kenwood th-f7ee ve kullanımı

Transkript

KENWOOD MARKA TH-F7E MODEL EL TELSZ
TANITMA ve KULLANMA KILAVUZU
KENWOOD TH-F7E E DUAL BAND AMATÖR EL TELSZ
(KENWOOD “E” VERSYONLARI AVRUPA BRL ÜLKELER ÇN ÜRETLM MODELLER FADE ETMEKTEDR)
A.) THALATÇI FRMA BLGLER
UNVAN: ORGEN TELSZ SAN. ve TC.A..
ADRES: AND SOK. NO:6/2 ÇANKAYA ANKARA TÜRKYE
TELEFON: +90 312 426 14 80
WEB ADRES: www.orgen.com.tr
E-POSTA ADRES: [email protected]; [email protected]
B.) CHAZ BAKIM, ONARIM VE KULLANIMINDA DKKAT EDLMES GEREKEN KURALLAR
Güvenlik: Kullancnn, cihaz kullanm srasnda meydana gelebilecek tehlike arz eden durumlar hakknda tam
bilgiye sahip olmas çok önemlidir.
Cihaznz yakt alrken benzinliklerde park halindeyken bulunduunuz sürece kapal konumda tutunuz.

Duman veya koku hissederseniz cihaznz kapatnz, ve yetkili satcnz araynz.
Yalnzca yetkili servis deneyimli teknikerlerinin cihaz onarm yetkisi vardr.
Cihaz herhangi bir nedenden ötürü modifiye etmeyin veya ayarlarn deitirmeyin.
Patlayc özellikte malzeme içeren(gaz, duman, vs.) ortamlarda cihaz kullanmayn.
Yalnzca üretici tarafndan önerilen ve/veya salanan aksesuarlar kullannz.
Devlet kanunlar, devlet kontrolü altnda bulunan bölgelerde ruhsatsz telsiz vericisi kullanmn
yasaklar.
Kanun d kullanm hapis veya para cezas ya da her ikisiyle cezalandrlabilir.
Alc-vericiyi uzun süreli güne nlarna maruz brakmayn veya s kaynaklarnn yaknlarna
konumlandrmayn.
Telsizi dengesiz yüzeyler üzerine konumlandrmayn.
Telsizi ar nemli, yüksek scaklkl veya slak yüzeylere konumlandrmayn.
Araç kullanm srasnda telsiz kullanm bulunduunuz bölgede trafik kurallarna aykr olabilir. lgili
trafik kurallarn örenin ve uygulayn.
Cihaznzn bataryasn ksa devre yaptrmaynz. “+” ve “-“ kutuplarna metal temas ettirmeyiniz.
Batarya alev alabilir veya patlayabilir.
Bataryanz çok uzun süre arj etmeyiniz, mikrodalga veya yüksek basnç içeren kaplara koymaynz.
Nemli alanlarda bulundurmaynz.
Fiziksel zarar görmü bataryalar hiçbir suretle kullanmaynz.
Bataryaya zarar vermeyiniz
C.) TAIMA ve NAKLYE SIRASINDA DKKAT EDLECEK HUSUSLAR

Cihaz ar rutubet, ar scaklk veya ar souk hava koullarna maruz braklmamaldr.
Batarya paketini 25ºC nin altnda ki scaklklarda saklaynz.
D.) KULLANIM SIRASINDA NSAN veya ÇEVRE SALIINA TEHLKEL veya ZARARLI OLABLECEK UNSURLAR
ve BU UNSULARA LKN UYARILAR

Bu iaretlemeye sahip ürünler evsel atklar ile ayn ekilde yok edilemez. Kullanlm elektrik ve
elektronik ekipmanlar bu malzemeleri ve bunlarn atk yan ürünlerini kaldrabilecek özellikte tesislerde
geri dönütürülmelidir. Size en yakn geri dönüüm tesisinin yerini yerel otoritelerden örenebilirsiniz.
Uygun geri dönütürme ve atk yönetimi salmz ve çevre üzerinde zararl etkileri engellerken ayn
zamanda kaynaklarnz korumamz salayacaktr.
Cihaz antenine yldrm düme olasl çok yüksektir, imek ve yldrm düme olasl olan hava
koullarnda cihaz kapatnz.
E.) KULLANIM HATALARINA LKN BLGLER
Yetkili olmayan servislerde tamir veya modifiye ettirmeyiniz.

Cihaz anteninden tutmaynz, kullanm srasnda anteni vücudunuz ile temas ettirmeyiniz, kullanm
srasnda cihaz antenini yaknnzdaki insanlara dorultmaynz.
F.) TÜKETCNN KEND YAPABLECE BAKIM, ONARIM veya ÜRÜNÜN TEMZLNE LKN BLG
Cihaz kirlenir ya da tozlanrsa, alkol-çözücü(solvent)-andrc özellikte madde kullanmayn. Sadece
hafifçe slatlm yumuak bir bez kullann. natç kirler için hafif özellikte temizleyici kullanabilirsiniz.

Cihaz periyodik bakm gerektirmeyecek özelliklerde tasarlanmtr.
G.) PERYODK BAKIMIN YAPILACAI ZAMANLAR ve YETKL YERLER

Cihaz periyodik bakm gerektirmemektedir.
H.) CHAZ KULLANIM ÖMRÜ
Cihaz kullanm ömrü 7 yldr.
I.) ARIZA DURUMUNDA BAVURULACAK SERVS STASYON RTBAT BLGLER
1

ORGEN TELSZ SAN. ve TC. A..
ADRES: AND SOK.NO:6/1-2 ÇANKAYA ANKARA
TEL: +90 312 426 14 80

IRMAK MÜHENDSLK ELEK. SAN.TC. ve DI TC.LTD.T.
ADRES: KIZILSARAY MAH. MLL EGEMENLK CAD. 86.SOK. N9O:38/1 ANTALYA
TEL: +90 244 59 49

MARMARA LETM ELEK.ALTYAPI VE SERVS HZMETLER SAN.TC.LTD.T.
ADRES: BADAT CAD. NO:192 EN STES GÜL APT. DARE NO:2 ATALAR/KARTAL/ STANBUL
TEL: +90 216 457 14 66

FAEM ELEKTRONK TC.LTD.T.
ADRES: 1428 SOK. NO:9/2 KAHRAMANLAR/ZMR
TEL: +90 232 463 57 49

REKOR ELEKTRONK
ADRES: ERAFETTN CAD. GÖRÜCÜ SOK. NO:12/A KONYA
TEL: +90 332 350 90 19

GÖRKEM ELEKTRONK TELEKOM LTD.T.
ADRES: KARAMAN MAH. MELTEM CAD. NO:9 / AFYON
TEL: +90 272 215 59 59
J.) ÜRETC FRMA BLGLER
Kenwood Electronics Europe B.V.
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN
Tel: 0 297 519900
Faks: 0 297 519990
www.kenwood-electronics.co.uk; [email protected]
K.) GARANT SÜRES
2yl
L.) TAMR SÜRES
Cihaz tamir süresi 30gündür.
M.) CE ARET ve NUMARASI
2
BU TANITMA ve KULLANMA KILAVUZUNUN KAPSADII MODELLER
Aada listelenen modeller bu tantma ve kullanma klavuzunda bulunmaktadr.
TH-F6A:
2m/ 1.25m/ 70cm FM
Multi-band El Telsizi
TH-F7E:
2m/ 70cm FM
Dual-band El telsizi
PAZAR KODLARI
K-tipi:
E-tipi:
T-tipi:
Amerikan
Avrupa/Genel
ngiliz
3
BU TANITMA ve KULLANMA KILAVUZUNUN KAPSADII MODELLER
Aada listelenen modeller bu tantma ve kullanma klavuzunda bulunmaktadr.
TH-F6A:
2m/ 1.25m/ 70cm FM
Multi-band El Telsizi
TH-F7E:
2m/ 70cm FM
Dual-band El telsizi
PAZAR KODLARI
K-tipi:
E-tipi:
T-tipi:
Amerikan
Avrupa/Genel
ngiliz
Pazar kodu karton kutu üzerinde gösterilmitir. Modele özgü, kullanlabilecek ileyi
frekans bilgilerine ulamak için, özellikler bölümüne bavurun.
KULLANICIYA BLDR
Takip eden ifadelerden bir veya daha fazlas bu ekipman için uygulanabilir.
FCC UYARISI
Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir veya kullanr. Bu tantma ve kullanma
klavuzunda açkça ifade edilen ekiller haricinde cihaz üzerinde yaplacak deiiklik
veya gelitirmeler, zararl giriimlere neden olabilir. zin verilmeyen bir deiiklik veya
gelitirme yapldnda, kullanc ekipman kullanm iznini kaybedebilir.
DJTAL CHAZ KULLANICISINA FCC BLG BLDRM
Bu ekipman, FCC Kurallar Bölüm 15’e göre, Snf B Dijital Cihaz testlerine tabi
tutulmu ve limitlere uygun özelliklerde bulunmutur. Limitler, yerleim bulunan
bölgelerde kurulum srasnda orta derecede zararl parazit oluumuna engel olacak
özelliklerde tasarlanmtr.
Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir veya kullanr ve verilen bilgiler
dorultusunda kullanlmaz ise, telsiz haberlemesinde zararl parazitlere neden
olabilir. Bu durum, sradan bir kurulum srasnda zararl parazit olumayaca
anlamna gelmez. Eer bu ekipman cihaz açp/kapatma ile belirlenebilen radyo veya
televizyon alm sinyal almnda zararl parazite neden oluyorsa, kullancnn takip
eden ayarlardan bir veya birkaçn paraziti düzeltmeyi denemesi amacyla yapmas
önerilir.
Alm anteninin konum ve ayarn yenileyin.
Ekipman ve alc aras ayrm artrn.
Ekipman alcnn bal bulunduunun dnda bir çk devresine balayn.
Teknik yardm için yetkili satcnza dann.
KAZ
Lütfen yangn, kiisel yaralanma veya alc-verici hasarlarnn önüne geçebilmek için
takip eden ikazlar dikkate aln:
Yüksek çk gücünde uzun süreli iletim yapmayn. Alc-verici ar snabilir.
Pazar kodu karton kutu üzerinde gösterilmitir. Modele özgü, kullanlabilecek ileyi
4
frekans bilgilerine ulamak için, özellikler bölümüne bavurun.
KULLANICIYA BLDR
Takip eden ifadelerden bir veya daha fazlas bu ekipman için uygulanabilir.
FCC UYARISI
Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir veya kullanr. Bu tantma ve kullanma
klavuzunda açkça ifade edilen ekiller haricinde cihaz üzerinde yaplacak deiiklik
veya gelitirmeler, zararl giriimlere neden olabilir. zin verilmeyen bir deiiklik veya
gelitirme yapldnda, kullanc ekipman kullanm iznini kaybedebilir.
DJTAL CHAZ KULLANICISINA FCC BLG BLDRM
Bu ekipman, FCC Kurallar Bölüm 15’e göre, Snf B Dijital Cihaz testlerine tabi
tutulmu ve limitlere uygun özelliklerde bulunmutur. Limitler, yerleim bulunan
bölgelerde kurulum srasnda orta derecede zararl parazit oluumuna engel olacak
özelliklerde tasarlanmtr.
Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir veya kullanr ve verilen bilgiler
dorultusunda kullanlmaz ise, telsiz haberlemesinde zararl parazitlere neden
olabilir. Bu durum, sradan bir kurulum srasnda zararl parazit olumayaca
anlamna gelmez. Eer bu ekipman cihaz açp/kapatma ile belirlenebilen radyo veya
televizyon alm sinyal almnda zararl parazite neden oluyorsa, kullancnn takip
eden ayarlardan bir veya birkaçn paraziti düzeltmeyi denemesi amacyla yapmas
önerilir.
Alm anteninin konum ve ayarn yenileyin.
Ekipman ve alc aras ayrm artrn.
Ekipman alcnn bal bulunduunun dnda bir çk devresine balayn.
Teknik yardm için yetkili satcnza dann.
KAZ
Lütfen yangn, kiisel yaralanma veya alc-verici hasarlarnn önüne geçebilmek için
takip eden ikazlar dikkate aln:
Yüksek çk gücünde uzun süreli iletim yapmayn. Alc-verici ar snabilir.
KENWOOD evraklar veya bu tantma ve kullanma klavuzu tarafndan tarif
edilmedii ekillerde alc-verici özelliklerini deitirmeyin.
Ayarl güç kayna kullanrken, uygun DC Kablosunu(istee bal) alc-vericinin
DC IN(DC giri) prizine balayn. Alc-vericinin zarar görmesini engellemek için voltaj
kayna 12V ile 6V arasnda olmaldr.
Alc-vericiyi araç çakmak giriine balarken, önerilen sigara çakmak kablosunu
kullann(istee bal).
Alc-vericiyi uzun süre direk güne altnda ya da s kaynaklarnn
yaknlarnda brakmayn.
Alc-vericiyi ar tozlu alanlarda, ar nemli alanlarda ya da duraan olmayan
ortamlarda konumlandrmayn.
Alc-vericiden anormal koku veya duman geldii hissedilirse, hemen kapatn ve
batarya paketini veya batarya kabn alc vericiden ayrn. Yetkili KENWOOD
satcnza, müteri destek servisine veya servis istasyonu ile balant kurun.
5
ÖZELLKLER
Youn tasarm
2m, 1.25m (sadece TH-F6A), ve 70cm amatör telsiz band FM alc-verici ilemi
Dahili, ayrlm geni bant ve tam mod alc
Ayn amatör telsiz bantlarnda ikili frekans alm
400 hafza kanal art 34 özel ilev hafza kanal (TH-F6A için 35 kanal).
Li-Ion batarya paketi ile uzun ileme periyodu
Yüksek çk gücü(5W ileyie kadar)
Birçok özellie kolay ulam ve kolay ilev seçimi salayan, çok yönlü gezinti tuu
9600 bps hazr-paket veri (kulaklk/mikrofon) prizi
Dahili Ses Komutlu letim(VOX) ilevi
MIL-STD 810C/D/E, yamur, nem, titreim ve ok standartlarna uygun.
6
SALANAN AKSESUARLAR
Alc-vericiyi dikkatlice kutusundan çkardktan sonra, aadaki tabloda belirtilen
parçalar tehis edin. Alc-verici kutusunu ve paketleme malzemesini tekrar kullanma
olaslnza karlk saklamanz öneririz.
7
TAKP EDLECEK YAZIM KALIPLARI
Aada açklanan yazm kalplarna, açklamalar basitletirmek ve gereksiz
tekrarlarn önüne geçmek için bavurulmutur.
Ülkeden ülkeye amatör bantlar az da olsa farkl olduu için, bu tantma ve kullanma
kitabnda takip eden metre bant tanmlar kullanlmtr:
2 m band
: 144 ~ 148 MHz veya 144 ~ 146 MHz
1.25 m band : 222 ~ 225 MHz
70 cm band
: 420 ~ 450 MHz veya 430 ~ 440 MHz
8
Li-ion BATARYA PAKET LE KURULUM
Not: Batarya paketinin arj edilmeden salanmasndan nedeniyle, batarya paketini
alc-verici ile beraber kullanmadan önce arj etmeniz arttr. Batarya paketini arj
etmek için, “Li-ion BATARYA PAKET ARJI” bölümüne bavurun.
1 Batarya paketi arkasndaki iki çknty, alc-verici üzerindeki iki yiv üzerine denk
gelecek ekilde yerletirin.
2 Batarya paketini alc-vericinin arkasndan yukarya doru kurtarma mandal
batarya paketini yuvasna kilitleyene kadar kaydrn.
9
3 Batarya paketini yerinden çkarmak için, yukarda ki kurtarma mandalna bastrn,
daha sonra batarya paketini aaya doru kaydrn.
ALKALN PL LE KURULUM
1 Pil çantasn (BT-13) açmak için, kilitleme kulpunu bastrn, daha sonra kapa geri
kaldrn.
2 Dört AA(LR6) tipi alkalin pili yerletirin veya çkartn.
Pil çantas üzerindeki kutuplarla, pil kutuplarnn birbirine denk olduklarndan
emin olun.
10
3 Pil çantas kapa üzerindeki iki kulpu denkletirin, daha sonra kilitleme kulplar
yerine oturacak ekilde kapa kapatn.
4 Pil çantas alc-verici kurulumunu(ya da ayrma ilemini) gerçekletirmek için “Liion BATARYA PAKET LE KURULUM” bölümü adm 1-3’ ü takip edin.
Not: Alkalin pilleri kullanrken, Menu No.30(Battery)’a ulan, “ALKALINE” ‘ i seçin.
Aksi takdirde batarya arj miktar doru olarak bildirilemeyecektir.
ANTEN KURULUMU
Cihaz ile birlikte verilen antenin alt ksmndan tutun, alc-vericinin üst panel tarafnda
ki konektörün içine doru sallanmayacak ekilde vidalayn.
11
EL ASKISI BALAMA
Eer arzu edilirse, cihaz ile birlikte verilen el asks alc-vericiye balanabilir.
KEMER KLPS KURULUMU
Cihaz ile birlikte verilen iki vidayla cihaz ile beraber verilen kemer klipsini alcvericiye monte edebilirsiniz.
Li-ion BATARYA PAKETNN ARJI
Li-ion batarya paketi alc-vericiye yerletirildikten sonra arj edilebilir. Batarya paketi
güvenlik tedbirlerinden ötürü arjsz olarak kullancya sunulmaktadr.
1 Alc-vericinin KAPALI olduunu teyit edin.
•
Batarya paketini arj ederken, alc-vericiyi kapal konumda tutun.
12
2 arj aletini alc-vericinin DC IN prizna balayn.
3 arj aletini AC duvar çkna yerletirin.
•
arj ilemi balar ve üst panelde 2 LED turuncu renk verir.
4 Bo bir PB-42L batarya paketini arj etmek yaklak olarak 6.5saat sürer. arj
ilemi tamamlandnda LED söner; arj aletini alc-vericinin DC IN prizndan
ayrn.
5 arj aletini AC duvar çkndan ayrn.
Not:
•
Alc-vericiyi AÇIK konuma getirir ve arj olurken [F], [LOW/BATT]
basarsanz, "CHARGING"(arj ediliyor) yazs görüntülenir. arj ilemi
tamamlandnda "STANBY"(Beklemede) yazs görüntülenir.
•
Batarya paketi arj edilirken, alc-verici snr.
•
Eer batarya paketi yerletirilmeden DC IN priz içine arj aleti
balanm ise arj ilemini gerçekletirebilmek için önce cihaz açn, daha
sonra tekrar kapatn.
DKKAT
!
Belirlenmi arj periyodunun üzerinde arj ilemini sürdürmek, Li-ion batarya
paketi kullanl ömrünü azaltr.
Cihaz ile beraber verilen arj aleti sadece PB-42L Li-ion batarya paketini arj
etmek için tasarlanmtr. Dier model batarya paketlerini arj etmek, batarya
paketi ve arj aletine zarar verebilir.
arj ilemi srasnda PTT mandalna basmayn.
Batarya paketi serin ve kuru bir yerde tutulmaldr.
Batarya paketini hiçbir zaman direk güne altnda brakmayn.
ARAÇ ÇERSNDE ARJ LEM
stee bal PG-3J Araç arj kablosu kullanarak, alc-vericinizi aracnzda ki çakmak
13
giriine balayabilirsiniz.
PG-3J araç çakmak giriine balyken, alc-verici otomatik olarak PB-42L Li-ion
batarya paketini arj etmeye balayacaktr. Alc-vericiyi çaltrdnzda, Li-ion
batarya paketini arka planda arj edecektir. Eer alc-verici KAPALI konuma
getirilirse, 2 LED arj ilemi srasnda turuncu renk verir. arj ilemi tamamlandnda
LED söner.
!
DKKAT
DC-DC dönütürücü kullanarak harici 24V güç kaynana balant kurmak için,
sadece istee bal PG-3J araç arj kablosu kullann. Bu durumlar için PG-2W DC
kablosu kullanmak yangn çkmasna sebep olabilir.
Not:
Eer giri voltaj yaklak 16,5V aarsa, cihaz uyar sesi olarak “BP” sinyal
sesi verir ve “VOLTAGE ERROR”(voltaj hatas) yazs ekranda belirir.
DÜZENLEYC ÖZELLKL GÜÇ KAYNAI BALANTISI
Alc-vericiyi uygun düzenleyici özellikli güç kaynana balamak için, istee bal
PG-2W DC kablosunu kullann.
1 Alc-verici ve güç kaynann KAPALI konumda olduundan emin olun.
14
2 stee bal donanm PG-2W DC kablosunu güç kaynana balayn; krmz kablo
pozitif(+) terminale, siyah kablo negatif(-) terminale balanmaldr.
3 DC kablosu üzerinde ki fç fii alc-vericinin DC IN prizine balayn.
Eer DC IN prizine düzenleyici özellikli güç kayna alc-verici KAPALI
konumdayken balanrsa, otomatik olarak Li-ion batarya paketi arj ilemi balar.
Not:
Eer DC güç kayna voltaj 12.0V DC deerinin altndaysa, PB-42L Li-ion
batarya paketini arj etmeniz mümkün olmayabilir.
Salanan voltaj, alc-vericinin zarar görmemesi için 12.0V ve 16.0V arasnda
olmaldr. Eer giri voltaj 16.5V deerini aarsa, cihaz uyar sesi “BP” verir
ve ekranda “VOLTAGE ERROR” yazs belirir. DC IN priz fiini hemen çkarn.
Eer DC güç kayna voltaj 14.5V’ un altndaysa ve “H”(Yüksek güç) seçilmi
ise, “H” sembolü yanp sönecek ve çk gücü otomatik olarak “L”(düük güç)
seviyesine indirilecektir.
15
HIZLI TANITIM
Alc-vericinizle hzl bir denemeye hazr msnz? Bu sayfay okumanz sesinizi
annda yaynlamanz salayabilecektir. Buradaki açklamalar sadece hzl yol
gösterme amaçl verilmitir. Eer problem yaarsanz veya daha fazla bilgi edinmek
istediiniz konular olursa, bu tantma ve kullanma klavuzunun sonra ki sayfalarnda
verilen açklamalar okuyun.
1 Alc-vericiyi açk konuma getirmek için ksaca GÜÇ [ ] dümesine basn ve basl
tutun.
Yüksek perdeli çift “BP” sesi duyulur ve ekranda “KENWOOD” ve “HELLO”
yazlar geçici olarak görüntülenir. Ekranda çok çeitli gösterge ve 2 frekans
görüntüye gelir.
Alc-verici KAPALI konuma getirildiinde tüm deikenleri kaydeder. Alcvericiyi daha sonra tekrar AÇIK konuma getirdiinizde otomatik olarak bu
deikenleri geri çarr.
16
2 Üstteki frekans bandn seçmek için [A/B]’ ye basn.
[A/B]’ ye her basnzda, “” simgesi hareket ederek, o an ki ilem için hangi
frekans bandnn seçildiini iaret eder.
3 VOL (SES) ayar dümesini saat yönünde saat 11 durumuna getirin.
4 Kullanm için arzu ettiiniz amatör telsiz bandn bulana kadar için [BAND] ‘a basl
tutun.
5 Alm frekansn seçmek için Tuning(Ayar) dümesini çevirin.

Daha ileri olarak, VOL ayar dümesini çevirerek sinyal ses seviyesini de
ayarlayabilirsiniz.
6 letim için, alc-vericiyi aznzdan yaklak 5cm mesafede tutun.
7 PTT mandalna basn ve basl tutun, daha sonra normal ses tonunuzla konuun.
8 Alm için PTT mandaln brakn.
9 Haberlemeye devam etmek için adm 6,7,8’i tekrarlayn.
17
18
EKRAN BLGLER
1 EL
letim çk gücü "L" Low(Düük) veya "EL" Economic Low(Ekonomik Düük)
seviyesine ayarlandnda ekranda görüntülenir.
2H
letim çk gücü "H" High(Yüksek) seviyesine ayarlandnda ekranda görüntülenir.
3 LSB
B-Band için "LSB" Lower Side Band(Düük Kenar Band) seçildiinde ekranda
görüntülenir.
4 USB
B-Band için "USB" Upper Side Band(Üst Kenar Band) seçildiinde ekranda
görüntülenir.
5 CW
B-Band için CW seçildiinde ekranda görüntülenir.
6 WFMN
"WFMN" harfleri geni FM modu seçildiinde ekranda görüntülenir. "FM" harfleri
normal FM modu seçildiinde ekranda görüntülenir. "FMN" harfleri dar FM modu
seçildiinde ekranda görüntülenir.
7 AM
"AM" harfleri AM modu seçildiinde ekranda görüntülenir.
8
Öncelikli Tarama devreye sokulduunda ekranda görüntülenir.
9 FINE
Bir nce Ayar ilevi devreye sokulduunda ekranda görüntülenir.
10 VOX
Ses Komutlu letim(VOX) ilevi devreye sokulduunda ekranda görüntülenir.
19
11
"ASC"Automatic Simplex Check(Otomatik Simpleks Kontrolü) devreye
sokulduunda ekranda görüntülenir.
12
Kilit ilevi devreye sokulduunda ekranda belirir.
13
lev tuuna basldnda ekranda belirir.
14
S-ölçer (RX) ve bal RF güç ölçer (TX).
15 CT
"CT" harfleri CTCSS ilevi devreye sokulduunda ekranda görüntülenir.
16
Ton ilevi devreye sokulduunda ekranda görüntülenir.
17 DCS
DCS ilevi devreye sokulduunda ekranda görüntülenir.
18
Röle vardiye ilevi devreye sokulduunda ekranda görüntülenir.
19 R
Reverse(Ters) ilevi devreye sokulduunda ekranda görüntülenir.
20
Ton Uyar ilevi devreye sokulduunda ekranda görüntülenir.
21
Görüntüde ki hafza kanal kilitlendiinde ekranda görüntülenir.
22 Dot-matriks görüntü
76 x 16 dot-matriks görüntü. Çalma frekanslar, menü ayarlar gibi birçok
açklamay görüntüler.
20
TEMEL LEMLER
CHAZI AÇMA/KAPATMA
1 Alc-vericiyi AÇIK konuma getirmek için ksaca [ ] dümesine basn.

AÇIK konuma geçtikten sonra, yüksek tnl çift bip ses yaynn takiben
frekans ve dier göstergeler görüntüye gelecektir.
2 Alc-vericiyi KAPALI konuma getirmek için tekrar [ ] dümesine basn.
Alc-verici KAPALI
yaynlanacaktr.
konuma
getirildiinde
düük
tnl
çift
bip
sesi
Alc-verici KAPALI konuma getirildiinde tüm deikenleri depolar. Alc-vericiyi
tekrar AÇIK konuma getirdiinizde, cihaz bu deikenleri geri çarr.
SES SEVYE AYARI
VOL(Ses) seviye ayar dümesini ses çk seviyesini artrmak için saat yönünde çk
seviyesini azaltmak için saat yönünün tersine çevirin.
Eer sinyal almyorsanz, hoparlör sesini açmak için [MONI] tuuna basn ve
basl tutun, daha sonra VOL(Ses) çk gücünü uygun bir seviyeye ayarlayn.
SUSTURMA(SQUELCH) AYARI
Susturma özelliinin amac sinyal mevcut deilken hoparlör sesini kapatmaktr.
Doru seviye ayarl susturma ile sadece sinyal alm srasnda ses duyacaksnz.
Susturma seviyesi ne kadar yüksek seçilirse, alm için gelen sinyal o kadar kuvvetli
olmaldr. Uygun susturma seviyesi ortamn RF gürültü durumuna baldr. A-band
ve B-band için bamsz bir giri susturma seviyesi ayarlayabilirsiniz.
21
1 [SQL] tuuna basn.
Geçerli susturma seviyesi ekranda görüntülenir.
2 Susturma seviyesini düzenlemek için Ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tularna basn.
Sinyal mevcut olmad zaman arka plan gürültüsünü ortadan kaldracak
seviyeyi seçin.
Seviye ne kadar yüksek olursa, gelen sinyal seviyesi de alm olabilmesi için o
derece güçlü olmas gerekir.
6 farkl seviye ayarlanabilir.
3 Yeni ayarlar hafzaya almak için [] veya [MNU] tularndan birisine basn, veya
[
] tuuna basn, mevcut kaytl ayar deitirmeden yeni ayar iptal edin.
Not: USB, LSB ve CW modlarnda çalrken, susturma seviye ikiye kadar sesi açabilir.
BAND SEÇM
Açl ayar olarak; LCD' de iki frekans görüntülenir. Üstte olan frekans A-Band, altta
olan frekans B-Band olarak adlandrlr.
lem için [A/B] tuuna basarak A-Band veya B-Band arasnda seçim yapabilirsiniz.
Her [A/B] tuuna bastnzda, [] iareti hareket ederek ilem için seçilmi band
gösterir. Genel olarak Amatör Band kullanmak için A-Bandn ve AM, FM,
TV(Sadece ses) gibi çok çeitli yayn alm veya baka bir amatör bant için B-Bandn
seçin.
22
ÇOK YÖNLÜ GEZGN TUU
Alc-verici ortada MENÜ "MNU" tuu bulunan 4-yönlü gezinti tuuna sahiptir.
/ TULARI
/ tular Ayar kontrol dümesiyle ile ayn ekilde ilev görür. Bu tular frekans,
hafza kanallar ve dier seçenekler arasnda seçim yapmak için kullanlr.
Not: Ayar kontrol dümesini / tularnn kullanld birçok yerde kullanabilirsiniz.
/OK Tuu
Menü modu, CTCSS frekans seçimi, DCS kod seçimi gibi birçok mod ayarn
tamamlamak için veya bir sonraki adma geçmek için basn.
/ESC Tuu
Menü modu, CTCSS frekans seçimi ve dorudan frekans seçimi gibi birçok mod giri
bilgisini iptal etmek için veya bir önce ki adma dönmek için basn.
MNU TUU
Menü moduna girmek için basn.
Menü modunda, arzu ettiiniz menü numarasn Ayar kontrol dümesini çevirerek
veya / tularn kullanarak seçebilirsiniz. Ayn zamanda [OK] tu ilevini de görür.
LETM
1 letim için, alc-vericiyi aznzdan yaklak 5cm mesafede tutun, daha sonra PTT
mandalna basn ve mikrofona doru normal ses tonunuzla konuun.

Üst panel üzerindeki durum LED’ i krmz renk verir ve ekranda sinyal gücünü
gösterir bar grafik görüntülenir.
letim kapsama alan dnda [PTT] mandalna baslrsa, yüksek tnl hata bip
sesi duyulur.
23
2 Konumay bitirdiinizde, PTT mandaln brakn.
Not: Eer 10 dakikadan fazla süreyle sürekli iletim yaparsanz, dahili zaman snrlayc, uyar bip sesi
üretir ve alc-verici iletimi durdurur. Bu durumda, PTT mandaln brakn ve alc-vericinin bir süre
soumasna izin verin, daha sonra PTT mandalna tekrar basarak iletime kaldnz yerden devam
edin.

Çk Gücü Seçimi
Eer haberleme güvenliini bozmuyorsa, düük iletim gücü seçimi arj kullanm
miktarn düürmenin en iyi yoludur. letim için deiik güç seviyeleri
ayarlayabilirsiniz.
[LOW] tuu‘na basn.
Her [LOW] tuuna basnzda, gösterge “H”(yüksek), “L”(düük) ve
“EL”(ekonomik) arasnda dolar.
NOT:
A ve B bandlar için farkl çk gücü ayar kayd yapabilirsiniz.
Çk gücünü deitirdiinizde, A veya B band için var olan tüm amatör bandlara yanstlr.
FREKANS SEÇM
VFO Modu
Çalma frekansn deitirmek için temel moddur. Frekans artrmak için Ayar
kontrol dümesini saat yönünde çevirin. Frekans azaltmak için Ayar kontrol
dümesini saat yönünün tersine çevirin. Frekans deitirme ilemi için [] / []
tularn da kullanabilirsiniz.

MHz Modu
Eer arzu edilen ileyi frekans mevcut frekanstan çok uzaksa, MHz ayar
modunu kullanmak daha hzl olacaktr.
MHz basaman ayarlamak için:
24
1 [MHz] tuuna basn.
Bir MHz basama yanp söner.
2 stenilen MHz basaman seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tularna basn.
3 Arzu ettiiniz MHz basaman seçtikten sonra moddan çkp normal VFO
moduna dönmek için [MHz] tuuna basn.
4 lave olarak ayar kontrol dümesini veya []/[] tularn kullanarak frekans
ayar yapabilirsiniz.
Not: MHz modu AM bandnda ilemez.

Dorudan Frekans Girii
Ayar kontrol dümesi çevirme veya []/[] tularna basma ilemlerine ek olarak
baka bir frekans seçim yolu daha vardr. Arzu edilen frekans bulunulan
frekanstan çok uzaktaysa, saysal tu takmndan dorudan frekans girii
yapabilirsiniz.
1 [VFO] tuuna basn.
Dorudan frekans girii yapabilmek için VFO modunda olmalsnz.
2 [ENT] tuuna basn.
“--- ---“ görüntülenir.
3 Arzu ettiiniz frekans ayarn girmek için ([0] – [9]) aras saysal tulara basn.
[MHz] tuu MHz basamak girilerini tamamlamak için kullanlabilir.
[ENT] tuuna baslmas kalan basamaklar “0” ile doldurur(giri yaplmayan
basamaklar) ve girii tamamlar.
Örnein 145.000 MHz ‘i seçmek için, [1], [4], [5]’ e ve daha sonra [ENT]
tuuna basn ve girii tamamlayn.
25

Eer sadece MHz basamaklarn deitirmek istiyorsanz, [ENT] yerine
[VFO] tuuna basn.
Örnek 1 (100 MHz < f < 1000 MHz)
438.320 MHz girii için:
Baslacak Tu
[ENT]
[4], [3], [8]
[3], [2], [0]
Görüntü
----438. --438. 320
Not: 3-basamak [MHz] numaras girerken [MHz] tuuna basmanza gerek yoktur.
Örnek 2
439.000MHz girii için:
Baslacak Tu
[ENT]
[4], [3], [9]
[ENT]
Görüntü
----439. --439. 000
Örnek 3
144.650 MHz’ den 145.650 MHz’e deiiklik için:
Baslacak Tu
[ENT]
[1], [4], [5]
[VFO]
Görüntü
144. 650
----145. --145. 650
Örnek 4
1250.500 MHz girii(sadece B-band) için:
Baslacak Tu
[ENT]
[1], [2], [5], [0]
[5]
[ENT]
Görüntü
----1250. --1250. 5-1250. 500
Örnek 5
10.500 MHz girii(sadece B-band) için:
Baslacak Tu
[ENT]
[1], [0]
[MHz]
[5]
[ENT]
Görüntü
----10-. --10.
--10.
5-10.
5000
Not: En son [ENT] tuuna basta, 10.5000 MHz için ince ayar ilevi otomatik olarak çalr.
26
Örnek 6
810 kHz girii(sadece B-band) için:
Baslacak Tu
[ENT]
[0]
[MHz]
[5], [1], [0]
Görüntü
----0--. --0.
--0.
810
Not:

Eer girilen frekans seçili frekans adm büyüklüü ile denk deilse, frekans otomatik
olarak bir sonraki var olan frekansa yuvarlanr.

Arzu edilen frekans tam olarak girilemedii zaman, nce Ayar ilevinin açk konumda olup
olmadn kontrol edin ve daha sonra frekans adm büyüklüünü teyit edin.

Devlet yaptrmlar gerei, baz frekans dizileri bloke edilmitir. Tx/Rx kapsam alanlar için
teknik özellikler bölümüne baknz.

Eer frekans girerken ayar kontrol dümesini çevirir veya []/[] tularna basarsanz,
alc-verici girii siler ve önceki frekans ve moda geri döner.
27
MENÜ NEDR?
Bu alc-vericideki birçok ilev, alc-vericinin fiziksel kontrol elemanlar yerine, yazlm
kontrolü altnda bir menü ile ayarlanr veya seçilir. Menü sistemiyle aina olduunuz
zaman, sunduu kullanll takdir edeceksiniz. Bu alc-vericide çok çeitli
zamanlama, ayar ve programlama ilev ihtiyacnz birçok kontrol ve dümeyi
kullanmadan karlayabilirsiniz.
MENÜ ULAIMI
1 [MENU] tuuna basn.
Ekranda ksa menü numaras açklama bilgisiyle Menü No. ve Ayar
görüntülenir.
2 Ayar kontrol dümesini çevirerek ya da []/[] tularn kullanarak arzu ettiiniz
Menü No.’ yu seçin.
Menu No.’ yu deitirdiiniz sürece, her Menu No. için ksa açklama
görüntüye gelir.
3 Mevcut seçili Menu No. parametre deiiklii için [MNU] veya [] tularna basn.
4 Ayar kontrol dümesi veya []/[] tularna basarak arzu ettiiniz parametreleri
seçin.
5 Ayar kaydetmek için [] veya [MNU] tuuna basn. Aksi takdirde, iptal etmek için
[
] veya [PTT] mandalna basn.
MENÜ DL SEÇM
Menü tanmlama için ngilizceyi veya Japoncay (Katakana) seçebilirsiniz. Dil seçimini
deitirmek için:
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menu No. 27’ yi seçmek için Ayar Kontrol dümesini çevirin veya []/[] tularna
basn.
3 [MNU] veya [] tuuna basn.
28
4 Ayar kontrol dümesini çevirerek veya []/[] tularna basarak “ENGLISH” veya
“JAPANESE” menü dil seçimini yapn.
5 Ayar kaydetmek için [MNU] veya [] tuuna basn. Aksi takdirde, iptal etmek için
[
Adm 3’ de “JAPANESE” dil seçimini yaptnzda ve [] veya [MNU] tuuna
bastnzda tüm menü açklamalar Japonca (Katakana) görüntüye gelecektir.
ngilizce moduna dönmek için yukarda anlatlan 1, 2 ve 3 numaral admlar takip
ederek Menu No. 27’ ye ulan, daha sonra “ENGLISH” seçimini yapn. Menu
modunu ngilizce’ ye çevirmek için [] veya [MNU] tuuna basn.
Not: Menü dil seçimi hafza ismi veya DTMF ismi gibi dier herhangi modu etkilemez.
MENÜ LEV LSTES
GÖRÜNTÜ
MENÜ
NO.
SCAN RESUME
1
M.GRP LINK
2
MR METHOD
3
PROG VFO
4
AUTO OFFSET
5
OFFSET
6
TUNE ENABLE
7
TX INHIBIT
8
SP/MIC JACK
9
DTMF STORE
10
LEV
TIME: Zaman
komut modu
CARRIER:
Tayc komut
modu
SEEK: Ara ve Dur
komut modu
Hafza grup link
ayar
Hafza geri
çarma durumu
Programlanabilir
VFO frekans
menzili (Sadece
A-band)
Otomatik
Tekrarlayc Ofset
ilevi
Tekrarlayc Ofset
frekans
Tu kilidi
kapalyken Ayar
Kontrol dümesi
kullanm
letim engeli
SP/MIC Priz ilev
seçimi
DTMF
numaralarn
DTMF
hafzasnda sakla
SEÇMLER
VARSAYILAN
AYAR
TIME/CARRIER/SEEK
ZAMAN/TAIYICI/ARAMA
TIME
ZAMAN
01234567
LINK YOK
ALL BANDS/CURRENT BAND
TÜM BANDLAR/MEVCUT
BAND
TÜM
BANDLAR
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
ON
AÇIK
0.00 ~ 59.95 MHz 0.05 MHz’lik
admlarla
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
OFF
KAPALI
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
SP/MIC / TNC/ PC
OFF
KAPALI
SP/MIC
-
Veri yok
29
DTMF SPD
MENÜ
NO.
11
DTMF HOLD
12
DTMF PAUSE
13
DTMF LOCK
14
PWR-ON MSG
CONTRAST
15
16
BAT SAVER
17
APO
18
KEY BEEP
19
VOX on BUSY
20
VOX GAIN
21
VOX DELAY
22
CALL KEY
23
1750 HOLD
24
BEAT SHIFT
25
BAR ANT
26
LANGUAGE
PACKET
27
28
FM NARROW
29
BATTERY
30
Menü dil seçimi
Harici TNC paket
hz seçimi
FM Dar band
ilemi
Batarya tip seçimi
RESET?
31
Reset mod seçimi
GÖRÜNTÜ
LEV
SEÇMLER
DTMF TONE
iletim hz
DTMF tu girii
srasnda iletimi
2saniye süreyle
beklet
DTMF ton iletimi
srasnda
bekleme süresi
Tularla DTMF
iletimini durdur
Açl Mesaj
LCD görüntü
kartl 1:en az
~ 16: en fazla
arj Tasarruf
alcs kapal
konuma geçi
peryodu
Otomatik kapal
konuma geçi
ileve
BP ilevi
FAST/SLOW
HIZLI/YAVA
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
Alc megulken
VOX iletim izni
VOX kazanç
hassasiyet ayar
0: en düük
hassasiyet ~ 9: en
yüksek hassasiyet
VOX gecikme
zaman ayar
ÇARI(CALL)
tuu için ilev
seçimi
TX durumunu
1750Hz ton
iletilirken sürdür
Dahili CPU saatini
frekansn artrr
10.1 MHz altnda
VARSAYILAN
AYAR
FAST
HIZLI
OFF
KAPALI
100/250/500/750/1000/1500/
2000 ms
500 ms
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
8 karakter
1~16
OFF
KAPALI
HELLO !!
8
OFF/0.2/0.4/0.6/0.8/1.0/2.0/3.0
/4.0/5.0 saniye
1.0 saniye
OFF/30/60 dakika
30 dakika
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
0~9
ON
AÇIK
OFF
KAPALI
4
250/500/750/1000/1500/2000/
3000 ms
ÇARI(CALL)/1750 Hz
500ms
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
ÇARI(CALL)
TH-F6A
1750Hz
TH-F7E
OFF
KAPALI
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
ENABLED/DISABLED
DEVREDE/DEVRE DII
NGLZCE/JAPONCA
1200/9600bps
OFF
KAPALI
ENABLED
DEVREDE
NGLZCE
1200bps
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
LITHIUM/ALKALIN
LTYUM/ALKALN
NO/VFO RESET/ MENU
RESET/ FULL RESET
HAYIR/ VFO RESET/ MENÜ
RESET/ TAM RESET
KAPALI
LITHIUM
LTYUM
NO
HAYIR
30
ALFABETK LEV LSTES
GÖRÜNTÜ
APO
MENÜ
NO.
18
LEV
SEÇMLER
OFF/30/60 dakika
VARSAYILAN
AYAR
30 dakika
AUTO OFFSET
5
BAR ANT
26
Otomatik kapal
konuma geçi
ileve
Otomatik
Tekrarlayc Ofset
ilevi
10.1 MHz altnda
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
ON
AÇIK
ENABLED/DISABLED
DEVREDE/DEVRE DII
LITHIUM/ALKALIN
LTYUM/ALKALN
OFF/0.2/0.4/0.6/0.8/1.0/2.0/3.0
/4.0/5.0 saniye
ENABLED
DEVREDE
LITHIUM
LTYUM
1.0 saniye
BATTERY
30
Batarya tip seçimi
BAT SAVER
17
BEAT SHIFT
25
CALL KEY
23
arj Tasarruf
alcs kapal
konuma geçi
peryodu
Dahili CPU saatini
frekansn artrr
ÇARI(CALL)
tuu için ilev
seçimi
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
ÇARI(CALL)/1750 Hz
1~16
OFF
KAPALI
ÇARI(CALL)
TH-F6A
1750Hz
TH-F7E
8
CONTRAST
16
DTMF HOLD
12
DTMF LOCK
14
DTMF PAUSE
13
DTMF SPD
11
DTMF LOCK
14
DTMF PAUSE
13
DTMF SPD
11
DTMF STORE
10
FM NARROW
29
KEY BEEP
19
LCD görüntü
kartl 1:en az
~ 16: en fazla
DTMF tu girii
srasnda iletimi
2saniye süreyle
beklet
Tularla DTMF
iletimini durdur
DTMF ton iletimi
srasnda
bekleme süresi
DTMF TONE
iletim hz
Tularla DTMF
iletimini durdur
DTMF ton iletimi
srasnda
bekleme süresi
DTMF TONE
iletim hz
DTMF
numaralarn
DTMF
hafzasnda sakla
FM Dar band
ilemi
BP ilevi
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
OFF
KAPALI
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
100/250/500/750/1000/1500/
2000 ms
OFF
KAPALI
500 ms
FAST/SLOW
HIZLI/YAVA
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
100/250/500/750/1000/1500/
2000 ms
FAST
HIZLI
OFF
KAPALI
500 ms
FAST/SLOW
HIZLI/YAVA
-
FAST
HIZLI
Veri yok
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
NGLZCE/JAPONCA
ALL BANDS/CURRENT BAND
TÜM BANDLAR/MEVCUT
BAND
KAPALI
LANGUAGE
27
Menü dil seçimi
MR METHOD
3
Hafza geri
çarma durumu
M.GRP LINK
2
Hafza grup link
ayar
01234567
ON
AÇIK
NGLZCE
TÜM
BANDLAR
LINK YOK
31
GÖRÜNTÜ
OFFSET
MENÜ
NO.
6
PACKET
28
PROG VFO
4
PWR-ON MSG
RESET?
15
31
SCAN RESUME
1
SP/MIC JACK
9
TUNE ENABLE
7
TX INHIBIT
8
VOX DELAY
22
VOX GAIN
21
VOX on BUSY
20
1750 HOLD
24
LEV
SEÇMLER
Tekrarlayc Ofset
frekans
Harici TNC paket
hz seçimi
Programlanabilir
VFO frekans
menzili (Sadece
A-band)
Açl Mesaj
Reset mod seçimi
0.00 ~ 59.95 MHz 0.05 MHz’lik
admlarla
1200/9600bps
TIME: Zaman
komut modu
CARRIER:
Tayc komut
modu
SEEK: Ara ve Dur
komut modu
SP/MIC Priz ilev
seçimi
Tu kilidi
kapalyken Ayar
Kontrol dümesi
kullanm
letim engeli
VOX gecikme
zaman ayar
VOX kazanç
hassasiyet ayar
0: en düük
hassasiyet ~ 9: en
yüksek hassasiyet
Alc megulken
VOX iletim izni
TX durumunu
1750Hz ton
iletilirken sürdür
VARSAYILAN
AYAR
1200bps
8 karakter
NO/VFO RESET/ MENU
RESET/ FULL RESET
HAYIR/ VFO RESET/ MENÜ
RESET/ TAM RESET
HELLO !!
NO
HAYIR
TIME/CARRIER/SEEK
ZAMAN/TAIYICI/ARAMA
TIME
ZAMAN
SP/MIC / TNC/ PC
SP/MIC
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
OFF
KAPALI
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
250/500/750/1000/1500/2000/
3000 ms
0~9
OFF
KAPALI
500ms
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
ON/OFF
AÇIK/KAPALI
OFF
KAPALI
OFF
KAPALI
4
32
Genellikle telsiz kulüpleri tarafndan salanan ve kurulan tekrarlayclar, çounlukla
zirvelere veya dier yüksek rakml bölgelere konumlandrlr. Genel olarak tipik bir
istasyona kyasla daha yüksek ERP(Etkili Gönderim Gücü)' de ilerler. Bu irtifa ve
yüksek ERP tekrarlayc kullanmadan gerçekletirilecek haberlemelere kyasla çok
daha büyük alanlar üzerinde haberlemeye olanak salar.
Birçok tekrarlayc standart veya standart olmayan((odd-split) ofsetli alm ve gönderim
frekans çifti kullanr. Ek olarak, baz tekrarlayclar alc-vericinin eriimine izin
verebilmek için bir alm tonuna sahip olmaldr. Detaylar için yerel tekrarlayc
referansnza bavurun.
33
OFSET PROGRAM AKII
1 Band seçin
2 Alm frekans seçin
3 Ofset yönü seçin
4 Ofset frekans seçin(sadece odd-split tekrarlayc frekans programlarken)
5 Ton ilevini devreye sokun(eer gerekliyse)
6 Ton frekans seçin(eer gerekliyse)
Eer yukarda ki bilgileri bir hafza kanalnda depolarsanz, her seferinde
programlamanza gerek kalmaz. "HAFIZA KANALLARI" bölümüne baknz.
OFSET PROGRAMLAMA
Önce A-band veya B-bandnda "FREKANS SEÇM"' nde anlatld gibi bir amatör
telsiz tekrarlayc alt link frekans seçin.
OFSET YÖN SEÇM
letim frekansnn alm frekansndan daha yüksek(+) mi yoksa daha düük(-) mü
olacan seçin.
Ofset yönünü belirlemek için [F], [REV] tularna basn.
Hangi ofset yönünün seçildiini bildirir "+" veya "-" iareti görüntüye gelir.
TH-F7E(sadece 430MHz)' de -7.6 MHz ofseti programlamak için tekrarlar ekilde
ekranda “ ” görüntülenene kadar [F], [REV] tularna basn.
Eer ofset iletim frekans izin verilen araln dna düerse, iletim engellenir. Bu
durumda alm frekansn ayarlayn ki iletim frekans band limitleri içerisinde kalsn.
Not: Odd-split hafza kanal kullanrken veya iletim yaparken, ofset yönünü deitiremezsiniz.
Ofset frekans seçimi
Odd-split frekans çifti gerektiren bir tekrarlaycya ulamak için, birçok tekrarlayc
tarafndan kullanlan varsaylan ofset frekansn deitirin. 2 m bandndaki varsaylan
34
ofset frekans 600kHz (tüm modeller); 70 cm band varsaylan 5ç0 MHz (TH-F6A)
veya 1.6MHz(TH-F7E); 1.25m band varsaylan 1.6MHz(TH-F6A).
1 Ofset telsiz bandn deitirmek istediiniz amatör band seçmek için [BAND]
tuuna basn.
2 [MNU] tuuna basn
3 Menü No.6(OFSET)' y seçmek için Ayar kontrolünü çevirin ya da []/[] tularn
kullann.
4 [] veya [MNU] tuuna basn
5 Uygun ofset frekansn seçmek için Ayar kontrolünü çevirin ya da []/[] tularn
kullann.
Seçilebilir aralk 50 kHz admldr ve 0.00MHz ile 59.95 MHz arasndadr.
6 Ayarlar depolamak için [MNU] veya [] tuuna basn; aksi takdirde iptal etmek
için [PTT] mandalna basn.
Sadece TH-F7E için: Eer ofset yönü için “
deitiremezsiniz.
" seçtiyseniz, varsaylan ofset frekansn(-7.6MHz)
Not: Ofset frekansn deitirdikten sonra, yeni ofset frekans ayn zamanda Otomatik Tekrarlayc
Ofseti tarafndan kullanlacaktr.
Ton levinin Çaltrlmas
Ton ilevini AÇIK(ON) konuma(ya da kapal) getirmek için [TONE] tuuna basn.
Ton ilevi AÇIK(ON) konumundayken görüntüye "
" gelir.
35
Not: E zamanl olarak Ton ve CTCSS/DCS ilevlerini kullanamazsnz. Ton ilevini CTCSS/DCS' yi
devreye soktuktan sonra çaltrmak, CTCSS/DCS ilevlerini deaktive eder.
Sadece TH-F7E için: 1750 Hz ton gerektiren tekrarlayclara eriim için, Ton ilevini çaltrmanza
gerek yoktur. 1750 Hz ton iletimi için PTT mandalna basmadan [CALL] tuuna(varsaylan ayar) basn.
Ton Frekans Seçimi
1 Ton ilevi açk konumdayken, [F], [TONE] tularna basn.
2 Arzu ettiiniz ton frekansn seçmek için Ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tularna basn.
36
Mevcut Ton Frekanslar
Not: Alc verici için 42 farkl ton mevcuttur. Bu 42 ton, 37EIA standart tonu ve 5 standart olmayan
tonu kapsar.
Sadece TH-F7E için:
Bir 1750 Hz ton iletimi için, basitçe PTT mandalna basmadan [CALL] tuuna basn(varsaylan
ayar). Ayn zamanda alc-vericiyi [CALL] tuunu braktktan sonra 2 saniye daha iletim modunda
kalacak ekilde ayarlayabilirsiniz; Bir 1750 Hz ton sürekli olarak iletilmez. Menü No.24(1750
TUT(HOLD))' e ulan ve "AÇIK(ON)" konumunu seçin.
Eer [CALL] 1750 Hz ton gönderme yetkisi yerine Çar Kanal çarma ile yetkilendirmeyi arzu
ediyorsanz Menü No.23(Çar Tuu)' na ulan ve "ÇARI(CALL)" 'y seçin.
OTOMATK TEKRARLAYICI OFSET
Bu ilev 2 m ve 1.25 m (sadece TH-F6A) bantlarnda seçtiiniz frekanslara göre
otomatik olarak bir ofset yönü seçer. Alc-verici aada gösterildii gibi bir ofset
yönü için programlanmtr. Tekrarlayc ofset yönü için güncel band plan elde
edebilmek için Ulusal Amatör Telsiz Kuruluu ile balant kurun.
37
TH-F6A (USA ve KANADA için)
Standart ARRL band plan ile uyumludur.
TH-F7E (AVRUPA/ Dierleri)
Not: Otomatik Tekrarlayc Ofseti Ters(Reverse) AÇIK konumdayken ilemez. Buna ramen,
otomatik tekrarlayc ofseti bir ofset durumu seçtikten sonra [REV] tuuna baslrsa alm ve
iletim frekanslar yer deitirir.
1 [MNU] tuuna basn
2 Menu No.5(Otomatik Ofset(Auto offset))' i seçmek için ayar kontrol dümesini
çevirin veya []/[] tularna basn.
3 [MNU] veya [] tuuna basn
38
4 levi AÇIK/KAPALI(ON/OFF) konumuna almak için ayar kontrol dümesini çevirin
veya []/[] tularna basn.
Not: Eer frekans amatör telsiz band içerisinde B-bandnda seçerseniz, otomatik tekrarlayc ilevi
böylelikle de herhangi modda aktive edilebilir.
TERS(REVERSE) LEV
Ters(Reverse) levi, bamsz alm ve iletim frekanslarn yer deitirir. Böylelikle, bir
tekrarlayc kullanrken, elinizle dier istasyondan dorudan aldnz sinyal gücünü
kontrol edebilirsiniz. Eer istasyonun sinyali kuvvetliyse, iki istasyonda simpleks
frekansa geçmeli ve tekrarlaycy serbest brakmaldrlar.
Alm ve gönderim frekanslarn yer deitirmek için:
TERS(Reverse) ilevini AÇIK(ON)(veya KAPALI(OFF)) konumuna getirmek için
[REV] tuuna basn.
lev devreye sokulduunda "R" görüntüye gelir.
39
Not: Simpleks modunda ilerken Ters(Reverse) ilevini devreye sokabilirsiniz. Fakat bu TX/RX
frekanslarn deitirmez.
OTOMATK SMPLEKS KONTROLÜ(AUTOMATIC SIMPLEX CHECK (ASC)
Bir tekrarlayc kullanm srasnda, ASC ilevi dier istasyondan dorudan aldnz
sinyal gücünü periyodik olarak kontrol eder. Eer istasyon sinyali tekrarlayc
kullanmadan dorudan balant kurabilmeye izin verecek kadar güçlü ise ekranda
" " göstergesi yanp sönerek uyar verecektir.
levi AÇIK(ON) konumuna getirmek için [REV](1 s) tuuna basn.
lev AÇIK(ON) konuma geldiinde "
" görüntüye gelir.
Dorudan balant mümkün olduunda "
" yanp sönmeye balar.
levden çkmak için, [REV] tuuna basn.
Not:
PTT mandalna baslmas "
" sembolünün yanp sönmesini sonlandrr.
ASC simpleks modda ilerken aktive edilebilir. Ancak bu TX/RX frekanslarn deitirmez.
Tarama srasnda ASC ilev görmez.
Ters(Reverse) levini kullanrken ASC ilevini devreye sokmak; Ters(Reverse) ilevini
KAPALI(OFF) konuma getirir.
Eer bir hafza kanal veya Ters(Reverse) ilevi AÇIK durumlu ÇARI(CALL) kanal
çarrsanz, ASC ilevi KAPALI(OFF) konuma gelir.
ASC alnan sesin her üç saniyede duraksamasna sebep olur.
Band ilem için seçilmezse ASC ilev görmez.
TON FREKANS ID(KMLK) TARAMA
Bu ilev alnan sinyal üzerinde gelen ton frekansn tanmlamak için tüm ton frekanslar
boyunca tarama yapar. Bu ilevi yerel tekrarlaycnza ulamda hangi ton frekansn
istendiini ortaya çkarmak için kullanabilirsiniz.
1 Ton Frekans ID taramas için; ton ilevi AÇIK(ON) konumundayken, [F],[TONE](1s)
tularna basn.
40
Alc-verici sinyali aldnda, tarama balar.
Tarama yönünü ters çevirmek için, ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tularna basn.
levden çkmak için, [PTT] veya [Ż] tularna basn.
Ton frekans tanmlandnda, bip sesi yaylr ve tanmlanan frekans
görüntülenir.
2 Tanmlanan frekans mevcut ton frekans yerine programlamak için [] tuuna
basn.
Eer tanmlanan frekansa programlamak istemiyorsanz [Ż] tuuna basn.
Taramaya devam etmek için, tanmlanan frekans yanp sönerken []/[] tularna
basn.
NOT: Baz tekrarlayclar alt link sinyalindeki giri tonunu tekrar iletmezler. Bu durumda, tekrarlayc
giri tonunu alglamak için dier istasyonun üst link sinyalini kontrol edin.
41
Hafza kanallarna, sklkla kullanacanz frekans ve ilgili verileri depolayabilirsiniz. Böylelikle
bu verileri her seferinde tekrar programlamanza gerek kalmaz. Basit bir ilemle
programlanm bir kanal hzla geri çarabilirsiniz. A ve Bandlarnn Frekans, mod ve dier
çalma durumlarn depolayabileceiniz toplam 400 hafza kanal mevcuttur.
SIMPLEKS & TEKRARLAYICI veya ODD-SPLITHAFIZA KANALI?
Her bir hafza kanaln bir simpleks & tekrarlayc veya odd-split kanal olarak kullanabilirsiniz.
Bir simpleks & tekrarlayc kanal kullanm için sadece bir frekans veya odd-split kullanm
için iki ayr frekans depolayn. Her kanal için tasarladnz ilemlerde kullanmnza bal
olarak uygulamalardan birini seçin.
Simpleks & tekrarlayc kanaln yetkileri:
Simpleks frekans ilemleri
Standart ofset ile tekrarlayc ilemi(eer ofset yönü depolandysa)
Odd-split kanal yetkileri:
Standart olmayan ofset ile tekrarlayc ilemleri
Not: Hafza kanallarna veri depolamann yannda, varolan verilerin yerine yenilerini de girebilirsiniz.
Her bir hafza kanalna aada listelenen veriler depolanabilir:
EVET: Hafzada depolanabilir.
N/A: Hafzada depolanamaz.
Not: letim frekans, alm frekans band(Odd-split kanal) ile ayn bantta yer almaldr.
42
SIMPLEKS FREKANS veya STANDART TEKRARLAYICI FREKANS DEPOLAMALARI
1 [VFO] tuuna basn
2 Amatör telsiz band içerisinde arzu edilen frekans seçmek için ayar kontrol dümesini
Ayn zamanda arzu ettiiniz frekans tu takmn kullanarak dorudan
girebilirsiniz.
3 Eer standart tekrarlayc frekansn hafzaya alyorsanz, takip eden veriyi seçin:
Ofset yönü
Ton ilevi, eer gerekiyorsa
CTCSS/DCS ilevi, eer gerekiyorsa
Eer simpleks frekans kaydediliyorsa, gerekli dier verileride seçebilirsiniz(CTCSS
veya DCS ayarlar, vs.).
4 [F] tuuna basn.
Bir hafza kanal numaras görüntülenir ve yanp söner.
" " seçili kanaln bo olduunu gösterir, kanal veri içeriyorsa "" görüntülenir.
Hafza kanal numaralar L0/U0 ~L9/U9, I-0 ~ I-9, Pr1 ve Pr2 dier ilevler için ayrlmtr.
5 Veriyi depolamak istediiniz hafza kanaln seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin
veya []/[] tularna basn.
6 Kanala veriyi depolamak için [MR]([][MNU]) tuuna basn.
ODD-SPLIT TEKRARLAYICI FREKANS DEPOLAMARI
Baz tekrarlayclar standart olmayan ofsetli alm ve gönderim frekans çifti kullanr.
Eer bir hafza kanalna iki ayr frekans depolarsanz, bu tekrarlayclar üzerinden
ofset frekans ve yönünü programlamadan ilem yapabilirsiniz.
1 Yukarda belirtilen simpleks veya standart tekrarlayc frekanslar için verilen
yaptrmlarna göre arzu edilen alm frekans ve balantl verileri depolayn.
2 Arzu edilen iletim frekansn seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tularna basn.
43
3 [F] tuuna basn.
4 Adm 1' de programladnz hafza kanaln seçmek için ayar kontrol dümesini
5 [PTT]+[MR] ([PTT]+[] veya [PTT]+[MNU])
letim frekans hafza kanal içerisinde depolanr.
Not:
Bir Odd-split hafza kanal çardnzda, görüntüye "+" ve "-" iaretleri gelir. letim frekansn
onaylamak için [REV] tuuna basn.
Odd-split kanal için sadece iletim frekansn gözden geçireceiniz zaman, frekans adm
büyüklüü orijinal odd-split kanal hafza verisiyle ayn olmaldr.
HAFIZA KANALINI GER ÇAIRMA
Arzu edilen hafza kanaln geri çarmann 2 yolu vardr.
Ayar Kontrol Dümesini veya []/[] Tularn Kullanarak
1 Hafza Geri Çar Moduna girmek için [MR] tuuna basn.
En son kullanlan hafza kanal geri çarlr.
2 Arzu ettiiniz hafza kanaln seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tularna basn.
Bo bir hafza kanaln çaramazsnz
VFO moduna dönmek için, [VFO] tuuna basn.
Not: Eer "MEVCUT BAND" Menü No.3 (MR METODU) için seçildiyse, sadece ayn band
verilerine sahip hafza kanallar geri çarlabilir.
Bir Saysal Tu Takm Kullanm
Ayn zamanda tu takmyla arzu edilen hafza kanal numarasn girerek hafza
kanaln geri çarabilirsiniz.
1 Hafza Geri Çarma moduna girmek için [MR] tuuna basn.
2 [ENT] tuuna basn, daha sonra 3 basama kullanarak kanal numarasn girin.
Örnein kanal 12' yi çarmak için [ENT], [0], [1], [2] tularna basn.
44
100'den az olan hafza kanal girilerini kanal numarasn girdikten sonra [ENT]
tuuna basarak ksaltabilirsiniz. Örnein [ENT], [9], [ENT].
Not:
Bo bir hafza kanaln geri çaramazsnz.
Saysal tu takmn kullanarak program tarama Hafza kanallarn( L0/U0 ~ L9/U9), Öncelikli
kanallarn(Pr1 ve Pr2), ve Bilgi kanallarn( I-0 ~ I-9) geri çaramazsnz.
Bir Odd-split hafza kanal çardnzda, görüntüye "+" ve "-" iaretleri gelir. letim frekansn
onaylamak için [REV] tuuna basn.
Bir hafza kanaln geri çardktan sonra, Ton veya CTCSS gibi verileri gelitirebilirsiniz. Ancak
bu ayarlar baka bir kanal seçtiinizde veya VFO moduna geçtiinizde silinir. Veriyi sürekli kayda
alabilmek için, kanal içeriini yeniden yazn.
BR HAFIZA KANALININ SLNMES
Bamsz bir hafza kanaln silmek için:
1 Silmek istediiniz hafza kanaln çarn
2 Alc-vericiyi KAPALI(OFF) konuma getirmek için [ ]Güç(POWER) dümesine basn ve
basl tutun.
3 [MR]+[ ]Güç(POWER) tuuna basn.
Görüntüye Silme Onay mesaj gelecektir.
4 Kanal verisini silmek için [MR]([] veya [MNU]) tuuna basn.
Hafza kanal içerii silinmitir.
Hafza kanal temizleme bölümünden çkmak için [MR], [] ve [MNU] tular haricinde
herhangi bir tua basn.
Not:
Eer bilgi kanal verilerini silerseniz, veri fabrika varsaylan deerlere ayarlanacaktr.
Ayn zamanda öncelikli kanal verisi ve L0/U0 ~ L9/U9 verilerini de temizleyebilirsiniz.
Tüm hafza kanal içeriklerini temizlemek için, Tam Yeniden Ayar(Full Reset) gerçekletirin.
HAFIZA GER ÇAIRMA MODU
Alc-vericinin 400' üzerinde hafza kanalna sahip olduunu göz önünde bulundurursak,
bazen arzu ettiiniz kanal aramak zaman alabilir. Varsaylan ayara göre, alc-verici [MR]
tuuna basldnda mevcut ilem bandndan bamsz olarak tüm hafza kanallarn geri
45
çarabilir. Ancak, alc-vericiyi yalnzca ayn band bilgisine sahip olan hafza kanallarn geri
çarmaya ayarlayabilirsiniz. Örnein, VFO modunda 2 m bandnda çalrken [MR] tuuna
basmak, sadece 2 m band bilgisine sahip olan hafza kanallarn geri çarr. Hafza geri
çarma modunu deitirmek için:
1 [MNU] tuuna basn
2 Menü No.3(MR METODU)' ü seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tularna basn.
3 [] veya [MNU] tuuna basn.
4 "MEVCUT BAND(CURRENT BAND)"' seçmek ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tularna basn.
VFO modunda [MR] tuuna basarsanz sadece ayn band verilerine sahip hafza
kanallar geri çarlr. Varsaylan hafza geri çarma moduna dönmek için, adm 1 5' i tekrarlayn ve adm 4'de "TÜM BANDLAR(ALL BANDS)"' i seçin.
Not:
Tüm Bilgi Kanallar Hafza Geri Çarma mod seçiminden bamsz olarak geri çarlr.
Hafza geri çarma mod seçimi hafza grubu tarama kanallarn deitirmez.
HAFIZA KANALI SMLENDRME
Hafza kanallarn 8 adete kadar alfa-saysal karakter kullanarak isimlendirebilirsiniz.
simlendirilmi bir hafza kanaln geri çardnzda, hafzada ki frekans yerinde isim
görüntülenecektir. simler çar sembolleri, tekrarlayc isimleri, ehirler, insan isimleri,
vs. olabilir.
1 Arzu ettiiniz hafza kanaln çarmak için [MR] tuuna basn.
2 Hafza ismi giri moduna girmek için [F], [MN<->f] tuuna basn.
Giri koum satr görüntülenir.
3 lk karakteri seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tularna
basn.
Alfa-saysal kaakterlere ek olarak özel ASCII karakterlerde girebilirsiniz. Mevcut
karakterler için takip eden tabloyu inceleyin.
46
Giri koumu üzerindeki karakteri silmek için [MONI] tuuna basn.
Bir karakter girmek için ayn zamanda saysal tu takmn(özel ASCII
karakterler mevcut deil) da kullanabilirsiniz. Örnein her [2] tuuna bas girii a, b,
c, 2, A, B, C ve tekrar a olmak üzere deitirir.
Her ASCII karakter grubunun ilk karakterine atlamak için [LAMP] tuuna basl
tutarken Ayar kontrol dümesini çevirin.
4 []tuuna basn.
Koum bir sonraki basamaa hareket eder.
5 8 basamaa kadar giri yapmak için adm 3 ve 4' ü tekrarlayn.
8nci basamak seçiminden sonra [] tuuna baslmas programlamay
tamamlar.
8 basamaktan daha az giri yapp programlamay tamamlamak için, [MNU]
tuuna basn veya [] tuuna iki defa basn.
Koumu geri götürmek için [
] tuuna basn.
Girii iptal etmek için [PTT] ([F], [VFO], [MR] veya [CALL]) tuuna basn.
Bir hafza ismini kaydettikten sonra [MN<->f] tuuna basmak, görüntüyü hafza ismi
ve frekans arasnda deitirir.
Not:
Ayn zamanda DTMF hafza kanallarn ve Bilgi Kanallarnda isimlendirebilirsiniz fakat
Çar(Call) kanallarn isimlendiremezsiniz.
Veri içermeyen bir kanala hafza ismi atayamazsnz.
Kaytl isimler üzerinde adm 1 - 5'i tekrarlayarak deiiklik yapabilirsiniz.
Hafza kanal verisini temizlediinizde, kaytl isim silinir.
47
Ayar Kontrol Dümesiyle Kullanlabilecek Mevcut Karakterler
48
Saysal Tu Takmyla Kullanlabilecek Mevcut Karakterler
HAFIZA KANAL GRUPLARI
400 hafza hafza kanal 50'erli 8 gruba ayrlmtr. Grup 0 hafza kanal numaralar 0
~ 49, grup 1 hafza kanal numaralar 50 ~ 99, grup 2 hafza kanal numaralar 100 ~
149 eklinde devam etmektedir. Kullanm kolayl açsndan her bir grubu benzer
veri, ayn frekans bandlar veya ayn modlar eklinde snflandrabilirsiniz.
HAFIZA GRUP LEVN KULLANARAK HAFIZA KANALI GER ÇAIRMA
400 kanal srayla geçmek bazen can skc bir çabadr. Ancak, grup hafza geri
çarma ilevi kullanmyla, arzu ettiiniz hafza kanal numaralarna daha çabuk
49
ulaabilirsiniz.
1 Hafza Geri Çarma moduna girmek için [MR] tuuna basn.
2 Bir grup seçmek için, [LAMP] tuuna basarken, Ayar Kontrol dümesini çevirin.
Ayar kontrol dümesinin her klik sesinde, her grubun en düük hafza kanal
numaras geri çarlr. Örnein, eer takip eden verileri içeren hafza kanallarnz
varsa:
[LAMP] tuuna basl tutarken srasyla hafza kanallar 0, 50, 103, 152, 260, 305,
399 ve 0; geri çarlr.
3 Seçili grupta, arzu ettiiniz hafza kanaln seçmek için [LAMP] tuunu brakn ve
Ayar Kontrol dümesini çevirin.
Not: Eer Menü No. 3 (MR METODU)'ü "MEVCUT BAND(CURRENT BAND" olarak ayarladysanz,
sadece ayn frekans band verilerine sahip hafza kanallar geri çarlacaktr.
HAFIZA GRUP SLME LEVN KULLANARAK HAFIZA KANALI SLME
Gereksiz her kanal bir bir silmek yerine, tüm grup hafza kanallarn bir defada
silebilirsiniz. Örnein, eer grup 2 hafza kanallarn silerseniz, hafza kanal (100 ~
149 aras) verilerinin tamam silinir.
1 [MR] tuuna basn.
Silmek istediiniz gruptan bir hafza kanal seçmek için ayar kontrol dümesini
çevirin veya []/[] tularna basn. (örnein, hafza kanal No.111, grup 2'de)
2 Alc-vericiyi KAPALI(OFF) konumuna getirmek için [
basn.
](Güç(POWER)) tuuna
3 [MHZ]+[ ](Güç (POWER)) tularna basn.
50
Silme onay mesaj görüntüye gelecektir.
4 Onaylamak için [MR] ([] veya [MNU]) tuuna basn. Aksi takdirde herhangi bir
tua basarak iptal edin.
HAFIZA KANAL TRANSFER
HAFIZA ¨ VFO TRANSFER
Hafza geri çarma modundan frekans ve ortak veri geri almndan sonra veriyi VFO'
ya kopyalayabilirsiniz. Bu ilev çok kullanldr, örnein, görüntülemek istediiniz
frekans hafzadaki kanalda kaydedilmi frekansa çok yakn olduunda.
1 [MR] tuuna basn, daha sonra arzu ettiiniz hafza kanaln geri çarmak için
2 Hafza kanal verisini VFO' ya kopyalamak için [F],[VFO] tularna basn.
Not:
Odd-split kanal verisini kopyalamak için, transferi gerçekletirmeden, TERS~REVERSE) ilevini
AÇIK~ON) konuma getirin.
Ayn zamanda program tarama hafza kanallarn~L0/U0 ~ L9/U9), Öncelikli kanallar~Pr1 ve
Pr2), Bilgi Kanallarn~I-0 ~ I-9) VFO' ya transfer edebilirsiniz.
KANAL ¨ KANAL TRANSFER
Ayn zamanda bir kanal bilgisini bir hafza kanalndan dier hafza kanalna
kopyalayabilirsiniz. Bu ilev hafza geri çarma modunda geçici olarak deitirdiiniz
ortak bilgi ve frekans kayd srasnda kullanldr.
1 [MR] tuuna basn, daha sonra arzu ettiiniz hafza kanaln geri çarmak için
2 [F] tuuna basn.
3 Ayar kontrol dümesini kullanarak, verinin kopyalanmasn istediiniz hafza
kanaln seçin.
4 [MR]([] veya [MNU]) tuuna basn.
51
Yukardaki tablolar verinin hafza kanallar arasnda nasl transfer edildiini
göstermektedir.
Not: Bir Odd-split kanal transfer ederken, Ters~Reverse) durumu, Ofset Yönü, ve Ofset Frekans
transfer edilmez.
52
ÇARI KANALI
Alc-vericinin hangi frekansta ilem yaptndan bamsz olarak annda Çar~Call)
Kanal geri çarlabilir. Örnein, Çar Kanaln grubunuz içerisinde acil durum kanal
olarak kullanabilirsiniz. Bu durumda Çar Tarama kullanl olacaktr.
Varsaylan Çar kanal frekanslar 2 m band için 144.000 MHz, 1.25 m band için
223 MHz~TH-F6A), 70 cm band için 430.000 MHz ~TH-F7E)/ 440.000 MHz ~THF6A). Her bir Çar kanal simpleks veya odd-split kanal için yeniden programlanabilir.
Not: 0-399 aras hafza kanallarnn aksine, Çar kanal silinemez. Çar kanaln silmek,
varsaylan fabrika deerlerine ayarlayacaktr.
ÇARI KANALINI GER ÇAIRMA
1 Arzu ettiiniz amatör telsiz bandn seçmek için [BAND] tuuna basn.
2 Bu ileyi bandnda Çar kanaln geri çarmak için [CALL] tuuna basn.
Çar kanal frekans ve "C" görüntüye gelir.
Önceki frekansa geri dönmek için, [CALL] tuuna tekrar basn.
ÇARI KANALININ YENDEN PROGRAMLANMASI
1 Arzu ettiiniz amatör telsiz bandn seçmek için [BAND] tuuna basn.
2 Arzu ettiiniz frekans ve ilgili veriyi ~Ton, CTCSS, DCS, vea ofset yönü, vs.) seçin.
Çar kanaln odd-split kanal olarak programladnzda, öncelikle bir alm frekans
seçin.
3 [F], [CALL] tuuna basn.
Ayn zamanda ayr bir iletim frekans kaydetmek için, takip eden admlar ile devam edin.
4 Arzu edilen iletim frekansn seçin.
5 [F] tuuna basn.
6 [PTT]+[CALL] tuuna basn.
Çar kanalnda ayr iletim frekans kaydedildi.
Not:
letim frekans alm frekans band ile ayn frekans bandnda olmaldr.
53
Çar kanal verisi A ve B bandlar arasnda paylalr.
Ters(reverse) Durum Çar kanalnda kaydedilemez.
Odd-split Çar Kanal geri çarldnda, "+" ve "-" görüntüye gelir.
letim ofset durumu ve Ters durumu odd-split Çar kanalnda kaydedilemez.
Odd-split Çar kanal için sadece iletim frekans deitirildiinde, frekans adm
büyüklüü orijinal odd-split Çar kanal hafza verisi ile ayn olmaldr.
BLG KANALLARI
Hava durumu telsiz istasyonlar ve kommunite FM yayn istasyonlar gibi, telsiz yayn
frekanslarn kaydedebileceiniz 10 bilgi kanal mevcuttur. Size kolaylk salamas
açsndan, [INFO] tuuna basmanz hemen B-band Bilgi kanaln çarr. Takip eden
frekans verileri varsaylan kaytlardr.
54
Alm frekanslar, modlar ve hafza isimleri gibi varsaylan kanal bilgilerini
deitirebilirsiniz.
BR BLG KANALI GER ÇAIRMA
Bilgi kanaln geri çarmak için [INFO] tuuna basn.
"l-n" görüntülenir, "n" 0 ~ 9 aras bilgi kanal numarasn temsil etmektedir.
Eer ilem için B-band seçildiyse, baka bir bilgi kanal seçimi için ayar kontrol
dümesini çevirin veya []/[] tularna basn. Eer ilem için A band seçildiyse,
ilemi B bandna tamak ve farkl bir bilgi kanal
seçmek için [A/B] tuuna basn.
Bilgi Kanal modundan çkmak için, B bandna geçmek için [A/B] tuuna basn
ve sonra [VFO] veya [MR] tuuna basn.
Not: Eer [MN<->] tuuna basarsanz, hafza ismi yerinde alm frekansn görürsünüz.
Sadece TH-F7E: Varsaylan ayar olarak, bilgi kanalnda hiçbir frekans verisi kaytl deildir.
Bilgi kanallarn kullanmadan önce frekans verisi kaydedin. Aksi takdirde, hata sesi bip
duyulacaktr.
BLG KANALININ YENDEN PROGRAMLANMASI
1 [VFO] tuuna basn
2 Arzu edilen frekans ve modu seçin.
3 [F] tuuna basn.
4 Veri kayd yapmak istediiniz hafza kanallarn ~I-0 ~ I-9) seçmek için ayar kontrol
dümesini çevirin veya []/[] tularna basn.
5 [MR] ~[] veya [MNU]) tuuna basn.
Uzun bir bip sesi duyulur ve Bilgi kanal verisi imdi deitirildi.
Not:
Tam Yeni Kurulumu~Reset) gerçekletirdiinizde, tüm bilgi kanallar fabrika
çk varsaylan deerleri geri kazanr.
Eer bir Bilgi kanal verisi silerseniz, fabrika çk varsaylan deerler geri
kazanlr.
Ayn zamanda Bilgi Kanal verisini VFO' ya veya baka bir hafza kanalna
55
transfer edebilirsiniz.
KANAL GÖRÜNTÜSÜ
Bu moddayken, alc-verici frekanslar yerine sadece hafza kanal numaralarn~veya
eer kaytlysa hafza isimlerini) görüntüler.
1 [A/B]+[ ]((Güç)Power)) tuuna basn.
Alc-verici ilem frekans yerinde hafza kanal numarasn görüntüleyecektir.
2 Arzu edilen hafza kanal numaras seçimi için, ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tularna basn.
Kanal görüntüleme modundayken, sadece takip eden tular ilem yapabilir.
[KEY]
1
Çar (CALL) tuu yerine”1750” seçlidiinde.
[F]
1
Tua tekrar baslana kadar k AÇIK(ON) konumda kalr.
[KEY](1s)
letim srasnda:
Alc-verici KAPALI(OFF) konuma alndnda, [ ](Güç(POWER)) ve
Normal ileyie dönü için, alc-vericiyi
[A/B]+[ ](Güç(POWER)) tularna tekrar basn.
KAPALI
konuma
getirin
ve
Not:
Kanal görüntüleme moduna girmek için,veri içeren en az bir hafza kanalna sahip olmalsnz.
Eer hafza kanal, hafza isim verisi içeriyorsa, hafza ismi "CH" karakterlerinin yerinde
görüntülenir.
56
Tarama favori kanallarnz görüntülemek için kullanl bir yöntemdir. Tüm tarama
biçimlerini kolaylkla kullanr hale gelmek cihaz daha verimli kullanmanz
salayacaktr.
TARAMA TP
BAND TARAMA
NORMAL TARAMA
PROGRAM TARAMA
MHz TARAMA
MHz TARAMA
TÜM KANAL TARAMA
HAFIZA TARAMA
GRUP TARAMA
ÇARI TARAMA
VFO
HAFIZA KANALI
ÖNCELKL TARAMA
BLG KANALI TARAMASI
VFO
GÖRSEL TARAMA
Hafza Kanal
AMAÇ
Seçtiiniz frekansn tüm
bandn tarar.
Hafza kanallar L0/U0 ~
L9/U9 hafza kanallarnda
kaytl frekans aralklarn
tarar.
1 MHz aral içerisindeki
frekanslar tarar.
Menü
No.3
(MR.METODU) ayarlarn
temel alarak 0 ile 399
aras
tüm
hafza
kanallarn tarar.
Menü No.2 (M:GPRLINK)
ayarlarn temel alarak
belirlenmi hafza kanal
gruplarn tarar.
Mevcut VFO frekansn ve
Çar kanaln tarar.
Seçilmi hafza kanaln ve
çar kanaln tarar.
Her
üç
saniyede
belirlenmi
öncelikli
kanallar Pr1/Pr2’ yi tarar.
Bilgi kanallarn tarar
Mevcut ilem frekans
yaknnda programlanm
adm büyüklüünde ±5
frekans
tarar.
Her
frekansn sinyal gücü bargrafik olarak görüntülenir.
Hafza kanallarn tarar ve
her kanaln sinyal gücünü
bar-grafik olarak gösterir.
NORMAL TARAMA
BAND TARAMA:
1 [VFO] tuuna basn.
2 [BAND] tuuna basn.
3 Program tarama frekans aral dnda frekans seçmek için ayar kontrol dümesini
çevirin veya []/[] tuuna basn.
57
4 Band Taramay balatmak için [VFO](1s) tuuna basn.
5 Band taramay durdurmak için [VFO] dümesine veya [PTT] mandalna basn.
PROGRAM TARAMA
Program Tarama Frekans Aral Belirleme
1 [VFO] tuuna basn.
2 Arzu ettiiniz band seçmek için [BAND] tuuna basn
3 Arzu ettiiniz balangç frekansn seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin
veya []/[] tuuna basn
4 [F] tuuna basn, L0 ~ L9 aras bir hafza kanal seçmek için ayar kontrol
dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn
5 [MR] ([] veya [MNU]) tuuna basarak balangç frekansn hafza kanalna
kaydedin.
6 Biti frekansn seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn
7 [F] tuuna basn,daha sonra U0 ~ U9 aras(adm dörtteki ile ayn saysal
deeri seçmeniz gerekmektedir) denk gelen kanal seçmek için ayar kontrol
dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn.
Örnein, adm 4’te L0’ seçtiyseniz, bu admda U0’ seçmelisiniz.
8 [MR] ([] veya [MNU]) tuuna basarak balangç frekansn hafza kanalna
kaydedin.

PROGRAM TARAMAYI LEM
1 [VFO] tuuna basn.
2 Hafza kanal L0/U0 ~ L9/U9 frekans aral içerisinde bir frekans seçmek
için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn.
3 Program taramay balatmak için [VFO](1s) tuuna basn.
4 Program tarama ilemini durdurmak için, [VFO] dümesine veya [PTT]
mandalna basn.
58
MHz TARAMA
1 [VFO] tuuna basn
2 MHz tarama ilemi için frekans seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn. Eer tüm 145MHz frekansn taramak istiyorsanz, 145.000 ve
149.995 MHz aras herhangi frekans seçin(örnein 145.650 MHz). Tarama 145.000
MHz ile 145.999MHz arasnda ilem yapacaktr.
3 MHz taramay balatmak için [MHz](1s) tuuna basn.
4 MHz tarama ilemini durdurmak için [MHz] tuuna veya [PTT] mandalna basn.
HAFIZA TARAMA
TÜM KANAL TARAMA
1 [MR](1s) tuuna basn.
Tarama son hafza kanal numarasndan balar ve kanal numaralar boyunca
artarak devam eder(varsaylan ayar). Tarama yönünü deitirmek için ayar kontrol
Tarama srasnda arzu edilen kanala atlamak için çabukça ayar kontrol
dümesini çevirin.
2 Tüm-kanal taramay durdurmak için, [MR] dümesine veya [PTT] mandalna basn.
GRUP TARAMA
1 [MR] tuuna basn.
2 Tarama yapmak istediiniz grup dahilinde arzu ettiiniz hafza kanaln seçin.
Örnein, eer grup 0 hafza kanallarn taramak istiyorsanz, hafza kanal 12’ yi geri
çarn(grup 0; 0 ~ 49 aras hafza kanallarn içerir).
3 [MHz](1s) tuuna basn.
Seçili grup hafza kanallar taranr.
Eer grup dier gruplarla balantl ise, balantl olan tüm gruplar taranr.
4 Grup taramasn durdurmak için, [MHz] tuuna veya [PTT] mandalna basn.
HAFIZA GRUP LNK
1 Menü moduna geçmek için [MNU] tuuna basn.
2 Menü No.2 (M.GRP LINK) seçimi için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn
o
Hafza grup numaralar görüntülenecektir.
59
4 mleci hareket ettirmek için [
]/[] tularn kullann balanacak grubu
seçmek veya seçim dna almak için daha sonra ayar kontrol dümesini
çevirin veya []/[].
o
Ekrann alt tarafnda link gruplar görüntüye gelir( aada ki
örnekte grup 0, 1 , 3 ve 5 baldr).
5 Ayarlar kaydetmek için [] veya [MNU] tuuna basn. Aksi takdirde, iptal
etmek için [
o
Tüm linkleri bir seferde iptal etmek için [MONI] tuuna basn.
o
Link yaplacak grubu seçmek veya seçim d brakmak için ayn
zamanda [0] ~ [7] tularna basabilirsiniz.
ÇARI TARAMA
1 Görüntülemek istediiniz frekans(VFO, Hafza Geri Çarma, veya Bilgi Kanal
Modu) seçin.
o VFO modunda, A veya B bandn seçmek için [A/B] tuuna basn. Daha sonra
arzu edilen frekans seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
o Hafza Geri Çarma modunda, görüntülemek istediiniz hafza kanaln
seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn.
o Görüntülenen son Bilgi kanaln geri çarmak için [INFO] tuuna basn.
2 Çar Taramasn balatmak için [CALL](1s) tuuna basn.
3 Srasyla Çar Kanal, Seçili VFO Frekans, Hafza Kanal ve Bilgi Kanal
görüntülenir.
4 Çar Taramasn sonlandrmak için [PTT] mandalna veya [CALL](ÇARI) tuuna
basn.
ÖNCELKL TARAMA
ÖNCELKL KANAL PROGRAMLAMA
1 [VFO] tuuna basn.
60
2 Arzu ettiiniz kanal frekansn seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin
veya []/[] tuuna basn.
3 Eer gerekliyse mod ve seçmeli çar ilevlerini seçin.
4 [F] tuuna basn.
o Hafza kanal numaralar görünütülenir.
5 “Pr1” i seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn.
6 Öncelikli kanaldaki veriyi kaydetmek için [MR] ([] veya [MNU]) tuuna
basn.
o kinci bir öncelikli kanal kayd yapmak istiyorsanz, adm 1 ~ 6 y tekrar
edin ve adm 5 de “Pr2”’ yi seçin.
ÖNCELKL TARAMA KULLANIMI
1 [F], [BAL] tuuna basn.
o “ ” görüntüye gelir.
o Alc-verici her üç saniyede bir Pr1 ve Pr2 kanallarnda sinyal kontrolü
yapar.
o Alc-verici öncelikli kanalda sinyal bulursa, “Pr1” veya “Pr2” yanp söner
ve B-band frekans öncelikli kanala döner.
o Sinyalden sonra eer 3 saniye süreyle hiçbir tu ya da kontrol
dümesine basmazsanz. Alc-verici orijinal frekansa geri döner ve
Öncelikli Tarama devam eder.
BLG KANALI TARAMASI
1 [INFO] tuuna basn.
En son kullandnz Bilgi Kanal geri çarlr.
2 Bilgi Kanal taramasn balatmak için [INFO](1s) tuuna basn.
3 Bilgi Kanal taramasn durdurmak için, [INFO] tuuna basn.
o Eer gerekliyse, B bandn seçmek için [A/B] tuuna basn ve daha sonra
[VFO] veya [MR] tuuna basarak baka bir B band frekans(kanal) seçin.
61
GÖRSEL TARAMA
VFO
1 Görsel tarama için arzu ettiiniz band seçin.
2 [VFO] tuuna basn.
3 Arzu edilen merkez frekans seçmek için kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
o Alc-verici mevcut VFO frekans admn kullanarak 5 üst ve 5 alt frekans
taramas yapar.
4 Görsel taramay balatmak için [F], [INFO] tularna basn.
o
Mevcut ilem bandnda tarama frekans görüntülenir ve her frekansn bal Sölçüm seviyesi dier band görüntüsünde belirir.
o Taramay dondurmak için, [MONI] tuuna basn ve basl tutun. Görsel tarama
dondurulduunda, merkez frekans bar grafii yanp söner ve frekans
görüntüleyebilirsiniz.Görsel taramaya geri dönmek için [MONI] tuuna basn.
5 Mevcut tarama frekansn deitirmek için kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
o Görüntülenen frekans deiir ve imleç hareket eder.
6 Görsel taramay sonlandrmak için, [F], [INFO] tuuna basn.
HAFIZA KANALI
1 Hafza Geri çarma moduna girmek için [MR] tuuna basn.
2 Arzu edilen merkez hafza kanaln seçmek için kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn.
3 Görsel taramay balatmak için , [F], [INFO] tuuna basn.
o Alc-verici seçili hafza kanal merkez alarak, 5 üst ve 5 alt hafza kanal
taramasna balayacaktr.
62
o Kullanlan ilem bandnda kullanmdaki tarama hafza kanal numaras ve
frekans görüntülenir. Dier taraftan, her frekans kanal için bal S-ölçer
seviyesi görüntülenir.
o Taramay dondurmak için, [MONI] tuuna basn ve basl tutun. Görsel tarama
dondurulduunda, merkez frekans bar grafii yanp söner ve frekans
görüntüleyebilirsiniz. Görsel taramaya geri dönmek için [MONI] tuuna basn
4 Kullanlan tarama kanaln deitirmek için, Ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn.
5 Görsel taramay durdurmak için, [P], [INFO] tuuna basn.
HAFIZA KANAL KLD
Hafza taramas srasnda görüntülemeyi tercih etmediiniz hafza kanallarn
kilitleyebilirsiniz.
1 Hafza geri çarma moduna girmek için [MR] tuuna basn.
2 Kilitlenecek hafza kanaln seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn.
3 [F], [MHz] tuuna basn.
Hafza kanal numarasnn yanna kanaln kilitlendiini iaret eden " " iare
gelecektir.
4 Hafza kanal kilidini kaldrmak için, adm 1~3 ü tekrarlayn.
" " iareti yok olur.
TARAMA DEVAM METODU
ZAMAN KOMUTLU MOD (VARSAYILAN AYAR)
Alc-verici megul frekansda(ya da hafza kanalnda) yaklak 5 saniye bekler, daha
sonra sinyal varl devam etsede taramaya devam eder.
TAIYICI KOMUTLU MOD
Alc-verici sinyal bitimine kadar megul kanalda bekler. Sinyal bitimi ve taramaya
geçi arasnda 2 saniye gecikme vardr.
ARAMA MODU
Alc-verici bir sinyalin var olduu frekans veya hafza kanalna gelir ve durur.
Tarama Devam Metodunu deitirmek için:
1 [MNU] tuuna basn.
63
2 Menü No.1(TARAMA DEVAM(SCAN RESUME))' i seçmek için ayar kontrol
4 Zaman Komutlu Mod için "TIME", Tayc Komutlu Mod için "CARRIER", arama
modu için "SEEK" seçenekleri için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
5 Ayar kaydetmek için [] veya [MNU] tuuna basn. Aksi takdirde, iptal için [
]
tuuna veya [PTT] mandalna basn.
64
CTCSS ve DCS
Bazen sadece belirli kiiler veya gruplardan çar duymak isteyebilirsiniz. Bu
durumda, seçmeli çar ilevini seçin. Alc-verici sürekli ton kod susturma ve dijital
kod susturma sistemiyle donatlmtr(CTCSS ve DCS).
Bu seçmeli çarlar ayn frekans kullanan ve sizin istemediiniz çarlar
duymamanz salar. Alc-verici sadece ayn CTCSS ton veya DCS kod sinyali
aldnda sesi serbest brakr.
CTCSS KULLANIMI
"CT" yazs görüntülenene kadar [TONE] tuuna basn.
65
CTCSS FREKANS SEÇM
1 CTCSS modundayken [F], [TONE] tuuna basn.
Kullanmdaki CTCSS tonu ekranda belirir.
2 Arzu edilen CTCSS frekansn seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn.
Seçilebilir CTCSS frekanslar Ton frekanslar ile ayndr.
]
CTCSS FREK.ID TARAMASI
Bu ilev alnan sinyallerdeki CTCSS frekanslarn tanmlamak için tüm CTCSS
frekanslar boyunca tarama yapar. Bu ilevi grubunuzda ki kiilerin kulland CTCSS
frekansn geri çaramadnzda kullanl
bulabilirsiniz.
1 CTCSS Frek.ID Tarama ilevini balatmak için CTCSS ilevi AÇIK(ON)
konumdayken, [F],[TONE](1s) tuuna basn.
Tarama yönünü ters çevirmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
levden çk için, [
] tuuna veya [PTT] mandalna basn.
Bir CTCSS frekans tanmlandnda tanmlanan frekans görüntüye gelir ve yanp
söner.
2 Kullanmdaki CTCSS frekans yerine tanmlanm bir frekans programlamak için
[] veya [MNU] tuuna basn. Aksi takdirde, tanmlanm frekans programlamak
istemiyorsanz [
] tuuna basn.
Tanmlanm frekans yanp sönerken taramaya devam etmek için kontrol dümesini
66
MEVCUT CTCSS FREKANSLARI
DCS
DCS, CTCSS'ye benzerdir. Fakat, analog ses tonu kullanm yerine, 3 basamakl
oktal bir sayy temsil eden sürekli alt sesli dijital dalga ekli kullanr. 104 DCS
kodundan birisini seçebilirsiniz.
DCS KULLANIMI
"DCS" yazs belirene kadar [TONE] tuuna basn.
DCS KOD SEÇM
1 DCS modundayken, [F], [TONE] tuuna basn.
Kullanmdaki DCS kodu görüntülenir.
2 Arzu ettiiniz DCS kodunu seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
67
Aadaki tabloda mevcut DCS kodlar bulunmaktadr.
]
DCS KODU ID TARAMA
Bu ilev alnan sinyallerdeki DCS kodlarn tanmlamak için tüm DCS kodlar boyunca
tarama yapar. Bu ilevi grubunuzda ki kiilerin kulland DCS kodlarn geri
çaramadnzda kullanl
bulabilirsiniz.
1 DCS Kodu ID Tarama ilevini balatmak için DCS modundayken, [F],[TONE](1s)
tuuna basn.
Tarama yönünü ters çevirmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
levden çk için [
] tuuna veya [PTT] mandalna basn.
Bir DCS kodu tanmlandnda tanmlanan kod görüntüye gelir ve yanp söner.
2 Kullanmdaki DCS kodu yerine tanmlanm bir kod programlamak için [] veya
[MNU] tuuna basn. Aksi takdirde, tanmlanm kodu programlamak istemiyorsanz
[
] tuuna basn.
Tanmlanm frekans yanp sönerken taramaya devam etmek için kontrol dümesini
68
Alc-verici tahsis edilmi 10 DTMF hafza kanal salamaktadr. Bir DTMF
numarasn daha sonra hzl geri çarma için kaydedebilirsiniz.
MANUEL ARAMA
Manuel arama DTMF ton gönderimi için sadece iki adm gerektirir.
1 PTT mandalna basn ve basl tutun.
2 letim srasnda, DTMF tonunu göndermek için serideki tular tu takmndan girin.
Karlk gelen DTMF tonlar iletildi ve hoparlörler vastasyla görüntülendi.
Tu takmndaki tulara basarken, alc-verici TX modunda kalr. Tekrar [PTT]' ye
basmanza gerek yoktur.
DTMF TX BEKLEME
Bu ilev alc-vericinin her tu basp braklmasnda 2 saniye iletim modunda
beklemesine neden olur. böylelikle DTMF ton gönderirken PTT mandalna
basmanza gerek kalmaz.
1 Menü moduna girmek için [MNU] tuuna basn.
2 Menü No.12(DTMF Bekleme(DTMF HOLD)) ' yi seçmek için ayar kontrol
69
4 "AÇIK"(ON) konumu seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
]
OTOMATK ARAMA
DTMF numalarn saklamak için tahsis edilmi 10 hafza kanal kullanyorsanz, uzun
basamakl rakamlar hatrlamak zorunda deilsiniz.
HAFIZAYA BR DTMF NUMARASI KAYDI
2 Menü No.10(DTMF KAYIT(DTMF STORE))' u seçmek için ayar kontrol dümesini
4 0 dan 9'a kadar arzu ettiiniz DTMF hafza kanal numarasn seçmek için
ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn.
5 [] veya [MNU] tuuna basn
Bir hafza kanal giri için ekran görüntüsü gelir; ilk basamak yanp söner.
Kanal isimlendirmesini atlamak için, [] veya [MNU] tuuna tekrar basn; adm 9'a
atlayn.
70
6 Bir karakter seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn.
Alfa-saysal karakterler ve ek olarak ASCII karakterler girebilirsiniz.
mleç üzerindeki karakteri silmek için [MONI] tuuna basabilirsiniz.
Ayn zamanda saysal tu takmn kullanarak karakter girebilirsiniz. Örnein; her [2]
tuuna bastnzda, giri a, b, c, 2, A, B, C ve tekrar a arasnda deiecektir.
Her bir ASCII karakter grubunun ilk karakterine dönmek için [LAMP] tuuna basl
tutarken, ayar kontrol dümesini çevirin.
7 mleci bir sonraki karaktere geçirmek için [] tuuna basn.
8 8 basama tamamlamak için adm 6 ve 7'yi tekrarlayn.
8nci basamak seçiminden sonra [] tuuna baslmas programlamay tamamlar.
8 basamaktan daha az bir isimle programlamay tamamlamak için, [MNU] veya []
tuuna basn.
[
] tuuna her bas imlecin geri hareket etmesini salar.
9 16 basamaa kadar DTMF numaras girmek için DTMF tu takmn kullanarak
serideki tular girin.
Her basamak için arzu edilen DTMF numarasn girmek için ayar kontrol dümesini
çevirebilir veya []/[] tuuna basabilirsiniz.
mleç üzerindeki karakteri silmek için [MONI] tuuna basn.
10 Programlamay tamamlamak için [] veya [MNU] tuuna basn.
Kaydedilen DTMF numaralarn adm 1 - 4' ü kullanarak onaylayabilirsiniz.
71
KAYITLI DTMF NUMARASI LETM
1 [PTT] tuunu basl tutarken, [MNU] tuuna basn.
2 Sadece [MNU] tuunu brakn, daha sonra istenilen DTMF hafza kanaln seçmek
için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn.
3 DTMF tonunu iletmek için [PTT] tuunu basl tutarken, [] veya [MNU] tuuna
basn.
DTMF TON LETM HIZI
2 Menü No.11(DTMF HIZI(DTMF SPEED))' e girmek için ayar kontrol dümesini
4 Ayar kontrol dümesini çevirerek veya []/[] tuuna basarak "FAST(HIZLI)" veya
"SLOW(YAVA)" seçimini yapn. "HIZLI" ayar varsaylan ayardr.
5 Ayar kaydetmek için [] tuuna veya [MNU] tuuna basn; aksi takdirde iptal
etmek için [
] veya [PTT] tuuna basn.
BEKLEME SÜRES AYARI
2 Menü No.11(DTMF HIZI(DTMF SPEED))' e girmek için ayar kontrol dümesini
4 100/250/500/750/1000/1500/2000ms arasndan seçim yapmak için ayar kontrol
5 yar kaydetmek için [] tuuna veya [MNU] tuuna basn; aksi takdirde iptal etmek
için [
DTMF KLD
2 Menü No.14(DTMF KLD(DTMF LOCK))' e girmek için ayar kontrol dümesini
72
4 AÇIK(ON) seçimi yapmak için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna
basn.
5 yar kaydetmek için [] tuuna veya [MNU] tuuna basn; aksi takdirde iptal etmek
için [
73
B-BANDI FREKANSI
B-Band frekans çok geni olduundan, varsaylan frekans band, mod, ve frekans
adm büyüklüü aada gösterildii gibi önceden programlanmtr.
1 B-Bandn seçmek için [A/B] tuuna basn.
lem için seçilmi bandn yanna “” iareti hareket eder.
2 Arzu edilen frekans band görüntüye gelene kadar [BAND] tuuna basn.
[BAND] tuuna her basnzda frekans band en son seçilen bandan yukarya
doru turlamaya balar. 23 cm bandna ulatnda, AM band moduna geri döner.
VFO modunda arzu ettiiniz band seçmek için ayn zamanda []/[
]
tularna basabilirsiniz.
3 Arzu ettiiniz frekans ayarlamak için Ayar Kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
Not: Ayn zamanda B-band frekansnda iletim yapmak için amatör telsiz bandlarndan birisini
seçebilirsiniz. Ancak, iletim yapabilmek için FM modunda ilem yapyor olmanz gerekir.
74
B-BANDI FREKANS ALANI (TH-F6A)
Not: Varsaylan ayar olarak, nce Ayar levi(Fine Tuning Function) 1.8 MHz ~ 29.7 MHz aralnda
otomatik olarak aktive olur. Hücresel band hükümet yaptrmlar gerei bloke edilmitir.
75
B-BANDI FREKANS ALANI (TH-F7E)
Not: Varsaylan ayar olarak, nce Ayar levi(Fine Tuning Function) 1.8 MHz ~ 29.7 MHz aralnda
otomatik olarak aktive olur.
76
B-BANDI ÇN MOD SEÇM
B-band alcsn kullanrken, takip eden alm modu kullanlr:
LSB/USB/CW/AM/FM/WFM
B-band için alm modunu seçmek için:
1 [VFO] tuuna basn.
2 B-bandn seçmek için [A/B] tuuna basn.
3 Arzu edilen frekans seçmek için [BAND] tuuna basn, daha sonra Ayar kontrol
4 [F], [BAND] tularna tekrarl olarak arzu ettiiniz alm modunu seçene kadar basn.
Mod sembolü FM WFM AM LSB USB CW ve tekrar FM sembolüne
döner.
ÇUBUK ANTEN
Cihazla birlikte verinle geni band anten B-band frekans almlarnda kullanlyor olsa
da, boyut ve uzunluk snrlamalarndan ötürü, alt HF band (10.1MHz alt) almnda
uygun olmayabilir. Alc-verici 10.1 MHz altndaki frekans almlar için dahili çubuk
anten özellii sunmaktadr.
10.1 MHz altnda dahili çubuk antenini devre d brakmak için:
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü No.26 (ÇUBUK ANTEN (BAR ANTENNA))’ y seçmek için Ayar kontrol
77
4 “DISABLED(DEVREDII)” seçimi için Ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
5 Ayar kaydetmek için [] veya [MNU] tuuna basn.
Not: Çubuk anten alc-vericinin tabanna yatay olarak gömülmütür. Bir dipol anten ile ayn
karakteristik özelliklere sahiptir. Hedef istasyonun sinyali çok zayf ise, alc-vericiyi en iyi alm
pozisyonuna bulmak için döndürün.
NCE AYAR
B-band LSB, USB, CW veya AM modunda ilem yaptnzda, nce Ayar ilemini
AÇIK(ON) konuma getirebilirsiniz. Daha ileri olarak nce Ayar adm boyutunu 33 Hz,
100 Hz (varsaylan), 500 Hz, veya 1000 Hz olarak ayarlayabilirsiniz.
NCE AYARIN AKTVE EDLMES
1 [VFO] tuuna basn.
2 B-bandnda (470 MHz altnda) bir frekans seçin.

lem modu LSB, USB, CW veya AM olmaldr.
3 [FINE] tuuna basn.
100 Hz basama görüntüye gelir.
4 Bir istasyon ayar yapmak için Ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna
basn.
Not:
nce ayar ilevi yalnzca 470 MHz frekans altnda çaltnzda kullanlabilir.
nce ayar ilevini A-bandnda kullanamazsnz.
nce ayar ilevi FM(FM/WFM/NFM) modunda çalmaz.
nce ayar modunda, frekans adm büyüklüünü, MHz modunu, MHz taramay
deitiremezsiniz.
Görsel tarama veya dorudan frekans girii ilemi gerçekletirirseniz, alc-verici ince ayar
modundan çkar.
nce ayar ilevini KAPALI(OFF) konuma getirmek, bulunulan frekans veya görüntüyü
deitirmez. Ancak, frekans deitirdiinizde alc-verici seçili frekans adm büyüklüünü
78
kullanacak ve buna bal olarak frekans ayar yapacak, ve alc-vericiyi ince ayar frekansl mod
dna alacaktr.
NCE AYAR FREKANS ADIM SEÇM
33 Hz, 100 Hz (varsaylan), 500 Hz veya 1000 Hz ince ayar frekans admlarndan
birisini seçebilirsiniz.
1 B-bandnda bir frekans seçin.
2 nce ayar modu aktive edilirken, [F], [FINE] tuuna basn.
Kullanmdaki frekans adm büyüklüü görüntülenecektir.
3 33 Hz, 100 Hz (varsaylan), 500 Hz veya 1000 Hz ince ayar frekans admlarndan
arzu ettiiniz birisini seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna
basn.
4 Yeni ayar kaydetmek için [] veya [MNU] tuuna basn.
Not: nce ayar frekans adm büyüklüü B-band 470 MHz altndaki tüm frekanslarda kullanlabilir.
79
OTOMATK KAPALI KONUMA GEÇ (AUTOMATIC POWER SAVE-APO)
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü No.18’ i(APO) seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
4 APO zamann KAPALI(OFF), 30 veya 60 dakika arasnda seçmek için ayar kontrol
5 Yeni ayar kaydetmek için [] veya [MNU] tuuna basn. Aksi takdirde iptal için [
]
veya [PTT] tuuna basn.
Not:
APO ilevi alc-verici tarama yapyorsa çalmaz.
Ton alarm AÇIK/ON konumundaysa, APO alc-vericiyi kapatmaz.
APO zamanlaycs hiçbir tua baslmadnda, hiçbir kontrol ayar yaplmadnda ve hiçbir
komut serisi alglanmadnda geri sayma balar.
SNYAL HAFFLETC[ATTENUATOR]
1 [F], [MONI] tuuna basn.
“ATT ON” yazs 2 saniye görüntülenir, mod göstergesi yanp sönmeye balar.
2 Sinyal hafifletici ilevini KAPALI(OFF konuma getirmek için, [F], [MONI] tuuna
tekrar basn.
Mod göstergesi yanp sönmesi sona erer.
80
BATARYA ÖMRÜ
Takip eden ilem tablosu TX: 6saniye, RX: 6saniye, Bekleme: 48saniye döngüsü
temel alnarak hesaplanmtr. arjnzn bitme olaslna önlem olarak yedek
batarya paketi tamanz öneriyoruz.
KALAN ARJ
1 [F], [LOW] tuuna basn.
Kalan arj görüntüye gelir.
Yüksek batarya gücü
Orta batarya gücü
Düük batarya gücü.Tekrar arj edilmesi veya yenisiyle yer
deitirilmesi gerekiyor
2 Kalan arj görüntü modundan ayrlmak için [MNU] veya [] tuuna basn.
BATARYA TP
Kalan batarya kapasitesini tahmin etmeden önce, Menü No.30’daki batarya tipini
kullandnz tip ile ayn tip olarak seçin(lityum veya alkalin).
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü no.30’u seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna
basn.
4 Batarya tipi “LTYUM” ve “ALKALN” seçimi için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn.
5 Ayar kaydetmek için [MNU] veya [] tuuna basn. Aksi takdirde iptal için [PTT]
veya [
] tuuna basn.
81
ARJ TASARRUF DEVRES
arj tasarruf devresi alc-verici ilem zamann uzatr. Susturma kapal konumdayken
ve 10saniye süreyle hiçbir tua baslmad zaman otomatik olarak devreye girer.
arj kullanm azaltmak için alc devresi önceden programlanan süre dolumun da
kapatlr ve anlk olarak sinyal alglama için programlanan sürelerde AÇIK konuma
alnr ve tekrar kapatlr. arj tasarruf devresi alc kapanma peryod ayar için:
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü No.7(arj Tasarruf(BATT SAVER)) ‘ seçmek için ayar kontrol dümesini
4 Alc peryod ayarn: KAPALI(OFF), 0.2, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0,(varsaylan), 2.0, 3.0, 4.0
ve 5 saniye arasnda deitirmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
veya [
] tuuna basn.
ATI YÜKÜ
CPU saat osilatörünün ileyii ya da görüntüsü, baz alm frekans spotlarnda
belirebilir. Bu durumda, ATI YÜKÜ(BEAT SHIFT) ilevini AÇIK konuma getirin.
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü No.25(ATI YÜKÜ/BEAT SHIFT) ‘i seçmek için ayar kontrol dümesini
4 “AÇIK(ON)” konumunu seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[]
tuuna basn.
veya [
] tuuna basn.
BP LEV
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü No.19(TU BP/KEY BEEP) ‘i seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin
4 “KAPALI(OFF)” konumunu seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn.
82
veya [
] tuuna basn.
GÖRÜNTÜ ZITLII(KONTRASTI)
Menü No.16(KONTRAST) ‘y kullanarak 1(en zayf)-16(en güçlü) arasnda bir LCD
ZITLIK ayar seçebilirsiniz.
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü No.16(GÖRÜNTÜ ZITLII/DISPLAY CONTRAST) ‘i seçmek için ayar kontrol
4 LCD ZITLIK ayar yapmak için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna
basn.
veya [
] tuuna basn.
FREKANS ADIM BÜYÜKLÜÜ
AMATÖR TELSZ BANDI ADIM BÜYÜKLÜKLER
Frekans adm büyüklüünü deitirmek için:
1 [F], [FINE] tuuna basn.
83
Kullanmdaki frekans adm büyüklüü görüntüye gelir.
2 Arzu ettiiniz frekans adm büyüklüünü seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin
veya [
] tuuna basn.
LAMBA
Alc-vericiyi aydnlatmak için [LAMP] tuuna basn.
Lambay sürekli aydnlatacak ekilde çaltrmak için:
[F], [LAMP] tuuna basn.
Siz [F], [LAMP] tuuna tekrar basana kadar lamba AÇIK konumda kalacaktr.
KLT LEV
1 [F](1s) basn.
” sembolü görüntülenir.
lev devredeyken “
Aadaki tular kilitlenemez:
[LAMP], [MONI], [SQL], [PTT], [F](1s), [ ] ve [F] daha sonra [LAMP]
2 Tu kilidini açmak için [F](1s) tuuna basn.
AYAR ZN
Tular kilitliyken ayar yapabilmek ayar iznini AÇIK konuma getirmeniz gerekir.
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü no. 7’yi (Ayar zni/TUNE ENABLE) seçmek için ayar kontrol dümesini
tuuna basn.
veya [
] tuuna basn.
ZLE (MONITOR)
Susturma ilevi AÇIK konumdayken zayf sinyaller kesikli hal alabilir.
84
Veya, eer CTCSS veya DCS ilevi AÇIK konumdaysa, kullanmdaki kanal
aktivitelerini izlemek için susturma ilevini süreli olarak devre d brakmak
isteyebilirsiniz.
Bu durumda zle ilevini kullanarak anlk olarak susturma ilevini devreden
çkarabilirsiniz.
1 [MONI tuuna basn ve basl tutun.
Hoparlör sesi açlr, gelen sinyalleri görüntüleyebilirsiniz.
2 Normal ileme dönmek için [MONI] tuunu brakn.
DAR BAND FM LEM
Alc-vericiyi Dar FM bandnda çaltrmak için:
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü no.29’u (FM DAR(FM NARROW)) seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin
tuuna basn.
veya [
] tuuna basn.
lem için “Dar FM” band seçildiinde ekranda “FM” yerine “FMN” görüntülenecektir.
AÇILI MESAJI
Açl mesaj oluturmak için aadaki admlar takip edin:
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü no.15’u (AÇILI MESAJI(PWR-ON MSG)) seçmek için ayar kontrol
Mevcut mesaj ve giri imleci görüntülenir.
4 lk karakteri seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn.
5 [] tuuna basn.
mleç bir sonraki karaktere geçer.
85
6 8 basama tamamlamak için adm 4 ve 5 ‘i tekrarlayn.
PROGRAMLANABLR VFO
Eer ilem frekanslarn belirli aralklar ile snrlandrmak istiyorsanz:
1 A bandn seçmek için [A/B] tuuna basn.
2 [VFO] tuuna basn.
3 Programlanabilir VFO frekans aral ayar yapmak için [BAND] tuuna arzu
ettiniz amatör telsiz bandn seçene kadar basn.
4 [MNU] tuuna basn.
5 Menü No.4’ü seçmek için (PROG.VFO) ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn.
Band için kullanlan programlanabilir frekans aral görüntüye gelir.
6 [], veya [MNU] tuuna basn.
7 MHz olarak alt snr frekansn seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn.
8 Alt snr frekansn kaydetmek için [MNU] veya [] tuuna basn. Aksi takdirde iptal
için [PTT] veya [
] tuuna basn.
mleç saa kayar ve üst limit frekans yanp söner.
9 MHz olarak üst limit frekansn seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya
[]/[] tuuna basn.
10 Üst snr frekansn kaydetmek için [MNU] veya [] tuuna basn. Aksi takdirde
iptal için [PTT] veya [
] tuuna basn.
Not:
Programlanabilr VFO sadece A-bandnda kullanlabilir.
100kHz veya daha düük basamaklar programlayamazsnz.
TEK BAND LEM
A ve B band alclarn ayn anda kullanmak istemiyorsanz, A veya B band
alclarn KAPALI konuma getirebilirsiniz.
1 [A/B] tuuna basarak ilem yapmak istediiniz band seçin.
86
2 [F], [A/B] tuuna basn.
Seçili bandn frekans büyük fontlarla ekrana gelir ve dier band alcs
KAPALI konuma getirilir sesi kapatlr.
3 Normal iki band ilemine dönmek için [F], [A/B] tuuna basn.
ZAMAN SINIRLAYICI
Dahili zaman snrlayc iletimleri 10 dakika ile snrlandrr. letim durmadan önce
uyar sinyali yaylr.
TON UYARISI
zlediiniz frekansta sinyal alm olduunda sesli uyar duymanz salar.
1 Arzu ettiiniz frekans veya hafza kanaln seçin.
2 [F], [ENT] tuuna basn.
“
” simgesi görüntüye gelir.
Bir sinyal alndnda, 10 saniye boyunca uyar sesi yaynlanr ve “
yanp sönmeye balar.
” simgesi
Ton uyarsn susturmak için [PTT] tuuna basn.
TX ENGELLEME
Yanl ellerde ve kazara iletimin önüne geçmek için:
1 [MNU] tuuna basn.
87
2 Menü no. 7’yi (Tx ENGEL/TX INHIBIT) seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin
tuuna basn.
veya [
] tuuna basn.
TX GÜCÜ
letim gücünü deitirmek için:
[LOW] tuuna basn. Her basnzda H L EL ve tekrar H olmak üzere seçiminiz
deiecektir.
Aadaki tabloda yaklak çk güçleri belirtilmitir:
SES AYARI
1 [BAL] tuuna basn.
Dalm ölçei ve yanp sönen imleç görüntüye gelecektir.
88
2 Band ses dalm ayarlar için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna
basn.
veya [
] tuuna basn.
SES KOMUTLU LETM(VOX)
VOX ilevini kullanmak için HMC-3 veya KHS21 istee bal aksesuarlarn
kullanmanz gerekmektedir. Çünkü dahili hoparlör ve mikrofon VOX ilevini
kullanmak için birbirine çok yakndr.
[F], [SQL] tuuna basn.
“VOX” görüntüye gelir.
VOX KAZANCI
VOX kazanç seviyesini iki ekilde ayarlayabilirsiniz.
1nci yol:
1 VOX kazanmn 0(en az hassas) ile 9(en hassas) arasnda ayarlamak için ayar
kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn.
2 Mikrofona doru konuurken VOX kazanç seviyesini arka plan gürültüsünün alcvericiyi iletim moduna sokmayaca ekilde []/[] tularna basarak yapn.
2nci yol:
1 [MNU] tuuna basn.
89
2 Menü no.21’i (VOX KAZANÇ/VOX GAIN) seçmek için ayar kontrol dümesini
4 VOX kazanç seviyesini(varsaylan ayar 4) seçmek için ayar kontrol dümesini
veya [
] tuuna basn.
VOX GECKME ZAMANI
VOX levi AÇIK konumdayken:
1nci yol:
[]/[
] tularn kullanarak arzu ettiiniz gecikme zamann seçin.
2nci yol:
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü no.22’i (VOX GECKME/VOX DELAY) seçmek için ayar kontrol dümesini
4 VOX gecikme zamann(varsaylan ayar 500)[250, 500, 750, 1000, 1500, 2000,
3000ms] seçmek için ayar kontrol dümesini çevirin veya []/[] tuuna basn.
90
veya [
] tuuna basn.
VOX MEGULDE
Eer alc-verici A veya B bandnda bir sinyal alyorsa, alc-vericiyi VOX iletimine
zorlayabilirsiniz.
1 [MNU] tuuna basn.
2 Menü no. 20’yi (VOX MEGULDE/VOX ON BUSY) seçmek için ayar kontrol
tuuna basn.
veya [
] tuuna basn.
91
GENEL
TH-F6A
Hafza kanal says
400 kanal +35 özel
ilev hafzas
Anten empadans (konektör tipi)
DC IN Fii
Çalma Voltaj
Batarya terminali
Topraklama ekli
H ile iletim, 13.8V
(DC IN)
H ile iletim, 7.4V (PB42L)
L ile iletim, 7.4V (PB42L)
Akm
EL ile iletim, 7.4V
(PB-42L)
Alm (sinyal yok)
arj tasarruf devresi
(ortalama)
Kullanm scaklk aral
Frekans Kararll
Boyutlar(G x Y x D çkntlar dahil
edilmemitir))
Arlk
VERC
letim tipi
Frekans aral
2 m band
1.25 m band
70 cm band
Çk Gücü
2m
DC IN
band/
fii(13.8 V)
1.25 m
band/
PB-42L
70 cm
(7.4V)
band
BT-14
(6.0V)
Modülasyon
Maksimum frekans sapmas
Spurious yayn (yüksek iletim gücünde)
Mikrofon empedans
TH-F7E
400 kanal +34
özel ilev
hafzas
50 (SMA)
DC 12.0 ~ 16.0 V (13.8V nominal)
DC 5.5 ~ 7.5 V (7.4 V nominal)
Negatif topraklama
2,0 A veya daha az
2,0 A veya daha az
0,8 A veya daha az
0,5 A veya daha az
100 mA (tek band) / 170 mA veya daha az
(iki band)
30 mA (tek band) / 35 mA veya daha az
(iki band)
-20ºC ~ 60ºC (-4ºF ~ 140ºF)
-10ºC ~ 50ºC (+14ºF ~ 122ºF) PB-42L ile
±8ppm -20ºC ~ 60ºC
±5ppm -10ºC ~ 50ºC
58x87x30mm/2.3”x3.4”x1.2” PB-42L ile
58x87x38mm/2.3”x3.4”x1.5” BT-13 ile
Yaklak. 250g/ 0.55lb PB-42L ile
Yaklak 280g/ 0.62lb BT-13 ile
TH-F6A
TH-F7E
F3E (FM)/ F2D (FM)
144 ~ 148 MHz
144 ~ 146 MHz
222 ~ 225 MHz
N/A
430 ~ 450 MHz
430 ~ 440 MHz
H: 5.0 W (yaklak)
L:2.0 W (yaklak)
EL: 0.5W (yaklak)
H: 5.0 W (yaklak)
L:0.5 W (yaklak)
EL: 0.05W (yaklak)
H: 5.0 W (yaklak)
L:0.3 W (yaklak)
EL: 0.05W (yaklak)
Tepkili
±5 kHz (FM)/ ± 2.5 kHz (NFM)
-60 dB veya daha az
2k
92
ALICI
ALIM TP
Devre tipi
Frekans menzili
TH-F6A
TH-F7E
A-Band
F3E(FM)/ F2D(FM)/ F1D(FM)
B-Band
J3E (LSB, USB),/ A1A (CW): 0.1MHz
f<470 MHz A3A (AM) / F3E (FM) / F2D
(FM): 0.1 MHz f < 1.3 GHz
LSB/USB/CW/AM/FM Çift süperheterodin
WFM
Tek süperheterodin
137
~ 174 MHz
144 ~ 146 MHz
A Band
216 ~ 260 MHz
430 ~ 440 MHz
B Band
Ara Frekans (IF)
A Band
B Band
Hassasiyet(tek
band ilem
modu)
A Band
B Band
410 ~ 470 MHz
0.1 ~ 1.8 MHz
1.8 ~ 29.7 MHz
29.7 ~ 54 MHz
54 ~ 108 MHz
108 ~ 137 MHz
137 ~ 174 MHz
174 ~ 216 MHz
216 ~ 400 MHz
400 ~ 470 MHz
470 ~ 806 MHz
806 ~ 824 MHz
849 ~ 869 MHz
894 ~ 1300 MHz
1nci IF:59.85 MHz
2nci IF: 250 kHz
1nci IF
0.1 MHz ~ 1.3GHz: 57.6 MHz
(LSB/USB/CW/AM/FM)
29.7 MHz ~ 1.3 GHz: 10.8 MHz (WFM)
2nci IF
0.1 MHz ~ 1.3GHz: 450 kHz
(LSB/USB/CW/AM/FM)
FM (12 dB SINAD)
2 m/ 1.25 m (TH-F6A sadece) / 70 cm
amatör telsiz bandlar: 0.18µV veya daha
az
FM (12 dB SINAD)
5~108 MHz: 0.40µV
118 ~ 144 MHz: 0.28 µV
144 ~ 225 MHz: 0.22 µV
225 ~ 250 MHz: 0.89 µV
380 ~ 400 MHz: 0.40 µV
400 ~ 450 MHz: 0.22 µV
450 ~ 520 MHz: 0.40 µV
520 ~ 700 MHz: 7.08 µV
800 ~ 950 MHz: 1.26 µV
950 ~ 1300 MHz:0.40 µV
WFM (30 dB S/N)
50 ~ 108 MHz: 3.16 µV
150 ~ 222 MHz: 2.82 µV
400 ~ 500 MHz: 3.98 µV
Susturma hassasiyeti
Seçicilik
Ses çk (%10 distorsyon)
0.1 ~ 1.71 MHZ
1.71 ~ 29.7 MHz
29.7 ~ 87.5 MHz
87.5 ~ 108 MHz
108 ~ 137 MHz
137 ~ 174 MHz
174 ~ 230 MHz
230 ~ 400 MHz
400 ~ 470 MHz
470 ~ 862 MHz
862 ~ 1300 MHz
AM (10dB S/N)
0.2 ~0.52 MHz: 7.08 µV
0.52 ~ 1.8 MHz: 2.24 µV
1.8 ~ 50 MHz: 0.89 µV
118 ~ 250 MHz: 0.40 µV
380 ~ 500 MHz: 0.40 µV
LSB/USB (10dB S/N)
3 ~ 30 MHz: 0.45 µV
30 ~ 50 MHz 0.40 µV
144 ~ 148 MHz: 0.22 µV
430 ~ 450 MHz: 0.22 µV
*Tüm deerler yaklaktr.
0.13 µV veya daha az
(2m / 1.25m / 70 cm amatör telsiz bandlar
dahilinde)
-6dB/ 12 kHz veya daha az
-40 dB/ 28 Khz veya daha az
(2m / 1.25m / 70 cm amatör telsiz bandlar
dahilinde)
300 mW veya daha yüksek (7.4V,8 yük)
93
DENZC KANALLARI(VHF)
ULUSLAR ARASI
ABD
KANADA*
HALK BANDI KANALLARI
ABD
*PASFK KIYISI
94
TV KANALLARI (UHF)
ABD/JAPONYA
Kanal
Kanal
No.
No.
ABD
Japonya
14
13
15
14
16
15
17
16
18
17
19
18
20
19
21
20
22
21
23
22
24
23
25
24
26
25
27
26
28
27
29
28
30
29
31
30
32
31
33
32
34
33
35
34
36
35
37
36
38
37
39
38
40
39
41
40
42
41
43
42
44
43
45
44
46
45
47
46
48
47
49
48
50
49
51
50
52
51
53
52
54
53
55
54
56
55
57
56
58
57
59
58
60
59
61
60
62
61
63
62
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
V.Frek.
A Frek.
MHz
471,25
477,25
483,25
489,25
495,25
501,25
507,25
513,25
519,25
525,25
531,25
537,25
543,25
549,25
555,25
561,25
567,25
573,25
579,25
585,25
591,25
597,25
603,25
609,25
615,25
621,25
627,25
633,25
639,25
645,25
651,25
657,25
663,25
669,25
675,25
681,25
687,25
693,25
699,25
705,25
711,25
717,25
723,25
729,25
735,25
741,25
747,25
753,25
759,25
765,25
771,25
777,25
783,25
789,25
795,25
801,25
807,25
813,25
819,25
825,25
831,25
837,25
843,25
849,25
855,25
861,25
867,25
873,25
879,25
885,25
MHz
475,75
481,75
487,75
493,75
499,75
505,75
511,75
517,75
523,75
529,75
535,75
541,75
547,75
553,75
559,75
565,75
571,75
577,75
583,75
589,75
595,75
601,75
607,75
613,75
619,75
625,75
631,75
637,75
643,75
649,75
655,75
661,75
667,75
673,75
679,75
685,75
691,75
697,75
703,75
709,75
715,75
721,75
727,75
733,75
739,75
745,75
751,75
757,75
763,75
769,75
775,75
781,75
787,75
793,75
799,75
805,75
811,75
817,75
823,75
829,75
835,75
841,75
847,75
853,75
859,75
865,75
871,75
877,75
883,75
889,75
AVRUPA/ AFRKA
V
Kanal No.
Frek.
MHz
21
471,25
22
479,25
23
487,25
24
495,25
25
503,25
26
511,25
27
519,25
28
527,25
29
535,25
30
543,25
31
551,25
32
559,25
33
567,25
34
575,25
35
583,25
36
591,25
37
599,25
38
607,25
39
615,25
40
623,25
41
631,25
42
639,25
43
647,25
44
655,25
45
663,25
46
671,25
47
679,25
48
687,25
49
695,25
50
703,25
51
711,25
52
719,25
53
727,25
54
735,25
55
743,25
56
751,25
57
759,25
58
767,25
59
775,25
60
783,25
61
791,25
62
799,25
63
807,25
64
815,25
65
823,25
66
831,25
67
839,25
68
847,25
69
855,25
A Frek.
MHz
476,75
484,75
492,75
500,75
508,75
516,75
524,75
532,75
540,75
548,75
556,75
564,75
572,75
580,75
588,75
596,75
604,75
612,75
620,75
628,75
636,75
644,75
652,75
660,75
668,75
676,75
684,75
692,75
700,75
708,75
716,75
724,75
732,75
740,75
748,75
756,75
764,75
772,75
780,75
788,75
796,75
804,75
812,75
820,75
828,75
836,75
844,75
852,75
860,75
ÇN
Kanal
No.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
V Frek.
A Frek.
MHz
471,25
479,25
487,25
495,25
503,25
511,25
519,25
527,25
535,25
543,25
551,25
559,25
567,25
575,25
583,25
591,25
599,25
607,25
615,25
623,25
631,25
639,25
647,25
655,25
663,25
671,25
679,25
687,25
695,25
703,25
711,25
719,25
727,25
735,25
743,25
751,25
759,25
767,25
775,25
783,25
791,25
799,25
807,25
815,25
823,25
831,25
839,25
847,25
855,25
863,25
871,25
879,25
887,25
895,25
903,25
911,25
MHz
477,75
485,75
493,75
501,75
509,75
517,75
525,75
533,75
541,75
549,75
557,75
565,75
573,75
581,75
589,75
597,75
605,75
613,75
621,75
629,75
637,75
645,75
653,75
661,75
669,75
677,75
685,75
693,75
701,75
709,75
717,75
725,75
733,75
741,75
749,75
757,75
765,75
773,75
781,75
789,75
797,75
805,75
813,75
821,75
829,75
837,75
845,75
853,75
861,75
869,75
877,75
885,75
893,75
901,75
909,75
917,75
AVUSTRALYA
Kanal
V
No.
Frek.
MHz
28
527,25
29
534,25
30
541,25
31
548,25
32
555,25
33
562,25
34
569,25
35
576,25
36
583,25
37
590,25
38
597,25
39
604,25
40
611,25
41
618,25
42
625,25
43
632,25
44
639,25
45
646,25
46
653,25
47
660,25
48
667,25
49
674,25
50
681,25
51
688,25
52
695,25
53
702,25
54
709,25
55
716,25
56
723,25
57
730,25
58
737,25
59
744,25
60
751,25
61
758,25
62
765,25
63
772,25
64
779,25
65
786,25
66
793,25
67
800,25
68
807,25
69
814,25
A Frek.
MHz
532,75
539,75
546,75
553,75
560,75
567,75
574,75
581,75
588,75
595,75
602,75
609,75
616,75
623,75
630,75
637,75
644,75
651,75
658,75
665,75
672,75
679,75
686,75
693,75
700,75
707,75
714,75
721,75
728,75
735,75
742,75
749,75
756,75
763,75
770,75
777,75
784,75
791,75
798,75
805,75
812,75
819,75
95
TV KANALLARI (VHF)
96
97
GARANT BELGES
GARANT ARTLARI
1.
2.
3.
4.
5.
Garanti Süresi, maln teslim tarihinden itibaren balar ve 2 yldr.
Maln bütün parçalar dahil olmak üzere tamam firmamzn garantisi kapsamndadr.
Maln garanti süresi içerisinde arzalanmas durumunda tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.
Maln tamir süresi en fazla 30 i günüdür.
Bu süre, mala ilikin arzann servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamas durumunda maln
satcs, bayi, acentesi, temsilcilii, ithalatçs veya imalatçs-üreticisinden birine bildirim tarihinden
itibaren balar. Maln arzas 15 i günü içerisinde giderilmemesi halinde imalatç-üretici veya ithalatç
maln tamiri tamamlanncaya kadar, benzer özelliklere sahip baka bir mal tüketicinin kullanmna tahsis
etmek zorundadr.
Tüketicinin onarm hakkn kullanmasna ramen maln;
Tüketiciye teslim edildii tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydyla, 1 yl
içerisinde; ayn arzann ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl arzalarn dörtden fazla
meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farkl arzalarn toplamnn altdan
fazla olmas unsurlarnn yan sra, bu arzalarn maldan yararlanamamay sürekli klmas,
Tamiri için gereken azami sürenin almas,
Firmann servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamas halinde srasyla satcs,
bayii, acentesi, temsilcilii, ithalatçs veya imalatçs – üreticisinden birisinin düzenlenecei
raporla arzann tamirinin mümkün bulunmadnn belirlenmesi,
Durumlarnda, tüketici maln ücretsiz deitirilmesini, bedel iadesi veya ayp orannda bedel indirimi talep
edebilir.
6.
7.
Maln kullanma klavuzunda yer alan hususlara aykr kullanlmasndan kaynaklanan arzalar garanti
kapsam dndadr.
Garanti belgesi ile ilgili olarak çkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanl Tüketicinin ve
Rekabetin Korunmas Genel Müdürlüü’ne bavurabilir.
THALATÇI FRMANIN
ÜNVANI
MERKEZ ADRES
TELEFONU
TELEFAKSI
: ORGEN TELSZ SAN. VE TC. A..
: AND SOK. NO:6/1-2 ÇANKAYA ANKARA
: +90 312 426 14 80
: +90 312 426 73 93
MALIN
CNS
MARKASI
MODEL
SER NO
TESLM TARH
TESLM YER
GARANT SÜRES
AZAM TAMR SÜRES
: EL TELSZ
: KENWOOD
:
:
:
:
: 2 YIL
: 30 GÜN
SATICI FRMANIN
ÜNVANI
MERKEZ ADRES
TELEFONU
TELEFAKSI
FATURA TARH VE NO
:
:
:
:
:
98

kenwood th-f7ee ve kullanımı

Transkript

Benzer belgeler

Le lien s`ouvre dans une nouvelle fenêtreDocument

Yemek ve idman arasında denge

kapak.fh11

AdWords ile nasıl para kazanırsınız !

Bana bir masal anlat

uf_fast_turkce