımı ile temizleyin.
4 Zinciri yağlayın.
5 Tekerleklerin birinde yarıçap sorunu ile karşılaşmanız durum unda, bu
tekerleri bayiinizde hemen tamir ettirin.
9.3 Temizlik
Bisikletinizi temizlemek için; ilk önce kirleri bir fırça yardımı ile kaldırın ve
ardından sıcak su ile yıkayın. Bisikletiniz bu işlemden sonra tertemiz olacaktır.
Bisikletinizin düzenli olarak temizlenmesi kullanım ömrünü arttıracaktır. Akü
bölgesinde fazla su kullanmamaya özen gösterin. Ayrıca, kirin sensör ile mıknatıslı
rondela arasına girmemesine özen gösterin bisikletin sağ tarafından, pedal ekseni
civarında).
Yüksek basınçlı temizleyici kesinlikle kullanılmamalıdır!
Temizliğin ardından bisikletinizi yumuşak bir bez ile kurutun.
9.4 Yağlama
Düzenli temizliğin yanı sıra, aşınmayı önlemek ve vites değişiminde daha rahat
olmak açısından, iletim öğelerinin yağlamasının da yapılması akıllıca olacaktır.
Zincirinizi bayiinizden elde edebileceğiniz vazelin yağı ile yağlamanızı tavsiye
ediyoruz.
9.5 Dönemsel bakımlar
3 ayılık dönemin ardından 1.revizyon
•
Tekerlekleri kontrol edin (tekerleklerin kılıfları, yarıçap gerilimi,
tekerleklerin basıncı, tekerleklerin durumu)
•
Bisikletin vidalarının sıkılığını kontrol edin.
•
Frenler: Fren balatalarının aşınmasını kontrol edin – Kablonun
gerilimini ayarlayın – Fren etkililiğini kontrol edin.
•
Sürüş direksiyonunu kontrol edin – Kemerin sabitliğini kontrol edin.
•
Yağlama: Zinciri temizleyin ve uygun bir yağ ile yağlayın
•
Elektrik sistemi: Aküyü 5 saat boyunca şarj edin – pedal sensörünü
ılık su ve sünger yardımı ile temizleyin – Elektrikli kısmın düzgün
çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
•
Vitesler – Tüm viteslerin yumuşak şekilde geçip geçmediğini kontrol edin
ve gerekli olması durumunda ayarlar yapın.
Ve ardından her sene tam bir revizyon gerçekleştirin.
9.6 Düzenli kontroller
Altta belirtilen öğeleri kontrol edin:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Akü doldu mu?
Frenler düzgün çalışıyor mu? Fren balataları, cıvatalar ve
somunlar düzgün şekilde sıkılmış mı? Kablolar hasarlı mı? Frenleme
yüzeyleri temiz mi ? Yağlama gerektiriyor mu? Fren balataları aşınmış mı?
Bisikletimin ayarları düzgün mü? Eyer ve direksiyon izin verilen
maksimum pozisyondan yüksek mi? Direksiyonum ön tekerlek hizasında
mı?
Yarıçap gerilimi yeterli mi? Tekerleğin kılıfı var mı ? Yarıçap kırılmış
mı? Tekerleklerimde oynamalar var mı?
Tekerleklerim iyice şişik mi? Aşınmışlar mı?
Ayraç düzgün şekilde ayarlanmış mı? Eyerim düzgün şekilde
sıkılmış mı?
Farlarım çalışıyor mu? Hava karardığında görülebiliyor muyum?
Reflektörlerin yüzeyleri temiz mi? Tekerleklerimin yansıtıcı şeritleri yerinde mi
ve evet ise, temizler mi?
pedal çevirme yardımı düzgün şekilde işliyor mu?
Vitesler gerektiği gibi işliyor mu?
Bisikletimi temizlemem gerekmiyor mu?
Bisikletimi yakın bir zamanda revize ettirdim mi?
10
Uyarılar
•
Bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve belirtilen talimatlara
uyun.
• Aküyü şarj etmek istemeniz durumunda, sadece size bisiklet ile birlikte
teslim edilen şarj cihazını kullanın.
• Bu cihazı sadece bisikletiniz için kullanın.
• Bisikletinizi yüksek basınçlı hava veya su ile temizlemeyin. Fazlaca
güçlü olan su basıncı bisikletin elektroniğine zarar verebilir. Bu durumda
garanti devre dışı kalacaktır.
• Uygunsuz kullanım durumunda kendinizi veya diğer kişileri tehlikeye
atacaksınız. Ayrıca, uygunsuz kullanım durumunda garantisiniz iptal
edilecektir.
• Décathlon tarafından teslim edilen haricindeki aküleri kullanmayın.
• Şarj cihazına, ne de aküye başka öğeler eklemeyin ve elektroniği su
veya diğer sıvılar ile temas ettirmeyin.
SERİ NUMARSI (VIN)
Seri numaraları yanda yer alan
resimde
gösterildiği
gibi,
çerçevede,
direksiyon kolunda
belirtilmektedir.
Bu
numara
bisikletinizin
tanımasını
sağlamaktadır.
Bu numarayı altta yazabilirsiniz. Size gerekli olabilecektir.
Seri numarası
OXYLANE Grubu 4 bd de Mons 59665 Villeneuve d’Ascq