stuzzıchını / atıştırmalıklar zuppe / çorbalar antıpastı / başlangıçlar
Transkript
stuzzıchını / atıştırmalıklar zuppe / çorbalar antıpastı / başlangıçlar
STUZZICHINI / ATIŞTIRMALIKL AR INSAL ATE / SAL ATAL AR PASTA / MAKARNAL AR FOCACCINA AL PESTO / 8.5 SCHIACCIATA CON RICOTTA / 9 POLLO E GRANO / 24.75 RAVIOLI CLASSICI / 26 Homemade dough balls filled with ricotta, parmesan and black pepper Grilled chicken, cracked wheat and rocket salad topped with roasted peppers Domates ve pesto soslu pizza focaccia Our homemade pizza base with tomato and pesto sauce FOCACCIA AL FORMAGGIO Ricotta ve parmesan peynirleri dolgulu ev yapımı schiacciata FOCACCIA AL FORMAGGIO / 11 Izgarada kızartılmış hafif sarımsaklı focaccia üzerinde eritilmiş provolone peyniri Buğdaylı ızgara tavuk salata, körpe roka, közlenmiş biber PEPERONI E CAPRINO POLLO E GRANO PASTA CON FUNGHI / 26.75 Mevsim mantarları soslu Carluccio’s pappardelle Our own egg pappardelle with a mix of seasonal mushrooms CROCCHETTE AL TONNO / 10.5 PEPERONI E CAPRINO / 26.5 Kızartılmış kaparili ton balığı kroket, hafif sarımsaklı mayonez sos Balzamik soslu mevsim yeşillikleri üzerinde keçi peyniri, közlenmiş kırmızı biber, güneşte kurutulmuş domates ve kavrulmuş çam fıstığı Homemade tuna and potato croquet served with garlic mayonnaise ZUPPE / ÇORBAL AR ZUPPA FUNGHI / 11 INSALATA DI CECI / 22.5 Provolone peynirli nohut salatası, roka, kiraz domates, hardal & sızma zeytinyağlı sos Chickpea salad with cherry tomatoes, rocket leaves and provolone cheese, dressed with extra virgin olive oil Mevsim mantarları ve taze patatesli çorba A rich soup of porcini, fresh and exotic mushrooms INSALATA DI CECI MINESTRONE DI VERDURE / 11 İtalya’nın klasik mevsim sebzeli çorbası Traditional soup of mixed vegetables Kızartılmış kaparili ton balığı köftesi, hafif sarımsaklı mayonez sos, marul ve körpe roka Hafif acılı, limon & zeytinyağı soslu mevsim yeşillikleri üzerinde karides, kalamar, midye ve ahtapot Mediterranean prawns, squid rings, mussels and octopus in a light lemon oil and chilli dressing served on mixed garden leaves INSALATA DI MARE Fresh ripe tomatoes with oregano, basil leaves, roasted peppers and extra virgin olive oil on garlicky Italian bread BRUSCHETTA Handmade fresh tortelloni filled with pumpkin and mascarpone cheese served with butter and sage ORECCHIETTE PUGLIESI / 28.5 Little pasta ears with slow braised beef, fresh tomatoes and rosemary GNOCCHI AL GORGONZOLA / 26.5 INSALATA NIÇOISE / 27.5 ARANCINI AL PESTO / 14.5 Pesto soslu risotto topları, peppolata kırmızı biber sos Two crispy basil pesto and rice balls. Served with peppolata sauce INSALATA DI MOZZARELLA / 17.5 Somon ve yengeç surumi soslu fettucce makarna üzerinde jumbo karides Pasta ribbons served in a shellfish sauce PASTA ARRABBIATA / 23.5 Hafif sarımsak ve acılı domates soslu penne makarna Vinaigrette soslu marul yaprakları, ton balığı, taze fasulye, çan biberi, domates, taze patates, marine edilmiş hamsi, siyah zeytin ve haşlanmış köy yumurtası Classic combination of tuna, sweet peppers, vine tomatoes, green beans, new potatoes, anchovy fillets, salad leaves, black olives and free range egg with olive oil vinaigrette Bufalo mozzarella, ekstra sızma zeytinyağı, domates dilimleri, körpe roka, siyah zeytin ve taze ev yapımı focaccia INSALATA DI CESARE / 25 Buffalo mozzarella, vine ripened tomatoes, basil leaves, black olives and focaccia Romaine lettuce, croutons, shaved parmesan and Caesar dressing with freshly grilled chicken breast Sezar soslu marul, kruton, parmesan dilimleri, ızgara tavuk göğsü Ispanak ve gorgonzola peyniri soslu ev yapımı taze gnocchi INSALATA CON MANZO / 29.5 Balzamik soslu mevsim yeşillikleri üzerinde ızgara bonfile şeritleri, renkli çan biberleri, güneşte kurutulmuş domates ve provolone peyniri Chargrilled beef tenderloin with mixed field greens, bell peppers, sundried tomatoes, provolone cheese and balsamic dressing Fresh potato gnocchi with gorgonzola and spinach PENNE GIARDINIERA MILANESE DI POLLO Yavaş pişirme metodu ile fırında mevsim sebzeli dana eti parçaları, kereviz & havuç püresi Slow-braised beef stew served with winter vegetable mash POLLO CON CAPPERI E LIMONE / 26.5 Kapari ve limon sos ile tavada kızartılmış tavuk göğsü, taze fasulye Pan-fried chicken breast with lemon and capers served with green beans CONTORNI / YAN ÜRÜNLER Neapolitan spaghetti with whole fresh clams, garlic, herbs and chilli PUREA SEDANO E CAROTE / 9 LASAGNA TRADIZIONALE / 27.5 Celery, carrot and potato puree Kereviz ve havuç püresi Carluccio’s usulü, kuzu & dana ragu soslu ev yapımı taze lazanya SPINACI / 9 Layers of egg pasta with tomato, ground beef & lamb ragu and béchamel sauce Spinach sautéed with garlic LASAGNA TRADIZIONALE Kısık ateşte pişirilmiş dana eti lifleri ve domates soslu İtalyan usulü mini kulak makarna ARANCINI AL PESTO BRUSCHETTA / 14.5 FETTUCCE AI CROSTACEI / 27.75 Hafif acılı kırmızı biber, sarımsak, taze otlarla sotelenmiş kum midyeli spaghetti Balkabağı ve mascarpone peyniri dolgulu, tereyağ ve adaçayı soslu ev yapımı taze tortelloni Panelenmiş ve kızartılmış tavuk göğsü, balzamik soslu körpe roka ve marul BRASATO DI MANZO / 35.5 SPAGHETTI ALLE VONGOLE IN BIANCO / 26.5 TORTELLONI DI ZUCCA E MASCARPONE / 26 MILANESE DI POLLO / 26.5 Flattened chicken breast, bread crumbed and fried, green salad Penne with a spicy tomato and garlic sauce INSALATA DI MARE / 29.5 Homemade tuna and caper fishcake served with salad leaves Izgarada kızartılmış hafif sarımsaklı Toskana ekmeği, domates, taze fesleğen, taze soğan, kurutulmuş kekik otu, közlenmiş biber ve ekstra sızma zeytinyağı TORTELLONI DI ZUCCA E MASCARPONE Soft goat’s cheese, roasted red peppers, sundried tomatoes and pine nuts on balsamic dressed seasonal greens AN TIPASTI / BAŞL ANGIÇL AR TORTINO DI TONNO / 15.5 FETTUCCE AI CROSTACEI Homemade delicate ravioli filled with spinach and ricotta, served in the traditional way with butter and sage Chargrilled garlic bread with melted provolone cheese ZUPPA FUNGHI Tereyağ ve adaçayı soslu geleneksel sunumu ile ricotta peyniri ve ıspanak dolgulu ev yapımı taze ravioli SECONDI / ANA YEMEKLER Hafif sarımsaklı sote ıspanak INSALATA VERDE / 9.5 Körpe marul, roka ve parmesan Salad of little gem lettuce, rocket and parmesan shavings Rosemary potatoes Hafif sarımsak ve naneli taze fasulye Green beans with mint and garlic Taze fesleğen ve domates soslu fettucce makarna üzerinde Carluccio’s usulü kıyma köfte topları FAGIOLINI PATATE / 9 Biberiyeli sote patates FAGIOLINI / 9 FETTUCCE CON POLPETTE / 26.5 PATATE INSALATA POMODORINI / 7.5 Fesleğen ve ekstra sızma zeytinyağlı kiraz domates Cherry tomatoes with basil and extra virgin olive oil INSALATA MISTA / 8.5 Egg pasta ribbons and homemade meatballs in a rich tomato sauce Körpe marul, kiraz domates, julyen kırmızı soğan, çan biberi ve balzamik sos LINGUINE AI FRUTTI DI MARE / 29.75 Mixed salad Hafif sarımsak ve acılı kırmızı biber, mevsim otları ile sotelenmiş midye, kalamar, karides ve kum midyeli linguine Linguine pasta with squid, mussels, clams and prawns with garlic, herbs and chilli PENNE GIARDINIERA / 26 Hafif acılı kabak soslu penne regine makarnası, hafif sarımsak ve parmesan peyniri ile kızartılmış ıspanak topları Our own Pugliese penne with courgette, chilli and fried spinach balls with parmesan and garlic INSALATA RUCOLA / 7.5 Körpe roka yaprakları Rocket leaves SELEZIONE DI FOR M AGGI / 24.5 Gorgonzola, parmesan, scamorza, peynirleri, bal, grissini ve üzüm CHEESE SELECTION We import our cheese from Italy. Each is made in small batches and ripened to perfection. Our selection is served with grissini, honey and grapes. DOLCI / TATLIL AR L A PIZZA / PİZZAL AR TIRAMISÚ BIANCA / 24 PASTICCIO DI CIOCCOLATO / 14.5 Mozzarella, hafif acılı ve sarımsaklı patlıcan, parmesan Vanilya soslu, ılık Floransa çikolatalı kek Mozzarella, eggplant, chilli, garlic, parmesan Chocolate bread and butter pudding with vanilla cream. MARGHERITA / 19.5 PANNA COTTA / 15 Domates sos, mozzarella Vanilyalı panna cotta, ahududu sos TIRAMISÚ / 16 Delicious vanilla flavoured panna cotta with raspberry sauce. Geleneksel ve orijinal İtalyan tiramisu Savoiardi biscuits soaked in strong espresso coffee and coffee liqueur with mascarpone and chocolate. TORTA DI FRUTTA / 12.5 Mevsim meyveli ev yapımı tart Fresh fruit tart. A plate of our favourite Italian artisanal biscuits. Homemade cheesecake served with a raspberry coulis Ev yapımı frambuaz soslu cheesecake BEVANDE / İÇECEKLER LİMONATA - LEMONADE/ 9.5 SANPELLEGRINO DOĞAL MİNERALLİ MEYVE SUYU SPARKLING JUICES / 8 MEYVE SUYU - JUICES / 5.5 FUSE ICE TEA / 5.5 KAN PORTAKAL • GREYFURT • LİMON • PORTAKAL BLOOD ORANGE • GRAPEFRUIT • LEMON • ORANGE ŞEFTALİ • VİŞNE • ELMA | PEACH • CHERRY • APPLE ŞEFTALİ • LİMON | P E A C H • L E M O N PORTAKAL SUYU ORANGE JUICE/ 9.5 COCA-COLA • COCA-COLA LIGHT COCA-COLA ZERO / 5.5 t Cad . Hacı Ahme Belediye Cad . tr Pe k So Larus Palas, Göktürk Mah. Kayın Sok. No: 2 D-2 E Eyüp/İstanbul T: 0212 322 11 92 | M: 0534 361 88 16 [email protected] . Bele diy e em l-K . k. So u Yol Ate ok. şS z rga Yl olu zY rga u erb u erb k So z ma em l-K a sd Ha BRESAOLA QUATTRO FORMAGGI domuz ürünü içerdiğini belirtir ★ dishes contain pork . sda Ha Tan me leri z Ev rga rbu Tomato sauce, mozzarella, eggplant, courgettes, parmesan and rocket leaves Domates sos, mozzarella, ince dilim bresaola yaprakları, tıraşlanmış parmesan ve körpe roka ad lC bu an İst si Ofi Cad . ol nb ad ul C Tomato sauce, mozzarella, smoked turkey ham, black olives, mushrooms, artichoke hearts Domates sos, mozzarella, füme hindi jambon, siyah zeytin, mantar, enginar kalbi BRESAOLA / 32.75 ad lC bu an İst PARMIGIANA SOLARE / 26.5 R D& n y Ka BC HS . İsta M la Pa os igr M Sok . s us CAPRICCIOSA / 28.5 s ck Na Lar Domates sos, mozzarella, mantar ve cotto jambon Tomato sauce, mozzarella, mushrooms and roast ham Domates sos, mozzarella, patlıcan, kabak, parmesan peyniri ve roka yaprakları Her gün; 12:00 – 22:00 arası paket servisleriniz için arayabilirsiniz. Paket Servis hizmeti sadece Göktürk Carluccio’s için geçerlidir. www.carluccios.com.tr | [email protected] | /carlucciostr QUATTRO FORMAGGI / 27.5 Ricotta, keçi peyniri, gorgonzola, mozzarella, domates sos Tercihinize göre domates sossuz hazırlanır Tomato sauce, fresh ricotta, soft goat’s cheese, gorgonzola cremosa and mozzarella Available without tomato sauce on request GELENEKSEL KAHVALTI / 29.5 Hindi füme, dana bacon, provolone, ricotta, keçi peyniri, domates salatalık, yeşil biber, zeytin çeşitleri, tereyağ, Tomato sauce, mozzarella, chilli, calamari, mussels and prawns rbu m Sok. zl Ke esa ★ Teleko CAPRICCIOSA Hafif acılı domates sos, mozarella, marine edilmiş kalamar, midye ve karides Sta . Fiyatlarımıza KDV dahil olup Türk Lirası’dır All prices include VAT and in TL currency Sok . FRUTTI DI MARE / 29.75 ROMANA / 27 ★ S. PELLEGRINO DOĞAL MİNERALLİ SU - MINERAL WATER 250ML 7.5 / 750ML 15 DOĞAL MİNERALLİ SU MINERAL WATER 330 ml 4 / 750 ml 7 Şen Tomato sauce, mozzarella, Parma ham, rocket and shaved parmesan A warm chocolate pudding baked with almonds and kahlua. TORTA CREMOSA / 16 k. Domates sos, mozzarella, Parma jambon, roka yaprakları, parmesan peyniri dilimleri Kahlua ve bademli ılık çikolatalı içi yaş kek İtalya’nın en geleneksel, ev yapımı kurabiyeleri Domates sos, mozzarella, hafif sarımsak ve kekikle sote edilmiş porcini mantarı, keçi peyniri PARMA / 34.5 ★ CIOCCOLATO FONDENTE / 14.5 PIATTO DI BISCOTTI / 10 PORCINI E CAPRINO / 28.5 Tomato sauce, mozzarella, garlic and thyme roasted porcini mushrooms and soft goat cheese Sweet pastry with a rich lemon filling. Meringue with a passion fruit cream, fresh raspberries and a raspberry coulis. lya So FRUTTI DI MARE Ev yapımı limonlu tart Passion fruit – çarkıfelek meyvesi kremalı, frambuazlı beze ve ahududu sos Açe Tomato sauce, mozzarella and fresh basil leaves TORTA DI LIMONE / 12.5 MERINGA CON PANNA AL FRUTTO DELLA PASSIONE / 16 Telekom Sok. PORCINI E CAPRINO Tomato sauce, mozzarella, thinly sliced bresaola, shaved parmesan and rocket DIAVOLA / 27.5 ★ Domates sos, mozzarella, hafif baharatlı & acılı İtalyan pepperoni Tercihinize göre dana pepperoni ile de hazırlanır Tomato sauce, mozzarella and spicy Italian pepperoni Available with beef pepperoni on request bal & mascarpone, incir & böğürtlen reçeli, nutella, ”Pepperoni” li sahanda yumurta, kızartılmış Toskana ekmeği, mini panini, sınırsız çay CA RLU C C I O’S KA HVA LTI S I ...LEZZETLERİMİZİ EVİNİZE TAŞIYORUZ Kanyon • Göktürk • Akasya Acıbadem • Çiftehavuzlar • Nişantaşı Kahvaltı çeşitlerimiz için paket servisimiz yoktur. COLAZIONE MAGNIFICA / 27.5 ★ EGGS FLORENTINE / 16.5 Kızartılmış ekmek üzerinde tercihinize Kızartılmış ekmek üzerinde poşe yumurta, ıspanak & hollandaise sos göre hazırladığımız yumurta, ızgara pancetta, sote mantar ve ızgara domates. EGGS BENEDICT / 18.5 ★ Taze portakal suyu, kahve veya çay Kızartılmış ekmek üzerinde poşe yumurta, cotto jambon & COLAZIONE / 21.5 ★ Kızartılmış ekmek üzerinde tercihinize hollandaise sos göre hazırladığımız yumurta, FRITTATA E FUNGHI / 16.5 ızgara pancetta, sote mantar ve Mantarlı omlet ve kızartılmış ekmek ızgara edilmiş domates COLAZIONE TURCA / 27 MUSSLI CON YOGHURT / 14 Yoğurtlu müsli, bal ve orman Hindi füme, provolone, keçi peyniri, meyveli reçel domates, salatalık, közlenmiş çan INSALATA DI MOZZARELLA / 17.5 biberleri, zeytin, tereyağ, bal, reçel, Bufalo mozzarella, ekstra sızma zeytinyağı, haşlanmış yumurta, kızartılmış Toskana ekmeği ve focaccia al formaggio domates dilimleri, körpe roka, siyah zeytin ve taze ev yapımı focaccia UOVA E PANCETTA / 16.5 ★ Kızartılmış ekmek üzerinde sahanda yumurta ve ızgara pancetta FIRINDAN SEÇTİKLERİMİZ UOVA E FUNGHI / 16.5 CROISSANT / 6 ÇİKOLATALI CROISSANT / 6.5 HAVUÇLU KEK / 7 Kızartılmış ekmek üzerinde çırpılmış yumurta ve sote mantar Zengin ürün yelpazemizi görmek için lütfen vitrinimizi ziyaret edin ★ domuz ürünü içerdiğini belirtir Tüm domuz bacon ile yapılan ürünlerimiz tercihinize göre dana bacon ile de yapılır ! PAKET SERVİS İÇİN ARAYINIZ! GÖKTÜRK 0212 322 11 92