promise - Anixter

PROMİSE
BILGISAYAR (PCI) KARTI
MODEL:
•
TÜM MODELLER
ÖNEMLİ
PCI kartınızı kurmadan önce lütfen bu kılavuzu okuyunuz.
Ü
ÜRETİCİ FİRMA:
Promise USA
580 Cottonwood Dr
Milpitas, CA 95035-7403, United States
Tel: 86-10-8857-8085 or 8095
İTHALATÇI FİRMA:
ANIXTER İLETİŞİM SİSTEMLERİ PAZ.VE TİC.A.Ş.
Şehit Mehmet Fatih Öngül sokak Eskiyapanlar Is Mrk. No:1 Kat:4
Kozyatağı/İSTANBUL
Tel : 0216-665 5200
Faks: 0216-665 5241
www.anixter.com
1. PROMİSE’e hoş geldiniz!
PROMİSE PCI kart, sizin diz üstü bilgisayarınıza ve diz üstü bilgisayarınızdan hızlı veri
iletişimini ISDN veya BT Ana yol servis yolu ile mümkün kılan bir karttır.
Siz, Internet ve yükleme dosyalarını, görüntüleri ve programları analog ağa bağlı PC
modem yolları ile mümkün olmayan hızlarda tarama imkanınız olacaktır. Ayrıca hem
ISDN ve uyumlu terminal ekipmanına erişimi olan diğer uzak yerleşkelere de
bağlanabilirsiniz. PROMİSE PCI kartınız 128 Kbps hıza kadar veri sağlamak için her iki
ISDN kanallarını birleştirebilir.
İpuçları
Elde edilen esas veri hızı, sizin Internet servis sağlayıcınız veya bağlandığınız uzak
yerleşke tarafından önerilen veri hızına bağlıdır.
Sağlanan yazılımı Windows 95,98 ve NT’de kurabilirsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen
ilgili kurulum bölümlerine bakınız.
Ayrıca, dahil bir entegre edilmiş iletişim paketini oluşturan uygulamaların bir takımıdır;
PROMİSE! Bu programlar sizin PROMİSE PCI kartınız en iyi şekilde kullanmanızı
mümkün kılar:
PROMİSE! Veri
ISDN’e erişimi olan ve bir uyumlu terminal adaptörü ve yazılımı olan
diğer PC kullanıcılarına/dan yüksek hızda veri transfer etmenizi sağlar.
PROMİSE! Faks faksların bir kelime işleme programından direk ve çok hızlı bir şekilde
iletimini sağlar.
PROMİSE! Telefon PC’nizin ses kart yolu ile ISDN ses iletişimini sağlayan sanal bir masa
üstü telefondur
PROMİSE! Cevap
eğer bir kurulu ses kartınız var ise size PC’nizde bir ISDN cevaplama
makinesi sağlar.
PROMİSE! Terim
bir ISDN Duyuru Tahtası Hizmetlerinden hızlı bir şekilde bilgi
yüklemenizi sağlar.
PROMİSE PCI ve PROMİSE! uygulamalarının tipik kullanım örneklerini daha sonra bu
kılavuzda bulabilirsiniz.
2.Başlamadan Önce..
Bu kılavuzu okumak için ve hem kurulum işlemi hem de kartınızın özellikleri ile tanışmış
olmak için birkaç dakika ayırın. Kurulum basittir fakat PROMİSE PCI kartınızdan en iyi
verimi almak için talimatları dikkatlice izlemelisiniz.
İpuçları
Bu kılavuz sizin PC ve MS Windows hakkında temel bir bilginizin olduğunu varsayar. Eğer
PC’ler ile yeni tanışmış iseniz, makineniz ile birlikte size teslim edilen dokümantasyonu
anladığınızdan emin olun. Eğer MS Windows ile yeni tanıştıysanız, kurulumlara teşebbüs
etmeden önce çeşitli Windows eğitmenini denemekten emin olun.
2.1 İçindekileri kontrol edin
Kutuyu açtıktan sonra aşağıdaki parçaları göreceksiniz:
•
•
•
•
PROMİSE PCI kart
ISDN kablo
PROMİSE PCI kart CD-ROM
PROMİSE PCI kart Kurulum Kılavuzu (bu doküman).
2.2 PC Sistem Gereksinimleri
Kuruluma teşebbüs etmeden önce lütfen PC’nizin aşağıdaki gereksinimleri karşılayıp
karşılamadığını kontrol ediniz:
•
•
•
•
•
Bir tavsiye edilen minimum 16 Mb RAM ile bir Pentium işlemci.
Bir Microsoft Windows 95,98 veya NT (İşistasyonu i386) işletim sistemi.
10 Mb hard disk boş alan.
Bir CD-ROM sürücü.
Bir serbest PCI takılabilir yuva.
Eğer PC’nizin teknik özellikleri veya uyumluluğu konusunda emin değilseniz lütfen PC
kılavuz veya ekipman sağlayıcınıza başvurun.
İpuçları
Eğer PC’niz çoktan bir ISDN adaptör ile donatılmış ise, PROMİSE PCI kart ve
onun yazılımını başarılı bir şekilde kurmadan önce onu ve onun sürücülerini
çıkarmanız gereklidir. ISDN adaptörlerinin çıkarma işlemleri üreticiye göre
değişebilir. Çıkarma için lütfen üreticinin kılavuzunu takip edin.
2.3PROMİSE! CD hakkında
CD, kartınızı Windows 95,98 veya NT’de onun kurulumu ile ilgili içindekiler ve yardımlar
hakkında bilgi sağlayan bir giriş içerir. CD diskin içindekilere bir pencere sağlamalıdır. Eğer
bu hemen göstermiyor ise, CD içeriklerine yönelmek için masa üstünüzdeki “Bilgisayarım ”
simgesini tıklayın. Intro.doc adlı bir dosya diskte mevcut olan yazılıma kısa bir giriş sağlar.
CD, Windows 95,98 ve NT için PROMİSE PCI kart kurulum programını içerir. O, ayrıca
gerekli olabilecek ek yazılımın yanında PROMİSE! uygulamaları için kurulum programını
içerir.
İpuçları
CD’deki dokümanların bazıları pdf dosyalardır. Adobe Acrobat Reader’i kullanarak bu
dokümanları okuyabilirsiniz, arayabilirsiniz ve yazdırabilirsiniz. Eğer PC’nizde Adobe
Acrobat yüklü değil ise, CD’de kurulabilir bir kopyasını bulacaksınız.
3.Kurulum
Kurulum beş basamaktan oluşur:
1.Windows’un hangi sürümünü kullandığınızı belirleyin.
2 PROMİSE PCI kartınızın Fiziksel Kurulumu
3 Cihaz Sürücü Kurulum
4 PROMİSE’i Kurma! uygulamalar ve CAPI Port Sürücü
5 Internet Erişimini Kurmak
Lütfen Dikkat Edin
Kurulum basamaklarının sıralarını belirtildiği gibi takip etmek önemlidir. Eğer bu talimatları
takip etmede başarısız olursanız kartınızı başarılı bir şekilde kuramayabilirsiniz. Yukarıdaki
sırayı 1’den 5’e kadar tamamlayana kadar Internet’e erişemeyebilirsiniz.
İpuçları
Kartınızı son ürün bilgi ve kurulum tavsiyeleri için kurmadan önce CD’deki Beni Oku
dosyalarını görmeniz iyi olur.
3.1 Windows’un hangi sürümünü kullandığınızı belirleyin
Eğer Windows 95 kullanıyorsanız, PCI kartınızı fiziksel olarak kurmadan önce hangi sürümü
kullandığınızı belirlemeniz gereklidir.
•
“Bilgisayarım” a çift tıklayın, “Denetim Masası” na çift tıklayın ve daha sonra
“Sistem” simgesine çift tıklayın.
• “Genel” sekmesi altında Windows’un hangi sürümünün kurulu olduğunun bir tanımı
olacaktır. Örneğin:
Microsoft Windows 95
4.00.950 B
• Aşağıdaki Bölüm’ü 3.3’teki kullanım için bunu not edin.
Eğer Windows 98 veya Windows NT kullanıyorsanız, bu Windows önyükleme ekranlarından
belli olur.
3.2 PROMİSE PCI kartınızın fiziksel kurulumu
•
•
•
•
PC’nizi kapatın.
Uygun bir PCI yuvasını seçin.
Kartı, kartın isim plakası yukarı gelecek biçimde nazikçe yuvaya sokun. Kart yuvaya
tamamen yerleşinceye kadar içeri basın. Eğer kart tamamen girmiyorsa, kartı
döndürün ve tekrar yerleştirmeye çalışın.
Hem PC’nize hem de kartın kendisine zarar vereceği için kartı sokmak için asla aşırı
bir güç kullanmayın.
Eğer bu kartı fiziksel olarak PC’nizin içine kurmada herhangi bir şüphe içindeyseniz, öneri
için PC kılavuzunuza veya PC sağlayıcınıza başvurmalısınız.
ISDN Bağlantısı
•
•
•
Sağlanan ISDN kablosunu alın ve küçük fişi kartınızın açık sonundaki yuvaya
dikkatlice sokun. Bu fiş sadece bir yönde bağlanabilir. Fişi kartınıza sokmak için aşırı
güç kullanmayın.
ISDN kablosunun diğer ucunu mevcut ISDN veya BT Ana yol yuvasına sokun.
PC’nizi açın.
•
•
1
Anten Kablosu
2
Durum LED Gostergesi
3
PCI Kart Konnektoru
Şimdi PROMİSE PCI kartınızın fiziksel kurulumu tamamdır.
3.3 Cihaz Sürücü Kurulumu
Daha evvel Bölüm 1’de belirttiğiniz Windows’un sürümüne bağlıdır:
Eğer sizde var ise :
Windows 95 sürüm A: Tam Bölüm 3.3 Bölüm A & Bölüm E
Windows 95 sürüm B: Tam Bölüm 3.3 Bölüm B & Bölüm E
Windows 98:
Tam Bölüm 3.3 Bölüm C & Bölüm E
Windows NT:
Tam Bölüm 3.3 Bölüm D & Bölüm E
A Windows 95 Sürüm 4.00.950 veya 4.00.950a için
• PC’nizi (eğer açmadı iseniz) açın ve Windows, PC’niz
az önce kurduğunuz kartı
otomatik olarak bulur.
•
PROMİSE PCI kartını bir ‘AVM ISDN A’ olarak tanıdığını ilan eden Yeni Donanım
Bulundu ekranı görüntülenir. Eğer bu ekran görüntülenmez ise, Windows’u kapatın,
PC’nizi kapatın ve kartın fiziksel olarak doğru kurulup kurulmadığını kontrol edin.
•
•
“Donanım üreticisi tarafından sağlanan diskten sürücüyü” seçin, OK’ ye tıklayın.
•
“Sürücüler” bölümündeki Taramaya tıklatın ve CD ROM sürücü adınızı seçin.
“Klasörler” bölümünde gösterilecek olan “Cardware”e çift tıklayın ve “Windows.95”
e çift tıklayın, OK’ye tıklayın ve sonraki ekrandaki OK’ye tekrar tıklayın.
Üreticinin kurulum diskinin sokumu için PC, bilgi istemini gösterir. PC’nizin CD
sürücüsüne BT PROMİSE PCI Kart CD’sini yerleştirin.
•
Dosyalar PC’nize kopyalandıktan sonra BT PROMİSE ISDN PCI Kart ekranı
gösterilecektir (Resim 1).
•
Şimdi aşağıdaki Bölüm E’deki talimatları takip edin.
B Windows 95 Sürüm 4.00.950b için veya daha sonrası
•
•
•
Eğer açmadıysanız PC’nizi açın.
Windows 95 başladıktan kısa bir süre sonra Windows 95 Yeni Donanım Ekle
Sihirbazı Yeni Donanım Cihaz Bulundu ekranını gösterir. Daha sonra Windows
95b Cihaz Sürücü Sihirbazını Güncelleme “Bu sihirbaz AVM-ISDN A’nın
kurulumunu tamamlar….”ı gösterir.
Sonraki’ye tıklayın. Sihirbaz Windows’un bir güncellenmiş sürücüyü aradığını
gösterir. Windows daha sonra size sürücü bulunamadığını bildirir.
•
•
•
•
•
•
•
Diğer Yerler’e tıklayın. Tarama’ya tıklayın, daha sonra CD sürücü adınıza çift
tıklayın (örnek: F) daha sonra Win95’e tıklayın. OK’ye tıklayın, daha sonra Bitti’ye
tıklayın.
“Lütfen PROMİSE ISDN PCI kart kurulum Windows 95 etiketli diski sokun” mesajı
gözükecektir. Bu mesajı reddedin ve OK’ye tıklayın.
Dosyaları Kopyalama ekranı görünecektir. Bu aşağıdaki hata mesajını içerir “BT
PROMİSE ISDN PCI kart kurulumu Windows 95’teki ‘avmclass.dl_’ dosyası
bulunamadı”.
Tarama’ya tıklayın. Dosya listesi gösterilecektir. ‘Sürücüler:’ işaretli kutudan CD
sürücünüzü seçin (Örnek: F).
‘Klasörler:’ kutusundan win95’e tıklayın. OK’e tıklayın.
Bir sonraki penceredeki OK’e tıklayın ve dosyalar kopyalanacaktır. BT PROMİSE
ISDN PCI Kart ekranı gösterilecektir (Resim 1).
Şimdi aşağıdaki Bölüm E’deki talimatları takip edin.
C Windows 98 için
*PC’nizi (eğer açmadı iseniz) açın ve Windows, az önce kurduğunuz kartı otomatik olarak
bulur.
*Yeni Donanım Bulundu ekranı gösterildikten hemen sonra Yeni Donanım Ekle sihirbazı
başlatılır ve onun ilk ekranı gösterilir.
*PROMİSE PCI kart CD’sini kendi PC’nizin sürücüsüne sokun.
*Sonraki’ye tıklayın ve yeni pencerede “cihazınız için en iyi sürücüyü ara”yı seçin ve
Sonraki’ye tıklayın.
*Sonraki pencerede, “Bir Yer Belirleyin” işaretli kutuya tıklayın. D:\ win98 (D sizin CD
sürücünüzü temsil eden sürücü adı ile değiştirilmelidir) ve Sonraki’ye VEYA Tarama’ya
tıklayın ve “Sürücüler” bölümünde CD ROM sürücü adınızı seçin. “Win98”e çift tıklayın,
OK’e tıklayın ve sonraki ekrandaki Sonraki’ye tekrar tıklayın.
* “Şimdi Windows bu cihaz için en iyi sürücüyü kurmak için hazırdır” mesajı ile
bilgilendirileceksiniz. Sonraki’ye tıklayın.
*Windows sizi “Windows, donanım cihazınıza gerekli olan yazılım kurulumunu bitirdi” ile
bilgilendirecektir. Bitti’ye tıklayın.
*BT PROMİSE ISDN PCI Kart ekranı gösterilecektir (Resim 1).
*Şimdi, aşağıdaki Bölüm E’deki talimatları takip edin.
D Windows NT için
•
•
•
•
•
•
•
•
Kuruluma başlatmadan önce yönetici haklarına sahip olduğunuzdan emin olun.
PROMİSE PCI kart CD’yi CD sürücüsüne sokun.
“winnt” klasörüne çift tıklayın.
“ayar” uygulamasına çift tıklayın.
BT PROMİSE ISDN PCI Kart ekranı gösterilecektir (Resim 1).
Devam’a tıklayın.
Aşağıdaki ekran size kurulum klasörünü seçmenizi sağlar. Standart varsayılan ayar
C:\ SÜRÜCÜ’DÜR. Devam’a tıklayın.
Aşağıdaki pencereler kart için kesme ve adres seçimlerini sağlar. Bir varsayılan ayar
yüklendi. Devam’a tıklayın.
İpuçları
Windows NT “Tak ve Oynat” teknolojisini tam desteklemediğinden ötürü serbest olarak
gösterilen kesme ve adresler başka kaynaklar tarafından kullanılıyor olabilir ve bu yüzden
sizin kartınız tarafından kullanılamamaktadır. Eğer durum böyle ise, sizin başarılı bir
kurulum yaptığınız yanlışlıkla görünebilir. Eğer kurulum başarısız olduysa, CAPI
sürücülerinin daha sonra kurulum işleminde ne zaman kurulacağını gösterir. Daha fazla bilgi
için bu dokümanın Sorun Giderme bölümüne başvurun.
•
•
•
•
•
•
•
•
Bir sonraki penceredeki DSS1’i seçin (varsayılan seçenek) ve Devam’a tıklayın.
Yazılım yüklendi ve bilgi ekranda gösterildi. Devam’a tıklayın.
Şimdi, aşağıdaki Bölüm E’deki talimatları takip edin
Devam’a tıklayın.
Aşağıdaki pencere size kurulum klasörünü seçmenizi sağlar. Varsayılan standart ayarı
C:\ IDREIVER’dir. Devam’a tıklayın.
Sonraki pencerede DSS1’i (varsayılan seçenek) seçin ve Devam’a tıklayın.
Ayar bilgisi gösterilir, Devam’a tıklayın. Sürücü daha sonra Windows Kayıt
veritabanına girilir.
Bir bilgi ekranı gösterilir. Kur’a basın.
Kart kurulumu şimdi tamamdır ve PROMİSE! uygulamalar karşılama ekran gösterilir.
Şimdi PROMİSE! uygulamalarını kurmaya hazırsınız.
Öneriler & İpuçları
PROMİSE! uygulamalarını ve onların destekleme CAPI Port Sürücüsünü sisteminizi Internet
erişimi için ayarlamadan önce kurmalısınız.
3.4 PROMİSE! Uygulamalarını ve CAPI Port Sürücüsünü kurmak.
Öneriler & İpuçları
Kurma prosedürünü İptal düğmesi ile her an durdurabilirsiniz.
Eğer Kurma ‘Cihaz Sürücü Kurma’ bölümünün sonunda basılmış ise bir PROMİSE!’e Hoş
geldiniz ekranını göreceksiniz. Eğer Bitti, ‘Cihaz Sürücü Kurma’ bölümünün sonunda
basılmış ise CD’yi önceki kurulum bölümünden sonra makineden çıkartın, CD’yi PC’nize
tekrar sokun. CD otomatik olarak yüklemeli ve siz CD’nin içindekileri görürsünüz. Yazılım’a
çift tıklayın, PROMİSE’e çift tıklayın, Disk 1’e çift tıklayın ve Setup.exe’ye çift tıklayın.
Şimdi siz bir PROMİSE! Hoş Geldiniz ekranı göreceksiniz.
•
•
•
•
Eğer CD otomatik olarak yüklenmez ise CD’deki Yazılım-PROMİSE-Disk 1Setup.exe dosyasını açmak için Windows Explorer’i kullanın.
Sonraki’ye tıklayın. Burada siz uygulamaların Tarama düğmesi ile hangi sürücüde
kurulacağını belirleyebilirsiniz. Varsayılan C:\PROGRAMFILES\PROMİSE!\’DİR.
Sonraki’ye tıklayın. Gösterilen sonraki pencerede, uygulamalarınız için bir program
klasörü seçin. Varsayılan PROMİSE!’dir.
Sonraki’ye tıklayın
Şimdi size bir varsayılan kurulum mu yoksa bir konfigürasyon ile kurulum mu lazım
olduğuna karar verin:
Seçenek 1
Eğer siz sadece Kurulum’u seçerseniz, uygulamalar belirlenen sürücü/
klasörde varsayılan ayarlar ile kurulur. Uygulamalar için tüm konfigürasyon
parametreler sizin belirli gereksinimlerinizi karşılaması için daha sonra
değiştirilebilir ve isteğe uyarlanabilir. Bu seçenek eğer siz ayarları bütünüyle
anlamadığınız durumlarda önerilir. İlgili bilgi için çevirim içi yardımdaki denk
düşen bölümlere bakınız.
Seçenek 2
Eğer siz Kurma ve Konfigürasyon’u seçerseniz ayarları isteğe
uyarlayabilirsiniz, örneğin, faks istasyon kod numarası gibi girişler,
PROMİSE! veri ve bir PBX ile işlemle ilgili bilgi için bilgisayarınızın adı.
•
•
Her iki seçeneği de seçin ve Sonraki’ye tıklayın. Sistem dosyaları şimdi PC’nize
kopyalanacaktır.
Kurma CAPI Port Sürücü kontrol kutuyu seçilebilir olarak bırakın ve Sonraki’ye
tıklayın.
Öneriler & İpuçları
Windows NT bazen CAPI sürücüleri doğru kurmada başarısız olabilir çünkü o tak ve
kullan’ı tamamen desteklemez. Eğer bu aşamada CAPI’nin yüklenmediğini ifade eden
herhangi bir hata mesajı gösterilirse kart sürücü yazılımını yeniden kurmak gereklidir.
Daha fazla bilgi için bu dokümanın Sorun Gider bölümüne başvurun.
•
Kurulacak olan sanal modemlerin bir listesi gösterilir. Varsayılan ayar tüm seçenekleri
seçer.
Öneriler & İpuçları
Sizin modem protokolleri hakkında mükemmel bir bilginiz olmadıkça varsayılanı (tüm
modemleri kur) kullanmak tavsiye edilmez.
•
•
OK’e tıklayın.
En son bilgi vermenin elde edilebilmesi için ‘Beni oku’ kontrol kutusu seçilir olarak
bırakılmalıdır. Sonraki’ye tıklayın. Bu ‘Beni oku’ dosyasını Notebook’da gösterir.
Notebook’dan çıktığınızda son kurulum ekranı gösterilir.
Şimdi programlar kuruldu ve PROMİSE! program grubu Windows Başlat Menü’de
oluşturuldu.
•
Bu aşamada sizden PC’nizi yeniden başlatmanız istenecektir. Bitti’ye tıklayın.
Öneriler & İpuçları
PROMİSE! uygulamalarını nasıl etkili kullanmak konusunda talimatlar için çevirim içi
yardıma başvurun.
PROMİSE! uygulamalarının kurulumu şimdi tamamlandı.
3.5 Internet erişimini kurmak
Windows 95/98
64 Kbps’te Internet erişimi:
•
•
•
•
Bilgisayarınızı yeniden başlattıktan sonra masa üstündeki Bilgisayarım’a çift tıklayın.
Çevirmeli Ağ’a çift tıklayın.
Yeni Bağlantı Kur’a çift tıklayın.
Yen bağlantı sihirbazınız için isim seçiminizi yazın.
•
•
•
•
‘Modem listesi seçin’den ‘ISDN Internet (ISND üzerinden PPP)’ sanal modemi seçin.
Sonraki’ye tıklayın.
Internet servis sağlayıcınızın telefon numarasını girin.
Sonraki’ye tekrar tıklayın ve Bitti’ye tıklayın.
Yeni Bağlantı sihirbazınız şimdi Çevirmeli Ağ pencerede gösterilir.
Şimdi ISS’nize 64 Kbps’te bağlanmaya hazırsınız.
Öneriler & İpuçları
Eğer bağlantı Internet tarayıcı uygulamadan direk olarak yapıldıysa, yeni yaratılmış
Çevirmeli Ağ bağlantınızı kullanmak için tarayıcınızı yeniden ayarlamak gereklidir.
128 Kbps’te Internet erişimi:
Kurulması için Windows 95 MSDUN13 (MS Çevirmeli Ağ) gereklidir (Windows 98’de bu
gerekli değildir).
•
•
•
•
•
•
•
•
Msdun13 yazılımı CD’de yazılım klasörü altında olan Araçlar klasöründen
bulunabilir (veya PROMİSE web sitesinden).
Msdun13 klasörünü açın ve Msdun13.exe dosyasına çift tıklayın ve kurulumu
tamamlamak için verilen talimatları takip edin. Şimdi bir yeni çevirmeli ağ
bağlantısını oluşturmak için hazırsınız.
Yukarıdaki 64Kbps’te Internet erişimini Ayarlamadaki talimatları takip edin.
Bir az evvel oluşturduğunuz yeni sihirbaz üzerine sağ fare tuşuna tıklayın ve
Özellikleri seçin.
Ek aygıt ayarlardan Ayarlar’a tıklayın.
Ek aygıt kullanımını seçin, Ekle’ye tıklayın.
Listeden ISDN RAS (ISDN üzerinden PPP)’yi seçin, OK’e tıklayın.
OK’e tıklayın, OK’e tıklayın.
Şimdi ISS’nize 128 Kbps’te bağlanmaya hazırsınız.
Öneriler & İpuçları
Hayal kırıklığından kaçınmak için Internet servis sağlayıcınızın bir 128 Kbps bağlantı
sağlayabileceğinden emin olun!
Windows NT
64 Kbps’te Internet erişimi:
•
•
•
•
•
•
•
•
Bilgisayarınızı yeniden başlattıktan sonra masa üstündeki Bilgisayarım’a çift tıklayın.
Çevirmeli Ağ’a çift tıklayın.
Yeni’ye çift tıklayın.
‘Internet Arıyorum’u seçin. Sonraki’ye tıklayın.
Internet servis sağlayıcınızın telefon numarasını girin. Bitti’ye tıklayın.
Daha Fazla’ya tıklayın ve Giriş düzenleme ve modem özellikleri menü öğesini
seçin.
‘Çevirme kullanma’ kutusunda ISDN Internet’i (ISDN üzerinden PPP) seçin.
OK’ye tıklayın daha sonra Kapat’a tıklayın.
Internet Servis Sağlayıcınızı çevirmek için.
•
•
•
•
Masa üstündeki Bilgisayarım’a çift tıklayın.
Çevirmeli Ağ’a çift tıklayın.
Internet Servis Sağlayıcınız için ‘Çevirmek için telefon defteri giriş’i seçin. Çevir’e
tıklayın.
Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin. OK’e tıklayın.
128 Kbps’te Internet erişimi:
Bu talimatlar, bir önceki bölümde olduğu gibi sizin bir tek 64Kbps kanal üzerinden Internet’e
çoktan bir bağlantı oluşturduğunuzu varsayar. Her iki kanalın eşzamanlı bağlantısını geçerli
kılmak için bağlantınızı değiştirmek için aşağıdaki talimatları takip edin.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Denetim Masası’nı açın.
Ağ’ı açın
Servis sekme’sine tıklayın.
Uzaktan Erişim Servis’ini seçin.
Özellikler’e tıklayın.
Ekle…’ye tıklayın.
ISDN RAS’ı (ISDN üzerinden PPP) seçin.
Devam’a tıklayın.
Kapat’a tıklayın.
İstenildiği gibi PC’yi yeniden başlatın.
PC tekrar ön yüklendikten sonra•
•
•
•
•
•
•
Denetim Masası’nı açın.
Çevirmeli Ağ’ı açın.
Telefon rehberi giriş listesinden çoklu bağlanmak için size gerekli olan servisi seçin.
Daha Fazla’ya tıklayın ve Giriş düzenleme ve modem özellikleri menü öğesini
seçin.
Temel sekmesinde Çevirme kullanma liste’sinden Çoklu hatları seçin.
Konfigürasyon’a tıklayın.
Her iki aygıtı da (kontrol kutu) ISDN Internet (ISDN üzerinden PPP) ve ISDN
RAS (ISDN üzerinden PPP) seçin.
•
•
ISS (Internet servis sağlayıcı) telefon numaranızın her iki aygıtta da aynı olduğundan
emin olun.
OK’e tıklayın ve OK’e tekrar tıklayın.
Şimdi ISS’nize 128 Kbps’te bağlanmaya hazırsınız.
4. PROMİSE PCI kart ve Uygulamaları Kaldırma.
Windows’un tüm sürümleri için Kaldırma işlemi yakındır.
•
•
•
•
•
Denetim Masası’nı açın. Bu, hem masa üstündeki Bilgisayarım’a tıklayarak hem de
Windows tuşundan (ekranın alt sol tarafında) Başlat-Ayarlar-Denetim Masası’na
tıklayarak mümkündür.
Program Ekle/Kaldır’a çift tıklayın. Listede üçe kadar giriş görünebilir; ISDN CAPI
Port, PROMİSE PCI ve PROMİSE! (Tümü, eğer tam PROMİSE kurulum işlemi takip
edildiyse görülür).
Listeden kaldırılacak belirli bir girişe tıklayın ve daha sonra Ekle/Kaldır düğmesine
tıklayın.
Evet’e tıklayarak kaldırmayı teyit edin.
Daha sonra PC’nizi yeniden başlatmanız istenecektir. Eğer listedeki diğer girişleri
kaldırmak istiyorsanız ‘yeniden başlatma seçenek’ine tıklayın ve diğer girişi seçin.
Tüm girişler kaldırıldığında PC’nizi yeniden başlatın.
5. Tipik Kullanım Örnekleri
PROMİSE PCI kart ISDN yolu ile çeşitli servisler ve uzaktan siteler ile bağlantıların geniş bir
menzilini kurmanızı mümkün kılar. Burada, PROMİSE PCI kartınızı PROMİSE!
uygulamaları ile birlikte nasıl kullanabileceğinizin bazı örnekleri mevcuttur.
1 Internet
PROMİSE PCI kart, kurmuş olduğunuz sanal modemler beraberinde Internet’e ve Internet’ten
hızlı iletişim sağlar. “Bir tıkla” erişim sağlamak için PCI kart yazılımınızı tarayıcınız ile
bağlayabilirsiniz.
Ayarlar ve konfigürasyonlar hakkında daha fazla bilgi sizin Internet sağlayıcınızdan elde
edilebilir.
2 ISDN dosya transfer
PROMİSE! veri, iki PC arasında çok yüksek hızda bir data transfer yolu sağlar. Bir makineyi
sunucu modu ve diğerini bir müşteri modu olarak ayarlayın ve siz 128Kbps’a kadar dosya
değişimi yapabilirisiniz. PROMİSE! veri bu veriyi hem Idtrans veya Eurofile transfer
protokoller ile iletebilir. Her iki terminalde veri sıkıştırması veri hızını önemli ölçüde arttırır.
Başarılı uzaktan bağlantılar ve iletim işlemleri için temel ilke: her ikisi de aynı türden veya
uyumlu olan uzak yerleşkenin bir terminal aygıtı olma mecburiyetidir.
3 Faks
Kullanıcı dostu ve kullanışlı PROMİSE! faks önerilen bir PC faks uygulamasıdır. Bizim
yazılım, Grup 3 faks standart (telefon ağı üzerinde normal analog standart kullanılır)
kullanarak faks aygıtları ile iletişim kurabilir. Bu, CAPI yazılım ile birlikte faks emülasyonu
kullanılarak başarıldı. BT ISDN CAPI Port Sürücüsü kurulduktan sonra, siz ISDN FAX (G3)
sanal modem ve CAPI 2.0’ı destekleyen faks uygulamalarını kullanarak faks gönderebilir ve
alabilirsiniz. Diğer CAPI 2.0’ı desteklemeyi öneren uygulamalar da aynı biçimde
kullanılabilir.
4 Cevaplama makinesi
PROMİSE! cevap ISDN cevaplama makinesi size gelen sesli mesajları otomatik olarak
cevaplama ve kaydetmenize izin verir. Buna ek olarak, CAP 2.0 desteği öneren diğer
sağlayıcılardan ses servisleri yazılımını kullanabilirsiniz. Mesajları yeniden çalabilmek için
uyumlu bir ses kart ve yazılım destekleme olmak zorundadır.
5 ISDN Telefon
PROMİSE! telefon ISDN telefon, size ISDN servisi üzerinden ses kartınız yolu ile sesli
aramalar yapmanızı sağlar. Bu olanağı kullanmak için bir telefon kulaklığa (ve/ veya
mikrofon ve hoparlör) ihtiyacınız olacaktır.
Eğer onun uyumluluğu hakkında herhangi bir şüphe içindeyseniz, ses kart tedarikçiniz ile
kontak kurun.
6 BBS (İlan Tahtası Sistemleri) sistemler
PROMİSE! terim, BBS sistemlerine erişmek için size olanak tanır.
Öneriler & İpuçları
PROMİSE! uygulamaları, size uygulamaların kendi yolu ile erişebileceğiniz çevirim içi
yardım dosyalarını sağlar. Bu yardım fonksiyonu, uygulamaları nasıl etkili biçimde
ayarlama ve kullanma üzerine tam talimatları sağlar. Eğer bu size daha kolay geliyor ise,
yardım dosyalarından konuları yazdırabilirsiniz.
6. Sorun Giderme & Destek
Öneriler & İpuçları
En son ürün bilgisi ve kurulum tavsiyeleri için CD’deki Beni oku dosyasına bakmak iyi
bir fikirdir.
Sorun: Windows NT’de açık başarılı kurulum sonrası CAPI Port Sürücüler
yüklenmemiş.
Windows NT PCI Tak ve Oynat teknolojisini tam desteklemez. Bu kesme ve adresleri
tavsiye eden NT’deki manifestolar aslında başka işlem tarafından kullanıldığı zaman karta
erişebilir olur. CAPI sürücüsü yüklenmediğini ifade eden bir hata mesajı gösterilirse, farklı bir
kesme veya adres kullanarak PROMİSE yazılımını boşaltmak ve tekrar yüklemek gerekir.
PROMİSE yazılımını boşaltmak için bu adımları takip edin:
1. Denetim Masası için ‘Program Ekle/Kaldır’a erişin.
2. BT PROMİSE ISDN PCI Kart Uygulamasını ve ISDN CAPI Port’u kaldırın- bu
işlemlerin her birinden sonra PC’yi yeniden başlatmayın.
3. PROMİSE!’i kaldırın (eğer kuruldu ise).
4. PC’yi yeniden başlatın.
Şimdi, ya bir farklı kesme ya da adres kullanarak PCI kart kurulum işlemini baştan başlayın.
Sorun: ISND’ye hiçbir bağlantı yok.
Eğer ISDN bağlantılarına bağlanmada bir sorun bulundu ise (Çevirmeli bağlantı, PROMİSE!
faks vs. kullanılırken), ISDN bağlantı kablosunun hem PROMİSE PCI kart ve ISDN çıkış
yuvasında doğru biçimde sokulup sokulmadığını kontrol edin. Çevirmeyi veya bağlantı
kumandasını tekrar deneyin.
Sorun: Bir Internet Sağlayıcı Servisine bağlanılamıyor.
Eğer PROMİSE PCI kart sizin Internet Servis Sağlayıcınıza bağlanmada başarısız oluyor ise,
aşağıdakileri kontrol edin:
1. Sizin ISP’niz ISDN bağlantısını sağlıyor mu?
2. Çevirmekte olduğunuz telefon numarası, sizin servis sağlayıcınıza ISDN kullanarak
bağlanmak için uygun mu?
3. PCI kartı ile kurduğunuz doğru ‘Çevirmeli ağ bağlantısı’ kullanıyor musunuz?
4. ISP’niz tarafından hangi protokoller desteklenir? ISP, kullanılan protokolün v.120 ve
asenkron PPP olmasını önermiş olabilir. Eğer durum böyle ise çevirmeli ağ bağlantısı
aşağıdaki gibi ayarlanabilir:
•
•
•
Internet Erişim Ayarlama’da tarif edildiği gibi bir Çevirmeli bağlantı yarat. Modem
seçenek seçme gösterildiğinde ISDN Özel Konfig.’i seç.
“Konfigürasyon” düğmesine tıkla -> “Bağlantı” sekmesini seç -> “Gelişmis”e tıkla.
“Ekstra ayarlar” altında ATS31=7;S51=0 yaz (bu aynen gösterildiği gibi kalın
puntolar ile yazılmalıdır). OK ile teyit et ve gösteren pencereyi kapatmak için OK’e
tekrar tıkla.
Sonraki’ye tıkla ve ISP telefon numarasını gir. Sonraki’ye tıkla ve daha sonra
Bitti’ye tıkla. Şimdi, bağlantı için yeni ikon gösterilecektir.
•
•
Yeni ikona sağ fare tuşu ile tıkla ve Özelliklere tıkla. Sekme Sunucu Türlerine tıkla.
Açılan menüde Çevirmeli Sunucunun Türüne tıkla, ISP’niz tarafından önerilen
sunucuyu seçin (CompuServe örnek olarak şu şekilde olacaktır “CompuServe ağlarını
kullanan CISPPP:PPP bağlantı”). OK’e tıklayın.
Bu konfigürasyon şimdi Internet erişimi için mevcuttur.
Lütfen, sizin ISP’niz tarafından hangi protokol kullanıldığı konusunda herhangi bir şüpheniz
var ise, tavsiye için ISP’niz ile direk olarak kontak kurun.
Sorun: 128Kbps kullanan ISP’nize bağlanmada başarısızlık.
Eğer PROMİSE PCI kart sistemi her iki ISDN B kanallarını kullanmak için ayarladığınızda
sadece 64Kbps kullanarak çalıştığından şüphe ederseniz (örnek, Çoklu bağlantı PPP), lütfen
aşağıdakileri kontrol edin:
1. ISP’niz MPPP’yi destekliyor mu?, yani bir eşzamanlı PPP bağlantı 128 Kbps’te iki
ISDN kanalları üzerinden.
2. Eğer Windows 95 kullanarak MS DUN 13 paketini yüklediyseniz. (kopyası CD’de
mevcuttur). Bu Internet Erişimi Ayarları bölümde tarif edilmiştir.
3. 128Kbps’ta Internet Erişimi-Internet Erişim Ayarında gösterilen talimatları takip
ettiniz.
Öneriler & İpuçları
Bağlantı durumuna hiçbir direk görsel geribildirim olmadığından dolayı, Windows
ekranınızın sağ alt köşesindeki ‘Çevirme Bağlantı’ ikonunu farenizin sağ tuşu ile tıklayarak
kontrol etmelisiniz. Bu, Durum ve Bağlantıyı Kesmeyi gösterir. Duruma tıklayın ve durum
ekranı belirir. Aygıtların sayıları 2’yi göstermelidir, eğer durum böyle değilse bağlantı
128Kbps’te çalışmıyordur.
Sorun: Diğer Faks Uygulamaları Çalışmıyor
PROMİSE! faks yazılımı özellikle bir ISDN bağlantısı ile çalışmak üzere dizayn edilmiştir.
O, bir G3 analog faks ile iletişim kurduğunda, yazılım, faks verisini ISDN üzerinden bir
analog faks iletime denk gelen dijital sinyallere çevirir. MS Değiştirme ve Delrina WinFax
gibi diğer uygulamalar veri dönüştürmeyi gerçekleştirir. Lütfen yazılım sağlayıcıyı faks
yazılımınızın uygunluğu için kontrol edin.
Sorun: Hala uygun şekilde çalışmıyor mu?
Problemlerin çoğu muhtemelen yanlış kurulum ve ayar sonucu oluşur. Eğer siz kurulum
talimatlarını aynen takip ettiyseniz ve önceki çözümler problemi düzeltemiyorsa, son çare
olarak PROMİSE yazılımını tamamen kaldırmalısınız ve onu tekrar kurmalısınız.
İlk olarak Windows ‘Program Ekle/Kaldır’ (Denetim Masasında bulunur) uygulamasını
kullanarak yazılımı kaldırın. Daha sonra PROMİSE yazılımını Kurulum bölümünde tarif
edildiği gibi tekrar kurmanız gereklidir.
Yukarıdaki işlemi kullandıktan sonra yeniden kurma sistemi çalıştıramaz ise, bu sizin işletme
sisteminizin uygun şekilde temizlenmemesindendir. PROMİSE CD’nin tüm PROMİSE
sürücü bilgilerini sistemden silecek özel bir uygulaması vardır: clearreg.exe. Siz bu programı
CD araçlar dizinde onun doküman dosyası ile birlikte bulabilirsiniz. Ancak onu kullanmadan
önce PROMİSE yazılımını yukarıda tarif edildiği gibi kaldırdığınızdan emin olun. Hiçbir
Windows programının çalışmadığından emin olun ve daha sonra clearreg.exe programını
clearreg.doc dosyasında önerildiği gibi çalıştırın. Uygulamayı kullandıktan sonra PC’nizi
yeniden başlattığınızdan emin olun. Daha sonra PROMİSE yazılımınızı daha önceki gibi
yeniden kurmalısınız.
UYARI!
Bu işlem sizin Windows işletim sisteminizi kontrol eden Sistem Kayıt’ı direk olarak
düzenler ve bu yüzden, sadece, eğer Program Ekle/Kaldır fonksiyonu etkili değilse
kullanılmalıdır.
Lütfen, eğer PROMİSE yazılımını gelecekte yükseltecekseniz programı tamamen kaldırmanız
gerekebileceğine dikkat edin.
Öneriler & İpuçları
PROMİSE ISDN PCI Kart için en son sürücüleri indirmek için PROMİSE’in web sitesinden
(www.PROMİSE.bt.com) bulabilirsiniz.
Hala Problem Yaşıyor musunuz?
Eğer hala problem yaşıyorsanız PROMİSE Yardım hattı, 0845 60 40 195 ile kontak
kurabilirsiniz.
Bunu yapmadan önce:
•
•
•
•
Kurulum talimatlarını doğru bir şekilde takip ettiğinizden emin olun.
PROMİSE PCI kartınızı tekrar kaldırmayı ve daha önce tarif edildiği gibi tekrar
kurmayı deneyin.
Ekranda görebileceğiniz herhangi bir problemi içeren mesajları not ediniz.
Ürün seri numaranızın var olduğundan emin olun.
7. Teknik Bilgi
7.1 CAPI Sürücüler
Bu sürücüler, işletim sistem fonksiyonları Windows 95&98 altında ISDN bütünleşmesini
sağlar. Onlar ayrıca Uzaktan Erişim Servisini (UES) kullanmanıza izin verir ve PC’nizi
Internet Servis Sağlayıcının sunucusuna TCP/IP yığın ve Windows 95 ve 98’in Çevirmeli Ağ
uygulama yolu ile bağlamanıza izin verir.
Windows 95 ve 98 benzer işlevsellik ile iki iletişim modellerini önerir : ISDN CAPI Port
Sürücü ve NDIS WAN CAPI Sürücü. Her iki sürücü de, Windows sistem sürücülerinin
Çevirmeli Ağ uygulaması arasından adreslendiği fakat işletim sisteminde farklı
mekanizmaları ve ara yüzler/protokolleri kullandığı gibi VxD teknolojide gerçekleştirilir.
Temel olarak aynı transfer oranları veri iletişimlerinde iki sürücü ile elde edilir. Her iki
sürücü de bir sistem üzerinde paralel olarak kurulabilir.
BT sistem sürücüleri, sizin için iletişim programlarını (PROMİSE! gibi) CAPI-temelli ISDN
yazılımına paralel olarak Windows Çevirmeli Ağ uygulama yolu ile kullanmanızı mümkün
kılar, örneğin Internet’i çevirmek için.
BT ISDN CAPI Port Sürücü
BT ISDN CAPI Port Sürücü, programlara uygun bir ara yüz (VCOM/modem) ile izin verir,
ayrıca ISDN için Windows’un iletişim ara yüzlerini kullanmaya izin verir.
BT ISDN CAPI Port Sürücünün fonksiyonlarının bir tam tanımı detaylı kurulum talimatları
ile beraberinde CD’de WINPORT\CAPIPORT.W95 veya CAPIPORT.NT klasöründe
CAPIPORT.HLP dosyasında bulunabilir.
BT NDIS WAN CAPI Sürücü
BT NDIS WAN CAPI Sürücü Windows 95,98 işletim sistemleri ve ISDN’nin birleşimlerine
izin verir.
BT NDIS WAN CAPI Sürücü ISDN yolu ile Uzaktan Erişim Servisinin kullanımına izin
verir. NDIS Network Device Interface’in (Ağ Aygıt Arayüz) kısaltımıdır.
Teknik özellik, ağ protokollerine (yazılım) ara yüz ağ kartları (donanım) için bir standarttır.
NDIS WAN, geniş iletişim ağına (WAN) göre bu standardın bir Microsoft uzantısıdır.
Böylece, ISDN için NDIS WAN CAPI Sürücü ISDN denetleyicinin kullanımını, ISDN
denetleyicisinin COMMON-ISDN-A yolu ile adreslendiği durumunda bir WAN kart gibi izin
verir.
Windows 95 ve 98 için BT NDIS WAN CAPI Sürücünün fonksiyonlarının bir tam tanımı
detaylı kurulum talimatları ile beraberinde PROMİSE ISDN PCI Kart CD’de
WINPORT\NDISWAN.W95 klasöründe NDIS_95.HLP dosyasında bulunabilir.
Öneriler & İpuçları
En son ürün bilgi ve kurulum önerileri için CD’deki Beni oku dosyasına göz atmanız iyi bir
fikir olabilir.
7.2 Internet Erişim
Internet veya RAS bağlantılarına başarılı bir erişim için sizin sağlayıcınız veya uzak yerleşke
(RAS bağlantıları durumunda) dijital erişim sağlamalılardır ve sizinle aynı protokol
mekanizması kullanmalılardır.
Özellikle aşağıdaki gereksinimler karşılanmalıdırlar:
•
•
Internet servis sağlayıcı/ uzak yerleşke ISDN erişimi sağlamalıdır.
Erişim eşzamanlı PPP’yi (Noktadan Noktaya Protokol) desteklemelidir.
Sağlayıcınız ile kayıt telefon numaranızı ve/veya PAP/CHAP onayı kontrol ederek zuhur
edebilir.
Bir statik veya dinamik Internet adresinin opsiyonlu özgülemesi:
Ayrı ayrı sürücü kavramı için yayılma olanakları birleşmiş dokümantasyonda (HLP
dosyalarında) detaylı bir biçimde tarif edilmiştir.
ISDN ve Windows ile kullanım için aşağıdaki tavsiyeler bir kar odaklı karşılaştırma temel ile
başlatmak için yapılabilir:
ISDN üzerinden PPP (RFC 1618’e göre eşzamanlı PPP ) öneren Internet servis sağlayıcıları
için hem ISDN CAPI Port Sürücü hem de NDIS WAN CAPI Sürücü uygundur. Internet
servis sağlayıcınıza ISDN protokolü üzerinden PPP’nin desteklenip desteklenmediğini
sormalısınız.
Internet servis sağlayıcıları ISDN üzerinden PPP önermemesi durumunda, normalde PPP
asenkron olarak CAPI Port modem yolu ile çevirmek mümkündür. ISDN CAPI Port Sürücü
ile ayrıca, ayarlar kayıt yolu ile özel çözümleri desteklemek mümkündür. Internet servis
sağlayıcınıza sormalısınız. Sistem dizaynından ötürü NDIS WAN CAPI Sürücü bu
işlevselliği önermez.
Her iki sürücüler de MS Money 97 veya terminal gibi RAS sunucuları ve Internet dışı
uygulamalara erişim için uygundurlar.
7.3 ISDN Bilgisi
PROMİSE PCI kart herhangi bir uygun ISDN son bulmaya bağlanabilir. Tipik olarak bu hem
ISDN2e hem de BT Ana yol olabilir. Ağ Sonlandırma Ekipman (NTE) kablo bağlantısı için
iki yuvası mevcuttur ve ikisinden herhangi biri kullanılabilir.
ISDN servisiniz birkaç birleşmiş MSNleri (Çoklu Abone Numarası )olabilir ve bu yüzden
PROMİSE PCI kartın kurulum safhasında PCI Kartınız ile işlem yapmak için istediğiniz
MSN’e girmeniz gerekebilir.
ISDN’den gelen tüm aramalar sadece MSN’leri ile değil ayrıca servis göstergeleri ile de
ayrılmıştır. Analog ağdan gelen çağrılar için, aynı ağ servisini paylaşan ses, veri ve faks
çağrılarının bulunduğu böyle farklılaştırma hiç yoktur. Bu yüzden bir uygulama modülü veya
bir ISDN telefon tarafından MSN ile hangi çağrının kabul edilmesinin belirtilmesi önemlidir.
Daha fazla detay için lütfen PROMİSE çevirim içi yardıma müracaat edin.
Eğer PROMİSE PCI kart ile verinin yanında faks almak isterseniz, bu uygulamalara farklı
Çoklu Abone Numaraları atamanız gerektirmez çünkü PROMİSE! faks ses ile çağrılardan
sorumludur ve PROMİSE! veri de veri göstergeleri ile çağrılardan sorumludur. PROMİSE!
faks ve PROMİSE! cevaplama her ikisi de aynı servis gösterge (ses) kullanırlar. Ancak,
PROMİSE! faks ve PROMİSE! cevaplamayı aynı anda kullanırsanız, gelen aramaların
belirsiz olmadan atana bilmesi için iki modüle farklı Çoklu Abone Numaraları dağıtmalısınız.
ISDN servisinizin özellikleri ve fonksiyonları hakkında şüphe ediyor iseniz, lütfen ISDN
servis sağlatıcınız ile kontak kurun.
7.4 Ürün Teknik Özellikleri
Donanım Özellikleri :
Sistem gereksinimleri:
D-Kanal Protokol:
B-Kanal Protokoller:
Uygulama Ara Yüz:
II PCI kart türü
Pentium işlemci veya daha yüksek.
16 MB Ram veya daha yüksek.
10Mb boş hard disk yer.
Windows 95 veya 98 veya NT O.S
DSS1
x.75
HDLC transparan
X.25
ISO 8208 (X.25 DTE-DTE)
T.90
Faks G3
V.120
X.75/V.42
CAPI 2.0
NDIS WAN
CAPI Port
Hayes AT
GENEL TALİMATLAR
BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup
olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha
sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız.
ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe,
ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda;
Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada,
çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınız ya da Ithalatçi firma
ile iletisim kurunuz.
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için
kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin.
Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin.
Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca
alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı
ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın.
Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın.
Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz.
Ürün orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle
taşınmalıdır.
Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz.
Paketten Çıkarma
Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Urunun paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye
ederiz. Taşımanız sırasında size yardımcı olacaktı. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer
önüne koymayınız, güneş ısıgından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN
UYARI VE UYARI İŞARETLERİ





Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın.
Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.
Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız
Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız.
Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz.
 Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur.
ÇEVRE KORUMA
Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik
donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize
destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya
T.C. Çevre ve Sehircilik Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız
www.csb.gov.tr
BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE
KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR
NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün kapalı
mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir.
Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi
kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır.
Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır.
UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI)
1. Kullanma kılavuzunu saklayınız,
Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır.
2. Cihazın temizlenmesi,
Temizliğe başlamadan önce baglantilarini cikartin.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez kullanınız.
3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarlar cihaza zarar verebilir.
4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.
Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye yerleştirin.
Bakım
Ürün herhangi bir periyodik bakim-onarim gerektirmez.
Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır.
Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir.
Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız.
Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız.
Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜNÜN kurulumunu bayilerimizin uzman personeline yaptiriniz.

ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar
görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazıniza zarar verebilir.

ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin.


Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanmayiniz.
ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın.

ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz.

ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması cihaza zarar verir.

Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik
elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüze zarar verir.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar.
Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir.
Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak.
Sonradan yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması.
Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar.
Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi.
7. Yangın , yıldırım , sel , su basması , deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.
Aşağıdaki durumlardan herhangi birisinin olması durumunda cihaziniz zarar gorur :
1)
2)
3)
4)
Bağlantı kablosu zarar gördüğünde,
Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında,
Suya maruz kaldığında,
Urunun dusurulmus olmasi durumunda
TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır.
Cihazın temizlenmesi;
Temizliğe başlamadan önce Ürünun butun bağlantılarini kesin.
Elektrik şebekesi ile herhengi bir irtibatinin olmadigindan emin olun.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez ile temizlik işlemini yapin. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız.
Önlemler
Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız
Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz
Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz
Garanti belge zorunluluğu olmayan ürünler için Tüketici Hakları TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a‐ Sözleşmeden dönme, b‐ Satış bedelinden indirim isteme, c‐ Ücretsiz onarılmasını isteme, ç‐ Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketici, çikabilecek uyusmazliklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir