karşi alerjim var - Papilles et Pupilles

Transkript

karşi alerjim var - Papilles et Pupilles
… karşi alerjim var
S
svenska
TR
turkiska
Inom hela den Europeiska Unionen måste följande ingridienser undantagslöst vara indikerade i innehållsförteckningen för paketerad mat.
o Detta gäller dock inte i Ryssland eller Turkiet.
Ingridienserna är blå markerade i ordboken.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Spannmål som innehåller gluten (dvs. spält,
vete, råg, korn, havre, kamut eller hybridiserade sorter därav) och spannmålsprodukter
Kräftdjur och produkter därav
Ägg och produkter därav
Fisk och produkter därav
Jordnötter och produkter därav
Sojabönor och produkter därav
Mjölk och produkter därav (inklusive laktos)
Nötter, dvs. mandel [Amygdalus communis
L.], hasselnöt [Corylus avellana], pekannöt
[Carya illinoiesis (Wangenh.) K. Koch], valnöt [Juglans regia], cashewnöt [Anacardium
occidentale], paranöt [Bertholletia excelsa],
pistaschmandel [Pistacia vera], makadamianöt och Queenslandsnöt [Macadamia ternifolia] samt produkter därav
Selleri och produkter därav
Senap och produkter därav
Sesamfrön och produkter därav
Svaveldioxid och sulfit i koncentrationer på
mer än 10 mg/kg eller 10 mg/liter uttryckt
som SO2
Lupin och produkter därav
Blötdjur och produkter därav
Du kan med hjälp av denna ordbok skapa ditt
personliga allergikort.
------------------------------ECC Germany / Kiel y Willestr. 4 - 6 y D-24103 Kiel
℡ +49 – 431 / 971 93 50 y
+49 – 431 / 971 93 60
www.evz.de y [email protected]
fräsch
kokt
rå
torkad
aborre
º ägg-; ett
äkta
alkohol
ananas
anis
ansjovis
apelsin
äpple
aprikos
ärta
avocado
banan
basilika
º blåväppling
böna
bovete
brännässla
broccoli
º cashewnöt
champinjon
chilipeppar
choklad
cikoria
citron
curry
dadel
dill
dragon
druva
fänkål
fårkött
fikon
º fisk
fläskkött
forell
taze
pişmiş
çiğ
kuru
levrek
yumurta
kestane
alkol
ananas
anason
hamsi
portakal
elma
kayısı
bezelye
avokado
muz
fesleğen
glüten
fasulye
karabuḡday
ısırgan otu
brokoli
akaju cevizi
mantar
acı kırmızı biber
çikolata
frenk salatası
limon
curry; köri
hurma
dereotu
tarhun
üzüm
rezene
kuzu (eti); koyun eti
incir
balık
domuz (eti)
alabalık
º gluten
gråbo
grapefrukt
gurka
º hasselnöt
º havre
honung
hummer
ingefära
jäst
jordgubbe
º jordnöt
kabeljo
kakao
º kamut
kanel
kardemumma
karott
kastanj
kiwi
kokosnöt
kolja
koriander
º korn
körsbär
kött
krabba
º kräfta
kryddor
kryddsalvia
kummin
kvitten(frukt)
kyckling
lax
libbsticka
linser
lök
º makadamianöt
majsmjöl
makrill
º mandel
mandelmassa
mango
marsipan
mejram
melon
º mjöl
º mjölk (ko)
morot
muskot; muskotnöt
mussla
º nöt
glüten
misk otu
greyfurt
salatalık
fındık
yulaf
bal
ıstakoz
zencefil
maya
çilek
fıstık
(küçük) morina
kakao
tarçın
kakule tohumu
havuç
kestane
kivi
hindistan cevizi
mezgit
kişniş
arpa unu
kiraz
et
karides
yengeç
baharat; ot
adaçayı
kimyon
ayva
piliç (eti)
som balığı
selâm otu
mercimek
soğan
Makadamya cevizi
mısırunu
uskumru
badem
badem ezmesi
mango (hintkirazı)
badem ezmesi
kekik otu; kekikotu;
izmir kekiği; güveyik
otu
kavun; karpuz
un
süt (inek)
havuç
küçük hindistan
cevizi
midye
ceviz
º
º
º
º
º
º
º
º
º
º
º
º
º
nötkött
öl
orange
oregano
ost
ostron
oxkött
papaya
paprika
paranöt
päron
pekannöt
peppar
pepparmint;
pepparmynta
persika
persilja
pistasch; pistacie
plommon
potatis
råg
räk
räka
ris
rödspätta
salvia
selleri
senap
sesam
sojaböna
solrosfrö
spält
spenat
strömming; sill
sulfit
svaveldioxid
timjan
tomat
tonfisk
torsk
trädgårdstimjan
vallmo
valnöt
vanilj
vete
vin
vinbergssnäcka
vindruva
vitlök
sıḡır (eti)
bira
portakal
kekik otu
peynir
istiridye
sıḡır (eti)
papaya
biber
Brezilya cevizi
armut
Pekan cevizi; Pιkan
biber
nane
şeftali
maydanoz
antep fıstıģı
erik
patates
çavdar (unu)
karides
karides
pirinç
yaldızlı pisi balıḡı
adaçayı
kereviz
hardal
susam
soya fasulyesi
ay çekirdeḡi
kιlçιksιz
ıspanak
ringa balığı
sülfit
kükürt dioksit
kekik
domates
ton balıģı
(küçük) morina
kekik
haşhaş
ceviz
vanilya
buḡday (unu)
şarap
salyangoz
üzüm
sarımsak

Benzer belgeler

Jag är allergisk mot… - Papilles et Pupilles

Jag är allergisk mot… - Papilles et Pupilles kakule tohumu kamut karabuḡday karides kavun; karpuz kayısı kekik

Detaylı

karşi alerjim var - Papilles et Pupilles

karşi alerjim var - Papilles et Pupilles muskot; muskotnöt mussla º nöt

Detaylı

Food-Info Allergy Dictionary Svenska – Türkçe - Food

Food-Info Allergy Dictionary Svenska – Türkçe - Food This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen University and the European Federation of Food Science and Technology.

Detaylı