İş Başvurusu

1
Viyana İş Kurumu ile
İş Bulma Yolunda
İÇERİK
Aktif İş Arama ....................................................................................................... 3
Birlikte İş Arama .............................................................................................................................................. 3
İş arama çabası karşılıksız kalmaz .................................................................................................................... 6
Mali ve Yasal Düzenlemeler …………………………………………………….7
İş arama esnasında maddi destek ....................................................................................................................... 7
İstihdam edilmede yasal düzenlemeler ............................................................................................................ 10
İşle ilgili değişiklikleri bildirme zorunluluğu ………………………………………………………………...11
Sizin için Hizmetlerimiz ...................................................................................... 13
Bize ulaşacağınız internet bağlantısı ............................................................................................................... 13
Bize ulaşacağınız telefon bağlantısı ................................................................................................................ 13
Kişisel irtibatınız............................................................................................................................................. 13
İş Başvurularınız için yararlı Tavsiyeler ........................................................... 17
İş Başvurusu ................................................................................................................................................... 17
İrtibat kurmak ………………………………………………………………………………………………..23
Yararlı internet sayfaları …………………………………………………………………………………….28
0
ÖNSÖZ
Bu sizin „İş Bulma Yolunda“ kişisel AMS (= İş Pi ya sası
Servisi) -Dos yanızdır. Bu dos yada bilmeye değer şu
bilgiler mevcuttur:
•
•
•
•
AMS Viyana ile iş arama durumunuz
Maddi ve yasal düzenlemeler
AMS` in tek tek „ara çözümleri“ ve hizmetleri
Ek olarak: başarılı bir iş başvurusu için yararlı tavsiyeler
Bize iş arıyorum diye başvurmuş ve bilgisayar sistemimize kayıt olmuşsanız (“Vormerkung”), bu şu anlama
gelir:
•
•
•
AMS Viyana ile iş arama konusunda birlikte çalışmak
Birlikte çalışmaya yönelik hak ve sorumlulukların yasal çerçevesi
Duruma göre işsizlik sürecinde verilen parasal yardım
Birlikte çalışmamızın amacı en kısa sürede tekrar iş sahibi olmanızdır!
Bundan sonraki sayfalarda adım adım bu amaca nasıl ulaşabileceğinizi okuyacaksınız.
Başarılar ve bol şanslar!
Viyana İş Piyasası Servisi (=AMS Wien)
1
Notlar:
2
Aktif İş Arama
Birlikte İş Aramak
Danışma / Görüşme
İş arama esnasında kafanıza takılan soruları sizinle birlikte konuşmak:
•
•
•
•
•
Maddi teminat
Mesleki gelecek
Size uygun iş teklifleri olan firmalar
Geliştirme, bilgi genişletme eğitimi, mesleğini değiştirme eğitimi
İş başvuru belgelerinin düzenlenmesi
Görüşmek için size verilen randevu sadece size
ayrılmıştır! Eğer önemli bir nedenden dolayı size ayrılmış
randevuya gelemezseniz, lütfen bizi, 01 87871’li servis
numarasından arayınız!
Önemli bir neden, örneğin bir iş görüşmesi, işe başlama, acil doktorluk bir
durum veya hastalık durumu olabilir. Ve bir dahaki randevunuza lütfen
neden gelmediğinize dair belgeyi (Örneğin ‘Zeitbestätigung’) birlikte
getiriniz!
Danışma Hizmetinin Planlanması
Her danışma randevusuna geldiğinizde, iş aramada bir sonraki adımın ne
olacağını kararlaştırıp, danışma planınıza kaydediyoruz.
• Danışma planı, sizin iş bulma yolundaki kişisel
rotanızdır/yönünüzdür.
• Danışma planınızda sizin ve AMS’ in iş bulmada birlikte attığı
tüm adımlar ve eylemler sıralanmaktadır. Okumanız için, bu plan size
yazılı olarak verilir.
• Birlikte yaptığımız tüm anlaşmalar yasal
belirlemeler kapsamındadır.
• Danışma planı, yazılı bir anlaşma olup, başarılı bir şekilde iş
aramada, sizin ve bizim uymamız gereken bir anlaşmadır.
Danışma Planı şunları içermektedir:
• Mesleki becerileriniz ve güçlü yönleriniz
• Çocuk bakımı gibi kişisel koşullarınız
• İstekleriniz ve yardıma muhtaç durumunuz
• Vasıflı eleman olma ihtiyacı ve bu bağlamda uygun kurs ve
eğitim-öğretim programları
• Arzu ettiğiniz mesleki alan, iş yeri ve iş saatleri
• Sizin için aramamız gereken işler
• Sizin iş bulmak için yapmanız gerekenler – iş aramada ve iş
başvurularında atacagınız somut adımlar
3
ÖNEMLİ:
Eğer mazeret bildirmeden bir
randevuya gelmezseniz yasanın ön
gördüğü şekilde AMS kaydınızı ve
bununla bağlantılı olarak size yapılan
ödemeleri durdurmak zorundayız.
TAVSİYE: Yasal
belirlemelere ilişkin bilgileri 10. ve
11. sayfalarda bulabilirsiniz.
•
•
•
•
AMS in iş aramada sunduğu yardım
Randevular ve bildirme zorunluluğu
Sizin hak ve sorumluluklarınız (örneğin: bizi yaptığınız iş
başvuruları hakkında bilgilendirmeniz)
Danışma hizmeti esnasında sizlerle birlikte verdiğimiz diğer tüm
karar ve anlaşmalar
Ayrıca birlikte verdiğimiz kararlar ve vardığımız anlaşmalar
duruma göre degiştirilip uyarlanır. Yapmak istediğiniz değişiklikleri
bir sonraki rendevunuzda bizimle konuşunuz.
İ ş te klif leri
Danışma görüşmeleri esnasında sizinle birlikte size uygun iş
tekliflerini araştırıyoruz. Ayrıca size email ve posta aracılığıyla da iş
teklifleri gönderiyoruz. AMS in yolladığı iş teklifleri bağlayıcıdır ve iş
verenle hemen ilişkiye geçmeniz zorunludur.
ÖNEMLİ: Üç gün
içinde size yolladığımız iş yerlerine
başvurunuz ve bizi 14 gün içinde
yaptığınız iş başvurularının
sonuçları hakkında bilgilendiriniz.
Eğer iş teklifi size uygun değilse hemen danışmanınızla ilişkiye geçin.
Ve lütfen 10. sayfadaki „İstihdam edilmede yasal belirlemeler“ e
ilişkin bilgilere dikkat ediniz. Danışmanınız size detaylı bilgiler vermeye
her zaman hazırdır.
Her iş teklifi bize bildirilmediği için, kendinizin aktif olarak yeni bir
iş bulma çabası önemlidir. Sayfa 17 de buna ilişkin bir çok tavsiyeler
ve internet sayfaları bulabilirsiniz.
M e s l e kt e i l e r l e m e , g e l i ş i m a m a ç l ı e ğ i t i m ö ğ r e t i m p r o g r a m l a r ı , i ş b a ş v u r ul a r ı
ko n u s u n d a p r a t i k b i l g i l e r
Eğer tüm çabalarınıza rağmen bir iş bulamıyorsanız, eğitim-öğretim
kursları veya başvuru ile ilgili yeni stratejiler, iş bulmada yardımcı
olabilir. Danışmanınızla bir kurs veya training imkanı konusunda anlaşın.
AMS programında desteklediğimiz kurslar
• Tekrar iş piyasasına girmek isteyenler için
• Mesleki yönlendirme için
• Yeni bilgi ve becerilerin kazanılmasi için
• İş basvurusunun nasıl yapılacağı/iş bulma
• Serbest çalışma programı/kendi işini kurma programı
ve bizim dışımızdaki diğer kurumların sunduğu kurslar
Sizin için uygun olan, sizi ileriye götürecek olan kurslar hakkında bilgi
toplayınız. Önerilerinizi danışmanınızla konuşunuz. Kararı verecek olan
danışmanınızdır. AMS in, gelişim amaçlı eğitim ve öğretim kursları
için maddi yardım zorunluluğu yoktur.
4
Birlikte İş Aramanın Aşamaları:
⑵
Düzenlediğimiz bilgilendirme toplantılarına katılmak
⑶
Servis bölümünde ilk danışma randevusuna geldiğinizde
danışmanınızla işsizlik/iş aramaya ilişkin sorulara, cevap
aramak ve iş aramada atacağınız adımları belirlemek.
⑷
İş arama inisyatifini ele alıp yoğun bir şekilde iş aramak.
İş bulma şansı
ilk haftalarda oldukça yüksektir. Zaman kaybetmeyin!
(Enformasyon
Bölümü)
AMS de iş arıyorum diye kayıt olmak.
1-4 ay
(Servis Bölümü)
⑴
⑸
Eğer iş başvurunuz sonuçsuz kaldıysa, AMS teki
danışmanınızla sizi iş bulmaya götürecek yeni yöntemler ve
adımlar kararlaştırınız. Örneğin iş başvurusunda daha etkili
olabilecek bir meslek veya geliştirme kursu.
5
5. aydan itibaren
(Danışma Bölümü)
Ayrica Enformasyon Bölümü (Infozone) ve Mesleki
Danışma Merkezlerinde (BIZ) sunduğumuz ilgi alanına
yönelik test, workshop, danışma ve iş başvuruları gibi
imkanlardan faydalanın.
Aktif iş ara ma fayda getirir!
Sizlere kişisel, posta veya e-mail aracılığıyla iş teklifleri yolluyoruz. Her
iş verenin iş gücü temini için bize baş vurmadığını bilgilerinize sunmak
istiyoruz. Bu nedenle kendinizin aktif ve yoğun bir şekilde iş aramanız
oldukça önemlidir. Bunun için bir çok imkan, yol yöntem vardır:
TAVSİYE: İş
bulma şansınızı
yükseltmeniz için tüm
imkanları
kullanmanızı tavsiye
ederiz.
TAVSİYE:
Çalışmak istediğiniz alana yönelik
az firma tanıyorsanız, telefon
kitabının sarı sayfalarına veya şu
internet sayfasına bakınız:
http://www.herold.at ve sizi
ilgilendiren tüm firmaları arayın.
● Kişisel kontak/çaba: Mümkün olduğunca çok kişiye iş imkanları
konusunda danışın, sorun. Ve sizin için başkalarına da iş imkanları için
sormalarını rica edin. İş imkanlarına daha çok, tanıdıklar, komşular,
sürekli görüştüğünüz kişiler, dernekler v.s. üzeri ulaşabilirsiniz, bilgi
edinebilirsiniz.
● İnisyatifi ele alın: İşçi arayıp aramadıklarına bakmaksızın, çalışmak
istediğiniz tüm firmaları arayın, sorun.
● Gazete ilanları: Gazetede sizi ilgilendiren tüm iş ilanlarını düzenli
olarak takip edin. Böylece hangi meslek, yetenek ve becerilerin revaçta
olduğuna dair bir bilgiye kavuşmuş olursunuz. Böylece ne istediğinizi
bilerek hedefinize doğru hareket edersiniz.
● AMS in iş ilanları listesi: Bağlı bulunduğunuz iş kurumunun
enformasyon bölümünde bulunan iş ilanları listesinden yararlanabilirsiniz.
TAVSİYE: Eğer
bilgisayarları kullanmada yardıma
ihtiyaç duyarsanız, Enformasyon
bölümündeki (Infozone) görevli
arkadaşlarımız size yardım etmeye
hazırdır.
● İnternet: Eger internet bağlantınız yoksa, iş kurumunuzun
enformasyon bölümüne (Infozone) veya mesleki enformasyon
merkezlerine (Berufs- InfoZentren) gidiniz. Orada hazır bulunan
bilgisayarlarda iş arayabilirsiniz.
● İnternette iş arama adresi www.jobroom.at
AMS in e Job-Room sitesinde sizler için parasız olarak iş ilanları
TAVSİYE: İş başvurusu yayınlıyoruz. Firmalara başvuru yapmak için bu imkandan yararlanın.
Workshoplarını ziyaret
ediniz: Parasız olan bu
Workshoplarda sizlere
başarılı bir iş başvurusu
için gerekli bilgileri ve ip
uçlarını veriyoruz, güncel
randevuları „Bleiben Sie
am Ball“adlı program
defterinde ve bizim
sitemizdeki (www.ams.
at/wien) sarı zeminli
alanda„Veranstaltungen in
den Berufsinfozentren“ adı
altında bulabilirsiniz.
İş arama ile ilgili yararlı internet adreslerine ve işle alakalı her tür
bilgiye bu dosyanın son sayfalarında ve bizim internet sitemizde
„Service für Arbeitssuchende“ , yani iş arayanlar için hizmet adı
altında www.ams.at ulaşabilirsiniz. Sağ tarafta önemli internet
baglantılarını „Nützliche Links“ bulabilirsiniz.
6
Parasal Ve Yasal
Belirlemeler
İşsizlik Sürecinde Maddi
Yardımlar
A M S ’te ka yıt lı olmanızın faydaları nelerdir?
•
AMS’ ten işsizlik parası veya zor durum parası almanın şartı,
iş kurumuna kayıt olmaktır.
•
Ayrıca sizinle birlikte kararlaştırılan, eğitim-öğretim veya
kurslar esnasında, „Beihilfe zur Deckung des
Lebensunterhaltes“ denilen maddi yardımı alabilmek için.
•
AMS’ ten maddi yardım almak aynı zamanda sağlık ve
emeklilik sigortasının işlemesi demektir.
•
Eğer AMS’ in bir kursuna veya eğitim /mesleki gelişim
programına katılıyorsanız, kaza sigortanız da işliyor
demektir.
Ayrıca sosyal yardım, çocuk parası gibi diğer yasal haklardan
yararlanabilmek için de AMS kaydına ihtiyacınız olabilir.
Yine AMS’ te kayıtlı olduğunuz dönemler, emeklilik sigortası için „ek
dönemler“ olarak saydırılabilir. Bunun herkes için geçerli olup olmadığı,
kişinin doğum yılına bağlıdır. Bu ve benzeri diğer bilgileri, doğrudan
emeklilik kasasından alabilirsiniz.
K i m l e r A M S t e n p a r a y a r dı m ı a l ı r ?
AMS ten para yardımı almak, şartları yerine getirmekle mümkündür:
● İşsiz olmak („Arbeitslosigkeit“)
● Çalışabilecek durumda olmak („Arbeitsfähigkeit“)
● Çalışmaya istekli olmak („Arbeitswilligkeit“)
Diğer şartlar:
● Avusturya’da kalma ve çalışma hakkına sahip olmak.
● Her an çalışmaya hazır durumda olmak, iş aramak ve çalışmak
için yeterli zamana sahip olmak (haftada en az 20 saat iş piyasasının
hizmetine amade olmak şartı)
● Belli bir süre çalışmış olmak:
* İlk başvuruda son iki sene içinde 52 hafta sigortalı çalışmış olmak
7
TAVSİYE: Yasal belirlemeleri
10. sayfada bulabilirsiniz.
* Tekrar eden başvurularda ise son bir sene içinde 28 hafta
çalışmış olmak (sosyal sigorta primini ödemiş olmak)
* Eğer 24 yaşında veya altında iseniz, son bir sene içinde 26
hafta çalışmış olmak.
İşsizlik Parasının Miktarı?
TAVSİYE: Pratik
kural: İşsizlik parası
net gelirin en az % 55
ini kapsar. Ama eğer
az kazandıysanız ve
bakmakla yükümlü
olduğunuz okula
giden çocuklarınız
varsa en fazla net
gelirinizin % 80’ nini
işsizlik parası olarak
alırsınız.
Tam anlamiyla ne kadar işsizlik parası
alacağınızı danışmanınız hesaplar. Bağlayıcı
olmamak kaydıyla işsizlik parasının miktarını,
kendiniz de şu internet sitesinde
hesaplayabilirsiniz:
http://ams.brz.gv.at/ams/alrech/
Detaylı bilgileri danışmanınızdan veya
„Versicherungsleistungen im Überblick,
Gesetzliche Regelungen“ adlı broşürden
temin edebilirsiniz. Bu broşürde
hesaplamanın nasıl olacağı adım adım
anlatılmıştır.
İşsizlik Parası Almak İçin Ne
Yapmalısınız?
Bizden alacağınız işsizlik parası formunu, tam olarak doldurup bir
dahaki randevunuzda danışmanınıza veriyorsunuz.
Danışmanınızın işsizlik parası formunda işaretlediği belgeleri, lütfen
birlikte getiriniz.
İşsizlik parası başvurunuzu, e-AMS hesabınız üzerinden de
yapabilirsiniz (Bilgiler 13. sayfadadır!)
İşsizlik Parası Alma Süresi Ne Kadardır?
İşsizlik parası alma süresi, son yıllarda çalıştığınız süreye ve işsizlik
sigortasına ödediğiniz prime bağlıdır. Yine yaşınıza göre veya uzun süren
bir mesleki eğitim durumunda, bu süre uzayabilir. Ama bu süre en az 20
haftadır!
İşsizlik Parasını Alma Süresi Bittikten
Sonrası
Eğer artık işsizlik parası alamıyorsanız, zor durum parasına (Notstandshilfe)
başvurabilirsiniz. Zor Durum Parasının hesaplanmasında, eşinizin veya hayat
arkadaşınızın gelirini göz önünde bulunduran yasal belirleme vardır.
Zor durum parası 52 hafta için verilir. Fakat gerektiğinde başvuru
tekrarlanır.
8
Teşvikler ve Yardımlar
Belli durumlarda AMS ten yardımlar alabilirsiniz. Fakat bu yardım ve
teşvikler, sizin ve danışmanınızın verdiği ortak kararlar olduğundan
yasal hak talebiniz yoktur.
AMS sizi ayrıca şu konularda maddi olarak destekleyebilir:
● Viyana dışındaki iş görüşmeleri (Vorstellbeihilfe)
● Viyana dışında işe başlama (Entfernungsbeihilfe
und Übersiedlungsbeihilfe)
● Çocuk bakımı için yardım (Kinderbetreuungsbeihilfe)
● Eğitim esnasında temel ihtiyacı karşılama (Beihilfe zur
Deckung des Lebensunterhaltes)
● Herhangi bir kurs için yol masrafının karşılanması
(Kursnebenkosten)
● Kurs ve sınav masrafları (Kurskosten)
ÖNEMLİ:
Danışmanınızla,
teşvikler ve yardımlar konusunda
zamanında konuşunuz. Çünkü
herhangi bir yardım alabilmek için
başvurunun önceden yapılması
gerekmektedir.
TAVSİYE:
Danışmanınızla maddi durumunuz
hakkında konuşunuz. Zor maddi
durumlar için çeşitli yardımlar ve
yardım edebilecek kurumlar vardır.
Viyana Asgari Sosyal Yardımı (Mindestsicherung)
● Avusturya vatandaşları ve yasal oturumu olan, Avusturya vatandaşları ile eşit haklara sahip durumdaki,
● Viyana’da yaşayan ve
● (aile) geliri asgari standartın altında bulunan
insanlar bu yardımdan yararlanabilirler!
Asgari sosyal yardımın miktarını www.wien.gv.at internet sayfasında bulabilirsiniz!
Gelir ve Mal Varlığı
MA 40 (Sosyal İşler, Sosyal ve Sağlık Hukuku Dairesi) asgari sosyal yardım miktarının tespitinde, ailede hak
sahibi olan herkesin
• Toplam gelirlerini ve
• kullanılabilir mal varlıklarını
göz önünde bulundurur!
9
İstihdam Edilmede
Yasal Belirlemeler
Size uygun bir iş aradığımızda dikkat ettiğimiz noktalar:
● mesleki beceri ve eğitiminiz
● mesleki tecrübeleriniz
● diğer mesleki ilgi alanlarınız
● iş piyasasının durumu
Size iş bulurken uyulması gereken diğer yasal belirlemeler/kurallar nelerdir?
ÖNEMLİ:
Eğer AMS in verdiği bir iş teklifini
nedensiz redederseniz, yaptığımız
maddi yardımı yasal olarak en az 6
hafta için kesmek zorundayız.
İş yoluna ilişkin belirlemeler:
● Tam gün bir iş için 2 saatlik geliş gidiş yol süresi yasalara uygundur.
● Yarım günlük iş için- haftalık 20 saatten itibaren- gidiş geliş yolu
için 1,5 saatlik yol süresi yasalara uygundur.
Maaşa ilişkin belirlemeler:
● AMS toplu iş sözleşmesine uygun ödemeli işleri size teklif eder.
● Daha önce yaptığınız işteki ödeme kadar maaş alma
garantisi yoktur.
● Aynı işi yaptığınız halde bir önceki iş yerinizden aldığınızdan daha düşük
ücret alabilirsiniz. Çünkü aynı meslek için „maaş garantisi“ durumu
yoktur.
● Belli şartlar altında AMS (başka bir meslek ve işsizliğin ilk 120
gününde) bir önceki işte elde ettiğiniz maaşı göz önünde
bulundurur.
Her an iş almaya hazır olmaya ilişkin belirlemeler:
● AMS e iş arıyorum diye kaydolmanın şartı, haftada en az 20 saat
iş almaya hazır olmaktır.
● İstisna: 10 yaşın altındaki çocukların bakımından sorumlu olan anne
ve babalar, haftada sadece 16 saat iş almaya hazır durumda olmalıdır.
TAVSİYE:
„Wiener Kinderdrehscheibe“
Viyana ºehrinde, yuva yeri
bulmada yardımcı olmaktadır.
Telefon: 01 581 06 60,
http://www.kinderdrehscheibe.at/
Danışmanınızla, çocuk bakımına ilişkin durumunuz hakkında konuşunuz.
Ayrıntılı bilgiler için de mutlaka danışmanınızla görüşünüz.
10
İşle İlgili Değişiklikleri Bildirme
Zorunluluğu
Lütfen durumunuzdaki değişiklikleri danışmanınıza zamanında
bildiriniz, çünkü bu değişiklikler aldığınız işsizlik ve zor
durum parasını etkileyebilir.
İşe Başlama:
İşe başladığınızı bize bildirin. Örneğin:
● memur, serbest meslek, iş mukavelesi, serbest iş sözleşmesi, asgari iş sözleşmesi gibi.
Bu şartlar sizinle aynı evde ikamet eden yakınlarınız ve hayat arkadaşlarınız için de geçerlidir.
Gelirinizdeki değişiklikler:
Gelir durumunuzdakı değişiklikleri biz bildiriniz. Örneğin:
● Nafaka
● Kira (ev, arazi gibi) gelirleri
● Emekliliğin hakedilmesi, emeklilik haklarındaki değişiklikler
Bu şartlar sizinle aynı evde ikamet eden yakınlarınız ve hayat arkadaşlarınız için de geçerlidir.
Kişisel durumunuzdaki değişiklikler:
Örneğin:
● Yeni adres, yeni telefon numarası, yeni e-mail adresi
● Hastalık durumu, hastahanelik durum veya herhangi bir kaplıca programı
● Yurtdışı seyahatleri, tatil
● Okul, üniversite, kurs, staj
● Kursu yarıda kesme, kursun zamanından önce bitmesi
● Askerlik hizmeti
● Evlilik/boşanma, bir ilişkinin (hayat arkadaşlığı) başlaması veya bitmesi
● Hamilelik, doğum, loğusalık dönemi parası
● Hapis cezası
ÖNEMLİ:
Hakkınızdaki değişiklikleri kişisel, yazılı, telefonla, sitemiz
üzerinden veya e-mail aracılığı ile bize bildirebilirsiniz.
Eğer durumunuzdaki değişiklikleri bize bildirmezseniz yasal
zorunluluklardan dolayı, size yaptığımız maddi yardımları
kesmek zorundayız.
Tekrar maddi yardım alabilmek için danışmanınızla görüşmek
zorundasınız.
11
11
Eğer durumunuzdaki
değişiklikleri bize bildirmezseniz,
yasal zorunluluklardan dolayı, size
yaptığımız maddi yardımları kesmek
zorundayız.
Kültür Pasaportu
Kültür pasaportu ile, ücretsiz olarak sanat ve kültürün tadına varabilirsiniz!
Belli koşullarla, ücretsiz olarak kültürel etkinliklere katılabileceğiniz kültür
Pasaportunu, ‚Hunger auf Kunst und Kultur’ etkinliği hayata geçirmiştir.
Kültür pasaportu 30.4.2014’ e kadar, İş Piyasası Servis bilgileri dahilindedir.
1.5.2014’ den itibaren ise Landesgeschäftsstelle des AMS Wien, 1030 Wien,
Ungargasse 37 adresinden temin edilebilir.
Ayrıntılı bilgi için, www.hungeraufkunstundkultur.at internet adresine bakabilirsiniz!
Notlar
12
12
Sizin İçin Hizmetlerimiz
Bizimle İnternet İrtibatınız
eAMS Hesabınız
eAMS hesabınızla, kişisel AMS bilgilerinize dolaysız bir şekilde
ulaşabilir ve AMS’in internet üzerindeki bir dolu hizmetinden
yararlanabilirsiniz.
eAMS hesabı kimler içindir?
Zaman ve yerden bağımsız olarak, sadece AMS’in internet üzerindeki
bir dolu hizmetinden yararlanabilmek için değil, kişisel bilgilerini
görmek ve değiştirmek isteyen herkese uygundur. Böylelikle, AMS
danışmanınıza gitmekten tasarruf edersiniz.
eAMS hesabını nasıl açabilirsiniz?
AMS’ inize bu konuyla ilgilendiğinizi söyleyin. AMS Danışmanınız,
size eAMS için kişisel bilgilerinizi verecektir.Üç ay içinde, bu giriş
bilgileriyle eAMS hesabınızı açabilirsiniz. AMS’ inizle ön
görüşmeye gerek olmadan, zamandan tasarruf ederek, adresinizi,
telefon numaranızı, e-posta adresinizi, ödemelerinizi hangi yoldan
istediğinizi veya banka hesap numarınızı bildirebilirsiniz.
eAMS hesabı tam olarak neler sunuyor?
•
İşsizlik durumunuzu ve para başvurunuzu AMS ile görüşme olmadan
bildirebilirsiniz.
•
Hastalık veya işe başlama gibi durumlarda, sorunsuz bir şekilde işsizlik ve
para başvurunuzu iptal edebilirsiniz.
•
En fazla 62 günlük bir aradan sonra, işsizlik ve para başvurunuzu tekrar bu
yolla yapabilirsiniz.
•
eAMS’inize yerleştirilmiş haberleşme işlevinden dolayı, sistem içinde, epostalarınızı güvenli ve çabuk bir şekilde, alabilir veya gönderebilirsiniz.
•
Kendiniz, iş ilanınızı, işverenler için, daha çekici hale getirebilir, AMS’ ten
size uygun iş önerilerini de bu yolla alabilirsiniz.
•
Kendi girişiminiz olan başvuruları belgeleyebilirsiniz. Genel bir bilgi için,
uygun bir belge hazırlayın ve hesabınıza ekleyin!
•
Ödemelerinize dair bilgileri veya hakkınız olan ödeme ve kayıt zamanlarınızı
görebilir, bununla ilgili belgeyi kendiniz hazırlayabilirsiniz.Bu belgeler
gereksinim duyduğunuzda, eAMS yoluyla da talep edilebiliz.
•
AMS Danışmanınızla kararlaştırdığınız danışma planındaki adımları, hep
gözünüzün önünde bulundurabilirsiniz.
•
AMS ile yaptığınız randevulara da sürekli bakabilirsiniz.
•
AMS yardımları için, eAMS hesabınızdan başvurabilir, güvenli ve çabuk bir
şekilde, işlemlerin ne durumda olduğunu gözden geçirebilirsiniz.
eAMS hesabı üzerine bilgileri AMS danışmanlarından ve de
www.ams.at internet adresinden elde edebilirsiniz.
13
13
AMS e Servis Hattı
eServis hattında AMS in hizmetlerine internet üzeri her an ulaşabilir, bu
imkanlardan faydalanabilirsiniz:
http://www.ams.at/ueber_ams/14420.html
Bir çok işinizi internet üzeri halledebilirsiniz. Örneğin:
● eJob-Room: Burada bir çok iş ilanını görebilirsiniz. Kaydınızı
yaparsanız daha da genişletilmiş hizmetlerden yararlanabilirsiniz.
(Mailbox fonksiyonu, iş başvurusu belgelerinin yayınlanması gibi.)
● Kayıt ve maddi yardım süresine ilişkin belgeler: Eğer maddi
yardım aldığınıza veya iş aramak için kayıtlı olduğunuz dönemlere
ilişkin herhangi bir daire, kurum ve kuruluş sizden belge istiyorsa.
● Yardım miktarının internet üzerinden hesaplanması: Basit ve
bürokratik olmayan bir şekilde işsizlik parasının miktarı
hakkında- bağlayıcı olmaksızın ve her hangi bir yasal hak iddia
etmeksizin- bilgi edinebilirsiniz.
● İş aramak için kayıt olmak: İş ilişkinizin sona erdiği tarihi tam
olarak biliyorsanız, ön başvuruyu buradan yapabilirsiniz.
● AMS’ten başvuruyu çekme: Acil ve sorunsuz bir ºekilde
baºvurunuzu çekebilirsiniz.
● AMS’ le ilgili şikayetler için : Genel bilgilere ilişkin sorunlarınızı internet üzeri
sorabilirsiniz veya şu telefonu arayabilirsiniz 01 87871.
Bizimle Telefon İrtibatınız
AMS Kimlik Numarası
Kişisel bilgilerinizin, telefon görüşmlerinde korunması, kimlik numarası ile garanti
altına alınmıştır. Bu numarayı, bağlı olduğunuz AMS’ten alabilirsiniz. Kimlik
numarası ile, hızlı ve güvenilir bir şekilde bilgilerinize ulaşabilirsiniz.
Servis Hattı 01-87 871
AMS in hizmetlerine ilişkin sorularınız mı var?
Sizleri bilgilendirmeye hazırız!
Telefonla Pazartesi, Salı, Çarşamba ve Perşembe saat 07:30 ile 16:00 arası
Cuma 07:30’den 15:30’a kadar,
veya E-Mail ile - [email protected] ulaşabilirsiniz.
Şu durumlarda bize başvurabilirsiniz:
● Randevulara, AMS in açık olduğu saatler ve ilişkilere ilişkin sorularınız varsa,
● Para ve sigorta hizmetlerine ilişkin sorularınız varsa,
● AMS kaydının silinmesi, işe başlama, yurt dışı seyahati, hastalık durumu
v.b. durumların bildirilmesi için,
● AMS’ in çalışma yasası ve bildirme zorunluluğuna ilişkin sorular varsa,
● AMS’ ten maddi yardım aldığınıza dair bir belgeye ihtiyacınız olursa,
● Bizi iş başvurularınız, iş teklifleri ve önerileriniz
hakkında bilgilendirmek istiyorsanız,
● Yaptığınız ek bir işi veya asgari ücretli bir iş
sözleşmesini bildirmek istiyorsanız.
● İş aramaya ve maddi yardıma kısa bir süre
için (en fazla 62 gün) ara verdiniz ve
danışmanınızla, tekrar başvuruyu telefonla
yapmayı karalaştırdı iseniz. Ara verme
nedenleri, yurt dışında klama, hastalık za
da kısa süreli çalışma olabilir…
● Hala çalışmakta olup, işsizlik
başvurunuzu yapmak istiyorsanız.
14
Bizimle Şahsi İrtibatınız
AMS Viyana - Enformasyon Bölümü
Sizi AMS Viyana’nın hizmetleri hakkında bilgilendirip, iş
kurumundaki doğru bölüme yönlendirir. Bu bölümde işsizlik
başvurunuzu yapabilir, başvuru formunuzu alabilirsiniz. Çalışmaya
başladıysanız, hastaysanız ya da yurt dışında iseniz, başvurunuzu
çekebilirsiniz. Danışmanınıza randevularınızı buradan
yapabilirsiniz. İş başvurularınızın sonuçlarını bu bölüme
bildirebilirsiniz ve iki randevu arasındaki, işsizliğinize dair tüm
isteklerinizde bu bölüme başvurabilirsiniz.
TAVSİYE: Sunduğumuz
imkanlardan yararlanmak için
yardıma ihtiyacınız mı var? İş
arama ve başvurularla ilgili
tavsiyeleri enformasyon hattındaki
memurlardan elde edebilirsiniz.
Bize ulaşma:
Pazartesi-Perşembe, 8:00-15:30 saatleri arasında ve
Cuma günleri 8:00-13:00 saatleri arasında
Enformasyon bölümünde
● İnternet bağlantılı bilgisayarlar,
● e-jobroom ve Samsomat’taki iş ilanları
● İş listeleri
gibi yararlanabileceğiniz, iş arama konusunda size yardımcı olacak, birçok
çeşit olanaklar vardır.
Servis ve Danışma Bölümü
Şahsi konuşmalarla sizleri bilgilendirip, aşağıdaki
konularda yardımcı oluyoruz:
●
●
●
●
●
Maddi güvence
İş arama
Mesleki gelecek ve eğitim
Meslek değiştirme
Kişisel başvurunuzun hazırlanması
Bize ulaşma:
Servis Bölümünde,
bölgenizin iş kurumu şubesinde Pazartesi-Perşembe 8:00-15:30, Cuma 8:0013:00 randevu ile.
Danışma Bölümünde,
bölgenizin iş kurumu şubesinde Pazartesi-Perşembe
8:00-15:30, Cuma 8:00-13:00 randevu ile.
İlk dört ayda servis bölümü size yardımcı olur. Eğer iş arama daha
uzun sürerse, Beşinci aydan itibaren danışma bölümünden destek
görürsünüz. Servis veya danışma hattındaki danışmanınızla birlikte
atacağınız adımları, lütfen 5. sayfadaki „Birlikte iş aramanın
aşamaları“ bölümünde okuyunuz.
15
M e s l e k E nf o r m a s y o n M e r ke z i V i y a n a
Meslekler, eğitim ve iş piyasası şansı ile ilgili bilgi mi arıyorsunuz?
Altı meslek enformasyon merkezimizde sizlere danışma
sunuyoruz!
Bize ulaşma:
Pazartesi-Perşembe, 10:00-15:30 saatleri arasında ve
Cuma günleri 10:00-13:00 saatleri arasýnda
1030 Wien, Esteplatz 2, Tel. 01/878 71-202 99
1060 Wien, Gumpendorfer Gürtel 2b, Tel. 01/878 71-302 99
1100 Wien, Laxenburgerstraße 18, Tel. 01/878 71 242 99
1130 Wien, Hietzinger Kai 139, Tel. 01/878 71-262 99
1160 Wien, Huttengasse 25, Tel. 01/878 71-272 99
1210 Wien, Schloßhofer Straße 16-18, Tel. 01/878 71-282 99
E U R E S E nf o r m a s y o n V i y a n a
Avrupa Ekonomik Topluluğunun (EWR) başka bir ülkesinde mi
çalışmak istiyorsunuz? EURES (EURopean Employment Services) sizi
danışma, enformasyon ve havale ile Avrupa iş piyasasında destekler.
Bize ulaşma:
Pazartesi-Perşembe, 8:00 -16:00 saatleri arasında ve
Cuma günleri 8:00-13:00 saatleri arasýnda
1030 Wien, Ungargasse 37, Tel. 01 878 71-50731, -50732, -50733
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ams.at/eures
Ş i r ke t l e re Se r vi s
Şirketlere servis sizinle iş verenler arasında irtibat kurar. İş kurumu
üzerinden personel arayan şirketler adına biz ön personel seçimi
görevini üstleniyoruz.
AMS Yardım – Şikayetleriniz için
Sizden sorumlu olan AMS, yardım sorumlusu olarak istekleriniz
için hizmetinizdedir. Buna rağmen, şikayetleriniz olduğu
durumlarda aşagıdaki yere başvurabilirsiniz.
ams.help Ombudsstelle
Ungargasse 37, 1030 Wien
E-Posta : [email protected]
www.ams.at/wien/ombudsstelle.html
16
16
TAVSİYE: EURES
bilgi bankasýnda,
tüm EWR-sahasından işler
bulabilirsiniz: http://eures.europa.eu
İş Başvurusu- Tavsiyeler
İş Başvurusu
Yazılı başvuru dökümanlarını hazırlayın:
● Başvuru yazısı
● Fotoğraflı bir hayat hikayesi
● Karnelerin kopyaları
Özellikle yeteneklerinizi ve güçlü yönlerinizi öne çıkarmak istiyorsanız,
bir
● Motivasyon yazısı yazın
Başvuru Yazısı
İş başvurunuz doğru olmalı. Bu demektir ki, iş başvurunuz size
uygun olmalı ve başka birininkine benzememeli.
● İş ilanına uygun
İş ilanındaki taleplere hitap ediniz.
Cevaplayacağınız her iş ilanına göre başvurunuzu değiştiriniz.
Dikkatlice uyarlanan başvurular, kalıp başvurulardan daha
başarılı olurlar.
● Firmaya uygun
Şahsi hitap: „Saygıdeğer Bayan Örnek!“.
Sizle ilgili satırda/başlıkta (hafif değiştirilmiş) firmanın sloganını
kullanabilirsiniz. Bunu firmanın internet sitesinde bulabilirsiniz.
(Örneğin eğer AMSye başvuracak olsaydınız, slogan şu
olmalıydı: „Zaman kaybetmeyin“).
● Şahsi kişiliğinize uygun
Adınız, Adresiniz, Telefon numaranız ve Elektronık posta
adresiniz mektubun başına yazılır.
Yazacağınız metin tam sizi tanıtmalı, gelecekle - ve
güçlü yönlerinizle ilgili olmalı:
● Hangi özel bilgiye sahipsiniz?
● Hangi yetenek ve bilgilere sahipsiniz?
● Şahsen güçlü olduğunuz yönleriniz nelerdir?
● Özellıkleriniz nelerdir?
● Firmaya hangi katkılarınız olacaktır?
Sonunda aşağıdaki gibi cümleler kullanın:
„Bir tanıtım görüşme imkanı beni mutlu edecektir“
„Sizden haber almak beni mutlu kılacaktır“
Kesinlikle: „würde“ veya „könnte“ kelimelerini kullanmayın!
17
1 76
TAVSİYE: İş
başvuru
belgelerini, yazılımla ilgili
kontrol ettiriniz. Bir başvuru
hatasız yazılmalı. Eğer
yardıma gerek duyarsanız,
AMS danışmanlarınıza
sorabilirsiniz. Ayrıca Meslek
Enformasyon Merkezlerinin
sunduğu seminerlere de
katılabilirsiniz!
www.ams.at/wien sitesindeki
‚Berufsinfo &Weiterbildung’
bilgilerine de bakabilirsiniz!
TAVSİYE:
Başvurunuz için
Adınız.Soyadınız@... olan bir
elektronik posta adresi kullanınız,
lilamausi@... gibi veya benzeri
„Gülünç-Adresler“ yazmayınız.
Yazı Şekli
TAVSİYE: Şahsi bir
başlık bulunuz.
Onu da tüm hayat hikayelerinde
kullanınız (Örneğe bakınız!).
Yazı bilgisayar ile yazılmalıdır.
● Örneğin Times New Roman veya Arial
tipi okunaklı bir yazı çeşidi,
● 11 veya 12 ölçülerinde yazı büyüklüğü
● Normal harf aralıkları
● Sağ ve sol en az 2 cm (daha da iyisi: 2,5 cm) kenar mesafesi
● Eğer pencereli bir zarf kullanırsanız, firma adresini yazdığınız
ilk satırda 5,6 cm üst kenardan boşluk bırakarak kullanın.
H a y a t hi ka y e s i
Hayat hikayesi içermelidir:
● Şahsi bilgiler
● Tahsil durumu
● Mesleki durum
● Meslek eğitimi
● Özel bilgiler
● Renkli bir portre fotoğrafı (sağ üst köşede
scanlenmiş veya yapıştırılmış) hayat hikayenizi bütünler.
Hayat hikayesi bilgisayar ile yazılmalıdır. Eğer iş ilanında
„elle yazılmış hayat hikayesi“ istenmekte ise, o takdirde elle yazılabilir.
Elle yazılmış hayat hikayesi de, çizelge şeklinde yazılmalıdır. Tüm
tarihler ayına kadar tam tamına doğru olmalıdır.
Hayat hikayesinde 3 aya kadar boşluklar caizdir, normal olarak bunlar iki
iş yeri arsındaki sürelerdir. Daha uzun boşluklarda, bunları boş geçen süre
olarak yazmakta yarar vardır (Örnek hayat hikayesine bak).Örneğin
aşağıdaki gibi sebepler gösterin: „Mesleki eğitim ve iş arama“, „ Ev
değiştirme ve iş arama“, „Yakın bir akrabanın bakımı“, „Karenz“,
„Meslek değiştirme ve iş arama“, „Yurt dışında bulunma“.
Karneler
Aşağıdaki karnelerin - fotokopileri – başvuru evraklarına
eklenmelidir:
● En son bitirdiğiniz tahsilin karnesi (İlk öğretim, meslek
okulu, teknik okul, lise bitirme, yüksel okul)
● Yaptığınız kursların bitirme sınavları (örneğin
ECDL, CAD, Ustalık, Dil sertifikaları)
● Son on senedeki en iyi ü9 bonservis.
Eğer elinizde ayrıldığınız firmadan kötü bir belge varsa, onu başvuru
belgeleriyle birlikte göndermeyiniz. Ancak görüşmeye gittiğinizde
birlikte götürebilirsiniz. İyi bir karne aşağıdaki örneklerdeki gibi
nitelikli kelimeler içerir. Örneğin „tamamen memnuniyet“, „özel
başarılar“, „mükemmel işbirliği“.
Tanışma görüşmesine tüm karnelerin asıllarını birlikte götürünüz.
18
18
Motivasyon Yazısı
Motivasyon: Bir davranıştaki hareket nedenlerinin toplamı“ veya
„Başarıya hazır olmak“ anlamına gelir. Bu demektir ki, bir
motivasyon yazısında, neden bu işi mutlaka istediğinizi ve
özellikle yeteneklerinizin, neden yeni işe uygun olduğuna dair
sebepleri belirtmelisiniz.
TAVSİYE: Güçlü
yönlerinizi, yeteneklerinizi ve
bilginizi tanımlayın. Bunları, iş ve
özel hayatınızdan örneklerle
belgeleyin.
Personel Formu
Büyük firmalarda çoğunlukla hazır bir form mevcuttur, yani
personel formu. Buna ek olarak başvurunuzu ve fotoğraflı bir hayat
hikayenizi gönderin.
Bazı hassas konulardaki haneleri (örneğin sabıka gibi) boş bırakın ve ilk
defa tanışma görümesinde mevzu edin. Maaş miktarı ile ilgili soruyu
„anlaşmaya göre“ diyerek cevaplayın. Konuya görüşmenizde açıklık
getirirsiniz.
İ n t e r ne t t e ki - F o r ml ar
Eğer bir firmanın internet sayfası üzerinden online başvurursanız,
genelde doldurmak için formlar vardır. Çoğunlukla hayat hikayenizi,
fotoğrafınızı ve başvurunuzu online forma ekleyerek gönderebilirsiniz.
İ n t e r n e t t e ki ba ş v ur u i l e il g il i t a s v s i ye l er
Başvuru ve hayat hikayesi yazmak: http://www.ams.at/ipc
Buradaki hazır örnekleri kendi verilerinizle yazabilirsiniz.
Başvuru çalıştırıcısı: http://www.ams.at/bewerbungscoach/
Bu hizmet sayfası, başvuru evraklarınızı hazırlamanızda sizi adım adım
destekler.
Interaktif başvuru çalışması: http://www.ams.at/bewerbung
Cümle örnekleri ile pratikten gelme bir sürü öğüt ve tavsiyelerle
kendi başvurunuzu yazabilirsiniz.
İş arama için uygulama dosyası:
http://www.ams.at/_docs/001_Praxismappe_Gesamt_0208.pdf
Uygulama dosyası adım adım iş aramayı anlatır. Örneğin: Başvurunuzla
ilgili öğütler, tanışma görüşmesindeki doğru davranma şekli.
19
19
TAVSİYE:
Başvurunuzda yardıma
ihtiyacınız var mı? Başvuru
evraklarınızı birlikte getirin –
biz size bazı öğütler ve
tavsiyelerde bulunabiliriz!
Örnek Başvuru
o
İrtibat verileri (Telefonnumarası, E-Posta-Adresi) mutlaka
yazılmalıdır.
o Helmut Haslinger, Himmelstraße 1/23, 1234 H.Stadt; Tel.:
01234 / 5678 (vormittags), E-Mail: [email protected]
O Doğru ve eksiksiz
O In & Out-GmbH & Co. KG
firma adresi.
Önemli: Şahsi alıcı adresinizi yazınız.
Frau Ing. Ingrid Immendorf
Innerer Ring 12
4321 I.Stadt
TT.MM.JJJJ
O İlgi satırı / „Konu“ içermeyen
başlık.
0 Bewerbung als Kalkulant mit Erfahrung in der Sonderfertigung
0 Şahsi hitap
O Yazıdan çıkarılır:
1. Özellikle şirkete
neler sunabilirsiniz
2. Neden sunabileceğinizi
gösteren örnekler (eğitiminiz,
tecrübeleriniz ile şahsi
gücünüz)
3. Bu işyerine başvurmak için nelere
ihtiyaç vardır
0 Bitiş cümlesi ve selam
0 Sehr geehrte Frau Ing. Immendorf,
O kaufmännisch optimale Preise für Sonderfertigungen technischer
Güter zu kalkulieren: Das war die Herausforderung meiner vergangenen acht Berufsjahre. In dieser Zeit habe ich Erfahrungen mit
allen relevanten Kosten im produzierenden Bereich gesammelt,
inklusive Neben- und Zollkosten. Vielleicht interessiert es Sie auch,
dass ich gerade bei meiner letzten Firma stark in die laufende
Optimierung unserer Produktion eingebunden war.
Mit diesem Hintergrund bewerbe ich mich bei „In & Out“: Als erfahrener Kalkulant, der gelernt hat, bei der Verbesserung der Kostensituation im Unternehmen aktiv mitzuwirken. Meine Vorgesetzten
und Kollegen haben mir stets attestiert, dass ich diesen Anspruch mit
Augenmaß und Geschick im Team eingelöst habe.
0 Mich für „In & Out“ einzusetzen, wäre mir eine besondere Freude,
da ich gerade in der Sonderfertigung über umfangreiche Erfahrung
verfüge.
Ich freue mich, von Ihnen zu hören!
Mit freundlichen Grüßen,
Unterschrift händisch
Helmut Haslinger
O Ek
not.
Burada başvuru ile gönderdiğiniz
belgeleri listeleyin.
O Anlagen
Ausbildungs- und Firmenzeugnisse in Kopie
20
20
Ö r n e k H a y a t H i ka y e s i

Karin Kohlmaier, Kleestraße 1/23, 1234 K.Stadt; Tel.
0668 123 456 78; E-Mail: [email protected]
0
Porträtfoto

İrtibat verileri, hayat
hikayesinde mutlaka yazılmalıdır.
 Portre fotoğrafı pasaport
resminden daha iyidir.
Fark: Başınızdan hariç, omuzlar da
görünür. Fotğrafta gülümsemek
önemlidir.
Lebenslauf Karin Kohlmaier
13 Persönliche Daten

Dininizi, medeni durumunuzu
ve de ailevi durumunuzu yazmak
zorunda değilsiniz.
Geboren am 09.09. 1972 in K.Dorf
Staatsbürgerschaft: Österreich
 Ausbildung
6/1987
9/1987-6/1990
 Başlangıç ve bitiş tarhlerini
ayına kadar tam doğru yazın.
Abschluss der Hauptschule
Handelsschule (abgeschlossen)
 Berufsbegleitende Weiterbildung
6/1987
Abschluss der Ausbildung zur Pflegehelferin
3/2001-6/2001
Anwenderlehrgang in MS Office (Word und
Excel)
Beruflicher Werdegang
10/1990-03/1994
Tourismusverband in K.Stadt
Betreuung Touristeninformation Auskünfte
an Touristen am Info-Point; Verwaltung
von Werbemitteln, wöchentliche
Dokumentation aller Anfragen
 4/1994-10/1994
Auf Arbeitsuche; fallweise Mitarbeit
bei
touristischen Aktivitäten des Tourismusverbandes K.Stadt; parallel Absolvierung
21
21

Çıraklık ile bitirdiğiniz
kurslarla ilgili seminerleri
„Diğer Vasıflar“ başlığı altında
toplayabilirsiniz.
 Çalışmadığınız üç aydan uzun
süreleri yazmayın. Bu süreleri işsiz
olarak nitelendirin: „İş arama“
„İşsiz“ kelimesinden daha uygun
olur. Eğer bu zamanda örneğin
kurslar veya pratikler yaptıysanız,
bunları yazın.
Karin Kohlmaier, Kleestraße 1/23, 1234 K.Stadt;
Tel. 0668 123 456 78; E-Mail: [email protected]
Lebenslauf Karin Kohlmaier / Seite 2
11/1994-1/1996
O Çocuk bakım dönemi
sürelerini yazın. Eğitici kurslar,
sosyal faaliyetler (örneğin okul
aile birliği) veya benzeri
faaliyetler şirketlerce olumlu
Şirket, iş tanımı. Son iki
çalıştığınız işi tam olarak
tanımlayın.
- Özellikle en iyi yaptıklarınızı
- Başvurduğunuz işte aranan
özellikleri öne çıkarın.
0 Eğer iş yeri için önemli ise,
ek vasıflar.
Ab 5/1995
O 2/1996-10/2001
o 11/2001-4/2008
Rehab-Zentrum in M.Stadt
Verwaltungsgehilfin
Wartung und Verwaltung von Betriebsmitteln;
Sachbearbeitung im Einkauf.
Pflegehelferin; Patientenpflege und -verwaltung
Kinderkarenz;
Parallel Kurse in Textverarbeitung und Excel
Ab 2/2005
Seniorenheim „Zur Waldesruh“ in K.Stadt
Pflegehelferin: Patientenpflege, Unterstützung
des diplomierten Pflegepersonals
Sachbearbeiterin in der Verwaltung:
Einkaufsabwicklung für Betriebsmittel und
Heilbehelfe; Zahlungsabwicklung.
Assistentin der Heimleitung;
Leitung des Sekretariats mit einer unterstellten
Mitarbeiterin; Organisation der Patientenverwaltung; terminliche und organisatorische
Koordination interner Abläufe; Aufbereitung
monatlicher Übersichten in Excel; Korrespondenz.
Seit 5/2008
Auf Arbeitsuche
Ab 1/2003
0 Weitere Qualifikationen
Führerscheinklasse B
Fundierte Praxis auf Microsoft Office: Word,
Excel, teilw. Powerpoint
Grundkenntnisse in Englisch
Soziales Engagement im Verein „Alt & Jung“
İmza, Yer ve
Karin Kohlmaier
K.Stadt, 17. Mai 2008
22
22
İrtibat kurmak
Bir ilanda şu anlama gelir: çabuk davranmak.
Eğer bir telefon numarası verilmiş ise, aynı gün veya ertesi iş günü
arayın, kendinizi kısaca tanıtın ve bir görüşme tarihi talep edin. Bu
randevuya başvuru belgelerinizi birlikte götürün.
Eğer iş ilanında bir adres verilmiş ise, başvuru belgelerinizi iki üç gün
içerisinde posta ile gönderin. Başvuru belgelerinizi iş ilanına uyarlayın.
Eğer iş ilanında bir elektronik posta adresi verilmiş ise, başvuru
belgelerinizi ek belgeler olarak gönderin.Önemli olan, elektronik
postanızın 2 MB dan büyük olmaması.
TAVSİYE: İş
kurumunun enformasyon
bölümünde bulunan
bilgisayarlarda, textleri pdf
formuna dönüştürebilirsiniz.
Telefonla Başvuru
Telefonla görüşmenin 12 altın kuralı
1. Yazılı ve tafsilatlı bir şekilde hazırlanın: Sizin vasfınızı özetleyen
iki cümleyi not edin.
2. Hayat hikayenizi, bir kalem, bir kağıt ve bir takvim hazır bulundurun.
3. Duruşunuza özen gösterin: Dik ayakta durun veya oturun,
bu nefes alışınızı destekler, sesiniz daha berrak duyulur.
4. Konuşurken gülümseyin (Kendinize aynada bir
bakın). Telefondaki kişi farkı mutlaka duyacaktır.
5. Telefonda konuştuğunuz kişiye mutlaka ismiyle hitap edin.
6. Dostça bir selamlama ile başlayıp, kısaca kendinizi tanıtın.
7. Kendinizi kısa cümlelerle ifade edin. Konuşmanızı kısa tutun (12 dakikaya kadar) dolayısıyla yazılı hazırlayın!
8. Rahatsız edici etkenlerden kaçının (geri plandaki sesler,
yemek yemek, sigara içmek, gibi).
9. Karşınızdakine şahsi güven ve uzman kişilik duygusu verin
(Bunu arkadaşlarınızla veya ailenizle prova edin).
10. Saygılı bir dil kullanın ve söylemek istediğinizi doğru ifade edin.
11. Şahsi veya telefonla bir görüşmek için randevu alın, böylece bir
bağ kurmuş olursunuz.
12. Karşınızdaki konuşmasını bitirmeden telefonu kapatmayın.
İnisyatif Başvuru
İnisyatif başvurmak demek: Kişi zevkle çalışabileceği bir şirketi bulup
çıkarır ve iş ilanı olmadan başvurur.
Nasıl bir şirkette çalışmak istedeğinizi bir düşünün.
İnternet firma aramada size yardımcı olur.
23
23
TAVSİYE:
Düşünün ki, adınızı belli şartlarda
harf harf söylemek zorundasınız –
bunun için sayfa 27 deki isimleri
kullanın.
Telefonla İnisyatif-Başvuru
Burada da „Telefonla görüşmenin 12 altın kuralı”na
uyun. “Ek iki öğüt:
1) Hangi bölümde işe alınmak istediğinizi bir düşünün.
Örneğin: Muhasebe, sipariş, üretim, depo.
Telefonla bağlandığınızda şefin adını öğrenin. O ismi yazıp, doğrudan
ona bağlanmaya 9alışın.
2) Kendinizi iki ü9 cümle ile kısaca tanıtın. Daha sonra evet veya
hayır ile cevaplanamayacak bir soru yöneltin.
Örnek: „Grüß Gott Frau Magister Beyer! Mein Name ist Danijela
Jovanovic. Ich bin ausgelernte Einzelhandelskauffrau und habe auch
schon Erfahrung in der Dekoration. Ihre Produkte sprechen mich
sehr an, die würde ich wirklich gerne verkaufen. Was muss ich tun,
um bei Ihnen anfangen zu können?“
Örnek: „Guten Tag Herr Kuru! Ich heiße Marla Bechthofer und habe
vor sieben Jahren die Fachschule für Maschinenbau abgeschlossen.
Zuletzt war ich in der Wartung und der Qualitätskontrolle von Getrieben
aller Art beschäftigt. Jetzt habe ich in der Zeitung gelesen, dass Sie
einen großen Auftrag bekommen haben. Vielleicht haben Sie noch
Bedarf an gut ausgebildetem Personal?“ oder „Sehen Sie eine
Möglichkeit der Zusammenarbeit?“ oder „Wann hätten Sie Zeit für ein
persönliches Gespräch?“
Eğer cevabınız hayır ise, acaba benim bilgi ve yeteneklerime ihtiyaç
duyabilecek birini tanıyor musunuz?“. Belki böylece bir irtibat kurabilirsiniz.
Yazılı İnisyatif-Başvurusu
Çalışmak istediğiniz şirketi, telefonla arayarak, bölüm şefinin ismini
öğrenin: Belli bir şahsa yöneltilen başvurular daha etkili olurlar! Ayrıca
başvurunuzu gönderdikten on gün sonra, o kişiyi arayıp bilgi alın.
Cevaplayacağınız herhangi bir iş ilanı bulunmadığı i9in, hangi
işe başvurduğunuzu mutlaka belirtmelisiniz.
Yeteneklerinizi ve bilginizi, firmanın taleplerine uygun bir şekilde
ifade edin.
Tanıtım görüşmesi
Hazırlık
● Başvurmak istediğiniz firma hakkında bilgi edinin (katalog, internet
ile). Böylece iş görüşmesinde, bilginizin ve yeteneğinizin firmaya ne
derece uygun olduğunu daha iyi anlatabilirsiniz.
24
24
●
●
●
●
●
●
İş yerine uygun giyinin!
Makyaj yapın, parfüm kullanın, traş olun.
Resimli tişörtlerden kaçının, sweater veya kazak giyin.
Cep telefonunuzun sesini kısın veya tamamen kapatın.
Geç kalmamak için zamanında erken yola çıkın. Erken gidin ki, binayı ararken yolunuz uzayabilir.
Bir takvim, küçük bir not defteri ve bir kalemi mutlaka birlikte alın.
İlk dakika
● Gülümseyin!
● Size büronun kapısını gösterirlerse, kısaca kapıyı kalıp, ardından emin adımlarla içeri girin.
● Mutlaka gözlerinizle temas kurun ve el sıkarken gözlerinizi ayırmayın.
● Abartmadan elinizi uzatıp sıkın.
● Karşınızdakinin konuşmaya başlamasını bekleyin.
● Size bir içecek sunarlarsa kabul edin.
● Alkol veya sigarayı her zaman red edin.
Tipik Sorular
Çoğu insan i9in iş görüşmesi nahoştur:
Kendinizi sınavda gibi hissedersiniz. İş görüşmelerinde genelde aynı
sorular sorulur. Güzelce hazırlanın.
Aşağıdaki sorulara hazırlıklı olun:
● Neden bize başvurdunuz? Neden şirketimizde 9alışmak istiyorsunuz?
● Firmamızı tanıyor musunuz? Hakkımızda ne biliyorsunuz?
● Şirketimiz dikkatinizi nasıl 9ekti ve bize nasıl ulaştınız?
● Son işinizi neden bıraktınız?
● Son işyerinizde, en çok hoşunuza giden/gitmeyen ne idi?
(Kesinllikle son iş yeriniz veya iş arkadaşlarınız hakkında kötü konuşmayın!)
● Şu anda ne iş ile meşgulsünüz?
● Hangi sebeple sizi tercih etmeliyiz?
● Sizin güçlü, hatta zayıf yönleriniz nelerdir? (daima güçlü olduğunuz
yönlerinizi öne çıkarın, zayıf yönlerinizden fazla söz etmeyin!) Örneğin:
Bazen sabırsız olurum,çünkü işimi iyi ve çabuk yapmak isterim.
● Bize ne sunabilirsiniz?
● Bizde ne kadar maaş almayı düşünüyorsunuz?
● Ne zaman işe başlayabilirsiniz?
● Neden doğru bir aday olduğunuzu düşünüyorsunuz?
● Sizi yakından tanımak istiyoruz, lütfen biraz kendnizden bahsedin.
● Meslek hayatınızı anlatın.
● Kandinizden neler bekliyorsunuz? Bizden neler bekliyorsunuz?
● Yeni işinizden v e iş yerinizden neler umuyorsunuz?
25
25
● Ne ile gurur duyuyorsunuz? Başarılarınız nelerdir? (Başarılarınız
hakkında biraz konuşun). Başarısızlıklarınız nelerdir? (Elinizde olmadan
meydana gelen başarısızlıkları örnek gösterin. Zor durumlardan nasıl
çıkabildiğinizi ifade edin).
● Üç, beş veya on yılda ulaşmak istediğiniz hedef nedir?
● Geçmişteki ve şimdiki öncelik verdiğiniz konular nelerdir?
● Bize neler sormak istersiniz?
Devamı olan Mütabakat
TAVSİYE:
Eğ sözünü tutmaz
Firma geri arama
ise, sabırsızlanmadan arayıp bilgi
isteyebilirsiniz.
„Size haber vereceğiz“ sözleri üzerine, mutlaka „Ne zaman cevap
alırım?“ diye sorun. Böylece ilginizi göstermiş olursunuz.
N e z a m a n a ç ı kl a m a z o r u n l u l u ğ u o r t a y a ç ka r ?
TAVSİYE:
Açıklama zorunluluğunun
zamanı hakkında emin değilseniz,
işçi odalarını arayın.
Hukukçulara bu konuda danışın.
Tel: 01 50165-201 (İş hukuku).
İş görüşmesinde söylememeniz gerekenler:
● Hamile / Çocuk sahibi olma isteği? Böyle bir soru sorulmamalı. Buna rağmen
eğer sorulacak olursa, doğru cevaplamanız gerekmez.
İş görüşmesinde mutlaka söylemeniz gerekenler?
● Müzmin ve ağır hastalıklarda doğruyu söylemelisiniz: Eğer hastalık
çalışmanızı engeller veya iş arkadaşlarınız ya da müşteriler için
tehlike oluşturursa. Geçmiş hastalıklar ya da kazalar özele girer!
TAVSİYE: Eğer
başvurunuzda sabıkanızdan söz
edecekseniz, ön yargılardan uzak
kalınmasını isteyerek, yeni bir
başlangıç ümidi ve şansından
bahsetmelisiniz. Dürüstlük bazen
ödüllendirilir!
● Uyuşturucu ve alkol problemi: Eğer hastalık çalışmanızı engeller
ise veya iş arkadaşlarınız ya da müşteriler için tehlike oluşturursa.
Geçmiş bir bağımlılık yeni iş vereni ilgilendirmemeli!
● Sabıka: İş veren çalıştıracağı işçisine sabıkasını, ancak işi
icabı bilinmesi gerekiyorsa sorabilir.
26
Telefon-Alfabesi (Harf harf söylemek için)
A A n t on
Ä Ä rger
B B e rt a
C Caesar Ch
Charlotte
D D o ra
E Emil
F Friedrich
G Gustav
H Heinrich
I Ida
J Ju l i u s
K Konrad
L Ludwig
M Martha
N Nordpol
O O tto
Ö Österreich
P Paula Q
Quelle
R Richard
S Siegfried
Sch Schule
T Theodor
U Ulrich Ü
Übermut
V Viktor
W Wi l h e l m
X Xantippe
Y Ypsilon
Z Zeppelin
Örnek: Sekeroglu
S – Siegfried
E – Emil
K – Konrad
E – Emil
R – Richard
O – Otto
G – Gustav
L – Ludwig
U – Ulrich
27
27
F a y d a l ı L i n kl e r
Burada iş konusu ile ilgili bazı internet sayfalarının adreslerini bulabilirsiniz.
Viyana iş kurumu bu bilgilerin doğruluğu, kalitesi, aktualitesi veya bütünlüğü hakkında sorumluluk taşımaz.
Telefon / Meslek branşlarının fihristleri
Firmenindex Österreich
Herold
http://www.firma.at/
http://www.herold.at/
Gazetelerdeki işler
Karrieren-Standard
Kleine Zeitung
Kronen Zeitung
Kurier
Oscar´s Job-Magazin - Tourismus
Salzburger Nachrichten
derstandard.at/karriere
http://www.kleinezeitung.at/
http://kronehat.at/
http://www.kurier.at/karrieren
http://www.oscars.at/
www.salzburg.com
İş için aracı olan ve personel hazır bulunduran şirketler
Akad. Gästedienst - Personalbereitstellung
APS
Austropersonal
Büroring
Catro - Personalsuche und -auswahl GmbH
Dr. Rantasa Interimspersonal GmbH
EUROJOBS - Jobs in Europa
GetWork
Hill
Hotjobswien (Wirtschaftskammer)
Human Line GmbH
Interwork
Manpower
Österreichischer Verband Zeitarbeit und
Arbeitsvermittlung
Personalberater-Übersicht
Pendl & Piswanger
Powerfrauen.com - Personalvermittlung
Siemens Personaldienstleistungen GmbH
Stepstone
Indeed
Trenkwalder Personaldienste
Angebote aus unterschiedlichen Jobbörsen
Jobangebote verschiedener Supermärkte
Jobs in Gastgewerbe
Jobrapido
Kamu sektöründeki işler
Wiener Zeitung
Bundesdienst, Universitäten,
EU Institutionen, UNO & Co,
Finanzinstitutionen
Aktuelle Stellenausschreibungen
des öffentlichen Dienstes
Gemeinde Wien
Stellen an der Universität Wien
(auch allgemeines Personal!)
Tatil işleri için sayfalar
İş borsaları için link
Yurt dışındaki yaz sezonu işleri
http://www.ago.at/
http://www.apsgroup.at/
http://www.austropersonal.com/
http://www.bueroring.at/
http://www.catro.com/
http://www.rantasa.at/
http://www.eurojobs.at/
http://www.apsgroup.at/
http://www.hill-woltron.com/
http://www.hotjobswien.at/
http://www.jobscout24.de/
http://www.inter-work.at/
http://www.manpower.at/
http://www.vza.at/
http://www.jobnews.at/
http://www.pendlpiswanger.co.at/
http://www.powerfrauen.com/
http://www.siemens.at/spdl
http://www.stepstone.at/
http://at.indeed.com/Take-IT-Jobs
http://www.trenkwalder.com/
http://www.jobkralle.at/
http://www.jobboerse.co/
http://www.gastrojobs.at/
http://www.jobrapido.com/
http://www.wienerzeitung.at/
http://jobs.wienerzeitung.at/
http://www.bka.gv.at/oeffdienst
http://www.wien.gv.at/verwaltung/personal/aufnahme/
http://persoalwesen.univie.ac.at/fuer-bewerberinnen
http://www.ferialjob.at
http://www.summerjobs.com
28
28