Ulaşmak İçin Tıklayınız.

t'3
●
T.C.
MILLI EGITIM BAKANLIGI
YenilikVe Ettidm Tek■ 01● ileri Cenel Midirn脚
15/01/2015
Sayl :88013337/82199/483424
Konu:PASCH ProJcSi Etkinliklcri
VALILIGrNE
(1l Mini Eま im Midurli騨 )
1lgi:
Ankara Gocthc Enstiisu'nm 15 12 2014 taHhli ya21Sl
Ankara Gocthc Enstiist'nun, ckli listcde ycr alan illcrdcki okullann 9 ve 10
siniflarindaki b曽にncilCrc yё nclik,PASCH Pr● esi Etttnlikleri diZcnlcmck istcdiklcHne
ili,kin ilgi yazlsl incclcnmiptir
SOz konusu ctkinliklcHn; Ttrkiyc Cumhu‖ ycti Anayasasl, Milll Egitim Tcmcl
Kanunu ile Tirk Milli Ettti面 nin gcncl ama91anna uygun olarak,ilgili yasal duzenlcmelerde
bclirtilcn ilke, csas vc alna91ara aykinllk teskil etmcyccck,ckllde, dcnctimlcri llgili okul,
i1/i19c milli cttitim midirliklcn taraflndan ger9cklc,ti● Imck uzcrc,g5nill■ 1■ k csasina g6rc
yapllmasl hususundabigilennizi ve gcrcttini HCa ede●
m
Dinger ATE$
Bakan a.
Genel Miidiir
EK:ilgi yazl ve eklcri(6 sayfa)
DAGITIM:
Geretti:
Bilgi:
B Planl
Ortaogrctim Gcncl Mid■ li帥
(Ekli listcki pro」
Ozc1 0■ cdm Kummlan Gcncl Mi“ ni脚
Ankara Gocthe Enstitusi
c okullan)
Aynntlh bilgi iOin:Ya,ar sAHIbl(Birim Koord)
Konya Yolu,/T.Okullar/ANKARA
Tcl:(0312)2969440
Faks:(0312)2238736
Elekrronik AE: ww{.meb.gov.tr
[email protected]
Bu evrak gurnh elchЮ nikitt ne l_lallml,lr hゆ
:〃
eVraksorgu neb 80V tr adresindcn C99blll d5-314fal13-8749 kOdu net""edJcbJr
1
1句
●
●
TC.
M:LL:EIITIM BAKANL:G:
l● Zei l薔 retim Kurum18■ Genel Mldl‖ 0を Ol
Ankara,15。 12.2034
Konじ 2014-2015 EErim ve otrerm vllI PASCH Prolesi Etkinlikle百
11m ve O=reJrn yIl ba,Inda
PASCH okula口 AlmanCa O曽 retme口 len,okul MldOden ve Mili Egtim
Bakanl嘔 l tem● に1峰 nnln ka]1lmⅣ 腱 PASCH COz Donerni Кonferansl
Goethe‐ lns‖ tut PASCH BO10ml・ her yeni E曹
dOzeniemektedir
・
ヒ hl
・ 7.剛
mel●
■
'劇 21￨●
":PI繭
ger`eklestlrilen proleler detterlendinierek,yen E曽 iJm ve Ottretlm ylhnda
鰤 e`血
Aい ■l BvI N1 101
“
meler ya91maktadlr
「 ●ぽ●1 ・ 903124195203
124100B`'
`ox
WW｀ 81“ o9oコ
価 敲″
"1073nttrl
繁 而 肛口●
・
・ noぃ
8u battlamda Anka「 8 6oethe・ lns"ut PASCH B0 0mO.20 2111 2014 tar h
arall=lnda Ankara'd8PASCH GOz dOnemi Konferanslnl dozenleml韓「
PAS〔 H ckullan AlmanCa OЁ retmenlenn n,okり I Mldlr ennin ve M Ili EEtim
3akan l:l yetk lilerinin de katlllm:yla d02enlenen konFeransta 2014-2015
E:ilm ve OЁ ret m yll にn,ekte tarafin 2a SunUlan prolelenn hayata
gec rilmesi PASCH oku iar`nca talep ed lm15, okul MudOrleri ve Bakanl k
yetkil‖
eri hu2Urunda tanltllml,tir
Proje ra115malarl cerseveslnde dOzenlenecok olan program18「 da yer ala⊂ ak
Oま end Ve Oな retmettenn yOvyemek/kona‖ ama masralatt Ankara Coethe‐
!nstitut tarafindan kars,lanacaktlr
afinlzca uygun gOr`lmesi halinde.
o意 Onむ Ze ba言 lI PASCH oku‖ anna konu
hakklnda klsaca bi Bi ver‖ mesini arz eder.bu ves:eyle derin saygllarlmlzl
SOz kcnusu tarihlerin ve fa81iyetlerin ta「
kurumumuza ve Cenel MOdO‖
5unar z_
Saygllarlmlzla,
stephan Reischi
prOle MOdOru
Ek Proje fialiyer'eri i5 sayfal
″
0662c口 atanlklar′ ハnk]『 l
SOz konusu konferanJardal gelms E首 ■m ve Ogreum yIIlnda
hayata gegn meJ ttanlanan prOlettr 02erlnde ttrぃ
―
wwf{E$!.de
GOETHE
lNSTITUT
n7
論
rarPα
Ekinlik Tarlht & Notlar
師
IP∞ gntl● nh anh11:
J′″
〕&M●
→ YFU a Anura Coethe E麒 皿 ョ
24012015-07.02.2015
lle
"“
scI
T■ In P國 可eler iSi■
Htttilimcl●
“
】
)Ad8m Cindttd●
働 Lil
r Vom。 由 Ll中
`￨●
“
Merb● b● Deu● clllaod‐ H● llo TIIttye
0“ ll● mcl Del:,lm pr電
K:“ ら
Prttmm ilo ttm● dan
「
ollllm● Imd,L
2)Adana Ticaret Odasl
Anadolll Lisest
"ml
l l脚 酬 欄 鶉
聟調出
lhtt hakL國
懸
里11庶露淵
計
区 劇 側
r
r
u‖ 白
3)Al凰 ■
コ TED K● leiL
● A■ ●:y● 6“:lSTEK
I
13淵胤
器澪
Anad● :■
Lise5、
5)Ankara AtatOrk Lise●
i
,
触 TED K● l● ら
“
η Anhr● YOCE KolelL
,
`)A■
8)Anktta TOrk Te:ekom
M● hmet Kaplan Sos,1
,015 Bther rYirrrnda
縣熙嚇翻麟柳織1‖‖Fh
Bi:lmler Li● esi,
9)E虫 ヽChi EI S● syal
Bilimler Llsesll
10)E屁 ■rum 02● I
L● borntu"t・
Bbk● ●1
Lb日 ヽ
11)G61Cは Atattrk
An■ dolu LiseSi、
Hュ ziran 2015
:2)i3● nbul TED Kol● 1
:3)1■ mbul CaP3 An3dOk
03中mxn tisesl,
14)ヽ lmm:veね Lヽ esi,
。1●caLlaFdr
Yrz Tetilinde
ml Alm● れyo'mm“ 1劇 geu。 IDl buttu
PASCH Rttetrlne katllan 6-enl“ b嗜 Jacaklardr)
Va2 Tatilinde
田 lcin Almnn,n'd● pln"lannn gen,llL h● 口Lrl:゛ n40
う 201ζ じ
okun礎『・● dJl■ +remht● 6trameJenne bu"
PASCH
10.3.‐ 22.3.2015
)
PASCH Soktfun Seri Senfonisi Dil KlmpJ
E3ra0etrrrtrrDhonic)
Ev sahibi oku} henllz g0riipme apamrstndt
(KIi
,t
C0nq'dogr Bdlgssi PASCtI okullan tttrcncileri, yasdLkiarr Schirlerinin
dili e (fotografl Ci2im. Bes kaydr v.s.) tssvir edocekler.
dgrencilcl l-5 dakikalrk galqrnalerrnr, drjiral dosys formatmdr pasch-net
sesini, Almadca
sayfas:na yirkleyerek kampa kanlrm iqin balvuruda bulunabilccckhrdir.
rr tJzmfi egilimciler tamlindan yaprlacak olan 0n elemeler sonrasr
bctirlenrn en yrtenekli 6grcncilcr. PASCH Sokalm Srsj Scnfoni3i t il
Kanpma davet edileceklerdir.
Krmprn Korusu: ileridc meslek segminde Faydah olabilecek;
Mtlzik. Tasarrm. Qtvr+cilil temalan igleoeccktir.
,r Oksllar,
kamp dn hazfhf,r gcrgcresinde (Cc€rh+ lnsriaur'&n)
kenditenne proje qalr;rnalarrnda yard:mct olsbjlccck
bir
lrzma,r cEiliir
t!ilimcisifi in ziyaEri0i tslep edcbitirler.
,r
GoethElnstiut, gelccck ol8n Elepleri vakitli bir gukiJdt Bakanhla bildirilerck
onny talcbinde bulunmakla yuktiml0d0r, Bakanlrl< taraftndan
ortaylonme$r
durumda, program qc,rqeveoinde Almanl'a'dan Ecl(.rjck olan e$itirn tilimcitcrlc.
ilgili okulda SAh$ta)-lar planlayanabi)ir,
)o Kshhmcr oseftciler jgir
progrmlerr da planl anmak'tad r-
>
ilgili
kamp tarih anlL$Lnda g[nobidik
gezi
Kahlrrncr okr:.llara, kamp bitiminde PASCH kerJrmct bclgesi verilecektir-
XrfitI!clhr:
-
Ttlrkiye'den PASCH okullafl o8t€ncileri
Hlryarisan (5-6 katrlm$r), Srblstar (5-O. Rus!'s ( l0I Uknyra ( l0) ve
Almanya dan rohmini 1.5-20 kanftmcr 6!,ttnci vc tcfakatci oElemcnin
katrlmu rhnla msktad[.
Krllhmcr bErBnrihrio yq
Kurs Ekibi:
-
Almanya'dan gelccck olan Uzman Elirim Bitjmcilcri
GoethcJHstilul' un gtlrevlendiressli Almanca dil OgrEtlltenlEri,
Ksmp yalncticiri ve T0rkee dgrclmenleri. nobct{i ogrEttn€oler, ev
sahibi olulda g0revli OgrEtm€nler ereslndan (e\' tahibl okul
ydnctlmince) belirleneceloir.
Go.(hG-.lnsritur'm
.
.
rrrl{r: l5-lt
krr}|hytcrtr hizrctlcr:
Dil kursu+ yol/yemek&onaklama w glln]t* 8€z: ltcrctlerj
KursE kaflhn 08Tancilere, kurs bitiminde kalllrm s.nifikasL vcrilecektir. Kamp
bitiminde o&ul idresin€ vc bgrctmelle.e tegekktlt bclgcai suEula.Ektr.
. Kamp ha+.nda, Ev sahibiokuldar goreylendirilecek bir ogrelDr€fl, yatrancr kuls
hincllara, b{lundukJan {llkclln defcr)crine uy-um gal6tayr dll2redlrYEccklrr.
Kamp gerscvc$ind+ derc drp: faaliyettcrdc gbrtrlcndirilecek olan'ltrk
tBretmenlcrc ddenEcek olan llcrtrlcr teflsf vc elit olacrkhr
ka
.
u-irrir$n-s"htohlr'nrnkrrtll.y$aBrhiznrctlrr:
ir:t"nitsi oLri r. rp ierccvesinde iatrlLmcLlann govtnlik ve acil durumlart
igin
vc-ambulensLn
rnlern almak edrna,'kamP torih arahgrnda, okulda sa$rk ckibi
iaar bulurdunrlmasl igi;, ilgili valilikle ilbirti[i
yaprnavn haztrdr'
ev sthibiokul ve En$ifll ilbirligiyl' (kLz ve erkek 6f,rencJler
edilecektir
a1.rr yettklraneler olmsk 0zere) organize
Komlrlrma:
iiio
Krrrce progrrn rkqt:
Kurs yerine
ranl.
Tar6tm, a9 tP,
S€vie tespit smavlan, poje gruplarrnm otu urulmasl
Pr,oeram.
-
Almmca dil krrsu ve proje gahlnralsrrndan olusrakradn
q]n-l0k Bezjl€r. 0rEtilen FojclYin tan'tlml
KEpa.lli etkinliEi
Kurs yerinden ayrrlLq
PASCH TiYatro
Fgtivali: 3.-6.6.I5
Projcyc ron
brgvurur 20'04.2015
1鵠 粘
冊 鳳貯淵』
綿∬
∬移鮮 ∬鐵 諏 器誌
iギ
taribinc kndar PASCH Ckibine posla yO
bulunabitCCdK:“ dir
ollr on elcmclcr solrasr
ogr.n.it.i, os'+e'oc':ots tfflbhriDdt ar*'rr'&
u"rra.r.,
i.itotui
"i
pASCH
iiyoro Fe$ivslinc dawt edilsctklerdir'
Oir*fi**t "ho
kafilmals huk kazanun dgreflci Eltupiarl iSin
ftgtiYole
,n rr,t*o .t, bsCarmda
;-;I'J;-ll-*t;d BJant* onavryla tivitm galquvhnnm gerfek]ellirilmcsi
)t Uzm
cg,itimciler urafindan yaprlacak
pttnlanmalxadr.
)
-l
iyallo F€stiYstin& bElirlmff juri urafmdan sefilcctt olaD en ]"ctcnckli
at..,'liler. Mrkedorr'tlil Otrid lrnrh& 20'06"30'063015 trrih rrdtttrda
;";i;;; ,Gr-t*i PnscH Ku,np'n' vev-a lznir'dc 20'0?'{L(El01s trrih
ffiil;.
it;; irz Liscsi'nde) planalanan PASCH Kamprra davet cdilcrek
6d0lledirileceklcrdit.
20.07.■ 2.08.2015
→
PASCH TⅢ ntro
Kttnl● :fiZmir Kμ Lisesi
KrmDrn Xoltrs[: "Bime]cn Hikaye"'
csinler€'ck ya da rendi halz!
gOfftl olayltn vc)'a
saycsinde,
Jolf
f
-ur*
"tini-'fuf
imkarl buhcaklardrr'
f,rottcml*,+tmanca ditinde sahnclerne
iile.r|ciler';ih,", ;tt
lntut
."t
v-e1z otnvdan
vannlklatl bir karakter
,t okutlar
kamD on
ffiil;;^;il;"
bil]rlcishin
haarltAl +cl{evesiode (Goethe'lnsliul'dall)
irr,ii"ir",',L
vardrmct olabilocek
bir
uzman egitim
ziyar€lini talep edebilirlcr'
1縄珈 職
獄
醐 舗 瀾 鮮
I卜
t+ Kattmcr dgrencilEr itin ilgili kamp tarih srdltBmda S0n0birtik
oroeamlarr da Planlanmak|adtr'
'"-"x"i,i,i", otof fn-. kEmp bitirninde PAscH katllmcr bclgcsi vertlecektir-
gezi
Kltlrmc erl
-
lxrklye'den PASCH okullsfl ogtercileri ve
Almaa!'a'dan rahmini 15-20 katrllmc: dgreDcj ve rEfakal{i
dgremenlerinm kr(t)tmt planlonmaktadr.
Krnhmcr
0gr
cilcrir yfl rrrhglr I5-I8
Kurs Ekibi:
-
AlmrnF'dan Bclecck olan Uanen Egjtm Bilimikri
tio.the-lDslilut'un g6rcvlcndircccgi Almance dit0E em lcri,
Kanrp lrdnericisi vc l]}kte oErermeoleri. ndbeisi 6grdmenleJ, ev
ralrihi olutda g0rcvli tlgrstmcnlcr erllnden (cv sahibi okul
.r-dxlimincc ) belirlcnecektir.
Go!fi F t[atitlt'tttl lrryla3racrft hiz'rrctlcr:
o Dit kursrr 1-oUyondctonaklema ve g0nlOk gczi tcrerl€ti
. K\fs!,(atrlsn ogrtncilcrc. lurs bitimindc kaulm scrtifil(ir, vctilcccLlir' K-0,np
bitlminde okul idaresirw ve ogrcurrnlcn: 1c;cktitt bctgcsi sunutraklro Kamp balndo, ev rahibi okuHan gdrevlendiril(\ccl bir oEtttmcn, ,vrbancr kus
kalhmcrlara, bulunduklarr 0tkenin dclerlerirr uv-um gdqlayr d0zrnleyccetlir'
o Kamp gerleveshde ders fu$ fdliy€derde gorcvlendirilecek olan Ttlrk
ugrtlmclllcrc bdcnccek otrn 0crellct toffsfvc egit oltcakttr
Malli Egitim 8.krnl{l'rro }lr1}.yatl!r hizEctlc':
E! srhif,i okul, kamP |crccvesindc kallluncllsrtn g0Yentik vc acil drrurnhrt igin
otlem atmal gdrna, tamp tlrih sral,Ernda. okdds sagllk ckibi 1€ embulsrs'n
hEz]r bulundurulmf,sr iCi,|, itgiti valiliklc i$irligi ,spmsys hszrrdr'
Konaklr:ne: izmrr Krz L iscsi Yaalhanesi (krz ug'r€Yrciler igin) ve erkek
katrftmcrlar igin. Goethe-lnstitut ve iz,rnir Ku l.ireri i$irliliylc uygun bir okulun
pansi!,onu vq a )1Jrt organize edilecektir.
Kucr prognro rlt;t:
Kuni yerinc var:5,
Ian6m&
egLl15,
Sevip' rcspit smavlal, projc gruplannm olu5turulmasl
Program. Alraanca diJ kursu vc projt' gahgmalatrndan olu;makodrr
GtnlUl g€ziler, 0rrlibn projelsrin tantmr
Kapaml elkinUgi
Kffs yerinden ayrlltt
ffi:fi H',*qitr#ifrffi,ffi,tr#H##,xa;;
iffi#,it**n*Wmi##"Ti,uisio'1ff Is'";u.**
2015 Eklm veyr Kasrm
I
PaSCft Cliz OOoemi Konfcreur
i"""JJtti#.-**t, fuinp.utr*'t
til'to],jii
uit peScH okuluoda
T,]s pogtudtt
pleoctrl PAScll
x",ii5.iiti lirur ualmaiBindc rvncr duvunl'ralrr)
c,i'g{|t€r,bl,lc
tt r'dbti
P,lscE
n
yol/tumbldYaet
fr'!,tlor. Attw
/r/t{y'tnca
torfllsrccatnt
',,ttP.o'.'''/tbt
c@rtkn
yolttcr,atlllruy'Ya;ct
n,,,4f,anAh'/,),
2013 Egtin v.
Yrlrd!
Olrelin
→
PASCH OLul13m尊 口]壼 口‖ner
Jm叫
回
鵬
、
瞥
得
卿
器
ド
撚熙鰹I轟熙描椰競