Bülten Sayı 4 (Nisan 2015)

T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI TANITMA GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
NİSAN 2015 • SAYI 4
• 100. YILINDA ÇANAKKALE
• TURİZM PAZARLARIMIZDAN ALMANYA
•#FASHIONHUNT
• “EVİMİZ TÜRKİYE” SERGİSİ CERMODERN’DE
• ŞEF ARDA TÜRKMEN STREAT HELSİNKİ FESTİVALİ’NDE
• AVUSTRALYA’DA TÜRKİYE YILI
• THY EUROLEAGUE FINAL 4 BASKETBOL ŞAMPİYONASI GLOBAL PARTNER ÜLKE: TÜRKİYE
• 8 MART DÜNYA KADINLAR GÜNÜ
Başlarken
3
“Hayatta ne kadar iyi bir durumda
edecektir. Bu çerçevede sizlere bu bültende
olursanız olun, ne kadar değerli
bir kısmını aktardığımız faaliyetlerimizi daha
imkânlara sahip olursanız olun bir
da çeşitlendirip derinleştirerek önümüzdeki
stratejiniz yoksa herhangi bir şekilde
sayılarda da sizlerle buluşturmayı umuyoruz.
herhangi bir meseleyi başarıya
ulaştırmanız mümkün değildir”
Türkiye’nin hikayesini anlatırken tüm
ilgililerden, kurumlardan, kuruluşlardan
Genel Müdürlük olarak Sayın Bakanımızın
işbirliğine yönelik beklentilerimiz var...
bu cümlesinden güç alarak yürüttüğümüz
23 Ocak 2015 günü İstanbul’da
çalışmalarımızı içeren bültenimizin 4.
gerçekleştirdiğimiz “Türkiye’nin Tanıtım
sayısına ulaştık. Mutluyuz… İlk üç sayımızda
Kampanyası Basın Toplantısı”na katılan
ülkemizin tanıtım faaliyetlerini yürütürken
herkese ve gösterdikleri ilgiye teşekkür
bizlere rehber olan stratejik ve taktiksel
ediyoruz. Bir yıl boyunca ülkemizin turizm
yaklaşımlarımızı sizlerle paylaşmıştık.
alanında markalaşması üzerine yapılanların
Bütüncül bir yaklaşımla ele aldığımız,
ve genel olarak tanıtım stratejimizin yer aldığı
ülkemizin ve insanımızın hikâyesini anlatma
bu bilgilendirmeleri ve işbirliği çağrılarını
gayretiyle çalışmalarımızın her geçen
yineleyerek, önümüzdeki günlerde farklı
gün daha da zenginleşerek çoğaldığını
zamanlarda yine birlikte olacağımızın haberini
ve çeşitlendiğini görüyoruz… Genel
bu satırlardan sizlere duyurmak isteriz. Bu
Müdürlüğümüzün tüm faaliyetlerini günün
amaçla 2015 Nisan ayı içinde önce Bölgesel
koşullarına uygun olarak yeniden tanımlama
Kalkınma Ajanslarına ve sonrasında da
ve konumlandırma çabamız devam
üniversitelerin ilgili bölüm akademisyenlerine
Ankara’da bilgilendirme toplantıları
gruplandırıyoruz; bünyemizi de bu işlevlere
göre yapılandırmaktayız; Tanıtma Strateji ve
Tanıtma Atölye…. Genel Müdürlüğümüz, bir
taraftan tüm stratejik yaklaşımlarını ve bunları
gerçekleştirecek planlamaları yaparken,
gerçekleştirdik. Bu toplantıların ana amacı
diğer yandan da içerik üretiminin sürekli
stratejimizi ve faaliyetlerimizi aktarıp birlikte
hale geldiği, materyal üretiminin nitelik ve
çalışma ortamı yaratabilmektir; biz “gelin
nicelik olarak arttığı, projelerin çeşitlendiği bir
Türkiye’nin hikâyesini hep birlikte anlatalım”
atmosfere bürünmüştür.
diyoruz. Bunu hayata geçirdiğimizde
kamusal kaynakları aynı amaç için
Daha yapılacak çok iş ve gidilecek uzun
kullanan her bir kamu kurum ve kuruluş
bir yol olduğunun bilincindeyiz. Yeni tanıtım
daha etkin ve tasarruflu hareket etmiş
stratejimizle birlikte hayata geçirdiğimiz
olacak. Gerçekleştirdiğimiz toplantılarda
projelere ve tanıtım faaliyetlerimizden
Bakanlığımızın kendi alanında edindiği
bazılarına yer verdiğimiz bu sayımızı sizlere
kurumsal tecrübe ve bilgi birikimini de
sunarken 2015 yılı Turizm Haftasını kutluyor,
paylaşma fırsatı bulduk. Tanıtım stratejimizi
başarılı ve iyi bir sezon olmasını diliyoruz...
ilgili herkese anlatıp özel sektörümüzün ve
ilgili kurum ve kuruluşlarımızın da faaliyetlerini
yürütürken doğru taktikler belirlemesine
yardımcı olup ön açarak bu alanda ülkenin
enerjisinin doğru kanalize olmasını sağlamayı
kendimize amaç edindik…
Genel Müdürlük olarak çalışmalarımızı,
strateji ve atölye kavramları çerçevesinde
5
100. YILINDA
ÇANAKKALE
Çanakkale Savaşları’nın 100. Yılı Etkinlikleri
Çanakkale Savaşları’nın 100. yılı münasebetiyle uluslararası
kamuoyuna yönelik bir dizi faaliyet gerçekleştirdik. İşte onlardan öne
çıkanlar:
Bakanlık olarak katıldığımız turizm ihtisas fuarlarında standlarımızda
“Gelibolu” temasını kullandık. Çanakkale Savaşı’nı ve tarihimizi anlatan
köşeler fuar standlarımızı ziyaret eden konukların ilgi odağı oldu.
Ayrıca İspanya’da yayımlanan “Viajer Es Un Placer” gezi dergisinde yayımlanmak
üzere bir haber yapmak için, İspanyol gezi yazarı ve fotoğrafçı Roman Hereter ve
yardımcısı 12-16 Mart 2015 tarihleri arasında Çanakkale’de ağırlanmıştır.
Berlin Büyükelçiliğimizde Anma Etkinlikleri
Çanakkale Deniz Savaşı’nın 100. yıldönümü münasebetiyle 18-22 Mart 2015
tarihleri arasında Berlin Büyükelçiliğimizde bir dizi etkinlik düzenlenmiştir. Yabancı
konukların da davet edildiği bir resepsiyon, okul çağındaki çocuklara yönelik iki
günlük film gösterimi, konuya ilişkin bir tiyatro oyununun sahnelenmesi benzeri
faaliyetler bu kapsamda gerçekleştirilmiştir.
Bu çerçevede, 18 Mart 2015 tarihinde Büyükelçiliğimizde Çanakkale
Deniz Savaşı’nın 100. Yıldönümü vesilesiyle bir anma gecesi
düzenlenmiştir. “Gelibolu 2015” adlı kitabın yazarı Klaus Wolf’un
konuşmacı olarak katıldığı gecede ayrıca “Güvenli Liman Türkiye”
sergisinin de açılışı yapılmıştır. Bakanlığımız destekleriyle bu çerçevede
yaklaşık 300 davetlinin katılımı ile resepsiyon düzenlenmiştir.
Lonely Planet: Gelibolu 2015 yılında Seyahat Edilmesi Gereken
En İyi Yer
Dünyanın önde gelen seyahat yayıncılarından “Lonely Planet”
tarafından “Best in Travel 2015” ödülü “Gelibolu”ya 2014 World
Travel Market Fuarında takdim edilmiş ve Lonely Planet tarafından
yayımlanan Gelibolu broşürü de stantlarımızda yerini almıştır.
SMITHSONIAN DERGİSİ’NDE ÇANAKKALE
Birleşik Krallık’ta Özel Gelibolu Sayısı
Nisan ayında Birleşik Krallık’ta yayınlanan aylık tarih dergilerden biri olan
“Britain At War” 2015 yılının Çanakkale Savaşları’nın 100. yılı olması
münasebetiyle Gelibolu ile ilgili özel bir sayı yayınlamıştır. Dergide,
Gelibolu’da nerelerin ziyaret edilebileceğine ilişkin bilgilere de yer
verilmiştir.
Dünya Sinemasında Çanakkale
Avusturalya kökenli ünlü Hollywood oyuncusu Russell Crowe
tarafından çekilen ve Çanakkale Savaşlarını konu alan “Son Umut
(Water Diviner)” adlı filmin prömiyerlerinde kokteyl verilmiş, Çanakkale
ile ilgili özel gösterimler yapılmıştır.
Rusya’nın En Çok Okunan Gazetesinde Çanakkale
Rusya’nın en yüksek tirajlı gazetelerinden Kommersant, Genel
Müdürlüğümüzce hazırlatılan ve 23 Nisan 2015 tarihinde yayınlanan,
“Türkiye Rehberi” ekinde Çanakkale, Gelibolu ve 100. yılı anmalarına
dair bilgiler yer almıştır.
Çanakkale Savaşları’nın 100. Yılı etkinlikleri kapsamında, Amerikan
kültür endüstrisinin simgesi olan Smithsonian Institute grubuna
ait Smithsonian Magazine dergisinin Mart 2015 sayısının “Kültür
Yolculuğu” özel bölümünde, “Çanakkale Deniz Savaşları ve
Çanakkale’nin uzak-yakın tarihi ile turistik yerleri” konulu tam sayfa
tanıtım yazısı yer almıştır.
Yazıda; Çanakkale’nin tarihi ve doğal güzelliklerinin yanı sıra
Çanakkale Boğazı’nın plajları, Gelibolu’nun tarihi, 18 Mart 1915’te
Türk kuvvetlerinin deniz zaferiyle başlayan Gelibolu çarpışmasının
100. yıldönümü, Çanakkale’ye bir kültür yolculuğunun
deneyimlenmesi gerektiği, Bozcaada’nın doğal güzellikleri,
Behramkale balıkçılık bölgesi, Assos Helenistik şehri ve Ayvalık’ın
zeytin koruları ile Kaz Dağlarından bahsedilmiştir.
7
TURİZM PAZARLARIMIZ: ALMANYA
Almanların Tatil Tercihleri
2014 yılı verilerine göre; Almanya’da seyahat
yoğunluğunun toplam nüfusa oranı %77,4’tür.
Toplam 70,3 milyon seyahatin %40’ını paket
turlar oluşturmakta ve tur operatörü ile seyahat
acentaları tarafından organize edilmektedir.
Almanların yurtdışı tatil harcamaları 69,9
milyar Avro’ya ulaşmıştır. Almanların yakın
gelecekte seyahat alışkanlıklarında bir değişim
beklenmemekle birlikte, kısa süreli tatillerin ön
plana çıkması ve klasik tatil anlayışının yanında
alternatif tatil türlerinin daha fazla (doğa, kültür,
şehir ve sağlık turizmi gibi) önem kazanması
öngörülmektedir.
Kongre Turizmi konusunda Avrupa’nın önde
gelen fuarı IMEX Frankfurt ve Touristik &
Caravaning International Leibzig fuarlarına
iştirak etmekteyiz. Bu fuarlarda Bakanlık
ve özel sektör işbirliği çerçevesinde gerek
ülkemizin tanıtımı gerekse özel sektörün iş
bağlantılarının en etkin şekilde yapılması için
gerekli organizasyon ve lojistik çalışmalar
yapılmaktadır.
Alman Tur Operatörleri ve Birlikte Reklam
Faaliyetleri
Almanya Pazarında Türkiye
2014 yılında Türkiye’nin en önemli pazarı
olan Almanya’dan 5 milyonun üzerinde kişi
ülkemize gelmiştir. 2015 yılı Ocak ayında
Almanya’dan ülkemize gelen turist sayısında
geçen yılın Ocak ayına göre %18,97 artış
olmuş ve toplam 115.993 Alman ülkemizi
ziyaret etmiştir. 2015 yılı Şubat ayında ise
geçen yılın Şubat ayına göre %8,97 oranında
artış yaşanarak, 152.911 kişi ülkemizi ziyaret
etmiştir. Türkiye Almanların tercih ettiği tatil
destinasyonları arasında 3. sırada yer almakta
olup, ülkemizi ziyaret eden Alman turist sayısı
düzenli olarak artış göstermektedir. Ayrıca,
online rezervasyonlarda hedef havalimanı
olarak %20’lik payla Antalya havalimanı birinci
sırada yer almaktadır.
Almanların Tatil Alışkanlıkları
2014 yılında Almanların toplamda yaptığı
70.3 milyon seyahatin %69,5’i yurtdışına
gerçekleşmiş olup, bunun %36,2’si Akdeniz
ülkelerinedir. Yurtdışı tatil destinasyonları
sıralamasında; %13,5 oranla İspanya birinci
sırada, %7,8 oranla İtalya ikinci sırada ve %7’lik
payla Türkiye üçüncü sırada yer almaktadır.
Ülkemizi tercih eden Almanlar daha çok
“deniz-güneş-kum” tatili için gelmekte olup,
tatil süreleri 5 günün üzerindedir. Kısa süreli
tatillerde ise yoğun olarak genellikle Avrupa
ülkeleri tercih edilmektedir. Dünyada en çok
tercih edilen tatil ülkeleri sıralamasında Türkiye
40,3 milyon turistle 6’cı sırada bulunurken,
Almanya 32,9 milyon ziyaretçi sayısı ile 8’inci
sırada yer almaktadır.
Almanya’da genel olarak orta ölçekli olmak
üzere 2.500 civarında tur operatörü ve
9.800’den fazla seyahat acentası faaliyet
göstermektedir. Bakanlığımızca pazar paylarına
göre sırasıyla; TUI Deutschland (%16,7),
Thomas Cook (%13,1), DER Touristik (%12,2),
FTI (%8,0), Alltours (%5,6), Schauinsland
Reisen (%3,7) başta olmak üzere önde
gelen toplam 10 tur operatörü ile yazılı basın,
outdoor, hızlı tren, internet, vitrin düzenlemesi,
radyo ve TV mecralarında birlikte reklam
faaliyetleri ayrıca birlikte ağırlama, workshop ve
roadshow faaliyetleri gerçekleştirilmektedir.
Almanya’daki Faaliyetlerimiz
En büyük pazarımız olan Almanya’da temel
hedefimiz, bir turizm ülkesi olarak Türkiye’nin
imajını, sempati değerini ve bilinirliğini en
üst seviyelere çekmektir. Bu bağlamda
Bakanlığımızın tanıtım stratejileri doğrultusunda
pazarımızdaki güncel taleplerin ve potansiyelin
analizi yapılarak hedef kitleye uygun temaları
seçmek, en doğru ve etkin iletişim kanallarını
devreye sokarak başta tanımladığımız hedef
kitleye ulaşmak temel hedefimizdir. Bu
planlamaya temel teşkil etmek üzere GFK
(Tüketici Araştırma Derneği) adlı Alman şirkete
kapsamlı bir pazar araştırması yaptırılmıştır.
Bu çalışma sonucunda öncelikle Almanya
pazarında turizm ülkesi olarak Türkiye’nin imaj
algısı ortaya çıkarılmış, buna bağlı olarak orta
ve uzun vadeli iletişim stratejileri belirlenmiştir.
Reklam faaliyetlerimizde ise, seçtiğimiz hedef
kitleye uygun mecralar ve temalar seçilerek bu
şekilde tatil tercihlerinde ülkemizin ön plana
çıkması amaçlanmaktadır.
Ağırlama Faaliyetleri
Ağırlamalar ülkemizin etkin tanıtımı açısından
yapılan en önemli faaliyetlerden biridir. Bu
şekilde ülkemizin çeşitli mecralarda tanıtımı ve
ITB Berlin (Uluslararası Turizm Borsası)
2015 Fuarı’ndaki En Büyük Stand Türkiye
bilgi aktarımı yapılırken, özel projelerle sempati
değerimizin yükseltilmesi amaçlanmaktadır.
Ayrıca ağırlama kapsamında başta basın yayın
kuruluşları olmak üzere sektörün tüm tarafları
ile iletişimi artırmak için toplantı ve konferanslar
yapılmaktadır. 2014 yılında Almanya
pazarından toplam 135 medya mensubu
ve seyahat sektörü temsilcisi ağırlanmıştır.
Gerçekleştirilen ağırlamalar vesilesiyle
ülkemizin bilinmeyen değerleri ve pazarda
henüz keşfedilmemiş olan destinasyonlar
ön plana çıkarılmıştır. 2014 yılında Gelibolu,
Bozcaada ve Kazdağları’nın tarihi ve kültürel
zenginliklerinin, yöreye özgü yemek kültürünün
ve zeytinyağı yapımının tanıtılması amacıyla
önemli gurme blog yazarları Çanakkale ve
Balıkesir’de ağırlanmıştır. Ayrıca Antalya’da,
Almanya pazarında ülkemize yönelik Golf
Turizmi potansiyelini büyütmeye yönelik,
Ankara ve çevresinde ise termal turizm
imkanları ile bölgenin tarihi ve kültürel
değerlerini tanıtma amaçlı ve farklı bir
destinasyonu ön plana çıkarmak için Güney
Ege Bölgesi’nde ağırlamalar gerçekleştirilmiştir.
Katılım Sağlanan Fuarlar
Almanya’da başta ITB Berlin (Uluslararası
Turizm Borsası Berlin) fuarı olmak üzere
CMT Stuttgart, Boot Düsseldorf, Dresdner
Reisemarkt, Reisen Hamburg, f.r.e.e.
München, Rheinland Pfalz Mainz Ausstellung,
Dünyanın en büyük turizm fuarı ve turizm
sektörünün buluşma noktası olarak bilinen 49.
ITB Berlin Uluslararası Turizm Borsası 04-08
Mart 2015 tarihleri arasında Almanya’nın Berlin
şehrinde gerçekleştirilmiştir.
160.000 metrekare sergi alanında, 26 salonda
gerçekleştirilen söz konusu fuarda 186
ülkeden 10.096 katılımcı yer alırken, 115.000’i
profesyonel, 60.000’i halk olmak üzere toplam
175.000 kişi fuarı ziyaret etmiştir.
ITB Berlin Uluslararası Turizm Borsası’na
Bakanlığımızca kamu/özel sektör işbirliği
çerçevesinde 3.079 m2’lik alanda iştirak
edilmiş olup, standımızda Türk Hava Yolları’nın
yanı sıra valilikler, birlikler, dernekler, kalkınma
ajansları, oteller ve seyahat acentelerinden
oluşan toplam 120 katılımcıya yer verilmiştir.
Beş gün süren fuarın, ilk üç günü
profesyonellere açık olup, son iki günü halk
günüdür. Söz konusu fuar kapsamında
gelecek seneye ilişkin olarak turizm trendleri
belirlenmekte, turistik ürünlerin fiyat arzına karar
verilmektedir. Fuarın her yıl bir konuk ülkesi
olmaktadır. 2010 yılında Türkiye’nin konuk
ülke olarak katıldığı fuarın bu yılki konuk ülkesi
Moğolistan olmuştur.
04 Mart 2015 tarihinde, Müsteşarımız Prof.
Dr. A. Haluk DURSUN başkanlığındaki
Bakanlık heyeti tarafından standımızın açılışı
gerçekleştirildikten sonra standımızda yer
alan katılımcılar ziyaret edilerek, katılımcılarla
görüşmelerde bulunulmuştur.
Bunun dışında Bakanlığımız standında
yer alan toplantı salonunda Almanya’da
faaliyet gösteren tur operatörü ve seyahat
acentalarının üst düzey yetkilileri ve turizm
sektör temsilcileri ile fuar süresince görüşmeler
gerçekleştirilmiştir.
05 Mart 2015 tarihinde 10:00-12:00 saatleri
arasında Bakanlığımız heyeti tarafından City
Cube Berlin adlı kongre merkezinde bir basın
toplantısı düzenlenmiştir. Yerli ve yabancı
basın mensuplarının katıldığı söz konusu basın
toplantısında Müsteşarımız Prof.Dr. A. Haluk
DURSUN, ülkemizin deniz-kum-güneş turizm
ürününün yanında kültürel derinliği, çeşitliliği ve
zenginliği bir arada barındıran bir ülke olduğunu
ifade etmiş, kültür turizmi ile öne çıkan
destinasyonlarımız ve kültürel değerlerimize
ilişkin açıklamalarda bulunarak, ülkemizin turizm
olanakları hakkında bilgi vermiştir.
2015 yılında Çanakkale Savaşları’nın 100.
Yılı’na ve 2016 Antalya Botanik Expo’ya
vurgu yapılmıştır.
Bu kapsamda, Antalya Botanik Expo 2016’yı
tanıtmak amacıyla standımızda, ülkemizin
zengin iklim çeşitliliği yansıtan ve her
destinasyon için ayrı ayrı tasarlanmış çiçek
ve bitki örtüsünden oluşan adacıklara yer
verilmiştir. Ayrıca konu ile ilgili olarak, 06 Mart
2015 tarihinde EXPO 2016 Antalya Ajansı
tarafından standımızda bir sunum yapılmış ve
kokteyl verilmiştir.
Ayrıca Bakanlığımız standını ziyaret edenler,
Çanakkale Savaşları’nın ve Çanakkale Deniz
Zaferi’nin 100. Yılı münasebetiyle standımızda
yaptırılan “Gelibolu Anma Köşesi”nde yer
alan fotoğraf ve bilgilerle döneme ilişkin bilgi
edinmişlerdir.
Fuar süresince standımızda, canlı Türk
müziği ve folklor dans gösterileri icra edilmiş,
geleneksel el sanatlarımızı temsilen cam,
seramik ve kazaz (tel işleme) sanatçıları
standda uygulamalı olarak sunum yapmışlar
ve ziyaretçilere eserlerinden örnekler
sergilemişlerdir.
ALBA Berlin Reklam İşbirliği
Tanıtım kampanyalarımız çerçevesinde bu
yıl ALBA Berlin adlı basketbol takımı ile bir
işbirliği anlaşması yapılmıştır. Yapılan bu
anlaşma, Almanya Beko Basketbol liginde 2.
sırada, Euroleague’de ise şu sıralar çeyrek
finali garantilemiş ALBA Berlin Basketbol
takımının 2014-2015 sezonunun ikinci yarısı
ile 2015-2016 tam sezonu süresince kendi
evinde oynadığı maçlar esnasında ülkemizin
tanıtımının yapılmasını kapsamaktadır.
SOSYAL VE DİJİTAL MEDYADA
9
Bakanlığımızca, 2014 yılında Turkey Home sosyal medya
Fransa’dan Instagram’da 700 bin takipçi sayısı ile Nathalie
kanallarımızın etkileşimini artırmak amacı ile ülkemizin dört farklı
Geffroy-@nathparis,
destinasyonunda Türk mutfağının farklı lezzetlerini ön plana
çıkaran #GastroHunt Projesi gerçekleştirilmiş ve söz konusu
proje sonucunda sosyal medya kanallarımıza önemli sayıda
takipçi sayısı kazandırılmış, video ve fotoğraf içeriği üretilmişti.
Söz konusu projenin devamı niteliğinde düzenlenen İstanbul
Fashion Week esnasında 16-21 Mart 2015 tarihlerinde
İstanbul’da #FashionHunt Projesi gerçekleştirilmiştir.
#FashionHunt ile Türk tasarımcı ve tasarımları İstanbul’un
kültürel ve tarihi alanları ile Türk mutfağının eşsiz
lezzetleri sosyal medyada etki yaratanlar
(influencers) aracılığı ile toplamda 3 milyonu
aşkın kişiye ulaşmıştır.
#FashionHunt ’a Amerika, Fransa,
Rusya ve Yunanistan’dan sosyal
medya ve moda etki yaratıcısı
olan toplam 7 yabancı
konuk davet edilmiştir.
Amerika’dan Glamour Magazine dergisinin online editörü Nikki
Ogunnaike-@nikkiogun,
Amerika’dan Instagram’da 185 bin ve Pinterest’de 30 bin
takipçisi ile Hannah Ferrara-@anotherfeather,
Rusya’dan Instagram’da toplamda 630 bin takipçisi ile Ekaterina
Mishchenkova-@katia_mi & @katia_mi_
Rusya’dan Instagram’da 57 bin takipçisi ile Alexey
Mavlonazarov-@atmolex ,
https://www.youtube.com/user/TurkeyHomeTV
Yunanistan’dan Instagram’da 196 bin takipçisi
ile Vaggelis Fragkakis-@vagfrag ,
Yunanistan’dan İmaj Maker ve Moda
Tasarımcısı olan sosyal mecralarda
toplamda 75 bin takipçisi ile
Alexandra Katsaiti-@
alexkatsaiti katılmıştır.
Yabancı konuklara, “host influencer” olarak, 1,1 milyon takipçisi olan Türk
Instagram kullanıcısı (instagramer) Mehmet Kıralı (@civilking) ve 706 bin takipçisi
olan Çiler Geçici’nin (@audiosoup) ve moda alanında 55 bin takipçi sayısı olan
moda, aksesuar ve güncel yaşam paylaşımları yapan Türk Instagram kullanıcısı
Ferhan Talip (@iconjane) eşlik etmişlerdir. Instagram, bu kullanıcıları giriş
sayfasında “önerilen kullanıcı” olarak tavsiye etmektedir.
Ayrıca, ödüllü reklam ve moda fotoğrafçısı Candaş Arın(@candas) proje
boyunca fotoğraf çekimlerini gerçekleştirmiştir.
Söz konusu proje için aylık aktif 300 milyon kullanıcısı ile ana akım fotoğraf
paylaşım mecrası olan Instagram’da önemli bir etkileşim yaratmak amaçlanmış
ve Facebook, Twitter, Youtube, Pinterest, Google + gibi diğer sosyal medya
kanallarımızda da eş zamanlı içerik üretilerek, etkileşim yaratılmıştır.
Proje süresince Instagram’da günde binden fazla artışla hesabımızdaki takipçi
sayımız yaklaşık 58.7 binden 68.2 bine yükselmiş ve proje bittikten sonra da bu
artış devam ederek, 70 bini geçmiştir.
Proje boyunca ABD’nin en önemli moda ve güncel yaşam dergisi olan Glamour
Magazine hem yüksek takipçi sayısına sahip sosyal medya hesaplarından hem
de blogundan #FashionHunt içerikleri paylaşmıştır.
Facebook’ta toplam 2.480 yeni sayfa beğenisi elde edilmiş ve paylaşılan
içeriklerin erişimi bir önceki haftaya göre %15,5 ve içeriklerin etkileşimi ise %16,4
artmıştır.
Twitter üzerinden etki yaratıcılarımızla (influencers) karşılıklı retweet’ler
yapılarak proje sonucu elde edilen görseller ve olumlu yorumlar takipçilerimizle
paylaşılmıştır.
Proje esnasında çekilen videolar bir seri halinde her gün Youtube kanalımızdan ve
Facebook, Twitter, Pinterest mecralarından paylaşılmış ve söz konusu videolar bir
haftada 120 bin kişi tarafından izlenmiştir.
Pinterest’de #FashionHunt panoları oluşturulmuş, Facebook’da katılımcı etki
yaratıcı hesaplarından da 100’ün üzerinde içerik paylaşılmıştır.
16-21 Mart 2015 tarihlerinde etki yaratıcıların #FashionHunt etiketi (hashtag)
ile Instagram üzerinden paylaştıkları 250 içerik toplamda 3 milyon 800 bin
takipçiye ulaşmıştır.
BAKANLIĞIMIZ VE
TURİZM SEKTÖRÜ TEMSİLCİLERİ
MOSKOVA’DA
Rusya Federasyonu’nda yaşanan olumsuzlukların Türk turizmine yansımalarını
önlemek amacıyla, 03 Şubat 2015 tarihinde Bakanlığımızdan üst düzey
bir heyet ile TUROB, TYD, TURSAB ve TUROFED temsilcilerinden oluşan
heyet, Moskova’da Rusya Federasyonu Turizm Federal Ajansı Başkanı Oleg
P. Safonov, Başkan Yardımcısı Sergey Korneyev, Dış İlişkiler Dairesi Başkanı
Valeriy Korovkin ile bir toplantı gerçekleştirmişlerdir.
Karşılıklı görüşmelerin gerçekleştirildiği toplantıda; Rusya Federasyonu
Turizm Federal Ajansı Başkanı Oleg P. Safonov, “Rusya ve Türkiye arasındaki
ilişkilerin çok hızlı geliştiğini, zor zamanlarda bile Türkiye’ye giden Rus turist
sayısında azalma olmadığını, aksine artış olduğunu belirtmiştir.
Bu artışın iki ülke arasındaki anlayış ve güvenin göstergesi
olduğunu ifade eden Safonov aynı zamanda Türkiye’nin
turistlere sunduğu olanakların ve turizmin kalitesinin yanı sıra
Rusya’nın yaşadığı zor zamanlarda Türkiye’nin yanlarında
olmasının etkili olduğunu belirtmiştir. Rusların tatil kararında
devletin siyasi kararlarını da dikkate aldığının altını çizen Oleg
2015 MITT MOSKOVA TURİZM
FUARI KAPILARINI AÇTI
P. Safonov “tüm Rus vatandaşları gibi kendimi Türkiye’de
evimde hissediyorum” ifadesini kullanmıştır.
Ayrıca Türk heyeti ülkemize turist gönderen büyük Rus tur
operatörleri, Rusya Tur Operatörleri Birliği yetkilileri ve basın
mensuplarıyla ayrı bir toplantı yaparak görüş alışverişinde
Dünya’nın en büyük turizm fuarları sıralamasında ilk 5’e giren ve
Rusya Federasyonu’nun en büyük turizm organizasyonlarından olan
“MITT Moskova Uluslararası Seyahat ve Turizm Fuarı” 18-21
Mart 2015 tarihleri arasında Moskova’da düzenlenmiştir. Bu yıl 150
bin metrekarelik alanda, 22.si organize edilen Fuar’a Bakanlığımızca
Moskova Kültür ve Tanıtma Müşavirliğimiz aracılığıyla 1.254
metrekarelik bir stant ile katılım sağlanmıştır.
Sayın Bakanımız Ömer ÇELİK ve üst düzey yetkililerin katılımıyla
18 Mart 2015 tarihinde açılışı gerçekleşen fuarda, açılış sonrası
sektör ve basın temsilcilerinin katılımıyla bir kokteyl düzenlenmiştir.
Kokteyl sonrası, Sayın Bakanımız tur operatörleriyle görüşmüş,
basın toplantısı yapmış ve aynı gün içerisinde Rusya Kültür
Bakanı Vladimir Medinsky ile de resmi görüşme gerçekleştirmiştir.
Etkinlik süresince standımızda yer alan sahnede Güzel Sanatlar
Genel Müdürlüğümüz Folklor ekibinin gösterisi ile geleneksel Türk
sanatlarımızdan biri olan ve UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras
Listesine giren Ebru sanatımızın Rus misafirlere uygulamalı gösterimi
sağlanmıştır. Ayrıca önceki senelerden farklı olarak, bu yıl Çanakkale
Savaşları’nın 100. yılı münasebetiyle standımızda bir ‘Çanakkale
Köşesi’ düzenlenmiştir. TÜRSAB ve DÖSİMM tarafından organize
edilen “Dünyanın En Büyük Müzesi Türkiye” fotoğraf sergisi de
Bakanlığımız standında yer almıştır.
Bu yıl fuar standımızda 23 turistik tesis ve seyahat acentesi, Ankara,
Adana, Çanakkale, Denizli, Mersin, Nevşehir İl Kültür ve Turizm
Müdürlükleri, ticaret odaları, Ahiler, İzmir, Çukurova, Güney Ege,
Kuzeydoğu Anadolu, Batı Akdeniz ve Serhat Kalkınma Ajansları,
BOYTAV, Manavgat Side Turistik Otelciler Birliği, TUROB, ALTAV,
KONTAB, GETOB, Alternatif Turizm Etkinlikleri ve İşletmeleri Birliği,
AKTOB, TURSAB, MARTAB, Bursa Kültür ve Tanıtma Birliği,
İstanbul Alışveriş Festivali Organizasyon Ticaret A.Ş., Expo 2016
Antalya, EMITT’in de içinde yer aldığı 27 kurum ve kuruluşa
yer tahsis edilmiştir. Ayrıca standımız içinde sağlık turizmi standı
oluşturulmuş ve Bakanlığımızca desteklenen 7 konaklama tesisi de
fuarda yer almıştır.
bulunmuştur. Toplantı esnasında tur operatörleri Rusya’da yaşanan ekonomik
krizin turizm sektörüne olumsuz etkilerinden bahsederek taleplerini dile
getirmişlerdir. Genel Müdürümüz İrfan ÖNAL ise alınabilecek önlemlere ilişkin
bilgilendirme yapmış ve tur operatörleriyle gerçekleştirilen birlikte reklam
desteklerinin artırılacağına değinerek Sayın Başbakanımızın açıkladığı kredi ve
yakıt desteğini de (uçak başına 6000 Dolar) dile getirmiştir. Destek haberleri
sektör temsilcileri tarafından son derece olumlu karşılanmıştır.
SEKTÖRÜ DESTEKLEMEYE İLİŞKİN KARARLAR:
Para Kredi Koordinasyon Kurulunca belirlenen, Azerbaycan, Belarus, Ermenistan, Gürcistan, Kazakistan, Kırgızistan, Moldova,
Özbekistan, Rusya Federasyonu, Tacikistan, Türkmenistan, Ukrayna ve İran’dan ülkemize yönelik turizm amaçlı seyahatlerde
turist getiren seyahat acentelerine destek sağlanması hakkındaki karar gereği Nisan-Mayıs aylarında uçak başına (charter uçuşlar)
6000 ABD doları destek sağlanmasıyla ilgili mutabakata varılmış ve bu kararın uygulama usul ve esasları olan “2015/6 Sayılı
Belirli Ülkelerden Ülkemize Turist Getiren Seyahat Acentelerine Destek Sağlanması Hakkında Kararın Uygulama Usul ve
Esasları Genelgesi” yürürlüğe girmiştir.
Turizm sektörünün desteklenmesine ilişkin olarak da Bakanlığımızın katkıları ile 28 Şubat 2015 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanan
“Kredi Garanti Kurumlarına sağlanacak Hazine Desteğine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Bakanlar Kurulu Kararı”
yürürlüğe girmiştir. Karar uyarınca; Azerbaycan, Belarus, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Rusya Federasyonu, Türkmenistan ve
Ukrayna’dan ülkemize en az dörtyüz bin turist getiren, Bakanlığımızdan seyahat acentesi işletme belgesi sahibi ve TURSAB üyesi
ticari kuruluşlarına, işletme başına 100 milyon Türk Lirasına kadar devlet destekli kredi kullanma imkanı sağlanacaktır. Kredilerin
vadesi ödeme koşullarına göre 6 ay ila 8 yıl arasında değişmektedir. Kredi kullanan işletmelerin geri ödemelerinde herhangi bir
sıkıntıya uğramamaları adına gerekli tedbirler yapılan düzenlemelerle güvence altına alınmıştır.
11
19. EMİTT DOĞU AKDENİZ ULUSLARARASI
TURİZM VE SEYAHAT FUARI
“EVİMİZ TÜRKİYE”
FOTOĞRAF YARIŞMASI
SERGİSİ CERMODERN’DE
2014 yılında başlatılan küresel imaj kampanyamız kapsamında;
ülkemizin turistik, tarihi, doğal ve kültürel değerlerini konu alan “Sizce
Türkiye Neyin Evi/Yurdu” (“Turkey Home of”) Tanıtma Genel
Müdürlüğü Ulusal Fotoğraf Yarışması sonucunda; seçici kurul
tarafından ödüle layık görülen fotoğraflar, 12-22 Şubat 2015 tarihleri
arasında CerModern Sanatlar Merkezi’nde sergilenmiştir.
Yarışmanın temasını, fotoğraf sanatçılarının farklı ve birbirinden değerli
bakış açılarını geniş bir yelpazeden yansıtan “Evimiz Türkiye” sergisinin açılışı
Tanıtma Genel Müdürü İrfan ÖNAL tarafından gerçekleştirilmiştir.
Yarışmada derece ve sergileme ödülü alan 91 fotoğraf ve hazırlanan sergi
kataloğu Ankaralı sanatseverlerin beğenisine sunulmuş ve büyük ilgi görmüştür.
Bu yıl İstanbul’da 22-25 Ocak 2015
tarihleri arasında düzenlenen 19. Emitt
Doğu Akdeniz Turizm ve Seyahat Fuarı, 71
ülke, 4550 katılımcı kurum, kuruluş, belde,
seyahat acenteleri ve otellerin katılımıyla
gerçekleştirilmiştir. Ülkemiz turizminin
çeşitlendirilmesi, sahip olduğumuz turizm
değerlerinin tanıtılması, pazar ülkelerin
yanı sıra potansiyel pazar ülkelerden
de pay alınması ve iç pazarın harekete
geçirilmesinde önemli bir katkısı bulunan
Fuar, Bakanlığımızca desteklenmektedir.
Fuar dönemindeki Bakan Yardımcımız
Sayın Abdurrahman ARICI tarafından açılışı
gerçekleştirilen Fuara, İstanbul Büyükşehir
Belediye Başkanı Kadir TOPBAŞ, İstanbul
Valisi Vasip ŞAHİN, Gürcistan Ajara
Özerk Bölgesi Hükümet Başkanı, Arjantin
Turizm Bakanı, Bulgaristan Turizm Bakanı,
Filistin Turizm Bakanı, Kuzey Kıbrıs Türk
Cumhuriyeti Turizm Bakanı, Libya Turizm
Bakanı, Yemen Turizm Bakanı ve Maldivler
Turizm Bakan Yardımcısı katılmıştır.
Türkiye ve dünya genelinde ilk iki gün
64.350 profesyonel turizmciyi ağırlayan
EMITT Fuarı, son iki günde ise 77.750
tatilcinin de katılımıyla toplam 142.100 kişi
tarafından ziyaret edilmiştir. Turizm ihtisas
fuarı olan EMİTT, OUTDOOR sporları
ve MICE salonları tahsisi ile uluslararası
profesyonellerin dikkatlerini ülkemizin bu
yönlerine de çekmeyi başarmıştır.
Bakanlığımızca, 220 m2’lik bir stantla
iştirak edilen fuarda, değişik ülkelerden 12
yabancı basın mensubu ağırlanmış ve 500
kişilik kokteyle destek verilmiştir. “Home of “
konseptine uygun olarak kurulan ve büyük
beğeni toplayan standımızda Cam Üfleme
Sanatçısı Nasuh CÖMERT, Ebru Sanatçıları
Kamuran İŞCAN, Fisun ONAMAY’a yer
verilmiştir.
İSEDAK TOPLANTISI
İslam İşbirliği Teşkilatı Ekonomik ve Ticari İşbirliği Daimi Komitesi (İİT/İSEDAK)
3. Özel Sektör Forumu, 29-30 Ocak 2015 tarihleri arasında İstanbul’da “ İİT
Üyesi Ülkelerde Turizm Destinasyonlarının Uluslararası Markalaşması” temasıyla
düzenlenmiştir. Toplantıya, 57 İslam ülkesinden kamu ve özel sektör temsilcileri
davet edilmiş ve toplantıya ilişkin tüm hazırlık çalışmaları Genel Müdürlüğümüz
tarafından gerçekleştirilmiştir. Forum süresince İngilizce, Fransızca ve Arapça
tercümanlar hazır bulunmuştur.
Foruma; Genel Müdürlüğümüz personeli, Kalkınma Bakanlığı İSEDAK Koordinasyon
Ofisi personeli ile ülkemiz turizm birlikleri/ örgütleri ve özel sektör (otel) yetkilileri ile
Arnavutluk, Nijer, Filistin, Kamerun, İran, Sudan, Mali, Malezya, Cezayir, Özbekistan,
Senegal, Maldivler, Cibuti, Çad, Yemen, Irak, KKTC (Ekonomi Turizm Kültür ve Spor
Bakanlığı Müsteşarı nezdinde), The Statistical, Economic and Social Research,
and Training Center for Islamic Countries (SESRIC), Suudi Arabistan (İslam
Kalkınma Bankası-ICD nezdinde), Fas (Islamic Center for Development of Trade
-ICDT nezdinde) ve sunum yapmak için davet edilen İrlanda (Tourism Development
International-TDI nezdinde) olmak üzere 20 ülkeden konuklar katılmıştır.
Forumun ilk günü sunumlar ve ülke konuşmaları yapılmış, ikinci gün ise
karşılıklı görüşmelerden (B2B) sonra konuklar, Sultanahmet Camisini, Topkapı
Sarayını ve Ayasofya
Müzesini gezmişlerdir.
Organizasyondan ve
geziden çok memnun
kaldıklarını belirten konuklar,
gün sonunda ülkelerine
uğurlanmışlardır.
13
ÇİNLİ TELEVİZYON YAPIMCILARININ GÖZDE ADRESİ TÜRKİYE
Şişli
h i gh l i ghts i n i stan b u l
Duizelingwekkende
sprookjesstad
Een skyline vol koepels, de zon
die het blauwe water van de
Bosporus laat fonkelen en
paleizen die je terugvoeren naar
tijd van de sultans. Istanbul is
een sprookje. En dan ook nog
eens eentje waar je ontzettend
veel kunt beleven. Al meer dan
het imposante silhouet
van de blauwe moskee.
Beşiktaş
gast r o n om i e in ista n b u l
Ortaköy
Istanbul
2500 jaar.
O
ntelbare mooie straatjes, een keur
aan verkopers die schreeuwend
hun waar aanbieden en de brede Bosporus
die je steeds weer tegenkomt. Istanbul is
een ervaring. Sultanahmet, het oude centrum van de stad, is zelfs zo bijzonder dat
unesco de hele wijk op de Werelderfgoedlijst plaatste. Een absolute must dus, waar
je wel een dag voor uit kunt trekken om er
op je gemak van te genieten. Er is zoveel
te zien, dat het misschien wat lastig is om
te bepalen waar te beginnen. Het goede
nieuws is dat het eigenlijk niet zoveel uitmaakt. De bezienswaardigheden liggen op
loopafstand van elkaar en zijn allemaal op
hun eigen manier indrukwekkend.
Een goed startpunt is de Aya Sofia, ook wel
bekend als de Hagia Sophia. Dit enorme gebouw is van buiten even imposant als van
binnen. Vlak voor de immense deur realiseer je je pas goed hoe groot het is, alsof een
reus het bouwde. In zekere zin is dat ook zo.
Keizer Constantijn de Grote ging er in 326
mee aan de slag en wilde met deze kolossale kerk respect afdwingen bij de gezaghebbers in Rome. Istanbul, dat in die tijd Constantinopel heette, was in de ogen van de
keizer namelijk het nieuwe Rome. Uiteindelijk kost het ruim 20.000 bouwvakkers
De bezienswaardigheden
in Sultanahmet liggen op
loopafstand van elkaar
Nişantaşı
Beyoğlu
Gouden
Hoorn
Cihangir
galata toren
Galata
bosporus brug
één van de klassieke keukens
dolmabahçe paleis
istiklal caddesi
Fatih
V
Bosporus
Karaköy
olgens kenners zijn er drie klassieke keukens in de
wereld: de Franse, de Chinese en de Turkse. Niet zo
vreemd, als je bedenkt dat wat je vandaag de dag uit
de Turkse keuken voorgeschoteld krijgt, ongeveer net
zo’n lange geschiedenis heeft als Istanbul zelf. De verschillende invloeden hebben hun stempel gedrukt op
de gerechten, de kruiden en de kookstijlen. Veel is terug
te voeren naar de Ottomaanse tijd, toen de koks van
de sultans hun kookkunsten ontwikkelden in de gigantische keukens van het Topkapı paleis. De Ottomanen
waren echte fijnproevers: veel, vaak en vooral lekker
eten was uitermate belangrijk. Door de jaren heen hielden honderden koks zich bezig met de bereiding van
soepen, kebabs, groentegerechten, vis en broden en dat
kon haast niet anders dan doordringen tot de lagere
regionen van het rijk – en ver daarbuiten.
Üsküdar
leandertoren
kruidenbazaar
Eminönü
grand bazaar
yerebatan
topkapi paleis
Sultanahmet
aya sofia
blauwe moskee
Kadıköy
Zee van Marmara
bağdat caddesi
·
Moda
en duizend kunstenaars zes jaar om de Aya
Sofia te bouwen. De kerk die er nu staat is
de derde versie en werd tussen 532 en 537
gebouwd, de eerdere twee exemplaren
werden vernietigd. De fonkelende mozaïeken, duizelingwekkende koepels en prachtige fresco’s die er te bewonderen zijn,
stammen allemaal uit die tijd.
In de 15e eeuw zag de kerk er heel anders uit, toen deed het bouwwerk dienst als moskee van
niemand minder dan Mehmet de Veroveraar. Deze sultan liet minaretten bouwen
en de gezichten van menselijke figuren in de mozaïeken bedekken onder dikke lagen pleisterwerk. Als de Aya Sofia in
1934 een museum wordt, komt
een deel van de pracht en praal
weer onder het pleister vandaan. Nog
steeds worden nieuwe ontdekkingen gedaan, zoals fresco’s die anderhalve eeuw geleden voor het laatst werden gezien door de
gebroeders Fossati. Deze restaurateurs renoveerden de mozaïeken in opdracht van
Sultan Abdülmecid om ze vervolgens weer
onder het pleister te verbergen. Pas in 2009
kwamen ze weer tevoorschijn. Er ligt op deze plek zoveel geschiedenis dat er in het gebouw altijd een mystieke sfeer hangt.
tip
verrukkelijk dessert en een plaatje op het bord.
In het zomerseizoen, van eind
Culinaire ontdekkingstocht
Gastronomie
op de grens van
oost en west
Eten kan in Istanbul op alle mogelijke manieren en
in alle mogelijke smaken. Of je nu houdt van Turkse
kebabtentjes of liever een ultra trendy restaurant
bezoekt – de stad is van alle markten thuis. Ook
tradities zijn er op culinair gebied te over. Thee en
koffie zijn niet weg te denken uit het dagelijks leven
tegelwand
in het
topkapi
paleis.
6
lekker buiten
eten
Duizenden blauwe tegeltjes
Een andere must see is de wereldberoemde
Blauwe Moskee, die vlak naast de Aya Sofia staat. Met deze moskee wilde sultan Ahmet een gebedshuis maken dat zijn weerga
niet kende. Mooier, groter en met zes minaretten. Eenmaal binnen wordt pas duidelijk waarom deze moskee blauw wordt genoemd. De duizenden Iznik-tegeltjes waarmee de koepel en de muren zijn bedekt, geven een blauwe gloed af. Het is een serene
plek, die toch echt midden in het centrum
van een wereldstad ligt. De Blauwe Moskee
functioneert in tegenstelling tot de Aya
Sofia nog steeds als gebedshuis, dus let op
dat je geen biddende mensen stoort bij het
bekijken van al die eeuwenoude tegeltjes,
tapijten en kroonluchters.
en hebben elk hun eigen verhaal.
7
mei tot eind september, verplaat-
sen veel restaurants, bars en clubs
naar een buitenlocatie aan de
Bosporus. Er openen continu
nieuwe traditionele en hippe
restaurants. Je kunt dan ook het
beste zelf een wandeling langs
de Bosporus maken en je keuze
baseren op de heerlijke geuren
van kruiden en specerijen die uit
de restaurants komen.
Mezze, de lekkerste hapjes
E
en enorm dienblad vol kleine schaaltjes die allemaal gevuld zijn met iets
lekkers. Humus, auberginepuree, gevulde
wijnbladeren, salades, witte kaas, yoghurtdips… En dat zijn alleen de koude mezze, als
je er een aantal uitkiest komt de ober even
later vaak ook nog wat warme hapjes brengen: kaasrolletjes, vlees- en groentepasteitjes. Alles wordt geserveerd met heerlijk
vers brood, zoveel je maar wilt. Voor een
etentje in een traditioneel Turks restaurant
kun je maar beter trek hebben, want de tafel vult zich snel. De mezze, of hapjes, kun
je eten bij een glaasje raki, de lokale anijslikeur, of als voorgerecht. De hoofdgerechten, waaronder verse zeebaars, kebabs en
ovenschotels, zijn namelijk ook allemaal
om je vingers bij af te likken. Bij het eten
wordt ook vaak de lokale yoghurtdrank
ayran of kruidendrank şalgam gedronken.
Goed eten is ontzettend belangrijk in Turkije. Dat merk je aan de aandacht voor detail, de uitstekende service en de chefs die
vol trots de ene na de andere lekkernij bereiden.
·
22
23
İSTANBUL BROŞÜRÜ
de
Fascineren
l,
metropoo
ekkende
duizelingw d
ta
ss
sprookje
shoppen
Eindeloos
Genel Müdürlüğümüzün girişimleriyle; Hollanda pazarında çeşitli tanıtım etkinliklerinde
kullanılmak üzere İstanbul’a ilişkin Hollanda dilinde 52 sayfalık bir tanıtıcı yayın
hazırlanmıştır.
mie
gastrono west
van oost en
tanbul
48 uur in Is
en,
kunst kijk en
er
festivals vi
Toplam 5.000 adet bastırılan dergi niteliğindeki İstanbul broşürü, Bakanlığımızca katılım
sağlanan turizm fuarlarında ziyaretçilere dağıtılmaktadır.
İstanbul broşürünün içeriğinde; Hollanda pazarının talep eğilimleri ile uyumlu turizm
ürünlerine öncelik verilerek; İstanbul’un tarihi mekanları, gastronomi, alışveriş, kültür ve
sanat, spor, gece hayatı, İstanbul’un yakın çevresi konularını öne çıkaran görsel ve metinlere yer
verilmiştir. İstanbul’a ilişkin genel bilgilerin yanı sıra kenti “çekici” kılmaya yönelik bir sunum ve anlatım benimsenmiştir. Ayrıca, İstanbul’da yaşayan
Hollandalılar ile yerel halktan çeşitli yaş ve meslek gruplarından kişilerle röportajlara yer verilmiştir.
Şanghay’da yayın faaliyetlerini sürdüren ve
Çin genelinde yaklaşık 1 milyar izleyicisi
bulunan Dragon TV adlı televizyon kanalı,
ülkemizin tarihi ve kültürel değerlerini anlatan
“Reality Show” niteliğinde bir programın
yayınına başlamıştır. Bu kapsamda, Dragon
TV Kanalı, son yıllarda, gelecek vadeden
önemli bir destinasyon olan Türkiye’nin kültürel
zenginliklerini ön plana çıkararak, günlük
hayatın ve halkın içine odaklanan Çin’in ünlü
kadın şahsiyetlerinin yer alacağı ve “Sisters
Over Flowers” adlı 8 bölümlük bir dizi yayın
hazırlamıştır. Her bir bölümü 70 dakika olan
programın reklam değeri yaklaşık 55 milyon
ABD dolarıdır. İzleyici kitlesinin genelde 25-34
yaş aralığındaki gençlerden oluştuğu benzer
programlar, daha önce de Fransa ve İsviçre’de
gerçekleştirilmiştir. 8 bölümlük “Sisters Over
Flowers” adlı programın birinci bölümü
15 Mart 2015 Pazar günü saat 21.10’da
Dragon TV’de yayınlanmıştır. Diğer 7 bölüm
izleyen haftalarda pazar günleri aynı saatte
yayımlanacaktır.
Bu programın ön çekimleri için kanal
yetkilileri ve çekim ekibi, 11-21 Aralık 2014
tarihleri arasında ülkemizi ziyaret edip
çekimler yapmışlar, asıl çekimler için ise
kanal temsilcileri ve çekim ekibinden oluşan
69 kişi, 27 Ocak-7 Şubat 2015 tarihleri
arasında İstanbul, Denizli (Pamukkale),
İzmir (Selçuk), Muğla (Fethiye), Nevşehir
(Kapadokya), Kayseri illerimizde çekimler
gerçekleştirmiştir. Bakanlığımızca ağırlanan
Dragon TV kanal yetkilileri ve çekim ekibi,
gerçekleştirilen çekimler süresince ülkemizin
doğal, tarihi ve kültürel güzelliklerinden çok
etkilendiklerini ifade etmişlerdir.
Dünya ve ülkemiz turizmi açısından son
derece önemli bir pazar olan Asya Pasifik
bölgesinin en önemli aktörü olan Çin’den
ülkemize gelen turist sayısı her geçen
gün artmaktadır. Çin’in demografik yapısı
ve programın hedef kitlesi göz önünde
bulundurulduğunda “Sisters Over Flowers”
adlı programın, ülkemizin Çin’de etkili tanıtımı
ve bilinirliğinin artması açısından son derece
önemli olduğu öngörülmektedir.
Ülkemiz deniz, kum, güneş turizminde Hollanda’da en çok tercih edilen destinasyon olmakla birlikte, son yıllarda ülkemize yönelik şehir gezileri
satın alma eğiliminde de bir artış olduğu gözlenmektedir. Şehir gezileri açısından İstanbul popüler bir destinasyon olarak ön plana çıkmaktadır.
Hazırlanan yayın ile turistlerin karar verme süreçlerinde olumlu etki yaratılabileceği kısa tatiller, kültürel turlar ve şehir gezileri açısından İstanbul’a
olan talebin arttırılabileceği değerlendirilmektedir.
SERGİSİ
Bakanlığımız Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü ile Hollanda’nın Enschede
Kenti’ndeki Twentse Welle Müzesi işbirliğiyle hazırlanan ve Genel Müdürlüğümüzce de
desteklenen Anadolu ve Türkiye’nin birbirini takip etmiş kültürlerinde kadının rolüne ışık
tutacak olan “Kadınlar” sergisinin açılışı Twentse Welle Müzesi’nde 14 Mart 2015 tarihinde
gerçekleştirilmiştir.
Serginin açılış törenine, Lahey Büyükelçisi Sadık ARSLAN, Bakanlığımız Kültür Varlıkları ve
Müzeler Genel Müdürü Abdullah KOCAPINAR ile Hollandalı ve Türk yaklaşık 300 davetli
katılmıştır. Tören, RTV Oost, TRT, NRC Handelsblad, Telegraaf, Tubantia gibi birçok basın
kuruluşunun muhabirleri tarafından da takip edilmiştir.
Twentse Welle Müzesi Müdürü Kees van der Meiden tarafından yapılan açılış konuşmasının
ardından, İTÜ Türk Musikisi Devlet Konservatuarı Müzikoloji Bölüm Başkanı Prof. Şehvar
BEŞİROĞLU ve kadınlardan oluşan müzik grubu tarafından Dilhayat Kalfa’nın eserleri icra
edilmiştir.
Serginin küratörü Lotje de Lussanet, sergiye tema oluşturan Ana Tanrıça Kybele’den
başlamak üzere Anadolu kimliğine damga vurmuş olan Artemis, Doğu Roma İmparatoriçesi
Theodora, Meryem Ana, Malike Mama Hatun, Şair Mihri Hatun, Kösem Sultan, Bestekar Dilhayat Kalfa, Yazar Halide Edip Adıvar ve
Arkeolog Halet Çambel’in yaşadıkları dönemler ve kadının Anadolu coğrafyasındaki etkin rolü hakkında bilgi vermiştir.
Sergide Anadolu Medeniyetleri, Ankara Etnoğrafya, Topkapı Sarayı, İstanbul Türk ve İslam Eserleri, Efes, Kütahya, İznik, Manisa, Ankara
Resim ve Heykel, Vakıflar Genel Müdürlüğü ve Suna ve İnan Kıraç Vakfı Müzelerinden Kybele ve Artemis Heykelleri, fibulalar, fildişi tarak ve
kemer tokaları, vakfiyeler, tablo ve kilimler gibi objeler olmak üzere 135 adet eser yer almaktadır.
İlk gün 1100 kişi tarafından ziyaret edilen sergi 16 Ağustos 2015 tarihine kadar açık kalacaktır.
GASTRONOMİ TANITIMI
Yunanistan’ın ünlü şef ve sunucularından olan Maria Ekmekçioğlu ve ekibi, Türk
mutfağını ve kültürünü tanıtmak amacıyla Bakanlığımız konuğu olarak 12 Mart -19
Nisan 2015 tarihleri arasında ülkemizde ağırlanıyor. Yunanistan’da en çok izlenen
TV kanalı Alpha’da Cumartesi günleri prime-time kuşağında yayınlanması
planlanan yemek programının çekimleri için 37 gün boyunca 12 ili ve dört
farklı bölgeyi ziyaret edecek olan çekim ekibinin ilk durağı İstanbul oldu.
Özellikle Osmanlı ve Rum mutfağını yakından tanıyan Ekmekçioğlu,
Topkapı Sarayı’ndaki çekimler sırasında iki ülkenin ortak yemek
kültürlerini vurgulayacak. Ağırlama programı boyunca İstanbul’un
ardından İzmir ve çevresi, Gaziantep, Adıyaman, Şanlıurfa,
Mardin, Trabzon, Kayseri, Kapadokya, Edirne, Çanakkale
ve Kırklareli’yi ziyaret edecek olan çekim ekibi Ege, Güneydoğu,
Karadeniz ve Trakya mutfaklarının kendine özgü lezzetlerini tanıtırken,
tarihi, kültürel ve doğal güzelliklerini de ekrana yansıtacak. Önemli bir izleyici
kitlesine ulaşması hedeflenen yemek programı ile ülkemize yönelik gastronomi ve
kültür turizminin artırılması amaçlanmaktadır.
15
TÜRKİYE RHS HAMPTON COURT SARAYI
BAHÇE VE ÇİÇEK FUARINDA
Birleşik Krallıkta, sosyal ve kültürel anlamda büyük önem taşıyan bahçe düzenleme ve
çiçek yetiştirme geleneğine yönelik olarak; Royal Horticulture Society (RHS- Kraliyet
Bahçecilik Kuruluşu) tarafından her sene Hampton Court Sarayında, açık hava fuarı
şeklinde bir gösteri gerçekleştirilerek firmalar ve turizm ofisleri tarafından bahçeler sergilenmekte
ve çeşitli etkinlikler düzenlenmektedir. Ayrıca, etkinliğin yarışma bölümünde bahçeler kendi kategorilerinde
yarışmaktadır.
Halkın ve profesyonellerin ziyaretine açık olan ve her sene basında geniş yer bulan
fuar, bu sene 30 Haziran-5 Temmuz 2015 tarihleri arasında gerçekleştirilecektir.
Fuarın 2015 yılında 25. yılını kutlayacak olması nedeniyle önceki senelere göre
daha fazla katılım olacağı ve medya tarafından daha yakından takip edileceği
beklenmektedir. Etkinlik boyunca, her gün BBC ve ITV gibi ulusal kanallardan ülkenin
tamamında fuar alanındaki bahçelerin izlenmesine olanak verilmektedir.
Londra’da Bakanlığımız
Desteğiyle Arkeoloji
Sempozyumu ve Fuarı
“Current Archaeology Live!
2015 Annual Conference
and Archaeology Fair”
Birleşik Krallıktan Türkiye’ye ziyaretçi akışını
artırmak, ziyaretçi tabanını çeşitlendirerek
kültürel tanıtım yapmak ve ülkemizin kültür
destinasyonu olarak değerini artırmak
amacıyla; Bakanlığımızca ilk kez Birleşik
Krallıkta bir Arkeoloji Sempozyumu ve
Fuarı (Current Archaeology Live! 2015
Annual Conference and Archaeology Fair)
desteklenerek etkin bir kültürel tanıtım
gerçekleştirilmiştir. Pazar raporunda
da son zamanlarda Birleşik Krallıktan
ülkemize sıcak iklim unsuru için gelen
ziyaretçilerin yanı sıra kültür/tarih unsuru
için gelen ziyaretçilerin de önemli bir yere
sahip olduğu ve kültür turizminin seyahat
motivasyonu olarak ikinci sırada olduğu
yer almıştır.
etkinliği desteklemesini çok olumlu
verilmektedir. Derginin okuyucu profili
bulduklarını belirtmişlerdir.
ise gelir düzeyi yüksek, yılda en az
İki gün süren sempozyumda gerek İngiltere
iki veya daha fazla kültür turuna giden
gerekse diğer ülkelerdeki arkeolojik kazılar
okuyuculardan oluşmaktadır.
ve son keşifler hakkında uluslararası
Sempozyum ve fuar bilgilerinin de yer
üne sahip akademisyenler ve uzmanlar
alacağı derginin bir sonraki sayısında;
tarafından sunumlar yapılmış ve Stanford
ilk kez Karkamış Antik Kenti Birleşik
Üniversitesinden Prof. Ian Hodder son
Krallık’ta yayımlanan bir derginin kapağında
bulgular ışığında Çatalhöyük’ü tanıtan bir
yer alacak ve Karkamış’ın tarihini ve kazı
konuşma yapmıştır.
çalışmalarını anlatan altı sayfalık bir makale
Londra’nın en prestijli binalarından
de okuyucularla buluşacaktır.
olan Senate House’da gerçekleşen
2014 senesinde 140.000 kişi tarafından ziyaret edilen
etkinlikte ülkeler fuar alanında kendi adlarını taşıyan
bahçeler tasarlamakta ve bu bahçeler aracılığıyla
ziyaretçilere ülkelerinin kültür ve turizmlerine yönelik
tanıtım yapmaktadırlar.
Ülkemiz adına etkinliğe 2015 yılında ilk kez katılım
sağlanacak olup, Bakanlığımızca bir “Türk Bahçesi”
oluşturulacaktır. Ayrıca fuarda yer alacak alanımızda
farklı etkinlikler planlanmaktadır. Böylece medya
mensupları ve ziyaretçilerle doğrudan iletişim
kurularak etkinlikten halka ilişkiler açısından da
fayda sağlanacaktır. Ülkemizin tanıtımına katkı
sağlayacak olan etkinliğin basında daha çok yer
alması sağlanarak tanıtımda etkinliğin artırılması
hedeflenmektedir.
sempozyum esnasında bir arkeoloji fuarı da
düzenlenmiştir. Bu fuarda, ülkemize ayrılan
alana sempozyumu izleyenler tarafından
yoğun ilgi gösterilmiş, ülkemizdeki çeşitli
ören yerleri ve müzeler hakkında gerek
sözlü gerekse tanıtıcı yayınlar ile bilgi
sağlanmıştır. Fuarda ayrıca, kültür turları
düzenleyen tur operatörleri düzenledikleri
turları ve destinasyonları tanıtmışlardır.
Özellikle Göbeklitepe, Çatalhöyük,
Kapadokya ve Likya bölgelerine büyük
ilgi gösterilmiştir. Sempozyumun ardından
düzenlenen resepsiyonda Türk müziğinden
örnekler sunulmuştur.
“Current World Archaeology” dergisi
Birleşik Krallıkta alanının en çok okunan
tarafından sempozyum için hazırlanan
arkeoloji ve seyahat dergilerinden “Current
kitapçığın ön ve arka kapağında ülkemiz
World Archaeology” tarafından Londra
reklamları, iki sayfalık tanıtım yazısı yer almış
Üniversitesi ile birlikte 27-28 Şubat 2015
ve sempozyum boyunca derginin internet
tarihleri arasında Londra’da gerçekleştirilen
sayfalarında da reklamlarımız yayınlanmıştır.
“Current Archaeology Live! 2015 Annual
Dergi, aboneleri aracılığıyla diğer ülkelere
Conference and Archaeology Fair”
de ulaştırılmakta ve her sayısında farklı
etkinliğine çok sayıda izleyici ve medya
ülkelerden arkeoloji haberlerine ve
mensubu katılmıştır. Katılımcılar Türkiye’nin
arkeolojik destinasyonların tanıtımına yer
KAPADOKYA MADRİD’İN EN
BÜYÜK MEYDANINDA
İspanya’ da Genel Müdürlüğümüzce yürütülmekte olan reklam faaliyetleri
çerçevesinde; İspanya’nın birinci, Avrupa’nın üçüncü en kalabalık noktası olan,
Callao Meydanı karşısında yer alan ve günde ortalama 350.000 yayanın ve
50.000 otomobilin geçtiği, Madrid’in en işlek caddesi Gran Via üzerinde 1.057
metrekare boyutunda kanvas baskı Türkiye reklamı gerçekleştirilmiştir.
Ülkemizin öncelikli destinasyonları, arasında yer alan Kapadokya görselinin
kullanıldığı bina kaplama faaliyeti, 06 Mart-05 Nisan 2015 tarihleri arasında, bir
ay süre ile devam etmiştir.
Madrid’in en işlek caddesi ve şehir merkezi olmasının yanı sıra, Callao Meydanı
ve Gran Via caddesinin en çok turistin bulunduğu bölge niteliği de taşıması
nedeniyle, Türkiye reklamının bu bölgede yer alması, İspanyol vatandaşlarının
yanı sıra şehirde bulunan turistlere de ülkemizin tanıtımı gerçekleştirilmiştir. Öte
yandan, zamanlama açısından ilkbahar aylarındaki ve Paskalya dönemindeki
yurt dışı çıkışları öncesinde gerçekleştirilen reklam faaliyeti, yılın ilk yarısında
ülkemize yönelik turist akışının arttırılması açısından da faydalı olmuştur.
19
ŞEF ARDA TÜRKMEN
STREAT HELSİNKİ FESTİVALİ’NDE
HOLIDAY WORLD - PRAG TURİZM FUARI 2015
Bu yıl 24.sü düzenlenen, Orta Avrupa’nın önde gelen turizm sektörü etkinlikleri
arasında yer alan ve 31.550 kişinin ziyaret ettiği “Prag Turizm Fuarı- Holiday
World”, 19-22 Şubat 2015 tarihleri arasında Çek Cumhuriyeti’nin başkenti
Prag’da kapılarını açmıştır.
Prag Turizm Fuarı’na Bakanlığımız aracılığıyla İstanbul, Kapadokya ve Ölüdeniz
gibi bölgelerimizin güzelliklerini tanıtmaya yönelik 150 m² büyüklüğünde bir
stant ile katılım sağlanmıştır.
46 ülkeden 659 stant katılımcısının yer aldığı fuarda Bakanlığımız standı, en
iyi stant seçilmiş ve ödüle layık görülmüştür. ‘The Best Exposition’ (En İyi
Stant) ödülü, Fuar İdaresi (Incheba Expo Praha spol s r.o.) Yöneticisi Libor
Patocka tarafından T.C. Prag Büyükelçisi Ahmet Necati BİGALI’ya takdim
edilmiştir.
Fuar süresince ilgi odağı olan Türkiye standında, ülkemizin her köşesinden
farklı kültürel, tarihi ve doğal zenginlikleri anlatan Bakanlığımız tanıtıcı yayınları
misafirlere dağıtılarak ülkemizdeki turizm destinasyonlarına yönelik bilgi
verilmiştir.
Finlandiya pazarında yapılan araştırma sonuçları, yerel lezzetler
sunan restoranların sayısının ve Finlerin farklı ülke mutfaklarına
duydukları ilginin giderek artmakta olduğunu göstermektedir.
Türk mutfağı ile ilgili olarak Bakanlığımızca gerçekleştirilen
ağırlamalar sonrasında yayınlanan makalelerde çoğunlukla
Türk yemekleri konu edilmektedir. Fin halkının ilgisinin yoğun
olduğu bu alana yönelik olarak, Türk yemek kültürü odaklı bir
organizasyonda yer almak amacıyla Genel Müdürlüğümüzce
gerçekleştirilen girişimler sonucunda, Helsinki’nin en önemli
festivallerinden biri olan Streat Helsinki Festivali kapsamında
Türk yemek kültürünün Finlandiya’da temsil edilmesi
sağlanmıştır.
Helsinki Belediyesi tarafından, her sene Mart ayında
gerçekleştirilen Streat Helsinki Festivali, “street food”
(sokak yiyecekleri) temasını işleyen, konferanslar, çalıştaylar,
profesyonellere ve amatörlere yönelik kurslar ve hafta
sonunda, şehir merkezinde gerçekleştirilen yemek satış
organizasyonu ile oldukça büyük ilgi gören bir etkinlik olup,
2014 yılında, Amerika’dan 4, Güney Afrika’dan 1, İngiltere’den
2, Danimarka’dan 2 ve İsveç’ten 2 ünlü şefi ağırlamıştır.
Bakanlığımızca gerçekleştirilen ‘Gastro-Hunt Turkey’ projesinde
de yer alan Şef Arda TÜRKMEN ve yapımcı ekibinin, festivale
‘Arda’nın Mutfağı’ programı ile katılımları sağlanmıştır.
Streat Helsinki 2015 Festivali kapsamında 2 ayrı çalıştay
yönetilmiş ve organizasyona ilişkin çekimler gerçekleştirilmiştir.
Çalıştaylardan ilki, profesyonel şefler, yemek yazarları ve blog
yazarlarına yönelik olarak yürütülmüştür. Her iki çalıştayda da,
Türk mutfağına özgü geleneksel pişirme yöntemleri hakkında
açıklayıcı konuşmalar yapılmış, ülkemizde yetişen sebzelerin
çeşitliliği vurgulanmış ve çeşitli Türk yemeklerinin yapım
teknikleri gösterilerek tüm katılımcılarla beraber yemeklerin
pişirilip hazırlanılması sağlanmıştır.
Etkinlikler süresince, Arda TÜRKMEN ‘Street Foods in Turkey’
konulu bir sunum yaparak, katılımcılarla Türk yemek kültürüne
olan ilgiyi artırmaya yönelik sohbetler gerçekleştirmiştir.
Standımızda THY Prag Temsilciliği ile birlikte toplam 8 katılımcıya yer verilmiştir.
Fuarın ilk günü standımızda sektör temsilcileri ve medya mensuplarının katılım
sağladığı bir kokteyl verilmiş, ülkemizin Çek Cumhuriyeti turizm pazarındaki
konumunu güçlendirmek amacıyla karşılıklı görüş alışverişinde bulunmuşlardır.
Standımız görsel zenginliğinin yanı sıra, 2014 yılında UNESCO tarafından
Somut Olmayan Dünya Kültür Mirası listesine kaydedilen ebru sanatımızın
sergilenmesi ve fuar süresince Türk Halk Müziği sanatçılarımızın gerçekleştirdiği
dinleti ile de dikkatleri üzerine çekmiştir.
Hazırlanan yemeklerin tadımı için yoğun ilgi gösteren Finler,
Türk yemek kültürü hakkındaki soruları ile de oldukça aktif bir
katılım sergilemişlerdir.
Streat Helsinki Festivali kapsamında, 16-20 Mart 2015 tarihleri
arasında gerçekleştirilen toplam 11 çalıştay içerisinden,
özellikle profesyonellere yönelik, Türk yemek kültürü üzerine
çalıştaylar büyük beğeni toplamıştır. Faaliyet, sosyal medya
kanallarımızda büyük yankı uyandırmıştır.
Genel Müdürlüğümüzce gerçekleştirilen etkinlik sonucunda, bilgi
birikimi yüksek bir topluma sahip olan Finlandiya’da, yemek
kültürümüzün tanıtımının bu kültürün temsilcileri tarafından
değişik sunum teknikleriyle gerçekleştirilmesi zihinlerde büyük
iz bırakmıştır. 16-22 Mart 2015 tarihleri arasında, Helsinki’de
gerçekleştirilen Streat Helsinki Festivali, Türk yemek kültürünün
Finlandiya’da temsili adına önemli bir etkinlik olmuş, Arda
TÜRKMEN, sunum becerisi ile organizasyona büyük katkı
sağlamıştır.
21
EUROSPORT İLE BAŞLATTIĞIMIZ
TANITIM KAMPANYASI BU YIL DA
DEVAM EDİYOR
Her yıl yaklaşık 100.000 kişi tarafından ziyaret edilen Utrecht Turizm Fuarı,
Bakanlığımız tarafından yurtdışında iştirak edilen 7 büyük turizm fuarı arasında
yer almaktadır. Utrecht Turizm Fuarı, sektör kuruluşlarını, tüketicileri ve tur
operatörleri ile seyahat acentalarını bir araya getiren çok önemli bir tanıtım
organizasyonudur. Bu yıl, fuarda 140 ülkeden toplam 1500 katılımcı yer
almıştır.
54 ülkede 21 dilde yayın yapan ve dünyanın en çok izlenen spor kanalı olan Eurosport
ile ülkemizin tanıtımı için 2013 yılında başlattığımız ve başarılı bir şekilde sürdürdüğümüz
stratejik işbirliğimize 2015 yılında da devam ediyoruz.
13-18 Ocak 2015 tarihleri arasında 45.si düzenlenen fuara Bakanlığımızca
kamu/özel sektör işbirliği çerçevesinde 748 m²’lik bir stant alanı ile katılım
sağlanmıştır. Fuarda, Türkiye standında Türk Hava Yolları ile birlikte 22 sektör
kuruluşu ve 20 özel işletmeye yer verilmiştir.
Proje kapsamında İstanbul, Kapadokya ve Antalya’da çekilen ve ülkemizin önemli
sporcularının yer aldığı tanıtım videoları ve ülkemiz görselleri Eurosport’ta yayınlanan
canlı müsabakalarda ve kış olimpiyatları süresince gösterilmiş; ayrıca Eurosport’un web
sayfasında da yer bulmuştu. Yürütülen kampanya ile 30 milyondan fazla izleyiciye
ulaşılmış ve ülkemizin doğa sporları ve macera turizmi kapsamındaki değerleri ön plana
çıkarılarak ana destinasyonlarımızla birlikte başarılı bir reklam kampanyası yürütülmüştür.
Fuarın açılış günü, Türkiye standında Türk mutfağından örneklerin yer
verildiği resepsiyona; Müsteşarımız Sayın Prof. Dr. A. Haluk DURSUN ve
Genel Müdür Yardımcımız Sayın Dr. Cengiz AYDİN, Hollanda turizm sektör
kuruluşları temsilcileri, tur operatörleri ve medya mensupları da katılım
sağlayarak; Türkiye’den gelen katılımcılarla pazar durumunu, eğilimleri
tartışma ve işbirliği imkanlarını değerlendirme fırsatı bulmuşlardır.
2015 yılı içinde ise Bakanlığımız ile Eurosport TV ile sürdürülen işbirliği çerçevesinde,
“Home Of Turkey” projesi adı ile 3 aşamalı reklam kampanyası yapılacaktır.
1.aşamada, 2014 Passport programları esas alınarak oluşturulacak 30 saniyelik İngilizce,
Fransızca ve Almanca TV spotunun Eurosport ve Eurosport 2 kanallarında toplamda
700 defa, Dünya Kış Sporları, Roland Garros Tenis Turnuvası, Fransa Bisiklet Turu gibi
dünyaca ün yapmış spor turnuvaları boyunca yayınlanması,
Ayrıca Genel Müdürlüğümüz tarafından Hollanda dilinde hazırlanan 52
sayfalık “İstanbul” broşürünün de tanıtımı yapılmıştır. Hazırlanan yayın
ile turistlerin karar verme süreçlerinde olumlu etki yaratması, kısa tatiller,
kültürel turlar ve şehir gezileri açısından İstanbul’a olan talebin artırılması
amaçlanmaktadır.
2.aşamada, “Sport Trip Turkey” ana başlığı altında, Palandöken Kış Sporları, ÇeşmeAlaçatı’da Sörf ve Karadeniz-Rize’de Trekking konularında 4’er dakikalık 4 video programı
yapılması ve Eurosport TV’de yayınlanması,
Fuar süresince, stand alanında Türk Sanat Müziği dinletileri, UNESCO
somut olmayan kültürel miras listesine eklenen Ebru Sanatı uygulamaları ve
geleneksel el sanatları ürünlerinin yer aldığı bir bölüme de yer verilmiş olup;
ziyaretçilere Maraş dondurması, simit ve baklava ikramında bulunulmuştur.
3.aşamada, Eurosport’un internet sitelerinde online tanıtım kampanyasının yapılması,
faaliyetlerini kapsayan reklam kampanyası, ülkemizde alternatif turizmin tanıtılmasında
Bakanlığımızın yaptığı önemli çalışmalarından biri olarak öne çıkmaktadır.
Bakanlığımız temsilcileri ile başta Hollanda Turizm Organizasyonları Birliği
Başkanı (ANVR) Frank OOSTDAM olmak üzere, Hollanda pazarında faaliyet
gösteren önemli tur operatörü yetkilileri ile bir araya gelerek pazarın seyri,
Türkiye’ye olan talepler ve olası işbirliği imkanlarını değerlendirmişlerdir.
İZMİR
CAPPADOCE
İSTANBUL
ET SES ENVIRONS
La Turquie comme on l’aime !
ET SES ENVIRONS
La Turquie comme on l’aime !
ANTALYA
BODRUM
ET SES ENVIRONS
ET SES ENVIRONS
La Turquie comme on l’aime !
La Turquie comme on l’aime !
Izmir et sa région sauront combler votre soif de
connaissance, vos yeux et votre palais…
La ville en elle-même, de par sa clarté et son ensoleillement lui assurent une belle douceur de vivre. À
l’ouest, s’étend la péninsule de Çeşme et ses stations
balnéaires à la mode. Au sud, les paisibles Kuşadası et
Seferihisar rivalisent avec les criques de Foça, situées
au nord, et les majestueuses cités antiques d’Éphèse
et de Pergame. Surnommée « la belle Izmir », la ville et
son climat charment le visiteur au même titre que ses
habitants, les Izmiriotes, réputés chaleureux et bons
vivants.
HomeOf
İZMİR et ses environs
La Turquie comme on l’aime !
La Turquie comme on l’aime !
Placée à cheval sur l’Europe et l’Asie, İstanbul porte en
elle la nostalgie permanente. İstanbul, ville d’hospitalité.
İstanbul, plaisir des yeux, plaisir des sens et plaisir de la
découverte. La péninsule de Topkapı, la Mosquée bleue
aux six minarets, le dôme rosé de Sainte-Sophie, la bouillonnante place Taksim, les arcades du Grand Bazar, les
ancestrales maisons en bois du Bosphore, c’est tout un
univers qui vous envahit… Au fil des palais et des musées, vous découvrez, les yeux ébahis, les somptueuses
richesses d’Orient et d’Occident accumulées au fil des
siècles. Spirituelle et laïque, historique et moderne, elle se
réinvente tous les jours et offre l’exemple inspirant d’une
métropole cosmopolite, ouverte sur le monde et débordant d’énergie. İstanbul… Un mythe et une réalité.
Nichée au centre de l’Anatolie, la Cappadoce et ses paysages
irréels redonnent au voyage toutes ses lettres de noblesse.
Une région riche d’une histoire millénaire qui comblera les
aventuriers et les amateurs d’authenticité. Savoureux mélange
de vallées colorées et de paysages lunaires, l’Anatolie centrale
comblera autant les sportifs que les férus d’Histoire. Une destination mystérieuse, à l’image de ses centaines d’églises rupestres, ses falaises criblées de pigeonniers et de ses cheminées de fée qui en jalonnent les vallées.
A chaque instant, la Cappadoce dévoile une nouvelle facette ;
du lever du jour en montgolfière au coucher du soleil au creux
d’une vallée sublimée par les nuances de rose qui recouvrent
les montagnes.
Plus qu’une destination unique de voyage, la Cappadoce c’est
surtout un certain art de vivre comme en témoignent son artisanat ou sa tradition culinaire. Il n’y a plus qu’à se laisser aller
à la découverte !
İR
İZM
ENVIRONS
İSTANBUL
ET SES
on l’aime
e comme
La Turqui
!
on l’aime
e comme
La Turqui
!
C’est comme si Antalya avait été créée pour accueillir
et combler ses visiteurs.
Et il devient d’autant plus aisé de comprendre pourquoi de nombreux férus de sport en plein air, de passionnés d’histoire et d’adeptes du farniente viennent
chaque année découvrir Antalya et sa région…
DOCE
CAETPSESPA
ENVIRONS
!
on l’aime
e comme
La Turqui
TALYONAS
AN
SES ENVIR
Au sud de la mer Égée, Bodrum est l’une des plus célèbres
stations balnéaires de Turquie. Sites archéologiques,
criques, plages, discothèques, marchés… constituent
quelques-uns des innombrables attraits de l’antique
Halicarnasse et de sa région. La côte turquoise est résolument tournée vers le tourisme, et cet ancien port de
pêche charme les visiteurs avec ses maisons blanches
en terrasse et ses collines fleuries de bougainvilliers et
lauriers roses. Artistes et écrivains y émigrent dans les
années 1960, et la ville devient l’avant-garde turque. À
Bodrum, se mêlent désormais visiteurs étrangers et JetSet, charmés par les soirées festives et luxueuses, qui y
rythment les nuits. Préservés, les villages alentours et la
baie de Gökova offrent un cadre plus reposant.
!
on l’aime
e comme
La Turqui
ET
HomeOf
HomeOf
Livre 1_cv-istanbul.indb 1
09/02/2015 19:32
Livre 1_cv_capadoce_3mm.indb 1
UIE
Livre 1_cv-antalya.indb 1
DRUOM
BO
NS
SES ENVIR
ET
e comme
La Turqui
on l’aime
!
HomeOf
HomeOf
ranche3mm.indd 1
03/02/2015 09:07
Livre 1-bodrum-3mm.indb 1
03/02/2015 08:46
04/02/2015 10:01
06/11/14 09:57
YENİ FRANSIZCA
BROŞÜRLERİMİZ
!
on l’aime
nt,
de l’Occide
e l’Orient et
Elle a forgé
fascinante.
t
ons qui on
ati
ilis
civ
t des
llépuis des mi
natolien de
ite
rfa
uation pa
est une éq
s qui
es moderne
s influenc
doce,
es (Cappa
turels uniqu à ciel ouvert
e
sé
mu
ation de
et d’incréativité
valisant de
star d’Isence à l’in
n perman
urs du
ge
ya
vo
s
de
préférées
l autre
, pays à nu
et magique
, sur cette
Ici
nt.
me
des
a profondé
rez
viv
us
nt, vo
res de l’Orie
ité.
ante divers
HOLLANDA UTRECHT TURİZM FUARI
İlk defa Fransız yazarlar tarafından kaleme alınan ve toplam 6 bilgilendirici rehberden
oluşan Türkiye tanıtım seti Genel Müdürlüğümüzce hazırlatılmış olup, ilk olarak
Fransa’da dağıtımına başlanılacaktır. Genel Türkiye başta olmak üzere, Fransız
turistler tarafından en çok ziyaret edilen başlıca destinasyonlar olan; İstanbul,
Kapadokya, İzmir, Antalya, Bodrum ve çevresinin rehberlerinden oluşan bu
tanıtım seti şimdiden ilgi ve beğeni görmektedir.
IE
U
Q
R
TU
on
mme
ie co
u
q
r
La Tu
e!
l’aim
20/02/2015
13:19
Söz konusu illerin Külltür ve Turizm Müdürlükleri, özel müzeler ve özel fotoğrafçıların
da dahil olduğu çok yönlü bir çalışmanın ürünü olan rehberlerin özellikle Fransızca
konuşan ziyaretçilerimizin ihtiyacını uzun bir süre karşılayacağına inanılmaktadır.
TUNUS BASININDA
TÜRKİYE
Tunus’un en yüksek tıklanma değerine sahip aylık dergilerinden 26.000 tirajlı, genç
hedef kitleye hitabeden turizm, kültür, aktüalite ve magazin dergisi “Tunusvision”
dergisinde, ülkemizin tarihi ve turistik yerlerini konu alan 8 sayfalık bir yazı
yayınlamıştır.
“Türkiye: Doğu ile Batı Kucaklaşınca” başlıklı yazıda İstanbul, Ankara, İzmir,
Antalya, Bursa ve Muğla illerimiz ile; İstanbul’da bulunan Sultan Ahmet Camii,
Süleymaniye Camii, Ayasofya Müzesi, Topkapı Sarayı, Dolmabahçe Sarayı, Galata
Kulesi, Kapalı Çarşı; Antalya ilimizde bulunan Yat Limanı, Hadriyan Kapısı, Düden
Şelalesi ve Arkeoloji Müzesi ile Perge, İzmir ilimizin Konak Meydanı, Efes, İzmir
Sanat ve Tarih Müzesi, Kadife Kale, Ankara’nın Anadolu Medeniyetleri Müzesi,
Bursa ilimizde bulunan Teleferik, Bursa Kültür Park, Muradiye Külliyesi, Çekirge,
Uludağ Kayak Merkezi ile Bodrum Kıyıları, Cleopatra Plajı, Marmaris’in Su Parkları,
Su altı dalış sporları ile Pamukkale tanıtılmış, ayrıca Nemrut Heykelleri, Kapadokya,
Palandöken Kayak Merkezi, Konya Mevlana Müzesi, Sümela Manastırı ve Mersin
Kızkalesi görselleri ile zenginleştirilmiştir. Genel Müdürlüğümüzün katkıları ile
gerçekleştirilen yayın, ülkemizin tanıtımına katkı sağlamıştır.
23
25
MATKA 2015 ULUSLARARASI TURİZM VE SEYAHAT FUARI
15-18 Ocak 2015 tarihleri arasında Finlandiya’nın Başkenti Helsinki’de düzenlenen
Matka 2015 Uluslararası Turizm ve Seyahat Fuarı’na Genel Müdürlüğümüzce, 210
metrekare büyüklüğünde bir stant ile kamu-özel sektör işbirliği çerçevesinde katılım
sağlanmıştır.
86 farklı ülkeden 7,000 temsilci olmak üzere sektörden yaklaşık 22.000
profesyonelin yer aldığı fuar bu yıl toplamda 68,452 ziyaretçiyi ağırlamıştır. Fuara,
Bakanlığımızı temsilen Tanıtma Genel Müdür Yardımcısı Dr. Cengiz AYDİN, Finlandiya
turizm sektör temsilcileri ve tur operatörleri de katılım sağlamış, Türkiyeden gelen
katılımcılar ile pazar durumunu, eğilim ve trendleri görüşme ve işbirliği imkanlarını
değerlendirme fırsatı bulmuşlardır.
FİN LAND İYA
Fuar sırasında ülkemize ait standın çekiciliği, çeşitli aktivitelerle desteklenmiş ve
iki büyük etkinlik yürütülmüştür. Katılımcılar tarafından büyük ilgiyle karşılanan
etkinliklerden ilki Genel Müdürlüğümüzün iki sezon süresince reklam anlaşması
ile desteklediği, KHL Buz Hokeyi liginde 3. sırada yer alan, Finlandiya’nın en
popüler buz hokeyi takımı Jokerit’in en sevilen 4 oyuncusunun Türkiye standında
gerçekleştirdiği imza saatleri olmuştur. Fin halkının yoğun ilgi gösterdiği etkinlik
sırasında Türkiye standında, her yaştan taraftarın kuyruklar oluşturduğu dakikalara
tanık olunmuştur.
Finlandiya’nın en popüler Instagram fotoğrafçıları olan Taipale Kardeşlerin fotoğraf
çekim teknikleri üzerine ipuçları verdikleri organizasyondan sonra, standımızda çok
sayıda fotoğraf çekilmiştir. En yaratıcı fotoğrafların ödüllendirildiği etkinlik, Fin blog
yazarları tarafından fuarın en başarılı sosyal medya etkinliği seçilmiştir.
Türkiye standında ayrıca golf turizminin tanıtımına destek vermek amacıyla mini golf
oyunu parkuru oluşturulmuş, bu vesileyle golf sever birçok Finlandiyalı standımızı
ziyaret etmiştir. Minyatür golf pistinde düzenlenen yarışma sonucu yapılan çekiliş ile
kazanan bir kişi 2 kişilik ücretsiz tatil şansını yakalamıştır.
TÜRKİYE-POLONYA BİRLİKTE WORKSHOP ETKİNLİĞİ
Bakanlığımız ve TUI Poland isimli tur operatörü
işbirliğiyle 16 Ocak 2015 tarihinde Varşova
Radisson Blu Otel’de bir workshop etkinliği
düzenlenmiştir. Söz konusu etkinliğe Polonya
seyahat acentalarından yaklaşık 150 temsilci,
Türkiye’den 13 konaklama sektörü temsilcisi, TUI
Poland CEO’su Marek ANDRYSZAK olmak üzere
yaklaşık 180 kişi katılmıştır.
Türkiye’nin tanıtılması ve 2015 yılında Polonya’dan
Türkiye’ye yönelik tatil rezervasyonlarının
artırılmasını teşvik etmek amacıyla gerçekleştirilen
etkinlik sırasında; konaklama sektörü temsilcileri
tarafından acenta temsilcilerine yönelik bir sunum
gerçekleştirilmiş, acenta ve otel temsilcileri bire
bir görüşme imkanı bulmuş ve Bakanlığımızca
konuklara Türk Mutfağı menüsünden oluşan bir
akşam yemeği verilmiştir. Ayrıca, TUI Poland ve
katılımcı oteller işbirliğiyle acenta çalışanlarına
yönelik tatil çekilişleri gerçekleştirilmiştir.
Avustralya’da Türkiye Yılı’nın İlk Etkinliği
Tarihin gördüğü en çetin savaşlardan biri
olmakla birlikte Çanakkale Savaşı; kardeşlik
ve birlik ruhuyla yapılan büyük fedakarlıkların
karşılığında, hem Türkiye hem de Avustralya
toplumunun millete dönüştüğü onurlu bir
mücadeledir. Metrekareye 6 bin merminin
düştüğü bir kavga bugün iki ülke arasında
tarihi bir dostluğa dönüşmüştür.
Çanakkale bilincinin sonraki kuşaklara
layıkıyla aktarılması hususunda bize de
büyük sorumluluklar düşmektedir. Bu
amaçla, Cumhurbaşkanımız Sayın Recep
Tayyip Erdoğan’ın Başbakanlığı döneminde,
zamanın Avustralya Başbakanının 24-26
Nisan 2012 tarihlerinde ülkemizi ziyareti
esnasında yayınlanan ortak bildirge
kapsamında, Çanakkale Kara Savaşları’nın
100. yıldönümü vesilesiyle 2015 yılı
“Avustralya’da Türkiye Yılı” ve “Türkiye’de
Avustralya Yılı” olarak ilan edilmiş ve karşılıklı
kültür yılı olarak kutlanmasına karar verilmiştir.
Böylece 2015 yılı; Çanakkale Savaşlarının
yüce mesajının, Türk kültürünün eşsiz
zenginliği ile harmanlandığı gurur dolu bir yıl
olacaktır.
Avustralya’da Türkiye Yılı etkinliklerinin
ilki olan, “Turkey in Music-Home of
Gallipoli 2015” adlı konser; 04 Mart 2015
tarihinde Sidney’de, dünyanın en prestijli
sanat merkezlerinden biri olan Capitol
Theatre’da gerçekleştirilmiştir. Türkiye
Cumhuriyeti Sidney Başkonsolosluğunun
ev sahipliğindeki konserde Bakanlığımız
sanatçıları sahne almıştır.
Sanat yönetmenliğini Beyhan Murphy ve
Aytuğ Ülgen’in yaptığı konserde; geleneksel,
klasik ve çağdaş Türk müziğinin örnekleri
sahneye konulmuştur. İki ülke arasındaki
tarihi bağların vurgulanması amacıyla
eserler, Türk ve Avustralyalı, 5 ses sanatçısı
ve 30 enstrüman sanatçısı tarafından
sahnelenmiştir.
2000 kişilik yüksek bir katılımın sağlandığı
konser, seçkin ve geniş bir davetli
topluluğunun yanı sıra, Avustralyalılar ve
Avustralya’daki Türk toplumu tarafından,
beklenenin de ötesinde bir beğeniyle
izlenmiştir. Geceye ilişkin tüm detaylar,
Bakanlığımızın resmi sosyal medya hesapları
da kullanılarak kamuoyuna duyurulmuştur.
Konser esnasında, Avustralya Türkiye Yılı
kapsamında diğer etkinliklerde de kullanılmak
üzere tasarlanan ve pulları PTT Genel
Müdürlüğüne bastırılan özel “Anı Kartları”
dağıtılmıştır. Bu anı kartlarına, 100. Yıl anısına
geceye katılanlar, duygu ve düşüncelerini
yazıp, Avustralya’dan Çanakkale’ye 2015
yılı için özel açtırılan ‘2015’ kodlu posta
kutusuna gönderme fırsatı bulmuşlardır.
Yıl boyunca yapılacak tüm etkinliklerde
kullanılacak olan anı kartlarının toplanılarak her
iki ülkede de sergilenmesi planlanmaktadır.
BASIN YANSIMALARI
Türkiye’nin geçmişten geleceğe olan
yolculuğunun ve Çanakkale Savaşı’nın müzik
aracılığıyla başarılı bir şekilde anlatılmasına
imkan veren “Turkey in Music-Home of
Gallipoli 2015”, uzun yıllar unutulmayacak
bir konser olarak akıllara kazınmıştır.
Geceye ilişkin büyük ses getiren yorumlardan
biri; Avustralya’nın en önemli gazetelerinden
biri olan “The Sydney Morning Herald”
yazarlarından John Shand tarafından
yapılmıştır. Yazar, etkinlik için; “gördüğüm
en iyi canlı performans” sözlerini ifade
etmiştir. Konser, Türkiye’nin yaşayan
ve gelişen geçmişinin bir örneği olarak,
yabancı müzisyenler üzerinde büyük bir etki
bırakmıştır.
Geceye Bakanlığımız tarafından davet edilen
ve Nisan 2015 sayısında bir Türkiye Kültür eki
yayınlayacak olan Vogue Australia yetkilileri,
gecenin sonunda Bakanlığımız temsilcileri ile
beğenilerini paylaşmıştır.
Haber yayınına ulaşmak için:
http://www.smh.com.au/entertainment/
music/turkey-in-music-review-triumph-ofdemocracy-through-music-20150305-13vr6x.
html
27
ÇEKİMLERİ İSTANBUL’DA GERÇEKLEŞTİRİLEN “PLURAS KÖK” ADLI TV
PROGRAMI İSVEÇ MEDYASINDA GENİŞ YER BULDU
THY EUROLEAGUE FINAL 4
BASKETBOL ŞAMPİYONASI
GLOBAL PARTNER ÜLKE: TÜRKİYE
ULEB (Avrupa Basketbol Ligleri Birliği)
tarafından gerçekleştirilen Euroleague
http://www.euroleague.net/
organizasyonu, Avrupa’nın en prestijli
kulüpler arası basketbol ligi olarak 107
milyonu aşkın izleyici tarafından takip
edilmektedir. Her sezon, 20 ülkeden 24
takımın mücadele ettiği organizasyon
Ekim ayında başlayıp Mayıs ayında
gerçekleştirilen ve son 4 takımın yarıştığı
“Final 4” maçları ile sona ermektedir. 2010
yılından bu yana Türk Hava Yolları’nın isim
sponsoru olduğu organizasyonun 2015
yılı “Final 4” ayağı 15-17 Mayıs tarihleri
arasında İspanya’nın Madrid şehrinde
düzenlenecektir. Şampiyona çerçevesinde
ülkemizden de 3 basketbol kulübü
(Fenerbahçe Ülker, Galatasaray Liv Hospital,
Anadolu Efes) son 4 takım arasında yer
alabilmek için mücadele etmektedir. Çok
sayıda ülkede canlı yayınlanacak olan “Final
4” maçlarının biletleri, karşılaşmalardan
İsveç’in TV3 adlı televizyon kanalında yayınlanan, İsveç ve Norveç
genelinde ortalama beş yüz bin izleyici kitlesine sahip ve her sezon
dünyanın farklı yerlerinde çekimleri gerçekleştirilen “Pluras Kök” adlı
programda, Plura Jonsson ve yardımcısı ünlü İsveç’li sanatçı Titiyo
tarafından İsveç’in ünlü sanatçıları ve önde gelen kişileri ağırlanmakta,
program süresince müzik dinletileri icra edilmekte, yerel yemekler
pişirilmekte ve ülke/şehir turları ile tanıtım yapılmaktadır.
Programın 2015 yılı sezon çekimlerinin İstanbul’da gerçekleştirilmesi
amacıyla Genel Müdürlüğümüzün girişimleriyle İstanbul’da gerçekleştirilen
çekimler kapsamında Plura İsveç’in ünlü sanatçıları ve önde gelen kişileri
İstanbul’a davet edilmiştir.
Çekimlerin gerçekleştirildiği 2014 yılı Nisan ve Mayıs aylarından itibaren
konu İsveç medyasında geniş yer bulmuş, yaklaşık bir yıldır İstanbul’un
tanıtımına ve marka imajına büyük
katkı sağladığı gözlemlenmiştir.
2015 yılı Şubat ve Mart aylarında
“prime time”da yayınlanan
televizyon programı İstanbul’un İsveç’te
son dönemin en popüler destinasyonu
olarak öne çıkmasında önemli etkenlerden
biri olmuştur.
2,5 ay önce satışa sunulmuş olup 24 saat
içinde tükenmiştir.
Uluslararası alanda önemli ölçüde ses
getirecek bir organizasyon olan “Final 4”
maçlarının, ülkemizin tanıtımına büyük
katkı sağlayacağı düşünülerek, anılan
organizasyona Genel Müdürlüğümüzce
destek olunmasının faydalı olacağı
değerlendirilmiştir. Söz konusu faaliyet
sayesinde final maçları süresince takımlarını
desteklemek üzere Madrid’e gidecek olan
yerli ve yabancı sporseverlerin yanısıra
görsel ve yazılı basının, bu uluslararası
organizasyona ilgisinden faydalanarak, saha
içinde ve Euroleague yayınlarında verilecek
reklamlar ile ülkemiz logosunun yer alması
sayesinde ülkemize yönelik talebin arttırılması
hedeflenmiştir.
TURİZM ÇALIŞTAYI
“TÜRKİYE’YE DAİR HER ŞEY”
Genel Müdürlüğümüz ile Türk Hava Yolları işbirliğinde düzenlenen turizm
çalıştayı 26 Şubat 2015 tarihinde Oslo’da gerçekleştirilmiştir.
Söz konusu etkinlik ile her iki ülkenin turizm sektörü temsilcilerini bir
araya getirmenin yanı sıra katılımcıları Türkiye’nin turizm çeşitliliğine ve
destinasyonlarına ilişkin bilgilendirmek hedeflenmiştir. Çalıştaya, Türkiye’nin
Oslo Büyükelçisi, THY temsilcileri, 58 kişiden oluşan Norveç’li tur operatörü,
seyahat acentası ve basın temsilcileri ile Türkiye’den gelen 30 kişilik
turizm sektör temsilcisi katılım sağlamıştır. Çalıştay kapsamında Genel
Müdürlüğümüzce Türkiye’deki turizm alternatiflerine ve bu alternatiflere
yönelik olanaklara dair 45 dakikalık bir sunum yapılmıştır.
Çalıştay süresince macera turizmi, sağlık turizmi, spor turizmi, kültür turizmi,
şehir turizmi ve kitle turizmi alanlarında ülkemizin sunduğu olanaklar ve
alternatif turizm destinasyonları konularında katılımcılar bilgilendirilmiş, farklı
turizm çeşidi ve/veya destinasyon alternatiflerini satış portföyüne ekleme
güdüsünün tetiklenmesi amacıyla bilgi edinilen temaya ve/veya destinasyona
ilişkin ürün sunan turizm sektör temsilcileri ile kapsamlı görüşmeler
gerçekleştirilmiştir.
8 MART DÜNYA
29
GÜNÜ
8 MART DÜNYA KADINLAR
GÜNÜNDE “TÜRK MÜZİĞİ
KONSERİ”
8 Mart Dünya Kadınlar Gününde, Makedonya’nın
başkenti Üsküp’te Genel Müdürlüğümüzce bir konser
programı organize edilmiştir.
8 Mart Dünya Kadınlar Günü
Etkinliği
tanımlanmış uluslararası
Birleşmiş Milletler tarafından
rt “Dünya Kadınlar
bir gün statüsünde olan 8 Ma
türünde kadına verilen
Günü” kapsamında, Türk kül
ası için şehir merkezinde,
yüksek değerin vurgulanm
Fin kadınlarına Genel
Müşavirliğimiz binası önünde
ağan edilmiştir.
Müdürlüğümüzce çiçekler arm
idi olarak, hem Fin halkınca en
Armağan edilecek çiçek çeş
hem de köklerinin Anadolu
çok sevilen çiçek türü olması
önünde bulundurularak,
topraklarından gelmesi göz
ızı laleler kullanılmıştır. Lalelere
bayrağımızın renklerinde kırm
Fince, ‘Türkiye, 8 Mart
eklenen kartlarda yazılı notta
kutlar. Lalenin Türkiye
Dünya Kadınlar Gününüzü
ydunuz? Türkiye, #homeof
orijinli olduğunu biliyor mu
kullanılmıştır.
#tulips www.turkki.fi’ metni
Makedonya Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı ve
Savunma Bakanlığı tarafından desteklenen konser,
08 Mart 2015 Pazar günü Makedonya Cumhuriyeti
Savunma Bakanlığı Ordu Evi Konser Salonunda,
Bakanlığımızın farklı illerdeki korolarında görev yapan
bayan ses ve saz sanatçıları tarafından icra edilmiştir.
Makedonya Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı
Müsteşarı Behucıdin SHAHAPİ ve T.C. Üsküp
Büyükelçimiz Ömür ŞÖLENDİL’in günün anlamına
ilişkin konuşmaları başlamış, Müşavirimiz de açılış
konuşmasında; Makedonya halkının aşina olduğu
ve severek dinlediği Türk Müziğini, Dünya Kadınlar
Günü’nde kadın sanatçılar aracılığıyla Üsküp’te
dinletmenin yararlı olduğuna değinerek bundan
sonra Makedonya makamlarıyla işbirliği içinde başka
etkinliklerin de gerçekleştirileceğini ifade etmiştir.
Konsere Makedonya Cumhuriyetinin çeşitli
Bakanlıklarından, büyükelçiliklerden, sivil toplum
kuruluşlarından, soydaşlarımızdan ve halktan katılım
olmuş, salon girişinde dinleyicilere Türk Lokumu
ikram edilmiştir. Büyük beğeni toplayan program,
Makedonya Radyo Televizyon Kurumu (MPT) tarafından
yayınlanmak üzere kayda alınmıştır.
8 Mart Dünya Kadınlar Günü Sırbistan’da da diğer ofislerimizin organize
ettiği etkinliklerle eşzamanlı olarak kutlandı. Belgrad’da Genel Müdürlüğümüz
ile halkla ilişkiler ajansının ortak çalışmalarıyla oluşturulan proje kapsamında,
Sırbistan’ın tarihi Yugoslav Drama Tiyatrosu’ndaki ünlü bir tiyatro gösterimi
sırasında Sırp kadınlara Türk baklavası ve Türk laleleri dağıtıldı.
Etkinlik duyuruları Sırp devlet televizyonu RTS1 kanalında yayınlanan sabah
programında yapıldı. Sırp kadınlara tiyatro gösterimi için ücretsiz bilet
sağlanmasına yönelik anonslar tiyatro oyununun başrol oyuncularından
Branislav Lečić tarafından yapıldı.
Ayrıca programda ülkenin önemli kadın gazetecileri de yer aldı. Tiyatro
gösterimi sırasında yoğun ilginin gösterildiği Türk standında lale ve
baklava dağıtıldı. Balkanlarda büyük önem atfedilen ve ulusal nitelikte
kutlanan bu özel günde Müşavirliğimizce gerçekleştirilen etkinlikler
Türkiye’nin adını bir kez daha duyurdu.
TURİZM İSTATİSTİKLERİ
2014 Yılına Genel Bakış
TÜRKİYE’YE GELEN YABANCI ZİYARETÇİLERİN
YILLARA VE AYLARA GÖRE DAĞILIMI
2014 yılında ülkemize toplam 39.811.244 ziyaretçi
gelmiş ve turizm geliri bir önceki yıla göre %6,2
AYLAR
OCAK
ŞUBAT
MART
NİSAN
MAYIS
HAZİRAN
TEMMUZ
AĞUSTOS
EYLÜL
EKİM
KASIM
ARALIK
981 611
997 571
1 460 563
2 168 715
3 232 926
3 882 592
4 571 389
4 470 202
3 991 415
3 050 981
1 631 647
1 343 220
TOPLAM
31 782 832 34 910 098 36 837 900
kişiye ulaşmış ve 2013 yılında 749$ olan kişi
başı ortalama harcama bu yıl %3,5 artışla 775$’a
yükselmiştir. Yurt dışında ikamet eden 4.789.346
ziyaretçi vatandaşımızın ortalama harcaması
%9,7 düşüş göstererek 1.252$’dan 1.130$’a
gerilemiştir.
Bir önceki yıla göre, kişisel harcamalar ve paket tur
harcamalarında yaklaşık 1’er milyar Dolar civarında
Türkiye ve Yunanistan arasında başlatılan turizmde işbirliği girişiminin ilk adımı
Atina’da atıldı. Genel Müdürlüğümüzce 31 Mart 2015 tarihinde Türkiye’nin farklı
yönlerinin tanıtılması amacıyla ülkenin en prestijli otelinde bir çalıştay düzenlendi.
artış görülmüştür; yalnızca kişisel harcamalar
Başta TÜRSAB, THY, Gaziantep Belediyesi ve ICVB olmak üzere Türkiye’den
çok sayıda turizm otoritesi ve acentenin katıldığı çalıştaya Yunan turizm
otoritelerinin de ilgisi büyük oldu. Yunanistan’ın tur operatörleri birliği HATTA’nın,
organizasyonun gerçekleşmesinde önemli katkıları oldu.
küçük oranlarda düşüşler yaşanmıştır. Otel & motel
Türkiye’nin kültür, gastronomi ve kongre turizmi yönünden öne çıkan bölgelerine
yönelik sunumlarla destinasyon tanıtımları yapıldı. Kapadokya bölgesine yönelik
sunum, geçtiğimiz günlerde ülkemizde ağırladığımız ünlü sunucu Christos
Nezos tarafından gerçekleştirildi. Türkiye sunumları ve B2B (kurumlararası)
görüşmelerinin ardından toplantı sona erdi. Yapılan çalıştay ile iki ülkenin turizm
ilişkilerinin artırılması ve işbirliği projelerine yön verilmesi açısından önemli katkılar
sağlanmış oldu.
altında yer alan konaklama türlerinde yaşanmıştır.
Ünlü Şarkıcı
Giorgos SABANİS
Türkiye’de
% DEĞİŞİM ORANI
başına düşen ortalama harcama ise 828$ olmuştur.
aynı dönemine göre %5,52 artış ile 36.837.900
Turizm Çalıştayı
YILLAR
artarak 34 milyar 305 milyon 904 bin $, kişi
Ülkemizi ziyaret eden yabancı sayısı geçen yılın
Yunanistan Temsilcileriyle
31
dâhilinde hesaplanan yeme-içme, spor-eğitim-
2012
2013
2014*
1 104 754
1 268 440
1 841 154
2 451 031
3 810 236
4 073 906
4 593 511
4 945 999
4 266 133
3 402 460
1 709 479
1 442 995
1 146 815
1 352 184
1 851 980
2 652 071
3 900 096
4 335 075
5 214 519
5 283 333
4 352 429
3 439 554
1 729 803
1 580 041
2013/2012
2014/2013
12,54
27,15
26,06
13,02
17,86
4,93
0,48
10,64
6,88
11,52
4,77
7,43
3,81
6,60
0,59
8,20
2,36
6,41
13,52
6,82
2,02
1,09
1,19
9,50
9,84
5,52
kültür ve halı-kilim adı altında geçen harcamalarda
& pansiyonlar ve kiralık evlerde geceleme sayıları
artmıştır. Ortalama geceleme sayılarında da genel
olarak artış yaşanmış; en fazla artış diğer başlığı
Ayrıca önceki yıllarda olduğu gibi 2014 yılında da
ülkemizi ziyaret için en çok Temmuz, Ağustos ve
2014 YILI OCAK-KASIM DÖNEMİNDE ÜLKEMİZE GELEN
YABANCILARIN MİLLİYETLERE GÖRE DAĞILIMI - İLK 10 ÜLKE
Eylül ayları tercih edilmiştir.
Yabancılar ve yurtdışı ikametli vatandaşların geçen
yıla kıyasla bu yıl daha çok gezi,eğlence, sportif,
ÜLKELER
kültürel faaliyetler; staj ve özellikle sağlık amaçlarıyla
ALMANYA
5 250 036
14,25
4,14
geldikleri görülmüştür. Akraba, arkadaş ziyareti,
RUSYA FED.
4 479 049
12,16
4,91
alışveriş ve konferans,seminer, görev amaçlı
İNGİLTERE
2 600 360
7,06
3,63
gelişlerde ise düşüş yaşandığı gözlenmiştir.
GÜRCİSTAN
1 755 289
4,76
-0,80
BULGARİSTAN
1 693 591
4,60
6,99
İRAN
1 590 664
4,32
32,91
birinci, Rusya Fed. %12,16 ile ikinci, İngiltere
HOLLANDA
1 303 730
3,54
-0,67
%7,06 ile üçüncü sıradadır. İngiltere’yi, Gürcistan
FRANSA
1 037 152
2,82
-0,85
ve Bulgaristan izlemektedir. İran %32,91’lik dikkat
IRAK
857 246
2,33
17,33
çeken değişim oranıyla 6. sırada yer almaktadır.
YUNANİSTAN
830 841
2,26
18,16
Türkiye’ye en çok ziyaretçi gönderen ülkeler
sıralamasında Almanya %14,25 milliyet payı ile
2014
MİLLİYET PAYI%
DEĞİŞİM
İran’ı Hollanda, Fransa, Irak ve Yunanistan takip
Yunanistan’da yoğun takipçisi olan ünlü TV sunucusu Christos Nezos’un sunduğu “Taxidevontas” adlı programın bir bölümü
tarihi, kültürel ve doğal güzelliklerinin tanıtılması amacıyla Kapadokya’da çekildi. Programın formatı gereği, her bölümde ünlü
bir şarkıcı ile bir destinasyona seyahat ediliyor ve o bölgenin tarihi, kültürel ve turistik çekicilikleri anlatılıyor. Programın Türkiye
bölümünde ise, Yunanistan’da özellikle genç kitle tarafından yoğun ilgi gören ve son dönemde yeni bir albüm yapan ünlü pop
şarkıcısı Giorgos Sabanis konuk edildi. Program ekibi ve Giorgos Sabanis, çekimlerin gerçekleştirilmesi amacıyla 15-19 Mart
2015 tarihleri arasında Bakanlığımızca dünyada önemli bir turistik çekiciliğe sahip Kapadokya’da ağırlandı. Çekimler sırasında
Kapadokya ile özdeşleşmiş balon turuna ve bölgeye “Güzel Atlar Ülkesi” adını veren at turuna yer verilerek izleyici ilgisinin
artırılması sağlandı. Konuklar ülkelerine döndüklerinde ağırlama programından çok memnun kaldıklarını ve en iyi şekilde misafir
edildiklerini her fırsatta dile getirmişlerdir.
Aynı zamanda, 31 Mart 2015 tarihinde Atina’da Genel Müdürlüğümüzce düzenlenen Türk-Yunan Turizm Çalıştayı’nda
Kapadokya bölgesinin tanıtılması amacıyla TV sunucusu Christos Nezos tarafından bir sunum gerçekleştirilerek, bölgeyi yakından
tanıyan ve ülkesinde sevilen bir kanaat önderinin ağzından ülkemizin tanıtılması olanağı doğmuştur.
etmektedir. Irak ve Yunanistan bu yıl ziyaretçi sayısındaki %17 ve %18’lik değişimlerle dikkat çekmektedir. İlk 10’da bulunan bu ülkeler
ülkemize gelen toplam yabancı ziyaretçilerin %42’sini oluşturmaktadır.
Ülkemize gelen yabancı ziyaretçi sayısında bir önceki yıla kıyasla %50’den fazla değişim gösteren ülkeler sırasıyla İzlanda (%77), Katar
(%60), Kuveyt (%51) ve Yemen (%50) olmuştur. Bahreyn, Suudi Arabistan, Çin Halk Cumhuriyeti, Bangladeş ve Pakistan’da da
%40’ın üzerinde artış görülmüştür. 2014 yılı için en fazla negatif değişim oranına sahip ülkeler ise Venezüella (%-38), Norveç (%-21),
Brezilya (%-19) ve Ukrayna (%-13) olmuştur.
2015 Ocak ve Şubat
2014 yılında aylık yabancı ziyaretçi sayısında meydana gelen değişimlerin tümü pozitif yönlü olmakla beraber, 2015 yılına da artışla
başlanmıştır. Ziyaretçi sayısında Ocak ayında %9,08 Şubat ayında ise %2,3 artış görülmüştür. Yabancı ziyaretçiler Ocak ve Şubat
aylarında, geçen yılın aynı dönemine göre %5,41 artış ile ülkemize toplam 2.634.284 ziyaret gerçekleştirmiştir.
Yayın Koordinatörü Derya Şerbetçi Acar
Yayın Merkezi Hande Tekin Puttanna, Özlem Nazaroğlu, Özlem Koru Kansu, Besime Çoban, Nesrin Aydoğan
Grafik Tasarım Canan Bayram
Baskı Büyükharf Basım Yayın Tanıtım Dan. ve Org. Ltd. Şti.
Fotoğraflar Ali İhsan Öztürk, İzzet Keribar, Robert M. Knight, Servet Uygun ve T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Arşivi
Yönetim Yeri T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Tanıtma Genel Müdürlüğü
İsmet İnönü Bulvarı No:5 06490 Bahçelievler Ankara
Santral Tel: (+90 312) 212 83 00
Faks: (+90 312) 212 85 95
E-posta: [email protected]
goturkey.com hometurkey.com
Bu bültende yayınlanan yazılar, yazılarda yer alan düşünce ve önerilerle kullanılan kaynakların doğruluğuna ilişkin her türlü sorumluluk yazar(lar)a aittir.
Bu kapsamda T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı sorumlu tutulamaz. Yazılar referans gösterilmeden basılamaz, kopyalanamaz ve paylaşılamaz.
Kültür ve Turizm Bakanlığı Tanıtma Genel Müdürlüğü tarafından üç ayda bir yayımlanır. • Ücretsizdir.