i̇ngi̇li̇zce

<$%$1&,'ø/7(67ø
ø1*ø/ø=&(
<$%$1&,'ø/7(67/(5ø1ø1&(9$3$1$+7$5/$5,%ø5%ø5ø1'(1)$5./,',5
<$%$1&,'ø/ø1ø=ø&(9$3.¤ö,',1,='$$<5,/$1<(5(øù$5(7/(0(<ø81870$<,1,=
&HYDSND÷ÕGÕQGDVÕQDY\DEDQFÕGLOLQL]Lø1*ø/ø=&(LúDUHWOHPH\LXQXWPD\ÕQÕ]
%XWHVWWHQDODFD÷ÕQÕ]VWDQGDUWSXDQ<DEDQFÕ'LO$÷ÕUOÕNOÕg663XDQÕQÕ]ÕQKHVDSODQPDVÕQGD
NDWVD\ÕVÕLOHoDUSÕODFDNWÕU
%XWHVWWHVRUXYDUGÕU
&HYDSODPD\DLVWHGL÷LQL]VRUXGDQEDúOD\DELOLUVLQL]
6D\IDODU]HULQGHNLERú\HUOHULPVYHGGHLoLQNXOODQDELOLUVLQL]
VRUXODUGDFPOHGHERúEÕUDNÕODQ\HUOHUH
X\JXQGúHQV|]FN\DGDLIDGH\LEXOXQX]
:LOOLDP:RUGVZRUWKZDVDSRHWRIQDWXUHDQG
KDGWKHVSHFLDOWRWKURZFKDUPRYHURUGLQDU\
WKLQJV
$DELOLW\
%YHUVH
'DGPLUDWLRQ
&WRSLF
(LOOXVLRQ
1RRQHNQRZVIRUFHUWDLQZKHQWKHILUVW$QJOR
6D[RQVHWWOHPHQWVZHUHPDGHLQ%ULWDLQEXWLWLV
WKDWVRPHRIWKHPDWDQ\UDWHZHUHIRXQGHG
DERXWWKHPLGGOHRIWKHILIWKFHQWXU\$'
'ZLGHO\
(VHQVLWLYHO\
7KHWRXULVWVKDGLQWHQGHGWRZDONDORQJWKHFRDVW
WRWKHQH[WWRZQEXWZHUHIURPGRLQJVRE\
WKHVWRUP\ZHDWKHU
&SUREDEOH
'FRQWHPSRUDU\
(XUJHQW
$GHFHLYHG
%LQIOXHQFHG
&FRPSHOOHG
'HQFRXUDJHG
(SUHYHQWHG
-DPHV-R\FHZDVERUQDQGHGXFDWHGLQ,UHODQG
EXWVSHQWPRVWRIKLVOLIHLQ(XURSHPDLQO\LQ
)UDQFH,WDO\DQG6ZLW]HUODQG
0XFKRIHYHU\WHDFKHU¶VWLPHLVPDUNLQJ
SDSHUV
$EURXJKWXS
%WDNHQXSZLWK
&KHOGXS
'PDGHRXW
%DGXOW
&FRPSHWLWLYH
&KRSHIXOO\
$VXSHUILFLDO
%IOXHQWO\
%YLWDO
$DOWHUQDWLYHO\
$WHPSRUDU\
)UHGHULFN7D\ORULVNQRZQDVWKHIRXQGHURI
WKHVFLHQWLILFPDQDJHPHQWPRYHPHQW
'FRKHUHQW
(FDUULHGRXW
(SUHFLVH
'L÷HUVD\ID\DJHoLQL]
www.justenglish.com.tr
2QHSURIHVVRUZKRRQWKHGHYHORSPHQWRI
URERWVXVWKDWURERWVFRXOGWDNHRYHUWKH
ZRUOG
7KLVZLOOE(WKHILUVWWLPHWKDW7DUNDQLVJLYLQJD
FRQFHUWLQWKH86"
$KDVZRUNHGZLOOKDYHZDUQHG
%ZDVZRUNLQJZRXOGZDUQ
& LVZRUNLQJKDVZDUQHG
$ZRQtWLW
%ZRQtWKH
&LVKH
'LVQtWLW
(ZLOOLW
' ZRUNHGZLOOZDUQ
(KDGZRUNHGZDUQV
:KHQKHKDGJURZQDFFXVWRPHGWRWKHLUZD\V
KHEHJDQWRIHHODQLQFUHDVLQJDGPLUDWLRQDQG
XQGHUVWDQGLQJWKHLUWULEDOFXVWRPV
%\WKH\HDUKHKHUHIRU\HDUV
$ZLOOKDYHEHHQZRUNLQJ
%ZLOOZRUN
& KDGZRUNHG
' ZLOOEHZRUNLQJ
(KDVEHHQZRUNLQJ
(RYHUDW
$ZLWKDW
%IURPIRU
&WRE\
'RYHUWKURXJK
%\WKHWLPHWKHERVVKLVVHFUHWDU\W\SLQJ
WKHUHSRUW
$KDGDUULYHGILQLVKHG
%DUULYHVKDVILQLVKHG
& KDVDUULYHGLVILQLVKLQJ
(E\LQ
0\ERRNVDUHVWLOORQWKHWDEOHZKHUH,OHIWEXW
KDYHEHHQVWROHQ
' LVDUULYLQJILQLVKHV
'IRURI
&IURPIRU
$JUHDWPDQ\DUWLVWVDUHFOHDUO\IDVFLQDWHGWKHVHD
DQGSDLQWLWDOOLWVGLIIHUHQWPRRGV
%WRLQ
$RIE\
(DUULYHGKDGILQLVKHG
$PLQHWKH\
%XVWKRVH
&WKHPKHUV
'WKRVHWKHVH
(KHUVPLQH
,GRQtWZDQWXVWREHODWHIRUWKHPHHWLQJVRZH
WDNHDWD[L
$KDYHKDGWR
%DUHDEOHWR
&KDGWR
'KDGEHWWHU
7KHQHZSHUVRQQHOPDQDJHUWROGXVWKDWKHKDG
YLVLWHGFRXQWULHVLQ(XURSH
$DJUHDWGHDORI
%DQXPEHURI
&PXFK
'DVPDQ\
(QHHGHG
(DQ\
www.justenglish.com.tr
$QHDUWKTXDNHLVDPRYHPHQWRIWKHHDUWK¶V
VXUIDFHIROORZVDVHWWLQJIUHHRIHQHUJ\DWWKH
VXUIDFHRIWKHHDUWK
$ZKHUH
%ZKHQ
&ZKRVH
'ZKRP
(ZKLFK
<RXFDQRQO\ZULWHDJRRGVXPPDU\RIDSDVVDJH
$,QFRQWUDVW
%'XHWR
&6LQFH
'/LNHZLVH
$LI\RXHYHUQHHGWRJREDFNWRUHYLHZLW
%ZK\\RXKDYHUHDGLWFDUHIXOO\
(1RQHWKHOHVV
& ZKHQ\RXKDYHIXOO\XQGHUVWRRGLW
' WKDWLWXVHVZRUGVIURPWKHHVVD\
(ZKHWKHUWKHVXPPDU\LVREMHFWLYH
EURNHWKHZLQGRZZLOOKDYHWRSD\IRUDQHZ
RQH
$:KR
%: KRHYHU
&$Q\RQH
'6RPHRQH
ZKHQZHVDZILYHPDVNHGPHQUXQQLQJRXWRI
WKHEDQN
(7KHRQH
%:HLPPHGLDWHO\LQIRUPHGWKHSROLFH
&:HtUHQRWVXUHLILWLVWKHP
' 7KHVLWXDWLRQLVFHUWDLQO\XQXVXDO
(7KHDODUPV\VWHPQHHGVWREHUHSDLUHG
VRUXODUGDYHULOHQFPOH\LX\JXQ
úHNLOGHWDPDPOD\DQLIDGH\LEXOXQX]
7KHILUHZDVDOUHDG\VSUHDGLQJWRWKHQH[W
EXLOGLQJ
WKDWH[SHULPHQWDQGUHDVRQEHFDPHWKHEDVLV
RIVFLHQWLILFNQRZOHGJH
$VLQFHWKHZLQGPD\EORZHYHQPRUHVWURQJO\
%WKDWQRRQHNQHZZK\LWKDGVWDUWHG
& XQOHVVWKHILUHPHQFDQFRPHDWRQFH
$:HGLGQtWUHFRJQL]HWKHPDWDOO
' LILWVHHPHGOLNHO\WKDWLWZRXOGQtWWDNHXSWRR
PXFKWLPH
VRPDQ\RIWKHWHDPPHPEHUVZHUHLOOLWLVQRW & ZKLFKKDVDWWUDFWHGVRPXFKDWWHQWLRQ
VXUSULVLQJWKDWZHORVWWKHPDWFK
%DIWHUILQDQFLDOVXSSRUWKDVILQDOO\EHHQSURPLVHG
(DVPRUHDQGPRUHSHRSOHDUHVWDUWLQJWRZRUNRQ
LWLQWKHLUIUHHWLPH
$OORSSRVLWLRQWRWKHSURMHFWYDQLVKHG
$DVVRRQDVHYHU\RQHUHDOL]HGKRZPXFKPRQH\
WKH\FRXOGHDUQWKURXJKLW
' DVWKHILUVWILUHHQJLQHDUULYHG
(WKRXJKHYHU\RQHKDGPDQDJHGWRJHWRXWVDIHO\
$,WZDVUHIHUUHGWR*DOLOHR
%*DOLOHRDWWDFNHGWKHPXFKDGPLUHGWHDFKLQJVRI
$ULVWRWOH
& ,Q*DOLOHRtVWLPHDJUHDWPDQ\SHRSOHZHUH
LQYROYHG
' ,WLVODUJHO\GXHWR*DOLOHRDQGKLVGLVFRYHULHV
($QXPEHURIWKHRULHVFRQFHUQLQJWKHXQLYHUVH
ZHUHSURYHGZURQJE\*DOLOHR
www.justenglish.com.tr
,IZHKDGUXQWRFDWFKWKHEXV
$WKHRWKHUVKDYHZDUQHGXVDERXWWKHKHDY\
WUDIILF
%ZHFRXOGJHWWRWKHOLEUDU\EHIRUHLWFORVHG
& ,GURSSHGP\JODVVHVRQWKHSDYHPHQW
' ZHPD\KDYHDWWHQGHGWKHOHFWXUH
(LWZRXOGQtWKDYHEHHQQHFHVVDU\WRWDNHDWD[L
& %HOOLG]H\GHELOJLQLQYHJHoPLúLQL\LúDLUOHULQL
WDQÕPDQÕQL\LúLLU\D]PDQÕQWHPHOLROGX÷XQXYXU
JXOD\DQODUGDQELULGHRQVHNL]LQFL\]\ÕOøQJLOL]
úDLUOHULQGHQ7KRPDV*UD\¶GLU
VRUXODUGDYHULOHQøQJLOL]FHFPOHQLQ
DQODPFDHQ\DNÕQ7UNoHG(QJLQLEXOXQX]
7KRPDV*UD\ZKRZDVDQHLJKWHHQWKFHQWXU\
(QJOLVKSRHWVWUHVVHGWKDWDFHUWDLQPHDVXUHRI
OHDUQLQJDQGDORQJDFTXDLQWDQFHZLWKWKHJRRG
ZULWHUVRIWKHSDVWZHUHHVVHQWLDOIRUWKHZULWLQJ
RIJRRGSRHWU\
$ø\LúLLU\D]PDNLoLQoRNELOJLOLROPDQÕQYHJHoPL
úLQL\L\D]DUODUÕQÕWDQÕPDQÕQJHUHNOLROGX÷XQX
YXUJXOD\DQ7KRPDV*UD\ELURQVHNL]LQFL\]\ÕO
øQJLOL]úDLUL\GL
%%LURQVHNL]LQFL\]\ÕOøQJLOL]úDLULRODQ7KRPDV
*UD\L\LúLLU\D]PDNLoLQEHOOLG]H\GHELOJLQLQYH
JHoPLúLQL\L\D]DUODUÕ\ODX]XQELUWDQÕúÕNOÕ÷ÕQHVDV
ROGX÷XQXYXUJXODPÕúWÕU
7KH$XVWULDQFRPSRVHU+D\GQ¶VFRQWULEXWLRQVWR
FODVVLFDOPXVLFHVSHFLDOO\LQWKHGRPDLQRI
V\PSKRQ\DUHRILPPHQVHLPSRUWDQFHIRUWKH
LQIOXHQFHWKH\H[HUFLVHGXSRQ0R]DUWDQGRWKHU
FRPSRVHUV
$$YXVWXU\DOÕEHVWHFL+D\GQ¶LQNODVLNP]L÷H|]HO
OLNOHVHQIRQLDODQÕQDNDWNÕODUÕ0R]DUWYHGL÷HU
EHVWHFLOHU]HULQH\DSWÕ÷ÕHWNLOHUGHQGROD\ÕoRN
E\N|QHPWDúÕU
%0R]DUWYHGL÷HUEHVWHFLOHU]HULQGHHWNLOLRODQ
$YXVWXU\DOÕEHVWHFL+D\GQ¶LQNODVLNP]L÷H|]HO
OLNOHVHQIRQLDODQÕQD\DSWÕ÷ÕNDWNÕODUÕROGXNoD
|QHPOLGLU
& .ODVLNP]L÷H|]HOOLNOHVHQIRQLWUQHNDWNÕODUÕ
oRN|QHPOLRODQ$YXVWXU\DOÕEHVWHFL+D\GQ
0R]DUWYHGL÷HUEHVWHFLOHU]HULQGHHWNLOL
ROPXúWXU
' g ]HOOLNOHVHQIRQLWUQGHNLNODVLNP]L÷H\DSWÕ÷Õ
NDWNÕODUÕE\N|QHPWDúÕ\DQ$YXVWXU\DOÕEHVWHFL
+D\GQ¶LQ0R]DUWYHGL÷HUEHVWHFLOHU]HULQGHNL
HWNLVLE\NWU
(.ODVLNP]L÷LQ|]HOOLNOHVHQIRQLGDOÕQD\DSWÕ÷Õ
NDWNÕODUÕoRNE\N|QHPWDúÕ\DQ$YXVWXU\DOÕ
EHVWHFL+D\GQ¶LQ0R]DUWYHGL÷HUEHVWHFLOHU]H
ULQGHNLHWNLVLNDSVDPOÕROPXúWXU
' 2QVHNL]LQFL\]\ÕOøQJLOL]úDLUL7KRPDV*UD\úLLU
\D]PDN LoLQ \HWHUOL ELOJLQLQ \DQÕ VÕUD JHoPLúLQ L\L
\D]DUODUÕQÕWDQÕPDQÕQGDJHUHNOLROGX÷XQXYXUJX
ODPÕúWÕU
(2QVHNL]LQFL\]\ÕOøQJLOL]úDLUL7KRPDV*UD\L\L
úLLU\D]PDQÕQWHPHOLQGH\HWHUOLG]H\GHELOJLYH
JHoPLúLQL\L\D]DUODUÕQÕL\LWDQÕPDQÕQROGX÷XQX
YXUJXODPÕúWÕU
7KH+LWWLWHVZHUHDQDQFLHQW$QDWROLDQSHRSOHZKR
GXULQJWKHVHFRQGPLOOHQQLXP%&IRXQGHGDQ
HPSLUHDQGIRUDWLPHUXOHGRYHUDODUJHSDUWRIWKH
0LGGOH(DVW
$%HOOLELUVUHWP2UWDGR÷X¶\X\|QHWHQ+LWLWOHU
0g LNLQFL ELQ \ÕO LoLQGH LPSDUDWRUOXN KDOLQH
JHOPLúHVNLELU$QDGROXKDONÕ\GÕ
%(VNLELU$QDGROXKDONÕRODQ+LWLWOHU0gLNLQFLELQ
\ÕOGDNXUGXNODUÕLPSDUDWRUOXNOD2UWDGR÷X¶QXQ
E\NELUE|OPQX]XQVUH\|QHWPLúWLU
& 0gLNLQFLELQ\ÕOLoLQGHLPSDUDWRUOXNNXUPXúRODQ
+LWLWOHU2UWDGR÷X¶QXQoRNE\NELUNHVLPLQL
\|QHWPLúHVNLELU$QDGROXKDONÕ\GÕ
' (VNLELU$QDGROXKDONÕRODUDN+LWLWOHU0gLNLQFLELQ
\ÕOGD ELU LPSDUDWRUOXN NXUPXúODU YH 2UWDGR÷X¶QXQ
E\N ELU E|OPQH X]XQ ELU VUH
KNPHWPLúOHUGLU
(+LWLWOHU0gLNLQFLELQ\ÕOLoLQGHELULPSDUDWRUOXN
NXUPXúYHELUVUH2UWDGR÷X¶QXQE\NELU
E|OPQHKNPHWPLúHVNLELU$QDGROXKDONÕ\GÕ
www.justenglish.com.tr
3OXWRZKLFKZDVGLVFRYHUHGLQKDVDQRUELW
ZKLFKLVPXFKPRUHHOOLSWLFDOWKDQWKHRWKHU
SODQHWDU\RUELWV
7KH2OG(QJOLVKODQJXDJHDOVRFDOOHG$QJOR
6D[RQFDQRQO\EHUHDGWRGD\E\WKRVHZKRKDYH
PDGHDVSHFLDOVWXG\RILW
$<|UQJHVLGL÷HUJH]HJHQOHULQ\|UQJHOHULQH
NÕ\DVODROGXNoDRYDORODQ3OXWRQ¶GDNHúIH
GLOPLúWLU
%3OXWRQ¶GDNHúIHGLOPLúYHGL÷HUJH]HJHQOHULQ
\|UQJHOHULQGHQELUD]GDKDRYDOELU\|UQJHGH
KDUHNHWHWWL÷LDQODúÕOPÕúWÕU
& ¶GDNHúIHGLOHQ3OXWRQGL÷HUJH]HJHQ\|UQ
JHOHULQGHQoRNGDKDRYDORODQELU\|UQJH\H
VDKLSWLU
%$QJOR6DNVRQDGÕGDYHULOHQøQJLOL]GLOLEXJQ
VDGHFH|]HO|÷UHQLPJ|UPúoRND]NLúLQLQRNX
\DELOGL÷LELUGLOGXUXPXQDJHOPLúWLU
&$QFDN|]HO|÷UHQLPJ|UHQOHULQDQOD\DELOGL÷LHVNL
øQJLOL] GLOLQH EXJQ $QJOR6DNVRQ GD
GHQLOPHNWHGLU
' 3OXWRQ¶XQ\|UQJHVLQLQGL÷HUJH]HJHQOHULQ\|UQ
JHOHULQGHQGDKDRYDOROGX÷X¶GDNHúIH
GLOPLúWLU
(3OXWRQ¶GDNHúIHGLOGL÷LQGH\|UQJHVLQLQ
GL÷HUJH]HJHQOHUHJ|UHGDKDRYDOROGX÷XJ|UO
PúWU
' %XJQ$QJOR6DNVRQDGÕYHULOHQHVNLøQJLOL]GLOLQL
RNX\DELOPHNLoLQEXGLOGH|]HO|÷UHQLPJ|UPú
ROPDNJHUHNPHNWHGLU
($QJOR6DNVRQDGÕGDYHULOHQHVNLøQJLOL]GLOL
EXJQVDGHFHEXGLOLQ|]HO|÷UHQLPLQL
J|UPúRODQODUWDUDIÕQGDQRNXQDELOPHNWHGLU
1R FHUWDLQW\ KDV \HW EHHQ UHDFKHG DERXW WKH
PHDQLQJ RI WKH QDPH /RQGRQ EXW LW ZDV WKH
5RPDQVZKRDOPRVWFHUWDLQO\IRXQGHGWKHFLW\
$ /RQGUD DGÕQÕQ DQODPÕQD LOLúNLQ ELU NHVLQOL÷H
KHQ]XODúÕODPDPÕúWÕUDQFDNúHKULNXUDQODU
KHPHQKHPHQNHVLQOLNOH5RPDOÕODUGÕ
%/RQGUD DGÕQÕQ QH DQODPD JHOGL÷LQH LOLúNLQ KLoELU
NHVLQOLN \RNWXU DQFDN úHKUL 5RPDOÕODUÕQ NXUPXú
ROGX÷XNHVLQGLU
$$QJOR6DNVRQDGÕYHULOHQHVNLøQJLOL]GLOLEXJQ
J]HO|÷UHQLPJ|UPúNLúLOHUWDUDIÕQGDQNROD\FD
RNXQDELOPHNWHGLU
& /RQGUD¶\ÕNXUDQODUÕQ5RPDOÕODUROGX÷XKHPHQ
KHPHQ NHVLQ LVH GH /RQGUD DGÕQÕQ DQODPÕQD
LOLúNLQELOJLOHUNHVLQGH÷LOGLU
)URPWKHVRQZDUGVWKHUHKDVEHHQDQ
LQFUHDVLQJLQWHUHVWLQWKH:HVWLQERRNVZULWWHQ
E\DQGDERXWZRPHQDQGVHYHUDOSXEOLVKLQJ
ILUPVKDYHEHHQVHWXSWRPHHWWKLVLQWHUHVW
$¶ODUGDQLWLEDUHQ%DWÕGDNDGÕQODUWDUDIÕQGDQ
YHNDGÕQODUKDNNÕQGD\D]ÕODQNLWDSODUDJLGHUHN
DUWDQELULOJLROPXúYHEXLOJL\LNDUúÕODPDNLoLQ
ELUoRN\D\ÕQúLUNHWLNXUXOPXúWXU
%¶ODUGDQVRQUDNDGÕQODUWDUDIÕQGDQYHNDGÕQODU
KDNNÕQGD\D]ÕODQNLWDSODUDDúÕUÕELULOJLROXúXQFD
LKWL\DFÕNDUúÕODPDNLoLQ%DWÕGDSHNoRN\D\ÕQ
úLUNHWLNXUXOPXúWXU
& ¶ODUGD %DWÕGD NDGÕQODU WDUDIÕQGDQ YH NDGÕQ
ODUKDNNÕQGD\D]ÕODQNLWDSODUDLOJLDUWÕQFDEXQXQ
VRQXFXoRNVD\ÕGD\D\ÕQúLUNHWLNXUXOPXúWXU
' /RQGUD¶\Õ5RPDOÕODUÕQNXUPXúROGX÷XNHVLQGLU
IDNDW /RQGUD DGÕQÕQ QH DQODPD JHOGL÷L KXVX
VXQGDNHVLQELUNDQÕWDXODúÕODPDPÕúWÕU
(/RQGUDDGÕQÕQDQODPÕKDNNÕQGDNHVLQNDQÕWODUD
XODúÕODPDPÕúROPDVÕQDUD÷PHQúHKULQ5RPD
OÕODUWDUDIÕQGDQNXUXOPXúROGX÷XNHVLQGLU
' ¶ODUGDQVRQUD%DWÕGDNXUXODQoHúLWOL\D\ÕQ
úLUNHWOHULNDGÕQODUWDUDIÕQGDQYHNDGÕQODUKDNNÕQ
GD\D]ÕODQNLWDSODUDJLGHUHNDUWDQELULOJLJ|VWHU
PLúOHUGLU
(.DGÕQODUKDNNÕQGDYHNDGÕQODUWDUDIÕQGDQ\D]ÕODQ
NLWDSODUÕQJLGHUHNDUWDQELULOJLJ|UPHVL]HULQH
¶ODUGD%DWÕGDoHúLWOL\D\ÕQúLUNHWOHULNXUXO
PXúWXU
www.justenglish.com.tr
,QDQWLTXLW\LWZDVEHOLHYHGWKDWWKH$PD]RQVKDG
WKHLUULJKWEUHDVWUHPRYHGLQRUGHUWRKROGDERZ
EHWWHU
6RNUDWHV¶LQH÷LWLPHDKODNLELU\DNODúÕPÕYDUGÕYHR
H÷LWLPLQLQVDQÕGDKDPXWOXYHGDKDL\LELU\XUWWDú
\DSWÕ÷ÕQDLQDQÕ\RUGX
$ (VNLGHQ GH LQDQÕOGÕ÷Õ JLEL $PD]RQODU \D\Õ oRN
GDKDHWNLOLNXOODQPDNLoLQVD÷J|÷VOHULQLDOGÕUÕ
\RUODUGÕ
%(VNLoD÷ODUGD$PD]RQODUÕQL\L\D\NXOODQDELO
PHNLoLQVD÷J|÷VOHULQLDOGÕUGÕNODUÕ
VDQÕOÕ\RU
& (VNLoD÷GD$PD]RQODUÕQ\D\ÕGDKDL\LWXWPDN
LoLQVD÷J|÷VOHULQLDOGÕUGÕNODUÕQDLQDQÕOÕ\RUGX
' (VNLoD÷ODUGDKHUNHV$PD]RQODUÕQ\D\ÕGDKDL\L
oHNPHNLoLQVD÷J|÷VOHULQLDOGÕUGÕNODUÕQDLQD
QÕ\RUGX
((VNLoD÷GDVD÷J|÷VOHULQLDOGÕUDQ
$PD]RQODUÕQ\D\ÕGDKDHWNLOLNXOODQGÕNODUÕQD
LQDQÕOÕ\RUGX
%6RFUDWHVIDYRXUHGWKHHWKLFDODSSURDFKWR
HGXFDWLRQDQGEHOLHYHGWKDWWKHHGXFDWHGPDQ
ZDVDKDSSLHUDQGEHWWHUSHUVRQ
& 6RFUDWHVKDGDQHWKLFDODSSURDFKWRHGXFDWLRQ
DQGEHOLHYHGWKDWHGXFDWLRQPDGHPDQDKDSSLHU
DQGDEHWWHUFLWL]HQ
$6RFUDWHVDSSURDFKHGHGXFDWLRQIURPDQHWKLFDO
SRLQWRIYLHZDQGDUJXHGWKDWWKURXJKHGXFDWLRQ
DPDQFRXOGEHDKDSSLHUDQGEHWWHUFLWL]HQ
' )RU6RFUDWHVWKHWHDFKLQJRIHWKLFDOYDOXHVZDV
IXQGDPHQWDOWRHGXFDWLRQDQGWRWKHFUHDWLRQRI
KDSSLHUDQGEHWWHUFLWL]HQV
(7KHFUHDWLRQRIKDSSLHUDQGEHWWHUFLWL]HQVZDVLQ
6RFUDWHV¶YLHZPDGHSRVVLEOHE\WKHWHDFKLQJ
RIHWKLFDOYDOXHV
VRUXODUGDYHULOH7UNoHFPOHQLQ
DQODPFDHQ\DNÕQøQJLOL]FHGHQJLQLEXOXQX]
*HRUJH2UZHOO¶LHQoRNLOJLOHQGLUHQYHKDNNÕQGD
NHQGLVLQLQHQVÕN\D]GÕ÷ÕNRQXODUGDQELULHGHEL\DW
LOHVL\DVHWDUDVÕQGDNLLOLúNL\GL
&OHYHODQG¶GDGR÷PXúVL\DKELU$PHULNDOÕDWOHWRODQ
-HVVH2ZHQV¶GD%HUOLQ¶GH\DSÕODQ2OLPSL\DW
2\XQODUÕQDNDWÕOPÕúYHG|UWDOWÕQPDGDO\DND]DQ
PÕúWÕU
$2QHRIWKHVXEMHFWVWKDWPRVWLQWHUHVWHG*HRUJH
2UZHOODQGRQZKLFKKHZURWHPRVWRIWHQZDV
WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQOLWHUDWXUHDQGSROLWLFV
$7KHEODFN$PHULFDQDWKOHWH-HVVH2ZHQVZKR
ZDVERUQLQ&OHYHODQGFRPSHWHGLQWKH%HUOLQ
2O\PSLF*DPHVLQDQGZRQIRXUJROG
PHGDOV
%*HRUJH2UZHOOZDVSDUWLFXODUO\LQWHUHVWHGLQWKH
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ OLWHUDWXUH DQG SROLWLFV DQG
IUHTXHQWO\ZURWHDERXWLW
& *HRUJH2UZHOOOLNHGWRZULWHDERXWKRZOLWHUDWXUH
DQGSROLWLFVZHUHFRQQHFWHGDVWKLVZDVD
VXEMHFWWKDWLQWHUHVWHGKLPJUHDWO\
%-HVVH2ZHQVZKRZDVDEODFN$PHULFDQDWKOHWH
ERUQLQ&OHYHODQGWRRNSDUWLQWKH2O\PSLF
*DPHVKHOGLQ%HUOLQLQDQGZRQIRXUJROG
PHGDOV
& 7KH&OHYHODQGERUQEODFN$PHULFDQDWKOHWH
-HVVH2ZHQVZRQIRXUJROGPHGDOVLQWKH
2O\PSLF*DPHVKHOGLQ%HUOLQLQ
' /LWHUDWXUHDQGSROLWLFVDQGWKHUHODWLRQVKLS
EHWZHHQWKHPZHUHWRSLFVWKDW*HRUJH2UZHOO
IRXQGLPPHQVHO\LQWHUHVWLQJDQGZURWHDERXW
WKHPIUHTXHQWO\
(2QHRI*HRUJH2UZHOOtVIDYRXULWHVXEMHFWVZDV
WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQOLWHUDWXUHDQGSROLWLFVVR
KHRIWHQZURWHDERXWLW
' -HVVH2ZHQVWKHEODFN$PHULFDQDWKOHWHERUQLQ
&OHYHODQG ZDV DZDUGHG IRXU JROG PHGDOVDWWKH
%HUOLQ2O\PSLF*DPHVRI
($WWKH2O\PSLF*DPHVKHOGLQ%HUOLQLQ
IRXUJROGPHGDOVZHQWWR-HVVH2ZHQVWKH
EODFN$PHULFDQDWKOHWHERUQLQ&OHYHODQG
www.justenglish.com.tr
3ROLVL\HURPDQ\]\ÕOÕQVRQXQDGR÷UX|]HO
OLNOH6KHUORFN+ROPHVKLND\HOHUL\OHoRN\D\JÕQOÕN
ND]DQDQELU\D]ÕQELoLPLGLU
øON'Q\D.XSDVÕ¶GD0RQWHYLGHR¶GD\DSÕOGÕ
DQFDNE|\OHELU\DUÕúPDNDYUDPÕ¶GH$QW
ZHUS¶WH\DSÕODQELU),)$NRQJUHVLQGHGR÷PXúWX
$7KH6KHUORFN+ROPHVVWRULHVKHOSHGWRPDNHWKH
WK
GHWHFWLYHQRYHOVR SRSXODUDWWKH HQGRIWKH
FHQWXU\
%7KHGHWHFWLYHQRYHOLVDIRUPRIZULWLQJZKLFK
WK
EHFDPHYHU\SRSXODUWRZDUGVWKHHQGRIWKH
FHQWXU\SDUWLFXODUO\WKURXJKWKH6KHUORFN
+ROPHVVWRULHV
& 7KHPRVWSRSXODUH[DPSOHVRIWKHGHWHFWLYH
WK
QRYHOZULWWHQLQWKHODWH FHQWXU\ZHUHWKH
6KHUORFN+ROPHVVWRULHV
(:LWKWKH6KHUORFN+ROPHVVWRULHVWRZDUGVWKH
WK
HQGRIWKH FHQWXU\WKHGHWHFWLYHQRYHO
EHFDPHTXLWHWKHPRVWSRSXODUW\SHRIZULWLQJ
&KDUOHV.LQJVOH\6X%HEHNOHUL¶QLHQNoN
oRFX÷XLoLQRQDGR÷UX\XPHUKDPHWLDGDOHWLYH
DVOÕQGDEWQVR\OXQLWHOLNOHULVHYPH\L|÷UHWPHN
XPXGX\OD\D]GÕ
$7KH:DWHU%DELHVZDVZULWWHQE\&KDUOHV
.LQJVOH\LQDQHIIRUWWRKHOS\RXQJFKLOGUHQ
DGPLUHVXFKQREOHTXDOLWLHVDVWUXWKPHUF\DQG
MXVWLFH
' 7KHILUVW:RUOG&XSZDVKHOGLQ0RQWHYLGHRLQ
EXWWKHQHHGIRUDFRPSHWLWLRQRIWKLVNLQG
KDGEHHQUHFRJQL]HGDWWKH),)$FRQJUHVVLQ
$QWZHUSLQ
%7KH:DWHU%DELHVE\&KDUOHV.LQJVOH\DLPVWR
WHDFK\RXQJFKLOGUHQWRORYHWUXWKPHUF\DQG
MXVWLFHDVZHOODVRWKHUQREOHTXDOLWLHV
& 7KH:DWHU%DELHVLVE\&KDUOHV.LQJVOH\DQG
KHZURWHLWWRWHDFKKLV\RXQJHVWFKLOGDERXW
VXFKQREOHTXDOLWLHVDVWUXWKPHUF\DQGMXVWLFH
6KDNHVSHDUH¶LQ&RULRODQXVWUDJHG\DVÕKDOND
KDNDUHWHWWL÷LLoLQ5RPD¶GDQVUOHQPD÷UXU
NRPXWDQ&DLXV0DUFXV&RULRODQXV¶XQ\DúDPÕQÕYH
|OPQHOHDOÕU
$6KDNHVSHDUH¶VWUDJHG\&RULRODQXVLVEDVHGRQ
WKHOLIHDQGGHDWKRIWKHSURXGFRPPDQGHU&DLXV
0DUFXV &RULRODQXV ZKR ZDV GULYHQ RXWRI 5RPH
E\WKHDQJU\SHRSOHWKHUH
%7KHOLIHDQGGHDWKRI&DLXV0DUFXV&RULRODQXVD
FRQILGHQWFRPPDQGHUZKRZDVGULYHQRXWRI
5RPHIRULOOWUHDWLQJWKHSHRSOHLVWKHVXEMHFWRI
6KDNHVSHDUH¶VWUDJHG\&RULRODQXV
& 6KDNHVSHDUH¶VWUDJHG\&RULRODQXVFRQFHUQVWKH
OLIHDQGGHDWKRI&DLXV0DUFXV&RULRODQXVD
SURXGFRPPDQGHUGULYHQIURP5RPHIRU
LQVXOWLQJWKHSHRSOH
' 7KHWUDJHG\&RULRODQXVE\6KDNHVSHDUHLV
EDVHGRQWKHOLIHDQGGHDWKRIWKHSURXG
FRPPDQGHU&DLXV0DUFXV&RULRODQXVIRUFHGE\
WKHSHRSOHKHKDGLQVXOWHGWKHUHWROHDYH5RPH
(7UXWKPHUF\DQGMXVWLFHDUHMXVWVRPHRIWKH
QREOHTXDOLWLHV&KDUOHV.LQJVOH\KRSHGWRWHDFK
KLV\RXQJHVWFKLOGWKURXJK7KH:DWHU%DELHV
(7KHILUVW:RUOG&XSZDVKHOGLQ0RQWHYLGHRLQ
EXWWKHFRQFHSWRIVXFKDFRPSHWLWLRQKDG
EHHQERUQDWD),)$FRQJUHVVKHOGLQ$QWZHUSLQ
' &KDUOHV.LQJVOH\ZURWH7KH:DWHU%DELHVIRUKLV
\RXQJHVWFKLOGKRSLQJWRWHDFKKLPWRORYHWUXWK
PHUF\DQGMXVWLFHDQGLQGHHGDOOQREOHTXDOLWLHV
%,WZDVLQ0RQWHYLGHRLQWKDWWKHILUVW:RUOG
&XSZDVKHOGEXWWKHSRVVLELOLW\RIVXFKD
FRPSHWLWLRQKDGEHHQGLVFXVVHGDWD),)$
FRQJUHVVLQ$QWZHUSLQ
& ,QDWD),)$FRQJUHVVLQ$QWZHUSWKH
FRQFHSWRIVXFKDFRPSHWLWLRQFDPHLQWREHLQJ
DQGUHVXOWHGLQWKHILUVW:RUOG&XSLQLQ
0RQWHYLGHR
WK
' %\WKHHQGRIWKH FHQWXU\WKH6KHUORFN
+ROPHVVWRULHVKDGPDGHWKHGHWHFWLYHQRYHO
RQHRIWKHPRVWSRSXODUW\SHVRIZULWLQJ
$,WZDVQ¶WXQWLOWKDWWKHILUVW: RUOG&XSZDV
KHOGLQ0RQWHYLGHREXWWKHFRQFHSWRIVXFKD
ZRUOGFRPSHWLWLRQKDGEHHQERUQDWD),)$
PHHWLQJLQ$QWZHUSLQ
(6KDNHVSHDUH¶VWUDJHG\&RULRODQXVLVDERXWWKH
DUURJDQWFRPPDQGHU&DLXV0DUFXV&RULRODQXV
ZKRVRLQVXOWHGWKHSHRSOHRI5RPHWKDWWKH\
GURYHKLPRXWRIWKHLUFLW\
www.justenglish.com.tr
7KRPDV+DUG\GDKDoRNELUURPDQFÕRODUDNELOL
QLUDQFDNRX]XQ\DúDPÕER\XQFDúLLU\D]PÕúYH
EXQXURPDQODUÕQGDQoRNGDKD|QHPOLJ|UPúWU
$FFRUGLQJWRWKHSDVVDJHWKHPRVWOLNHO\UHDVRQ
IRUWKHSRSXODULW\RI3ULGHDQG3UHMXGLFHLV
$WKHFKDUDFWHUVZKRGHOLJKWWKHUHDGHUZLWKWKHLU
YLWDOLW\DQGOLIHOLNHSRUWUD\DO
$,WLVDVDQRYHOLVWWKDWPRVWSHRSOHWKLQNRI
7KRPDV+DUG\EXWKHZURWHSRHWU\DOOWKURXJK
KLVORQJOLIHDQGJDYHPRUHLPSRUWDQFHWRWKLV
WKDQWRKLVQRYHOV
%7KRXJK7KRPDV+DUG\LVEHWWHUNQRZQDVD
QRYHOLVWKHUHJDUGHGKLVSRHWU\DVPRUH
LPSRUWDQWWKDQKLVQRYHOVDQGFRQWLQXHGWRZULWH
LWWRWKHHQGRIKLVORQJOLIH
& 7KRPDV+DUG\ZURWHSRHWU\DOOWKURXJKKLVORQJ
OLIHDQGUHJDUGHGLWDVPRUHLPSRUWDQWWKDQKLV
QRYHOVWKRXJKWKHVHDUHZKDWKHLVNQRZQIRU
' 7KRPDV+DUG\LVODUJHO\NQRZQIRUKLVQRYHOV
EXWKHKLPVHOIJDYHPRUHLPSRUWDQFHWRKLV
SRHWU\DQGFRQWLQXHGWRZULWHLWXQWLOWKHHQGRI
KLVORQJOLIH
(7KRPDV+DUG\LVEHWWHUNQRZQDVDQRYHOLVWEXW
KHZURWHSRHWU\WKURXJKRXWKLVORQJOLIHDQG
UHJDUGHGLWDVIDUPRUHLPSRUWDQWWKDQKLV
QRYHOV
%WKDWWKHILOPVPDGHRILWKDYHEHHQYHU\ZHOO
SURGXFHG
& WKDWWKHEDGFKDUDFWHUVJHWSXQLVKHGDQGWKH
JRRGRQHVUHZDUGHG
' WKHFRPLFDWWLWXGHWROLIHWKDWLWH[SUHVVHV
(WKHVLPSOHVW\OHLQZKLFKLWLVZULWWHQ
7KHSRLQWLVPDGHLQWKHSDVVDJHWKDWLQUHDOOLIH
$DSHUVRQ¶VIDXOWVQHHGQ¶WGLVWXUEXVLIZHGRQ¶W
JHWWRRLQWLPDWHZLWKWKDWSHUVRQ
%DSHUVRQ¶VIDXOWVDUHOHVVQRWLFHDEOHWKDQWKH\
DUHLQDQRYHO
VRUXODUÕDúD÷ÕGDNLSDUoD\DJ|UH
FHYDSOD\ÕQÕ]
2IDOO-DQH$XVWHQ¶VQRYHOV3ULGHDQG3UHMXGLFHLV
SUREDEO\WKHEHVWNQRZQDQGWKHPRVWORYHG7KLV
PD\EHSDUWO\EHFDXVHLWKDVEHHQILOPHGVHYHUDO
WLPHVEXWPRUHLPSRUWDQWLVWKHIDFWWKDWWKH
FKDUDFWHUVLQLWDUHVRUHDODQGDOLYH7KH\DUHDOVR
H[WUHPHO\DWWUDFWLYHLQVSLWHRIWKHLUIDXOWV3HUKDSV
WKH\DUHDWWUDFWLYHEHFDXVHRIWKHLUIDXOWVIRUWKHLU
IDXOWVPDNHWKHPDPXVLQJWRWKHUHDGHU,WZRXOGQRW
EHDWDOOSOHDVDQWWRKDYHDPRWKHUDVODFNLQJLQ
VHQVHDV0UV%HQQHWLVRUDQDXQWDVFRQILGHQWRI
KHUVHOIDQGDVLQVHQVLWLYHWRWKHIHHOLQJVRIRWKHUVDV
/DG\&DWKHULQHLV%XWDVWKH\DUHDWDVDIHGLVWDQFH
IURPXVWKHVHDQGRWKHUuWHUULEOHvFKDUDFWHUVJLYHWKH
QRYHOPXFKFRORXUDQGYDULHW\
& RQHXVXDOO\IRUJLYHVWKHIDXOWVRIRQH¶VRZQ
IDPLO\
' DSHUVRQ¶VIDXOWVPD\DQQR\XVZKHUHDVLQD
QRYHOWKHVDPHIDXOWVPD\DPXVHXV
(LW¶VEHVWWRLJQRUHSHRSOH¶VIDXOWVEXWLQDQRYHO
LW¶VEHVWWRHQMR\WKHP
,WLVFOHDUIURPWKHSDVVDJHWKDW/DG\&DWKHULQH
$DQG0UV%HQQHWDUHH[WUHPHO\JRRGIULHQGV
%KDVFRQVWDQWO\KXUW0UV%HQQHW¶VIHHOLQJV
& FDUHVIRUQRRQHEXWKHUVHOI
' LVWKHPDLQFKDUDFWHULQ3ULGHDQG3UHMXGLFH
(LVGHILQLWHO\WKHZRUVWFKDUDFWHULQWKHQRYHO
www.justenglish.com.tr
,WtVFOHDUIURPWKHSDVVDJHWKDWWKHVWHHOVWUXFWXUH
VXSSRUWLQJWKH/RYHOO7HOHVFRSH
VRUXODUÕDúD÷ÕGDNLSDUoD\DJ|UH
FHYDSOD\ÕQÕ]
$VKRXOGKDYHEHHQJLYHQDOHVVFRPSOLFDWHG
GHVLJQ
7KH/RYHOO7HOHVFRSHLVWKHZRUOG¶VROGHVWDQGPRVW
VHQVLWLYHUDGLRWHOHVFRSH,WFRQVLVWVRIDJLDQWZKLWH
GLVKVXSSRUWHGDWDJUHDWKHLJKWRQDODUJHDQG
FRPSOLFDWHGVWUXFWXUHRIVWHHO7KHWHOHVFRSHFDQ
SLFNXSVLJQDOVLQWKHXQLYHUVHWKDWDUHELOOLRQOLJKW
\HDUVDZD\$QGVRLWLVWUXO\H[WUDRUGLQDU\7KHVWHHO
VWUXFWXUHWKDWFDUULHVLWKRZHYHUKDVWKHXVXDODQG
YHU\RUGLQDU\GLVDGYDQWDJHRIEHLQJOLDEOHWRUXVW
7KLVRIFRXUVHPHDQVWKDWLWKDVWREHSDLQWHG
UHJXODUO\3DLQWLQJWKLVKRZHYHULVQRWDQRUGLQDU\RU
DVLPSOHWDVN7KHPHQZKRGRWKHSDLQWLQJDUH
JLYHQDVSHFLDOWUDLQLQJZKLFKLQFOXGHVUHVFXHZRUN
$VWKH\GRWKHSDLQWLQJWKHPHQZRUNIURPURSHVDV
WKLVLVWKHPHWKRGZKLFKKDVEHHQIRXQGWREHWKH
VDIHVWZD\RIZRUNLQJDWDKHLJKW
%WXUQHGRXWWREHPRUHH[SHQVLYHWKDQKDGEHHQ
HVWLPDWHG
' SUHVHQWVDVHULRXVPDLQWHQDQFHSUREOHP
,WLVFOHDUIURPWKHSDVVDJHWKDWWKHZRUNRI
SDLQWLQJWKHVWHHOVWUXFWXUHRIWKLVWHOHVFRSH
$RQO\SLFNVXSVLJQDOVHIIHFWLYHO\ZKHQWKHDQJOH
RIWKHGLVKLVLQOLQHZLWKWKHP
%FDQSLFNXSVLJQDOVWKDWDUHDQLPPHQVH
GLVWDQFHDZD\
& LVQRORQJHUWKHZRUOGtVPRVWVHQVLWLYHUDGLR
WHOHVFRSH
$UHTXLUHVVSHFLDOVNLOOVDQGLVDOVRFRPSDUDWLYHO\
GDQJHURXV
%LVTXLWHVWUDLJKWIRUZDUGRQFHWKHPHWKRGKDV
EHHQOHDUQHG
& UHTXLUHVWKHUHPRYDORIWKHGLVK
(KDVWREHSDLQWHGDWOHDVWRQFHD\HDU
,WLVSRLQWHGRXWLQWKHSDVVDJHWKDWWKH/RYHOO
7HOHVFRSH
& KDVWREHUHSODFHGFRPSOHWHO\DWUHJXODU
LQWHUYDOV
' LVUHODWLYHO\HDV\EXWH[WUHPHO\ERULQJ
' GRHVQRWQHHGWREHVXSSRUWHGDWDJUHDWKHLJKW
LQRUGHUWRIXQFWLRQHIILFLHQWO\
(FDQEHGRQHE\DQ\RQHZKRNQRZVKRZWRSDLQW
(LVROGDQGVROHVVHIILFLHQWWKDQLWXVHGWREH
www.justenglish.com.tr
,WLVFOHDUIURPWKHSDVVDJJHWKDWWKHER\1HOVRQ
VRUXODUÕDúD÷ÕGDNLSDUoD\DJ|UH
FHYDSOD\ÕQÕ]
%HIRUHOHDYLQJIRUVFKRRODWQRRQ1HOVRQ&DUYDOKR
DVHYHQ\HDUFKLOGOLYLQJRQDVPDOOLVODQGRII:HVW
$IULFDKDSSLO\IHHGVDQGZDWHUVWKHSLJVDQGJRDWV
WKHFRZDQGWKHGRQNH\+HIHWFKHVGULQNLQJZDWHU
IURPWKHVRXUFHDPLQXWHZDONGRZQDVDQG\
SDWKDQGXSDVWHHSKLOOFDUU\LQJDOLWUHMDURQKLV
KHDG+HPLJKWKHOSKLVJUDQGPRWKHUWRR
$IWHUZDUGVKHZLOOZDONEDUHIRRWIRUQHDUO\DQKRXU
DPRQJWKHURFN\KLOOVXQGHUWKHEOD]LQJVXQEHIRUH
VLWWLQJGRZQWLUHGRXWDWKLVGHVNDWWKHVFKRRO$
JODVVRIPLONDQGDGULHGSHDUJLYHVKLPEDFNKLV
HQHUJ\DQGJHWVKLPUHDG\IRUOHVVRQV%HIRUH
OHDYLQJVFKRROLQPLGDIWHUQRRQKHZLOOEHJLYHQD
ERZORIULFHDQGFKLFNHQRUDULFKVRXS(YHU\VFKRRO
FKLOGRQWKHLVODQGOLNH1HOVRQ&DUYDOKRLVJLYHQD
KRWPHDODQGDVQDFNSURYLGHGE\WKH:RUOG)RRG
3URJUDPPHHYHU\GD\VL[GD\VDZHHN
)URPWKHSDVVDJHZHOHDUQDERXW
$WKHHGXFDWLRQRISRRUFKLOGUHQLQ: HVW$IULFD
%WKHZRUNLQJFRQGLWLRQVRISHRSOHRQDSRRU
$IULFDQLVODQG
& DW\SLFDOGD\LQWKHOLIHRIDFKLOGRQDQLVODQGRII
:HVW$IULFD
' WKHLQWHUHVWLQJFXVWRPVDQGDFWLYLWLHVRILVODQG
FKLOGUHQFORVHWR:HVW$IULFD
(WKHWUDGLWLRQDOIRRGJLYHQWRFKLOGUHQRQDQ
$IULFDQLVODQG
$LVQRWDWDOOLQWHUHVWHGLQKLVVFKRROZRUN
%VSHQGVDJUHDWGHDORIWLPHHDFKGD\ZDONLQJ
RYHUGLIILFXOWJURXQG
& GLVOLNHVGRLQJDOOWKHMREVWKH\PDNHKLPGRRQ
WKHIDUP
' OLYHVZLWKKLVJUDQGPRWKHUZKRKDVQRRQHEXW
KLPWRKHOSKHU
(LVRQO\JRLQJWRVFKRROEHFDXVHKHZDQWVWR
KDYHDEHWWHUOLIHLQWKHIXWXUH
)URPWKHSDVVDJHLWLVFOHDUWKDWWKHER\1HOVRQ
FRQVWDQWO\QHHGVHQHUJ\JLYLQJIRRGV
$WKRXJKWKH:RUOG)RRG3URJUDPPHGRHVQRW
UHDOL]HWKLV
%VXFKDVKLVJUDQGPRWKHUSURYLGHVIRUKLP
& LQRUGHUWRSURWHFWKLPIURPYDULRXVGLVHDVHV
' EHFDXVHRIWKHKDUGSK\VLFDOOLIHKHOHDGV
(WKRXJKWKHVHDUHDOPRVWLPSRVVLEOHWRJHWRQ
WKLVSRRULVODQG
www.justenglish.com.tr
VRUXODUÕ÷DúD÷ÕGDNLSDUoD\DJ|UH
FHYDSOD\ÕQÕ]
,Q RQH SDUW RI WKH 1DLUREL 1DWLRQDO 3DUN WKHUH LV D
QXUVHU\ IRU EDE\ HOHSKDQWV ZKRVH PRWKHUV KDYH
EHHQNLOOHG 7KHUH DUHDWOHDVWWZR $IULFDQNHHSHUV
IRUHDFKEDE\HOHSKDQWDQGDVWURQJIHHOLQJRIORYH
VRRQGHYHORSVEHWZHHQWKHP7KHNHHSHUVVSHQGDOO
GD\RXWLQWKHSDUNZLWKWKH\RXQJHOHSKDQWVKHOSLQJ
WKHPWROHDUQZKLFKIRRGVDUHEHVWWRHDWDQGWR
EHFRPHFRQILGHQWDPRQJWKHVRXQGVDQGVPHOOVRI
QDWXUHMXVWDVWKHLUQDWXUDOPRWKHUVZRXOGKDYHGRQH
(DFKHYHQLQJWKH\UHWXUQWRWKHQXUVHU\$QGDIWHUD
IHHGRIPLONWKH\RXQJHOHSKDQWVVHWWOHGRZQEHVLGH
WKHLUIDYRXULWHNHHSHUVDQGSUHVHQWO\IDOODVOHHS
)URPWKHSDVVDJHLWLVTXLWHREYLRXVWKDWWKH
NHHSHUVGHVFULEHG
$DUHUHVSRQVLEOHIRUDOOWKHQXUVHULHVWKURXJKRXW
WKH1DLUREL1DWLRQDO3DUN
%DUHVRPHZKDWLQGLIIHUHQWWRWKHQHHGVRIWKH
EDE\HOHSKDQWV
& DUHRYHUZRUNHGEHFDXVHWKH\KDYHWRORRNDIWHU
VRPDQ\EDE\HOHSKDQWV
' DFWXDOO\NQRZOLWWOHDERXWHOHSKDQWVDQGWKHLU
HQYLURQPHQW
(KDYHWDNHQRYHUWKHUROHRIPRWKHUHOHSKDQWVIRU
WKHEDE\HOHSKDQWV
:HXQGHUVWDQGIURPWKHSDVVDJHWKDWLQWKLV
QXUVHU\EDE\HOHSKDQWV
$DUHQRWRQO\IHGEXWDOVRKHOSHGWRDGDSW
WKHPVHOYHVWRWKHQDWXUDOHQYLURQPHQW
%VSHQGDJRRGSDUWRIHDFKGD\H[SORULQJWKH
SDUNE\WKHPVHOYHV
& DUHORRNHGDIWHUE\NHHSHUVEHFDXVHWKHPRWKHU
HOHSKDQWVKDYHGHVHUWHGWKHP
' WDNHDYHU\ORQJWLPHWRJHWXVHGWRWKHLUNHHSHUV
DQGWUXVWWKHP
(DUHUDUHO\WUHDWHGDVZHOODVWKH\RXJKWWREH
2QHFDQFRQFOXGHIURPWKHGHWDLOVJLYHQLQWKH
SDVVDJHWKDWWKHMREWKHNHHSHUVGR
$LVODUJHO\FRQFHUQHGZLWKIHHGLQJDQGSK\VLFDO
H[HUFLVLQJ
%LVDQHDV\RQHEXWH[WUHPHO\ERULQJ
& UHTXLUHVDSHULRGRIWKRURXJKWUDLQLQJLQ
YHWHULQDU\VNLOOV
' UHTXLUHVDGHHSXQGHUVWDQGLQJRIWKHQDWXUHDQG
QHHGVRIEDE\HOHSKDQWV
(FDQQRWFRPSDUHDWDOOZLWKWKHZD\DPRWKHU
HOHSKDQWEULQJVXSKHUEDE\
www.justenglish.com.tr
,WLVFOHDUIURPWKHSDVVDJHWKDWHYHQWKRXJK
*DOLOHRZDVVXSSRVHGWREHVWXG\LQJPHGLFLQH
VRUXODUÕDúD÷ÕGDNLSDUoD\DJ|UH
FHYDSOD\ÕQÕ]
%RUQLQ3LVDRQ)HEUXDU\*DOLOHRZDVWKH
VRQRIDFRXUWPXVLFLDQWRWKH'XNHRI7XVFDQ\$W
WKHDJHRIKHHQWHUHGWKH8QLYHUVLW\RI3LVDWR
VWXG\PHGLFLQHDWKLVIDWKHUtVLQVLVWHQFH%XW*DOLOHR
VHFUHWO\DWWHQGHGOHFWXUHVJLYHQE\2VWLOLR5LFFLFRXUW
PDWKHPDWLFLDQDQGKHDUGRIDUHYROXWLRQDU\LGHD
WKDW PDWKHPDWLFV FRXOG H[SODLQ QDWXUDO SKHQRPHQD
OLNHWKHPRYHPHQWRIWKHSODQHWV7KLVKDUGO\VHHPV
WK
VXUSULVLQJWRGD\EXWEDFNLQWKH FHQWXU\PRVW
DFDGHPLFVLQVLVWHGWKDWDOONQRZOHGJHDERXWWKH
FRVPRVFDPHIURPRQHVRXUFHWKH*UHHN
SKLORVRSKHU$ULVWRWOH
,WLVSRLQWHGRXWLQWKHSDVVDJHWKDWLQWKHDJHRI
*DOLOHR
$PHGLFLQHZDVWKHPRVWSRSXODUVXEMHFWWDXJKWDW
WKHXQLYHUVLWLHV
%PRVW,WDOLDQQREOHPHQIHOWLWZDVQHFHVVDU\WR
HPSOR\DPXVLFLDQ
& PDWKHPDWLFVZDVIRUWKHILUVWWLPHUHJDUGHGDV
WKHNH\WRDQXQGHUVWDQGLQJRIQDWXUH
' DOOSK\VLFLVWVUHMHFWHGWKHLGHDWKDWWKHSODQHWV
FRXOGPRYHLQRUELWV
(WKH'XNHRI7XVFDQ\ZDVE\IDUWKHPRVW
LQIOXHQWLDOQREOHPDQLQ,WDO\
%LWZDVPDWKHPDWLFVWKDWUHDOO\LQWHUHVWHGKLP
& KHVSHQWDJUHDWGHDORIWLPHVWXG\LQJ$ULVWRWOHtV
SKLORVRSK\
' KHVRRQGLVFRYHUHGWKDWWKLVZDVQRWZHOOWDXJKW
DWWKH8QLYHUVLW\RI3LVD
$KHIROORZHGKLVIDWKHUtVDGYLFHDQGWRRNFRXUVHV
LQPDWKHPDWLFV
(KHZRXOGPXFKUDWKHUKDYHEHHQDPXVLFLDQOLNH
KLVIDWKHU
:HXQGHUVWDQGIURPWKHSDVVDJHWKDWWKHLGHDVRI
$ULVWRWOH
$ZHUHVWLOOXVXDOO\DFFHSWHGDVFRPSOHWHO\WUXHLQ
WK
WKH FHQWXU\
%ZHUHVWLOOUHJDUGHGDVUHYROXWLRQDU\LQWKH
FHQWXU\
& VXGGHQO\FDPHEDFNLQWRIDYRXULQWKH
FHQWXU\
WK
' UHJDUGLQJWKHFRVPRVZHUHVXUSULVLQJO\
DFFXUDWH
(ZHUHDOOEDVHGRQPDWKHPDWLFDOSULQFLSOHV
www.justenglish.com.tr
WK
$FFRUGLQJWRWKHSDVVDJHRQHLGHDWKDWLVRIWHQ
IRXQGLQ$QGHUVHQtVVWRULHVLVWKDW
VRUXODUÕDúD÷ÕGDNLSDUoD\DJ|UH
FHYDSOD\ÕQÕ]
7KHIDLU\VWRULHVRIWKH'DQLVKZULWHU+DQV&KULVWLDQ
$QGHUVHQZHUHQRWZULWWHQRQO\WRHQWHUWDLQWKH\DOO
KDYHDPRUDORUDPHVVDJHRUDWOHDVWSXWIRUZDUGD
VHULRXVLGHD7KHVHLGHDVKRZHYHUDUHDOZD\VYHU\
VLPSOHVRHYHQTXLWHVPDOOFKLOGUHQFDQXQGHUVWDQG
WKHPDQGHQMR\WKHP$QGHUVHQRIWHQSUHVHQWV
RSSRVLWHVVXFKDVJRRGDQGHYLOWUXWKDQGIDOVHKRRG
RUDSSHDUDQFHDQGUHDOLW\: HVHHWKLVODVWFRQWUDVW
LQWKHVWRU\RI7KH8JO\'XFNOLQJ7RWKHGXFNVKH
DSSHDUHGXJO\%XWWKHUHDOLW\ZDVKHJUHZXSWREHD
EHDXWLIXOVZDQ7KLVLVDQRWKHUFKDUDFWHULVWLFRIWKH
VWRULHVWKH\RIIHUKRSH7KHIXWXUHPD\EHVRPXFK
EHWWHUWKDQWKHSUHVHQW0RVWRIWKHWDOHVKDGEHHQ
WROGWRFKLOGUHQEHIRUHEHLQJZULWWHQGRZQVRWKH\
KDYHDQDWXUDOHDV\RUDOVW\OHZKLFKPDNHVWKHP
YHU\VXFFHVVIXODPRQJFKLOGUHQLQDOOFRXQWULHV
,WLVFOHDUIURPWKHSDVVDJHWKDWWKRXJK$QGHUVHQ
ZURWHKLVVWRULHVIRUFKLOGUHQ
$FKLOGUHQVKRXOGEHWDXJKWKRZWRSURWHFWZLOGOLIH
%HYLODQGIDOVHKRRGZLOOEHSXQLVKHG
& RQHVKRXOGQRWORRNIRUKDSSLQHVVDQG
HQWHUWDLQPHQWLQOLIH
' DSSHDUDQFHVDUHQRWLPSRUWDQWDQGVKRXOGEH
GLVUHJDUGHG
(RQHFDQDOZD\VKRSHWKDWJRRGWLPHVZLOOIROORZ
EDGRQHV
:HXQGHUVWDQGIURPWKHSDVVDJHWKDWWKHVW\OHRI
WKHVHVWRULHV
$LWLVRQO\WKHFKLOGUHQRIKLVRZQFRXQWU\
'HQPDUNZKRUHDOO\HQMR\WKHP
$LVVRKHDY\WKDWYHU\IHZFKLOGUHQFDQHQMR\
WKHP
%WKH\DUHPRVWO\WRRFRPSOH[IRUFKLOGUHQWR
XQGHUVWDQG
& WKH\DOOVD\VRPHWKLQJZRUWKVD\LQJ
' WKHUHLVDJUHDWGHDOLQWKHPWKDWFKLOGUHQFDQQRW
XQGHUVWDQGRUHQMR\
(WKH\DUHRQO\UHDOO\SRSXODUDPRQJDGXOWV
%LVLGHDOO\VXLWHGWRFKLOGUHQ
& LVH[WUHPHO\VLPSOHEXWPRVWRIWKHLGHDVDUH
QRW
' LVVRFRPSOH[WKDWDPDMRULW\RIFKLOGUHQILQGLW
YHU\KDUGWRIROORZWKHP
(FKDQJHVVRRIWHQWKDWWKHVWRULHVEHFRPHGLIILFXOW
WRUHDG
www.justenglish.com.tr
,WLVFOHDUIURPWKHSDVVDJHWKDWWKHUHZDVSOHQW\
RIZDWHUUHDGLO\DYDLODEOHIRUWKHFKLPSDQ]HHVWR
GULQN
VRUXODUÕDúD÷ÕGDNLSDUoD\DJ|UH
FHYDSOD\ÕQÕ]
$JURXSRIELRORJLVWVVWXG\LQJWKHKDELWVRI
FKLPSDQ]HHVDURXQGWKH.RED1DWLRQDO3DUNPDGH
DVXUSULVLQJGLVFRYHU\7KHUHZDVSOHQW\RIZDWHU
DYDLODEOHIRUWKHPLQWKHSRROVOHIWLQULYHUEHGVEXW
WKHVH DQLPDOVDOZD\V OLNHGWR GLJWKHLURZQ SRROV E\
KDQGRUZLWKWKHKHOSRIVWLFNV$VDUHVXOWWKHZDWHU
WKH\GUDQNKDGEHHQILOWHUHGWKURXJKWKHVDQGDQGVR
FRQWDLQHGQRQHRIWKHGLVHDVHFDUU\LQJVXEVWDQFHV
QRUPDOO\WREHIRXQGLQZDWHUWKDWLVQRWPRYLQJ,Q
IDFWWKH\ZHUHGULQNLQJFOHDUZDWHU
$LVUHVSRQVLEOHIRUPRUHGLVHDVHVWKDQPRVW
SHRSOHWKLQN
$LQWKHVPDOOSRROVIRUPHGLQULYHUEHGV
%LQDOODUHDVRIWKH.RED1DWLRQDO3DUN
& EXWWKH\SUHIHUUHGULYHUZDWHUDVLWZDVDOZD\V
PRYLQJDQGVRFOHDQ
' EXWVRPHWLPHVWKLVZDWHUPDGHWKHPLOO
(WKRXJKWKH\KDGWREHWDXJKWKRZWRGLJKROHVWR
JHWLW
$VLWLVSRLQWHGRXWLQWKHSDVVDJHZDWHU
%PXVWDOZD\VEHILOWHUHGWKURXJKVDQGWRPDNHLW
GULQNDEOH
& LVKDUGWRILQGDWFHUWDLQWLPHVRIWKH\HDU
7KHUHVHDUFKWHDPRIWKHSDVVDJHZDVVXUSULVHG
WROHDUQWKDWWKHFKLPSDQ]HHV
$QHYHUDOORZHGDQ\RQHQHDUWKHLUZDWHUSRROV
%FRXOGGLJDKROHLQDQ\SDUWRIWKH.RED1DWLRQDO
3DUN
& ZHUHYHU\FDUHIXOQRWWRZDVWHZDWHU
' WKDWLVQtWPRYLQJLVOLNHO\WRFRQWDLQKDUPIXO
VXEVWDQFHV
(LVRIQRLPSRUWDQFHWRFKLPSDQ]HHV
' KDGIRXQGDZD\RIJHWWLQJFOHDQZDWHU
(GXJKROHVWRJHWZDWHULIWKHUHZDVQRQHOHIWLQ
WKHULYHUV
www.justenglish.com.tr
VRUXODUGDYHULOHQFPOH\HDQODPFD
HQ\DNÕQRODQFPOH\LEXOXQX]
($VWKHHDUO\PRUQLQJWUDLQWR,VWDQEXOKDVEHHQ
GHOD\HGFDQZHJRDQRWKHUZD\"
7KHUDLQFRQWLQXHGIRUGD\VDQGWKHEDVHPHQWVRI
PRVWKRXVHVZHUHIORRGHG
$,WUDLQHGFRQWLQXRXVO\IRUGD\VDQGWKH
EDVHPHQWVRIQHDUO\DOOWKHKRXVHVZHUHILOOHG
ZLWKZDWHU
%7KHUDLQODVWHGIRUGD\VDQGIORRGVFDUULHGVRPH
RIWKHKRXVHVDZD\
& 7KHH[FHVVLYHUDLQIDOOFDXVHGIORRGLQJDQG
GDPDJHWRWKHKRXVHVIRUPDQ\GD\V
' )ORRGZDWHUSRXUHGLQWRWKHEDVHPHQWVRIPDQ\
KRXVHVDIHZGD\VDIWHUWKHKHDY\UDLQVVWDUWHG
(:LWKLQGD\VWKHFRQWLQXLQJUDLQFDXVHGIORRGLQJ
ZKLFKGDPDJHGWKHEDVHPHQWVRIPRVWKRXVHV
%\PRGHUQVWDQGDUGVWKHILUVWVXSHUPDUNHWVZHUH
UHDOO\TXLWHVPDOO
$7KHHDUO\VXSHUPDUNHWVDQGWKHSUHVHQWGD\
RQHVDUHTXLWHGLIIHUHQWIURPHDFKRWKHUHYHQLQ
VL]H
%3UHVHQWGD\VXSHUPDUNHWVDUHRQWKHZKROH
ODUJHUWKDQWKHHDUO\RQHV
& 6XSHUPDUNHWVKDYHJURZQLQVL]HVLQFHWKH\
ZHUHILUVWLQWURGXFHGEXWWKHLUVWDQGDUGVUHPDLQ
WKHVDPH
' ([FHSWLQVL]HPRGHUQVXSHUPDUNHWVDUHTXLWH
XQOLNHWKHRULJLQDORQHV
(&RPSDUHGZLWKZKDWZHKDYHQRZWKHHDUO\
VXSHUPDUNHWVZHUHQtWDFWXDOO\YHU\ODUJHDWDOO
:HKDYHPLVVHGWKHHDUO\PRUQLQJWUDLQWR
øVWDQEXOZKHQLVWKHQH[WRQH"
$,IWKHHDUO\PRUQLQJWUDLQWR,VWDQEXOKDVOHIW
ZKHQLVWKHQH[WRQH"
%:HZHUHWRRODWHIRUWKHHDUO\PRUQLQJWUDLQ
ZKHQGRHVWKHQH[WRQHOHDYHIRU,VWDQEXO"
& 'LGWKHHDUO\PRUQLQJWUDLQWR,VWDQEXOOHDYH
ODWH":KHQGLGLWOHDYH"
' ,IZHKDGPLVVHGWKHHDUO\PRUQLQJWUDLQWR
,VWDQEXOZKHQFRXOGZHKDYHJRWDQRWKHU"
www.justenglish.com.tr
$IWHUWKHQHZVWKH\tOOJLYHXVWKHODWHVWIRRWEDOO
UHVXOWV
$$IWHUWKHODVWQHZVSURJUDPPHWKHIRRWEDOO
UHVXOWVZLOOEHDQQRXQFHG
%$WWKHODWHVWZHtOOEHDEOHWROHDUQWKHIRRWEDOO
UHVXOWVDWWKHHQGRIWKHQHZV
&:HtOOJHWWKHODWHVWIRRWEDOOUHVXOWVRQFHWKHQHZV
LVRYHU
' 7KHODWHVWIRRWEDOOUHVXOWVDOZD\VIROORZWKH
QHZV
(7KHPDLQQHZVLWHPLVWKHIRRWEDOOUHVXOWV
' .DUHQZLOOJODGO\SHUIRUPDWWKHHQGRIWHUP
FRQFHUWLIRQO\WKH\tOODOORZKHUWR
(.DUHQZRXOGJLYHDSHUIRUPDQFHDWWKHHQGRI
WHUPFRQFHUWLIRQO\WKH\tGOHWKHU
& .DUHQLVHDJHUWRGRVRPHWKLQJDWWKHHQGRI
WHUPFRQFHUWLIWKH\tOOOHWKHUGRVR
,MXVWFDQtWXQGHUVWDQGZK\VRIHZSHRSOHDUH
LQWHUHVWHGLQWKLVFDPSLQJKROLGD\
%,WtVKDUGO\VXUSULVLQJWKDWVRIHZSHRSOHDUH
LQWHUHVWHGLQWKLVFDPSLQJKROLGD\
.DUHQZRQtWWDNHSDUWLQWKHHQGRIWHUPFRQFHUW
XQOHVVVKHUHDOO\ZDQWVWR
$.DUHQFDQQRWEHSHUVXDGHGWRGRDQ\WKLQJDWWKH
HQGRIWHUPFRQFHUW
%.DUHQZLOORQO\GRVRPHWKLQJDWWKHHQGRIWHUP
FRQFHUWLIVKHDFWXDOO\IHHOVOLNHLW
$,ILQGLWVXUSULVLQJWKDWWKHUHDUHQtWIHZHUSHRSOH
LQWHUHVWHGLQVXFKDFDPSLQJKROLGD\
& +DUGO\DQ\RQHZDQWVWRJRRQWKLVFDPSLQJ
KROLGD\ZKLFK,ILQGVWUDQJH
' 7RP\VXUSULVHDOPRVWQRRQHZDVLQWHUHVWHGLQ
VXFKDFDPSLQJKROLGD\
($SSDUHQWO\DFDPSLQJKROLGD\DSSHDOVWRHYHQ
IHZHUSHRSOH
www.justenglish.com.tr
%ULDQLVWKHPRVWUHOLDEOHSHUVRQ,NQRZLIKHVDLG
KH¶GKHOSKHZLOO
$,GRQtWNQRZDQ\RQHRQHFDQGHSHQGRQPRUH
WKDQ%ULDQKHtOOFHUWDLQO\KHOSLIKHVDLGKH
ZRXOG
,WKDVEHHQVXJJHVWHGWKDWGLIIHUHQWNLQGVRI
VLQJLQJPD\KDYHGHYHORSHGIRUSUDFWLFDOUHDVRQV
)RULQVWDQFHDPRQJFRDOPLQHUVVLQJLQJLV
SRSXODUEHFDXVHLWLVDJRRGZD\WRJHWWKHFRDO
GXVWRXWRIWKHLUOXQJV0DOHFKRLUVZHUHWKXV
IRUPHGDQGWKHVHKDYHEHFRPHDWUDGLWLRQ
%,I%ULDQSURPLVHGWRKHOS,VXSSRVHKHZLOOKHtV
JHQHUDOO\YHU\GHSHQGDEOH
& %ULDQLVPRUHGHSHQGDEOHWKDQPRVWSHRSOHVR
,tPVXUHKHtOOKHOSLIKHRIIHUHGWR
' %ULDQLVDOZD\VDGHSHQGDEOHSHUVRQDQGKHLV
VXUHWRKHOS
%,QWKHPLQLQJDUHDVLQ:DOHVDQG<RUNVKLUHWKLV
EHFDPHDFRPPXQDODFWLYLW\
(%ULDQLVYHU\GHSHQGDEOHVR,VKRXOGDVNKLPWR
KHOS\RX
VRUXODUGDSDUoDGDERúEÕUDNÕODQ\HUH
X\JXQGúHQFPOH\LEXOXQX]
'XULQJ:RUOG:DU,,VXEPDULQHVSOD\HGDQ
LPSRUWDQWPLOLWDU\UROHLQWKHZRUOGtVRFHDQV,I
WKLVKDGFRQWLQXHG%ULWDLQZRXOGDOPRVWFHUWDLQO\
KDYHEHHQGHIHDWHG6KHZDVVDYHGE\WKH
GHYHORSPHQWRIVXEPDULQHGHWHFWLQJUDGDU
' 7KHUHDUHuPXVLFDOvIDPLOLHVEHFDXVHFKLOGUHQ
DUHEURXJKWXSLQDPXVLFDOHQYLURQPHQW
& *HUPDQVXEPDULQHVDWWDFNHGWUDQVDWODQWLF
VKLSSLQJZLWKJUHDWVXFFHVVDQGWKLVFDXVHG
$PHULFDWRHQWHUWKHZDU
' ,QWKH$WODQWLFIRULQVWDQFH*HUPDQVXEPDULQHV
EHJDQWRVLQN%ULWLVKVKLSSLQJIDUIDVWHUWKDQLW
FRXOGEHUHSODFHG
($QRWKHUYLHZLVWKDWVRPHSHRSOHKDYHDQDWXUDO
DELOLW\WRVLQJZHOO
7KHVFLHQFHRIKRZILUHVSUHDGVLVVLPSOH7KLV
PHDQVWKDWLQDW\SLFDOKRXVHILUHWKHIODPHVDQG
VPRNHPRYHXSZDUGVXQWLOWKH\UHDFKWKHFHLOLQJ
7KHQWKH\VWDUWWRPRYHVLGHZD\V
$$FWXDOO\$PHULFDZDVWKHILUVWFRXQWU\WR
UHFRJQL]HWKHVXEPDULQHtVPLOLWDU\YDOXH
%1XFOHDUSRZHULVWKHLGHDOIXHOIRUVXEPDULQHVDV
KXJHDPRXQWVRIHQHUJ\DUHSUHVHQWLQDVPDOO
VSDFH
& ,WKDVEHHQHVWDEOLVKHGWKDWuEHWWHUvVLQJLQJLVLQ
DOPRVWDOOFDVHVWKHUHVXOWRIWUDLQLQJQRWRIDQ\
SK\VLFDOFRQGLWLRQ
$+HDY\VPRNLQJDOVRKDVDQDGYHUVHHIIHFWXSRQ
WKHYRLFHDQGPDNHVLWORZHU
$,QGHHGRSHQLQJDZLQGRZRUGRRUFDQ
VRPHWLPHVEHH[WUHPHO\GDQJHURXV
%7RSUHYHQWWKLVILUHILJKWHUVPDNHRSHQLQJVLQ
EXLOGLQJV
& 7RGD\ILUHILJKWHUVEHJLQWKHLUEDVLFWUDLQLQJZLWK
SK\VLFV
' :KHQDILUHRFFXUVRXWGRRUVLWPD\EXUQHYHQ
PRUHILHUFHO\DVWKHUHDUHXQOLPLWHGVXSSOLHVRI
R[\JHQIRULW
(2QFHDLULVKHDWHGLWEHFRPHVOLJKWHUULVHVDQG
VHHNVHVFDSHWKURXJKDQ\RSHQLQJVWKDWPD\EH
DYDLODEOH
((DUO\86GHVLJQHGVXEPDULQHVZHUHSRZHUHGE\
DSHWUROHQJLQHZKHQRQWKHVXUIDFHDQGE\
EDWWHULHVZKHQEHORZWKHVXUIDFH
www.justenglish.com.tr
,QDQFLHQWWLPHVORQJKDLURQILJKWLQJPHQZDV
DOZD\VUHJDUGHGDVDV\PERORIVWUHQJWKDQG
SRZHU)RULQVWDQFHLQWKHVWRU\RI6DPVRQ
DQG'HOLODK6DPVRQORVWKLVOHJHQGDU\VWUHQJWK
ZKHQ'HOLODKFXWKLVKDLU
-DQH$XVWHQZDVERUQLQDW6WHYHQWRQD
VPDOOFRXQWU\YLOODJHLQ+DPSVKLUH+HUIDWKHUZDV
DQ$QJOLFDQFOHUJ\PDQZKRKDGEHHQDIHOORZRI
6W-RKQtV&ROOHJH2[IRUG1HYHUWKHOHVVWKH
RQHZKRUHDOO\JDYH-DQH$XVWHQKHUHGXFDWLRQ
ZDVKHURZQIDWKHU
$7KHQXPEHURIKDLUVRQWKHKHDGYDULHVZLWK
FRORXUIRUUHDVRQVVWLOOXQNQRZQ
%:KDWORRNVOLNHJUH\KDLULVDFWXDOO\DPL[WXUHRI
ZKLWHKDLUDQGWKHRULJLQDOFRORXU
& +HQFHPRVWZDUULRUVXVHGWROHWWKHLUKDLUJURZ
ORQJDQGUHIXVHGWRKDYHLWFXW
' +DLUJURZVIDVWHUDWQLJKWDQGLQZDUPZHDWKHU
$:KHQKHUIDWKHUGLHGLQWKHIDPLO\PRYHG
ILUVWWR6RXWKDPSWRQDQGWKHQWR&KDZWRQ
%:KLOHVWLOOLQKHUWHHQVVKHZURWHDVHULHVRI
VNHWFKHVDQGWDOHV
(7KLVLVZK\-DQH$XVWHQNQHZVRPXFKDERXW
WKHOLYHVRI$QJOLFDQFOHUJ\PHQDQGWKHLUIDPLOLHV
' $FFRPSDQLHGE\&DVVDQGUDKHUHOGHUVLVWHUDQG
OLIHORQJIULHQGVKHZHQWWRDVFKRRODW2[IRUG
DQGWKHQWRRQHDW5HDGLQJ
(0RVWSHRSOHVSHQGPRUHWLPHDQGPRQH\RQ
WKHLUKDLUWKDQRQDQ\RWKHUSDUWRIWKHERG\
7KRXJK,DPDORQJGLVWDQFHUXQQHU,KDYHORQJ
EHOLHYHGWKDWPDQLVQRWHYROXWLRQDULO\GHVLJQHG
WRUXQ%XWLQ5DFLQJWKH$QWHORSH+HLQULFK
DUJXHVMXVWWKHRSSRVLWHDQGKHGRHVLWVR
FRQYLQFLQJO\WKDW,¶PEHJLQQLQJWREHOLHYHKLP
ZKHQKHVD\VZHDUHDOOQDWXUDOERUQUXQQHUV
& +HUILUVWQRYHO/DG\6XVDQUHPDLQHG
XQSXEOLVKHGGXULQJKHUOLIHWLPH
0DQ\RIWKHQRYHOVRI+*:HOOVIDOOLQWRWKH
FDWHJRU\RIVFLHQFHILFWLRQ:HOOVZDVYHU\
LQWHUHVWHGLQWKHVFLHQWLILFDGYDQFHVRIKLVDJH
DQGORRNHGDKHDGWRLPDJLQHZKDWWKHUHVXOWV
PLJKWEHLQWKHIXWXUH(YHQVRKHZDV
FRQVFLRXVRIWKHSRVVLEOHGDQJHUVDQGPDQ\RI
KLVQRYHOVSUHVHQWDVWUXJJOHEHWZHHQWZRZD\V
RIOLIHWKHKXPDQDQGWKHQRQKXPDQ
$7KHUHLVDOVRPXFKLQIRUPDWLRQRQKRZWRWUDLQ
IRUDUDFH
%&RPSDUHGZLWKDQ\IRXUOHJJHGFUHDWXUHRI
VLPLODUVL]HPDQLVDKRSHOHVVUXQQHU
& ,QGHHGPDQDQGDQLPDOVDOLNHKDYHDPD]LQJ
SRZHUVRIHQGXUDQFH
%7KHVWRULHVRIVFLHQFHILFWLRQDUHEDVHGRQ
GHYHORSPHQWVLQVFLHQFHRUWHFKQRORJ\
' 6RLQWKHFRXUVHRIWLPHZHGHYHORSHGLQWRYHU\
HIILFLHQWUXQQHUV
()DWLVEXUQHGWRSURGXFHWKHHQHUJ\WRPDNH
ORQJGLVWDQFHUXQQLQJSRVVLEOH
$7KHVHZULWHUVKDYHWULHGWRGHVFULEHWKHZRUOGDV
LWLVDERXWWRHQGDOPRVWFRPSOHWHO\GHVWUR\HG
& 0DQ\RIWKHVHVWRULHVFDUU\WKHWKUHDWWKDWLI
WHFKQRORJLFDOGHYHORSPHQWVJRIXUWKHUWKH\PD\
EULQJDERXWWKHGHVWUXFWLRQRIPDQ
' 7KHILOPLQGXVWU\VRRQUHDOL]HGWKDWWKHVXEMHFW
PDWWHURIVFLHQFHILFWLRQZDVLGHDOIRUILOPV
(2QWKHZKROHKHZDVLQWHUHVWHGLQWKH
SRVVLELOLWLHVIRUJRRGQRWLQWKHGLVDGYDQWDJHV
www.justenglish.com.tr
.LQJ+HQU\9,,,RI(QJODQGHQMR\HGWKHORYHDQG
DGPLUDWLRQRIKLVSHRSOHDWOHDVWGXULQJWKHHDUO\
\HDUVRIKLVUHLJQ,QGHHGWKH\RXQJNLQJKDG
PDQ\DGYDQWDJHV+HZDV\RXQJDQGKDQGVRPH
KHZDVDILQHVSRUWVPDQKHDOVRKDGDILUVWFODVV
LQWHOOHFW7KHUHZDVVRPHWKLQJWRSOHDVH
HYHU\RQH
<RXDUHLQWHUYLHZLQJDQHOGHUO\ILOPVWDUIRUD
PDJD]LQHDQGZDQWWRDYRLGWKHIDFWVWKDW
HYHU\RQHNQRZVDQGLQWURGXFHDPRUHSHUVRQDO
DQGOHVVZHOONQRZQVLGHWRKLVFKDUDFWHUVR\RX
VD\
$<RXtYHEHHQYHU\VXFFHVVIXOEXW\RXPXVWKDYH
KDGVRPHGLVDSSRLQWPHQWV&RXOG\RXWHOOXV
DERXWVRPHRIWKHP"
$7KLVZDVSDUWO\EHFDXVHKHFDPHDVDZHOFRPH
FKDQJHDIWHUKLVFROGDQGFDOFXODWLQJIDWKHU
+HQU\9,,
%6LQFH\RXNQRZVRPXFKDERXWWKHILOPLQGXVWU\
ZKDWLV\RXUDGYLFHWR\RXQJSHRSOHKRSLQJWR
PDNHDFDUHHULQILOPV"
%7KHWKLQJHYHU\RQHNQRZVDERXWKLPLVWKDWKH
PDUULHGVL[WLPHV
& 'R\RXWKLQNWKHIXWXUHRIWKHILOPLQGXVWU\LVOHVV
SURPLVLQJ"
& +HHQFRXUDJHGKXPDQLVPDQGKLVRZQFKLOGUHQ
ZHUHHGXFDWHGE\VRPHRIWKHJUHDWVFKRODUVRI
WKH5HQDLVVDQFH
':KLFKRI\RXUILOPVGR\RXWKLQNLV\RXUEHVW"
' +LVIDWKHUKDGEHFRPHWKHNLQJRI(QJODQGDIWHU
WKH:DUVRIWKH5RVHV
(+HPDUULHG$QQH%ROH\QDIWHUKHKDGGLYRUFHG
KLVILUVWZLIH
1RZWKDW\RXUDXQWKDVUHWLUHGVKHLVSODQQLQJWR
OHDYHWKHWRZQZKHUHVKHKDVOLYHGDOOKHUOLIHDQG
PRYHWRDVPDOOFRWWDJHRXWLQWKHFRXQWU\ZKHUH
WKHQHDUHVWQHLJKERXUZLOOEHKDOIDPLOHDZD\
<RXWKLQNVKHtVJRLQJWRIHHOYHU\ORQHO\DQGOLNHO\
WRUHJUHWWKHPRYH<RXVD\
VRUXODUGDYHULOHQGXUXPDX\JXQGúHQ
FPOH\LEXOXQX]
<RXKDYHSURPLVHGWROHQGDERRNWRDIULHQGLQ
WKHRIILFHEXWKDYHIRUJRWWHQWREULQJLW:KHQ\RX
UHDOL]HWKLV\RXDSRORJL]HDQGWKHQVD\
$,tPVXUH\RXtOOILQGWKLVERRNYHU\XVHIXOIRULWV
DFFRXQWRIWKHKLVWRULFFLWLHVRI$QDWROLD
& $UH\RXVXUH\RXDUHQtWPDNLQJDPLVWDNH"
5HPHPEHU\RXtUHXVHGWRKDYLQJSHRSOH\RX
NQRZDURXQG\RXHYHU\GD\
%,I\RXUHDOO\QHHGWKDWERRNWRQLJKW,tOOJRKRPH
DQGJHWLWIRU\RXLQWKHOXQFKKRXU
& ,GLGQtWNQRZ\RXZHUHHYHQLQWHUHVWHGLQKLVWRU\
$,WKLQN,tGILQGOLIHWKHUHDELWWRRORQHO\DQGTXLHW
EXW\RXtYHDOZD\VOLYHGLQWKHFRXQWU\VR\RX
NQRZZKDWLWtVOLNH
%,WKLQNLWtVDVSOHQGLGLGHD<RXtOOKDYHORWVRI
UHODWLYHVFRPLQJWRYLVLW\RXZLWKWKHLUFKLOGUHQ
(,Q\RXURSLQLRQZKDWDUHVRPHRIWKHPDLQ
FKDUDFWHULVWLFVRIDJRRGILOP"
' ,PXVWWDNHLWEDFNWRWKHOLEUDU\DQGJHWLW
UHQHZHG
' ,H[SHFWWKHJDUGHQZLOONHHS\RXSUHWW\EXV\
:LOO\RXEHJURZLQJYHJHWDEOHVDVZHOODV
IORZHUV"
(<RXtOOSUREDEO\ILQG\RXJHWORWVRIYLVLWRUV,W
UHDOO\LVDORYHO\SDUWRIWKHFRXQWU\
(-XVWFRPHDORQJZLWKPHDQGVHHZKDWERRNV
PLJKWLQWHUHVW\RX
www.justenglish.com.tr
<RXDUHJRLQJLQWRWRZQWREX\DQHZMDFNHWIRU
\RXUVHOI<RXNQRZ\RXDUHQRWYHU\JRRGDW
FKRRVLQJWKHULJKWFORWKHVIRU\RXUVHOILQIDFW
\RXtYHPDGHVHYHUDOYHU\SRRUFKRLFHV<RXU
VLVWHUQHYHUVHHPVWRPDNHDPLVWDNHLQWKH
FKRLFHRIFORWKHVVR\RXZDQWKHUWRJRZLWK\RX
DQGKHOS<RXVD\
<RXUEURWKHUDQGKLVEHVWIULHQGKDYHKDGD
TXDUUHODQGKDYHVWRSSHGVSHDNLQJWRHDFKRWKHU
7KLVVWDWHRIDIIDLUVLVPDNLQJ\RXUEURWKHUPRVW
XQKDSS\EXWKHUHIXVHVWREHWKHILUVWWRPDNHD
PRYHWRHQGWKHGLVDJUHHPHQW<RXWKLQNWKLVLV
YHU\IRROLVKRIKLPDQGGHFLGHWRWHOOKLPVR
SODLQO\<RXVD\
$$VORQJDVLWILWVSURSHUO\WKDWLVDOOWKDWPDWWHUV
'RQtW\RXDJUHH"
%,FDQtWHYHQGHFLGHRQWKHFRORXU:KDWGR\RX
VXJJHVW"
& 5HPHPEHU7KLVWLPH,FDQDIIRUGDQH[SHQVLYH
RQH
' ,GRZLVK\RXtGFRPHZLWKPHWRKHOSFKRRVHD
MDFNHW<RXNQRZKRZKRSHOHVV,DPLQWKHVH
PDWWHUV
(:KHQGLG\RXJRVKRSSLQJODVW",WPXVWKDYH
EHHQDJHVDJR
<RXUVFKRROSXWVRQDSOD\HYHU\\HDU<RXDUHQR
JRRGDWDFWLQJEXW\RXHQMR\VHZLQJDQGZRXOG
OLNHWRKHOSZLWKWKHFRVWXPHV6RZKHQWKH
RUJDQL]HUWULHVWRJLYH\RXDSDUWLQWKHSOD\\RX
VD\
$,GRQtWZDQWWRDFWLQWKHSOD\EXW,tOOGRDQ\WKLQJ
HOVH
' 2IFRXUVHKHtVWREODPH,tPJODGWRVHHWKH
IULHQGVKLSKDVHQGHG
()RUJHWKLPWKHQ$QGVWDUWPDNLQJQHZIULHQGV
' 1R,FDQtWDFW$QG,tPQRWLQWHUHVWHGLQKHOSLQJ
ZLWKWKHSURGXFWLRQ
(,QWKHODVW\HDUtVSOD\WKHFRVWXPHVZHUHYHU\
SRRUVR\RXRXJKWWROHWVRPHRQHHOVHPDNH
WKHPWKLV\HDU
&:RXOG\RXOLNHPHWRJRDQGWDONWRKLPDQGILQG
RXWZKDWtVZURQJ"
-DQHKDVEHHQLOOIRUVRPHWLPHDQGVWLOOFDQtW
OHDYHWKHKRXVH+HUOLWWOHGDXJKWHULVFOHDUO\
JHWWLQJERUHG,WtOOVRRQEHKHUELUWKGD\DQGVKH
ZDQWVKHUWRKDYHDQLFHFKDQJH6RVKHSKRQHV
KHUVLVWHUDQGVD\V
& 1R,FRXOGQtWSRVVLEO\DFWLQWKHSOD\EXW,tGEH
YHU\KDSS\WRPDNHVRPHRIWKHFRVWXPHV
%7KLVLVDULGLFXORXVVWDWHRIDIIDLUV)RUJHW\RXU
VWXSLGSULGHDQGJRDQGVWDUWWDONLQJWRKLP
DJDLQ
%7KDQN\RXVRPXFKLQIDFW,tYHDOZD\VEHHQ
WROG,KDYHDJLIWIRUDFWLQJ
$:KDWLVWKHUHDVRQIRU\RXUGLVDJUHHPHQW",tP
VXUH\RXDUHLQWKHULJKW
$0RVWRIWKHFKLOGUHQKDYHWKHLUELUWKGD\SDUWLHVDW
WKHQXUVHU\VFKRRO7KHQDOOWKHFKLOGUHQHQMR\
WKHP
%'RQtWIRUJHWLWtV0DU\tVELUWKGD\RQ6DWXUGD\VR
,tPH[SHFWLQJ\RXURXQGIRUWHD'RQtWEHODWH
& 0DU\DOZD\VH[SHFWV\RXWRPDNHDFKRFRODWH
FDNHIRUKHURQKHUELUWKGD\
' 7KLV\HDU,KDYHDUUDQJHGIRU0DU\WRKDYHKHU
ELUWKGD\SDUW\DWWKHQXUVHU\VFKRRO
()RU0DU\tVELUWKGD\,ZDVZRQGHULQJLI\RXFRXOG
WDNHKHURXWIRUWKHGD\JRWRWKH]RRSHUKDSV
www.justenglish.com.tr
<RXUGDXJKWHUZLWKKHUKXVEDQGDQGWZRFKLOGUHQ
DUHPRYLQJKRXVH<RXNQRZKRZWLULQJDMREWKLV
LVDQGZLVKWRKHOSWKHPLQVRPHZD\<RXILQDOO\
GHFLGHWKDWWKHEHVWZD\WRKHOSZRXOGEHWRVHH
WKH\DOOJHWVRPHWKLQJJRRGWRHDWGXULQJWKH
PRYH6R\RXVD\
%ULDQ 'LG\RXJRWRWKHJ\PODVWQLJKW"
'DQQ\
<HV,GLG$QG,IHHOPXFKEHWWHUIRULW:K\
GRQ¶W\RXMRLQPH"
$<RXtUHDOOJRLQJWRJHWYHU\WLUHGVR\RXPXVWEH
VXUHWRWDNHVRPHUHVW
%/HWWKHFKLOGUHQVWD\ZLWKPHIRUDIHZGD\VDQG
,tOOVHHWKH\DUHZHOOIHG
& ,FDQJRWRWKHQHZKRXVHDQGDIWHU,KDYH
RUJDQL]HGWKHNLWFKHQ,FDQGRWKHFRRNLQJ
' ,FDQtWKHOSZLWKWKHDFWXDOUHPRYHEXW,FDQJLYH
\RXDOODJRRGPHDODWP\KRXVHIRUWKHQH[WIHZ
HYHQLQJV:RXOG\RXOLNHWKDW"
(0DNHVXUHWKHUHLVSOHQW\RIIRRGLQWKHKRXVH
EHFDXVH\RXtOOEHZRUNLQJKDUGDQGWKHUHZRQtW
EHWLPHWRJRRXWDQGJHWDPHDO
'DQQ\
6WRSZRQGHULQJDQGPDNHLWGHILQLWH%HDG\DW
RQ)ULGD\
$,FDQ¶WKHOSZRQGHULQJZKHUH\RXJHWWKHHQHUJ\
IRULW
%,¶PZRQGHULQJZKHWKHUP\GRFWRUZLOODJUHH
' $FWXDOO\,KDYHEHHQZRQGHULQJDERXWGRLQJVR
(,ZLVK,FRXOG,ZRQGHUKRZ\RXILQGWLPHIRULW
VRUXODUGDNDUúÕOÕNOÕNRQXúPDQÕQERú
EÕUDNÕODQNÕVPÕQGDV|\OHQPLúRODELOHFHN
LIDGH\LEXOXQX]
/L]
'R\RXWKLQNERRNVIRUFKLOGUHQVKRXOGDYRLG
VRFLDOSUREOHPVDQGXQSOHDVDQWVXEMHFWV"
& 1RWKDQNV,ZDVMXVWZRQGHULQJZKDWLWZDVOLNH
&KDUOHV
+DYH\RXKHDUGIURP\RXUEURWKHUUHFHQWO\"
3DW
<HV,KDYH+H¶VUHDOO\HQMR\LQJKLPVHOIDWWKH
0LOLWDU\$FDGHP\
%ULDQ
&ODUH 1R,GRQ¶W'R\RX"
/L]
&ODUH ,QIDFWWKH\FDQRIWHQIDFHLWEHWWHUWKDQDGXOWV
FDQ
&KDUOHV
3DW
7KDWZDVRQO\QDWXUDO,WUHDOO\PHDQWDQHZ
VWDUWIRUKLPDQGKH¶GQHYHUHYHQEHHQDZD\
IURPKRPHEHIRUH
$+H¶OOOGRILQHWKHUH+H¶VDQDWXUDOOHDGHU\RX
NQRZ
%,NQHZKHZRXOGEH7KDWtVZK\,HQFRXUDJHG
KLPWRJRWKHUH
$&HUWDLQO\QRW7KHFKLOGUHQ,NQRZDUHTXLWH
FDSDEOHRIIDFLQJUHDOLW\
%,tPQRWVXUH,GRQtWOLNHWRUHDGDERXWXQSOHDVDQW
VLWXDWLRQVP\VHOI
& 1R%XW,WKLQNWKHEHVWFKLOGUHQtVERRNVDUHWKH
LPDJLQDWLYHRQHV
& 2IFRXUVHKHLV$QDFWLYHOLIHOLNHWKDWLVH[DFWO\
ULJKWIRUKLP
' ,tPVXUHKHZLOOEHYHU\VDWLVILHGZLWKWKHWUDLQLQJ
RIIHUHG
(,tPJODGWRKHDUWKDW+HVHHPHGDELWZRUULHG
DERXWZKHWKHUKHZRXOGOLNHLW
' <RXNQRZ,tPYHU\IRQGRIIDLU\WDOHVDQGWKHUH
DUHDORWRISUREOHPVDQGHYLOFKDUDFWHUVLQWKHP
(<HV,GR/HWWKHFKLOGUHQOLYHLQDJRRGZRUOGIRU
DVORQJDVSRVVLEOH
www.justenglish.com.tr
$QG\ :KRZHUHWKH:ULJKWEURWKHUV"
0ROO\ :KDWGR\RXNQRZDERXW+HOHQ.HOOHU"
3KLO
7RVWDUWZLWKWKH\ZHUHELF\FOHUHSDLUPHQLQ
2KLR
-DQH 1RWYHU\PXFKUHDOO\H[FHSWWKDWVKHZDVD
UHPDUNDEOHZRPDQ
$QG\
3KLO
%HFDXVHWKH\ZHUHWKHILUVWPHQWRGHVLJQDQ
DLUFUDIW
$$UHQtWWKH\FRQQHFWHGZLWKWKHDLUFUDIWLQGXVWU\"
$:DVVKHERUQEOLQGDQGGHDI"
%6XUHO\WKDWtVQRWZK\WKH\DUHIDPRXV2ULVLW"
%:DVVKHWKHRQO\FKLOG"
&:KDWPDGHKHUVRUHPDUNDEOH"
' ,VWKDWZK\QRRQHWRRNWKHPVHULRXVO\"
' 6KHPXVWKDYHKDGDJUHDWGHDORIFRXUDJH
(:DVQtWLWWKHZLQJGHVLJQWKDWPDGHWKHLUIO\LQJ
PDFKLQHVVRVXFFHVVIXO"
(:KHQGLGVKHORVHKHUH\HVLJKW"
0DU\ 0\WUDLQOHDYHVDWF¶FORFNVRZKHQGR\RX
WKLQN,VKRXOGOHDYHWKHKRXVH"
-DQH 1R6KHFRXOGVHHDQGKHDUXQWLOVKHFDXJKW
VFDUOHWIHYHUZKHQVKHZDVPRQWKVROG
& %XWZK\DUHWKH\VRIDPRXV"
0ROO\
-HQQ\ <RX¶OOEHWDNLQJDWD[L,VXSSRVH"
0DU\
3HWHU +RZDUH\RXSODQQLQJWRVSHQGWKHVXPPHU"
-HQQ\ (YHQVR\RX¶GEHWWHUOHDYHE\DVWKHUH¶VD
ORWRIWUDIILFRQWKHURDGVDWWKDWWLPH
.HYLQ ,¶YHJRWDMREDWWKHORFDOSHWUROVWDWLRQ
3HWHU
.HYLQ ,UHDOO\GRQ¶WNQRZ,¶OOGRDQ\WKLQJVRORQJDV,
FDQHDUQDOLWWOHPRQH\
$+RZIDULVWKHWUDLQVWDWLRQ"'R\RXNQRZ"
$%HVXUHWROHWPHNQRZZKHQ\RXVWDUW
%<HVRIFRXUVH,¶YHJRWDKHDY\VXLWFDVH
%,VLWRSHQRYHUQLJKW"
& <HV%XWKRZIDUDZD\LVWKHVWDWLRQ"
& ,GLGWKDWRQFHDQGTXLWHHQMR\HGLWEXWWKHKRXUV
ZHUHORQJ
' $UHQ¶WZHLQZDONLQJGLVWDQFHRIWKHVWDWLRQ"
(<HV,¶PFDOOLQJDWD[LULJKWDZD\
(:KDWZLOO\RXEHGRLQJWKHUH":RUNLQJLQWKH
VKRS"
':KDWDJRRGLGHD,PLJKWGRWKHVDPH
www.justenglish.com.tr
5HJ
,WVD\VKHUHWKDWWKH\¶YHEURXJKWRXWDQHZEDOO
UHDG\IRUWKHQH[W(XURSHDQ&KDPSLRQVKLSV
6WHYH 5HDOO\"$QGZKDW¶VVSHFLDODERXWLW"
5HJ
6WHYH 2K7KHJRDONHHSHUVZRQ¶WOLNHWKDW
$,W¶VVRIWHUWRNLFNDQGVRLWZLOOWUDYHOIDVWHU
%7KHVDPHILUPSURGXFHVWKHRIILFLDOPDWFKEDOOV
IRUWKH:RUOG&XSWRR
& ,WSDVVHGDOOWKHWHVWVZLWKRXWDQ\SUREOHPV
' ,GRQtWNQRZ,WORRNVOLNHDQ\RWKHUVRFFHUEDOOWR
PH
,7KLVERRNJLYHVDKLVWRU\RIPDQtVH[SORUDWLRQRI
VSDFH,,,WVWDUWVZLWKWKHILUVWREVHUYDWLRQVRIWKH
DQFLHQW*UHHNV,,,$QGVRLWPDNHVXVZRQGHUDERXW
KRZRXUOLIHEHJDQRQHDUWK,9,WWKHQPRYHVRQWR
WKHLQYHQWLRQRIWKHWHOHVFRSHLQDQGWKHQHZ
NQRZOHGJHLWPDGHDYDLODEOH9,WHQGVZLWKWKH
ZRQGHURI-DQXDU\ZKHQWKH+XEEOH6SDFH
7HOHVFRSHUHYHDOHGPDQ\uQHZvJDOD[LHV
(,WFRVWVPXFKOHVVWKDQWKHWUDGLWLRQDOEDOOVWR
SURGXFH
$,
%,,
&,,,
',9
(9
,5RERWWR\VZKLFKKDYHWREHWUHDWHGOLNHOLYLQJ
WKLQJVQRWOLNHPDFKLQHVDUHDOUHDG\EHLQJSURGXFHG
,,,Q-DSDQIRULQVWDQFHURERWFDWVZLOOYHU\VRRQEH
RQWKHPDUNHW,,,,QIDFWURERWLFVLVWKHVFLHQFH
PDLQO\FRQFHUQHGZLWKWKHGHVLJQDQGFRQVWUXFWLRQRI
URERWV,97KHVHFDWVDUHYHU\DIIHFWLRQDWHDQGWKH\
SXUUZLWKSOHDVXUHZKHQWKH\DUHSHWWHG9,IWKH\
IHHOQHJOHFWHGKRZHYHUWKH\OHWWKHLURZQHUNQRZ
WKH\DUHGLVSOHDVHG
VRUXODUGDFPOHOHUVÕUDVÕ\ODRNXQ
GX÷XQGDDQODPEWQO÷QER]DQFPOH\L
EXOXQX]
,&DOLIRUQLDLVIDPRXVIRUFUD]\LGHDV,,,QGHHG
&DOLIRUQLDQVYDOXHFUD]\LGHDVDQGWKHLULQYHQWLYH
VSLULWKDVGRQHPXFKWRFKDQJHWKHZRUOG,,,
7HOHYLVLRQWKHODVHUDQGKXPDQLQVXOLQZHUHDOOLGHDV
GHYHORSHGLQ&DOLIRUQLD,96RPHWLPHVRQHLV
VXUSULVHGDWZKDWVXFFHHGVDQGLQGHHGEHFRPHV
SRSXODU9$QGLQGHHGVRZDVWKHVHHGOHVV
ZDWHUPHORQ
$,
%,,
&,,,
',9
(9
$,
&,,,
',9
(9
,%HVXUHWRJRWRWKHQHZH[KLELWLRQDWWKH1DYDO
0XVHXP,,3HUVRQDOO\,tYHQHYHUEHHQYHU\
LQWHUHVWHGLQWKHVHDDQGVKLSV,,,7KHH[KLELWVUDQJH
IURPSULPLWLYHUDIWVWRDVXEPDULQHIURP:RUOG:DU,,
,97KHUHDUHORWVRISDLQWLQJVRIERDWVDQGVKLSV
PDQ\RIZKLFKDUHYHU\ROG97KHUHDUHDOVR
EHDXWLIXOO\PDGHPRGHOVRIVRPHRIWKHPRVWIDPRXV
KLVWRULFVKLSV
$,
%,,
www.justenglish.com.tr
%,,
&,,,
',9
(9
,/RXLVD0D\$OFRWWZURWH/LWWOH:RPHQDWWKH
,.LHYLVRQHRIWKHPRVWKLVWRULFFLWLHVRIWKH8NUDLQH
UHTXHVWRIKHUSXEOLVKHU0U1LOHV,,1LOHVKLPVHOI
,,,WLVERWKDEXV\ULYHUSRUWDQGDPDMRUUDLOZD\
ZDVQRWLPSUHVVHGE\WKHVWRU\VKHZURWH,,,
MXQFWLRQ,,,'HVSLWHLWVUDSLGJURZWKGXULQJWKHWK
+RZHYHUKLVQLHFHDQGVRPHRWKHU\RXQJJLUOVZHUH
FHQWXU\LWVWLOOUHYHDOVPDQ\VLJQVRILWVORQJDQGULFK
,96RZLWKVRPHGRXEWLQKLVPLQGKHGHFLGHGWR
KLVWRU\,97KHROGFLWDGHOVWLOOVWDQGVLQWKHPHGLHYDO
SXEOLVKLWDQGLWZDVDQLPPHGLDWHEHVWVHOOHU9
FHQWUHRIWKHFLW\91HDUE\LVDOVRDIDPRXV
+RZHYHU/LWWOH:RPHQLVDFKLOGUHQtVERRNDERXWUHDO
FDWKHGUDOWKDWGDWHVEDFNWRWKH0LGGOH$JHV
OLIHLWLVQRWDIDLU\WDOH
$,
%,,
&,,,
',9
(9
,7KHSUREOHPZLWKHOHFWULFJXLWDUVLVWKDWIURPWKH
SRLQWRIYLHZRIVRXQGWKH\FDQQRWEHLPSURYHG,,
$WVFKRROVFKLOGUHQVKRXOGEHHQFRXUDJHGWRSOD\WKH
JXLWDU,,,7KH\FDQEHGHFRUDWHGDQGPDGHWRORRN
EHWWHU,97KH\FDQEHPDGHOLJKWHUDQGHDVLHUWR
SOD\9%XWWKH\FDQQRWEHPDGHWRVRXQGDQ\
EHWWHU
$,
%,,
&,,,
',9
(9
$,
%,,
&,,,
',9
(9
,2ULJLQDOO\WKH-DSDQHVHOHDUQHGKRZWRSDLQWIURP
WKH&KLQHVH,,+RZHYHURYHUWKHFHQWXULHV
-DSDQHVHSDLQWLQJVRRQGHYHORSHGFKDUDFWHULVWLFVRILWV
RZQWRVXLWLWVRZQHQYLURQPHQWDQGWUDGLWLRQV,,,
6\PEROLVPUDWKHUWKDQUHDOLVPEHFDPHWKHPRVW
VWULNLQJIHDWXUHRIWKLVSDLQWLQJ,9-DSDQHVHDQG
&KLQHVHSDLQWHUVDOLNHRIWHQFKRRVHWRZRUNLQEODFN
DQGZKLWHRQO\97KHW\SLFDO-DSDQHVH
UHSUHVHQWDWLRQRIQDWXUHIRULQVWDQFHZDVV\PEROLF
UDWKHUWKDQUHDOLVWLF
$,
%,,
&,,,
',9
(9
6'56$ø66ø
%'8#2.#4+0+<+-10641.'&ø0ø<
'L÷HUVD\ID\DJHÈLQL]
www.justenglish.com.tr
!"#$%$&$'($)*
$
!
+
"
+
!
$
$
"
!
+
"
!
!
+
"
$
+
$
!
+
!
$
$
!
+
$
!
$
"
!
!
"
+
$
"
+
$
"
!
$
"
+
"
!
"
$
!
+
"
+
$
!
"
+
$
"
+
!
+
!
$
+
+
"
$
+
$
!
$
"
!
+
$
!
!
+
"
+
+
"
www.justenglish.com.tr