Control MPC

Transkript

Control MPC

GRUNDFOS TALİMATLARI
Control MPC
Montaj ve kullanım kılavuzu
Uygunluk Bildirgesi
Grundfos olarak bu beyannameye konu olan Control MPC ürünlerinin,
AB Üyesi Ülkelerin kanunlarını birbirine yaklaştırma üzerine Konsey
Direktifleriyle uyumlu olduğunun yalnızca bizim sorumluluğumuz altında
olduğunu beyan ederiz:
— Düşük Voltaj Yönetmeliği (2006/95/EC).
Kullanılan standartlar: EN 60439-1: 2002 ve EN 60204-1: 2006.
— EMC Diretifi (2004/108/EC).
Uygunluk tasdiki: Certificate Control MPC 2: 2009.
Bu ürünler, dahil edilecekleri sistemin Makine Yönetmeliğinin (2006/42/EC)
şartlarıyla uyumlu olduğu belirtilene kadar hizmete alınamaz.
Bjerringbro, 29 Aralık 2009
Svend Aage Kaae
Technical Director
2
İÇİNDEKİLER
Sayfa
1.
Bu dokümanda kullanılan semboller
2.
Bu tanımlamaların alanı
4
4
3.
Ürün açıklaması
4
4.
4.1
4.2
Uygulamalar
Pompalar
Kontrol tipi
4
4
4
5.
Etiket
5
6.
Yazılım etiketi
5
7.
Tip anahtarı
6
8.
Kontrol değişkenlerine genel bakış
7
9.
9.1
9.2
9.3
Kurulum
Mekanik kurulum
Elektrik kurulumu
Başlatma
9
9
9
9
10.
10.1
10.1.1
10.1.2
10.1.3
10.1.4
10.1.5
10.2
10.2.1
10.2.2
10.2.3
10.2.4
10.2.5
10.2.6
10.2.7
10.2.8
10.2.9
10.2.10
Kontrol panosu
Gösterge (konum 1)
Menü satırı
Üst satır
Grafik resim
Kaydırma çubuğu
Alt satır
Düğmeler ve gösterge ışıkları
Ok sağa (konum 2)
Yardım (konum 3)
Yukarı ve aşağı (konum 4 ve 5)
Artı ve eksi (konum 6 ve 7)
Esc (konum 8)
Home (Ana sayfa) (konum 9)
Ok (konum 10)
Gösterge ışıkları (konum 11 ve 12)
Kontrast (konum 13)
Arka ışık
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11.
11.1
11.2
11.3
11.4
11.4.1
11.4.2
11.4.3
11.4.4
11.4.5
11.4.6
11.4.7
11.4.8
11.5
11.5.1
11.5.2
11.5.3
11.5.4
11.5.5
11.5.6
Fonksiyonlar
İşlev ağacı
Genel Bakış
İşlevlerin tanımı
Durum (1)
Mevcut alarmlar (3.1)
Sistem (1.2)
Çalışma modu (1.2.1)
Ayar noktası(1.2.2)
Ayar noktası etkisi (1.2.3)
Ölçülen değerler (1.2.4)
Analog girişler (1.2.5)
Pompa 1...6 (1.3 - 1.8)
Çalışma (2)
Çalışma (2)
Sistem çalışma modu (2.1.1)
Kontrol modu (2.1.2)
Ayar noktaları (2.1.3)
Bağımsız pompa kontrolü (2.1.4)
Bağımsız çalışma modunun ayarlanması
(2.1.4.1 - 2.1.4.6)
Alarm (3)
Alarm durumu (3)
Akım alarmları (3.1)
Alarm kaydı (3.2)
Ayarlar (4)
Birincil kontrolör (4.1)
PI kontrolörü (4.1.1)
Alternatif ayar noktaları (4.1.2)
Alternatif ayar noktaları 2 - 7 (4.1.2.1 - 4.1.2.7)
Harici ayar (4.1.3)
Etki işlevini ayarlama (4.1.3.2)
Birincil sensör (4.1.4)
Saat programı (4.1.6)
Ayar noktası etkisini seçin (4.1.7)
11
11
13
15
15
15
15
16
16
16
17
17
17
18
18
18
19
21
21
11.6
11.6.1
11.6.2
11.6.3
11.7
11.7.1
11.7.2
11.7.3
11.7.4
11.7.5
11.7.6
11.7.7
11.7.8
11.7.9
22
23
23
24
24
25
25
26
27
27
28
29
29
30
31
11.7.10
11.7.11
11.7.12
11.7.13
11.7.14
11.7.15
11.7.16
11.7.17
11.7.18
11.7.19
11.7.20
11.7.21
11.7.22
11.7.23
11.7.24
11.7.25
11.7.26
11.7.27
11.7.28
11.7.29
11.7.30
11.7.31
11.7.32
11.7.33
11.7.34
11.7.35
11.7.36
11.7.37
11.7.38
11.7.39
11.7.40
11.7.41
11.7.42
11.7.43
11.7.46
11.7.47
11.7.48
11.7.49
11.7.50
11.7.51
11.7.52
11.7.53
11.7.54
11.7.55
11.7.56
11.7.57
11.7.58
11.7.59
11.8
11.8.1
11.8.2
S-sistem yapılandırması (4.1.8)
31
Kademeli pompa kontrolü (4.2)
32
Çalıştırma/durdurma arasında min. süre (4.2.1)
32
Maks. başlatma/saat sayısı (4.2.1)
32
Bekleme pompaları (4.2.3)
33
Zorunlu pompa değişimi (4.2.4)
33
Pompa test çalıştırması (4.2.5)
34
Pilot pompa (4.2.6)
34
Pompa durdurma denemesi (4.2.7)
35
Pompa çalıştırma ve durdurma hızı (4.2.8)
35
Min. performans (4.2.9)
36
Pompa başlatma süresi için telafi (4.2.10)
36
İkincil işlevler (4.3)
37
Durdurma işlevi (4.3.1)
37
Yumuşak basınç oluşumu (4.3.3)
39
Acil durumda çalışma (4.3.5)
40
Dijital girişler (4.3.7)
40
Dijital girişlerin işlevleri (4.3.7.1)
41
41
Analog girişler (4.3.8.1 - 4.3.8.7)
42
Analog girişler ve ölçülen değer (4.3.8.1.1 - 4.3.8.7.1)42
Dijital çıkışlar (4.3.9)
43
Dijital çıkışların işlevleri (4.3.9.1 - 4.3.9.16)
43
Min., maks. ve kullanıcı tanımlı çalışma (4.3.14)
44
Min. çalışma (4.3.14.1)
44
Maks. çalışma (4.3.14.2)
45
Kullanıcı tnmlı. çalışma (4.3.14.3)
45
Pompa eğrisi verileri (4.3.19)
46
Kontrol kaynağı (4.3.20)
47
Sabit giriş basıncı (4.3.22)
47
Debi hesabı (4.3.23)
48
İzleme işlevleri (4.4)
48
Kuru çalışma koruması (4.4.1)
49
Basınç/seviye şalterine sahip kuru çalıştırma
koruması (4.4.1.1)
49
Basınç ileticisine sahip kuru çalıştırma koruması
(4.4.1.2)
50
Seviye ileticisine sahip kuru çalıştırma koruması
(4.4.1.3)
50
Min. basınç (4.4.2)
51
Maks. basınç (4.4.3)
51
Harici hata (4.4.4)
52
Limit 1 ve 2 aşıldı (4.4.5 ve 4.4.6)
52
Çalışma aralığı dışındaki pompalar (4.4.7)
53
Basınç alma (4.4.8)
54
İşlevler, CU 351 (4.5)
55
Gösterge dili (4.5.1)
55
Gösterge birimleri (4.5.2)
56
Tarih ve saat (4.5.3)
57
Parolalar (4.5.4)
57
Ethernet (4.5.5)
58
GENIbus numarası (4.5.6)
58
Yazılım durumu (4.5.9)
58
Veri iletişimi
59
Ethernet
59
GENIbus
60
12.
12.1
12.2
Ölçüm parametreleri
İletici tipleri
Parametre listesi
13.
Arıza bulma tablosu
62
14.
14.1
Bakım
CU 351
63
63
11.7.44
11.7.45
61
61
61
15.
Çalışma dışına alma
63
16.
16.1
16.2
Teknik bilgi
Sıcaklık
Bağıl nem
63
63
63
17.
Elektrik verileri
63
18.
İlgili belgeler
63
19.
Hurdaya çıkarma
63
3
4. Uygulamalar
Uyarı
Montajdan önce, montaj ve kullanım kılavuzunu
okuyunuz. Montaj ve işletimin ayrıca yerel
düzenlemelere ve daha önce yapılıp onaylanmış
olan belirli uygulamalara da uyumlu olması
gerekir.
Kontrol MPC bu uygulamalarda pompaların kontrolü ve izlenmesi
için kullanılır:
•
basınçlandırma sistemleri
•
ısıtma, soğutma ve havalandırma sirkülasyon sistemleri.
4.1 Pompalar
1. Bu dokümanda kullanılan semboller
Kontrol MPC bu pompalardan oluşan sistem için tasarlanmıştır:
Uyarı
Bu güvenlik uyarıları dikkate alınmadığı takdirde,
kişisel yaralanmalarla sonuçlanabilir!
İkaz
Not
Bu güvenlik uyarıları dikkate alınmadığı takdirde,
arıza ya da ekipmanların hasarı ile sonuçlanabilir!
Notlar veya talimatlar işi kolaylaştırır ve güvenilir
operasyonu temin eder.
2. Bu tanımlamaların alanı
•
CR(E), CRI(E), CRN(E), CRIE
•
NB(E), NBG(E)
•
NK(E), NKG(E)
•
TP
•
TPE 1000 Serisi
•
TPE 2000 Serisi
•
HS
•
SP
•
MAGNA, UPE 2000 Serisi.
Not
Bu kurulum ve çalıştırma talimatları Grundfos Control MPC için
geçerlidir.
Grundfos Control MPC, altı eş pompanın izlenmesi ve kontrolü
için tam bir çözümdür.
4.2 Kontrol tipi
Control MPC kontrol tipine göre dört gruba ayrılır:
Kontrol
tipi
3. Ürün açıklaması
Sistemin ana pompaları aynı tip ve boyutta
olmalıdır.
-E
Series
2000
Açıklama
İkiden altıya kadar elektronik hız kontrollü
pompalar.
0,37 kW'tan 22 kW'a kadar Control MPC entegre
frekans konvertörlü Grundfos pompaları ile
donatılmışlardır.
30 kW'tan itibaren Control MPC-E, harici Grundfos
CUE frekans konvertörleriyle (pompa başına bir
adet) şebekeye bağlı çalışan pompalar ile
donatılmışlardır.
İkiden altıya kadar MAGNA, UPE veya
TPE Series 2000 pompalar
-F
İkiden altıya kadar pompalar harici bir Grundfos
CUE frekans konvertörüne bağlandı. Hız kontrollü
çalışma, pompalar arasında geçiş yapar.
-S
İkiden altı adete kadar şebekeye bağlı çalışan
pompalar.
TM04 0210 0208 - GrA5728
Ayrıca bakınız bölüm8. Kontrol deðiþkenlerine genel bakýþ .
Şekil 1
Control MPC
Grundfos Kontrol MPC, basınçlandırma ve sirkülasyon
sistemlerini kontrol ve izlemek için kullanılır.
Kontrol MPC, CU 351 kontrolör ile yerleşik kontrol kabininden
oluşur. Kontrol kabini ana şalter, kontaktör, IO modülü ve
kablolama gibi tüm gerekli parçarı içerir. Harici frekans konvertörü
içeren sistemlerde frekans konvertörleri kabinin içine
yerleştirilebilir.
Kontrol kabinleri yere veya duvara montajlıdır.
4
Control MPC, basınçlandırma, ısıtma ve soğutma için bir
bilgisayar yazılımı içerir.
5. Etiket
6. Yazılım etiketi
Etiket ürün şasesine yerleştirilmiştir. Bkz. şekil 2’daki konum 2.
Yazılım etiketi CU 351 kontrolörünün arkasında yer alır.
1. Control MPC
1
Serial No.:
2. C-MPC options
3
Mains supply:
2
5 A
TAMB.:
6
P
Un
No.
kW
V
Fixed speed pumps:
7
8
9
E-pumps:
10
11
12
Pilot Pump:
13
14
15
Options:
5
oC
CONFIGURATION STEPS - PLEASE FOLLOW THE NUMBERS
Şekil 3
17
18
19
20
21
22
96586126
Yazılım etiketi
Konum Açıklama
24 kg
Made in
26
96778609
25
Şekil 2
4
16
Order No.:
IP 23
Weight:
3
4. H-MPC options 5. Pump data
4
TM03 9956 4707
In:
3. Hydro MPC
1
2
Model:
TM03 1742 3105
Type:
Etiket
1
Kontrol MPC - GSC dosya numarası
2
Kontrol MPC seçenekleri- GSC dosya numaraları
3
Hydro MPC - GSC dosya numarası*
4
Hydro MPC seçenekleri- GSC dosya numaraları*
5
Pompa verisi - GSC dosya numaraları**
* Sadece hidrofor sistemlerinde uygulanır.
** Sadece CR, CRI, CRE ve CRIE pompalara uygulanır.
Not
Bir GSC (Grundfos Standart Yapılandırması)
dosyası, yapılandırma veri dosyasıdır.
Konum Açıklama
1
Tip belirtme
2
Model
3
Seri numarası
4
Besleme gerilimi
5
Nominal akım [A]
6
°C cinsinden maksimum ortam sıcaklığı
7
Şebekeden direkt beslenen pompa sayısı
8
Şebekeden direkt beslenen pompalar için kW cinsinden
motor gücü
9
Şebekeden direkt beslenen pompalar için volt
cinsinden nominal voltaj
10
Frekans konvertörlü pompa sayısı
11
Frekans konvertörlü pompalar için kW cinsinden motor
gücü
12
Frekans konvertörlü pompalar için volt cinsinden
nominal voltaj
13
Pilot pompa sayısı
14
Pilot pompa için kW cinsinden motor gücü
15
Pilot pompa için volt cinsinden nominal voltaj
16
Sipariş numarası
17-22
23
Opsiyonlar
Koruma sınıfı
24
Ağırlık [kg]
25
CE-işareti
26
Ülke menşei
5
7. Tip anahtarı
Örnek
Control MPC
Tip aralığı
Alt gruplar:
E: Entegre frekans konvertörlü pompalar (0,37 - 22 kW) - pompa başına bir adet
E: Harici Grundfos CUE frekans konvertörlü pompalar (30 kW ve üzeri) - pompa
başına bir adet
F: Harici Grundfos CUE frekans konvertörlü pompalar
S: Şebekeye bağlı pompalar (başlat/durdur)
Frekans konvertörlü pompa sayısı
Güç [kW]
Çalıştırma yöntemi:
E Elektronik yumuşak yolverici (entegre frekans konvertörlü pompa)
ESS: Elektronik yumuşak yolverici (harici frekans konvertörlü pompalar)
Şebekeye bağlı çalışan pompa sayısı
Güç [kW]
Çalıştırma yöntemi:
DOL: Doğrudan yol verme
SD: Yıldız-üçgen yolverme
Besleme gerilimi, frekans
(* Özel yapım çözüm için kod.
6
-E
2x
4
E
(*
(*
(*
3 x 380-415 V, 50/60 Hz, PE
8. Kontrol değişkenlerine genel bakış
Aşağıdaki örnekler hidrofor sistemleri içindir.
Bir CUE frekans konvertörüne bağlı
pompalar ile sistemler
Control MPC-F
Control MPC-S
Kontrol kabininde harici bir Grundfos
CUE frekans konvertörüne bağlı üç
pompanın bulunduğu Control MPC. Hız
kontrollü çalışma, pompalar arasında
geçiş yapar.
PT
Çalışmada bir harici Grundfos CUE
frekans konvertörüne bağlı bir pompa.
Çalışan bir E-pompası.
H
Q
Hset
Q
TM00 7995 2296
Hset
Şebekeye bağlı çalışan iki pompa ve bir
harici Grundfos CUE frekans
konvertörüne bağlı çalışan bir pompa.
Çalışan üç E-pompası.
H
Hset
Q
H
Hset
Q
TM00 7998 2296
TM00 7996 2296
Q
Hstop
Şebekeye bağlı üç pompa çalışıyor.
H
Hset
PT
Şebekeye bağlı bir pompa çalışıyor.
H
TM00 7995 2296
H
TM03 0999 0905
PT
Şebekeye bağlı çalışan üç pompanın
bulunduğu Control MPC.
TM03 1265 1505
TM03 0993 0905
Üç E-pompalı Control MPC.
TM03 9204 3607
Control MPC-E
Şebekeye bağlı pompaların bulunduğu
sistemler
Hstop
Hset
Q
TM03 9203 3607
Hız kontrollü pompaların bulunduğu
sistemler
• Control MPC-S, sabit basınçlı gerekli
• Control MPC-E, pompa hızlarının sürekli • Control MPC-F, harici Grundfos CUE
sayıda pompayı devreye girerek/çıkararak
frekans konvertörüne bağlı pompa
olarak ayarlanması ile basıncı sabit tutar.
basıncı sabit tutar.
devrinin sürekli olarak ayarlanması
• Sistem performansı, gerekli pompa
sırasında sabit basıncı korur. Hız kontrollü • Pompaların çalışma aralığı Hset ve Hstop
sayısını devreye sokma/devreden çıkarma
çalışma, pompalar arasında geçiş yapar.
sırasında oluşan talebe ve çalışan
arasında değişir (devreden çıkarma
• Harici Grundfos CUE frekans
pompaların paralel kontrolüne göre
basıncı).
konvertörüne bağlı bir pompa her zaman • Pompa değişimi otomatiktir ve yüke,
ayarlanır.
ilk olarak çalışır. Basınç pompa tarafından
• Pompa değişimi otomatiktir ve yüke,
çalışma saatlerine ve arızaya bağlıdır.
korunmazsa bir ya da iki adet şebekeye
bağlı çalışan pompa(lar) devreye girer.
• Çalışan tüm pompalar eşit devirde
çalışacaktır.
• Çalışan pompa sayısı ayrıca pompaların
enerji tüketimine bağlıdır. Sadece bir
pompa gerekliyse, enerji tüketimini
azaltacaksa iki pompa düşük devirde
çalışacaktır. Pompanın diferansiyel
basıncının ölçülmesini gerektirir.
7
Aşağıdaki örnek bir sirkülasyon sistemine dayanmaktadır.
Control MPC Series 2000
TM04 0213 5107
Üç E-pompalı Control MPC.
Çalışan bir E-pompası.
Q
TM04 0211 5107
Q
TM04 0212 5107
H
Hset
Çalışan üç E-pompası.
H
Hset
• Control MPC Series 2000, pompa hızlarının
sürekli olarak ayarlanması ile basıncı sabit
tutar.
• Sistem performansı, gerekli pompa sayısını
devreye sokma/devreden çıkarma
sırasında oluşan talebe ve çalışan
pompaların paralel kontrolüne göre
ayarlanır.
• Çalışan tüm pompalar eşit devirde
çalışacaktır.
• Çalışan pompa sayısı ayrıca pompaların
enerji tüketimine bağlıdır. Sadece bir
pompa gerekliyse, enerji tüketimini
azaltacaksa iki pompa düşük devirde
çalışacaktır. Pompanın diferansiyel
basıncının ölçülmesini gerektirir.
8
Uyarı
Montaj ve işletimin ayrıca yerel düzenlemelere ve
daha önce yapılıp onaylanmış olan belirli
uygulamalara da uyumlu olması gerekir.
10. Kontrol panosu
Kontrol kabininin ön kapağında yer alan kontrol panelinde bir
gösterge, birkaç düğme ve iki gösterge ışığı vardır. Kontrol paneli
Kontrol paneli sistem performansının manuel olarak
ayarlanmasını ve izlenmesini sağlar.
Kurulumda önce şunları kontrol edin:
•
Control MPC’nin sipariş ettiğiniz olup olmadığını
•
görünürdeki parçaların hasarsız olup olmadığını.
2
CU 351
3
1
5
4
6
9.1 Mekanik kurulum
Kontrol MPC kontrol kabininde yeterli serinliği sağlamak için
kuyunun havalandırma odasına yerleştirilmelidir.
7
8
9
Tesisata ve çalışma talimatına bağlı olarak pompalar
yerleştirilmelidir.
Not
10
Control MPC açık havada kullanım için
tasarlanmamıştır ve direkt güneş ışığından
korunmalıdır.
9.2 Elektrik kurulumu
Uyarı
Elektrik kurulumu ulusal düzenlemelere ve ilgili
elektrik şemasına uygun olarak yetkili bir kişi
tarafından yapılmalıdır.
11
13
Şekil 4
Kontrol panosu
anahtar
Konum Açıklama
1
Ekran
•
Control MPC elektrik kurulumu muhafaza sınıfı IP54 ile
uyumlu olmalıdır.
2
Ok sağa
•
Kontrol MPC'nin bağlandığı elektrik şebeke sistemine uygun
olduğundan emin olunmalıdır.
3
Help
4
Up (Yukarı)
•
Kablo kesitinin elektrik şemasındaki özelliklere uyduğundan
emin olun.
5
Down (Aşağı)
6
Artı
7
Eksi
9.3 Başlatma
8
Esc
Başlatma açıklamasında seçilen pompaların, pompalarla birlikte
verilen montaj ve çalıştırma talimatlarına göre doğru şekilde
monte edildiği varsayılmaktadır.
9
Home
10
Ok
9. KurulumControl MPC’nin montajını Link0 bölümünde
açıklandığı gibi yaptıktan sonra aşağıdakileri uygulayın:
11
Gösterge ışığı, çalışma (yeşil)
12
Gösterge ışığı, arıza (kırmızı)
13
Kontrast
1. Elektrik beslemesini açın.
12
TM03 1304 1705
9. Kurulum
2. Görüntünün oluşması için bekleyin.
3. CU 351 ilk kez açıldığında, başlatma sihirbazı kullanıcıyı
temel ayarlar için yönlendirecektir.
4. Her göstergedeki talimatları izleyin.
5. Sihirbaz tamamlandığında, Status menüsünde tüm
pompaların Auto olarak ayarlandığını kontrol edin.
6. Operation menüsüne (2) gidin, çalışma modunu Normal
olarak seçin,
'e basın.
7. Control MPC çalışma için hazırdır.
Not
Grundfos CU 351'den direkt GSC dosyası olarak
indirilebilen CR, CRI, CRE ve CRIE pompalarıyla
ilgili hidrolik veriyi temin edebilir. Gücün elektrik
verileri elle girilmelidir.
Diğer tüm pompa tipleri, hem hidrolik hem de
elektrik pompa verilerinin elle girilmesini
gerektirir. Bkz. bölüm 11.7.37 Pompa eðrisi
verileri (4.3.19).
8. Sistem çalıştırma için hazırdır.
9
10.2 Düğmeler ve gösterge ışıkları
10.1 Gösterge (konum 1)
CU 351’de düğmeler (şekil 4’da konum 2 - 10) yakıldıklarında
etkindir.
A
B
10.2.1 Ok sağa (konum 2)
Menü yapısında sonraki menüye geçmek için
düğmesine
basın. Ayarlar menüsü vurgulandığında
’a basarsanız, Durum
menüsüne gidersiniz.
10.2.2 Yardım (konum 3)
düğmesi yandığında, düğmeye basılırsa mevcut göstergenin
yardım metni görünür.
D
C
Şekil 5
TM03 8947 4807
düğmesine basarak metni kapatın.
Gösterge tasarımı
10.1.1 Menü satırı
Menü satırı (A) şekil 5’da gösterilmiştir.
Göstergede dört ana menü vardır:
Sistem durumunun gösterilmesi
Çalışma:
Ayar noktası gibi çalışma parametrelerinin
değiştirilmesi
Alarm:
Arıza bulmak için alarm kaydı
Ayarlar:
Ayarların değiştirilmesi (parola seçeneği)
Üst satır şunları gösterir
seçilen menü (sol taraf)
•
alarm (sağ taraf) durumunda sembol
•
Hizmet dili seçilmişse (sağ taraf) sembol
Metin bir kutuda olduğunda seçilebilir.
Listenin son satırında
işaretlenir.
düğmesine basılırsa, ilk satır
Listenin son satırında
işaretlenir.
düğmesine basılırsa, ilk satır
Değerleri arttırmak ve azaltmak için
ve
düğmelerini
kullanın.
düğmesine basıldığında bir değer etkinleştirilir.
10.2.5 Esc (konum 8)
düğmesini kullanın.
Değer değiştirilmişse ve
düğmesine basılırsa, yeni değer
kaydedilmez. Ayrıntılı bilgi için bkz. bölüm 10.2.7 Ok (konum 10).
düğmesinden önce
kaydedilir. Ayrıntılı bilgi için bkz. bölüm 10.2.7 Ok (konum 10).
Üst satır (B) şekil 5’da gösterilmiştir.
•
ve
Bir metin işaretlenir ve
düğmesine basılırsa, yukarıdaki metin
işaretlenir.
düğmesine basılırsa, aşağıdaki metin işaretlenir.
Menüde bir gösterge geriye gitmek için
10.1.2 Üst satır
gösterge numarası ve başlık (sol taraf)
Listelerde yukarı çıkmak ve aşağı inmek için
düğmelerine basın.
10.2.4 Artı ve eksi (konum 6 ve 7)
Durum:
•
10.2.3 Yukarı ve aşağı (konum 4 ve 5)
10.2.6 Home (Ana sayfa) (konum 9)
Durum menüsüne dönmek için
düğmesine basın.
10.2.7 Ok (konum 10)
.
10.1.3 Grafik resim
Grafik resim (D) menü yapısındaki konuma bağlı olarak bir
durumu, gösterimi ya da diğer elemanları gösterebilir.
Giriş düğmesi olarak
düğmesini kullanın.
düğmesi değerin ayarını başlatmak için de kullanılır.
Değer değiştirilmişse ve
etkinleştirilir.
Resim çeşitli ayarların yanı sıra tüm sistemi veya sistemin bir
bölümünü gösterebilir.
10.2.8 Gösterge ışıkları (konum 11 ve 12)
10.1.4 Kaydırma çubuğu
Control MPC çalışırken yeşil gösterge lambası yanar.
Control MPC durmaya ayarlanmışsa yeşil gösterge ışığı yanıp
söner.
Resim elemanlarının listesi göstergeyi geçerse,
ve
sembolleri kaydırma çubuğunun sağında görünecektir. Listede
ve
düğmelerini kullanın.
yukarı çıkmak ve aşağı inmek için
10.1.5 Alt satır
Alt satır (C) tarih ve zamanı gösterir.
Kontrol panelinde yeşil ve kırmızı gösterge ışığı bulunur.
Alarm veya uyarı varsa kırmızı gösterge ışığı açılır. Arıza, alarm
listesinden tanımlanabilir.
10.2.9 Kontrast (konum 13)
Göstergedeki kontrast
1.
düğmesiyle değiştirilebilir:
’a basın.
2. Kontrastı
ve
ile ayarlayın.
10.2.10 Arka ışık
15 dakika boyunca hiçbir düğmeye basılmazsa panelin arka ışığı
kararır ve Durum menüsündeki ilk gösterge görünür.
Arka ışığı tekrar etkinleştirmek için herhangi bir düğmeye basın.
10
11. Fonksiyonlar
11.1 İşlev ağacı
1. Durum
2. Çalışma
3. Alarm
1 Durum
2 Çalışma
3 Alarm durumu
3.1 Akım alarmları
3.1.1 Akım alarmları
1.2 Sistem
2.1 Diğer ayarlar
2.1.1 Sistem çalışma modu
2.1.2 Kontrol modu
1.2.1 Çalışma modu
2.1.3 Ayar noktaları
1.2.2 Ayar noktası
2.1.4 Bağımsız pompa kontrolü
1.2.3 Ayar noktası etkisi
12 sayfasında devam ediyor
3.1 Akım alarmları
3.2 Alarm kayidi
2.1.4. Pompa 1...6
1.2.4 Ölçülen değerler
1.2.5 Analog girişler
1.3 Pompa 1
1.4 Pompa 2
1.5 Pompa 3
1.6 Pompa 4
1.7 Pompa 5
1.8 Pompa 6
Dört ana menü olan Durum, Çalışma, Alarm ve Ayarların kilit noktası
Durum
Durum menüsü alarmları, sistem ve pompaların durumunu gösterir.
Not: Bu menüde hiçbir ayar yapılamaz.
Çalışma
Çalışma menüsünde ayar noktası, çalışma modu, kontrol modu ve bağımsız
pompa kontrolü gibi en temel parametreler ayarlanabilir.
Alarm
Alarm menüsü, alarmlar ve uyarılar için genel bir bakış sağlar.
Alarmlar ve uyarılar bu menüde sıfırlanabilir.
Ayarlar
Ayarlar menüsünde çeşitli işlevleri ayarlamak mümkündür:
• Birincil kontrolör
Alternatif ayar noktaları, harici ayar noktası etkisi, birincil sensör, saat programı,
orantılı basınç ve S-sistem yapılandırmasının ayarı.
• Kademeli pompa kontrolü
Çalıştırma/durdurma arasındaki minimum zaman, maks. başlatma/saat sayısı,
bekleme pompa sayısı, zorunlu pompa değişimi, pompa test çalıştırması, pilot
pompa, pompa durdurma denemesi, pompa çalıştırma ve durdurma hızı, min.
performans ve pompa başlatma süresi için telafi ayarları.
• İkincil işlevler
Durdurma işlevi, yumuşak basınç oluşumu, dijital ve analog girişler; dijital
çıkışlar, acil durumda çalışma, minimum, maksimum ve kullanıcı tanımlı
çalışma, pompa eğrisi verileri, debi hesaplaması, kontrol kaynağı ve sabit giriş
basıncı ayarları.
• İzleme işlevleri
Kuru çalıştırma koruması, minimum ve maksimum basınç, harici arıza, 1 ve 2’yi
geçen sınır, çalışma aralığı dışındaki pompalar ve basınç alma ayarları.
• İşlevler, CU 351
Servis dili, ana dil ve ünite seçimleri.
Tarih ve zaman, parola, Ethernet bağlantısı, GENIbus numarası ve yazılım
durumu ayarları.
11
11 sayfasından devam ediyor
4. Ayarlar
4.1
Birincil kontrolör
4.1.1
- PI kontrolörü
4.1.2
Alternatif ayar noktaları
4.1.3
Harici ayar
4.1.2.1
Alternatif ayar noktaları 2...7
4.1.3.1 Etkilenen giriş değeri
4.1.3.2
4.1.4
4.2
4.1.6
Saat programı
4.1.7
Ayar noktası etkisini seçin
4.1.8
S-sistem yapılandırması
Kademeli pompa kontrolü
4.2.1
4.2.3
4.3
Etki işlevini ayarlama
Birincil sensör
Çalıştırma/durdurma arasında min. süre.
Maks. başlatma/saat sayısı
Bekleme pompaları
4.2.4
Zorunlu pompa değişimi
4.2.5
Pompa test çalıştırması
4.2.6
Pilot Pompa
4.2.7
Pompa durdurma denemesi
4.2.8
Pompa çalıştırma ve durdurma hızı
4.2.9
Min. performans
4.2.10
Pompa başlatma süresi için telafi
İkincil işlevler
4.3.1
Durdurma işlevi
4.3.3
Yumuşak basınç oluşumu
4.3.5
Acil durumda çalışma
4.3.7
Dijital girişler
4.3.1.1
Durdurma parametreleri
İşlev, DI1..DI3 (CU 351), [10, 12, 14]
İşlev, DI1..DI9 (IO 351-41), [10...46]
İşlev, DI1..DI9 (IO 351-41), [10...46]
4.3.8
Analog girişler
Ayar, analog giriş AI1..AI3 (CU 351), [51, 54, 57]
İşlev, AI1...AI3 (CU 351), [51, 54, 57]
Ayar, AI1..AI2 (IO 351-41), [57, 60]
İşlev, AI1..AI2 (IO 351-41), [57, 60]
Ayar, AI1..AI2 (IO 351-42), [57, 60]
İşlev, AI1..A2 (IO 351-42), [57, 60]
4.3.9
Dijital çıkışlar
İşlev, DO1 ve DO2 (CU 351), [71, 74]
İşlev, DO1...DO7 (IO 351-41), [77...88]
İşlev, DO1...DO7 (IO 351-42), [77...88]
4.3.14
Min., maks. ve kullanıcı tanımlı çalışma
4.3.14.1
Min. çalışma
4.3.14.2
Maks. çalışma
4.3.14.3
Kullanıcı tnmlı. çalışma
4.3.19
Pompa eğrisi verileri
4.3.20
Kontrol kaynağı
4.3.23
4.4
4.3.22
Sabit giriş basıncı
4.3.23
Debi hesabı
İzleme işlevleri
4.4.1
Kuru çalışma koruması
4.4.1.1
4.5
Debi hesabı
Basınç/seviye şalteri
4.4.1.2
Ölçüm, giriş basıncı
4.4.1.3
Ölçüm, depo seviyesi
4.4.2
Min. basınç
4.4.3
Maks. basınç
4.4.4
Harici hata
4.4.5
Limit 1 aşıldı
4.4.6
Limit 2 aşıldı
4.4.7
Çalışma aralığı dışındaki pompalar
4.4.8
Basınç alma
İşlevler, CU 351
Dili, servis diline değiştir (İngilizce)
Sihirbazı yeniden çalıştır
4.5.1
Sihirbazı yeniden çalıştır
4.5.2
Ekran birimleri
4.5.2.1
12
Basınç için birimler
4.5.2.2
Diferansiyel basınç için birimler
4.5.3
Tarih ve saat
4.5.2.3
Basma yüksekliği için
4.5.4
Parola
4.5.2.4
Seviye için birimler
4.5.5
Ethernet
4.5.2.5
Debi için birimler
4.5.6
GENIbus
4.5.2.6
Hacim için birimler
4.5.9
Yazılım durumu
4.5.2.7
Özel enerji için birimler
4.5.2.8
Sıcaklık için birimler
4.5.2.9
Güç için birimler
4.5.2.10
Enerji için birimler
11.2 Genel Bakış
Bölüm
Gösterge ve gösterge numarası
Bkz. sayfa
11.4 Durum (1)
15
11.4.1
Mevcut alarmlar (3.1)
15
11.4.2
Sistem (1.2)
15
11.4.3
Çalışma modu (1.2.1)
16
11.4.4
Ayar noktası(1.2.2)
16
11.4.5
Ayar noktası etkisi (1.2.3)
16
11.4.6
Ölçülen değerler (1.2.4)
17
11.4.7
17
11.4.8
Pompa 1...6 (1.3 - 1.8)
17
11.5 Çalýþma (2)
18
11.5.1
Çalışma (2)
18
11.5.2
Sistem çalışma modu (2.1.1)
18
11.5.3
Kontrol modu (2.1.2)
19
11.5.4
Ayar noktaları (2.1.3)
21
11.5.5
Bağımsız pompa kontrolü (2.1.4)
21
11.5.6
Bağımsız çalışma modunun ayarlanması (2.1.4.1 - 2.1.4.6)
22
11.6 Alarm (3)
23
11.6.1
Alarm durumu (3)
23
11.6.2
Akım alarmları (3.1)
24
11.6.3
Alarm kaydı (3.2)
24
11.7 Ayarlar (4)
25
11.7.1
Birincil kontrolör (4.1)
25
11.7.2
PI kontrolörü (4.1.1)
26
11.7.3
Alternatif ayar noktaları (4.1.2)
27
11.7.4
Alternatif ayar noktaları 2 - 7 (4.1.2.1 - 4.1.2.7)
27
11.7.5
Harici ayar (4.1.3)
28
11.7.6
Etki işlevini ayarlama (4.1.3.2)
29
11.7.7
Birincil sensör (4.1.4)
29
11.7.8
Saat programı (4.1.6)
30
11.7.9
Ayar noktası etkisini seçin (4.1.7)
31
11.7.10
S-sistem yapılandırması (4.1.8)
31
11.7.11
Kademeli pompa kontrolü (4.2)
32
11.7.12
Çalıştırma/durdurma arasında min. süre (4.2.1)
32
11.7.13
Maks. başlatma/saat sayısı (4.2.1)
32
11.7.14
Bekleme pompaları (4.2.3)
33
11.7.15
Zorunlu pompa değişimi (4.2.4)
33
11.7.16
Pompa test çalıştırması (4.2.5)
34
11.7.17
Pilot pompa (4.2.6)
34
11.7.18
Pompa durdurma denemesi (4.2.7)
35
11.7.19
Pompa çalıştırma ve durdurma hızı (4.2.8)
35
11.7.20
Min. performans (4.2.9)
36
11.7.21
Pompa başlatma süresi için telafi (4.2.10)
36
11.7.22
İkincil işlevler (4.3)
37
11.7.23
37
11.7.24
39
11.7.25
40
11.7.26
40
11.7.27
Dijital girişlerin işlevleri (4.3.7.1)
41
41
11.7.28
11.7.29
Analog girişler (4.3.8.1 - 4.3.8.7)
42
11.7.30
Analog girişler ve ölçülen değer (4.3.8.1.1 - 4.3.8.7.1)
42
11.7.31
43
11.7.32
Dijital çıkışların işlevleri (4.3.9.1 - 4.3.9.16)
43
11.7.33
44
11.7.34
Min. çalışma (4.3.14.1)
44
11.7.35
Maks. çalışma (4.3.14.2)
45
11.7.36
Kullanıcı tnmlı. çalışma (4.3.14.3)
45
11.7.37
46
11.7.38
47
11.7.39
Sabit giriş basıncı (4.3.22)
47
11.7.40
48
13
Bölüm
Gösterge ve gösterge numarası
Bkz. sayfa
11.7.41
İzleme işlevleri (4.4)
48
11.7.42
49
11.7.43
Basınç/seviye şalterine sahip kuru çalıştırma koruması (4.4.1.1)
49
11.7.44
Basınç ileticisine sahip kuru çalıştırma koruması (4.4.1.2)
50
11.7.45
Seviye ileticisine sahip kuru çalıştırma koruması (4.4.1.3)
50
11.7.46
51
11.7.47
51
11.7.48
Harici hata (4.4.4)
52
11.7.49
52
11.7.51
Basınç alma (4.4.8)
54
11.7.52
İşlevler, CU 351 (4.5)
55
11.7.53
Gösterge dili (4.5.1)
55
11.7.54
Gösterge birimleri (4.5.2)
56
11.7.55
Tarih ve saat (4.5.3)
57
11.7.56
Parolalar (4.5.4)
57
11.7.57
Ethernet (4.5.5)
58
11.7.58
GENIbus numarası (4.5.6)
58
11.7.59
Yazılım durumu (4.5.9)
58
14
11.3 İşlevlerin tanımı
11.4.1 Mevcut alarmlar (3.1)
İşlevlerin tanımı CU 351 kontrol ünitesinin dört ana menüsüne
dayanır: Durum, Çalışma, Alarm ve Ayarlar.
Aksi belirtilmedikçe işlevler tüm kontrol değişkenleri için
geçerlidir.
11.4 Durum (1)
İlk durum göstergesi aşağıda gösterilir. Bu gösterge Control MPC
açıldığında gösterilir ve kontrol panelinin düğmeleri 15 dakika
boyunca dokunulmazsa görünür.
F
E
TM03 2293 4807
G
H
A
Şekil 7
I
Açıklama
B
D
TM03 8947 4807
C
Şekil 6
Akım alarmları
Bu göstergede mevcut sıfırlanmamış alarmlar ve uyarılar
gösterilir.
Ayrıntılı bilgi için bkz. bölümler 11.6.2 Akým alarmlarý (3.1) ve
11.6.3 Alarm kaydý (3.2).
11.4.2 Sistem (1.2)
Durum
Açıklama
Bu menüde hiçbir ayar yapılamaz.
Kontrol parametrelerinin, çoğu zaman tahliye basıncının mevcut
değeri (işlem değeri, PV) seçilen ayar noktası (SP) (H) ile beraber
sağ üst köşede (G) gösterilir.
Göstergenin (A) üst yarısı pompa sisteminin grafik resmini
gösterir. Seçili ölçüm parametreleri, sensör simgesi ve mevcut
değerle gösterilir.
•
TM03 8946 4807
Aşağıdaki olaylardan herhangi biri meydana gelirse ekranın
ortasında bir bilgi alanı (I) gösterilecektir:
Beklemedeki pompanın sınırlı çalışması
•
Oransal basınç etkisi aktif olduğunda
•
Harici ayar noktası etkisi aktif olduğunda
•
Alternatif ayar noktası aktif olduğunda
•
Saat programı aktif olduğunda
Şekil 8
•
Ethernet yoluyla Uzaktan kontrol edildiğinde
•
GENI (RS-485) yoluyla uzaktan kontrollü olduğunda.
Göstergenin alt yarısı (B) şunları gösterir
Sistem
Açıklama
Gösterge, sistemin mevcut çalışma durumunu gösterir. Ayrıntıları
gösteren alt göstergelere gitmek mümkündür.
•
Parantez içinde arıza koduyla beraber, varsa son mevcut
alarm ve arızanın nedeni
Gösterge şunlarla ilgili özel göstergelerin açılmasını mümkün
kılar
•
Mevcut çalışma modu ve kontrol kaynağıyla sistem durumu
•
Çalışma modu
•
Mevcut çalışma modu ve manuel/otomatik ile pompa durumu.
•
Ayar noktası
Bir arıza meydana gelmişse,
sembolü örneğin
Aşırı sıcak (64) gibi neden ve arıza koduyla
beraber alarm satırında (C) gösterilecektir.
•
Ayar noktası etkisi
Not
•
Ölçülen değerler
•
Analog girişler.
Arıza pompalardan biriyle ilgiliyse,
sembolü söz konusu
pompanın durum satırının (D) önünde de gösterilir. Aynı zamanda
pompa sembolü (E) yerine
sembolü yanıp sönecektir.
sembolü göstergenin (F) üst satırının sağında gösterilir. Bir arıza
olduğu sürece bu sembol tüm göstergelerin üst satırında
gösterilir.
Bir menü satırını açmak için satırı
işaretleyin ve
düğmesine basın.
ve
düğmesiyle
Gösterge, şunları gösteren durum göstergelerinin açılmasını
mümkün kılar
•
Akım alarmları
•
Sistem durumu
•
Her pompanın durumu.
15
11.4.3 Çalışma modu (1.2.1)
Şekil 9
Çalışma modu
TM03 2272 4807
TM03 2273 4807
11.4.4 Ayar noktası(1.2.2)
Şekil 10
Ayar noktası
Açıklama
Açıklama
Burada sistemin çalışma modu ve Control MPC'nin nereden
kontrol edildiği gösterilir.
Gösterge seçili ayar noktasını ve CU 351’den mi yoksa harici veri
yolundan mı geldiğini gösterir.
Çalışma modları
Gösterge CU 351’den olası tüm yedi ayar noktasını da (kapalı ve
açık döngü kontrolü için) gösterir. Aynı zamanda seçili ayar
noktası gösterilir.
Control MPC’nin altı çalışma modu vardır:
1. Normal
Pompalar performanslarını gereksinime göre ayarlar.
2. Maks.
Pompa, sabit bir yüksek hızda çalışır. Normal olarak tüm
pompalar maksimum hızda çalışır.
Bu bir durum ekranı olduğundan herhangi bir ayar yapılamaz.
Ayar noktaları Çalışma veya Ayarlar menülerinde değiştirilebilir.
Bakınız bölüm 11.7.3 Alternatif ayar noktalarý (4.1.2).
11.4.5 Ayar noktası etkisi (1.2.3)
3. Kullanıcı tnmlı.
Pompa, kullanıcı tarafından ayarlanan sabit bir hızda çalışır.
Çoğu zaman Maks. ve Min. arasında bir performanstır.
4. Min.
Pompa, sabit bir düşük hızda çalışır. Normalde % 70’lik bir
hızda bir pompa çalışır.
5. Durdurma
Tüm pompalar durduruldu.
6. Acil durumda çalışma
Pompalar Acil durumda çalışma (4.3.5) göstergesinde yapılan
ayara göre çalışır.
Mevcut çalışma modu dört farklı kaynaktan kontrol edilebilir:
Arıza, Harici sinyal, CU 351 ve Veri yolu .
Kontrol kaynağı
Control MPC, harici veri yolu (isteğe bağlı) kullanılarak uzaktan
kontrole ayarlanabilir. Bu durumda veri yoluyla bir ayar noktası ve
bir çalışma modu ayarlanmalıdır.
Ayarlar menüsünde CU 351’i ya da harici veri yolunu kontrol
kaynağı olarak seçmek mümkündür.
Bu ayarın durumu Çalışma modu göstergesinde gösterilir.
TM03 8948 4807
Maks., Min., ve Kullanıcı tnmlı. ve Acil durumda çalışma gibi
çalışma modlarında gereken performans Ayarlar menüsünde
ayarlanabilir. Bkz. bölümler 11.7.33 Min., maks. ve kullanýcý
tanýmlý çalýþma (4.3.14) ve 11.7.25 Acil durumda çalýþma
(4.3.5).
Şekil 11
Ayar noktası etkisi
Açıklama
Seçili ayar noktası parametrelerden etkilenebilir. Parametreler
% 0 - 100 arası yüzde olarak ya da bar cinsinden ölçülen basınç
olarak gösterilir. Yüzde olarak 100 ile bölünen etki ayar noktası ile
çarpıldığından yalnızca ayar noktasını azaltabilirler:
Setpoint
current ( SP )
= Setpoint
selected
× Infl. ( 1 ) × Infl. ( 2 ) × ...
Gösterge seçilen ayar noktasını, yüzde ya da etki değerini
etkileyen parametreleri gösterir.
Olası parametrelerden bazıları Harici ayar (4.1.3) göstergesinde
ayarlanabilir. Parametre düşük akış artışı, Durdurma işlevi (4.3.1)
göstergesinde ayarlanan ayar noktasının yüzdesi biçiminde on/off
bandı olarak ayarlanır. Parametre Ayar noktası etkisini seçin
(4.1.7) göstergesinde yüzde olarak ayarlanır.
Son olarak ortaya çıkan mevcut ayar noktası (SP) gösterilir.
16
TM03 2270 4807
Şekil 12
TM03 2268 4807
11.4.8 Pompa 1...6 (1.3 - 1.8)
11.4.6 Ölçülen değerler (1.2.4)
Şekil 14
Ölçülen değerler
Pompa 1
Açıklama
Açıklama
Bu gösterge, ölçülen ve hesaplanan tüm parametrelerin genel
durumunu verir.
Gösterge bağımsız pompaların çalışma durumunu gösterir.
Not
Pompalar farklı çalışma modlarına sahip olabilir:
"Güç tüketimi" ve "Enerji tüketimi" satırları
sadece Kontrol MPC-E sistemlerinde gösterilir.
•
Otomatik
Otomatik çalışmadaki diğer pompalarla beraber pompa,
sistemin istenen performansı vermesini sağlayan PI kontrolörü
tarafından kontrol edilir.
•
Manuel
Pompa, PI kontrolör tarafından kontrol edilmez. Manuel
çalışmada pompa aşağıdaki çalışma modlarından birine
sahiptir:
11.4.7 Analog girişler (1.2.5)
– Maks.
Pompa, ayarlanan maksimum hızda çalışır. (Bu çalışma
modu yalnızca değişken devirli pompalar için seçilebilir.)
– Normal
Pompa, ayarlanan hızda çalışır.
TM03 8949 4807
– Min.
Pompa, ayarlanan minimum hızda çalışır. (Bu çalışma modu
yalnızca değişken devirli pompalar için seçilebilir.)
Şekil 13
Analog girişler
Açıklama
Gösterge, analog girişlerine ve her girişin ölçülen mevcut
değerlerine genel bir bakış sağlar. Bkz. bölümler11.7.28 Analog
giriþler (4.3.8),11.7.29 Analog giriþler (4.3.8.1 - 4.3.8.7) ve
11.7.30 Analog giriþler ve ölçülen deðer (4.3.8.1.1 - 4.3.8.7.1).
– Durdurma
Pompa durdurmaya zorlanır.
Çalışma modu hakkında bilginin yanı sıra durum göstergesinde
şunlar gibi çeşitli parametreleri okumak mümkündür:
•
mevcut çalışma modu
•
kontrol kaynağı
•
devir (elektrikle çalışan pompalar için sadece % 0 ya da 100
gösterilir)
•
Güç tüketimi (sadece Control MPC-E)
•
Enerji tüketimi (sadece Control MPC-E)
•
çalışma süresi.
17
11.5 Çalışma (2)
11.5.2 Sistem çalışma modu (2.1.1)
Bu menüde ayar noktası, çalışma modu, kontrol modu ve zorunlu
kontrollü pompalar gibi en temel parametreler ayarlanabilir.
TM03 8951 4807
11.5.1 Çalışma (2)
B
A
TM03 8950 4807
C
Şekil 15
Çalışma
Açıklama
Sütunda ayar aralığı gösterilir. Kapalı döngü kontrolünde, birincil
sensörün aralığına, burada 0-16 bara eşdeğerdir. Açık döngü
kontrolünde ayar aralığı % 0-100’dür.
Sütunun sol tarafında seçilen ayar noktası 1 (A), yani göstergede
ayarlanan değer gösterilir. Sütunun sağ tarafında mevcut ayar
noktası (B), yani PI kontrolörü için referans görevi gören ayar
noktası gösterilir. Herhangi bir tip harici ayar noktası etkisi
seçilmemişse iki değer benzer olacaktır. Mevcut ölçülen değer
(tahliye basıncı) sütunun (C) gri bölümü olarak gösterilir.
Bkz. bölümler 11.7.5 Harici ayar (4.1.3) ve 11.7.6 Etki iþlevini
ayarlama (4.1.3.2) .
Göstergenin altında, ayar noktası 1’in ayarlanması ve çalışma
modunun seçilmesini sağlayan, çalışma Modları Normal ve Dur’u
kapsayan bir menü satırı vardır. Başka ayarlar seçmek
mümkündür: sistem çalışma modu, kontrol modu, kapalı ve açık
döngü için ayar noktaları ve bağımsız pompa kontrolü.
Şekil 16
Sistem çalışma modu
Açıklama
Control MPC altı farklı çalışma moduna ayarlanabilir. Normal,
tipik ayardır. Bakınız bölüm 11.4.3 Çalýþma modu (1.2.1) .
Maks., Min., ve Kullanıcı tnmlı. ve Acil durumda çalışma gibi
çalışma modlarının performansı Ayarlar menüsünde
ayarlanabilir.
Gösterilen göstergede, pompa performansını veya ayar noktasını
ayarlamak için doğrudan Ayarlar menüsüne gidilebilir.
Ayar aralığı
Normal, Maks., Min., Kullanıcı tnmlı., Durdurma ve Aci l durumda
çalışma gibi çalışma modları seçilebilir.
Kontrol paneliyle ayarlar
1. Çalışma menüsünü
2. Diğer ayarları
ile işaretleyin.
veya
3. Sistem çalışma modunu
’ye basın.
4.
ile işaretleyin ve
veya
’ye basın.
ile işaretleyin ve
veya
ile onay kutusu olan satırları işaretleyerek
istenen çalışma modunu seçin ve
’ye basın.
Kapalı döngü kontrolü: Birincil sensörün ölçüm aralığı
5. Min., maks., kullanıcı tanımlı veya acil durumda çalışma
modlarında performansı ayarlamak için göstergenin altında
istenen satırı işaretleyin ve
’a basın.
Bkz. bölümler 11.7.33 Min., maks. ve kullanýcý tanýmlý
çalýþma (4.3.14) ve 11.7.25 Acil durumda çalýþma (4.3.5).
Açık döngü kontrolü:
Fabrika ayarı
Ayar aralığı
Ayar noktası:
0-100 %
Normal.
Ayar noktası:
2. Ayar noktası 1’i
ile ayarlayın.
3.
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin. Değeri
veya
ile kaydedin.
Çalışma modu:
1.
Çalışma menüsünüile işaretleyin.
2. Çalışma modu Normal veya Dur’u
işaretleyin.
ile kaydedin.
veya
ile
Diğer ayarlar:
2. Diğer ayarları
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
ile aşağıdaki ayarlardan birini seçin ve
3.
veya
basın.
•
sistem çalışma modu (bkz. bölüm 11.5.2)
•
kontrol modu (bkz. bölüm 11.5.3)
•
ayar noktaları (bkz. bölüm 11.5.4)
•
bağımsız pompa kontrolü (bkz. bölüm 11.5.6).
’ye
Fabrika ayarı
Ayar noktası söz konusu sistem için uygun bir değerdir. Fabrika
ayarı başlatma menüsünde değiştirilmiş olabilir.
18
Açık döngü
11.5.3 Kontrol modu (2.1.2)
Açık döngü kontrolünde, pompalar sabit hızda çalışır.
Pompa devri kullanıcı tarafından ayarlanan performans ile
hesaplanır (% 0-100). Yüzde olarak pompa performansı debi ile
orantılıdır.
Şekil 17
TM03 2232 3905
TM03 2283 4807
Açık döngü kontrolü çoğunlukla, sistem harici sinyalle
performansı kontrol eden harici bir kontrolör ile kontrol edildiği
zaman kullanılır. Örneğin harici kontrolör Control MPC'ye
bağlanan bina yönetim sistemi olabilir. Böyle durumlarda Control
MPC bir erişim düzeneği gibidir. Bkz. şekil 20 ve 21 .
Kontrol modu
Açıklama
İki kontrol modu vardır: kapalı ve açık döngü.
Şekil 20
Harici kontrolörlü basınçlandırma seti (açık döngü)
Örnekler:
Kapalı döngü
Debi [m3/sa]
Şekil 18
Dahili PI kontrolörle kontrol edilen basınçlandırma
seti (kapalı döngü)
0
Şekil 21
TM03 2391 3607
TM03 2231 3905
Sistemin seçili ayar noktasına ulaşılmasını ve devam etmesini
sağlayan entegre PI kontrolörünün bulunduğu kapalı döngü, tipik
kontrol modudur. Performans kapalı döngü için ayarlanan ayar
noktasına dayanır. Bkz. şekil 18 ve 19.
Harici kontrolörden
giriş [%]
5
Açık döngü için düzenleme eğrisi
Debi [m3 /h]
100
P [bar]
75
Debi
Pompa 1
Pompa 2
Pompa 3
Pompa 4
50
Süre (dak.)
Şekil 19
Kapalı döngü için düzenleme eğrisi
25
5
50
70.7
86.6 100
TM03 9977 4807
TM03 2390 4105
Ayar
noktası
giriş [%]
Şekil 22 Açık döngüde Control MPC-E çin düzenleme eğrisi
2. Diğer ayarları
ile işaretleyin.
veya
3. Kontrol modunu
basın.
veya
4. Kapalı döngüyü
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
ile işaretleyin ve
ile seçin ve
’ye
’ye basın.
5. Ayar noktasını ayarlayın. Bkz. bölümler 11.5.4 Ayar noktalarý
(2.1.3) ve 11.5.1 Çalýþma (2).
19
10.Birincil kontrolörü
basın.
Debi [m3/sa]
13.Analog girişi
5
50
70.7
86.6 100 Harici kontrolörden
giriş [%]
16.% 0-100 sinyalini
Şekil 23 Açık döngüde Control MPC-F için regülasyon eğrisi
3
Debi [m /sa]
ile işaretleyin ve
ile seçin ve
veya
ile
’ye basın.
ile seçin ve
veya
’ye basın.
ile seçin ve
17.4.3.8.1 göstergesine dönmek için
18.Minimum sensör değerini
ile kaydedin.
20.
'ye basın.
ile ayarlayın ve
veya
ile ayarlayın ve
’a iki kez basarak geri dönün.
21.Etkilenecek giriş değerini
’ye basın.
23.
’ye
tuşuna basın.
veya
19.Maksimum sensör değerini
ile kaydedin.
22.% 0-100 sinyalini
basın.
100
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye
ile geri dönün.
24.Etki işlevini ayarla’yı
veya
ile işaretleyin ve
’ye
basın. Ayrıntılar için bkz. bölüm 11.7.6 Etki iþlevini ayarlama
(4.1.3.2).
75
25.Nokta sayısı için menü satırını
’ye basın.
Debi
Pompa 1
Pompa 2
Pompa 3
Pompa 4
25
5
50
70.7
86.6 100
26.Gerekli nokta sayısını
kaydedin.
giriş [%]
TM03 9974 4807
50
Şekil 24 Açık döngüde Control MPC-S çin regülasyon eğrisi
Kontrol modu Açık döngünün seçimi
ayar noktası 1’in ayarı, açık döngü
•
harici ayar noktası etkisinin ayarı
•
çalışma modu Normal’in seçimi.
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
29.Ayar noktasını azalt seçeneğini (nokta 1)
işaretleyin.
30.Yüzde olarak değeri
kaydedin.
ile işaretleyin.
5. Açık döngüyü
veya
ile işaretleyin ve
veya
veya
’ye basın.
ile işaretleyin ve
ile seçin ve
’ye
’ye basın.
7. Ayar nokt. 1, açık döngüyü Ayarla seçeneğini
ile işaretleyin.
8. Ayar noktasını
kaydedin.
9. Ayarlar menüsünü
mile % 100’e ayarlayın ve
ile işaretleyin.
ile
ile geri dönün.
veya
ile işaretleyin, süreyi saniye
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
36.Çalışma menüsünü
Çalışma modu Dur’u Link0 veya
ile işaretleyin ve
’ye basın. Sağ kutudaki onay işareti çalışmanın
durduğunu gösterir.
4. Kontrol modunu
basın.
ile ayarlayın ve
ile
31.27 - 31’i seçilen tüm noktalar için tekrarlayın.
35.
Sistemi kontrol etmek üzere harici bir kontrol kaynağı ayarlamak
için aşağıdakileri uygulayın:
3. Diğer ayarları
veya
veya
34.Etkinleştirildi seçeneğini
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın. Sağ kutudaki onay işareti işlevin
etkinleştirildiğini gösterir.
ile
veya
33.Filtre süresini
olarak
veya
•
ile seçin ve
veya
Bu ayarlar, açık döngüyle bağlantılı olarak yapılmalıdır:
•
ile işaretleyin ve
27.Harici giriş değerini (nokta 1)
32.
Sistemi durdurma.
veya
veya
28.Harici giriş değerinin değerini
ile kaydedin.
Ayar aralığı
20
’ye
veya
ile işaretleyin ve
15.Ölçülen giriş değerini
basın. Artık 4.3.8.1.1 göstergesi görünür.
TM03 9975 4807
25
veya
14.Analog girişi aralığını
veya
Seçim onay işareti ile gösterilir.
Debi
Pompa 1
Pompa 2
Pompa 3
Pompa 4
50
6.
veya
12.Analog girişinin ayarına gidin seçeneğini
işaretleyin ve
’ye basın.
75
2.
ile işaretleyin ve
11.Harici ayar noktası etkisini
’ye basın.
100
•
veya
veya
ile
ile işaretleyin.
37.Çalışma modu Normal’i
veya
ile işaretleyin ve
’ye
basın. Sağ kutudaki onay işareti çalışmanın normal olduğunu
gösterir. Basınçlandırma seti artık harici bir kontrolör ile
kontrol edilebilir.
Fabrika ayarı
Kapalı döngü kontrolü.
11.5.4 Ayar noktaları (2.1.3)
Şekil 25
TM03 8953 4807
TM03 8952 4807
11.5.5 Bağımsız pompa kontrolü (2.1.4)
Ayar noktaları
Şekil 26
Bağımsız pompa kontrolü
Açıklama
Açıklama
Birincil ayar noktası 1’e (Çalışma menüsünde gösterge 2'de
gösterilen) ek olarak, kapalı döngü kontrolü için altı alternatif ayar
noktası da ayarlanabilir. Ayrıca, açık döngü kontrolü için yedi ayar
noktası ayarlamak da mümkündür.
Çalışma modunu otomatik çalışmadan manuel çalışma
modlarından birine değiştirmek mümkündür.
11.7.3 Alternatif ayar noktalarý (4.1.2) ve 11.7.4 Alternatif ayar
noktalarý 2 - 7 (4.1.2.1 - 4.1.2.7) bölümlerinde açıklandığı gibi,
harici bağlantılar aracılığıyla alternatif ayar noktalarından birini
etkinleştirmek de mümkündür.
Ayar aralığı
Kapalı döngü kontrolü için ayar noktalarının ayar aralığı birincil
sensörün aralığına bağlıdır. Bakınız bölüm 11.7.7 Birincil sensör
(4.1.4) .
Açık döngü kontrolünde ayar aralığı % 0 - 100’dür.
2. Diğer ayarları
3. Ayar noktalarını
basın.
Otomatik
Sisteme gerektiren performansın kesinleşmesi için pompalar PI
kontrolör tarafından kontrol edilir.
Manuel
Pompa PI kontrolör tarafından kontrol edilmez ancak aşağıdaki
manuel çalışma modlarından birine ayarlanmıştır:
•
Maks.
Pompa, ayarlanan maksimum hızda çalışır. (Bu çalışma modu
•
Normal
Pompa, ayarlanan hızda çalışır.
•
Min.
Pompa, ayarlanan minimum hızda çalışır. (Bu çalışma modu
•
Durdurma
Pompa durdurmaya zorlanır.
ile işaretleyin.
veya
veya
4. Ayar noktasını
veya
5. Ayar noktasını
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye basın.
’ye
ile seçin.
ile ayarlayın ve
’ye basın.
Fabrika ayarı
Kapalı döngü kontrolü için ayar noktası 1 söz konusu
Control MPC için uygun bir değerdir.
Manuel çalışmadaki pompalar, normal kademeli pompa ve devir
kontrolünün bir parçası değildir. Manuel pompalar Kontrol MPC
normal çalışmasında bir "bozanetken"dir.
Bir veya daha fazla pompa manuel çalışıyorsa sistem ayar
performansını koruyamayabilir.
Kapalı döngü kontrolü için alternatif ayar noktaları 3 bardır.
İşlev için iki gösterge vardır. İlk göstergede ayarlanacak pompa
seçilir, sonraki göstergede çalışma modu seçilir.
Açık döngü kontrolü için tüm ayar noktaları % 70’tir.
Ayar aralığı
Tüm pompalar seçilebilir.
2. Diğer ayarları
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin ve
3. Bağımsız pompa kontrolünü
’ye basın.
4. Pompayı
veya
ile seçin ve
veya
’ye basın.
ile işaretleyin ve
’ye basın.
21
TM03 8954 4807
11.5.6 Bağımsız çalışma modunun ayarlanması
(2.1.4.1 - 2.1.4.6)
Şekil 27
Bağımsız çalışma modunun ayarlanması
Açıklama
Gösterge bağımsız pompalar için gösterilir ve bir çalışma modu
ayarlamayı mümkün kılar.
Ayar aralığı
Manuel çalışma - Maks., Normal, Min. veya Dur için Otomatik ya
da Manuel’i ve pompanın çalışma modunu seçmek mümkündür.
Elektrikle çalışan pompalarda sadece Normal veya Stop (Durdur)
seçilebilir.
ile işaretleyin.
2. Bağımsız pompa kontrolünü
’ye basın.
3. Pompayı
veya
veya
ile seçin ve ’
4. Otomatik ya da Manuel seçeneğini
işaretleyin ve
’ye basın.
5. Manuel: Çalışma modunu
basın.
veya
6. Normal: Ayar noktasını
veya
Değişken devirli pompanın devrini
ve
’ye basın.
Fabrika ayarı
Otomatik
22
ile işaretleyin ve
ye basın.
veya
ile
ile seçin ve
’ye
ile işaretleyin.
veya
ile ayarlayın
11.6 Alarm (3)
TM03 2291 4807
Alarm durumu
Açıklama
Sistemdeki bir arıza
veya herhangi bir makinenin izlenmesi
alarma
veya uyarıya
neden olabilir. Alarm/uyarı sinyal
rölesi ve CU 351’deki kırmızı gösterge ışığıyla arıza sinyalinin
yanı sıra bir alarm Normal’den Dur’a yapılan değişim gibi çalışma
modunun değişmesine yol açabilir. Bir uyarı yalnızca arıza
gösterimine neden olur.
Tablo, alarm kod numarasıyla beraber olası arıza nedenlerini ve
bir alarm ya da uyarıya yol açıp açmayacağını gösterir. Bu ayrıca
alarm olduğu takdirde sistemi değiştiren çalışma modu ne ve
alarmların yeniden başlatılması veya sıfırlanması işlemleri
otomatik mi veya manuel mi gösterir.
Tablo bazı arıza nedenlerine verilecek tepkilerin Ayarlar
menüsünde ayarlanabileceğini de gösterir. Bkz. bölümler
11.7.24 Yumuþak basýnç oluþumu (4.3.3), 11.7.41 Ýzleme
iþlevleri (4.4) ve 11.7.51 Basýnç alma (4.4.8).
AUTO
Su kesintisi
Durdurma
Man./
otomatik
Yüksek basınç
Durdurma
AUTO
AUTO
Durdurma
Auto
(Otomatik)
Basınç alma
Alarm, tüm
pompalar
Harici hata
Man
Durdurma
Durdurma
Farklı sensör
sinyalleri
206
X
Man
214
210
X
211
X
219
AUTO
AUTO
Alarm kodu
Alarm sıfırlama
Yeniden başlat
Su kesintisi
Basınç düşük
Şekil 28
Çalışma modunun
değiştirilmesi
Uyarı(
Arıza
)/alarm(
)
Alarm menüsü alarmlar ve uyarılar için genel bir bakış sağlar.
11.6.1 Alarm durumu (3)
Ayarlar menüsünde
ayarlayın
Alarm menüsü, alarmlar ve uyarılar için genel bir bakış sağlar.
203
X
3
AUTO
204
AUTO
89
AUTO
88
İletişim arızası
Otomatik
10
Faz arızası
Otomatik
2
Düşük gerilim,
pompa
Otomatik
7, 40,
42, 73
Yüksek gerilim,
pompa
Otomatik
32
Aşırı yük,
pompa
Otomatik
48,
50,
51, 54
Motor sıcaklığı
çok yüksek
Otomatik
64,
65,
67, 70
Başka arıza,
pompa
Otomatik
76, 83
Dahili hata,
CU 351
Otomatik
72,
83,
157
Dahili hata,
IO 351
Durdurma Otomatik
83,
157
VFD, hazır değil
Otomatik
213
Arıza, Ethernet
Otomatik
231,
232
Limit 1 aşıldı
Man./
otomatik
X
190
Limit 2 aşıldı
Man./
otomatik
X
191
Arıza oluşum
basıncı
Man./
otomatik
X
215
Çalışma aralığı
dışındaki
pompalar
Man./
otomatik
X
208
Pilot pompa
arızası
Otomatik
Hata, birincil
sensör
Arıza, sensör
Durdurma
216
23
11.6.2 Akım alarmları (3.1)
11.6.3 Alarm kaydı (3.2)
Şekil 29
TM03 2292 4807
TM03 2293 4807
Alarm kaydı en fazla 24 uyarı ve alarmı kaydedebilir.
Akım alarmları
Şekil 30
Açıklama
Bu alt menü aşağıdakileri gösterir.
Alarm kayidi
Açıklama
•
Devam etmekte olan arızaların neden olduğu uyarılar
.
•
Artık olmayan ancak manuel sıfırlama gerektiren arızalardan
kaynaklanan uyarılar .
•
Uyarımı
•
Devam etmekte olan arızaların neden olduğu alarmlar
•
Arızanın gerçekleştiği yer. Sistem, Pompa 1, Pompa 2, vb.
•
Artık olmayan ancak manuel sıfırlama gerektiren arızalardan
kaynaklanan alarmlar .
•
Girişle ilgili arızalarda giriş görüntülenir.
•
Arızanın nedeni ve parantez içinde alarm kodu: Su kesintisi
(214), Maks. basınç (210), vb.
•
Arızanın gerçekleştiği zaman: Tarih ve saat.
•
Arızanın ne zaman ortadan kalktığı: Tarih ve saat. Arıza
devam ediyorsa, tarih ve saat --..-- olarak görüntülenir.
Burada uyarılar ve alarmlar görüntülenir.
.
Otomatik sıfırlamaya sahip tüm uyarılar ve alarmlar arıza ortadan
kaltığında otomatik olarak menüden kaldırılır.
Manuel sıfırlama gerektiren alarmlar
düğmesine basılarak
bu göstergede sıfırlanır. Arıza ortadan kalkana kadar bir alarm
sıfırlanamaz.
Her uyarı veya alarm için aşağıdaki görüntülenir:
•
Uyarı
•
Arızanın gerçekleştiği yer: Sistem, Pompa 1, Pompa 2, vb.
mı yoksa alarm
mi olduğu.
•
Girişle ilgili arızalarda giriş görüntülenir.
•
Arızanın nedeni ve parantez içinde alarm kodu: Su kesintisi
(214), Maks. basınç (210), vb.
•
Arızanın gerçekleştiği zaman: Tarih ve saat.
•
Arızanın ne zaman ortadan kalktığı: Tarih ve saat. Arıza
devam ediyorsa, tarih ve saat --..-- olarak görüntülenir.
En son uyarı/alarm ekranın en üstünde görüntülenir.
24
Her uyarı veya alarm için aşağıdaki görüntülenir:
yoksa alarm
mi olduğu.
En son uyarı/alarm ekranın en üstünde görüntülenir.
11.7 Ayarlar (4)
TM03 2294 4807
TM03 8955 4807
11.7.1 Birincil kontrolör (4.1)
Şekil 31
Şekil 32
Ayarlar
Birincil kontrolör
Ayarlar menüsünde aşağıdaki işlevleri ayarlamak mümkündür:
Açıklama
• Birincil kontrolör
PI kontrolörü, alternatif ayar noktaları, harici ayar noktası etkisi,
birincil sensör, saat programı, orantılı basınç ve S-sistem
yapılandırmasının ayarı.
• Kademeli pompa kontrolü
Çalıştırma/durdurma arasındaki minimum zaman, maks.
başlatma/saat sayısı, bekleme pompa sayısı, zorunlu pompa
değişimi, pompa test çalıştırması, pilot pompa, pompa
durdurma denemesi, pompa çalıştırma ve durdurma hızı, min.
performans ve pompa başlatma süresi için telafi ayarları.
• İkincil işlevler
Durdurma işlevi, yumuşak basınç oluşumu, dijital ve analog
girişler; dijital çıkışlar, acil durumda çalışma, minimum,
maksimum ve kullanıcı tanımlı çalışma, pompa eğrisi verileri,
debi hesaplaması, kontrol kaynağı ve sabit giriş basıncı
ayarları.
• İzleme işlevleri
Kuru çalıştırma koruması, minimum ve maksimum basınç,
harici arıza, 1 ve 2’yi geçen sınır, çalışma aralığı dışındaki
pompalar ve basınç alma ayarları.
• İşlevler, CU 351
Servis dili, ana dil ve ünite seçimleri.
Tarih ve zaman, parola, Ethernet bağlantısı, GENIbus
numarası ve yazılım durumu ayarları.
Bu menü bölümünde birincil kontrolörle ilişkili işlevleri ayarlamak
mümkündür.
İşlevsellik örneğin alternatif ayar noktaları, harici ayar noktası
etkisi, saat programı veya orantılı basınç ile genişletilecekse bu
menüdeki ayarları yapmak gerekir.
Aşağıdaki menüler seçilebilir:
•
- PI kontrolörü
•
•
Harici ayar
•
Birincil sensör
•
Saat programı
•
•
S-sistem yapılandırması.
Genellikle, Control MPC açıldığında tüm bu işlevler doğru
ayarlanır.
İşlevsellik örneğin alternatif ayar noktaları veya ayar noktası
etkisiyle genişletilecekse ya da CU 351 ayarları yapılacaksa bu
menüdeki ayarları yapmak gerekir.
25
Isıtmak ve serinletmek için PI kontrolör ayarları
11.7.2 PI kontrolörü (4.1.1)
Başlatma sihirbazında basınçlandırmadan farklı bir uygulama
seçilmişse, Kp ve Ti değerleri aşağıdaki tabloya göre otomatik
olarak ayarlanır. Kontrol MPC boru uzunluğunu bilmiyorsa,
varsayılan parametreler tabloya göre 5 metrelik boru uzunluğuna
(L1 veya L2) ayarlanacaktır.
Kp
TM03 2387 4807
Sistem/uygulama
Şekil 33
Isıtma
sistemi1)
Soğutma
sistemi2)
Ti
[Saniyeler]
0,5
1
0,5
L1 < 5 m: 1
L1 > 5 m: 3
L1 > 10 m: 5
0,5
1
ǻS
PI kontrolörü
L 1 [m]
Açıklama
ǻS
Control MPC basıncı sabitleyen ve ayar noktası ile uyuştuğunu
garanti eden standart PI kontrolör içerir.
Sarfiyat değişikliklerine daha hızlı veya daha yavaş yanıt vermek
gerekiyorsa, PI kontrolörünü ayarlamak mümkündür.
Kp arttırılır ve Ti düşürülürse daha hızlı bir tepki elde edilir.
Q
Kp düşürülür ve Ti arttırılırsa daha yavaş bir tepki elde edilir.
Ayar aralığı
•
Kazanç Kp’si: –30 ila 30.
Not: Tersine kontrol için Kp’yi negatif bir değere ayarlayın.
•
Entegre saat Ti: 0,1 ila 3600 saniye.
0,5
t
10 + 5L2
L 2 [m]
ile işaretleyin.
2. Birincil kontrolörü
basın.
3. PI kontrolörü
-0,5
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
veya
ile seçin. Değeri
4. Kazancı (Kp)
ayarlayın ve
ile kaydedin.
Not: Çoğu zaman Kp’yi ayarlamak gerekmez.
5. Entegre saati (Ti)
ile ayarlayın ve
veya
ile seçin. Zamanı
’ye basın.
’ye
0,5
’ye basın.
veya
10 + 5L2
ǻW
ile
L2 [m]
veya
L 2 [m]
Fabrika ayarı
t
0,5
-0,5
30 + 5L2
Kp ve Ti ayarları sistem ve uygulamaya bağlıdır.
Basıncı arttırmak için PI kontrolör ayarları
Uygulama başlatma sihirbazında basınçlandırma olarak
ayarlanmışsa, aşağıdaki Kp ve Ti değerleri otomatik olarak
ayarlanacaktır:
1)
Isıtma sistemi, sensördeki sıcaklık artışı sonucu pompa
performansında artış sağlayan sistemdir.
•
Kp: 0,5
2)
Soğutma sistemi, sensördeki sıcaklık düşüşü sonucu pompa
performansında azalma sağlayan sistemdir.
•
Ti: 1 saniye.
L1: Pompa ve sensör arası [m] cinsinden uzaklık.
L2: Isı değiştirici ve sensör arası [m] cinsinden uzaklık.
ΔP: Diferansiyel basıncın hesaplanması.
Q: Debi hesaplanması.
t: Sıcaklık hesaplanması.
Δt: Diferansiyel sıcaklığın hesaplanması.
26
Şekil 34
Açıklama
Bu işlev en fazla altı ayar noktasının (No. 2 - 7) birincil ayar
noktasına (No. 1) alternatif olarak seçilmesini mümkün kılar.
Birincil ayar noktası (No. 1), Çalışma menüsünde ayarlanır.
Her alternatif ayar noktası manuel olarak ayrı bir dijital girişe (DI)
bağlanabilir. Girişin bağlantısı kapatıldığında, alternatif ayar
noktası uygulanır.
Birden fazla alternatif ayar noktası seçilmişse ve aynı anda
etkinleştirilmişlerse, CU 351 en düşük numaralı ayar noktasını
seçer.
Ayar aralığı
•
Altı ayar noktası, No 2 - 7.
Fabrika ayarı
Hiçbir alternatif ayar noktası seçilmedi.
TM03 2384 4807
11.7.4 Alternatif ayar noktaları 2 - 7 (4.1.2.1 - 4.1.2.7)
TM03 2383 4807
11.7.3 Alternatif ayar noktaları (4.1.2)
Şekil 35
Alternatif ayar noktaları 2 - 7
Her alternatif ayar noktası için dijital girişi seçerek ayar noktasını
etkinleştirin.
Kapalı döngü ve açık döngü için ayar noktası ayarlamak
mümkündür.
ile işaretleyin.
basın.
veya
3. Alternatif ayar noktalarını
’ye basın.
4. Alternatif ayar noktasını
basın.
ile işaretleyin ve
veya
veya
’ye
ile işaretleyin ve
ile seçin ve
’ye
5. Dijital girişin ayarına gidin seçeneğini
veya
ile
işaretleyin ve
’ye basın.
Artık Dijital girişler (4.3.7) göstergesi görünür. Girişi ayarlayın
ve
ile geri dönün.
6. Ayar noktasının menü satırını (kapalı veya açık döngü)
veya
ile işaretleyin.
7. İstenen ayar noktasını
veya
ile ayarlayın ve
ile
kaydedin.
Sistem açık ve kapalı döngüde kontrol edilecekse iki ayar
noktasını da ayarlayın.
Fabrika ayarı
Hiçbir alternatif ayar noktası ayarlanmadı.
27
11.7.5 Harici ayar (4.1.3)
ile işaretleyin.
basın.
veya
3. Harici ayar noktası etkisini
’ye basın.
ile işaretleyin ve
veya
’ye
ile işaretleyin ve
veya
ile işaretleyin ve
4. Etkilenecek giriş değerini
’ye basın.
Artık uygun parametrelerin listesi görüntülenir.
5. Ayar noktasını etkileyecek olan parametreyi
işaretleyin ve
düğmesine basın.
TM03 8956 4807
6.
Şekil 36
Harici ayar
ile geri dönün.
8. Nokta sayısı için menü satırını
’ye basın.
9. Gerekli nokta sayısını
kaydedin.
veya
10.Harici giriş değerini (nokta 1)
Bu işlev, ölçüm parametrelerinin ayar noktasını etkilemesine izin
vererek ayar noktasının uyum sağlamasını mümkün kılar. Tipik
olarak debi ya da sıcaklık ileticisinden veya benzer bir ileticiden
bir analog sinyali.
kaydedin.
Setpoint
current ( SP )
= Setpoint
selected
× Infl. ( 1 ) × Infl. ( 2 ) × ...
Etki değerleri bağımsız olarak ayarlanabilirler.
Düşük geçiş filtresi, ayar noktasını etkileyen ölçülen değerin
düzelmesini sağlar. Bu, dengeli ayar noktası değişiklikleri sağlar.
Ayar aralığı
Aşağıdaki parametreler seçilebilir.
•
% 0-100 sinyal
•
Giriş basıncı
•
Tahliye basıncı
•
Harici basınç
•
Diferansiyel basınç, pompa
•
Diferansiyel basınç, harici
•
Debi
•
Depo seviyesi, tahliye tarafı
•
Depo seviyesi, emme tarafı
•
Akış borusu sıcaklığı
•
•
Ortam sıcaklığı
•
Dönüş borusu sıcaklığı, harici
•
Diferansiyel sıcaklık.
28
ile
7. Etki işlevini ayarla’yı
veya
ile işaretleyin ve
’ye
basın. Ayrıntılar için bkz. bölüm 11.7.6 Etki iþlevini ayarlama
(4.1.3.2).
Açıklama
Örnek olarak ayar noktası, tahliye basıncını veya sistem
sıcaklığını etkileyebilecek parametrelere uyum sağlayabilir.
Basınçlandırma sisteminin performansını etkileyen parametreler,
% 0 – 100 arası yüzde değeri olarak görüntülenir. Yüzde olarak
100 ile bölünen etki, ayar noktası ile çarpıldığından, yalnızca ayar
noktasını azaltabilirler:
veya
veya
veya
ile seçin ve
veya
veya
ile
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
12.Ayar noktasını azalt seçeneğini (nokta 1)
işaretleyin.
kaydedin.
ile işaretleyin ve
ile
veya
ile ayarlayın ve
ile
ile
14.İstenen tüm parametreler için 8 - 13 noktalarını tekrar edin.
15.
ile geri dönün.
16.Filtre süresini
olarak
veya
veya
ile işaretleyin, süreyi saniye
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın. Sağ kutudaki onay işareti işlevin etkinleştirildiğini
gösterir.
Fabrika ayarı
Ayar noktası etkisi etkinleştirilmedi.
11.7.6 Etki işlevini ayarlama (4.1.3.2)
ile işaretleyin.
basın.
veya
3. Harici ayar noktası etkisini
’ye basın.
4. Etki işlevini ayarla’yı
basın.
veya
5. Nokta sayısı için menü satırını
’ye basın.
TM03 9963 4807
6. Gerekli nokta sayısını
kaydedin.
Şekil 37
veya
’ye
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
veya
’ye
ile işaretleyin ve
ile seçin ve
ile
7. Harici giriş değerini (nokta 1)
veya
ile işaretleyin.
8. Harici giriş değerinin değerini
ile kaydedin.
veya
ile ayarlayın ve
9. Ayar noktasını azalt seçeneğini (nokta 1)
işaretleyin.
kaydedin.
Etki işlevini ayarlama
veya
ile işaretleyin ve
veya
veya
ile ayarlayın ve
ile
ile
Açıklama
11.İstenen tüm parametreler için 7 - 10 noktalarını tekrar edin.
Bu menüde ayar noktasını etkileyecek ölçüm parametresiyle
yüzde cinsinden istenen etki arasındaki ilişkiyi seçersiniz.
Fabrika ayarı
İlişki, kontrol paneli aracılığıyla maksimum sekiz noktayla tabloya
değerler girilerek ayarlanır.
11.7.7 Birincil sensör (4.1.4)
Harici ayar noktası etkisi etkinleştirilmedi.
Örnek:
Ayar noktası etkisi [%]
0
10
100
140
Sıcaklık [°C]
Şekil 38 Ayar noktası etkisi ile debi arasındaki ilişki
Kontrol ünitesi noktalar arasında çizgiler çizer. İlgili sensörün
(örnekte 0 m3/sa) minimum değerinden ilk noktaya yatay bir çizgi
çizilir. Bu durum, son noktadan sensörün maksimum değerine de
aynıdır (örnek 50 m3/sa).
TM03 8958 4807
25
TM03 9978 4707
100
Şekil 39
Birincil sensör
Açıklama
Bu göstergede sistemin kontrol parametrelerini seçin ve değeri
ölçmek için sensörü ayarlayın.
Basınçlandırma sistemleri için, kontrol parametresi genellikle
çeşitli tahliyelere uygun sensör tarafından ölçülmüş tahliye
basıncıdır. Isıtma ve soğutma sistemlerinde kontrol parametresi
tipik diferansiyel basınç veya sıcaklıktır.
Bakınız bölüm 12. Ölçüm parametreleri.
Ayar aralığı
Ayar aralığı
İki ila sekiz nokta seçilebilir. Her nokta ayar noktasını etkileyecek
parametre değeri ile değerin etkisi arasındaki ilişkiyi içerir.
•
Tahliye basıncı
•
•
•
Series 2000, diferansiyel basınç
•
Harici basınç
•
Diferansiyel basınç, giriş
•
Diferansiyel basınç, çıkış
•
Debi
•
Series 2000, debi
•
•
•
Diferansiyel sıcaklık
•
Ortam sıcaklığı
•
•
% 0-100 sinyal
•
Kullanımda değil.
29
basın.
3. Birincil sensörü
basın.
ile işaretleyin.
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye
’ye
5. Birincil sensör için kontrol parametresini
seçin ve
’ye basın.
veya
veya
3. Saat programını
4. Durum 1’i
4. Analog girişinin ayarına gidin seçeneğini
veya
işaretleyin ve
’ye basın.
Artık göstergesi Analog girişler (4.3.8) görünür. Birincil
sensörün analog girişini (AI) seçin ve bu sensör için
parametreleri ayarlayın.
ile Birincil sensör (4.1.4)
göstergesine dönün.
ile işaretleyin.
basın.
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye
’ye basın.
'ye basın.
ile
ile
Fabrika ayarı
TM03 8959 4807
Birincil parametre tahliye basıncıdır. Sensör AI1’e (CU 351)
bağlıdır. Başlatma sihirbazında diğer birincil parametreler de
seçilebilir.
11.7.8 Saat programı (4.1.6)
Şekil 41
Durum 1
5. Çalışma modu
işaretleyin ve
atlanacaktır.)
veya
ile Normal veya Dur’u
’ye basın. (Dur seçilirse, adım 6
TM03 8990 4807
6. Ayar noktası, kapalı döngüyü
veya
Basıncı
veya
ile ayarlayın ve
Şekil 40
Saat programı
Açıklama
Bu işlevle etkinleştirilmeleri için ayar noktalarını ve gün ile saati
ayarlamak mümkündür. Sistemin durması için gün ve saati
ayarlamak da mümkündür.
Saat programı devre dışıysa, programın ayar noktası etkin
kalacaktır.
Not
Saat programı etkinleştirilirken minimum 2 durum
gereklidir; biri sistemin başlatılması ve biri
sistemin durdurulması için.
Ayar aralığı
•
İşlevin etkinleştirilmesi.
•
Olayın etkinleştirilmesi ve ayarlanması.
30
ile işaretleyin.
ile kaydedin.
7. Zamanı (saat, dakika)
veya
8.
ile ayarlayın ve Link2 ile kaydedin.
Zamanı
veya
9. Ayarların etkinleştirileceği günü
ve
düğmesine basın.
10.Etkinleştirildi seçeneğini veya
’ye basın.
ile işaretleyin.
veya
ile
ile işaretleyin
işaretleyin ve
11. Birkaç durum daha etkinleştirilecekse, 4 ile 10 arası adımları
tekrar edin.
Not: En fazla on olay ayarlanabilir.
12.
ile geri dönün.
veya
ile işaretleyin ve
Fabrika ayarı
İşlev devre dışı bırakıldı.
TM03 8960 4807
Şekil 42
TM03 8961 4807
11.7.10 S-sistem yapılandırması (4.1.8)
11.7.9 Ayar noktası etkisini seçin (4.1.7)
Şekil 44
S-sistem yapılandırması
Açıklama
Açıklama
İşlev yalnızca basınç kontrollü sistemlerde etkinleştirilebilir ve
otomatik olarak mevcut debiye ayarlanan ayar noktasına uyum
sağlar. Uyum sağlama doğrusal veya kare olabilir. Bkz. şekil 43.
İşlev, elektrikle çalışan pompa (Hydro MPC-S) kontrolünün
tersine çevrilmesini mümkün kılar. Bunun amacı, mevcut değere
bağlı olarak pompaların başlatılacağını mı yoksa durdurulacağını
mı ayarlamaktır.
Pompa eğrisi
Bu işlevi kullanmak için bir başlatma/durdurma bandı
ayarlanmalıdır. Bkz. şekil 45.
Ayar noktası
Ortaya çıkan ayar noktası, doğrusal
Normal kontrol: Mevcut değer, Hset + başlatma/durdurma
bandından daha büyük olduğunda pompa durdurulur. Mevcut
değer Hset’ten daha düşük olduğunda ise pompa çalıştırılır.
Bkz. şekil 45.
Ortaya çıkan ayar noktası, kare
TM03 8524 1807
Hset
Oranlı basınç kontrolünün başlangıç noktası
(0 debide etki = Hset’in %x’i)
Normal kontrol
Tersine kontrol
H [m]
H [m]
Pompa durur
TM03 9205 3607 - TM03 9205 3607
Şekil 43
Tersine kontrol: Mevcut değer, Hset + başlatma/durdurma
bandından daha büyük olduğunda pompa çalıştırılır. Mevcut
değer, Hset’ten daha düşük olduğunda ise pompa durdurulur.
Bkz. şekil 45.
Pompa çalışır
İşlevin şu amaçları vardır:
•
basınç kayıplarını telafi etmek
•
enerji tüketimini azaltmak
•
kullanıcı konforunu arttırmak.
Başlatma/durdurma bandı
Hset
Başlatma/durdurma bandı
Hset
Pompa çalışır
Pompa durur
Ayar aralığı
•
•
Kontrol modu seçimi.
•
Ayar noktası etkisini ayarlama.
Süre (dak.)
Şekil 45
3. Orantılı basıncı
veya
veya
Normal ve tersine kontrol
Ayar aralığı
ile işaretleyin.
basın.
Süre (dak.)
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye
’ye basın.
•
Yapılandırmanın seçilmesi (normal veya tersine kontrol).
•
Başlatma/durdurma bandının ayarı.
veya
ile işaretleyin ve
4. Etkinleştirildi seçeneğini
5. Uyum sağlama, doğrusal ya da kareyi
işaretleyin ve
’ye basın.
3. S-sistem yapılandırmasını
’ye basın.
veya
6. 0 debide etkiyi
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
Fabrika ayarı
ile
veya
ile işaretleyin.
2. Birincil kontrolörü veya
basın.
4. Tersine seçeneğini
basın.
ile
veya
işaretleyin ve
veya
’ye
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye
5. Başlatma/durdurma bandını
veya
ile işaretleyin.
Değeri
veya ile
ayarlayın ve
ile kaydedin.
Fabrika ayarı
Normal.
31
11.7.11 Kademeli pompa kontrolü (4.2)
Fabrika ayarı
Ayar başlatma sihirbazında yapılır ve bu ayar uygulamaya
bağlıdır.
Şekil 46
TM03 2367 4807
TM03 8962 4807
11.7.13 Maks. başlatma/saat sayısı (4.2.1)
Kademeli pompa kontrolü
Bu menü bölümünde kademeli pompa kontrolüyle ilişkili işlevleri
ayarlamak mümkündür.
Aşağıdaki menüler seçilebilir:
Şekil 48
•
•
•
Bekleme pompaları
•
•
•
Pilot Pompa
•
•
Pompa çalıştırma ve durdurma hızı
•
Min. performans
•
Pompa başlatma süresi için telafi.
Açıklama
Bu işlev yedek pompa gibi bir veya daha fazla pompanın
seçilmesi ile sistemin maksimum performansla sınırlandırılmasını
mümkün kılar.
Üç pompalı bir sistemin bekleme pompası varsa, maksimum iki
pompanın aynı anda çalışmasına izin verilir.
Çalışmakta olan iki pompadan biri arızalıysa ve kapatılırsa,
bekleme pompası başlatılır. Sistemin performansı bu nedenle
düşmez.
Bekleme pompası durumu tüm pompalar arasında geçiş yapar.
Ayar aralığı
11.7.12 Çalıştırma/durdurma arasında min. süre (4.2.1)
Sistemdeki olası bekleme pompası sayısı, sistemdeki toplam
pompa sayısı eksi 1’e eşittir.
ile işaretleyin.
2. Kademeli pompa kontrolünü
’ye basın.
veya
ile işaretleyin ve
3. Maks. başlatma/saat sayısını
ve
’ye basın.
veya
ile işaretleyin
4. Saat başına izin verilen başlatma sayısını
ayarlayın ve
ile kaydedin.
veya
ile
TM03 2367 4807
Fabrika ayarı
Şekil 47
Açıklama
Bu işlev, bir pompanın çalıştırılması/durdurulması ve başka bir
pompanın çalıştırılması/durdurulması arasında bir gecikme
sağlar.
Amaç, pompa devamlı olarak çalışıp durduğunda dalgalanmayı
önlemektir.
Ayar aralığı
1’den 3600 saniyeye.
ile işaretleyin.
’ye basın.
veya
ile işaretleyin ve
3. Başlatma/durdurma arasındaki min. süreyi
işaretleyin ve
’ye basın.
4. Gerekli minimum zamanı
ile kaydedin.
32
veya
veya
ile ayarlayın ve
ile
Hydro MPC-E:
Saatte 200 başlatma
Diğer seçenekler:
Saatte 100 başlatma
Not
İşlevin Durdurma işlevi (4.3.1) üzerinde bir etkisi
yoktur.
11.7.14 Bekleme pompaları (4.2.3)
TM03 2366 4807
TM03 2365 1109
11.7.15 Zorunlu pompa değişimi (4.2.4)
Şekil 49
Şekil 50
Bekleme pompaları
Açıklama
Açıklama
Bu işlev, bir veya daha fazla pompayı bekleme pompası olarak
seçerek Hydro MPC’nin maksimum performansının
sınırlanmasını mümkün kılar.
Bu işlev, pompaların aynı çalışma saati kadar çalışmasını sağlar.
Üç pompalı bir sistemin bekleme pompası varsa, maksimum iki
pompanın aynı anda çalışmasına izin verilir.
Çalışmakta olan iki pompadan biri arızalıysa ve kapatılırsa,
bekleme pompası başlatılır. Basınçlandırma setinin performansı
bu nedenle düşmez.
Bekleme pompası durumu tüm pompalar arasında geçiş yapar.
Her 24 saatte bir CU 351 çalışmakta olan herhangi bir pompanın,
durdurulan pompalardan daha uzun çalışma saati olup olmadığını
kontrol eder. Böyle bir durumda pompa durdurulur ve daha düşük
çalışma saatine sahip bir pompayla değiştirilir.
Ayar aralığı
Ayar aralığı
Bu işlev etkinleştirilebilir/devre dışı bırakılabilir. Değişimin
gerçekleşeceği saat ayarlanabilir.
Hydro MPC basınçlandırma setindeki olası bekleme pompası
sayısı, sistemdeki toplam pompa sayısı eksi 1’e eşittir.
Bazı uygulamalarda ihtiyaç uzun süre sabit kalır ve tüm
pompaların çalışmasını gerektirmez. Bu durumlarda, pompa
değişimi doğal olarak gerçekleşmez ve zorunlu pompa değişimi
gerekebilir.
ile işaretleyin.
’ye basın.
3. Bekleme pompalarını
basın.
4. Bekleme pompası sayısını
kaydedin.
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
veya
ile seçin ve
’ye
ile
ile işaretleyin.
’ye basın.
3. Zorunlu pompa değişimini
’ye basın.
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
veya
ile işaretleyin ve
Fabrika ayarı
5. Değişiklik zamanını
Bekleme pompası sayısı 0’a ayarlanmıştır, yani işlev devre dışı
bırakılmıştır.
6. Zamanı
veya
ile işaretleyin ve
ile ayarlayın ve
’e basın.
ile kaydedin.
Fabrika ayarı
İşlev etkinleştirilir. Zaman 03:00’e ayarlanır.
33
11.7.16 Pompa test çalıştırması (4.2.5)
Şekil 51
TM03 8963 4807
TM03 2364 4807
11.7.17 Pilot pompa (4.2.6)
Şekil 52
Pilot Pompa
Açıklama
Açıklama
İşlev bir dijital çıkışla pilot pompayı kontrol eder. Pilot pompa,
tüketimin düşük olması nedeniyle ana pompaların durma işlevi
etkinleştirildiğinde ana pompalardan çalışmayı devralır. Bakınız
bölüm 11.7.23 Durdurma iþlevi (4.3.1) .
Bu işlev öncelikli olarak zorunlu pompa değişimi devre dışı
bırakıldığında ve/veya Control MPC, örneğin sisteme gerek
olmadığında çalışma modu Durdurma olarak ayarlandığında
kullanılır.
Bu gibi durumlarda, pompaları düzenli olarak test etmek
önemlidir.
Dijital girişle pilot pompanın çalışma durumu, yani çalışır
durumda mı yoksa arıza şartlarında mı olduğu takip edilir.
İşlev şunları sağlar
Amacı şunlardır
•
pompa, uzun durma süreçleri sırasında pompalanan sıvıdaki
tortular nedeniyle tutukluk yapmaz.
•
enerjiden tasarruf etmek
•
ana pompaların çalışma saatini azaltmak.
•
pompalanan sıvı pompanın içinde çökmez.
•
sıkışan hava pompadan çıkartılır.
Pilot pompa basıncı koruyamazsa, bir ya da daha fazla pompa
çalıştırılır. Sadece tek bir pompa başlatılır ve aç/kapa işlemi
yürütürse, pilot pompa devrede kalır. Bir ya da daha fazla ana
pompa devamlı olarak çalışırsa pilot pompa devreden çıkar.
Pompalar otomatik olarak birer birer başlatılır ve 5 saniye
çalıştırılır.
Not
Çalışma modu Manuel’deki pompalar test
çalışmasına dahil edilmez. Bir alarm varsa test
çalışması yürütülemez.
Deneme pompaları pompa test çalışmasında
kullanılırlar.
Deneme pompasının ayar noktasını şu değerlere
ayarlayın: Hset + 1/2 aç/kapa şeridi + 8 metre.
Not
Ana pompaların ayar noktası değiştirilirse, pilot
pompanın ayar noktası da değiştirilir.
Ayar aralığı
Ayar aralığı
•
Bakınız bölüm 11.7.31 Dijital çýkýþlar (4.3.9) .
•
Kullanımda değil.
•
Bakınız bölüm 11.7.26 Dijital giriþler (4.3.7) .
•
24 saatte bir.
•
48 saatte bir.
•
Haftada bir.
’ye basın.
’ye basın.
3. Pompa test çalışmasını
’ye basın.
4. Aralığı
5. İşlevi
veya
3. Pilot pompayı
ile işaretleyin.
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
ile seçin.
ile etkinleştirin.
Fabrika ayarı
bağlıdır.
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
4. Dijital çıkışın ayarına gidin seçeneğini
işaretleyin ve
’ye basın.
5. Dijital çıkışı
veya
6. Pilot pompa kontrolünü
ile kaydedin.
7.
’ye basın.
veya
ile
ile seçin ve
’ye basın.
veya
ile işaretleyin ve
işaretleyin ve
’ye basın.
işaretleyin ve
’ye basın.
10.Dijital girişi
veya
Fabrika ayarı
34
veya
ile seçin ve
veya
veya
ile
ile
’ye basın.
11.7.18 Pompa durdurma denemesi (4.2.7)
11.7.19 Pompa çalıştırma ve durdurma hızı (4.2.8)
Açıklama
İşlev pompaların başlatılmasını ve durdurulmasını kontrol eder.
İki seçenek vardır:
TM03 8964 4807
1. Hesaplanan devri kullanın
Bu işlev enerji tüketimine göre istenen çalışma noktasında en
uygun sayıda pompanın çalışmasını sağlar. CU 351 pompa ve
devirlerinin gereken sayısını hesaplar. Bunun için pompanın
diferansiyel basıncının giriş ve tahliye tarafında diferansiyel
basınç sensörü veya ayrı basınç sensörleriyle ölçülmesi
gerekir.
Hesaplanan devir seçildiğinde CU 351 ayarlı yüzdeleri dikkate
almaz.
Şekil 53
2. Sabit devri kullanın
Pompalar, kullanıcı tarafından ayarlanan hızda çalıştırılır ve
durdurulur.
1. Hesaplanan devri kullanın
Açıklama
İşlev, birkaç pompa çalışırken pompanın otomatik durdurma
girişimlerinin ayarlanmasını mümkün kılar. Enerji tüketimine göre
en uygun sayıda pompanın çalışmasını sağlar. Aynı zamanda
amaç, pompaların otomatik durmalarıyla bağlantılı olan
bozuklukları önlemektir.
TM03 8966 4807
Durdurma denemeleri, durdurma denemeleri arasındaki aralık
seçeneğiyle ayarlanan sabit bir aralık ayarıyla veya kendi
kendine öğrenmeyle oluşabilir. Kendi kendine öğrenme seçilirse,
pompayı durdurmak için tekrarlanan denemelerin başarısız
olması durumunda durdurma denemeleri arasındaki aralık
artacaktır.
ile işaretleyin.
’ye basın.
3. Pompa durdurma denemesini
ve
’ye basın.
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin
Şekil 54
Hesaplanan pompa çalıştırma ve durdurma devri
ile işaretleyin.
4. Kendi kendine öğrenme ya da Sabit aralık seçeneğini
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
’ye basın.
5. Sabit aralık seçilirse:
3. Pompa çalıştırma ve durdurma hızını
işaretleyin ve
’ye basın.
6. Durdurma denemeleri arasındaki aralık seçeneğini
veya
ile işaretleyin.
7. Aralığı
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
veya
ile işaretleyin ve
veya
4. Hesaplanan devri kullan seçeneğini
işaretleyin ve
’ye basın.
ile işaretleyin ve
veya
veya
ile
ile
2. Sabit devri kullanın
Fabrika ayarı
TM03 8965 4807
İşlev etkinleştirilir.
Şekil 55
Sabit pompa çalıştırma ve durdurma devri
35
11.7.21 Pompa başlatma süresi için telafi (4.2.10)
ile işaretleyin.
’ye basın.
veya
3. Pompa çalıştırma ve durdurma hızını
işaretleyin ve
’ye basın.
4. Sabit devri kullan seçeneğini
’ye basın.
veya
ile işaretleyin ve
veya
ile
ile işaretleyin ve
5. Sonraki pompayı başlat seçeneğini şöyle işaretleyin: 1->2
'yi
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
6. Yüzde olarak devri
veya
ile ayarlayın ve
kaydedin. Diğer pompaları aynı yolla ayarlayın.
ile
8. Yüzde olarak devri
veya
ile ayarlayın ve
kaydedin. Diğer pompaları aynı yolla ayarlayın.
veya
TM03 8968 4807
7. Anında pompa durmasını şöyle işaretleyin: 1->0'yi
ile işaretleyin ve
’ye basın.
ile
Fabrika ayarı
İşlev hesaplanan devre ayarlanır.
Şekil 57
11.7.20 Min. performans (4.2.9)
Pompa başlatma süresi için telafi
Açıklama
İşlev sadece Control MPC-F sistemleri için kullanılır.
Amaç, sabit devirle elektrikle çalışan bir pompa başlatıldığında
bozuklukları önlemektir. İşlev, elektrikle çalışan pompanın
başlatmadan sonra tam performansına ulaşması için gereken
zamanı telafi eder. Elektrikle çalışan pompanın başlatma zamanı
bilinmelidir.
ile işaretleyin.
TM03 8967 4807
’ye basın.
Şekil 56
Min. performans
Açıklama
Bu işlev sistemde sirkülasyonu sağlar. Durdurma işlevinin bu
işlevi etkileyebileceğini unutmayın. Bakınız bölüm
11.7.23 Durdurma iþlevi (4.3.1). Örnekler:
•
Minimum 0 veya 1 pompa seçilmişse, tüketim olmaması ya da
çok az tüketim olması durumunda durdurma işlevi pompayı
durdurabilir.
•
Minimum iki ya da daha fazla pompa seçilmişse durdurma
işlev etkin değildir.
ile işaretleyin.
ve
’ye basın.
3. Min. performansı
basın.
4. Pompa sayısını
kaydedin.
5. Devri
veya
ayarlayın ve
veya
veya
veya
ile işaretleyin
ile işaretleyin ve
ile ayarlayın ve
ile işaretleyin. Devri
ile kaydedin.
veya
’ye
ile
ile
Fabrika ayarı
Pompa sayısı 0’e ayarlıdır. Kapalı döngüde devir % 25’e ayarlıdır.
36
veya
ile işaretleyin ve
3. Pompa başlatma süresi için telafi seçeneğini
ile işaretleyin ve
’ye basın.
4. Başlatma süresini
kaydedin.
veya
ile ayarlayın ve
Fabrika ayarı
Başlatma süresi 0 saniyeye ayarlıdır.
veya
ile
11.7.22 İkincil işlevler (4.3)
H
TM03 8969 4807
Qmin
On/off
kontrolü
Şekil 60
Q
Normal çalışma
TM03 1692 2705
On/off bandı
Hset
On/off bandı
Açıklama
Durdurma işlevi etkinleştirildiğinde düşük debi oranı olup
olmadığını tespit etmek için, çalışması devamlı olarak izlenir.
CU 351 debi tespit edemez veya düşük debi tespit ederse (Q <
Qmin), sabit basınç çalışmasından çalışan son pompanın on/off
kontrolüne geçer.
Sisteminin normal çalışmasına göre ikincil olan işlevler bu
ekranda ayarlanabilir. İkincil işlevler, ek işlevsellik sağlayan
işlevlerdir.
Durdurmadan önce pompa basıncı Hset + 0,5 x on/off bandına
eşdeğer olan bir değere arttırır. Pompa, basınç Hset – 0,5 x on/off
bandı olduğunda yeniden çalışır. Bkz. şekil 61.
İkincil işlevler
Gösterge şunlarla ilgili özel göstergelerin açılmasını mümkün
kılar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sabit giriş basıncı (4.3.22).
A: Normal çalışma
B: Basınçlandırma
C: Durdurma
H [m]
A
Durdurma
B
C
B
C
Başlatma
Süre (dak.)
11.7.23 Durdurma işlevi (4.3.1)
Durdurma = Hset + 0,5 x on/off bandı
Başlatma = Hset – 0,5 x on/off bandı
Şekil 61
TM03 9292 4807
Şekil 58
Açma/kapama çalışması
Pompa durma sürecindeyken debi CU 351 tarafından hesaplanır.
Debi Qmin’den düşük olduğu sürece pompa aç/kapa işlemini
yürütecektir. Debi Qmin’in üzerine arttırılırsa pompa normal
çalışmaya, Hset’e döner. Hset mevcut ayar noktasına eşittir.
Bakınız bölüm 11.4.4 Ayar noktasý(1.2.2).
Düşük debinin tespit edilmesi
TM03 2355 4807
Düşük debi aşağıdakiler aracılığıyla belirlenebilir
Şekil 59
Durdurma işlevi
•
debi ölçer veya debi anahtarıyla doğrudan debi ölçümü
•
mevcut basıncın ve devrin ölçülmesiyle debinin hesaplanması.
Basınçlandırma seti debi ölçer veya debi anahtarına bağlı
değilse, durdurma işlevi hesaplama işlevini kullanacaktır.
Düşük debinin tespit edilmesi debi hesaplamasına dayanıyorsa,
belirli boyutu ve ilk dolum basıncı olan diyafram deposu
gereklidir.
Açıklama
Bu işlev genellikle sabit basınç uygulamalarında kullanılır ve güç
tüketimi olmadığında veya çok az olduğunda son pompayı
durdurmayı mümkün kılar. Amacı şunlardır
•
enerjiden tasarruf etmek
•
pompalanan sıvının daha az soğutma sağlamasıyla oluşan
artan mekanik sürtünme nedeniyle salmastra yüzeylerinin
ısınmasını önlemek
•
pompalanan sıvının ısınmasını önlemek.
Durma işlevinin tanımı, tüm değişken hızlı pompalardan oluşan
basınçlandırma sistemini uygulamaya koymaktır.
Control MPC-S’de, bölüm 8. Kontrol deðiþkenlerine genel bakýþ
’da anlatıldığı gibi tüm pompaların on/off kontrolü vardır.
37
8. Durdurma parametrelerinden birini
veya
ile seçin ve
ile kaydedin. Özel ayarlar seçilirse, şekil 63’da gösterilen
parametreler ayarlanmalıdır. Aşağıdaki örnekleri inceleyin.
Diyafram deposu boyutu
CRI(E) 3
-E
-F
-S
8
8
80
CRI(E) 5
12
12
120
CRI(E) 10
18
18
180
CRI(E) 15
80
80
300
CRI(E) 20
80
80
400
CR(E) 32
80
80
600
CR(E) 45
120
120
800
CR(E) 64
120
120
1000
CR(E) 90
180
180
1500
CR(E) 120
180
180
1500
CR(E) 150
180
180
1500
TM03 8957 4807
Önerilen diyafram deposu boyutu [litre]
Pompa tipi
Donanım sürümü
Hydro MPC-E ve -F: 0,7 x ayar noktası.
Hydro MPC-S: 0,9 x ayar noktası.
Şekil 63
Her debi hesaplaması sırasında (2 dakikada bir) hesaplama işlevi
tahliye basıncını ± % 10 bozacaktır. Bozukluk kabul edilemezse,
durdurma işlevi debi ölçer veya debi anahtarıyla doğrudan debi
ölçümüne dayanmalıdır.
Minimum debi oranı, yani basınçlandırma setinin çalışan son
pompanın on/off kontrolüne geçtiği debi ayarlanabilir.
Hem debi ölçer hem de debi anahtarı bağlıysa, on/off kontrolüne
geçişe düşük debiyi gösteren ilk ünite tarafından karar verilir.
Ayar aralığı
On/off bandı:
% 5 ila 30
Min. debi:
Pompalardan birinin nominal debisinin (Qnom)
% 2 ila 50’si. (debi ölçerle doğrudan debi
ölçümü seçilirse ayarlanabilir.)
Not
•
Eğim için delta basıncını arttırın.
•
Eğim için delta süresini azaltın (pompa durduruldu).
•
Eğim için delta süresini azaltın (pompa çalışıyor).
•
Devir azaltmayı arttırın.
Artan durdurma sınırı örneği
Parametre
Debi anahtarı veya debi ölçeri olmayan sistem
2. İkincil işlevleri
3. Durdurma işlevini
basın.
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin ve
veya
’ye basın.
ile işaretleyin ve
Pratik kural: Devir azaltma = 2 x eğim için delta
basıncı.
Örnek 1: Durdurma sınırını, Qmin’i (yüksek debi sınırı)
arttırmak
Özel ayarlar
Değer
Eğim için delta basıncı
6%
Eğim için delta süresi (pompa durduruldu)
1,5 sn
Eğim için delta süresi (pompa çalışıyor)
2,0 sn
Devir azaltma
10 %
Örnek 2: Durdurma sınırını, Qmin’i (düşük debi sınırı)
azaltmak
’ye
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
Etkinleştirme, kutudaki onay işareti ile gösterilir.
•
Eğim için delta basıncını azaltın.
•
Eğim için delta süresini arttırın (pompa durduruldu).
5. On/off bandını
•
Eğim için delta süresini arttırın (pompa çalışıyor).
•
Devir azaltmayı azaltın.
6. On/off bandını
kaydedin.
veya
veya
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
ile
Azalan debi sınırı örneği
7. Debi durdurma parametrelerinin ayarına gidin seçeneğini
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
Aşağıdaki gösterge gösterilir.
Parametre
Eğim için delta basıncı
3%
Eğim için delta süresi (pompa durduruldu)
15,0 sn
Eğim için delta süresi (pompa çalışıyor)
25,0 sn
Devir azaltma
6%
TM03 9966 4807
Not
Şekil 62
38
Durdurma parametreleri
Değer
Durdurma sınırı depo boyutuna bağlıdır.
Debi anahtarlı sistem
Aşağıdaki ek ayarları yapın:
H [m]
2. Basınç oluşumu aşaması
1. Doldurma aşaması
veya
ile
işaretleyin ve
’ye basın. Artık Dijital girişler (4.3.7)
göstergesi görünür.
işaretleyin ve
’ye basın.
3. Debi anahtarını
ile geri dönün.
ile işaretleyin,
ile
’ye basın ve
Açık bir kontak düşük debiyi gösterir.
Debi ölçerli sistem
Aşağıdaki ek ayarları yapın:
veya
işaretleyin ve
’ye basın. Artık Analog girişler (4.3.8)
göstergesi görünür.
Süre (dak.)
ile
Doldurma süresi
2. Debi ölçerin bağlı olduğu analog girişini seçin ve Debi oranını
seçerek debi ölçer için girişi ayarlayın.
3.
Şekil 65
Artış süresi
Doldurma ve basınç oluşumu aşaması
Ayar aralığı
’a iki kez basarak Durdurma işlevine geri dönün.
•
•
Pompa devrinin ayarlanması.
Fabrika ayarı
•
Pompa sayısının ayarlanması.
Basınçlandırma uygulamalarındaki işlev tablodaki ayarlar ile aktif
hale getirilir.
•
Doldurma basıncının ayarlanması.
•
Maksimum doldurma süresinin ayarlanması.
4. Durdurma sınırını
5. Değeri
veya
veya
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
On/off bandı:
25 %
Min. debi:
Bir pompanın nominal debisinin % 30’u
•
Uyarı veya alarm + durdurmanın ayarlanması.
•
Basınç oluşumu aşaması için artış süresinin ayarlanması.
Diğer tüm uygulamalarda işlev etkin değildir.
11.7.24 Yumuşak basınç oluşumu (4.3.3)
ile işaretleyin
veya
ile işaretleyin ve
3. Yumuşak basınç oluşumunu
’ye basın.
4. Devri
5. Değeri
veya
7. Değeri
ile ayarlayın ve
veya
veya
veya
10.Maks. süreyi
TM03 8970 4807
11.Değeri
Yumuşak basınç oluşumu
Açıklama
veya
veya
ile kaydedin.
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
veya
ile kaydedin.
ile kaydedin.
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
12.Uyarı ya da Alarm + durdurma seçeneğini
işaretleyin ve
’ye basın.
13.Artış süresini
14.Değeri
’ye basın.
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
8. Doldurma basıncını
9. Değeri
veya
ile işaretleyin.
veya
6. Pompaların sayısını
Şekil 64
TM03 9037 3207
Not
veya
veya
veya
veya
veya
ile
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
15.Etkinleştirildi seçeneğini işaretleyin ve
ile kaydedin.
’a basın.
Fabrika ayarı
İşlev, tipik basınçlandırma uygulamalarında kullanılır ve örneğin
boş borularla sistemin düzgün başlatmasını sağlar.
Başlatma iki aşamada gerçekleşir. Bkz. şekil 65.
1. Doldurma aşaması.
Borular yavaşça suyla doldurulur. Sistemin basınç sensörü
boruların dolduğunu tespit ettiğinde ikinci aşama başlar.
2. Basınç oluşumu aşaması.
Ayar noktasına ulaşılana dek sistem basıncı arttırılır. Basınç
oluşumu artış süresinde meydana gelir. Belirlenen sürede ayar
noktasına ulaşılamazsa bir uyarı veya alarm verilebilir, aynı
anda pompalar durdurulabilir.
39
11.7.25 Acil durumda çalışma (4.3.5)
Şekil 66
TM03 2359 4807
TM03 8971 4807
11.7.26 Dijital girişler (4.3.7)
Şekil 67
Dijital girişler
Açıklama
Açıklama
Bu işlev basınçlandırma uygulamalarında kullanılır. Bu işlev
etkinleştirildiğinde pompalar uyarı ve alarmlara aldırmadan
çalışmaya devam eder. Pompalar bu işlev için özel olarak
ayarlanan ayar noktasına göre çalışacaktır.
Bu menüde, CU 351’in dijital girişleri ayarlanabilir. DI1 dışında
her giriş etkinleştirilebilir ve belirli bir işlevle ilişkilendirilebilir.
İkaz
Sensör arızası meydana gelirse ana pompalar ve
bekleme pompaları % 100 devirde çalışacaktır.
Ayar aralığı
•
Dijital girişin ayarlanması (11.7.26 Dijital giriþler (4.3.7)).
•
Dijital çıkışın ayarlanması (11.7.31 Dijital çýkýþlar (4.3.9)).
•
Acil durumda çalışma için ayar noktasının ayarlanması.
ile işaretleyin
veya
3. Acil durumda çalışmayı
’ye basın.
ile işaretleyin ve
veya
5. Dijital girişi
veya
7.
veya
ile seçin ve
6. Acil durumda çalışmayı
ile kaydedin.
veya
ile
’ye basın.
veya
10.Acil durumda çalışmayı
ile kaydedin.
11.
veya
ile
Not
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile ayarlayın ve
IO 351, GENIbus numarası 41
[10]:
Terminal No 10
Çeşitli dijital girişler hakkında daha fazla bilgi için kumanda
kabiniyle verilen elektrik şemasını inceleyin.
Ayar aralığı
Ayarlanacak dijital giriş Dijital girişler (4.3.7) göstergesinde seçilir.
DI1 (CU 351) seçilemez.
veya
ile
ile kaydedin.
Bu işlev yukarıda anlatıldığı gibi ayarlandığında
Sistem çalışma modu (2.1.1) göstergesiyle de
etkinleştirilebilir.
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
3. Dijital girişleri
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
4. Dijital girişi
’ye basın.
13.Değeri
Dijital giriş No 1
(IO 351-41):
ile seçin ve
12.Ayar noktası, acil durumda çalışmayı
işaretleyin.
DI1 (IO 351-41), [10]:
Örnek
Not
ile işaretleyin ve
işaretleyin ve
’ye basın.
40
’ye basın.
ile işaretleyin ve
işaretleyin ve
’ye basın.
Göstergede tüm dijital girişler Control MPC’nin fiziksel konumları
tanımlanabilecek şekilde gösterilmiştir.
DI1:
Standart olarak Control MPC’nin üç dijital girişi vardır.
Control MPC'de IO 351B modülü (seçenek) varsa, dijital girişlerin
sayısı 12'dir.
veya
ile seçin ve
’ye basın.
11.7.27 Dijital girişlerin işlevleri (4.3.7.1)
Fabrika ayarı
Dijital giriş
Fonksiyon
DI1 (CU 351) [10]
Harici çalıştırma/durdurma. Açık kontak =
durdurma.
Not: Giriş No 1 değiştirilemez.
DI2 (CU 351) [12]
Su kesintisinin izlenmesi (kuru çalıştırma
koruması). Açık kontak = su kesintisi.
(sistem’de bu seçenek mevcutsa).
Not
Su kesintisinin izlenmesi için Control MPC’ye
bağlı bir basınç şalteri gereklidir.
TM03 8972 4807
11.7.28 Analog girişler (4.3.8)
Şekil 68
Dijital girişlerin işlevleri
Açıklama
4.3.7.1 göstergelerinde bir işlev dijital girişlerle ilişkilendirilebilir.
Ayar aralığı
Her göstergede bir işlev seçmek mümkündür:
Kontak etkinleştirildi
TM03 2356 4807
Fonksiyon
Kullanımda değil
Min. çalışma
= Çalışma modu Min.
Maks. çalışma
= Çalışma modu Maks.
= Çalışma modu Kullanıcı
tnmlı.
Harici hata
= Harici hata
Her giriş etkinleştirilebilir ve belirli bir işlevle ilişkilendirilebilir.
= Su kesintisi
Debi anahtarı
= Debi
Standart olarak Control MPC’nin üç analog girişi vardır.
Control MPC'de IO 351B modülü (seçenek) varsa, analog
girişlerin sayısı 5'dir.
Alarm sıfırlama
= alarm sıfırlama
= Çalışma modu Acil
durumda çalışma
Pilot pompa arızası
= Pilot pompa arızası
Alternatif ayar noktası 2
= Seçili ayar noktası 2
Şekil 69
Analog girişler
Açıklama
Bu göstergede, Control MPC’nin analog girişleri ayarlanabilir.
Göstergede tüm analog girişler MPC’nin fiziksel konumları
tanımlanabilecek şekilde gösterilmiştir. Birincil sensörün
güvenilirliği arttırmak ve çalışmanın durmasını önlemek için
fazladan bir birincil sensör yerleştirilerek desteklenebilir.
Not
İki sensör yedek olacaksa, ikisinin de ayrı analog
girişi olmalıdır.
Örnek
AI1 (CU 351) [51]:
AI1:
Analog giriş No 1
(CU 351):
CU 351
[51]:
Terminal No 51
Ayar aralığı
Analog girişler (4.3.8) göstergesinde ayarlanacak analog girişi
seçilir.
İşlevler hakkında daha fazla bilgi için ilgili bölümleri inceleyin.
Genel olarak kapalı bir kontak seçili işlevi etkinleştirir.
3. Dijital girişleri
4. Dijital girişi
3. Analog girişleri
ile işaretleyin.
veya
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
ile seçin ve
’ye basın.
4. Analog girişi
ile işaretleyin.
veya
veya
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
ile işaretleyin ve
’ye basın.
ile seçin ve
’ye basın.
’ye basın.
’ye basın.
5. İstenen işlevi
veya
ile seçin ve
ile etkinleştirin.
41
TM03 2357 4807
Şekil 70
TM03 8973 4807
11.7.30 Analog girişler ve ölçülen değer (4.3.8.1.1 - 4.3.8.7.1)
11.7.29 Analog girişler (4.3.8.1 - 4.3.8.7)
Şekil 71
Analog girişler
Analog girişler ve ölçülen değer
Açıklama
Açıklama
4.3.8.1 - 4.3.8.7 göstergelerinde analog girişler ayarlanabilir. Her
gösterge üç bölüme ayrılır.
Bu ekranda Analog girişler ve ölçülen değer (4.3.8.1.1 - 4.3.8.7.1)
bir işlev bağımsız analog girişlerle ilişkilendirilebilir.
•
Giriş sinyalini örneğin 4-20 mA ayarlama
Ayar aralığı
•
Ölçülen giriş değeri, örneğin tahliye basıncı
Analog giriş başına bir işlev seçmek mümkündür.
•
Sensör/sinyal ileticisinin ölçüm aralığı, örneğin 0-16 bar.
•
Kullanımda değil
Ayar aralığı
•
% 0-100 sinyal
Giriş basıncı
Her göstergede aşağıdaki parametreleri ayarlamak mümkündür:
•
•
Kullanımda değil
•
Tahliye basıncı
•
Giriş sinyali aralığı, 0-20 mA, 4-20 mA, 0-10 V
•
Harici basınç
•
Ölçülen giriş değeri
•
•
Sensör aralığı.
•
Debi
•
•
Depo seviyesi, emme tarafı
Sistem basıncı
4. Analog girişi
ile işaretleyin.
veya
veya
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
•
ile işaretleyin ve
’ye basın.
•
ile seçin ve
’ye basın.
5. Analog girişi ayarını
veya
ile seçin ve
etkinleştirin.
Not
ile
Analog giriş devre dışı kalırsa, gösterge yalnızca
üst kısmı, yani analog girişin ayarını
gösterecektir.
Giriş etkinleştirilirse orta kısım, "Ölçülen giriş
değeri" gösterilir. Bu, bir işlevin başka bir
göstergede analog girişe ilişkilendirilmesini
mümkün kılar. Analog giriş bir işlevle
ilişkilendirildiğinde, CU 351 analog girişlerin
ayarlanması göstergesine dönecektir.
Fabrika ayarı
•
Depo ilk dolum basıncı
•
Diferansiyel basınç, giriş
•
Diferansiyel basınç, çıkış
•
•
•
•
•
Ortam sıcaklığı
•
Güç, pompa 1 - 6
•
Güç, VFD.
Basınçlandırma
Analog giriş
Fonksiyon
AI1 (CU 351) [51]
Tahliye basıncı
Isıtma ve soğutma
4. Analog girişi
ile işaretleyin.
veya
veya
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
ile işaretleyin ve
’ye basın.
ile seçin ve
5. Analog girişi aralığını
veya
ile ayarlayın ve
basın.
Etkinleştirme, onay işareti ile gösterilir.
’ye
6. Ölçülen giriş değerini
veya
ile işaretleyin ve
Analog giriş
Fonksiyon
7. Girişi
AI1 (CU 351) [51]
Başlatma sihirbazında seçilirler
8. 4.3.8.1 göstergesine dönmek için
veya
ile seçin ve
9. Minimum sensör değerini
ile kaydedin.
ile kaydedin.
42
’ye basın.
’ye basın.
veya
veya
tuşuna basın.
ile ayarlayın ve
ile ayarlayın ve
’ye
TM03 2333 4807
Şekil 72
TM03 8974 4807
11.7.32 Dijital çıkışların işlevleri (4.3.9.1 - 4.3.9.16)
11.7.31 Dijital çıkışlar (4.3.9)
Şekil 73
Dijital çıkışlar
Dijital çıkışların işlevleri
Açıklama
Açıklama
Bu göstergede, Control MPC’nin dijital röle çıkışları ayarlanabilir.
Her çıkış etkinleştirilebilir ve belirli bir işlevle ilişkilendirilebilir.
Dijital çıkışların işlevleri (4.3.9.1 - 4.3.9.16) göstergelerinde bir
işlev bağımsız çıkışlarla ilişkilendirilebilir.
Standart olarak Control MPC’nin iki dijital çıkışı vardır.
Ayar aralığı
Control MPC'de IO 351B modülü (seçenek) varsa, dijital girişlerin
sayısı 9'dur.
Her göstergede bir işlev seçmek mümkündür:
Göstergede tüm dijital çıkışlar Control MPC’nin fiziksel konumları
tanımlanabilecek şekilde gösterilmiştir.
•
İşlev yok
•
Çalıştırma, sistem
•
Alarm, sistem
Örnek
DO1 (IO 351-41) [71]:
•
Uyarı, sistem
•
Hazır, sistem
DO1
Dijital çıkış No 1
•
Su kesintisi
(IO 351-41)
IO 351B, GENIbus numarası 41
•
Min. basınç
[71]
Terminal No 71
•
Maks. basınç
•
•
Pilot pompa kontrolü
•
Basınç tahliye vanası
Çeşitli dijital çıkışlar hakkında daha fazla bilgi için CU 351 ile
verilen elektrik şemasını inceleyin.
Ayar aralığı
Dijital çıkışlar (4.3.9) göstergesinde kullanılacak dijital çıkış
seçilir.
•
Çalışma, pompa 1 - 6
•
Alarm, pompa 1 - 6
•
Alarm, limit 1 aşıldı
•
Uyarı, limit 1 aşıldı
•
Alarm, limit 2 aşıldı
•
Uyarı, limit 2 aşıldı.
3. Dijital çıkışları
ile işaretleyin.
veya
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
ile seçin ve
’ye basın.
’ye basın.
’ye basın.
5. İstenen işlevi
veya
ile işaretleyin ve
etkinleştirin.
ile
Fabrika ayarı
Dijital çıkış
Fonksiyon
DO1 (CU 351) [71]
Alarm, sistem
DO2 (CU 351) [74]
Çalıştırma, sistem
43
11.7.33 Min., maks. ve kullanıcı tanımlı çalışma (4.3.14)
Şekil 74
TM03 2354 4807
TM03 2351 4807
11.7.34 Min. çalışma (4.3.14.1)
Şekil 75
Min., maks. ve kullanıcı tanımlı çalışma
Min. çalışma
Açıklama
Açıklama
Bu işlev pompaların açık döngüde ayar pompası performansında
çalışmasını sağlamayı mümkün kılar.
Tüm sistemlerde, Kontrol MPC-S parçalarında, değişken hızlı
pompalar için sadece minimum iş mümkündür. Control MPC-S
sistemlerinde yalnızca %100 hızında çalışan pompa sayısı
ayarlanabilir.
Ayar aralığı
CU 351, üç çalışma modu arasında değişim yapmayı mümkün
kılar:
Ayar aralığı
1. Min. çalışma (4.3.14.1).
•
Çalışan pompa sayısı.
2. Maks. çalışma (4.3.14.2).
•
Değişken devirli pompalar için yüzde olarak devir (% 25 - 100).
3. Kullanıcı tnmlı. çalışma (4.3.14.3).
Not
Bu modlardan her biri için çalışan pompa sayısı
ve pompa performansı (devir) ayarlanabilir.
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin ve
3. Min., maks. ve kullanıcı tanımlı çalışmayı
işaretleyin ve
’ye basın.
4. Min. çalışmayı
veya
ile işaretleyin ve
5. Çalışan pompa sayısı, min. çalışmayı
işaretleyin.
6. Sayıyı
7. Devri
8. Değeri
veya
veya
veya
’ye basın.
veya
ile
’ye basın.
veya
ile ayarlayın ve
ile
ile kaydedin.
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
Fabrika ayarı
44
Min. çalışma sırasında çalışan pompa sayısı:
1
Değişken devirli pompalar için yüzde olarak devir:
70
TM03 2353 4807
Şekil 76
TM03 2352 4807
11.7.36 Kullanıcı tnmlı. çalışma (4.3.14.3)
11.7.35 Maks. çalışma (4.3.14.2)
Şekil 77
Maks. çalışma
Açıklama
Açıklama
İşlev, işlev etkinleştirildiğinde ayarlanmış sayıda pompanın
maksimum performansta çalışmasını mümkün kılar.
Bu göstergede genellikle min ve maks. görev arasındaki
performans olan kullanıcı tanımlı performans ayarlanabilir.
Ayar aralığı
İşlev, çalışacak pompa sayısını ve değişken devirli pompaların
devrini seçerek pompa performansını ayarlamayı mümkün kılar.
Bu göstergede çalışma modu Maks.’ta çalışacak pompa sayısı
ayarlanabilir. Tüm pompalar % 100 devirde çalışır.
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin ve
işaretleyin ve
’ye basın.
4. Maks. çalışmayı
basın.
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
veya
’ye
5. % 100 devirde çalışan pompa sayısı, maks. çalışmayı
veya
ile işaretleyin.
6. Sayıyı
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
Fabrika ayarı
Maks. çalışma sırasında çalışan
pompa sayısı:
ile
Bu işlev öncelikli olarak değişken devirli pompaları seçer. Seçili
pompaların sayısı, değişken devirli pompaların sayısını aşarsa,
elektrikle çalışan pompalar da çalıştırılır.
Ayar aralığı
•
Çalışan pompa sayısı.
•
Değişken devirli pompalar için yüzde olarak devir.
NOT: Sadece değişken devirli pompalara sahip Kontrol MPC
basınçlandırma setlerinde devir %25 ile 100 arasında
ayarlanabilir; hem değişken devirli pompalara hem de
elektrikle çalışan pompalara sahip sistemlerde devir %70 ile
100 arasında ayarlanabilir.
Tüm pompalar (bekleme
pompaları hariç)
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin ve
işaretleyin ve
’ye basın.
4. Kullanıcı tnmlı. çalışmayı
’ye basın.
veya
’ye basın.
veya
ile işaretleyin ve
5. Çalışan pompa sayısı, kullanıcı tnmlı. çalışmayı
ile işaretleyin.
6. Sayıyı
veya
7. Devri
veya
8. Değeri
veya
ile ayarlayın ve
ile
veya
ile kaydedin.
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
Fabrika ayarı
Aşağıdakiler ayarlandığı için işlev etkinleştirilmedi:
Kullanıcı tanımlı çalışma sırasında çalışan pompa sayısı: 0
45
11.7.37 Pompa eğrisi verileri (4.3.19)
Şekil 78
Güç, Q0, % 100 devir
Pompa eğrisi verileri
Şekil 80
Açıklama
TM03 9994 4807
TM03 8975 4807
Çalışma noktası,
Q0, % 100 devir
Gücün okunması, Q0, % 100 devir (WebCAPS)
CU 351, bu pompa verilerini kullanan çeşitli işlevlere sahiptir.
•
m³/s cinsinden nominal debi oranı, Qnom
•
Metre cinsinden nominal basma yüksekliği, Hnom
•
Metre olarak maks. basma yüksekliği, Hmaks.
•
m³/sa cinsinden maks. debi, Qmaks
•
kW cinsinden güç Q0, % 100 devir
•
kW cinsinden güç Q0, % 50 devir
•
kW cinsinden nominal güç, Pnom.
Not
Çalışma noktası, Q0, % 50 devir
Grundfos CU 351'den direkt GSC dosyası olarak
indirilebilen CR, CRI, CRE ve CRIE pompalarıyla
igili hidrolik veriyi temin edebilir.
Not
CR, CRI, CRE ve CRIE dahil tüm pompa tipleri için
elektriksel veri, "Güç, Q0, %100 devir" ve "Güç,
Q0, %50 devir" manuel olarak girilmelidir.
Grundfos E-pompaları için giriş gücünün verileri
(P1) girilmelidir.
Pompa performansı eğrilerinden okunan veri Grundfos'un internet
sitesi www.grundfos.com da WebCAPS'ten elde edilebilir.
Örnekleri şekil 79'dan 82 'e kadar görebilirsiniz.
Güç, Q0, % 50 devir
Şekil 81
Eğer WebCAPS'e ulaşamıyorsanız, pompayı 3 çalışma noktasına
getirmeye çalışın: Güç, Q0, % 100 devir, Güç, Q0, % 50 hız ve
Nominal güç, Pnom. Pompaya bağlı olarak, güç değerlerini ekran
1.3 ile 1.8 arasından okuyun. Bakınız bölüm 11.4.8 Pompa 1...6
(1.3 - 1.8).
TM03 9995 4807
Diğer tüm pompa tiplerinde hidrolik pompa verisi
elle girilir.
Gücün okunması, Q0, % 50 devir (WebCAPS)
Çalışma noktası,
Nominal güç, Pnom
Nominal çalışma noktası
Hmax
Qnom
Şekil 79
46
Qmax
TM03 9993 4807
Nominal güç, Pnom
Qnom, Hnom, Hmax ve Qmax (WebCAPS) okunması
Şekil 82
Not
TM03 9996 4807
Hnom
Nominal gücün okunması, Pnom (WebCAPS)
Qnom ve Hnom, pompaların nominal çalışma
noktasıdır ve çoğu zaman en yüksek verimliliğe
sahip çalışma noktasıdır.
11.7.39 Sabit giriş basıncı (4.3.22)
ile işaretleyin.
veya
3. Pompa eğri verisini
basın.
ile işaretleyin ve
veya
veya
4. Nominal debi hesaplamayı Qnom
5. Değeri
veya
ile ayarlayın ve
veya
ile ayarlayın ve
8. Maks. yüksekliği Hmax ile
9. Değeri
veya
11.Değeri
veya
13.Değeri
veya
veya
veya
ile kaydedin.
veya
veya
ile ayarlayın ve
16.Nominal güç Hnom değerini
17.Değeri
ile işaretleyin.
ile ayarlayın ve
14.Güç, Q 0, % 50 hız değerini
15.Değeri
veya
ile ayarlayın ve
ile
ile kaydedin.
veya
ile ayarlayın ve
veya
.
ile ayarlayın ve
12.Güç, Q 0, % 100 hız değerini
işaretleyin.
ile kaydedin.
veya
10.Maks. debi Qmax değerini
’ye
ile kaydedin.
6. Nominal basma yüksekliği Hnom değerini
işaretleyin.
7. Değeri
’ye basın.
ile işaretleyin ve
TM03 8975 4807
ile işaretleyin.
ile kaydedin.
ile işaretleyin.
Şekil 84
ile kaydedin.
Sabit giriş basıncı
ile işaretleyin.
Açıklama
ile kaydedin.
Bu işlev sadece sisteme yerleştirilen giriş basınç sensörü
olmadığında ve giriş basıncı sabit ve bilindiğinde kullanılır.
11.7.38 Kontrol kaynağı (4.3.20)
Basınçlandırma sisteminin sabit bir giriş basıncı varsa, bu ekrana
girilebilir ve böylece CU 351 sistem performansını ve kontrolünü
en iyi hale getirebilir.
Ayar aralığı
Sabit bir giriş basıncı ayarlanabilir ve fonksiyon etkinleştirilebilir/
devre dışı bırakılabilir.
ile işaretleyin.
veya
TM03 2342 4807
3. Sabit, giriş basıncını
basın.
Şekil 83
4. Giriş basıncını
veya
ile işaretleyin ve
veya
’ye basın.
ile işaretleyin ve
ile ayarlayın ve
’ye
ile kaydedin.
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın. Etkinleştirme, kutudaki onay işareti ile
gösterilir.
Fabrika ayarı
Kontrol kaynağı
Açıklama
Control MPC, harici veri yolu bağlantısı (isteğe bağlı) kullanılarak
uzaktan kontrol edilebilir. Bkz. bölüm 11.8.2 GENIbus. Kontrol
veri yolu bağlantısı aracılığıyla da gerçekleştirilebilir. Ayrıntılı bilgi
için, bkz. bölüm 11.8 Veri iletiþimi .
Bu göstergede kontrol kaynağı, CU 351 veya harici veri yolu
bağlantısı seçilir.
3. Kontrol kaynağını
basın.
ile işaretleyin.
veya
veya
4. İstenen kontrol kaynağını
kaydedin.
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
veya
ile seçin ve
’ye basın.
’ye
ile
Fabrika ayarı
Kontrol kaynağı CU 351’dir.
47
11.7.40 Debi hesabı (4.3.23)
Şekil 85
TM03 8978 4807
TM03 8977 4807
11.7.41 İzleme işlevleri (4.4)
Debi hesabı
Şekil 86
İzleme işlevleri
Açıklama
Açıklama
11.7.37 Pompa eðrisi verileri (4.3.19) bölümünde de açıklandığı
gibi, CU 351 çalışmayı performans eğrilerine ve motor verilerine
uygun olarak en iyi hale getirilebilir. Bu ekranda, CU 351'in uygun
olduklarında en iyi hale getirmek için kullanacağı eğri tipleri
seçilmiştir.
Control MPC, sistemin çalışmasını sürekli izleyen bir dizi işleve
sahiptir.
Yüksek debi oranlarında, pompa tahliye flanşı ve basınç sensörü
arasında önemli miktarda kayıp olabilir. Çekvalf ve boru
bükülmeleri bu kayıba neden olur. Sistemin debi hesabını
geliştirmek için ölçülen ve pompadan geçen gerçek diferansiyel
basıncı arasındaki farkı telafi etmek gereklidir. Bu, tek bir borunun
nominal akış hızında çek vanalarda ve boru dirseklerindeki
basma yüksekliği kaybının girilmesiyle yapılır.
Ayar aralığı
•
2. sıra QH polinomu
•
5. sıra QH polinomu
•
Güç polinomu, QP
•
Basma yüksekliği kaybı.
Not
3. Debi hesaplamayı
basın.
4.
ile işaretleyin.
veya
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
ile işaretleyin ve
veya
ile seçim kutusundaki satırlardan birini
işaretleyerek eğri tipini seçin ve
’ye basın.
Fabrika ayarı
Tüm çok terimliler seçilmiştir.
48
Aşağıdaki işlevler seçilebilir:
•
•
•
•
Harici hata (4.4.4)
•
•
Çalışma aralığı dışındaki pompalar (4.4.7)
•
Basınç alma (4.4.8).
Ayar aralığı
CU 351 kullanılabilir veriyi esas alarak öncelik
oluşturduğundan, birden fazla eğri tipi seçmek
mümkündür.
İşlevleri izlemenin ana amacı arızaların pompalara veya sisteme
zarar vermemesini sağlamaktır.
’ye
ile işaretleyin.
2. İşlevleri izleme seçeneğini
’ye basın.
3. İşlevi
veya
ile seçin ve
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
11.7.43 Basınç/seviye şalterine sahip kuru çalıştırma
koruması (4.4.1.1)
Şekil 87
TM03 2329 1109
TM03 2320 4807
11.7.42 Kuru çalışma koruması (4.4.1)
Şekil 88
Açıklama
Yataklar ve salmastra, pompa kuru çalıştığında zarar görebileceği
için kuru çalıştırma koruması en önemli izleme işlevlerinden
biridir. Grundfos herzaman kuru çalışma korumasını
önermektedir.
İşlev, giriş basıncının veya emme tarafındaki bir depo veya
çukurdaki seviyenin izlenmesini temel alır.
Seviye şalterleri, basınç anahtarları veya ayarlı bir seviyede su
kesintisini gösteren analog sensörler kullanılabilir.
Su kesintisini tespit etmenin üç farklı yöntemi vardır:
•
Emme manifoldundaki basınç şalteri veya besleme
deposundaki şamandıralı şalter/elektrot rölesi. Bakınız bölüm
11.7.43 Basýnç/seviye þalterine sahip kuru çalýþtýrma
korumasý (4.4.1.1).
•
Analog basınç ileticisiyle emme manifoldundaki giriş
basıncının ölçülmesi. Bakınız bölüm 11.7.44 Basýnç ileticisine
sahip kuru çalýþtýrma korumasý (4.4.1.2).
•
Analog seviye ileticisiyle besleme deposundaki seviyenin
ölçülmesi. Bakınız bölüm 11.7.45 Seviye ileticisine sahip kuru
çalýþtýrma korumasý (4.4.1.3) .
ile işaretleyin.
’ye basın.
3. Kuru çalıştırma korumasını
’ye basın.
4. Yöntemi
veya
veya
veya
ile seçin ve
Açıklama
Bu işlev basınçlandırma uygulamalarında öncelikle kullanılır.
Kuru çalıştırma koruması, emme manifoldundaki basınç şalteri
veya emme tarafındaki depodaki seviye anahtarıyla
gerçekleştirilebilir.
Bağlantı açık olduğunda CU 351, yaklaşık 5 saniye gecikmenin
ardından su kesintisini kaydedecektir. Göstergenin sadece bir
uyarı veya pompaları durduran bir alarm olması ayarlanabilir.
Ekranda, alarmın yeniden başlatılması veya sıfırlanması
işlemlerinin otomatik veya manuel yapılması ayarlanabilir.
Ayar aralığı
•
İşlev için dijital girişin seçilmesi.
•
Su kesintisi durumunda reaksiyon: Uyarı veya alarm +
durdurma.
•
Yeniden başlatma: Elle veya otomatik.
ile işaretleyin.
’ye basın.
Basınç/seviye şalterine sahip kuru çalıştırma
koruması
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye basın.
veya
’ye basın.
4. Basınç/seviye şalterini
’ye basın.
ile işaretleyin ve
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
5. Dijital giriş ayarına git seçeneğini işaretleyin ve
’a basın.
Artık Dijital girişler (4.3.7) göstergesi görünür. Girişi kuru
çalıştırma korumasına ayarlayın.
'ile geri dönün.
6. Uyarı ya da Alarm + durdurma seçeneğini
işaretleyin ve
ile kaydedin.
7. Manuel ya da Otomatik seçeneğini
işaretleyin ve
ile kaydedin.
veya
veya
ile
ile
Fabrika ayarları
bağlıdır.
49
TM03 8979 4807
Şekil 89
TM03 8980 4807
11.7.45 Seviye ileticisine sahip kuru çalıştırma koruması
(4.4.1.3)
11.7.44 Basınç ileticisine sahip kuru çalıştırma koruması
(4.4.1.2)
Şekil 90
Basınç ileticisine sahip kuru çalıştırma koruması
Seviye ileticisine sahip kuru çalıştırma koruması
Açıklama
Açıklama
Kuru çalıştırma koruması, iç basıncı ölçen basınç ileticisiyle
gerçekleştirilebilir.
Kuru çalıştırma koruması, emme tarafındaki depodaki seviyeyi
ölçen seviye ileticisiyle gerçekleştirilebilir.
İki giriş basıncı seviyesi ayarlanabilir: Uyarı ve alarm + durdurma.
İki seviye ayarlanabilir: Uyarı ve alarm + durdurma.
Ekranda, alarmın yeniden başlatılması veya sıfırlanması
Ekranda, alarmların yeniden başlatılması veya sıfırlanması
Ayar aralığı
Ayar aralığı
•
İşlev için analog girişin seçilmesi.
•
•
•
•
Uyarı için giriş basınç seviyesi .
•
Uyarı için depo seviyesi.
•
Alarm + durdurma için giriş basınç seviyesi .
•
Alarm + durdurma için depo seviyesi.
•
•
ile işaretleyin.
’ye basın.
4. Ölçüm, giriş basıncını
’ye basın.
veya
’ye basın.
veya
veya
’ye basın.
’ye basın.
ile işaretleyin ve
’ye basın.
ile işaretleyin ve
veya
veya
ile işaretleyin. Seviyeyi
ile kaydedin.
işaretleyin ve
ile kaydedin.
Not
ile işaretleyin ve
ile kaydedin.
8. Alarm + durdurmayı
veya
veya
ile ayarlayın ve
veya
ile
Seviyelerden birine gerek yoksa, seviye değeri
giriş basıncı ileticisinin minimum değeri
olmalıdır. Bu, işlevi devre dışı bırakır.
Fabrika ayarları
bağlıdır.
50
ile işaretleyin.
ile işaretleyin ve
5. Analog giriş ayarına git seçeneğini işaretleyin ve
’a
basın. Artık Analog girişler (4.3.8) göstergesi görünür. Girişi
giriş basıncına ayarlayın ve
ile kaydedin.
ile geri
dönün.
veya
7. Uyarıyı
ile ayarlayın ve
İşlev için analog girişin seçilmesi.
4. Ölçüm, depo seviyesini
ye basın.
veya
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
5. Analog giriş ayarına git seçeneğini işaretleyin ve
’a
basın. Artık Analog girişler (4.3.8) göstergesi görünür. Girişi
depo seviyesi, emme tarafına ayarlayın.
ile geri dönün.
’ye basın.
veya
ile işaretleyin ve
7. Uyarıyı
veya
ayarlayın ve
ile kaydedin.
8. Alarm + durdurmayı
veya
veya
ile ayarlayın ve
ile
ile kaydedin.
işaretleyin ve
ile kaydedin.
Fabrika ayarı
veya
veya
ile
TM03 8981 4807
Şekil 91
TM03 8982 4807
11.7.47 Maks. basınç (4.4.3)
11.7.46 Min. basınç (4.4.2)
Şekil 92
Min. basınç
Maks. basınç
Açıklama
Açıklama
Uygulama basınç arttırmaysa tahliye basıncı izlenir. Diğer tüm
uygulamalarda sistem basıncı izlenir. Basıncın ayarlanan sürede
ayarlanan minimum seviyenin altına inmesi durumunda CU 351
yanıt verir.
Uygulama basınç arttırmaysa tahliye basıncı izlenir. Diğer tüm
uygulamalarda sistem basıncı izlenir. Basıncın ayarlanan sürede
ayarlanan maksimum seviyenin üzerine çıkması durumunda CU
351 yanıt verir.
Tahliye basıncının ayarlı minimum basınçtan daha düşük olduğu
durumlarda, arıza gösterimi gerekiyorsa minimum basınç
izlenebilir.
Bazı uygulamalarda çok yüksek boşaltma basıncı hasara neden
olabilir. Bu nedenle basınç çok yüksek olursa kısa süre için tüm
pompaların durdurulması gerekebilir.
Göstergenin sadece bir uyarı veya pompaları durduran bir alarm
olması ayarlanabilir. Kontrol MPC, boru çatlaması ve dolayısıyla
olağanüstü yüksek tüketim ve çok düşük karşı basınç nedeniyle
çok düşük tahliye basıncının olduğu sulama sistemleri için
kullanılıyorsa bu gerekebilir. Böyle durumlarda, sistem durması
ve bir alarm göstermesi yerinde olacaktır. Bu durum alarmların
manuel olarak sıfırlanmasını gerektirecektir.
Basınç maksimum seviyenin altına düştükten sonra Kontrol
MPC’nin otomatik olarak yeniden başlayıp başlamayacağı veya
sistemin manuel olarak sıfırlanıp sıfırlanmayacağını ayarlamak
mümkündür. Yeniden başlama ayarlanabilir bir süreyle
geciktirilecektir. Bakınız bölüm 11.7.12 Çalýþtýrma/durdurma
arasýnda min. süre (4.2.1).
Ayrıca, işlev aktif edilmeden önce sistemin basınç oluşturmasını
sağlayan bir başlatma gecikmesi ayarlanabilir. Süre gecikmesi de
ayarlanabilir. Diğer bir deyişle, boşaltma basıncının alarm
etkinleşmeden ne kadar süre ayarlanan minimum basınçtan az
olabileceği ayarlanabilir.
Ayar aralığı
•
•
Birincil sensör aralığında maksimum basınç seviyesi.
•
Arızadan sonra elle veya otomatik yeniden başlatma.
Ayar aralığı
•
•
Birincil sensör aralığında minimum basınç seviyesi.
’ye basın.
•
Basınç minimum basıncın altına düştüğünde durdurmanın
etkinleştirilmesi.
•
Başlatma sırasında gecikme.
•
Çalışma sırasında gecikme.
ile işaretleyin.
’ye basın.
3. Min. basıncı
veya
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye basın.
4. İşlevi etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için Etkinleştirildi
seçeneğini
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
5. Maks. basıncı
veya
ile işaretleyin. Basıncı
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
3. Maks. basıncı
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye basın.
işaretleyin. İşlevi
ile etkinleştirin.
veya
veya
ile
Fabrika ayarı
4. İşlevi etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için Etkinleştirildi
seçeneğini
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
5. Min. basıncı
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
veya
6. İşlevi etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için min. basınçta
dur seçeneğini
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
veya
7. Başlatma sırasında işlevin gecikmesi seçeneğini
ile işaretleyin. Zamanı
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
8. Çalışma sırasında işlevin gecikmesi seçeneğini
veya
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
Fabrika ayarı
51
11.7.48 Harici hata (4.4.4)
Şekil 93
TM03 8983 4807
TM03 2313 4807
11.7.49 Limit 1 ve 2 aşıldı (4.4.5 ve 4.4.6)
Harici hata
Şekil 94
Açıklama
İşlev, CU 351 harici bir bağlantıdan arıza sinyali alabileceği
zaman kullanılır. Harici hata durumunda, CU 351 uyarı sinyali
veya alarm verir. Alarm durumunda, sistem başka bir manuel
çalışma moduna değişir, örneğin Stop (durdur).
Ayar aralığı
•
İşlev için dijital girişin seçilmesi.
•
Temasın kesilmesinden CU 351’in tepki vermesine kadar olan
gecikmenin ayarlanması.
•
Harici arıza durumunda reaksiyon: Uyarı veya alarm ve
çalışma modunun değişmesi.
•
Alarmdan sonra tekrar çalışmaya başlama: Elle veya otomatik.
ile işaretleyin.
’ye basın.
3. Harici arızayı
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye basın.
veya
işaretleyin ve
’ye basın. ArtıkDijital girişler (4.3.7)
göstergesi görünür. Girişi, Harici arızaya ayarlayın.
geri dönün.
ile
ile
5. Gecikmeyi, arıza ikazını
veya
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
6. Harici arıza durumunda sadece uyarı sinyali gerekirse, uyarı
sinyalini
veya
ile işaretleyin. İşlevi
ile
etkinleştirin.
7. Sistem harici arıza durumunda alarm vermeye ve çalışma
modunu değiştirmeye ayarlıysa, çalıştırma modunu
veya
ile seçin. İşlevi
ile etkinleştirin.
ile etkinleştirin.
veya
İşlev devre dışı bırakıldı. Fonksiyon devreye alınmışsa, aşağıdaki
değerler fabrika ayarlıdır:
•
Gecikme: 5 saniye
•
Alarm durumunda çalışma modu: Durdurma.
•
Yeniden başlatma: Manuel.
Açıklama
Bu fonksiyon ile, CU 351 analog değerlerin ayar limitlerini
izleyebilir. Değerlerin, limitleri aşması durumunda tepki
verecektir. Her limit, bir maksimum ya da minimum değer olarak
ayarlanabilir. İzlenen değerlerin her biri için, bir uyarı limiti ve bir
alarm limiti tanımlanmalıdır.
Bu fonksiyon, pompa sisteminin içindeki iki farklı noktayı aynı
anda izlemeyi mümkün hale getirir. Örneğin, bir tüketicideki
basınç ve pompa tahliye basıncı. Bu, tahliye basıncının kritik
değere ulaşmamasını sağlar.
Değer uyarı limitini aşarsa, bir uyarı sinyali verilir. Değer alarm
limitini aşarsa, pompalar durdurulur.
Aşılan limitin tespit edilmesi ile bir uyarı veya alarmın devreye
alınması arasında bir gecikme ayarlanabilir. Ayrıca, bir uyarı ya
da alarmın sıfırlanması için de bir gecikme ayarlanabilir.
Uyarı otomatik olarak ya da elle sıfırlanabilir.
Sistemin bir alarmdan sonra otomatik olarak yeniden başlatılıp
başlatılmayacağını veya alarmın elle sıfırlanmasının gerekip
gerekmediğini ayarlamak mümkündür. Yeniden başlatma,
ayarlanabilir bir süreyle geciktirilebilir. Ayrıca, sistemin fonksiyon
etkin hale gelmeden önce sabit duruma gelmesini sağlayan bir
başlatma gecikmesi ayarlanabilir.
Ayar aralığı
•
İşlev için bir analog girişin etkinleştirilmesi.
•
İzlenecek ölçülen değerin seçilmesi.
•
Limit türünün ayarlanması (min./maks.)
•
Uyarı limitinin ayarlanması.
•
Alarm limitinin ayarlanması.
ile
Fabrika ayarı
Limit 1 aşıldı
Not
Analog girişler, fonksiyon etkinleştirilmeden
önce düzgün olarak ayarlanmalıdır. Bkz. bölüm
11.7.28 Analog giriþler (4.3.8).
ile işaretleyin
’ye basın
veya
ile işaretleyin ve
3. Limit 1 exceeded veya Limit 2 aşıldı
veya
işaretleyin ve
’ye basın.
5. Analog girişi
veya
ile seçin ve
, ve
veya
’ye basın.
6. Analog girişi aralığını
veya
ile ayarlayın ve
basın.
7. Ölçülen giriş değerini
veya
ile işaretleyin ve
8. Girişi
veya
ile seçin ve
9. 4.3.8.1 göstergesine dönmek için
52
.
ile
’ye basın.
tuşuna basın.
’ye
’ye
10.Minimum sensör değerini
ile kaydedin.
ile kaydedin.
12.
veya
veya
11.7.50 Çalışma aralığı dışındaki pompalar (4.4.7)
ile ayarlayın ve
ile ayarlayın ve
13.İzlenecek ölçülen değeri
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın. Girişi
veya
ile seçin ve
’ye basın.
14.
ile geri dönün.
15.Min. limiti veya Maks. limiti
’ye basın.
16.Ayarlanan gecikmeleri
’ye basın.
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
TM03 8984 4807
17.Başlatma sırasında işlevin gecikmesi seçeneğini
veya
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
18.Çalışma sırasında işlevin gecikmesi seçeneğini
veya
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
19.İşlevin sıfırlamada gecikmesi seçeneğini
veya
ile
ile
işaretleyin. Zamanı
veya
ile ayarlayın ve
kaydedin.
20.
ile geri dönün.
21.Ayarlanan uyarı limitini
’ye basın.
’ye basın.
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
23.Uyarı limitini
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
24.Manuel ya da Otomatik seçeneğini
ile etkinleştirin.
25.
veya
veya
ile
ile geri dönün.
26.Ayarlanan alarm limitini
’ye basın.
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
veya
ile işaretleyin ve
28.Alarm limitini
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
29.Manuel ya da Otomatik seçeneğini
ile etkinleştirin.
30.
veya
veya
ile
Fabrika ayarı
Çalışma aralığı dışındaki pompalar
Açıklama
İşlev, pompaların çalışma noktası belirlenen aralığın dışına
çıkarsa bir uyarı verir. Örneğin giriş basıncı izin verilen minimum
değerden daha düşük bir hale gelip bunun sonucunda bazı tip
pompalar için kavitasyon riski oluşturur.
Uyarı, ayarlı bir süre gecikmesiyle verilir. Çalışma noktası belirli
çalışma aralığına geldiğinde, uyarının, otomatik mi yoksa manuel
olarak mı sıfırlanacağını ayarlamak mümkündür. Uyarı
verildiğinde etkinleştirilecek ve uyarı sıfırlandığında devre dışı
bırakılacak röle çıkışını ayarlamak da mümkündür.
Bu işlev tahliye basıncını ve giriş basıncını (ölçülen veya
yapılandırılan) veya pompalarda izlenen diferansiyel basıncı
gerektirir ve CU 351, GSC dosyasından veya manuel girişten,
geçerli pompa verisini içerir. Bakınız bölüm 11.7.37 Pompa eðrisi
verileri (4.3.19).
Ayar aralığı
•
•
Manuel veya otomatik sıfırlamanın ayarlanması.
•
Uyarı gecikmesinin ayarlanması.
ile geri dönün.
31.İşlevi etkinleştirmek için Etkinleştirildi seçeneğini
ile işaretleyin ve
’ye basın.
Şekil 95
veya
ile işaretleyin
’ye basın.
veya
3. Çalışma aralığı dışındaki pompaları
işaretleyin ve
’ye basın.
ile işaretleyin ve
veya
veya
işaretleyin ve işlevi
ile etkinleştirin.
ile
ile
5. Uyarı gecikmesini
veya
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
6. İşlevi etkinleştirmek için Etkinleştirildi seçeneğini
ile işaretleyin ve
’ye basın.
veya
Fabrika ayarı
53
11.7.51 Basınç alma (4.4.8)
ile işaretleyin
’ye basın.
3. Basınç almayı
veya
veya
ile işaretleyin ve
işaretleyin ve
’ye basın.
veya
6. Basınç almayı
kaydedin.
TM03 8986 4807
7.
Şekil 96
Basınç alma
Bu işlev ısıtma ve soğutma uygulamalarında öncelikle kullanılır.
İşlevin amacı, borulardaki basınç ayarlı bir sınırı aşarsa, onu
solenoit vana açarak azaltmaktır. Basınç belirlenen bir sürede
azaltılmazsa, solenoit vana kapanır ve bir uyarı verilebilir.
1: Solenoit vana açılır.
3: Solenoit vana açılır.
1
2
3
4 5
Vana açma
basıncı
Uyarı
gecikmesi
Basınç alma
Ayar aralığı
•
Dijital çıkışın ayarlanması.
•
İzlenecek basıncın ayarlanması.
•
Vana açma basıncının ayarlanması.
•
Vana açma basıncı için bandın ayarlanması.
•
Uyarı veya alarmın ayarlanması.
•
54
Süre (dak.)
TM03 9206 3607
Bant
Vana açma basıncı eksi bant
’ye basın.
ile işaretleyin ve
ile
veya
ile işaretleyin ve
’ye
9. Tahliye basıncını, Sistem basıncını ya da Harici basıncı
veya
ile işaretleyin ve
ile kaydedin.
10.
ile geri dönün.
11.Vana açma basıncını
veya
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin.
ile işaretleyin.
ile kaydedin.
13.Uyarı, Devre dışı bırakıldı ya da Etkinleştirdi seçeneğini
veya
ile işaretleyin ve
’ye basın.
14.Gecikmeyi
veya
veya
ile ayarlayın ve
ile kaydedin. (Yalnızca uyarı
etkinleştirilmişse ayarlanacaktır.)
5: Solenoit vana kapanır ve
uyarı sıfırlanır.
ile
8. İzlenecek basıncı
basın.
Fabrika ayarı
4: Uyarı etkinleştirilir.
P [bar]
’ye basın.
veya
15.İşlevi etkinleştirmek için Etkinleştirildi seçeneğini
ile işaretleyin ve
’ye basın.
2: Solenoit vana kapanır.
Şekil 97
ile seçin ve
veya
12.Bant, vana açma basıncını
veya
Basıncı
veya
ile ayarlayın ve
Açıklama
ile işaretleyin ve
veya
11.7.52 İşlevler, CU 351 (4.5)
Şekil 98
TM03 8987 4807
TM03 2295 4807
11.7.53 Gösterge dili (4.5.1)
İşlevler, CU 351
Şekil 99
Gösterge dili
Açıklama
Açıklama
Bu alt menüde CU 351’in temel ayarlarını yapmak mümkündür.
CU 351’in ekran dili burada seçilir.
CU 351 bu ayarların çoğuna sahiptir ya da başlangıçta bu ayarları
yapılır ve normalde bunlar değişmez.
Ayar aralığı
İngilizce olan servis dili servis amacıyla etkinleştirilebilir. 15
dakika boyunca herhangi bir düğmeye basılmazsa, gösterge
başlatma sırasında seçilen veya 11.7.53 Gösterge dili (4.5.1)
bölümünde ayarlanan dile döner.
Not
Servis dili seçildiyse, simgesi tüm
göstergelerin üst satırının sağında görüntülenir.
Ayar aralığı
•
Servis dilinin etkinleştirilmesi, İngiliz İngilizcesi.
•
Başlangıç sihirbazının yeniden etkinleştirilmesi.
(Başlangıçtan sonra sihirbaz etkin değildir.)
•
Gösterge dilinin seçilmesi.
•
Gösterge birimlerinin seçilmesi.
•
Tarih ve saatin ayarlanması.
•
Çalışma ve Ayarlar menüleri için parola seçilmesi.
•
Ethernet iletişiminin ayarlanması.
•
GENIbus numarasının ayarlanması.
•
Yazılım durumunun okunması.
•
İngiliz İngilizcesi
•
Almanca
•
Danca
•
İspanyolca
•
Fince
•
Fransızca
•
Yunanca
•
İtalyanca
•
Felemenkçe
•
Lehçe
•
Portekizce
•
Rusça
•
İsveççe
•
Çince
•
KORECE
•
Japonca
•
Çekçe
•
Türkçe.
ile işaretleyin.
2. İşlevler,CU 351 seçeneğini
’ye basın.
3. Gösterge dilini
4. Dili
veya
veya
ile seçin ve
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye basın.
ile kaydedin.
Fabrika ayarı
Gösterge dili İngilizcedir. Başlangıç sırasında değiştirilebilir.
55
Şekil 100 Gösterge birimleri
TM03 2310 4807
TM03 8988 4807
11.7.54 Gösterge birimleri (4.5.2)
Şekil 101 Gösterge birimlerinin seçilmesiyle ilgili örnek
Açıklama
6. Birimi
veya
ile seçin ve
ile kaydedin.
Bir onay işareti birimin seçildiğini gösterir.
Bu ekranda çeşitli parametreler için birimleri seçebilirsiniz.
Fabrika ayarları
Temel ayar olarak SI ve US birimleri arasında seçim yapmak
mümkündür. Bağımsız parametreler için diğer birimleri de
seçebilirsiniz.
bağlıdır.
Ayar aralığı
Temel ayar
Parametre
Olası birimler
SI
US
bar
psi
kPa, MPa, mbar,
bar, m, psi
Diferansiyel basınç
m
psi
kPa, MPa, mbar,
bar, m, psi
Basınç
Basma yüksekliği
m
ft
Seviye
m
ft
Debi
3
m /h
gpm
m3
gal
Hacim
m, cm, ft, in
m, cm, ft, in
m3/s, m3/h, l/s, gpm,
yd3/s, yd3/min, yd3/h
l, m3, gal, yd3
kWh/m3, Wh/gal,
kWh/m³ Wh/gal Wh/kgal, BTU/gal,
HPh/gal
Özel enerji
(Sıcaklık)
°C
°F
K, °C, °F
K
K
K
Güç
kW
HP
Enerji
kWh
kWh
Not
W, kW, MW, HP
kWh, MWh, BTU,
HPh
Birimler SI’dan US'ye veya bunun tersi olarak
değiştirilirse, bağımsız olarak ayarlanan tüm
parametreler söz konusu temel ayarlarla
değiştirilecektir.
ile işaretleyin.
’ye basın.
3. Birimleri
veya
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
’ye basın.
4. Birimi
veya
ile seçin ve
ile kaydedin.
Bir onay işareti birimin seçildiğini gösterir.
5. Ölçüm parametreleri göstergesini açmak için ölçüm
parametresini
veya
ile seçin ve
’ye basın.
Örneği inceleyin.
56
11.7.55 Tarih ve saat (4.5.3)
Şekil 102 Tarih ve saat
TM03 2899 4807
TM03 8989 4807
11.7.56 Parolalar (4.5.4)
Şekil 103 Parolalar
Açıklama
Açıklama
Bu göstergede, tarih ve saatin yanı sıra, bunların göstergede
nasıl görüntüleneceği de ayarlanır.
Bu göstergede, Çalışma ve Ayarlar menülerine erişimi
parolalarla sınırlamak mümkündür. Erişim sınırlıysa bu menüleri
görüntülemek veya menülerde herhangi bir parametre ayarlamak
mümkün değildir.
Saatin Kontrol MPC’nin elektriğinin kesilmesi durumunda 20 gün
saati çalıştırabilecek dahili yeniden şarj edilebilir gerilim kaynağı
vardır.
Saate 20 günden fazla bir süre gerilim gitmezse, saat tekrar
ayarlanmalıdır.
Parola dört rakamlı olmalıdır, parola iki menü için de kullanılabilir.
Not
Parolalarınızı unutursanız, Grundfos’a başvurun.
Ayar aralığı
Tarih gün, ay ve yıl olarak ayarlanabilir. Süre, saati ve dakikaları
gösteren 24 saatlik tipe ayarlanabilir.
Üç biçim vardır.
3. Parolayı
Biçim örnekleri
2005-09-27 13:49
27-09-2005 13:49
9/27/2005 1:49pm
3. Tarih ve zamanı
veya
ile işaretleyin ve
ile seçin ve
5. Parola girin seçeneğini işaretleyin ve
Parolanın ilk rakamı yanıp söner.
’a basın.
ile kaydedin.
’ye basın.
5. Saat ve Dakikayı
veya
ile işaretleyin ve saati
da
ile ayarlayın.
ile kaydedin.
veya
’ye basın.
’a basın.
İki parola da devre dışıdır. Parola etkinleştirilirse, fabrika ayarı
"1234" olacaktır.
ile işaretleyin ve
4. Gün, Ay ve Yılı
veya
ile işaretleyin ve tarihi
da
ile ayarlayın.
ile kaydedin.
6. Biçimi
ile işaretleyin ve
4. Etkinleştirilecek parolayı işaretleyin ve
Fabrika ayarı
ile işaretleyin.
veya
ile işaretleyin ve
7. Başka bir parola etkinleştirmek gerekirse, noktalar 4 - 6’yı
tekrar edin.
’ye basın.
veya
veya
6. Rakamı
veya
ile seçin ve
Parolanın ikinci rakamı yanıp söner.
Haftanın ilk günü olarak Pazar veya Pazartesiyi seçmek de
mümkündür.
ile işaretleyin.
2. İşlevler, CU 351 seçeneğini
’ye basın.
ya
ya
ile kaydedin.
7. Haftanın ilk günü olarak Pazar ya da Pazartesiyi,
ile işaretleyin ve
ile kaydedin.
veya
Fabrika ayarı
Yerel saat.
Control MPC fabrikadan çıktığından beri 20
günden fazla bir süre gerilim gitmemişse saat
orijinal ayarına dönmüş olabilir: 01-01-2005 0:00.
Not
Control MPC’nin ayarlanması sırasında tarih ve
saat değiştirilmiş olabilir.
Gün ışığından tasarruf ayarı için otomatik geçiş/
ayrılış özelliği yoktur.
57
11.7.57 Ethernet (4.5.5)
Şekil 104 Ethernet
TM03 2296 4807
TM03 2298 4807
11.7.59 Yazılım durumu (4.5.9)
Şekil 106 Yazılım durumu
Açıklama
CU 351’de doğrudan veya Internet üzerinden bilgisayarla iletişim
kurmak için Ethernet bağlantısı vardır. Ayrıntılı bilgi için, bkz.
bölüm 11.8.1 Ethernet.
Gösterge, CU 351’de kurulan yazılımın durumunu gösterir.
Ayrıca, birimde okunan yapılandırma dosyalarının (GSC)
versiyon kodu ve ürün numaraları gösterilir.
11.7.58 GENIbus numarası (4.5.6)
Bu bir durum ekranı olduğundan herhangi bir ayar yapılamaz.
TM03 2297 4807
Açıklama
Şekil 105 GENIbus numarası
Açıklama
CU 351, harici ünitelerle RS-485 arabirimi (isteğe bağlı)
aracılığıyla iletişim kurabilir. Ayrıntılı bilgi için bkz. şekil 107 ve
bölüm 11.8.2 GENIbus.
İletişim Grundfos veri yolu protokolü olan GENIbus’a göre
yürütülür ve bir yapı yönetim sistemine ya da diğer harici kontrol
sistemine bağlantı sağlar.
Ayar noktası ve çalışma modu gibi çalışma parametreleri veri yolu
sinyali ile ayarlanabilir. Ayrıca değer ve giriş gücü gibi önemli
parametrelerle ilgili durum ve arıza göstergeleri CU 351’den
okunabilir.
Daha fazla bilgi için Grundfos’a başvurun.
Ayar aralığı
1 ile 64 arasında bir sayı ayarlanabilir.
ile işaretleyin.
’ye basın.
3. GENIbus numarasını
basın.
4. Sayıyı
veya
veya
ile seçin ve
Fabrika ayarı
Numara ayarlanmadı ("–").
58
veya
ile işaretleyin ve
ile işaretleyin ve
ile kaydedin.
’ye
11.8 Veri iletişimi
CU 351’de harici GENIbus veya Ethernet bağlantısıyla bilgisayar
gibi harici ünitelerle iletişimi sağlayan donanım vardır.
Grundfos CUI
haberleşme
arayüzü
Üçüncü
taraf ağ
geçidi
Internet
Intranet
Ethernet bağlantısı
TM03 2044 1009
Harici GENIbus
modülü (fabrika
seçeneği)
Harici GENIbus bağlantısı
iletişimi
Şekil 107 Harici GENIbus ve Ethernet bağlantısıyla veri
11.8.1 Ethernet
Ethernet, yerel ağlar için kullanılan en yaygın standarttır (LAN).
Bu teknolojinin standardizasyonu, bilgisayarlar veya bilgisayarlar
ile kontrol üniteler arasında yapılan iletişim gibi elektrik üniteleri
arasında en kolay ve en ucuz iletişim yollarını yaratmıştır.
CU 351’ne bir IP adresinin dinamik olarak atanması için ağda
DHCP sunucusunun olması gerekir. DHCP sunucusu elektrik
ünitelerine birkaç IP adresi atar ve iki ünitenin aynı IP adresini
almamasını sağlar.
CU 351'in ağ sunucusu, Ethernet bağlantısıyla bir bilgisayarı
CU 351’e bağlamayı mümkün kılar. Kullanıcı arayüzü CU 351’den
bir bilgisayara aktarılabilir, böylece CU 351 ve dolayısıyla sistem
izlenebilir ve harici olarak kontrol edilebilir.
CU 351’in ağ sunucusuna bağlanmak için geleneksel bir İnternet
tarayıcısı kullanılır.
Not
Grundfos, CU 351'e olan bağlantınızı sistem
yöneticisine danışarak güvenlik
gereksinimlerinize göre korumanızı öneriyor.
Ağ sunucusunu kullanmak için CU 351’in IP adresini bilmeniz
gerekir. Birbirleriyle iletişim kurabilmeleri için tüm ağ birimlerinde
özgün IP adresleri olmalıdır. CU 351’in fabrikadaki IP adresi
192.168.0.102’dir.
Fabrika ayarı IP adresine alternatif olarak, IP adresinin dinamik
bir atamasını kullanmak mümkündür. Bunu, DHCP’yi (Dinamik
İstemci Yapılandırma Protokolü) doğrudan CU 351’de veya ağ
sunucusuyla etkinleştirerek yapmak mümkündür. Şekil 108’daki
örnekleri inceleyin.
Fabrika ayarı IP adresini kullanmak istiyorsanız, göstergede
değişiklik yapmak gerekmez. İnternet tarayıcısını açın ve
CU 351’in IP adresini girin.
Dinamik atamayı kullanmak için işlev etkinleştirilmelidir. Menü
satırında
DHCP kullan seçeneğine tıklayın. Menü satırının
yanındaki onay işareti etkinleştirmenin tamamlandığını gösterir.
Göstergede etkinleştirdikten sonra İnterneti açın ve IP adresi
yerine CU 351’in ana bilgisayar adını girin. İnternet tarayıcısı
CU 351’e bağlanmayı deneyecektir. Ana bilgisayar adı
göstergeden okunabilir, fakat yalnızca GSC dosyası
(yapılandırma dosyası) veya ağ sunucusuyla değiştirilebilir. Bkz.
sayfa 60, Ağ ayarının değiştirilmesi.
Not
DHCP’yi kullanmak için ana bilgisayar adı
gereklidir.
TM03 2298 4807
TM03 2048 3505
Bu, CU 351’e bağlanırken görünen ilk göstergedir.
Şekil 108 Ethernet ayarlama örneği
Şekil 109 CU 351'e bağlanmak
59
Ağ ayarının değiştirilmesi
Fabrika ayarı
Kullanıcı ismi:
Şifre:
CU 351’in ağ sunucusuna bağlantı kurulduğunda ağ ayarını
değiştirmek mümkündür.
admin
admin
Şekil 110 JavaScript® programına bağlantısı olan gösterge
TM03 2050 3505
TM03 2049 3505
Kullanıcı adı ve parola girildiğinde CU 351'de, söz konusu
bilgisayara kurulmuşsa bir Java Runtime Environment
uygulaması açılır. Bu gerçekleşmezse, fakat bilgisayar İnternete
bağlıysa, Java Runtime Environment uygulamasını indirmek ve
yüklemek için ekrandaki bağlantıyı kullanın.
Şekil 112 Ağ ayarının değiştirilmesi
1. İkon>Ağ yöneticisi seçeneğine basın.
2. Değişiklikleri girin.
3. Değişiklikleri etkinleştirmek için Gönder’e basın.
Parolanın değiştirilmesi
TM03 2051 3505
TM03 2047 3505
Java Runtime Environment uygulaması CU 351 kullanıcı
arayüzünü (gösterge ve çalışma paneli dahil) bilgisayar ekranına
aktaracaktır. CU 351’i bilgisayardan izlemek ve kontrol etmek
artık mümkündür.
Şekil 111 Ağ ayarı
Şekil 113 Parolanın değiştirilmesi
1. İkon>Parola değiştir seçeneğine basın.
2. Yeni parolayı girin.
3. Yeni parolayı etkinleştirmek için Gönder’e basın.
11.8.2 GENIbus
CU 351'de bir GENIbus modülü kurarak, sistemi harici bir ağa
bağlamak mümkündür. Bağlantı GENIbus tabanlı bir ağla veya ağ
geçidi kullanan başka bir protokole dayanan bir ağla yapılabilir.
Şekil 107'deki örneklere bakınız. Daha fazla bilgi için Grundfos’a
başvurun.
Ağ geçidi, bir Grundfos CIU haberleşme arayüzü veya üçündü
taraf ağ geçidi olabilir. CIU hakkında daha fazla bilgi için
WebCAPS'e bakınız, veya Grundfos ile irtibata geçiniz.
60
12. Ölçüm parametreleri
11
12.1 İletici tipleri
Aşağıdaki tablodaki verici tipleri sistemdeki değerleri ölçmek için
kullanılabilir.
İletici
DPT
Fark basınç sensörü
DTT
Fark sıcaklık sensörü
FT
Debi sensörü
LT
Seviye sensörü
PT
Basınç sensörü
TT
Sıcaklık sensörü
7
13
3
10
8
TM03 8824 2607
9
Parametre
Debi
2
Tahliye basıncı
3
Fark basınç, harici
4
Giriş basıncı
5
6
Fark basınç, giriş
7
Fark basınç, çıkış
8
9
(Depo seviyesi, emme tarafı)
10
11
12
Dönüş borusu sıcaklığı
Şekil 117 Seviye izleme
13
14
Harici basınç
15
Series 2000, diferansiyel basınç
16
Series 2000, debi
17
6 12
5
Şekil 116 Isıtma ve soğutma, dönüş hattındaki pompalar
Analog girişlere bağlı CU 351 ölçülmüş değerleri aşağıdaki
tabloda gösterilir. 114 dan 117 e gösterilen figürlerdeki değerler
ölçülebilir.
1
15
17
12.2 Parametre listesi
Numara
16
TM03 9965 4707
Kısaltma
14
Sistem basıncı
Gösterilmez
Ortam Sıcaklığı*
Gösterilmez
% 0-100 işaret**
* Ortam sıcaklığı , Kontrol MPC yerleştirilen tipik oda sıcaklığıdır.
1
4
14
2
5
TM03 8823 3507
** A Dış kontrolör tarafından % 0-100 işaretli. Örneğin 0-10 V
işaretli olabilir.
Şekil 114 Basınçlandırma
11 16
10
5
6
15
14
13
7
3
12
TM03 9964 4707
17
Şekil 115 Isıtma ve soğutma, akış hattındaki pompalar
61
13. Arıza bulma tablosu
Uyarı
Pompada, terminal kutusunda veya kesici kabininde herhangi bir bağlantı kurmadan önce, pompaya gelen elektriğin
en az 5 dakikalığına kapatıldığına ve kazara açılmayacağına emin olun.
Arıza
Control MPC durdu ve tekrar başlamıyor.
62
Muhtemel nedeni
Düzeltme yöntemi
Hata, birincil sensör
- Birincil sensör hatalı.
Birincil sensörü değiştirin. 0-20 mA veya
4-20 mA çıkış sinyalleri olan ileticiler
Control MPC tarafından izlenir.
- Kablo kırık veya kısa devre.
Kabloyu tamir edin veya yenisiyle değiştirin.
CU 351 arızası
- Elektrik beslemesi kesilmiş.
Elektrik beslemesini bağlayın.
- CU 351 hasarlı.
Grundfos’a başvurun.
Elektrik beslemesi kesilmiş.
Elektrik beslemesini bağlayın.
Ana şalter kapatılmış.
Ana şalterdeki şalter.
Ana anahtar hasarlı.
Ana anahtarı değiştirin.
Motor koruması etkinleştirilir.
Grundfos’a başvurun.
14. Bakım
Dijital çıkışlar (röle çıkışları)
Uyarı
Maksimum kontakt yükü:
240 VAC, 2 A
Control MPC üzerinde çalışmaya başlamadan
önce, pompalara gelen elektriğin kapatıldığından
emin olun. Kazara açılmayacağından emin olmak
için ana şalteri bir asma kilitle kilitleyin.
Minimum kontak yükü:
5 VDC, 10 mA
Tüm dijital çıkışlar potansiyelsiz röle kontaklarıdır.
Not
14.1 CU 351
Bazı çıkışlarda ortak C terminali vardır. Daha
fazla bilgi için Control MPC ile tedarik edilen
elektrik şemasını inceleyin.
CU 351 bakım gerektirmez. Temiz ve kuru tutulmalıdır. Doğrudan
gün ışığına karşı koruyun. Ayrıca CU 351 ortam sıcaklığı
aralığının dışında olmamalıdır. Bakınız bölüm 16. Teknik bilgi .
PTC sensörü/ termal anahtar için girişler
15. Çalışma dışına alma
Açık devre gerilimi:
12 VDC ±15 %
Kapalı devre gerilimi:
2,6 mA, DC
Control MPC çalışma dışına almak için ana şalteri kapatın.
DIN 44082’ye PTC sensörleri için. Termal anahtarlar da
bağlanabilir.
Uyarı
Ana şalterin önündeki iletkenlere enerji vermeye
devam edilir. Kazara açılmayacağından emin
olmak için ana şalteri bir asma kilitle kilitleyin.
Bağımsız pompalar; ilgili motor koruyucu devre kesici, otomatik
devre kesici veya sigorta kapatılarak çalışma dışına alınabilir.
16. Teknik bilgi
16.1 Sıcaklık
Ortam sıcaklığı:
PTC sensörleri için girişler, Control MPC’nin
diğer girişleri ve çıkışlarından elektriksel olarak
ayrılabilir.
18. İlgili belgeler
Kontrol MPC ve Kontrol MPC tarafından kontrol edilen pompalar
ile ilgili daha fazla ürün bilgisine Grundfos'un web sitesinde
bulunan WebCAPS'ten ulaşılabilir , www.grundfos.com.
19. Hurdaya çıkarma
0 °C ila +40 °C
Bu ürünün ve parçalarının hurdaya çıkartılmasında aşağıdaki
kurallara dikkat edilmelidir:
16.2 Bağıl nem
Maks. bağıl nem:
Not
1. Yerel veya özel atık toplama servisini kullanın.
95 %
2. Eğer bu mümkün değilse, en yakın Grundfos şirketi veya
servisini arayın.
17. Elektrik verileri
Kaynak voltajı
Control MPC’nin etiketini inceleyin.
Yedek sigorta
Control MPC ile tedarik edilen elektrik şemasını inceleyin.
Açık devre gerilimi:
24 VDC
Kapalı devre gerilimi:
5 mA, DC
Frekans aralığı:
0-4 Hz
Not
Tüm dijital girişlerde PELV gerilimi vardır
(Koruyucu Ekstra Düşük Gerilim).
Analog girişler
Giriş akımı ve gerilimi:
0-20 mA
4-20 mA
0-10 V
Tolerans:
Tam ölçeğin ± % 3,3’ü
Tekrar eden doğruluk:
Tam ölçeğin ± % 1’i
Giriş direnci, akım:
< 250 Ω
Giriş direnci, gerilim, CU 351:
10 kΩ ±10 %
Giriş direnci, gerilim, IO 351:
> 50 kΩ ± 10 %
Sensör beslemesi:
24 V, maksimum 50 mA,
kısa devre korumalı
Not
Tüm analog girişlerde PELV gerilimi vardır
(Koruyucu Ekstra Düşük Gerilim).
63
YETKİLİ GRUNDFOS SERVİSLERİ
SERVİS ÜNVANI
ADRES
TEL
FAX
GSM
GRUNDFOS MERKEZ
Gebze Organize Sanayi Bölgesi İhsan Dede
Cadde No. 2. Yol 200. Sokak No. 204
KOCAELİ
0262 679 79 79
0262 679 79 05
0530 402 84 84
DAMLA POMPA
1203/4 Sokak No. 2/E
İZMİR
0232 449 02 48
0232 459 43 05
0532 277 96 44
ARI MOTOR
Tuzla Deri Sanayi Karşısı Birmes
Sanayi Sitesi A-3. Blok No. 8
İSTANBUL
0216 394 21 67
0216 394 23 39
0533 523 80 56
CİHAN TEKNİK
Cemal Bey No. 7/B
İSTANBUL
0216 383 97 20
0216 383 49 98
0532 220 89 13
SER GROUP MEKANİK
Nuripaşa Mah. 62/1. Sokak No. 12/C
İSTANBUL
0212 679 57 13
0212 415 61 98
0532 740 18 02
DETAY MÜHENDİSLİK
Zafer Mah. Yeni. Sanayi Sitesi 03/A. Blok No. 10
TEKİRDAĞ
0282 673 51 33
0282 673 51 35
0532 371 15 06
MURAT SU POMPALARI
İvogsan 22. Cadde No. 675. Sokak No. 28
Hasemek Sanayi Sitesi
Yenimahalle / ANKARA
0312 394 28 50
0312 394 28 70
0532 275 24 67
POMSER POMPA
Akdeniz Sanayi Sitesi 5009. Sokak No. 138
ANTALYA
0242 221 35 10
0242 221 35 30
0533 777 52 72
ALTEMAK
Des Sanayi Sitesi 113. Sokak C 04. Blok No. 5
Yukarı Dudullu / İSTANBUL
0216 466 94 45
0216 415 27 94
0542 216 34 00
İLKE MÜHENDİSLİK
Güngören Bağcılar Sanayi Sitesi 2. Blok No. 29
İSTANBUL
0212 549 03 33
0212 243 06 94
ÖZYÜREK ELEKTRİK
Bahçe Mah. 126. Cadde No. 5/D
MERSİN
0324 233 58 91
0324 233 58 91
0533 300 07 99
DETAY MÜHENDİSLİK
Prof. Muammer Aksoy
Cadde Tanerler Apt. No. 25
İSKENDERUN
0326 614 68 56
0326 614 68 57
0533 761 73 50
ESER BOBİNAJ
Karatay Otoparçacılar Sitesi Koza
Sokak No. 10
KONYA
0332 237 29 10
0332 237 29 11
0542 254 59 67
ÇAĞRI ELEKTRİK
Eski Sanayi Bölgesi 3. Cadde No. 3/A
KAYSERİ
0352 320 19 64
0352 330 37 36
0532 326 23 25
FLAŞ ELEKTİRİK
19 Mayıs Sanayi Sitesi
Adnan Kahveci Bulvarı Krom Cadde 96
Sokak No. 27
SAMSUN
0362 266 58 13
0362 266 45 97
0537 345 68 60
TEKNİK BOBİNAJ
Demirtaşpaşa Mah. Gül. Sokak No. 31/1
BURSA
0224 221 60 05
0224 221 60 05
0533 419 90 51
DİZAYN TEKNOLOJİ
Değirmiçem Mah. Göğüş
Cadde Kıvanç Apt. Altı No. 42
GAZİANTEP
0342 339 42 55
0342 339 42 57
0532 739 87 79
FURKAN BOBİNAJ
Kamberiye Mahallesi Malik Cabbar
Cadde No. 5/B
ŞANLIURFA
0414 313 63 71
0414 313 34 05
0542 827 69 05
ARDA POMPA
Ostim Mahallesi 37. Sokak No. 5/1
Yenimahalle / ANKARA
0312 385 88 93
0312 385 89 04
0533 204 53 87
ANKARALI ELK.
Cumhuriyet Caddesi No. 41
ADIYAMAN
0416 214 38 76
0416 214 38 76
0533 526 86 70
ÜÇLER MAKİNA
Y. Sanayi Sitesi 18. Çarşı No. 14
KAHRAMANMARAŞ
0344 236 50 44
0344 236 50 45
0533 746 05 57
AKTİF BOBİNAJ
Yeni Sanayi Sitesi 2. Cadde No. 8. Sokak No. 3
MALATYA
0422 336 92 08
0422 336 57 88
0535 517 44 17
ATLAS TEKNİK
Reşatbey Mah. 12. Sokak Özkaynak Apt
ADANA
0322 453 83 23
0322 453 75 55
0533 485 93 02
BUXAR
Çobanzade 45/A
BAKÜ (AZERBAYCAN)
994 12 4706 510
994 12 4992 462
994 50 2040 561
BARIŞ BOBİNAJ
Ziya Çakalp. Cadde No. 13/A
MAGOSA (K.K.T.C.)
0392 366 95 55
THERM ARSENAL
Tsereteli Ave. 101, 0119
TBİLİSİ (GEORGIA)
995 32 35 62 01
0533 866 76 82
995 32 35 62 01
Değişime tabidir.
64
65
66
Argentina
Estonia
Latvia
Slovenia
Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A.
Ruta Panamericana km. 37.500 Lote
34A
1619 - Garin
Pcia. de Buenos Aires
Phone: +54-3327 414 444
Telefax: +54-3327 411 111
GRUNDFOS Pumps Eesti OÜ
Peterburi tee 92G
11415 Tallinn
Tel: + 372 606 1690
Fax: + 372 606 1691
SIA GRUNDFOS Pumps Latvia
Deglava biznesa centrs
Augusta Deglava ielā 60, LV-1035, Rīga,
Tālr.: + 371 714 9640, 7 149 641
Fakss: + 371 914 9646
Finland
Lithuania
OY GRUNDFOS Pumput AB
Mestarintie 11
FIN-01730 Vantaa
Phone: +358-3066 5650
Telefax: +358-3066 56550
GRUNDFOS Pumps UAB
Smolensko g. 6
LT-03201 Vilnius
Tel: + 370 52 395 430
Fax: + 370 52 395 431
GRUNDFOS PUMPEN VERTRIEB
Ges.m.b.H.,
Podružnica Ljubljana
Šlandrova 8b, SI-1231 Ljubljana-Črnuče
Phone: +386 1 568 0610
Telefax: +386 1 568 0619
E-mail: [email protected]
France
Malaysia
Pompes GRUNDFOS Distribution S.A.
Parc d’Activités de Chesnes
57, rue de Malacombe
F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon)
Tél.: +33-4 74 82 15 15
Télécopie: +33-4 74 94 10 51
GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd.
7 Jalan Peguam U1/25
Glenmarie Industrial Park
40150 Shah Alam
Selangor
Phone: +60-3-5569 2922
Telefax: +60-3-5569 2866
Australia
GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd.
P.O. Box 2040
Regency Park
South Australia 5942
Phone: +61-8-8461-4611
Telefax: +61-8-8340 0155
Austria
GRUNDFOS Pumpen Vertrieb
Ges.m.b.H.
Grundfosstraße 2
A-5082 Grödig/Salzburg
Tel.: +43-6246-883-0
Telefax: +43-6246-883-30
Germany
Spain
Bombas GRUNDFOS España S.A.
Camino de la Fuentecilla, s/n
E-28110 Algete (Madrid)
Tel.: +34-91-848 8800
Telefax: +34-91-628 0465
Sweden
GRUNDFOS AB
Box 333 (Lunnagårdsgatan 6)
431 24 Mölndal
Tel.: +46(0)771-32 23 00
Telefax: +46(0)31-331 94 60
México
Switzerland
N.V. GRUNDFOS Bellux S.A.
Boomsesteenweg 81-83
B-2630 Aartselaar
Tél.: +32-3-870 7300
Télécopie: +32-3-870 7301
GRUNDFOS GMBH
Schlüterstr. 33
40699 Erkrath
Tel.: +49-(0) 211 929 69-0
Telefax: +49-(0) 211 929 69-3799
e-mail: [email protected]
Service in Deutschland:
Bombas GRUNDFOS de México S.A. de
C.V.
Boulevard TLC No. 15
Parque Industrial Stiva Aeropuerto
Apodaca, N.L. 66600
Phone: +52-81-8144 4000
Telefax: +52-81-8144 4010
GRUNDFOS Pumpen AG
Bruggacherstrasse 10
CH-8117 Fällanden/ZH
Tel.: +41-1-806 8111
Telefax: +41-1-806 8115
Belorussia
Greece
Netherlands
Представительство ГРУНДФОС в
Минске
220123, Минск,
ул. В. Хоружей, 22, оф. 1105
Тел.: +(37517) 233 97 65,
Факс: +(37517) 233 97 69
GRUNDFOS Hellas A.E.B.E.
20th km. Athinon-Markopoulou Av.
P.O. Box 71
GR-19002 Peania
Phone: +0030-210-66 83 400
Telefax: +0030-210-66 46 273
Bosnia/Herzegovina
GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd.
Unit 1, Ground floor
Siu Wai Industrial Centre
29-33 Wing Hong Street &
68 King Lam Street, Cheung Sha Wan
Kowloon
Phone: +852-27861706 / 27861741
Telefax: +852-27858664
GRUNDFOS Netherlands
Veluwezoom 35
1326 AE Almere
Postbus 22015
1302 CA ALMERE
Tel.: +31-88-478 6336
Telefax: +31-88-478 6332
Belgium
GRUNDFOS Sarajevo
Trg Heroja 16,
BiH-71000 Sarajevo
Phone: +387 33 713 290
Telefax: +387 33 659 079
Brazil
Hong Kong
New Zealand
GRUNDFOS Pumps NZ Ltd.
17 Beatrice Tinsley Crescent
North Harbour Industrial Estate
Albany, Auckland
Phone: +64-9-415 3240
Telefax: +64-9-415 3250
Mark GRUNDFOS Ltda.
Av. Humberto de Alencar Castelo
Branco, 630
CEP 09850 - 300
São Bernardo do Campo - SP
Phone: +55-11 4393 5533
Telefax: +55-11 4343 5015
Hungary
Norway
GRUNDFOS Hungária Kft.
Park u. 8
H-2045 Törökbálint,
Phone: +36-23 511 110
Telefax: +36-23 511 111
GRUNDFOS Pumper A/S
Strømsveien 344
Postboks 235, Leirdal
N-1011 Oslo
Tlf.: +47-22 90 47 00
Telefax: +47-22 32 21 50
Bulgaria
GRUNDFOS Pumps India Private Limited
118 Old Mahabalipuram Road
Thoraipakkam
Chennai 600 096
Phone: +91-44 2496 6800
GRUNDFOS Pumpen Vertrieb
Representative Office - Bulgaria
Bulgaria, 1421 Sofia
Lozenetz District
105-107 Arsenalski blvd.
Phone: +359 2963 3820, 2963 5653
Telefax: +359 2963 1305
Canada
GRUNDFOS Canada Inc.
2941 Brighton Road
Oakville, Ontario
L6H 6C9
Phone: +1-905 829 9533
Telefax: +1-905 829 9512
China
GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd.
51 Floor, Raffles City
No. 268 Xi Zang Road. (M)
Shanghai 200001
PRC
Phone: +86-021-612 252 22
Telefax: +86-021-612 253 33
Croatia
GRUNDFOS predstavništvo Zagreb
Cebini 37, Buzin
HR-10010 Zagreb
Phone: +385 1 6595 400
Telefax: +385 1 6595 499
Czech Republic
GRUNDFOS s.r.o.
Čajkovského 21
779 00 Olomouc
Phone: +420-585-716 111
Telefax: +420-585-716 299
Denmark
GRUNDFOS DK A/S
Martin Bachs Vej 3
DK-8850 Bjerringbro
Tlf.: +45-87 50 50 50
Telefax: +45-87 50 51 51
www.grundfos.com/DK
India
Indonesia
PT GRUNDFOS Pompa
Jl. Rawa Sumur III, Blok III / CC-1
Kawasan Industri, Pulogadung
Jakarta 13930
Phone: +62-21-460 6909
Telefax: +62-21-460 6910 / 460 6901
Ireland
GRUNDFOS (Ireland) Ltd.
Unit A, Merrywell Business Park
Ballymount Road Lower
Dublin 12
Phone: +353-1-4089 800
Telefax: +353-1-4089 830
Italy
GRUNDFOS Pompe Italia S.r.l.
Via Gran Sasso 4
I-20060 Truccazzano (Milano)
Tel.: +39-02-95838112
Telefax: +39-02-95309290 / 95838461
Japan
GRUNDFOS Pumps K.K.
Gotanda Metalion Bldg., 5F,
5-21-15, Higashi-gotanda
Shiagawa-ku, Tokyo
141-0022 Japan
Phone: +81 35 448 1391
Telefax: +81 35 448 9619
Korea
GRUNDFOS Pumps Korea Ltd.
6th Floor, Aju Building 679-5
Yeoksam-dong, Kangnam-ku, 135-916
Seoul, Korea
Phone: +82-2-5317 600
Telefax: +82-2-5633 725
Poland
GRUNDFOS Pompy Sp. z o.o.
ul. Klonowa 23
Baranowo k. Poznania
PL-62-081 Przeźmierowo
Tel: (+48-61) 650 13 00
Fax: (+48-61) 650 13 50
Portugal
Bombas GRUNDFOS Portugal, S.A.
Rua Calvet de Magalhães, 241
Apartado 1079
P-2770-153 Paço de Arcos
Tel.: +351-21-440 76 00
Telefax: +351-21-440 76 90
România
GRUNDFOS Pompe România SRL
Bd. Biruintei, nr 103
Pantelimon county Ilfov
Phone: +40 21 200 4100
Telefax: +40 21 200 4101
Russia
ООО Грундфос
Россия, 109544 Москва, ул. Школьная
39
Тел. (+7) 495 737 30 00, 564 88 00
Факс (+7) 495 737 75 36, 564 88 11
E-mail
[email protected]
Serbia
Taiwan
GRUNDFOS Pumps (Taiwan) Ltd.
7 Floor, 219 Min-Chuan Road
Taichung, Taiwan, R.O.C.
Phone: +886-4-2305 0868
Telefax: +886-4-2305 0878
Thailand
GRUNDFOS (Thailand) Ltd.
92 Chaloem Phrakiat Rama 9 Road,
Dokmai, Pravej, Bangkok 10250
Phone: +66-2-725 8999
Telefax: +66-2-725 8998
Turkey
GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd.
Sti.
Gebze Organize Sanayi Bölgesi
Ihsan dede Caddesi,
2. yol 200. Sokak No. 204
41490 Gebze/ Kocaeli
Phone: +90 - 262-679 7979
Telefax: +90 - 262-679 7905
Ukraine
ТОВ ГРУНДФОС УКРАЇНА
01010 Київ, Вул. Московська 8б,
Тел.:(+38 044) 390 40 50
Фах.: (+38 044) 390 40 59
United Arab Emirates
GRUNDFOS Gulf Distribution
P.O. Box 16768
Jebel Ali Free Zone
Dubai
Phone: +971-4- 8815 166
Telefax: +971-4-8815 136
United Kingdom
GRUNDFOS Pumps Ltd.
Grovebury Road
Leighton Buzzard/Beds. LU7 8TL
Phone: +44-1525-850000
Telefax: +44-1525-850011
U.S.A.
GRUNDFOS Pumps Corporation
17100 West 118th Terrace
Olathe, Kansas 66061
Phone: +1-913-227-3400
Telefax: +1-913-227-3500
Usbekistan
Представительство ГРУНДФОС в
Ташкенте
700000 Ташкент ул.Усмана Носира 1-й
тупик 5
Телефон: (3712) 55-68-15
Факс: (3712) 53-36-35
GRUNDFOS Predstavništvo Beograd
Dr. Milutina Ivkovića 2a/29
YU-11000 Beograd
Phone: +381 11 26 47 877 / 11 26 47
496
Telefax: +381 11 26 48 340
Singapore
GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd.
24 Tuas West Road
Jurong Town
Singapore 638381
Phone: +65-6865 1222
Telefax: +65-6861 8402
Addresses revised 02.04.2009
Sorumlu olmak temel ilkemizdir
İleriye yönelik düşünmek bunu mümkün kılar
Yenilikçilik yaptığımız herşeyin özüdür
96795695 1209
Değiş. 96795695 0509
www.grundfos.com
TR
The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks
owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.

Control MPC

Transkript

Benzer belgeler

Kan glukoz ölçer

KULLANIM KILAVUZU

Prodigy HDLV Aktarım Pompası İstasyonu

ÿş2 0 1 5 - 0 5

Basın Duyurusu - Belcikali gazeteciler Turkiye ziyareti

EVEREST SERİSİ-TR.xlsx