PLUMBING

PLUMBING
TOPATEC GmbH has been manufacturing their own design of
waste water systems since 1999.
Important processes and products designed by TOPATEC are
under legal protection.
TOPATEC with its constantly renewed and improved, innovative
products, provides smart solutions to its customers for their success.
Years of experience in the field, innovative know-how and first class
. uality, makes TOPATEC A reliable partner in oil separator solutions.
q
TOPATEC certified suppliers and partners provide a high quality
standard, a wide range of products and product oriented services.
This enables to offer suitable products for almost any applications.
CERTIFICATIONS
The Total Quality Management System implemented by TOPATEC
GmbH is sufficient to meet the requirements of numerous European
countries as well as national requirements.
GREASE SEPARATORS
• Underground Installation
Made of PE-HD
• Aboveground Installation
Made of PE-HD
FH (above ground) and FE (under ground) type TOPATEC
LIPOMASTER with integrated sediment holder, compliant with
DIN EN 1825-1, DIN EN 1825-2 and DIN 4040-100 standards
TOPATEC PE grease separator, separates grease from water with
maximum efficiency and safety.
TOPATEC separators stand out with their high quality, long
useful life and reliability.
The use of grease separators is subject to DIN EN 1825-1 and DIN EN
1825-2 standards along with DIN 4040-100 international standards.
Applications:












In kitchen systems and larger kitchens (Restaurants, hotels,
cafes and etc.)
Grill and fryer kitchens
Companies hosting dinners
Butchers (slaughter houses and others)
Slaughter houses
Companies with intestine processing facilities
Companies producing cooking oils
Canned food manufacturing facilities
Fish processing plants
Animal feed manufacturers
Soap and etc. manufacturers
Other applications
Advantages:









Operate on safety is certified by DIBt Berlin.
Compliant to the newest DIN and DIN EN standards.
Rugged and dimensional stability - static tests performed by LGA
Nurnberg and certified by DIBt Berlin.
Resistant to corrosion thanks to PE HD material used.
Resistant to fire. Burning behavior was tested and certified by the
Research Institute.
Rugged thanks to its monolithic structure.
The structure is reinforced (for integration flexibility)
Light weight of the product allows for easier installation.
Provides non-bounding project solutions (scalability)
TOPATEC LIPOMASTER-FE
Under Ground FE
TOPATEC LIPOMASTER FE
Grease separators with adjustable height telescopic shaft made of PE-HD to
be installed below ground.
With general DIBT license Z-54.1 - 464
DIN EN 1825 and DIN 4040-100 compliant
With integrated sludge trap, hood made of PE-HD, variable height and level
adjustment, load class A/B EN 124 compliant (pedestrian & bicyclists /
parking lots ), with odor proof cover
OPTIONAL ACCESSORIES






PE-HD sample check tank
Grease level alarm
A, B, D class shaft covers
DN 75 direct disposal line with DIN flange
DN 100 direct disposal line with DIN flange
500mm long extension shaft
Technical Information
Ø770
Ø648
DN/Da
DN/Da
Tmin-max for A,P,B classes
:650 -1450 mm
Tmin-max for D class
: 900-1450 mm
Product Code By Cover Load Classes
Norm size
(l/s)
Sludge
Trap
Capacity
(l)
Separator
Capacity
(l)
Grease
Storage
Capacity
(l)
H
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
DN
Da
(mm)
A
(mm)
B
(mm)
A
Height
Not
Adjustable
P
600 kg
Height
Adjustable
B
12.5Tons
Height
Adjustable
D
40 Tons
Height
Adjustable
1-100
120
330
105
1435
885
815
100
110
1132
1260
22.01.100-A
22.01.100-P
22.01.100-B
22.01.100-D
2-200
201
350
125
1435
885
815
100
110
1132
1260
22.02.200-A
22.02.200-P
22.02.200-B
22.02.200-D
4-400
401
370
168
1685
1135
1065
100
110
1132
1260
22.04.400-A
22.04.400-P
22.04.400-B
22.04.400-D
5,5-600
560
520
230
2117
1563
1493
125
125
1132
1260
22.05.600-A
22.05.600-P
22.05.600-B
22.05.600-D
TOPATEC LIPOMASTER-FH STANDARD
Above Ground Standard
TOPATECLIPOMASTER-FHSTANDARD
Base model for TOPATEC Grease Separator segment for
above ground installation.
 Direct disposal connection
TOPATECLIPOMASTER-FHStandard
 Ready for connection grease separation system for free standing
installations in frost protected areas.
 Fast and easy installation
 Integrated sludge trap compliant to DIN 4040 / DIN EN 1825
standards
 Odour proof screwed cover
 Modular structure (NG 8,12,16)
 Direct disposal connection
Technical Information
(1) The body is made of PE-HD
(2) Inlet height H1, DN 100 (ᴓD 110 mm)
(3) Sludge trap chamber, Height HS
(4) Discharging outlet
(5) Screwed cover made of PE-HD (Gasket
EPDM)
(6) Outlet height H2, DN 100 (ᴓD 110 mm)
(7) Grease separation chamber
(8) Sight glass, stainless steel / glass
material
(9) H2: Maximum operating water level
Inlet and outlet DN 100
Made of PE-HD for DIN 19537
compliant connection pipes, made of
PP or HT material for DIN 19560
compliant connection pipes, made of
SML for DIN 19522 compliant
connection pipes.
Norm size
(l/s)
Sludge Trap
Capacity
(l)
Grease
Separator
Capacity
(l)
Grease Storage
Capacity
HS
(mm)
H1
(mm)
H
(mm)
H3
(mm)
DN
ØD
(mm)
AxB
(mm)
L
(mm)
F
(mm)
Product
Number
(l)
2-200
210
340
140
300
775
705
1210
100
110
1800*740
2000
140
20.02.200
4-400
403
351
180
485
965
895
1210
100
110
1800*740
2000
180
20.04.400
N
NGG88,1,122,1,616
Technical Information
Inlet
Inlet
Outlet
Norm size
(l/s)
Sludge Trap
Capacity
(l)
Grease
Separator
Capacity
(l)
Grease
Storage
Capacity (l)
HS
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
H3
(mm)
DN
ØD
(mm)
AxB
(mm)
L
(mm)
F
(mm)
Product Number
8-800
2*403
2*351
2*180
485
965
895
1210
150
160
1800*1500
2000
180
20.08.800
12-1200
3*403
3*351
3*180
485
965
895
1210
200
210
1800*2400
2000
180
20.12.1200
16-1600
4*403
4*351
4*180
485
965
895
1210
250
260
1800*3000
2000
180
20.16.1600
Ürün No.
Adı
21.04.100
NS 1 ilâ 4 için DN 100 numune alma kabı
21.08.150
NS 8 için DN 150 numune alma kabı
21.12.200
NS 12 için DN 200 numune alma kabı
21.16.250
NS 16 için DN 250 numune alma kabı
21.00.100
Temiz su besleme musluğu
21.00.101
Gözetlemecamı
21.00.102
Yağ tabakası kalınlık ölçümü
TOPATEC LIPOMASTER-FH-AS1
Above Ground With Manual Mixing & Shredding System
TOPATEC LIPOMASTER-FH-AS1
LIPOMASTER-FH-AS1 allows for complete removal of grease
products with mixing - grinding method and simultaneous tank
internal washing feature
TOPATEC LIPOMASTER-FH-AS1
 Grease separation system with pre-assembled components for freestanding installations in frost protected areas.
 Manual mixing - shredding system
 Internal tank cleaning system
 Easy installation thanks to pre-mounted system components
 Integrated sludge trap compliant to DIN 4040 / DIN EN 1825 standards
 Odour proof screwed cover
 Modular structure (NG 8,12 ,16)
 Direct disposal connection
Odour free cleaning is possible due to the closed system design.
Manually started mixing - shredding processes homogenize the separator
content, provide an easier and safer way for getting rid of the grease and
extends the useable life of your grease separator.
Technical Information
(1) The body is made of PE-HD
(2) Inlet height H1, DN 100 (ᴓD 110
mm)
(3) Sludge trap chamber, Height HS
(4) Discharging outlet
(5) Screwed cover made of PE-HD
(Gasket EPDM)
(6) Outlet height H2, DN 100 (ᴓD
110 mm)
(7) Grease separation chamber
(8) Sight glass, stainless steel / glass
material
(9) H2: Maximum operating water level
Inlet and outlet DN 100
Made of PE-HD for DIN 19537 compliant connection
pipes, made of PP or HT material for DIN 19560
compliant connection pipes, made of SML for DIN
19522 compliant connection pipes
Norm size
(l/s)
Sludge Trap
Capacity
(l)
Grease
Separators
capacity
(l)
Grease Storage
Capacity
HS
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
H3
(mm)
DN
ØD
(mm)
AxB
(mm)
L
(mm)
F
(mm)
Product Number
(l)
2-200
210
340
140
300
775
705
1210
100
110
1800*740
2000
140
20.02.200
4-400
403
351
180
485
965
895
1210
100
110
1800*740
2000
180
20.04.400
NNGG 8,1122,,1166
Technical Information
Inlet
Inlet
outlet
Outlet
Norm size
(l/s)
Sludge Trap
Capacity
(l)
Grease
Separators
Capacity
(l)
Grease Storage
Capacity
HS
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
H3
(mm)
DN
ØD
(mm)
AxB
(mm)
L
(mm)
F
(mm)
Product Number
(l)
8-800
2*403
2*351
2*180
485
965
895
1210
150
160
1800*1500
2000
180
20.08.800
12-1200
3*403
3*351
3*180
485
965
895
1210
200
210
1800*2400
2000
180
20.12.1200
16-1600
4*403
4*351
4*180
485
965
895
1210
250
260
1800*3000
2000
180
20.16.1600
Ürün No.
Adı
21.04.100
NS 1 ilâ 4 için DN 100 numune alma kabı
21.08.150
NS 8 için DN 150 numune alma kabı
21.12.200
NS 12 için DN 200 numune alma kabı
21.16.250
NS 16 için DN 250 numune alma kabı
21.00.100
Temiz su besleme musluğu
21.00.101
Gözetlemecamı
21.00.102
Yağ tabakası kalınlık ölçümü
TOPATEC LIPOMASTER-FH-AS2
Above Ground With Manual Mixing- Shredding and Disposal System
TOPATEC LIPOMASTER-FH-AS2
LIPOMASTER-FH AS2 allows for complete removal of grease products with
mixing, shredding method and simultaneous tank internal washing
feature. Following the rinsing and mixing process, homogenized grease
separator content is pumped into a sewage truck over the mixing shredding pump manually.
TOPATECLIPOMASTER-FH-AS 2
 Direct grease remote control
 Grease separation system with pre-assembled components for freestanding installations in frost protected areas.
 Manual mixing - shredding system
 Internal tank cleaning system
 Pumping of grease separator content via manual control
into a sewage truck over the mixing - shredding pump.
 Easy installation thanks to pre-mounted system components
 Integrated sludge trap compliant to DIN 4040 / DIN EN 1825
standards
 Odour proof screwed cover
 Modular structure (NG 8,12,16)
Odour free cleaning is possible due to the closed system design. Manually
started mixing - shredding and discharging processes homogenize the
separator content, provide an easier and safer way for getting rid of the
grease and extends the useable life of your grease separator.
Technical Information
(1) The body is made of PE-HD
(2) Inlet height H1, DN 100 (ᴓD 110 mm)
(3) Sludge trap chamber, Height HS
(4) Discharging outlet
(5) Screwed cover made of PE-HD (Gasket
EPDM)
(6) Outlet height H2, DN 100 (ᴓD 110
mm)
(7) Grease separation chamber
(8) Sight glass, stainless steel / glass
material
(9) H2: Maximum operating water level
Inlet and outlet DN 100
Made of PE-HD for DIN 19537 compliant
connection pipes, made of PP or HT material for
DIN 19560 compliant connection pipes, made of
SML for DIN 19522 compliant connection pipes
Norm size
(l/s)
Sludge Trap
Capacity
(l)
Grease
Separators
Capacity
Grease Storage
Capacity
HS
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
H3
(mm)
DN
ØD
(mm)
AxB
(mm)
L
(mm)
F
(mm)
Product Number
(l)
(l)
2-200
210
340
140
300
775
705
1210
100
110
1800*740
2000
140
20.02.200
4-400
403
351
180
485
965
895
1210
100
110
1800*740
2000
180
20.04.400
NG 88,,1122,1,166
Technical Information
Inlet
Inlet
Outlet
Outlet
Norm size
(l/s)
Sludge Trap
Capacity
(l)
Grease
Separator
Capacity
(l)
Grease Storage
Capacity
HS
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
H3
(mm)
DN
ØD
(mm)
AxB
(mm)
L
(mm)
F
(mm)
Product Number
(l)
8-800
2*403
2*351
2*180
485
965
895
1210
150
160
1800*1500
2000
180
20.08.800
12-1200
3*403
3*351
3*180
485
965
895
1210
200
210
1800*2400
2000
180
20.12.1200
16-1600
4*403
3*351
4*180
485
965
895
1210
250
260
1800*3000
2000
180
20.16.1600
Ürün No.
Adı
21.04.100
NS 1 ilâ 4 için DN 100 numune alma kabı
21.08.150
NS 8 için DN 150 numune alma kabı
21.12.200
NS 12 için DN 200 numune alma kabı
21.16.250
NS 16 için DN 250 numune alma kabı
21.00.100
Temiz su besleme musluğu
21.00.101
Gözetlemecamı
21.00.102
Yağ tabakası kalınlık ölçümü
TOPATEC LIPOMASTER-FH-AS3
Above Ground With Automatic Mixing, Shredding and Discharge System
TOPATEC LIPOMASTER-FH-AS3
Allows complete removal of grease products with automatic mixing,
shredding method and simultaneous tank internal washing feature.
Following the rinsing and mixing process, homogenized grease separator
content is pumped into a sewage truck. After the content is discharged
(using fresh water or alternatively, rain water) grease separator is fully
automatically re-filled
TOPATECLIPO MASTER-FH-AS3
 Remote controlled, fully automated, direct grease removal.
 Grease separation system with pre-assembled components for freestanding installations in frost protected areas.
 Automated mixing - shredding system
 Internal tank cleaning system.
 Pumping of grease separator content automatically into a sewage
truck over the mixing - grinding pump.
 Discharging with remote control
 Automated refilling after discharge
 Integrated sludge trap compliant to DIN 4040 / DIN EN 1825 standards
 Odour proof screwed cover
 Modular structure (NG 8,12,16)
Odour free cleaning is possible due to the closed system design. Automatically
started mixing - shredding and discharging processes homogenize the separator
content, provide an easier and safer way for getting rid of the grease and extends
the useable life of your grease separator.
Technical Information
(1) The body is made of PE-HD
(2) Inlet height H1, DN 100 (ᴓD 110 mm)
(3) Sludge trap chamber, Height HS
(4) Discharging outlet
(5) Screwed cover made of PE-HD (Gasket
EPDM)
(6) Outlet height H2, DN 100 (ᴓD 110
mm)
(7) Grease separation chamber
(8) Sight glass, stainless steel / glass material
(9) H2: Maximum operating water level
Inlet and outlet DN 100
Made of PE-HD for DIN 19537 compliant
connection pipes, made of PP or HT material
for DIN 19560 compliant connection pipes,
made of SML for DIN 19522 compliant
connection pipes
Norm size
(l/s)
Sludge Trap
Capacity
(l)
Grease
Separator
Capacity
(l)
2-200
210
340
4-400
403
351
HS
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
H3
(mm)
DN
ØD
(mm)
AxB
(mm)
L
(mm)
F
(mm)
Product Number
140
300
775
705
1210
100
110
1800*740
2000
140
20.02.200
180
485
965
895
1210
100
110
1800*740
2000
180
20.04.400
Grease Storage
Capacity
(l)
NGN8G,182,162,16
Technical Information
Inlet
Inlet
Outlet
Outlet
Norm size
(l/s)
Sludge Trap
Capacity
(l)
Grease
Separator
Capacity
(l)
Grease Storage
Capacity
HS
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
H3
(mm)
DN
ØD
(mm)
AxB
(mm)
L
(mm)
F
(mm)
Product Number
(l)
8-800
2*403
2*351
2*180
485
965
895
1210
150
160
1800*1500
2000
180
20.08.800
12-1200
3*403
3*351
3*180
485
965
895
1210
200
210
1800*2400
2000
180
20.12.1200
16-1600
4*403
3*351
4*180
485
965
895
1210
250
260
1800*3000
2000
180
20.16.1600
Ürün No.
Adı
21.04.100
NS 1 ilâ 4 için DN 100 numune alma kabı
21.08.150
NS 8 için DN 150 numune alma kabı
21.12.200
NS 12 için DN 200 numune alma kabı
21.16.250
NS 16 için DN 250 numune alma kabı
21.00.100
Temiz su besleme musluğu
21.00.101
Gözetlemecamı
21.00.102
Yağ tabakası kalınlık ölçümü
TOPATEC OIL SEPARATORS
Made of PE-HD, DIN 1999, part 4-6 and DIN EN 858-1
class I or class I and II compliant
A significant slackness is achieved in light fluid - waste water mixture flowing
inside the DIN 1999 petroleum separator by increased flow cross section and
enlarged top surface.
Tmin
A separation is achieved using only gravitational effect, which
means that especially light weight particles (such as
carbonated water, gasoline, oil, etc.) bubble up and form a
floating layer on the surface. The connection part on the flow
side activates automatically, following the line separating the
oil and water and upon reaching maximum filling level, closes
the drainage opening
Warning: NS 6 and NS 10 include 2 reservoirs. Cover classes that
are resistant to weight of cars passing over them are available for
P24 and B 125.
DN
DN
H
Available with D 400 class load distribution plate.
H2
455l
H1
660 Liter Schlammfang
Di
Product Code by Cover Load Classes
Sludge
Trap
Capacity
(I)
Internal
Diameter
(I)
H
(mm)
HS
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
DN
3-650
650
1050
1985
950-1050
1440
1410
125
455
185
41.03.650-B
41.03.650-D
6-1200
1200
1050
1985
950-1050
1440
1410
125
455
185
41.06.1200-B
41.06.1200-D
Norm size
(1/s)
Maximum
Capacity
Weight
B
D
(kg)
System Components And Functions
TOPATEC TOP 01/08/18/011 type visual audible alarm system
.TOPATEC TOP 18 is an automatic alarm system
for light weight fluid separators (oil and
compound separator) that is licensed for use in
zone 0 areas with explosion hazard. It is used for
measuring the highest level (oil thickness and
surge) of a fluid in the separator. Compound
attachment must be used as overflow safety and
for sublimation compensation in accordance with
DIN 1999-100, Clause 5.7.
OO
thtehrearla
alramrmsyssytsetm
s:s:
em
 TOP 01 for oil level detection
P P0801fofrohraonildle
linvg
T
O
TO
elsdaefe
tetyction
T
P P01018 ffoorr ohialle
O
TO
ndvleinlgde
staefcettiyon
 TOP 011 for oil level detection
TOPATEC
Wall penetration system
The wall penetration system is a cable sleeve
system that is resistant to oil, gas and water
with a standard DN 50 (DN 100 optionally)
diameter with three configuration options. The
wall penetration systems are made of high
quality steel / NBR.
The system is also used to isolate the
penetration of the cables inside concrete walls.
TOPATEC test kit for separator systems in
accordance with DIN 1999-100
TOPATEC test kit provides you with the complete set
of tools that allow you to perform your own checks
 Extendable channel hook
 Sludge level measurement device
 Grease level measurement device
 Flashlight
 pH value measurement paper
 Operating log
 Cleaning brush
Anadolu Bulvarı 2. Cadde A.T. B. İş Merkezi EBlok No: 92 06105 Macunköy-Ankara/TÜRKİYE
Tel: +90(312) 3973060 (pbx) • Fax: +90(312) 3973344
[email protected]
www.altayplumbing.com.tr
www.birimtasarim.com
ALTAYMEKANİK ISI SİSTEMLERİ İNŞ. TUR. İÇ ve DIŞ. TİC. LTD. ŞTİ.’tescilli markasıdır.