the November brochure

KASIM
‘15
AÇILIŞ KONSERİ
BORUSAN İSTANBUL FİLARMONİ ORKESTRASI
SASCHA GOETZEL şef
HANDE KÜDEN keman
POYRAZ BALTACIGİL çello
FERHAT CAN BÜYÜK piyano
L. van Beethoven Üçlü Konçerto, Do Majör Op. 56
J. Brahms Senfoni No. 2, Re Majör Op. 73
İş Sanat 16. sezonuna Parlayan Yıldızlar’la merhaba diyor.
Geçtiğimiz sezon göz dolduran performanslarıyla Parlayan
Yıldızlar Meriç Soylu Ödülleri’ni kucaklayan kemancı Hande
Küden, çellist Poyraz Baltacıgil ve piyanist Ferhat Can Büyük
sezonun ilk konserine taptaze ve dinamik bir soluk getiriyor. Genç
yaşlarına rağmen enstrümanlarındaki hakimiyetleri ve mükemmel
bir olgunluktaki yorumlarıyla göğsümüzü kabartan ödüllü genç
yeteneklerimize gecede Sascha Goetzel yönetimindeki Borusan
İstanbul Filarmoni Orkestrası eşlik edecek. On altı yıldır yıldız
solistlerle verdiği konserlerle İstanbul’un kültür yaşamının
vazgeçilmez unsurlarından biri haline gelen BİFO, sanat
yönetmeni ve sürekli şefi Goetzel’in katkılarıyla Avrupa’nın en iyi
senfonik topluluklarından biri olma yönünde hızla ilerliyor. 2010
1. kademe
120 TL
2. kademe
80 TL
3. kademe
70 TL
İndirimli
60 TL
Öğrenci
20 TL
5
Perşembe
KASIM 20.30
yılından beri Goetzel ile Onyx etiketiyle üç başarılı kayıt çıkaran
orkestra, 2014’te bir ilke imza atarak Londra’daki BBC Proms’a
Türkiye’den davet edilen ilk topluluk oldu ve Oriental Promise adlı
konseriyle müzik basınında övgü dolu eleştiriler aldı.
ŞİİR
DİNLETİSİ
9
Pazartesi
KASIM 20.30
GÜN OLUR, ALIR BAŞIMI GİDERİM
Orhan Veli Kanık Şiir Dinletisi
Hazırlayan Atilla Birkiye Müzik Direktörü ve Piyano
Serdar Yalçın Sahneye Uygulayan Mehmet Birkiye
Şiirleri Seslendiren Metin Belgin
Şarkılar
Deniz Erdoğan Likos mezzosoprano Zafer Erdaş bas
Murat Usanmaz gitar Engin Gürkey perküsyon
Kubilay Sezerel klavye Nezih Yeşilnil bas gitar
“Garip” akımının öncülerinden olan Orhan Veli (1914-1950), ölçüsüz
ve uyaksız, söz sanatlarının yer almadığı, önceki şiir anlayışına ilişkin
şiirsel öğelerin kullanılmadığı, yalın bir yapı içinde akla yönelen
şaşırtıcı ve yergisel şiirler yazdı. Konu bakımından daha çok sıradan
insanın gündelik sorunlarını işledi. Sonraki şiirlerinde halk şiiri ve
halk türküsünün etkisinde kaldı; folklorik özellikleri kullanarak daha
çok doğa sevgisini yazdı. Tematik bir bütünlük içinde hazırlanan ve
müzikle şiirin iç içe geçtiği “Gün olur, alır başımı giderim” adlı
dinletide, Orhan Veli’nin şiirlerini Metin Belgin okuyacak ve Serdar
Yalçın’ın, şairin şiirlerinden bestelediği yedi eseri de Deniz Erdoğan
Likos ve Zafer Erdaş tarafından seslendirilecek.
Dinleti ücretsizdir.
17
Salı
KASIM 20.30
THE ENGLISH CONCERT
HARRY BICKET şef
ANDREAS SCHOLL kontrtenor
IESTYN DAVIES kontrtenor
H. Purcell
Many Such Day May She Behold (Loves Goddess Sure Was Blind)
Sweetness of Nature (Loves Goddess Sure Was Blind)
By Beauteous Softness Mixed with Majesty (Now Does the Glorious Day Appear)
Strike The Viol (Come Ye Sons of Art) Sound the Trumpet (Come Ye Sons of Art)
Music for a while
O Dive Custos
Senfoni (Sound the Trumpet, Beat the Drum)
Let Caesar and Urania Live (Sound the Trumpet, Beat the Drum) Chaconne (Sound the Trumpet, Beat the Drum)
The Cold Genius (King Arthur)
Fairest Isle (King Arthur)
Let the Fifes and the Clarions (The Fairy Queen)
Sonat No. 5, Sol minör Z806
Evening Hymn
1. kademe
85 TL
2. kademe
75 TL
3. kademe
60 TL
İndirimli
50 TL
Öğrenci
20 TL
J. Blow
Sonat, La Majör
The Queen’s Epicedium J. Jenkins Fantezi
Günümüzün en iyi iki kontrtenor sesi muhteşem bir barok ziyafeti
için İş Sanat’ta buluşuyor. Akıcı ses tonu ve parlak tekniğiyle
bugün kontrtenor denince hiç şüphesiz akla gelen ilk isim olan
Andreas Scholl, çok sayıdaki ödüllü albümü ve dünyanın önde
gelen müzik merkezlerinde verdiği kapalı gişe konseriyle klasik
müziğin fenomenleri arasında çoktan yerini aldı. The
Independent’in “bugün dünyadaki en harikulade kontrtenor
seslerden biri” yorumunu yaptığı Iestyn Davies ise 2010 Kraliyet
Filarmoni Topluluğu Ödülleri’nde Genç Sanatçı seçilerek
uluslararası müzik sahnesinin yükselen yıldızı olduğunu
kanıtlayan bir başka isim. Sanatçılara barok ve klasik dönem
eserlerine getirdiği ilham verici yorumlarıyla dünyanın en iyi oda
orkestraları arasında yer alan The English Concert eşlik ediyor.
The Independent’in “kusursuz ve canlandırıcı” yorumunu yaptığı
topluluk, bugüne kadar kurucusu Trevor Pinnock ile sadece
Deutsche Grammophon etiketiyle 100’den fazla kayda imza attı.
Topluluk, uluslararası sahnelerin en seçkin opera ve konser
şeflerinden biri gösterilen ve 2007 yılından bu yana sanat
direktörlüğünü üstlenen Harry Bicket yönetiminde sahne alıyor.
Cuma20-21
Cumartesi
KASIM 20.30
MARTHA GRAHAM DANCE COMPANY
90. Yıl Özel Turnesi
20 Kasım
Diversion of Angels
Lamentation Variations
Duets from Nature
Dark Meadow
Moon
Forrest
Rite of Spring
21 Kasım
Picasso Film
Deep Song
Rust
Love Duets
Helen and Paris
Embattled Garden
Conversation of Lovers
Lamentation Variations
Echo
Çağdaş dansın öncü topluluğu Martha Graham Dance Company,
90. yıl özel turnesiyle İş Sanat sahnesinde! Efsanevi dansçı ve
koreograf Martha Graham tarafından 1926 yılında kurulan ve
bugün Amerika’nın en eski ve köklü dans topluluğu olan MGDC,
kurucusunun çığır açan tekniği ve yaratıcı stiliyle tüm dünyada
eleştirmenler tarafından muazzam övgüler alıyor. Washington
Post eleştirmeni Alan M. Kriegsman’ın “sanatsal evrende dünyanın
yedi harikasından biri” yorumunda bulunduğu topluluk, Kuzey ve
Güney Amerika’dan Avrupa, Asya ve Orta Doğu’ya, elliden fazla
ülkede sunduğu performanslarla izleyenleri sayısız kere soluksuz
bıraktı.
1. kademe
65 TL
2. kademe
50 TL
3. kademe
40 TL
İndirimli
30 TL
Öğrenci
20 TL
CAZIN USTALARI
ABDULLAH IBRAHIM MUKASHI TRIO
ABDULLAH IBRAHIM piyano
CLEAVE GUYTON flüt, klarnet, pikolo, saksafon
NOAH JACKSON çello, bas
İş Sanat’ın caz serisi bu sezon Güney Afrika’nın duayen müzisyeni
Abdullah Ibrahim ile açılıyor. Güney Afrika’nın vokal ve armonik
gelenekleri ile cazın ritim ve doğaçlamalarının zarif bir karışımı
olan çalışmaları caz müziğine yeni ufuklar kazandıran Abdullah
Ibrahim, ülkesinin kendine özgü müzik geleneğini cazdaki
arayışlarla birleştiren müzisyenlere muhteşem bir örnek teşkil
ediyor. 81 yaşındaki efsanenin yarım yüzyıldan uzun bir süreyi
kapsayan muazzam performans kariyeri Güney Afrika’da ırk
ayrımının olduğu 1950’lerden, Avrupa’daki sürgününe ve daha
sonra esaretten kurtulmuş olan ülkesine dönüşüne kadar
uzanıyor. 1960’lı yıllardaki triosu Dollar Brand ile Duke Ellington’ın
dikkatini çeken usta piyanist, mentoru Ellington’ın himayesinde
kaydettiği Duke Ellington Presents the Dollar Brand Trio ile caz
dünyasına etkili bir giriş yaptı. Güney Afrika’nın seslerini
çağrıştıran müziği ile bugün Cape Caz alt türünün öncü figürü de
kabul edilen Abdullah Ibrahim, enstrümanında kendine özgü bir
tını yakalayan nadir sanatçılardan biri kabul ediliyor. Solo ve
küçük topluluklardan big band ve orkestralara kadar büyük bir
1. kademe
75 TL
2. kademe
60 TL
3. kademe
50 TL
İndirimli
40 TL
Öğrenci
20 TL
27
Cuma
KASIM 20.30
çeşitliliği kapsayan düzende çok sayıda kayda imza atan ve
sadece band lideri olarak ellinin üzerinde albüm kaydeden
sanatçı, İş Sanat’ta Japon kültürüne duyduğu cazibenin bir
yansıması olan 2013 çıkışlı albümü Mukashi ’yi İstanbullu
müzikseverlerin beğenisine sunacak.
KİBELE
SANAT
GALERİSİ
14
28
EKİM KASIM
HALİL AKDENİZ
Retrospektif Sergi
İş Sanat Kibele Galerisi, 2015-2016 sezonunun ilk sergisinde
çağdaş Türk resim sanatının önemli temsilcilerinden Halil
Akdeniz’i ağırlıyor. Sanatçının 50. sanat yılı onuruna düzenlenen
retrospektif sergide, sanatseverler Akdeniz’in 1960’lı yıllardan
günümüze uzanan sanat serüvenine tanıklık edecekler. Geçmiş ve
geleceğin birbirini ürettiğini, özgünlüğün ise ancak yerellikle
mümkün olduğunu düşünen Halil Akdeniz, çalışmalarında,
yaşadığı coğrafya ve kültürden beslenerek geliştirdiği evrensel
mesajlar içeren bir ifade biçimine yöneliyor. Çocukluğunu
Antalya’da, Likya yazıtlarının bulunduğu arkeolojik kalıntılar
arasında koşup oynayarak geçiren sanatçı, o yılların hayal
dünyasına olan etkisini her fırsatta şöyle dile getiriyor: “İnsanın
çocukluğundaki yaşantılar çoğu kez onun geleceğinin de
belirleyicileri oluyor. Koşullar doğru gider de siz kendi
geleceğinizin izini sürebilirseniz, bir süre sonra birbirinden
bağımsız ve ilgisizmiş gibi görünen şeyler yaşamınızın bir
döneminde kesişmeler göstermeye başlıyor. Tabii bunlar benim
severek yaptığım sanatımın köklerindeki heyecan ve itki
kaynaklarıdır.” Resmi sürekli bir araştırma alanı olarak gören Halil
Akdeniz, soyut-geometrik bir yapı ve düzen anlayışı ile kültürel,
tarihsel ve güncel olanı çakıştırıyor; seçtiği imge ve göstergeleri
bir arada kullanarak katmanlı ve geçişli özgün bir dil yaratıyor.
Çoğunlukla resim eksenli eserler üreten sanatçı, boya, tuval
gibi klasik materyallerin yanı sıra ağaç, demir, plaka ve daha
pek çok çeşitli malzemeyle yeni açılımlar deneyimliyor.
Akdeniz’in ilk kez İş Sanat Kibele Galerisi’nde sanatseverlerle
buluşacak retrospektif sergisi, duayen ressamın farklı ülke ve
kentlerde oluşturduğu eserlerini, her dönemini temsil eden bir
kurguyla bir araya getiriyor. Sanatçının özellikle Anadolu
Uygarlıklarına ilişkin kültürler arasındaki sorunu irdelediği
yapıtlarının toplu olarak ilk kez sunulacağı sergi, aynı zamanda
Türkiye’de son 50 yılın kültür ve sanat ortamına egemen olan
algının ne şekilde biçimlendiğini de gözler önüne seriyor.
Kibele Sanat Galerisi
İş Kuleleri
Tel: (212) 316 15 80
Sergi, pazar ve pazartesi günleri hariç her gün
10.00-19.00 saatleri arasında gezilebilir.
İŞ SANAT’TA KLASİK MÜZİK
CHARLIE SIEM
HÉLÈNE GRIMAUD
ANNA
VINNITSKAYA
ANNE SOFIE VON
OTTER
ARALIK
01.12.2015 Sa 20.30
STAATSKAPELLE DRESDEN
SOLİSTLERİ
HELMUT BRANNY şef
TINE THING HELSETH trompet
ŞUBAT
05.02.2016 Cu 20.30
KREMERATA BALTICA
MARTHA ARGERICH yöneten/piyano
1. kademe 2. kademe 3. kademe
60 TL
50 TL
70 TL
11.02.2016 Pe 20.30
CAMERISTI DELLA SCALA
ANNA VINNITSKAYA piyano
10.12.2015 Pe 20.30
CAMERATA SALZBURG
CHARLIE SIEM keman
1. kademe 2. kademe 3. kademe
60 TL
50 TL
70 TL
OCAK
05.01.2016 Sa 20.30
YENİ YIL KONSERİ:
JOHANN STRAUSS GALASI
JOHANN STRAUSS
ORKESTRASI
RAINER HERSCH şef
SAMANTHA HAY soprano
Dans: Johann Strauss Dansçıları
1. kademe 2. kademe 3. kademe
175 TL
120 TL
80 TL
19.01.2016 Sa 20.30
BASEL ODA ORKESTRASI
HÉLÈNE GRIMAUD piyano
1. kademe 2. kademe 3. kademe
120 TL
80 TL
175 TL
1. kademe 2. kademe 3. kademe
120 TL
80 TL
175 TL
1. kademe 2. kademe 3. kademe
60 TL
50 TL
70 TL
23.02.2016 Sa 20.30
LES MUSICIEN DE LOUVRE
THIBAULT NOALLY şef
ANNE SOFIE VON OTTER mezzo-soprano
1. kademe 2. kademe 3. kademe
80 TL
70 TL
120 TL
BAIBA SKRIDE
DANIEL HOPE
MART
08.03.2016 Sa 20.30
DANIEL MÜLLER-SCHOTT çello
BAIBA SKRIDE keman
LAUMA SKRIDE piyano
1. kademe 2. kademe 3. kademe
50 TL
40 TL
65 TL
17.03.2016 Pe 20.30
PARİS ODA ORKESTRASI
DANIEL HOPE yöneten/keman
1. kademe 2. kademe 3. kademe
80 TL
70 TL
120 TL
TRULS MORK
NICOLA
BENEDETTI
NİSAN
22.04.2016 Cu 20.30
LUZERN SENFONİ
ORKESTRASI
JAMES GAFFIGAN şef
TRULS MØRK çello
VILDE FRANG keman
1. kademe 2. kademe 3. kademe
80 TL
70 TL
120 TL
MAYIS
05.05.2016 Pe 20.30
SCOTTISH ENSEMBLE
NICOLA BENEDETTI keman
1. kademe 2. kademe 3. kademe
80 TL
70 TL
120 TL
İŞ SANAT’TA CAZ
OCAK
22.01.2016 Cu 20.30
AVISHAI COHEN TRIO
İSTANBUL OPERA
ORKESTRASI YAYLI SAZLAR
SOLİSTLERİ
Avishai Cohen ile Bir Gece
NİSAN
28.04.2016 Pe 20.30
CAZIN USTALARI
JACK DEJOHNETTE
Return
1. kademe 2. kademe 3. kademe
75 TL
60 TL
50 TL
1. kademe 2. kademe 3. kademe
75 TL
60 TL
50 TL
MART
15.03.2016 Sa 20.30
CÉCILE MCLORIN SALVANT
MAYIS
13.05.2016 Cu 20.30
CHARLES LLOYD & JASON MORAN DUO
1. kademe 2. kademe 3. kademe
75 TL
60 TL
50 TL
1. kademe 2. kademe 3. kademe
75 TL
60 TL
50 TL
BİLET SATIŞ
SALON BİLGİLERİ
İndirimli biletler: Öğrenci, öğretmen, 65 yaş üstü izleyiciler, İş Bankası mensup ve
emeklileri ile İş Bankası İştirakleri çalışanları için yalnızca 3. kademede uygulanır. Aynı
anda iki indirim uygulanamaz. Böyle durumlarda tek indirim geçerli olacaktır.
Öğrenci bileti: Öğrenciler için sınırlı sayıda indirimli bilet yalnızca İş Sanat Ana
Gişesi’nde satışa sunulacaktır. Her bir öğrenci, öğrenci kimliği göstermek şartıyla her
etkinlik için bir adet bilet satın alabilir.
Grup indirimi: 25 kişi ve üzerine %20 indirim uygulanır (indirimli biletler dışında).
Bilet iade: Elde olmayan nedenlerden dolayı etkinliklerde değişiklik yapılabilir. Satın
alınan biletler, gösterinin iptali ya da tarih değişikliği olması dışında değiştirilemez veya
iade edilemez. İade ve değiştirme işlemleri etkinlik gününe kadar gerçekleştirilmelidir.
Önemli not: İndirimli biletler, Biletix Perakende Satış Noktaları, Biletix Çağrı Merkezi ve
İş Sanat Kültür Merkezi Gişesi’nden alınabilir.
OTURMA PLANI
SAHNE
İŞ SANAT’TA SEZON İNDİRİMLERİ
Toplam 20 adet klasik müzik konseri, caz konseri ve dans gösterisinden
5 etkinliğe bilet alan izleyiciler için %10
10 etkinliğe bilet alan izleyiciler için %15
15 etkinliğe bilet alan izleyiciler için %20 indirim.
ANA GİŞE
KUMANDA
MERKEZİ
1. kademe
İş Sanat Kültür Merkezi
Telefon: (0212) 316 10 83 no’lu telefondan Ana Gişe İş Sanat’a ulaşabilirsiniz.
Adres: İş Sanat Kültür Merkezi, İş Kuleleri, Levent 34330 İstanbul
e-bülten üyeliği: İş Sanat etkinlikleriyle ilgili olarak e-posta yoluyla bilgilendirilmek
isterseniz www.issanat.com.tr adresinden e-bültenlere üyelik kaydınızı
gerçekleştirebilirsiniz.
0216 556 98 00 www.biletix.com
Satış noktaları
HİZMET BEDELİ
Telefon, internet ve satış noktalarından yapılan satışlarda bilet ücretine Biletix
hizmet bedeli eklenir. Ana Gişe İş Sanat’tan yapılan satışlarda hizmet bedeli alınmaz.
İnternet ve çağrı merkezinden satın aldığınız biletleri gösteri gününe kadar
Biletix satış noktalarından (gösteri günü dışında) veya gösteriden önceki 2 saat içinde
Ana Gişe İş Sanat’tan kredi kartı ve kimlik belgenizi göstererek teslim alabilirsiniz.
Kurye gönderimlerinde kurye ücreti alıcıya aittir.
BİLETİX SATIŞ NOKTALARI
AVRUPA YAKASI
Akmerkez Vakkorama
Haftanın her günü 10:00 - 22:00
Beyoğlu Halep Pasajı
Haftanın her günü 10:00 - 22:00
City’s Mahalle
Haftanın her günü 10:00 - 22:00
Forum İstanbul Alışveriş ve Yaşam Merkezi
Haftanın her günü 10:00 - 22:00
Capacity Alışveriş ve Yaşam Merkezi
Haftanın her günü 10:00 - 22:00
Gayrettepe Metrosu
Pazartesi - Cumartesi: 09:30 - 19:30 /
Pazar: 11:30 - 19:30
İstanbul Cevahir Alışveriş ve Eğlence Merkezi
Haftanın her günü 10:00 - 22:00
İstinyePark Alışveriş ve Eğlence Merkezi
Haftanın her günü 10:00 - 22:00
Kanyon
Haftanın her günü 10:00 - 22:00
Merter MMM Migros
Haftanın her günü 09:00 - 22:00
ANADOLU YAKASI
Caddebostan MMM Migros
Haftanın her günü 09:00 - 22:00
Capitol Alışveriş ve Eğlence Merkezi
Haftanın her günü 10:00 - 22:00
Kadıköy Sahne
Haftanın her günü 10:00 - 22:00
Soyak MMM Migros
Haftanın her günü 09:00 - 22:00
Biletix Çağrı Merkezi: (0216) 556 98 00
Çalışma saatleri: Haftanın her günü 10.00-19.30
Maximum Kart’a
3 6
ya da
taksit fırsatı!
Bu kampanya yalnızca İş Sanat Ana Gişesi’nden alınan biletler için geçerlidir.
2. kademe
3. kademe
Öğrenci
ULAŞIM VE OTOPARK
OTOPARK
Otoparkımız ücretsizdir.
METRO
Levent-Plazalar çıkışını kullanarak İş Sanat’a kolayca ulaşabilirsiniz.
ÜCRETSİZ SERVİS:
Tüm etkinliklerde: Taksim–İş Sanat
Yalnızca hafta sonlarında: Kadıköy-İş Sanat arası etkinlik öncesi ve sonrası
Tüm etkinlikler için:
Gümüşsuyu > İş Sanat
18.30 (İTÜ Makine Mühendisliği)
İş Sanat > Taksim: Konser sonrası
Kadıköy > İş Sanat: (Yalnızca hafta sonu)
18.00 Haldun Taner Sahnesi önü
İş Sanat > Kadıköy: Konser sonrası
Çocuk oyunları için:
Gümüşsuyu > İş Sanat
(İTÜ Makine Mühendisliği)
İş Sanat > Taksim: Oyun sonrası
Kadıköy > İş Sanat: (Yalnızca hafta sonu)
13.30 Haldun Taner Sahnesi önü
İş Sanat > Kadıköy: Etkinlik sonrası
ÖNEMLİ NOTLAR
Daha keyifli bir konser için aşağıdaki konulara dikkatinizi çekmek isteriz.
Geç gelenler: Geç gelen izleyicilerimiz yalnızca ilk alkış sırasında salona alınır.
İlk alkışı kaçıran izleyiciler gösteri arasını beklemek zorundadır. Ara olmayan
gösterilerde izleyici salona alınamaz.
Çocuk izleyiciler: Çocuk etkinlikleri dışında, 7 yaşından küçük çocukların
getirilmemesi rica olunur.
Sigara uyarısı: Konser salonu, fuaye ve Kibele Sanat Galerisi'nde sigara içilmez.
Cep telefonu uyarısı: Etkinlik sırasında cep telefonlarının mutlaka kapalı tutulması
rica olunur.
Kayıt cihazları: Etkinlik sırasında fotoğraf makinesi, kamera, cep telefonu ve
her türlü kayıt cihazıyla kayıt yapılması yasaktır. Lütfen kayıt cihazlarınızı
gösteriden önce vestiyere teslim edin.
Vestiyer: Vestiyer hizmetimiz ücretsizdir.
Program değişikliği: Elde olmayan nedenlerden dolayı programda değişiklik olabilir.
Bu değişikliklerden ötürü satın alınan biletler iade edilemez.
Telif hakkı bilgisi: İş Sanat'ta gerçekleştirilen tüm etkinlikler için MESAM ve
MSG'ye telif hakkı ödenmektedir.