Kraus Br Blm 1 - Botek Otomasyon

Firmam›z, kurucusu Ünal Kardefl'in (1935-1989) ad› ile 1963 y›l›nda ticari faaliyetine bafllam›fl, Kraus & Naimer’›n
Türkiye ve Yak›n Do¤u Temsilcisi olarak bu faaliyetini 1968 y›l›na kadar sürdürmüfltür. Ayn› y›l üretime dönüflen bu
faaliyet giderek büyüyen hacmi ile 1974 y›l›nda kurulan KARDEfi ELEKTR‹K SAN. ve T‹C. A.fi.'nin Sefaköy'deki
fabrikas›nda halen devam etmektedir. 5,000 m2 kapal› alanda, Kraus & Naimer flalterleri yan›s›ra otomotiv ve sanayi
alan›nda kullan›lan karbon f›rçalar› imalatlar› yer almaktad›r. Gurup firmalar›m›zdan ÜNAL KARDEfi A.fi., Hellermann
Tyton kablo ba¤› ve aksesuarlar›, Iboco pano tipi kablo kanallar›, Inset PVC spiral hortum ve rakorlar›, Klauke Textron
kablo pabucu ve aletleri ile Greenlee Textron punch tak›mlar›n›n Türkiye ve Ortado¤u mümessilli¤ini yürütmekte iken
2009 y›l›nda al›nan kararla flirketleri birlefltirerek KARDEfi ELEKTR‹K SAN. VE T‹C. A.fi. ad› alt›nda falaliyetlerini
sürdürmektedir. Türk-Alman ortak giriflimi ile 1986 y›l›nda faaliyete geçen PHOENIX CONTACT LTD. firmas› sanayi
ve otomasyon arabirimleri konusunda lider kurulufllardand›r. 1999 y›l›nda faaliyete geçen ve grubumuzun en yeni
firmas› olan SKC KARBON SANAY‹ ve T‹CARET LTD. karbon/grafit konusunda SGL Carbon Group firmas›n› temsilen
Türkiye’de üretim yapmaktad›r.
Kraus & Naimer ismi 1907 y›l›ndan günümüze flalt cihazlar› tekni¤inde daima yenilikleri uygulayan bir marka olarak
tan›nm›flt›r. Özel pako flalter konusunda yüksek kombinasyon imkan› sa¤layan kam sistemi, kontaklar›n yerleflimini
basitlefltiren paket yap› düzeni (pako flalter) ve standartlar›na uyum sa¤layabilen detaylar Kraus&Naimer taraf›ndan
uygulamaya konulan ilklerdendir. Dünya çap›nda “Mavi Seri” slogan› ile tan›nan Kraus&Naimer flalterleri, IEC 947-3
VDE 0660 ve di¤er milletleraras› normlar ile iklim özellikleri dikkate al›narak ve tasarlanarak zor flartlara dayan›kl› teknik
malzemelerle imal edilmektedir. Bu özellikler, Kraus&Naimer kullan›c›lar›na imal ettikleri makine ve cihazlar› güvenle
ihraç edebilme ayr›cal›¤›n› sa¤lamaktad›r.
Türkiye’de üretilen C ve CA tiplerinden oluflan kumanda flalterlerimiz “CE” güvencesi alt›nda olup, 12 yuva içinde, 24
kutup ile standart ve özel kullan›m amaçl› devrelerin haz›rlanmas›n› sa¤lar. Ana Kumanda ve Emniyet - yükte kesici
flalter ihtiyac›na cevap veren KG- serisi de dünya standartlar›na ve normlar›na uygun olup yine “CE” güvencesi alt›ndad›r.
‹çindekiler
Sayfa
C ve CA Serisi Pako fialterler
C ve CA Serisi fialter Yap›lar›
1
Etiket Yuvas› Gruplar›
2
C ve CA Serisi Standart Pako fialterler, Özellikleri ve Ba¤lant› fiemalar›
3
Montaj Uygulamalar›
7
Aksesuarlar
8
Kol Tipleri - Ön Etiket Seçenekleri
13
C ve CA Serisi Standart Pako fialter Uzunluklar›
13
Özel fialter ve Etiket Siparifl fiemas›
14
Kullan›m fiartlar› - Teknik De¤erler
15
CG Serisi Mini - Pako fialterler
CG Serisi Hakk›nda Bilgi / CG Serisi Standart Pako fialter Tipleri
CG Serisi fialter Uzunluklar›
Kullan›m fiartlar› - Teknik De¤erler
17
17
18
KG Serisi Ana Kumanda, Emniyet ve Tamir - Bak›m fialterleri
KG Serisi Hakk›nda Bilgi
2 ve 3 Kutuplu Panoya Monte fialterler
3 Kutuplu Pano Kapak Kaplinli (Türkupplung) Alttan Tespitli
4 Kutuplu Panoya Monte fialterler
4 Kutuplu Pano Kapak Kaplinli (Türkupplung) Alttan Tespitli
3 Kutuplu Kesici fialterler 0 - 1
3 Kutuplu Kesici fialterler 1 - 0 - 2 Kutup De¤ifltirici
IP65 Koruma S›n›fl› Plastik Kutulu Tamir / Bak›m ve Güvenlik fialterleri
Kullan›m fiartlar› - Teknik De¤erler
fialter ve Kutulu fialter Boyutlar› ve Montaj Uygulamalar›
Uluslararas› Standartlar
19
Di€er fialter Çeflitleri
32
Dünyada Kraus & Naimer
33
21
22
23
24
25
25
26
27
28
31
C ve CA Serisi Pako fialterleri
fialter Yap›lar›
CA ve CAD serisi flalterler
C, CA ve CAD serisi paket flalterler ço¤u kam flalter uygulamalar›
için oldukça genifl çözümler sunar.Farkl› kontak dizayn›, malzemesi
ve klemensleri sayesinde kontrol ve enstrumantasyon flalteri olarak
kullan›labildi¤i gibi elektronik devrelerde ve IEC 60947-3 ve VDE0660
bölüm 107’ye uygun zor flartlar için dahi mükemmel neticeler verir.
C ve CA serisi paket flalterler, max. 2 kontak içeren yuvalardan oluflur.
Terminal giriflleri yanlardad›r. CA ve CAD serisi flalterler kolay kablo
giriflini sa¤lamak amac›yla klemensler aç›k olarak sevk edilir. Bu
flalterler VDE 0106 bölüm 100 (VBG4)’e uygun olarak el temas›na
karfl› korumal› (IP 20 ) kontaklar içerirler. Genifl kesitli klemenslerde
yuvas›ndan düflmeyen vidalar, y›ld›z/düz tornavida ile gayet seri ve
emniyetli olarak s›k›labilir.
Manuel olmayan ifllemlerde veya yüksek DC de¤erler talep edildi¤inde
“S” kodu ile ifade edilen ani açmal› kademe gurubu monte edilerek
bu tip uygulamalara olanak tan›n›r.
L350 - L2000 aras› flalterlerin yük alt›nda çal›flt›r›lmas› tavsiye
edilmez. Rezistif veya düflük endüktif yük alt›nda kullan›labilir.
C serisi flalterler
Özel Kontak Sistemleri
CA4/CA4-1
CAD11/CAD12
CA4 serisi flalterlerde 1μ, CA4-1
serisinde de 35μ alt›n kaplanm›fl ve
çoklu geçifl noktal› kontaklar
sayesinde elektroni¤e uyum ve yüksek
kontak emniyeti sa¤lanm›flt›r.
“Çapraz telli” kontak sistemli H tipi
köprüler ile düflük gerilimlerde dahi
yüksek kontak güvenli¤i sa¤lan›r.
CAD11 alt›n kaplama, CAD12
gümüfl kaplama kontaklar içerir.
Tip
CA4, CA4-1
CA10-CA25
CA10S-CA25S
CAD11, CAD12
CA10B-CA25B
C26, C32, C42
C26S, C32S, C42S
C43, C80, C125
C315
L350/51, L630/31,
L1000/01, L1250/51
L400, L600, L800,
L1200, L1600, L2000
1
Ebat
Kademe aç›lar›
30°, 45°, 60°, 90°
S00
30°, 45°, 60°, 90°
S0
60°
S0
30°,
45°,
60°, 90°
S0
30°, 45°, 60°, 90°
S1
S1 20°, 30°, 45°, 60°, 90°
60°
S1
S2 20°, 30°, 45°, 60°, 90°
S3 20°, 30°, 45°, 60°, 90°
30°, 45°, 60°, 90°
S2
S3
30°, 45°, 60°, 90°
L serisi flalterler
Max. Yuva
say›s›
9
12
‹ste¤e ba¤l›
12
12
12
‹ste¤e ba¤l›
12
12
12
12
Resimlerde standart klemens yap›lar›
gösterilmifltir.
Nominal De¤erler
Etiket Yuvas› Gruplar›
Kod
Kumanda
Kapasitesi
‹zolasyon
Gerilimi
Sürekli
Çal›flma
Ak›m›
Ui
V
Iu/Ith
A
3x380 V - 440 V
AC-23
AC-3
kW
kW
CA4
CA4-1
440
440
10
10
3
3
2,2
2,2
CA10*
CA11
CA20*
CA25
CAD11
CAD12
690
690
690
690
600
600
20
20
25
32
6
6
7,5
7,5
11
15
-
5,5
5,5
7,5
11
-
CA10B*
CA11B
CA20B*
CA25B
C26*
C32*
C42*
690
690
690
690
690
690
690
20
20
25
32
32
50
63
7,5
7,5
11
15
15
22
30
5,5
5,5
7,5
11
11
15
18,5
C32B*
C42B*
C43
C80*
C125
L350
L351
L630
L631
L1000
L1001
L1250
L1251
690
690
690
690
690
690
690
690
690
690
690
690
690
50
63
63
115
150
350
350
630
630
1000
1000
1250
1250
22
30
30
45
75
90
90
90
90
90
90
90
90
15
18,5
18,5
30
37
37
37
37
37
37
37
37
37
C315
C316
L400
L600
L800
L1200
L1600
L2000
690
1000
690
690
690
690
690
690
315
315
500
800
1100
1450
1900
2400
132
132
132
132
132
132
132
132
55
55
55
55
55
55
55
55
30
S00
IEC 60947-3/VDE 0660- Bölüm 107'ye uygun olarak
20
S0
48
36
S1
64
48
S2
88
68
S3
130
Daha detayl› teknik bilgiler için, sayfa 15 - 16’ya bak›n›z.
104
* ‹flaretli ürünler ile birlikte katalogda yer almayan L160 (160A) serisi de Kraus & Naimer lisans› alt›nda Türkiye’de Kardefl Elektrik tesislerinde imal edilir.
2
fialterin Özelli¤i
Kodu
Yuva
Monofaze Pako fialter
A 200
1
‹ki Fazl› Pako fialter
A 201
1
Trifaze Pako fialter
A 202
2
Ön Etiket
Ba¤lant› fiemas›
0-1 Açma Kapama
Trifaze Nötrlü Pako fialter
A 203
2
A 290*
A 291*
A 292*
A 293*
1
1
2
2
1
3
5
7
4
6
8
0
1
2
1 - 4 kutup
0-1 Açma Kapama
Monofaze 90° Aç/Kapa Pako flalter
‹ki Fazl› 90° Aç/Kapa Pako fialter
Trifaze 90° Aç/Kapa Pako fialter
Trifaze nötrlü 90° Aç/Kapa Pako fialter
1
0
1
2
3
5
7
4
6
8
0
Trifaze Rotatif Pako fialter
A 208
2
1 - 4 kutup
1
1
0
*Sar› - K›rm›z› kilit mekanizmal› modeller için sayfa 21’e (CA ...... T ........ - E/EG) bak›n›z.
Kutup De¤ifltiriciler 0’l›
Monofaze Kutup De¤ifltirici
(1-0-2)
A 210
1
‹ki Fazl› Kutup De¤ifltirici
(1-0-2)
A 211
2
Trifaze Kutup De¤ifltirici
(1-0-2)
A 212
3
Trifaze Nötrlü Kutup De¤ifltirici (1-0-2)
A 213
4
Monofaze Kutup De¤ifltirici - sa¤/sol yayl›
A 214
1
‹ki Fazl› Kutup De¤ifltirici - sa¤/sol yayl›
A 215
2
Trifaze Kutup De¤ifltirici
A 216
3
- sa¤/sol yayl›
3
1 7
5 11 9 15 13
0
2
1
2
6
10
14
1 - 4 kutup
1
3
5 7 9
11
1 0 2
2
6
10
1 - 3 kutup
Kutup De¤ifltiriciler 0’s›z
Monofaze Kutup De¤ifltirici
(1-2)
A 220
1
‹ki Fazl› Kutup De¤ifltirici
(1-2)
A 221
2
Trifaze Kutup De¤ifltirici
(1-2)
A 222
3
Trifaze Kutup De¤ifltirici Nötrlü (1-2)
A 223
4
A 310
1
1
1
3
5
7
9
11 13 15
2
2
6
10
14
1 - 4 kutup
Grup fialterleri
Grup fialteri (2 Grup, Tek Kutuplu)
1
L1
N
R
0
A
1
3
L1
N
B
R
0
2 6
2
1
Grup fialteri (2 Grup, 2 Kutuplu)
Grup fialteri (2 Grup, 3 Kutuplu)
A 312
A 314
2
2
1 kutup
B
5
7
2 kutup
0
L1
L2
L3
3
3
A
1
R
S
T
2 6 10
5
9
3
7
A
11
B
3 kutup
2 3
Grup fialteri (3 Grup, Tek Kutuplu)
A 311
2
1
0
R
S
T
0
L1
L2
L3
N
1
A
3
A 313
3
B
3
C
L1
L2
L3
R
S
T
2 6 10
2 6 4
Grup fialteri (3 Grup, ‹ki Kutuplu)
5
1 kutup
1
A
3 7
B
5
2 kutup
C
9 11
fialterin Özelli¤i
Kodu
Yuva
Ön Etiket
Monofaze 0's›z 3 Kademeli Pako fialter
A230
2
1
Monofaze 0's›z 4 Kademeli Pako fialter
A231
2
1
Ba¤lant› fiemas›
Kademeli fialterler
3
2
3
7
5
4
1
3
2
5
3
2
A232
5
1
2
Monofaze 0's›z 5 Kademeli Pako fialter
3
3
2
1
4
9
1
3
2
5
Monofaze 0's›z 6 Kademeli Pako fialter
A233
3
3
6
5
1
4
1
A234
4
11
1
1
5
3
4
Monofaze 0's›z 9 Kademeli Pako fialter
A236
5
1
5
3
6
7
4
13
7
11
9 13 17
5
1
6
7
2
8
9
Monofaze 0's›z 10 Kademeli Pako fialter
A237
5
4
5
1
6
7
2
8
10 9
3
Monofaze 0's›z 11 Kademeli Pako fialter
A238
6
15
3
7
11
9 13 17
5
2
1
4
3
2
15
5
2
1
3
3
7
11
9
5
4
1
8
13
2
6
2
A235
7
9
5
4
7
Monofaze 0's›z 8 Kademeli Pako fialter
3
2
3
2
Monofaze 0's›z 7 Kademeli Pako fialter
7
9
5
2
19
3
7
15 11
9 13 17
5
5
1
6
2
1
7
2
8
21
3
7
19 15 11
11 10 9
Kademeli fialterler
2
1
Monofaze 0'l› 2 Kademeli Pako fialter
A240
1
1
3
0
2
2
1
Monofaze 0'l› 3 Kademeli Pako fialter
A241
2
3
5
1
3
0
2
2
Monofaze 0'l› 4 Kademeli Pako fialter
A242
2
3
5 3 7
4
1
1
0
2
2
3
Monofaze 0'l› 5 Kademeli Pako fialter
A243
3
5 9 3
4
1
5
0
1
7
2
2
3
Monofaze 0'l› 6 Kademeli Pako fialter
A244
3
5 9 3
4
1
5
0
6
1
7
11
2
2
3
5
6
7
Monofaze 0'l› 7 Kademeli Pako fialter
A245
4
1
5
Monofaze 0'l› 8 Kademeli Pako fialter
A246
4
0
6
7
2
3
9 13 15
4
1
0
4
1
5 9 11
1
2
8
2
Monofaze 0'l› 9 Kademeli Pako fialter
A247
5
3
1
5
6
7
9
2
Monofaze 0'l› 10 Kademeli Pako fialter
A248
5
7
4
0
3
4
1
5
6
7
9
1
8
1
13
15
3
5 9 13
2
8
0
10
11
7
3
2
7
11
5 9 13
2
15
11
7
15
17
3
17
19
3
4
fialterin Özelli¤i
Kodu
Yuva
A250
3
Ön Etiket
Ba¤lant› fiemas›
Kademeli fialterler
3
2
2 Fazl› 0's›z 3 Kademeli Pako fialter
A251
4
A252
5
2
5
3
1
6
A260
2
0
2 Fazl› 0'l› 3 Kademeli Pako fialter
A261
3
0
19
17
5
11
1
2
1
2
3
23
19
5
7
3
6
5
1
7
9
3
2
1
A262
4
4
5
1
0
3 7
9
13 11 15
2
3
2
1
2 Fazl› 0'l› 5 Kademeli Pako fialter
A263
5
4
5
5
1
0
10
9 3
17 11 15
19
13
7
2
3
2
Trifaze 0's›z 3 Kademe Pako fialter
A270
5
1
Trifaze 0's›z 4 Kademe Pako fialter
A271
6
1
Trifaze 0's›z 5 Kademe Pako fialter
A272
8
1
5
3
2
5
4
2
5
Trifaze 0's›z 6 Kademe Pako fialter
A273
9
4
3
2
A274
11
5
Trifaze 0's›z 8 Kademe Pako fialter
A275
12
3
5
A280
3
0
5
0
A281
2
3
2
A282
6
1
3
8
0
11
0
3
5
12
1
4
5
6
2
A285
3
5
5
9
1
0
3
4
5
6
7
1
19
13
11
13
45
35
39
43
11
17 11 15
19
17
15
14
17
21 19 23
18
21
12
5 9 3
41
9
10
7
31
35
10
13 11 15
5 9 3
41
34
47
7
9
25 29 23
27
22
7
13
11
17 21 15
19
23
14
11
7
3
25 29 31
41 45 47
27 33
43
23
39
18
34
19
35
9 13 15
2
37
33
4
5 3 7
37
39
23
27
7
3
23
30
6
2
1
Trifaze 0'l› 7 Kademeli Pako fialter
31
29
29
18
7
33
23
25
21
17
2
2
A284
4
5
1
Trifaze 0'l› 6 Kademeli Pako fialter
3
2
1
A283
4
0
2
Trifaze 0'l› 5 Kademeli Pako fialter
1
19
27
2
3
1
Trifaze 0'l› 4 Kademeli Pako fialter
11
15
16
13
1
25
17
7
2
15
21
22
27
19
2
1
Trifaze 0'l› 3 Kademeli Pako fialter
1
2
1
Trifaze 0'l› 2 Kademeli Pako fialter
6
7
9
5
4
3
2
11
1
8
13
6
7
2
1
29
15
14
23
7
9
5
4
1
3 13
2
11
25
19
21
17
9
1
5
6
Trifaze 0's›z 7 Kademe Pako fialter
5
3
2
19
18
15 21
12
23
17
11
13
7
1
21
11
17
3
14
15
10
9
1
17
13
4
3 9
2
15
11
13
7
1
3
2
7
3
2
5
4
12
9
1
11
8
2
3
15
14
7
2
1
2 Fazl› 0'l› 4 Kademeli Pako fialter
21
13
3
2
6
15
12
9
1
4
11
11
7
5
1
2 Fazl› 0'l› 2 Kademeli Pako fialter
17
3 13
2
3
2
A253
15
10
9
1
4
9
3
5
2 Fazl› 0's›z 6 Kademeli Pako fialter
13
7
1
5
6
4
2
2 Fazl› 0's›z 5 Kademeli Pako fialter
5
9
2
3
1
11
7
1
2
2 Fazl› 0's›z 4 Kademeli Pako fialter
3
1
17
25
29 33 27
31
35
26
fialterin Özelli¤i
Kodu
Yuva
Ön Etiket
Ba¤lant› fiemas›
Ölçü Komütatörleri
ST
RS
Voltmetre Komütatörü 4 Poz'lu
A 004
2
TR
O
L1
L2
L3
R
S
T
2
V
4
1
V
3
9
A
11
1 7 5
O
RS
Voltmetre Komütatörü 7 Poz'lu
A 007
3
RO
ST
SO
TR
TO
L1
L2
L3
N
R
S
T
O
10 6 2 12
O
Ampermetre Komütatörü
A 058
3
1
3
L1
L2
L3
R
S
T
1
2
10 6 2
Motor Kumanda fialterleri
STOP START
Start-Stop Pako fialter
A 176
1
L1
N
O 0
STOP
START
R
O
3
1
2
O
1
Monofaze Motor Enversör fialteri
A 400
2
2
L1
N
4
1 3
R
O
M
2 6
O
1
Trifaze Enversör fialter (Sa¤-Sol)
A 401
2
3
L1
L2
L3
R
S
T
1 3 9
M
2 6 10
L1
L2
L3
0
Y›ld›z-Üçgen Pako fialter
A 410
4
R
S
T
1 5 14
1
Monofaze Yrd. Sarg›l› Mot. fialteri
A 425
2
START
0
L1
N
2
6
13
U
V
W
T1
T2
T3
X
Y
Z
T6
T4
T5
4
10
7
1
5
U
W
T1
T3
V
Z
T2
T6
3
R
O
2 4
Motor Kumanda fialterleri
1
0
Çift Devirli Motor fialteri
A440
2
4
11
L1
L2
L3
0
Çift Devirli Motor fialteri
A441
4
Çift Devirli Motor Enversör fialteri
A442
6
2 5 14
2
1
R
S
T
1
2
L1
L2
L3
R
S
T
1 5 21
8 13
U T1
W
T3
22
0
1
2
6 3 1
T2
V
11 13 9
15 24
U T1
W
T3
T2
V
6
Montaj Uygulamalar›
Aç›klamalar
Dikey
Klemens
Tesbit fiekli
Siparifl
‹flareti
Yatay
Kablo
Girifli
(-V)
2 vidal›
E
2 vidal›
E-V
2 vidal›
2 vidal›
EF
EF-V
4 vidal›
E
•
4 vidal›
E-V
•
•
4 vidal›
4 vidal›
2 vidal›
2 vidal›
4 vidal›
4 vidal›
EF
EF-V
E22
E22-V
EG
EGF
•
•
•
•
•
•
16/22 mm,
ön etiketsiz
16/22 mm,
ön etiketsiz
22 mm,
ön etiketsiz
22 mm,
ön etiketsiz
22/30 mm,
ön etiketsiz
22/30 mm,
ön etiketsiz
16/22 mm, kare ön etiketli
16/22 mm, kare ön etiketli
22 mm, kare ön etiketli
22 mm, kare ön etiketli
22/33 mm, kare ön etiketli
22/33 mm, kare ön etiketli
FS1
FS1-V
FT1
FT1-V
FT3
FT3-V
FS2
FS2-V
FT2
FT2-V
FT4
FT4-V
2 Vida ile montaj
•
E Pano kapa¤›na montaj
EF IP 65 koruma s›n›f›
•
4 Vida ile montaj
E Pano kapa¤›na montaj
EF IP65 koruma s›n›f›
E22 - 2 vida ile montaj
EG Bir büyük boy kadran ile
Tek delikli montaj
Kontra somun ve conta
ile merkezi tespit
Tabana montaj
•
VE tabana montaj
VE1 EN 50022 raya montaj
VE21 raya monte, 45 mm. standart etiket.
7
4 vidal›
VE
4 vidal›
VE-V
ray
VE 1
ray
VE21
S00
S0
CA4
CAD-
CA4-1
S1
S2
S3
CA10B
C43-
C315
CA10- CA20B
C125
L400-
CA25
C26
L350-
L2000
C32-C42
L1251
•
•
••
•
•
••
••
••
• • •
•
•• • •
• •
••
••
••
••
• • • •
• •
Kod
Aksesuarlar
fialter Ebad›
S0
S1
S2
S3
Standart Kap› Kaplini (Türkupplung)
Uzunlu¤u ayarlanabilir mil donan›ml›
Vidal›
IP 40’a göre ön taraf korumal›
IP 65’e göre ön taraf korumal›
M280E
M280E/.EF
Uzunlu¤u ayarlanabilir mil donan›ml›
M/700, asma kilitli bir kap› kavramas› ve mekanik kilitlemeli
bir emniyet tertibat›d›r. Bu tertibat kullan›ld›¤›nda, elektrik
kumanda panosu ancak flalter KAPALI (OFF)
konumdayken aç›labilir.
Not: M700’ün niteliklerindeki esneklik, kilitleme tertibat›n›n
mil ve kap›n›n hiza ayar›nda en fazla +5 mm’lik sapma
ile baflar›l› bir flekilde takilabilmesine olarak verir.
Asma kilitle kilitlenebilir kol
IP 65’e göre korumal›
M700/.
Kontrol ve Gösterge Mekanizmas› (Lambas›z)
BA 9s duylu bir lamba için
Azami güç 2,8 W
Kontrol ve gösterge tertibat›, tespit somunu yard›m›yla
30 mm’lik tek delikli montaj› içermekte olup, asa¤›daki
ön yüz donan›mlar›yla birlikte sa¤lan›r:
- Ön yüz halkas› (veya bunun yerine üste tak›lan bir
etiket)
- 48x48 mm ebad›nda etiket (veya bunun yerine üste
tak›lan bir etiket) veya 64x64 mm ebad›nda etiket.
Tertibat asa¤›daki flekilde çal›flt›r›labilir:
Döndürerek çal›flt›rma
Q110/1
Basarak döndürme mekanizmal› çal›flt›rma
(Kontrol ve alarm flalteri amaçl› kilitleme)
Q110/F
Yay dönüfllü çekme mekanizmal›
V110A
Kademeli çekme mekanizmal›
V115A
Yay dönüfllü basma mekanizmal›
V130A
Kademeli basma mekanizmal›
V135A
Bas-çek kilitleme tertibat›
Bas - çek tertibat› flalteri, kolun ancak bas›larak veya
çekilerek döndürülmesine olanak verecek flekilde
kilitlemede kullan›l›r. Bas-çek tertibat›, kilitleme
mekanizmas›n›n sadece önceden belirlenmifl flalter
konumlar›nda çal›flmas›na olanak verecek flekilde
programlanabilir. Yard›mc› kontaklar, kolun eksenel
hareketi vas›tas›yla çal›flt›r›l›r. S0 edab›ndaki flalterler
için yard›mc› kontak say›s› en fazla 2, di¤er tüm
ebatlardaki flalterler için en fazla 8’dir. S0 ebadl› flalterler
bir kapatma (kesme) göstergesi ile birlikte de
çal›flt›r›labilirler. Di¤er flalter ebatlar› için de mümkündür.
8
Aksesuarlar
Kod
fialter Ebad›
S0
S1
S2
S3
Koruyucu Kapak
Koruyucu kapak, elektrik ak›m› tafl›yan uçlarla kazaen
temas edilmesini önler (ana flalterler için VDE 0113’e
uygun flartlar yerine getirilmifltir).
M160
Ard Arda (Tandem) Çal›flt›rma Mekanizmas›
2 flalter kolonu için
M300/B
‹ki veya üç flalter kolonu ayn› anda birlikte çal›st›r›labilir.
Mekanizman›n, a¤›r hizmet uygulamalar›na uygun
olacak flekilde takviyesi için özel programlar mevcuttur.
3 flalter kolonu için
M300/C
Butonlu Kilitleme Mekanizmas›
Kare ön etiket
fialterin devreye girmesi, ancak buton bas›l›
konumdayken mümkün olur.
V400/A1
fialterin devreye girmesi, ancak butona bas›l›p sonra
serbest b›rak›ld›¤› takdirde mümkün olur.
V400/A2
Butona bas›lmas› suretiyle en fazla 4 yard›mc› kontak
çal›flt›r›labilir.
Elektromekanik Kilitleme Mekanizmas›
S1 (64x64mm)
S2 (88x88mm)
S3 (130X130mm)
ebatl› flalterler için
Elektromekanik kilitleme mekanizmas› flalteri her türlü
konumda kilitler. Kilitleme tertibat›, elektromekanik
sistemin enerjilendirilmesi veya enerjisiz birakmas›
suretiyle çal›flt›r›l›r. fialtere yard›mc› kontaklar›n ilave
edilmesi, tertibat›n sadece önceden belirlenmifl
konumlarda çal›flt›r›labilmesini sa¤lar.
9
V140
C26- C43- C315
C42 C125 C316
L400
Aksesuarlar
Kod
fialter Ebad›
S0
S1
S2
S3
Çeflitli Konumlarda Yayl› Geri Dönüfl Mekanizmas›
Her iki yönlü yayl› geri dönüfl
M470/A
Bir yönlü yayl› geri dönüfl
M470
En fazla 30º’lik aç›sal sapma için yayl› geri dönüfl sadece
mandallama mekanizmas› yoluyla yap›labilir. Fazla say›da
konta¤›n ayn› anda aç›lmas›n›n gerekti¤i veya yayl› geri
dönüfl mekanizmas›n›n çal›flma alan› içindeki toplam
aç›sal sapman›n 30º’den fazla olmas› durumunda, flalterin
bu yayl› geri dönüfl mekanizmalar›ndan birini kullanmas›
gerekir. ‹ki yönlü geri dönüfl tertibat›, merkezin her iki
taraf›ndak› flalter konumunun muhafaza edilmesini
sa¤layacak flekilde dizayn edilebilmektedir.
Elektromekanik Kapatma (Kesme) Mekanizmas› (Düflük Gerilimde Serbest B›rakma)
Çal›flt›rma Gerilimi ve frekans›:
AC/50 Hz
V350/A
AC/60 Hz
V350/B
DC
V350/D
Bu mekanizma, elektrik kesildi¤inde veya gerilimin anma
geriliminin %70’inin daha alt›na düflmesi durumunda,
flalterin Kapatma (kesme) konumuna gelmesi için serbest
b›rakan bir manyetik sistemle donat›lm›st›r. fialter sadece
primer gerilim mevcut oldu¤unda çal›st›r›labildigi için,
mekanizma serbest kesmeli özelliktedir. Do¤ru ak›m
kullan›ld›¤›nda, devreye bir ekonomi rezistörü tak›lmal›d›r.
‹çe tak›l› düflük gerilimde serbest b›rakma tertibatl› flalterler
sayfa 12’de aç›klanm›flt›r.
Elektromekanik Kapatma (Kesme) Mekanizmas› (fiönt Att›rma)
Çal›flt›rma gerilimi ve frekans›:
AC/50 Hz
V360/A
AC/60 Hz
V360/B
DC
V360/D
Bu mekanizma, flalterin uzaktan kumanda yoluyla
kapatma (kesme) konumuna getirilmesine olanak verir.
Bu bobin, Bobini Kapatma (kesme) konumunda
enerjisizlendiren bir ikinci konta¤›n gerekli oldugu
durumlardaki k›sa süreli kullan›mlar için dizayn edilmifltir.
Motorlu Çal›flt›rma Mekanizmas›
Motorlu Çal›flt›rma mekanizmas›, bir kondansatör, diflli
güç aktarma organlar› ve bir Cenevre difllisiyle
donat›lm›flt›r. Bu mekanizma flalterlerin uzaktaki bir
yerden çal›flt›r›labilmesini sa¤lar. Motor çal›flt›rma
gerilimleri, 220V, 50 Hz ve 117V, 60 Hz’dir. Tertibat›n
kullan›labilece¤i kontrol sistemlerine iliflkin bilgiyi içeren
bir Teknik Bilgi Föyü istek üzerine gönderilir.
R300
10
Aksesuarlar
Kod
fialter Ebad›
S0
S1
S2
Anahtarl› Kilit Mekanizmalar›
Dört delikli pano montaj› için
48x48 mm ebatl› ön etiket
64x64 mm ebatl› ön etiket
(Montaj E)
(Montaj EG)
V750D/A
V750D/A
40 mm’lik tek delikli montaj için
64x64 mm ebatl› ön etiket
Ön yüz halkal› montaj
(Montaj EL2)
(Montaj EL1)
V750/A1
Anahtar sadece saat 12 konumunda ç›kar›labilir
Merkezi kilitleme sistemleri sa¤lanabilir
Silindir flekilli küçük kilitli montaj
Kare flekilli ön etiket
V760/A.E
Dikdörtgen flekilli ön etiket
V760/B.E
Asma kilit, flalter kolunun ayr›lmaz bir
parças› olup 2 asma kilidi içerebilir
V840A
Asma Kilitli Mekanizmalar
Kilitleme koluna alt k›s›mdan eriflilebilir.
fialter kolu siyah, k›rm›z› ve elektro-gri
renkte sa¤lanabilir
Mekanizmaya tak›l› F veya B tipi kollu
asma kilit tertibat›
Kapak diski siyah, sar› veya elektro-gri
renkte sa¤lanabilmektedir.
2 asma kilit için
V840D
F tipi Kollu
3 asma kilit için
F tipi Kollu
B tipi Kollu
4 asma kilit için
V840G
V840G/F
V840G/B
F tipi Kollu
B tipi Kollu
V840F/F
V840F/B
2 asma kilit için
V850
3 asma kilit için
6 asma kilit için
‹stek üzerine, tertibat birden fazla flalter konumunda kilitleme
yapabilecek flekilde programlanabilir
Plastik Kutular (Önden Tespitli)
IP 65’e göre koruma
PG tipi diflleri içeren kablo girifli yuvalar›yla
donat›lm›fl
PF
IP 42’ye göre koruma
PG tipi diflleri içeren kablo girifli yuvalar›yla
donat›lm›fl
11
PN
A30
S3
‹lave
Kod
Aksesuarlar
fialter Ebad›
S0
S1
S2
S3
Plastik Kutular
IP66/67 ye uygun koruma (S00 ebatlarda IP65)
Sert Plastikten mamul, Geniflletilmifl Kablo Alan›
Tüm plastik kutular üstte ve altta 2 fler adet vurularak
aç›lan EN50262 ye uygun metrik ve PG rekor deli¤ine
sahiptir. Toprak ve nötr ba¤lant›lar› mevcuttur. Kapak
kilitleme mekanizmas› sayesinde kol sökülmeden montaj
imkan› sa¤lar.
KS ve KL serisi
yüksek UV dayan›m›
CS ve CL serisi
Afl›r› ya¤l› ve kimyasal bileflimlerin yo¤un oldu¤u
a¤›r ortamlar için.
Kapak kilitleme mekanizmas›z
KL50
CL50
Kapak kilitleme mekanizmal›
KL51
CL51
(Kutu ancak flalter kolu saat 9 istikametindeyken aç›l›r)
Kapak kilitleme mekanizmal›
(Kutu ancak flalter kolu saat 12 istikametindeyken aç›l›r)
Kilitleme Röleleri
KL52
CL52
V340
El kumandal› serbest b›rakma mekanizmas›.
M
Ebat S1 (64x64 mm)
Kilitleme röleleri, tipik olarak elektrik devrelerinin bir güç
kayna¤›ndan di¤erine uzaktan kumanda yoluyla
ba¤lanmas›nda kullan›l›r.
Bu mekanizma, tamamen kapsül içersine al›nm›fl bir bobin
ile bir do¤rusal yayl› geri dönüfl mekanizmas›n› içermekte
olup, an›lan yayl› mekanizma kolun elle döndürülerek AÇIK
(ON) konumuna (KAPALI (OFF) konumunun 60º sa¤›na
do¤ru) getirilmesi suretiyle s›k›flt›r›l›r. Bir defa “ON” konumuna
getirildikten sonra, kol mekanik olarak bu konumda kilitlenmifl
olur ve art›k elle döndürülerek tekrar “OFF” konumuna
getirilemez. Bobin enerjilendirildi¤inde ise, tertibat yayl› geri
dönüfl mekanizmas› yoluyla otomatik olarak tekrar “OFF”
konumuna döner.
A11
A14
C26C42
Tertibat›n, test amaçl› olarak gelifltirilmifl ve basma dü¤meli
el kumandal› bir serbest b›rakma mekanizmas›yla donat›lm›fl
ikinci bir flekli daha vard›r.
Manyetik sistem kumanda gerilimleri:
24V – 500V / 50 Hz
24V – 600V / 60 Hz
24V – 125V DC1
Elle kumanda edilmeyen serbest
b›rakma tertibatl›.
Sipariflle ilgili veriler:
L
Manyetik sistem için çal›flt›rma gerilimi ve frekans›
1
‹stek üzerine, 125V DC’nin üzerindeki gerilimlerde çal›flan
manyetik sistem sa¤lan›r.
12
Kollar
I-Kol
B-Kol
K-Kol
F-Kol
R-Kol
Ön Etiket Seçenekleri
Bo
PE - Ön Etiket Tipi
PR - Ön Etiket Tipi
yu
t (m
D
B
D
A
Etiket Yuvas›
C
A
C
A
m)
A
B
C
D
S00
30
39
5,5
13,6
S0
48
60
6,3
16
S1
64
78,8
7
21,8
S2
88
107
8,5
29,8
S3
130
155,3
10
42,4
fialter Uzunluklar› (mm)
Yuva
Say›s›
13
C125
CA10
CA4
CAD11
CA4-1 CAD12
CA11
CA20
CA25
C26
C32
C42
C43
C80
C315
L- flalterleri L- flalterleri
Etiket Yuvas› Etiket Yuvas›
Ebad› S2 Ebad› S3
1
30
31,7
34,9
35,9
37,2
41
45,8
49,8
59
61,5
67,5
78,6
2
38
41,2
47,6
48,6
51,2
53,7
63,3
71,3
80,5
88
100
117,2
3
46
50,7
60,3
61,3
65,2
66,4
80,8
92,8
102
114,5
132,5
155,8
4
54
60,2
73
74
79,2
79,1
98,3
114,3
123,5
141
165
194,4
5
62
69,7
85,7
86,7
93,2
91,8
115,8
135,8
145
167,5
197,5
233
6
70
79,2
98,4
99,4
107,2
104,5
133,3
157,3
166,5
194
230
271,6
7
78
88,7
111,1
112,1
121,2
117,2
150,8
178,8
188
220,5
262,5
310,2
8
86
98,2
123,8
124,8
135,2
129,9
168,3
200,3
209,5
247
295
348,8
9
94
107,7
136,5
137,5
149,2
142,6
185,8
221,8
231
273,5
327,5
387,4
10
-
117,2
149,2
150,2
163,2
155,3
203,3
243,3
252,2
300
360
426
11
-
126,7
161,9
162,9
177,2
168
220,8
264,8
274
326,5
392,5
464,6
12
-
136,2
174,6
175,6
191,2
180,7
238,3
286,3
295,5
353
425
503,2
330 0 30
H
300
60
270
90
240
120
A
210
150
180
1
2
3
4
5
7
9
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
K
S
R
KONUMLAR
O
Teknik nedenlerden dolay›, müflterinin talep etti¤i kontak
kombinasyonlar›na uyum sa¤lanamayabilir.
H
Tel. / Fax.:
Mekanizma:
Kol :
Tesbit Tipi:
48
46
44
42
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
fiALTER KONUMLARI
4
2
6
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
330 0 30
300
60
270
90
240
120
210
150
180
ÖN ET‹KET
* Lütfen bu formu ço¤alt›n›z ve özel flalter siparifllerinizde diledi¤iniz flemay› çizerek taraf›m›za
ulaflt›r›n›z.
37
39
41
43
45
47
e-mail:
ÖZEL fiALTER S‹PAR‹fi FORMU
Kol : I Kol
Ön Etiket :
Ön Etiket : PR
fialter Tipi:
fialter Tipi : CA 20
Tespit Tipi : VE
Müflteri :
Mekanizma : -
A
Müflteri : Ünal Kardefl A.fi.
O
Özel flalter veya ön etiket siparifllerinizde flekildeki flemay›
kullanman›z tavsiye olunur. Örnekte, müflteri istekleri x olarak
gösterilmifltir.
Telefon /Fax : (0.212) 624 92 04 / (0.212) 592 48 10
ÖN ET‹KET
MOTOR 1
e-mail: [email protected]
Özel fialter ve Etiket Siparifl fiemas›
14
Teknik De¤erler
C- CA-, fialterleri
Kullan›m fiartlar› - De¤erleri
CA4-1 CA10 CA11
CA20
CA25
C42
CA4
CA10B CA11B CA20B CA25B C26
C32
C43
C80
C125
C315/C316
Ölçülen ‹zolasyon
IEC 60947/3
Gerilimi Ui
VDE 0660, K›s›m 107
V
440
690
690
690
690
690
690
690
690
690
690/1000
SEV
V
380
660
660
660
690
660
660
660
660
660
660
UL / Kanada
V
300
300
600
600
300
600
600
600
600
600
600
CEE/NEMKO
V
400/380 380
400
400
-
400
400
400
400
-
-
kV
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6/8
VDE 0660 K›s›m 107
A
10
20
20
25
32
32
50
63
115
150
315
SEV 380 V
A
10
16
16
25
32
32
40
63
100
160
315
SEV 660 V
A
-
12
12
25
32
32
40
63
-
-
315
UL / Kanada
A
10
20
20
30
30
35
50
65
100
150
240
Ölçülen Darbe Gerilim Mukavemeti Uimp
Ölçülen Sürekli Ak›m Iu/Ith
IEC 60947/3
Ölçülen Çal›flma Ak›m› Ie
AC-21A
AC-1
Az afl›r› yüklü, rezistif
IEC 6094
yüklerin kumandas›
VDE 0660 K›s›m 107/09.82
A
10
20
20
25
32
32
40
63
100
150
315
‹ndüktif olmayan veya
SEV
A
10
16
16
25
32
32
40
63
100
160
315
380V
660V
A
-
12
12
20
32
32
40
63
-
-
315
Az afl›r› yüklü, rezistif -
IEC 60947/3 220V-500V
A
10
20
20
25
32
32
40
63
100
150
315
indüktif kar›fl›k yüklerin
VDE 0660
660V-690V
A
-
20
20
25
32
32
40
63
100
125
125
kumandas›
K›s›m 107
A
2,5
5
5
8
12
14
16
-
-
-
-
7
-
-
-
-
zay›f indüktif yükler
AC-22A
AC 15
Manyetik tahrikler, kon-
IEC 947-3
220V-240V
taktör, ventiller, manyetik
VDE 0660,
380V-440V
bobinlerin kumandas›
K›s›m 107
4
A
1,5
4
4
5
6
6
Pilot Görevi
UL/Canada
300
600
600
300
600
600
600
600
600
-
Ak›m De¤erleri
rezistif veya düflük
‹ndüktif yükler
UL/Canada
A
10
20
20
30
30
35
50
65
100
150
240
Rezistif yük / motor
CEE
NEMKO
A
A
4/2
6/4
10/6
10/6
10/6
-
16/10 20/10 -
25/10 32/10 40/10 63/10 - -
-
(gl Karakteristi¤i)
A
10
25
25
35
35
50
63
A
60
140
140
280
480
350
800 1000
A¤›r
4
VAC 300
K›sa Devre Mukavemeti
Max. Girifl Sigortas›
80
125
200
315
1300
2000
4200
Ölçülen fiartl› K›sa Devre Ak›m›
Ölçülen K›sa Devre Mukavemet Süresi (1 san. Ak›m)
Do¤ru Ak›mda Çal›flma fiartlar›
Seri Kontak Say›s›
1
Ölçülen Çal›flma Ak›m› I
e
2
3
4
5
6
8
CA4-1 CA10
CA11
CA20
CA25
C315
CA4
CA10B CA11B CA20B CA25B C26S C32S C42S C80 C125 C316
Müsade edilen Gerilim , V
Rezistif
Yükler
T ≤ 1ms
‹ndüktif
T = 50ms
Yükler
24
48
95 120 145
190
10
20
20
25
32
-
50
-
115
-
315
48
95
140 190 240 290
350
6
12
12
20
25
32
40
63
100
150
250
60 120
180 240 300 360
450
2,5
4,5
4,5
7,5
10
23
27
30
-
-
-
110 220
330 440 550 660
-
0,7
1
1
1,5
2
6,5
-
-
-
-
-
220 440
660
-
-
-
-
0,3
0,4
0,4
0,5
0,6
1,2
-
-
-
-
-
440 660
-
-
-
-
-
0,2
0,27
0,27
0,3
0,3
0,4
-
-
-
-
-
70
24
48
70
95 120 145
190
6
12
12
20
25
32
40
63
100
150
250
30
60
90 120 150 180
240
3
5
5
9
12
25
30
55
33
50
70
48
95
140 190 240 290
350
1
2
2
3
3
16
20
-
-
-
-
60 120
180 240 300 360
450
0,7
1
1
1,5
1,5
11
15
-
-
-
-
110 220
330 440 550 660
-
0,3
0,4
0,4
0,5
0,5
3,2
3,5
-
-
-
-
Kontaklar için müsade edilen Max. Çevre Is›s›
15
A
A
24 sa. tam yükte 53°C, tepe 60°C, % 100 yükte
Teknik De¤erler
C- CA-, fialterleri
CA4
Kullan›m fiartlar› - De¤erleri
Ölçülen fialt Kapasitesi
CA10 CA11 CA20
CA25
C42
CA4-1 CA10B CA11B CA20B CA25B
C26
C315
C32
C43
C80
C125
C316
55
IEC 60947/3
VDE 0660, K›s›m 107
AC-2
2,5
4
4
5,5
7,5
8
10
18,5
30
37
4,5
7,5
7,5
11
15
15
18.5
30
45
55
90
500V
-
10
10
15
18,5 18,5
22
40
55
75
110
660V-690V
-
10
10
13
15
15
22
37
55
55
55
Bilezikli Motor Kalk›fl,
3 Faz
220V-240V
enversör ve ters ak›mla
3 Kutuplu
380V-440V
frenleme, y›ld›z-üçgen
kalk›fl CA4 - C32
AC-3
1,5
3
3
4
5,5
5,5
7,5
11
15
22
37
2,2
5,5
5,5
7,5
7,5
11
15
18,5
30
37
55
500V
-
5,5
5,5
7,5
7,5
11
15
18,5
30
37
55
660V-690V
-
5,5
5,5
7,5
7,5
11
15
18,5
30
37
37
Kafesli Motor direkt kalk›fl
3 Faz
220V-240V
yükte kapatma,
3 Kutuplu
380V-440V
Y›ld›z-Üçgen kalk›fl
C42 - C315
kW
0,3
0,6
0,6
1,5
2,2
2,2
2,5
3
3,7
5,5
11
0,55
2,2
2,2
3
4
4
5,5
6
7,5
11
22
0,75
3
3
3,7
5,5
5,5
7,5
11
13
18,5
30
0,37
0,55
0,55
1,5
2,5
2,7
3,7
5,5
6
10
15
0,55
1,5
1,5
3
5,5
5,5
6
7,5
12
15
25
500V
-
1,5
1,5
3
5,5
5,5
6
7,5
12
15
25
660V-690V
-
1,5
1,5
3
5,5
5,5
6
7,5
12
15
22
0,75 0,75
1 Faz
2 Kutuplu
kW
110 V
220V-240V
kW
380V-440V
AC-4
Kafesli Motor kalk›fl,en-
3 Faz
220V-240V
versör çal›flma, ters ak›m-
3 Kutuplu
360V-440V
la frenleme, ayar dokunufllar› - darbeler
0,15
0,3
0,3
0,45
1,1
1,2
1,5
2,2
4
0,25
0,75
0,75
1,1
1,5
1,5
2,2
2,4
3
4
7,5
0,5
1,5
1,5
2,2
3
3
3,7
4
5,5
7,5
11
1,8
3,7
3,7
5,5
7,5
7,5
11
15
30
37
75
3
7,5
7,5
11
15
15
22
30
45
75
132
500V
-
7,5
7,5
11
15
15
30
45
55
90
132
660V-690V
-
7,5
7,5
11
15
15
22
50
45
65
37
0,37
0,75
0,75
1,5
2,2
2,2
2,5
4
5,5
11
18,5
0,75
2,5
2,5
3
4
4
5,5
10
15
22
37
1,1
3,7
3,7
5,5
7,5
7,5
11
18,5
22
37
55
0,75
1,5
1,5
3
5
5
7,5
7,5
10
15
30
1
3
3
7,5
10
10
15
15
20
25
75
1 Faz
2 Kutuplu
kW
110 V
220V-240V
kW
380V-440V
AC-23A Motor ve di¤er yüksek indüktif yüklerin s›k aral›kla
3 Faz
220V-240V
3 Kutuplu
380V-440V
devreye al›nmas›
1 Faz
2 Kutuplu
kW
110 V
220V-240V
kW
380V-440V
fialt Kapasitesi
UL / Kanada
Motor - Normal yükte
120 V
DOL - fiartlar›nda
3 Faz
240 V
HP
(AC-3 benzeri)
3 Kutuplu
480 V
-
-
5
10
-
20
25
25
30
40
75
600 V
-
-
5
10
-
25
30
30
40
50
60
120 V
0,33
0,5
0,5
1,5
2
2
3
3
5
7,5
15
1 Faz
240 V
0,75
1
1
3
5
5
7,5
7,5
10
15
40
2 Kutuplu
277 V
0,75
2
2
3
5
5
7,5
7,5
10
15
40
480 V
-
-
2
5
-
10
15
15
20
25
50
600 V
-
-
2
5
-
15
20
20
20
30
50
-
0,5
0,5
1
2
2
3
5
7,5
10
15
-
1
1
2
3
3
5
7,5
15
20
30
-
-
3
5
-
10
15
20
25
30
40
-
0,17
0,17
0,33
1,5
1,5
1,5
2
3
5
7,5
-
0,5
0,5
0,75
3
3
3
5
7,5
10
15
-
0,6
0,6
1
3
3
3
5
7,5
10
15
Motor - A¤›r Yükte
HP
120 V
Enversör çal›flmada
3 Faz
(AC-4 benzeri)
3 Kutuplu
240 V
HP
480V - 600V
120 V
1 Faz
240 V
2 Kutuplu
277 V
HP
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
mm2
1,5
2,5
2,5
4
6
6
10
16
35
70
185
AWG
14
12
12
10
8
8
8
8
2
2/0
MCM
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
mm2
1,5
2,5
2,5
4
4
6
6
10
25
50
(-)
(2,5)
(2,5)
(2,5)
(4)
(4)
(6)
(10)
(25)
(50)
AWG
16
14
14
12
10
10
8
6
3
1/0
Max. Ba¤lanabilir ‹letken Kesiti
Tek veya çok damarl›
1
350
Çok ince damarl›
(DIN 46228 kablo yüksü¤ü ile)
(1) M12 c›vata - kablo pabucu ile ba¤lant›
1
150
16
CG Serisi - Mini Pako fialterler
MONTAJ UYGULAMALARI
Kod
IP
Ön
Tip
Pano
kapa¤›na
montaj,
E
EF
CG serisi pako flalterler evrensel kullan›m için tasarlanm›fl olup, kumanda
anahtarlar›nda, enstrümantasyon anahtarlar›nda ve motor kumanda
anahtarlar›nda ideal olarak kullan›labilir. Birbirinden farkl› kontak tasar›mlar›
kontak malzemeleri ve terminalleri sayesinde IEC 60947-3, EN 60947-3
VDE 0660 bölüm 107, UL ve cUL'e uygun olarak hem elektronik devre
kumandalar› hem de agresif ortamlarda kullan›m› mümkün k›l›nm›flt›r.
40
65
CG4CG9
Tabana
montaj
VE
40
CG8
CG9
fialterleri oluflturan birimler kontak yuvalar› olup herbirine en fazla iki kutup
ba¤lanabilir. Serinin tüm flalterlerinde tak›l› haldeyken iletken girifline tam
aç›k kontak klemensleri bulunmaktad›r. Bütün klemens ve kontak ba¤lant›lar›
el temas›na karfl› (VDE 0660 / 100 (VBG4)’e uygun) korumal›d›r.
Yuvas›ndan düflmeyen y›ld›z/düz tornavida k›lavuzlu kontak vidalar› seri
çal›flma imkan› sa¤lar. Klemenslerin dik eksende d›fla aç›k olarak yerleflimi,
flalterlerin birbirine çok yak›n veya kablo kanal›na bitiflik monte edilme
imkan› verir. fialter tak›l› durumdayken klemens numaralar› kolayl›kla
okunabilir.
mil contal›
16 veya
22mm
tek delikli
montaj
Ön etiketsiz
FS1 65
Serideki CG4, CG4-1, CGD4-1, CG6 ve CG7 tipi flalterlerde 30 x 30 mm
kadran ve en küçük boy kumanda kolu bulunmaktad›r. fialterlerin tasar›m›nda,
azami yer tasarrufu ve kumanda tablosundaki di¤er buton, anahtar ve ölçü
aleti boyutlar›na estetik uyum ön planda tutulmufltur.
Birbirinden farkl› 3 kontak sistemi mevcuttur :
FS2 65
CG6 ile CG9 aras›
Gümüfl alafl›m kontakl›, kat›, çift-kesicili köprü, normal
kumanda uygulamalar› için yüksek derecede iletkenlik
ve kesme imkanlar› sunmaktad›r.
CG4 ile CG4-1 aras› Çoklu çapraz nokta temas› kontaklar›yla yüksek
derecede temas güvenilirli¤i. CG4’ deki alt›n kaplama
kal›nl›¤› 1 μ olup, bu rakam CG4-1’ de 35 μ’ dur.
Alt›n kaplamal› “çapraz telli” kontak sistemine
sahip H - köprüsü sayesinde düflük voltajda yüksek
temas güvenilirli¤i. Elektronik ortamlara uyumludur.
CGD4-1
o
o
o
CG4
CG4-1
CGD4-1 30 x 30 mm
CG6
Kare ön etiketli
CG7
FS4 65
30 x 39 mm
o
CG flalterlerin anahtarlama aç›lar› 30 , 45 , 60 veya 90 olabilir. Azami
kontak say›s› farkl›l›k göstermekte olup, anahtar tipine ba¤l›d›r.
CG4, CG4-1 ve CGD4-1
CG6 ve CG7
CG8 ve CG9
‹lave ön etiketli
= 16 kutup
= 8 kutup
= 24 kutup
22 mm
tek delikli
montaj
Uzunluk L
Yuva say›s›
CG4
CG4-1
CGD4-1
CG6
CG7
CG8
CG9
1
38,5
38,5
38,5
39,7
43,5
38,9
42,7
2
50,5
50,5
50,5
52,4
60
51,6
59,2
3
62,5
62,5
62,5
65,1
76,5
64,3
75,7
4
74,5
74,5
74,5
77,8
93
77
92,2
5
86,5
86,5
86,5
-
-
89,7
108,7
6
98,5
98,5
98,5
-
-
102,4
125,2
7
110,5
110,5
110,5
-
-
115,1
141,7
8
122,5
122,5
122,5
-
-
127,8
158,2
9
-
-
-
-
-
140,5
174,7
10
-
-
-
-
-
153,2
191,2
11
-
-
-
-
-
165,9
207,7
12
-
-
-
-
-
178,6
224,2
17
FT1 65
Ön etiketsiz
CG8
CG9
48 x 48
FT2 65
Kare ön etiketli
Teknik De¤erler
CG Serisi Pako fialterleri
CG6
CG7
CG4
CG4-1
CGD4-1
CG8
CG9
V
V
V
V
440
400
300
380
440
400
300
380
440
690
690
300
380
690
690
600
380
kV
4
4
‹ste¤e ba¤l›
6
6
IEC 60947-3, EN 60947-3
VDE 0660 K›s›m 107
A
10
10
5
20
20
SEV
UL / Kanada
A
A
10
10
10
10
5
20
16
20
16
‹ste¤e ba¤l›
20
20
Kullan›m fiartlar› - De¤erleri
Ölçülen ‹zolasyon
Gerilimi Ui
IEC 60947-3, EN 60947-3
VDE 0660 K›s›m 107
SEV
max.
UL / Kanada
CEE 24
Ölçülen Darbe Gerilim Mukavemeti Uimp
Anma Termal Ak›m Iu/Ith
max.
300
Ölçülen Çal›flma Ak›m› Ie
AC-21A
Az afl›r› yüklü, rezistif
yüklerin kumandas›
IEC 60947-3, EN 60947-3
VDE 0660 K›s›m 107
A
10
10
AC-1
‹ndüktif olmayan veya
zay›f indüktif yükler
SEV
10
10
AC-15
Manyetik tahrikler, kontaktör, ventiller, manyetik
bobinlerin kumandas›
IEC 60947-3
VDE 0660
k›s›m 107
A
A
A
A
A
2,5
1,5
2,5
1,5
6
4
10
6
4
VAC
300
300
300
600
400 V
500 V
600 V
220 V-240 V
380 V-440 V
Pilot görevi
UL/Kanada
Ak›m de¤erleri
Rezistif veya düflük
endüktif yükler.
UL/Kanada
A
10
10
16
10
16
CEE 24
NEMKO/FI
A
A
4/2
6/4
4/2
10/6
10/6
10/6
A
A
10
90
10
90
25
140
25
140
kW
1,5
2,2
1,5
2,2
3
5,5
5,5
5,5
3
5,5
5,5
5,5
0,3
0,55
0,75
0,3
0,55
0,75
0,6
2,2
3
0,6
2,2
3
1,8
3
1,8
3
3,7
7,5
7,5
7,5
3,7
7,5
7,5
7,5
0,37
0,75
1,1
0,37
0,75
1,1
0,75
2,5
3,7
0,75
2,5
3,7
1,5
1
1,5
3
5
Rezistif yük/motor yükü
K›sa Devre Mukavemeti
Max. girifl sigortas›
Ölçülen fiartl› K›sa Devre Ak›m›
Ölçülen fialt Kapasitesi
AC-3
AC-23A
Kafesli Motor direkt
kalk›fl yükte kapatma
Y›ld›z - Üçgen kalk›fl
Motorlar›n veya di¤er
yüksek indüktif yüklerin
s›k aral›kla devreye al›nmas›
fialt Kapasitesi
Motor - Normal yükte
DOL - fiartlar›nda
(AC - 3 benzeri)
Max. Ba¤lanabilir ‹letken Kesiti
Tek veya çok damarl›
Çok ince damarl›
(DIN 46228 kablo yüksü¤ü ile)
A¤›r
(gL-Karakteristi¤i)
(1 San. Ak›m)
IEC 60947-3, EN 60947-3
VDE 0660 K›s›m 107
3 faz
220 V-240 V
3 kutuplu
380 V-440 V
500 V
660 V-690 V
5
30
1 faz
2 kutuplu
110 V-120 V
220 V-240 V
380 V-440 V
3 faz
3 kutuplu
220 V-240 V
380 V-440 V
500 V
660 V-690 V
1 faz
2 kutuplu
110 V-120 V
220 V-240 V
380 V-440 V
kW
110 V-120 V
220 V-240 V
440 V-600 V
HP
0,75
1
0,75
1
mm2
AWG
2x
1,5
14
2x
1,5
14
2x
1,5
14
2x
2,5
12
2x
2,5
12
mm2
2x
1,5
2x
1,5
2x
1,5
2x
2,5
2x
2,5
AWG
16
16
16
14
14
kW
kW
UL/Kanada
3 faz
3 kutuplu
18
KG - Serisi
Ana fialterler / Emniyet fialterleri /
Tamir - Bak›m fialterleri
KG10A - KG317 serisinden oluflan kompakt yük flalterleri mevcut normlara ilaveten IEC 60947-3, EN 60947-3, VDE BI. 107, IEC 60204,
EN 60204 ve VDE 0113 normlar›na uygun olarak imal edilmifltir. Özellikle yükte kesme mukavemeti çok yüksek olan KG - serisi, yüksek
indüktif yüklü kullan›mlarda açma/kesme ve kutup de¤ifltirici flalter olarak kullan›l›rlar. KG - fialter yap›sal detaylar› genellikle standartlarda
kay›tl› asgari güvenlik de¤erlerinin üzerine ç›kmaktad›r. Özel tasarlanm›fl kumanda mekanizmas›, tüm seride kesme, KG20 - KG317
tiplerinde ise açma / kesme ifllemleri s›ras›nda ark oluflumunu engelleyecek flekilde tasarlanm›flt›r. Hava ve yüzey atlama gerilim mesafeleri
690 veya 1000 V için öngörülen ölçülerden daha büyüktür.KG10A - KG160 aras› tiplerdeki tüm ba¤lant› klemensleri VDE 0106 Md.
100 veya VBG4'e uygun olarak el temas›na karfl› tam korumal›d›r. KG126, KG127, KG161, KG 162 ve KG250 - KG317 aras› tiplerde ise
klemens kapaklar› kullan›larak bu özellik temin edilir. Yüksek k›sa devre mukavemeti ve AC-3 ile AC 23A flartlar›nda mükemmel açma/kesme
yetene¤i KG-Serisinin temel güvenlik unsurlar›d›r. Yeni nesil yük kesicilerde tatbik edilen iletken tesbit ve montaj kolayl›¤› gibi özellikler
KG - Serisinde bir araya getirilmifltir. KG20'den itibaren klemensler ve iletkenler ayn› düzlemdedir. KG10A - KG105 aras› bütün tipler alttan
veya üstten iki vida ile tesbit edilebildi¤i gibi EN 50022 raylara da monte edilebilir. KG125 - KG317 aras› flalterler dört vida ile tesbit edilir.
KG - Serisi detay tasar›m›, kullan›mda kolayl›k ve zaman tasarrufu sa¤layacak bir yap›dad›r. Genifl kesitli klemensler, a¤›zlar› aç›k
durumunda montaja haz›r b›rak›lm›flt›r. KG10 - KG105 klemenslerinde yuvas›ndan düflmeyen vidalar, y›ld›z/düz tornavida ile gayet seri
ve emniyetli olarak s›k›labilir. KG20 - KG315 tiplerinde bulunan güçlü klemenslere ilaveten KG125'den itibaren, girifl/ç›k›fl veya sadece
giriflte civatal› bara ba¤lant› sistemi kullan›c›n›n tercihine göre siparifl edilir. KG - Serisinin modüler yap› sistemi, flalter üzerine sonradan
ilaveler veya de¤ifliklikler yap›lmas›n› mümkün k›lar. Erken veya gecikmeli basan/kesen yard›mc› kontaklar, topraklama konta¤› ve 2-6
kutuplu yard›mc› kontaklar bu modüler sistemin elemanlar›d›r. Ayr›ca, kullan›m flartlar› ve iste¤e ba¤l› olarak asma - gömme kilit, pano
kapa¤› kumanda mekanizmalar› (Türkupplung) ile uzun mil ve klemens koruma kapaklar› gibi özel aksesuarlar›n birço¤u KG - Serisinde
kullan›labilir.
Ana fialterin Do¤ru Seçimi
VDE 0113, K›s›m 1 ve EN 60204-1 Nomlar›nda ana flalterler, yükte kesici flalterler ve kesici flalterler olarak grupland›r›lm›flt›r.
Yükte kesici flalterler, en az AC-23B kullan›m flartlar›na dayan›kl› olmal›d›r. Kesici flalterde ise, yük devresini kontaktör
üzerinden kapatmay› temin eden bir yard›mc› kontak bulunmal›d›r. Kesici flalterin seçiminde sürekli çal›flma ak›m› dikkate
al›n›r. Yard›mc› kontak, AC-15 (AC11) kullan›m flartlar›nda sa¤l›kl› çal›flma de¤erlerine sahip bulunmal›d›r. Yükte kesici
flalter, ana flalter olarak kullan›ld›¤›nda, kesici özelli¤i ve de¤erlerine dikkat edilmelidir. Bu de¤er, makina üzerindeki en
büyük motorun tam frenlenmifl konumda çekece¤i ak›m ile di¤er tüm sarf birimlerinin toplam ak›m de¤erlerine eflit olmal›d›r.
Ayr›ca, tüm sarf birimlerinin nominal çal›flma ak›m de¤eri toplam›, flalterin sürekli çal›flma ak›m de¤eri üzerine ç›kmamal›d›r.
Acil kapama fonksiyonu bulunan ana flalterler de ayn› seçim kriterlerine tabidir. Bu kullan›ma ait bilgilerin yer ald›¤› teknik
de¤erler tablosu dikkatle incelendikten sonra ihtiyaca uygun ana flalter seçimi sa¤l›kl› olarak yap›labilir.
19
Ana Kumanda fialterleri
KG Serisi Kesici fialterler
Montaj Uygulamalar›
Ebat
fialter Tipleri
mm
Di¤er çeflitler iste¤e ba¤l›d›r
Kesici fialterler - Ana Kumanda ve
Emniyet fialterleri
48 x 48
KH Serisi Kesici fialterler
64 x 64
KG250 / KG315
KG ve KH Serisi
Ana fialterler
Pano kapa¤›na montaj, tabana montaj
KG10A, KG20A, KG32A, KG41, KG64
22 m tek delikli montaj
KG10A, KG20A, KG32A
Bask›l› devre üzerine direkt montaj
KG21A, KG33A
Pano kapa¤›na montaj, tabana montaj
KG10B, KG20B, KG32B, KG41B, KG64B, KG80, KG100,
KG105
88 x 88 KG80C, KG100C, KG125, KG160, KG250, KG315, C316
130 x 130
74 x 74
Kutulu
KG10, KG20, KG20B, KG32, KG32B, KG41, KG64,
KG64B, KG80, KG100, KG105
64 x 64
Pano kapa¤›na montaj, tabana montaj
KG10B, KG20B, KG32B, KG41B, KG64B, KG80, KG100,
KG105
22 mm tek delikli montaj
KG10B, KG20B, KG32B
Kutulu
KG20, KG20B, KG32, KG32B, KG41, KG41B, KG64,
KG64B, KG80, KG100, KG105
88 x 88
Pano kapa¤›na montaj
KG80C, KG100C, KG125, KG160
Tabana montaj
KG125, KG160
C316 Ana fialter
Kutulu
KG80C, KG100C, KG125, KG160
48 x 48
Pano kapa¤›na montaj, tabana montaj
KG10A, KG20A, KG32A, KG41, KG64
22 m tek delikli montaj
KG10A, KG20A, KG32A
64 x 64
22 m tek delikli montaj, tabana montaj
KG10B, KG20B, KG32B, KG41B, KG64B,KG80, KG100,
KG105
Emniyet ve
Tamir - Bak›m fialterleri
Kutulu
KG10, KG20, KG20B, KG32, KG32B, KG41, KG41B,
KG64, KG64B, KG80, KG100
88 x 88
Pano kapa¤›na montaj
KG80C, KG100C, KG125, KG160, KG250, KG315,
KG41B T..3/81 E, KG64B T..3/81 E
Kutulu
KG80C, KG100C, KG125, KG160, KG250, KG315
130 x 130 Pano kapa¤›na montaj ve kutulu
C316
88 x 88
Pano kapa¤›na montaj
KG250, KG315
88 x 88
Tabana montaj
KG20B, KG32B, KH32, KG41B, KG64B, KG80,
KG100, KG125, KG160, KG250, KG315, C316
Kap› kaplinli flalter tabana montajl›, kilit mekanizmas›
pano kapa¤›na monte edilir. Pano kapa¤› sadece
flalterin 0 - pozisyonunda aç›l›r. 1 - pozisyonunda
pano kapa¤› kilitlidir. Asma kilit tak›larak flalter aç›k
iken panonun aç›lmas› engellenir.
20
Ana Kumanda ve Emniyet fialterleri, 2 ve 3 Kutuplu
4 Vida ‹le Panoya Montaj, Asma Kilit Mekanizmal›
Program
Koruma
S›n›f› IP65
Ön
Sürekli
Tespit Çal›flma
Tablas› Ak›m›
mm
IU/Ith
Ana Kumanda fialterleri
Emniyet fialterleri
Siyah Kollu
Sar› K›rm›z› Kilit Mekanizmal›
20 A
25 A
220 V/240 V
1,5 kW / 120 A
5,5 kW / 180 A
2 kutuplu
48 x 48
CA10
CA20
T102/01 E
T102/01 E
CA10
CA20
T202/01 E
T202/01 E
64 x 64
20 A
20 A
25 A
1,5 kW / 120 A
1,5 kW / 120 A
5,5 kW / 180 A
KG10B
CA10
CA20
T102/01 E
T102/01 EG
T102/01 EG
KG10B
CA10
CA20
T202/01 E
T202/01 EG
T202/01 EG
20 A
25 A
3 x 380 V/440 V
1,5 kW / 120 A
5,5 kW / 180 A
3 kutuplu
CA10
T103/01 E
CA20
T103/01 E
64 x 64
20 A
20 A
25 A
25 A
32 A
40 A
63 A
5,5 kW / 120
5,5 kW / 180
7,5 kW / 180
7,5 kW / 180
11 kW / 220
15 kW / 300
22 kW / 350
A
A
A
A
A
A
A
CA10
KG10B
CA20
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
T103/01 EG
T103/01 E
T103/01 EG
T103/01 E
T103/01 E
T103/01 E
T103/01 E
CA10
KG10B
CA20
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
T203/01 EG
T203/01 E
T203/01 EG
T203/01 E
T203/01 E
T203/01 E
T203/01 E
88 x 88
80 A
100 A
125 A
80 A
100 A
125 A
160 A
30
37
45
30
37
45
55
A
A
A
A
A
A
A
KG80
KG100
KG105
KG80C
KG100C
KG125
KG160
T103/01 E
T103/01 E
T103/01 E
T103/01 E
T103/01 E
T103/01 E
T103/01 E
KG80
KG100
KG105
KG80C
KG100C
KG125
KG160
T203/01 E
T203/01 E
T203/01 E
T203/01 E
T203/01 E
T203/01 E
T203/01 E
48 x 48
20 A
220 V/240 V
1,5 kW / 120 A
2 kutuplu
KG10A T102/04 E
KG10A
T202/04 E
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
3 x 380 V/440 V
5,5 kW / 120 A
7,5 kW / 180 A
11 kW / 220 A
15 kW / 300 A
22 kW / 350 A
3 kutuplu
KG10A T103/04 E
KG20A T103/04 E
KG32A T103/04 E
T103/04 E
KG41
T103/04 E
KG64
3 kutuplu
KG10A
KG20A
KG32A
KG41
KG64
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
20 A
220 V/240 V
1,5 kW / 120 A
2 kutuplu
KG10B
T102/04 E
KG10B
T202/04 E
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
100 A
125 A
3 x 380 V/440 V
5,5 kW / 120 A
7,5 kW / 180 A
11 kW / 220 A
15 kW / 300 A
22 kW / 350 A
30 kW / 560 A
37 kW / 650 A
45 kW / 750 A
3 kutuplu
KG10B T103/04 E
KG20B T103/04 E
KG32B T103/04 E
KG41B T103/04 E
KG64B T103/04 E
T103/04 E
KG80
T103/04 E
KG100
T103/04 E
KG105
3 kutuplu
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
40 A
63 A
80 A
100 A
125 A
160 A
250 A
315 A
15 kW / 300 A
22 kW / 350 A
30 kW / 560 A
37 kW / 650 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
90 kW /1380 A
110 kW /1650 A
KG41B
KG64B
KG80C
KG100C
KG125
KG160
KG250
KG315
T103/81 E
T103/81 E
T103/04 E
T103/04 E
T103/04 E
T103/04 E
T103/05 E
T103/05 E
KG41B
KG64B
KG80C
KG100C
KG125
KG160
KG250
KG315
T203/81 E
T203/81 E
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
T203/04 E
T203/05 E
T203/05 E
C316
T103/05 E
C316
T203/05 E
Sar› K›rm›z› Kilit
Mekanizmal›
48 x 48
64 x 64
Sar› K›rm›z› Çekme
Kilit Mekanizmal›
88 X 88
130 x 130 *315 A
21
AC-23 A, AC-23 B
Kesme Kapasitesi
De¤erleri
kW /
kW /
kW /
kW /
kW /
kW /
kW /
560
650
750
560
650
750
850
132 kW / 2000 A
*C316 flalter IP40 koruma s›n›f›ndad›r. Yüksek de¤erler iste¤e ba¤l›d›r.
2 kutuplu
3 kutuplu
CA10
T203/01 E
CA20
T203/01 E
2 kutuplu
2 kutuplu
Ana Kumanda ve Emniyet fialterleri, 3 Kutuplu, Tabana Montaj
Pano Kapak Kaplinli (Türkupplung), Asma Kilit Mekanizmal›
Program
Koruma
S›n›f› IP65
IP40
1
Ön
Tespit
Tablosu
Sürekli
Çal›flma
Ak›m›
AC-23 A, AC-23 B
Kesme Kapasitesi
De¤erleri
Ana Kumanda fialterleri
Emniyet fialterleri
mm
IU/Ith
3X380V / 440V
Siyah Kollu
Sar› K›rm›z›
Kilit Mekanizmal›
64 X 64
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
100 A
125 A
5,5 kW /
7,5 kW /
11 kW /
15 kW /
22 kW /
30 kW /
37 kW /
45 kW /
88 x 88
125 A
160 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
KG125 T103/09 VE
KG160 T103/09 VE
KG125 T203/09 VE
KG160 T203/09 VE
48 X 48
20 A
25 A
32 A
5,5 kW / 120 A
7,5 kW / 180 A
11 kW / 220 A
KG10A T103/65 VE
KG20A T103/65 VE
KG32A T103/65 VE
KG10A T203/65 VE
KG20A T203/65 VE
KG32A T203/65 VE
64 X 64
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
100 A
125 A
5,5 kW /
7,5 kW /
11 kW /
15 kW /
22 kW /
30 kW /
37 kW /
45 kW /
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T103/65 VE
T103/65 VE
T103/65 VE
T103/65 VE
T103/65 VE
T103/65 VE
T103/65 VE
T103/65 VE
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T203/65 VE
T203/65 VE
T203/65 VE
T203/65 VE
T203/65 VE
T203/65 VE
T203/65 VE
T203/65 VE
88 X 88
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
100 A
125 A
125 A
160 A
250 A
315 A
315 A
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
KG125
KG160
KG250
KG315
C316
T103/12 VE
T103/12 VE
T103/12 VE
T103/12 VE
T103/12 VE
T103/12 VE
T103/13 VE
T103/12 VE
T103/12 VE
T103/13 VE
T103/13 VE
T103/13 VE
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
KG125
KG160
KG250
KG315
C316
T203/12 VE
T203/12 VE
T203/12 VE
T203/12 VE
T203/12 VE
T203/12 VE
T203/13 VE
T203/12 VE
T203/12 VE
T203/13 VE
T203/13 VE
T203/13 VE
120 A
180 A
220 A
300 A
350 A
560 A
650 A
750 A
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T103/09 VE
T103/09 VE
T103/09 VE
T103/09 VE
T103/09 VE
T103/09 VE
T103/09 VE
T103/09 VE
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T203/09 VE
T203/09 VE
T203/09 VE
T203/09 VE
T203/09 VE
T203/09 VE
T203/09 VE
T203/09 VE
IP65
IP65
Kap› kapl›nl› flalter tabana
montajl›, kilit mekanizmas› pano
kapa¤›na monte edilir. Pano
kapa¤› sadece flalterin 0 pozisyonunda aç›l›r. 1 pozisyonunda pano kapa¤›
kilitlidir. Asma kilit tak›larak flalter
aç›k iken panonun aç›lmas›
engellenir.
120 A
180 A
220 A
300 A
350 A
560 A
650 A
750 A
7,5 kW / 180 A
11 kW / 220 A
15 kW / 300 A
22 kW / 350 A
30 kW / 560 A
37 kW / 650 A
45 kW / 750 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
90 kW / 1380 A
110 kW / 1650 A
132 kW / 2000 A
* Daha yüksek koruma s›n›f› için lütfen firmam›za baflvurunuz.
22
Ana Kumanda ve Emniyet fialterleri, 4 Kutuplu
4 Vida ‹le Panoya Montaj, Asma Kilit Mekanizmal›
Program
Koruma
S›n›f› IP65
23
Ön
Sürekli AC-23 A, AC-23 B
Tespit Çal›flma Kesme Kapasitesi
Tablas› Ak›m›
De¤erleri
Ana Kumanda fialterleri
Emniyet fialterleri
Siyah Kollu
Sar› K›rm›z› Kilit Mekanizmal›
mm
IU/Ith
3 x 380 V/440 V
48 x 48
20 A
25 A
5,5 kW / 120 A
7,5 kW / 180 A
CA10
CA20
T104/01 E
T104/01 E
CA10
CA20
T204/01 E
T204/01 E
64 x 64
20 A
20 A
25 A
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
100 A
125 A
80 A
5,5 kW / 120 A
5,5 kW / 120 A
7,5 kW / 180 A
7,5 kW / 180 A
11 kW / 220 A
15 kW / 300 A
22 kW / 350 A
30 kW / 560 A
37 kW / 650 A
45 kW / 750 A
30 kW / 560 A
CA10
KG10B
CA20
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
KG80C
T104/01 EG
T104/01 E
T104/01 EG
T104/01 E
T104/01 E
T104/01 E
T104/01 E
T104/01 E
T104/01 E
T104/01 E
T104/01 E
CA10
KG10B
CA20
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
KG80C
T204/01 EG
T204/01 E
T204/01 EG
T204/01 E
T204/01 E
T204/01 E
T204/01 E
T204/01 E
T204/01 E
T204/01 E
T204/01 E
88 x 88
100 A
125 A
160 A
37 kW / 650 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
KG100C
KG125
KG160
T104/01 E
T104/01 E
T104/01 E
KG100C
KG125
KG160
T204/01 E
T204/01 E
T204/01 E
48 x 48
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
3 x 380 V/440 V
5,5 kW / 120 A
7,5 kW / 180 A
11 kW / 220 A
15 kW / 300 A
22 kW / 350 A
4 kutuplu
KG10A
KG20A
KG32A
KG41
KG64
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
4 kutuplu
KG10A
KG20A
KG32A
KG41
KG64
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
3 x 380 V/440 V
4 kutuplu
64 x 64
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
100 A
125 A
88 X 88
80 A
100 A
125 A
160 A
250 A
315 A
130 x 130
*315 A
4 kutuplu
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
30 kW / 560 A
37 kW / 650 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
90 kW / 1380 A
110 kW / 1650 A
KG80C
KG100C
KG125
KG160
KG250
KG315
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
T104/04 E
T104/05 E
T104/05 E
KG80C
KG100C
KG125
KG160
KG250
KG315
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
T204/04 E
T204/05 E
T204/05 E
132 kW / 2000 A
C316
T104/05 E
C316
T204/05 E
5,5 kW /
7,5 kW /
11 kW /
15 kW /
22 kW /
30 kW /
37 kW /
45 kW /
120 A
180 A
220 A
300 A
350 A
560 A
650 A
750 A
* C316 flalter IP40 koruma s›n›f›ndad›r. Yüksek de¤erler iste¤e ba¤l›d›r.
Ana Kumanda ve Emniyet fialterleri, 4 Kutuplu
Tabana Montaj, Pano Kapak Kaplinli (Türkupplung),
Asma Kilit Mekanizmal›
Program
Koruma
S›n›f› IP65
IP40
IP65
1
Ön
Sürekli
Tespit Çal›flma
Tablosu Ak›m›
AC-23 A, AC-23 B
Kesme Kapasitesi
De¤erleri
Ana Kumanda fialterleri
Emniyet fialterleri
3 x 380 V/440 V
Siyah Kollu
Sar› K›rm›z› Kilit Mekanizmal›
mm
IU/Ith
64 X 64
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
100 A
125 A
5,5 kW /
7,5 kW /
11 kW /
15 kW /
22 kW /
30 kW /
37 kW /
45 kW /
88 x 88
125 A
160 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
KG125 T104/09 VE
KG160 T104/09 VE
KG125 T204/09 VE
KG160 T204/09 VE
48 X 48
20 A
5,5 kW / 120 A
KG10A T104/65 VE
KG10A T204/65 VE
64 X 64
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
100 A
125 A
5,5 kW /
7,5 kW /
11 kW /
15 kW /
22 kW /
30 kW /
37 kW /
45 kW /
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T104/65 VE
T104/65 VE
T104/65 VE
T104/65 VE
T104/65 VE
T104/65 VE
T104/65 VE
T104/65 VE
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
88 X 88
120 A
180 A
220 A
300 A
350 A
560 A
650 A
750 A
120 A
180 A
220 A
300 A
350 A
560 A
650 A
750 A
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T104/09 VE
T104/09 VE
T104/09 VE
T104/09 VE
T104/09 VE
T104/09 VE
T104/09 VE
T104/09 VE
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T204/09 VE
T204/09 VE
T204/09 VE
T204/09 VE
T204/09 VE
T204/09 VE
T204/09 VE
T204/09 VE
T204/65 VE
T204/65 VE
T204/65 VE
T204/65 VE
T204/65 VE
T204/65 VE
T204/65 VE
T204/65 VE
80 A
100 A
125 A
160 A
250 A
315 A
30 kW / 560 A
37 kW / 650 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
90 kW / 1380 A
110 kW / 1650 A
KG80C
KG100C
KG125
KG160
KG250
KG315
T104/65 VE
T104/65 VE
T104/65 VE
T104/65 VE
T104/65 VE
T104/65 VE
KG80C T204/65 VE
KG100C T204/65 VE
KG125 T204/65 VE
KG160 T204/65 VE
KG250 T204/65 VE
KG315 T204/65 VE
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
100 A
125 A
125 A
160 A
250 A
315 A
315 A
7,5 kW / 180 A
11 kW / 220 A
15 kW / 300 A
22 kW / 350 A
30 kW / 560 A
37 kW / 650 A
45 kW / 750 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
90 kW / 1380 A
110 kW / 1650 A
132 kW / 2000 A
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
KG125
KG160
KG250
KG315
C316
T104/12 VE
T104/12 VE
T104/12 VE
T104/12 VE
T104/12 VE
T104/12 VE
T104/13 VE
T104/12 VE
T104/12 VE
T104/13 VE
T104/13 VE
T104/13 VE
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
KG125
KG160
KG250
KG315
C316
IP65
88 X 88
Kap› kapl›nl› flalter tabana
montajl›, kilit mekanizmas›
pano kapa¤›na monte edilir.
Pano kapa¤› sadece flalterin
0 - pozisyonunda aç›l›r.
1 - pozisyonunda pano kapa¤›
kilitlidir. Asma kilit tak›larak
flalter aç›k iken panonun
aç›lmas› engellenir.
* Daha yüksek koruma s›n›f› için lütfen firmam›za baflvurunuz.
T204/12 VE
T204/12 VE
T204/12 VE
T204/12 VE
T204/12 VE
T204/12 VE
T204/13 VE
T204/12 VE
T204/12 VE
T204/13 VE
T204/13 VE
T204/13 VE
24
Kesici fialterler
3 Kutuplu
1-0-2
Kesici fialterler
Kutup De¤ifltirici, 3 Kutuplu
0-1
4 ve 6 kutuplu olanlarda mevcuttur
KG10A KG20A KG32A KG41
Teknik De¤erler
3 x 380 V / 440V
AC-23A, AC-23B
AC-3
IU/Ith
Sürekli Ak›m
Program
kW
kW
A
5,5
3,7
20
7,5
5,5
25
11
7,5
32
15
11
40
Dört Vida ile Panoya Tespit
Koruma S›n›f›
KG80
22
18,5
63
30
22
80
37
30
100
Program
IP65
KG10A
KG20A
KG32A
KG41
KG64
KG80
KG100
KG105
KG125
KG160
KG250
KG315
C316
T303 E
T303 E
T303 E
T303 E
T303 E
T303 E
T303 E
T303 E
T303 E
T303 E
T303 E
T303 E
T303 E
IP65
IP40
Tabana Tespit
IP40
IP40
KG100
45
37
125
55
45
160
90
55
250
110
75
315
132
55
315
Dört Vida ile Panoya Tespit
Koruma S›n›f›
KG10A
KG20A
KG32A
KG41
KG64
KG80
KG100
KG105
KG125
KG160
KG250
KG315
C316
T303 VE
T303 VE
T303 VE
T303 VE
T303 VE
T303 VE
T303 VE
T303 VE
T303 VE
T303 VE
T303 VE
T303 VE
T303 VE
Tabana Tespit
ve Mil Uzant›l›
KG10A
KG20A
KG32A
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
KG125
KG160
KG250
KG315
C316
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
T303/57 VE
45 mm. Norm Delik ‹çin
Pano ‹çi Montaj
KG10A
KG20A
KG32A
KG41
KG64
KG80
KG100
KG105
25
KG64
KG10B KG20B KG32B KG41B KG64B KG80C KG100C KG125 KG160 KG250 KG315 KG316
T303/58 VE21
T303/58 VE2
T303/58 VE2
T303/58 VE2
T303/58 VE2
T303/58 VE2
T303/58 VE2
T303/58 VE2
KG20A
KG20B
KG32A
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG80C
KG100
KG105
KG100C
KG125
KG160
C316
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
T903 E
Tabana Tespit
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG80C
KG100
KG105
KG100C
KG125
KG160
C316
T903 VE
T903 VE
T903 VE
T903 VE
T903 VE
T903 VE
T903 VE
T903 VE
T903 VE
T903 VE
T903 VE
T903 VE
Tabana Tespit
ve Mil Uzant›l›
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80
KG80C
KG100
KG105
KG100C
KG125
KG160
C316
T903/57 VE
T903/57 VE
T903/57 VE
T903/57 VE
T903/57 VE
T903/57 VE
T903/57 VE
T903/57 VE
T903/57 VE
T903/57 VE
T903/57 VE
T903/57 VE
45 mm. Norm Delik ‹çin
Pano ‹çi Montaj
KG20A
KG32A
KG41B
KG64B
KG80
KG100
KG105
T903 VE2
T903 VE2
T903 VE2
T903 VE2
T903 VE2
T903 VE2
T903 VE2
IP65 Koruma s›n›fl› Plastik Kutulu Tamir / Bak›m ve Güvenlik
fialterleri, 3 Kutuplu (metrik rakorlar ile kullan›l›r)
*minimum 3 yerden kilitlenebilir kilit mekanizmal›
Program *
Kol Tipi
Koruma
S›n›f›
IP 66/67
Sürekli
Çal›flma
Ak›m›
AC-23 A, AC-23 B
Kesme Kapasitesi
De¤erleri
Ana Kumanda fialterleri
Gri Kollu
Ithe
3 x 380 V/440 V
20 A
25 A
5,5 kW / 120 A
7,5 kW / 180 A
KG10
KG20
T103/33 KS51V
T103/33 KS51V
KG10
KG20
T203/33 KS51V
T203/33 KS51V
20 A
25 A
5,5 kW / 120 A
7,5 kW / 180 A
KG10
KG20
T103/75 KS51
T103/75 KS51
KG10
KG20
T203/75 KS51
T203/75 KS51
25 A
32 A
40 A
63 A
7,5 kW /
11 kW /
15 kW /
22 kW /
KG20
KG32
KG41
KG64
T103/33 KL51V
T103/33 KL51V
T103/33 KL11V
T103/33 KL11V
KG20
KG32
KG41
KG64
T203/33 KL51V
T203/33 KL51V
T203/33 KL11V
T203/33 KL11V
Siyah Kollu
Emniyet fialterleri
Sar› K›rm›z› Kilit Mekanizmal›
IP 66/67
IP 66/67
IP 65
IP 65
IP 65
180 A
220 A
300 A
350 A
80 A
100 A
125 A
30 kW / 560 A
37 kW / 650 A
45 kW / 750 A
KG80
KG100
KG105
T103/33 KL11
T103/33 KL11
T103/33 KL11
KG80
KG100
KG105
T203/33 KL11
T203/33 KL11
T203/33 KL11
25 A
32 A
40 A
55 A
80 A
100 A
7,5 kW /
11 kW /
15 kW /
22 kW /
30 kW /
37 kW /
180 A
220 A
300 A
350 A
560 A
650 A
KG20
KG32
KG41
KG64
KG80
KG100
T103/75 KL51
T103/75 KL51
T103/75 KL11
T103/75 KL11
T103/75 KL11
T103/75 KL11
KG20
KG32
KG41
KG64
KG80
KG100
T203/75 KL51
T203/75 KL51
T203/75 KL11
T203/75 KL11
T203/75 KL11
T203/75 KL11
125 A
160 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
KG125
KG160
T103/34 STM
T103/34 STM
KG125
KG160
T203/34 STM
T203/34 STM
125 A
160 A
250 A
315 A
315 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
90 kW / 1380 A
110 kW/ 1650 A
132 kW/ 2000 A
KG125
KG160
KG250
KG315
C 316
T103/76 STM
T103/76 STM
T103/36 STM
T103/36 STM
T103/37 STM
KG125
KG160
KG250
KG315
C 316
T203/76 STM
T203/76 STM
T203/36 STM
T203/36 STM
T203/37 STM
Genifl Kablolama
Alanl› Kutular
IP 65
IP 65
Genifl Kablolama
Alanl› Kutular
125 A
160 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
KG125
KG160
T103/38 STM
T103/38 STM
KG125
KG160
T203/38 STM
T203/38 STM
125 A
160 A
250 A
315 A
315 A
45 kW / 750 A
55 kW / 850 A
90 kW / 1380 A
110 kW/ 1650 A
132 kW/ 2000 A
KG125
KG160
KG250
KG315
C 316
T103/36 STM
T103/36 STM
T103/39 STM
T103/39 STM
T103/39 STM
KG125
KG160
KG250
KG315
C 316
T203/36 STM
T203/36 STM
T203/39 STM
T203/39 STM
T203/39 STM
* Alüminyum kutu, IP67 koruma s›n›fl› kutu, 4 ve 6 kutuplu yard›mc› kontakl› Ana Kumanda fialterli veya di¤er talepleriniz için lütfen firmam›z ile irtibata geçiniz.
26
Teknik De¤erler
KG - Serisi
IEC 60947, EN 60947, VDE 0660
KG10
KG20
KG32
IEC 204, EN 60204, VDE 0113
KG10A
KG20A
KG32A
KG41
KG64
KG80
KG100
NORMLARINA UYUMLU
KG10B
KG20B
KG32B
KG41B
KG64B
KG80C
KG100C
KG105
KG125
KG160
KG250
KG315
KG126
KG161
KG251
KG316
KG127
KG162
KG252
KG317
Kullan›m fiartlar› - De¤erleri
Ölçülen De€erler
Ui 1)
V
690
690
690
690
690
690
690
690
10002
10002
10002
10002
Darbe Gerilim Mukavemeti Uimp Uimp
kV
4
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
Ölçülen Sürekli Ak›m
Iu aç›k = Ith
A
20
25
32
40
63
80
100
125
125
160
250
315
Ithe korumal›
A
20
25
32
40
63
80
100/803
-6
125
160
250
315
‹zolasyon Gerilimi
220 V/240 V
A
120
180
220
300
350
560
700
800
800
900
1600
1800
380 V /440 V
A
120
180
220
300
350
560
650
750
750
850
1380
1650
660 V/690 V
A
80
125
135
150
190
200
280
340
340
340
400
400
V
690
690
690
690
690
690
690
-6
10002
10002
10002
10002
A
20
25
32
40
63
80
100
125
125
160
250
315
normal çal›flma flartlar› 220 V/240 V
kW
2,2
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
22
30
37
45
alt›nda
380 V/440 V
kW
3,7
5,5
7,5
11
22
22
30
37
37
45
55
75
660 V/690 V
kW
3,7
5,5
7,5
11
18,5
18,5
22
22
30
37
45
45
220 V/240 V
kW
1,1
380 V/440 V
kW
1,5
Kapama Mukavemeti
Ana fialter Özellikleri
Kesme Gerilimi 1)
Ölçülen fialt Kapasitesi
AC-21A Yük fialteri
Ölçülen Çal›flma GerilimiIe
AC-3
Motor Kum. fialteri
Trifaze, 3 kutuplu
Monofaze, 2 kutuplu
AC-23A Motor Kum. fialteri
AC-23B Ana fialter
Emniyet fialterleri
Trifaze, 3 kutuplu
220 V/240 V
A
3
5,5
5,5
7,5
11
18,5
22
30
30
30
37
55
380 V/440 V
kW
5,5
7,5
11
15
22
30
37
45
45
55
90
110
660 V/690 V
A
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
37
37
45
45
220 V/240 V
kW
1,5
380 V/440 V
kW
2,2
A
20
35
35
50
63
80
100
125
125
160
250
315
A
130
350
430
500
580
1600
1850
2000
2500
3000
4600
5800
mm2
2,5
6
6
16
16
35/502
35
50
95
95
185
185
AWG
14
10
10
6
6
2/1/0
2
1/0
3/0
3/0
-
-
MCM
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
350
350
mm2
1,5
4
4
10
10
25/352
25
35
50
50
120
120
AWG
16
10
10
8
8
5/2
5
1/0
1/0
1/0
-
-
MCM
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
250
250
Monofaze, 2 kutuplu
K›sa Devre Mukavemeti
Max. Girifl Sigortas›
(gl Karakteristi¤i)
Ölçülen K›sa Devre Mukavemet
Süresi (1 san. Ak›m)
Max. ‹letken Kesiti
Tek veya Çok Damarl›
Çok ‹nce Damarl›, Kablo Yüksü¤ü ile
Yard›mc› fialter Özellikleri (Yard. Kontak De¤erleri)
‹zolasyon Gerilimi
Ui 1)
V
690
500
500
690
690
690
690
690
690
690
690
690
Darbe Gerilimi
Uimp 1)
kV
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Sürekli Ak›m
Iu aç›k = Ith
A
20
10
10
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
A
20
10
10
16
16
16
16
220 V/240 V
A
6
2,5
2,5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
380 V/440 V
A
4
1,5
1,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
A
20
10
10
16
16
16
16
16
16
16
16
16
mm2
2,5
1,5
1,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
AWG
14
14
14
12
12
12
12
12
12
12
12
12
mm2
2,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
AWG
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
Ithe korumal›
AC-15
Çal›flma Ak›m›
Ie
K›sa Devre Mukavemeti (Yard. Kontak De¤erleri)
Max. Girifl Sigortas› (gL Karakteristi¤i)
Max. Ba¤lanabilir ‹letken Kesiti (Yard. Kontak De¤erleri)
Tek veya Çok Damarl›
Çok ince damarl›
1) Y›ld›z topraklamal› flebekeler için geçerlidir.
27
2) 690 V üstü gerilimlerde yüksüz açma - kapama (AC-20A)
3) Çizgi sonras› de¤erler 6 ve daha fazla kutuplu flalterler ile KH32 ve KH40 içindir.
4) -6 Henüz ölçümler devam etmektedir.
KG Serisi Montaj Çeflitleri ve De¤erleri (mm)
Pano Kapa¤›na Montaj -E
Ölçüler mm
2 veya 4 vida ile montaj
Kutup
2
Kutup
3,4
3+1
3+
61
N,PE
A
B2
C2
D1
D2
D3
E/F
G
G
G
KG10A
36
12,2
30
5
1-15
3,5
48
38,7
48,2
KG10B
48
12,2
30
5
11-15
3,5
64
45,7
KG20A, KG32A
36
12,2
30
5
10
3,5
KG20B, KG32B
48
12,2
30
5
10
3,5
KG41, KG64
36
12,2
5
10
KG41B, KG64B
48
14
30
5
10
14
37
3,5
3+
N,PE
K
4
61
K
K
G
H
I
K
48,2
58
50
7,5
48
48
55,2
55,2
67
50
7,5
48
48
48
53,8
62,8
53,8
61,3
54
20
42
69
56
64
53,8
62,8
53,8
61,3
54
20
42
69
56
48
60,5
60,5
61,3
64
17
50
82
66
64
60,5
60,5
66,5
64
17
50
82
66
88
61
64
17
50
73
G
2,3
3+1
L
6
84
6
5,5
100
5,5
4,5
KG41B T..3/81 E,
KG64B T..3/81 E
68
KG80, KG100, KG105
48
14
KG80C, KG100C
68
14
KG125, KG160
6
10
37
5
10
4,5
64
70,6
80,6
70,6
81,8
80
26
70
114
92
140
5,5
37
6
10
4,5
88
70,6
80,6
70,6
81,8
80
26
70
114
92
140
5,5
68
6
13
88
96
117
96
98
108
22,2
112
188
150
224
KG315
68
6
13
88
103
124
103
126
25
145
250
197,5
C316
104
7
16
130
150
46
128
5,5
KG210, KG250,
117,2 137,2
128
6
128
1) Seçici flalterler için de geçerlidir. 2) Sadece anakumanda ve emniyet fonksiyonu için.
28
KG Serisi Montaj Çeflitleri ve De¤erleri (mm)
Pano Taban›na Montaj - VE
Ölçüler mm
Kesici fialterler
Ana Kumanda ve Emniyet fialterleri
Mil
Uzant›l›
Kutup
3,4
61
Merkezlemesis
tek delikli montaj
Kutup
2
3,4
3+1
3+
N,PE3
3,4,61
Kutup
3,3+1 3+
4
N,PE
61
61
E/F
G
G
G
E/F2
K
K
M
N
P
KG10A
48
61,2
70,7
190
48
190 151,2 160,7 160,7
50
48
48
48
52
44,7
64,3
KG10B
64
85,2
94,7
190
64
190 160,2 169,7 169,7
50
48
48
48
KG20A, KG32A
48
62
190
48
190
166,5 175,5
54
20
42
69
55,5
84
43,3
44,2
61
KG20B, KG32B
64
63,5
190
64
190
166,5 175,5
54
20
42
69
55,5
84
48
190
5
183,5 193,5
64
17
50
82
66
52
44,4
61,5
5
183,5 193,5
64
17
50
82
66
100
187,5 197,5
80
26
70
114
92
140
70
45
70
187,5 197,5
80
26
70
114
92
140
70
45
70
224
KG41, KG64
48
71
5
190
73
G
G
G
G
H
I
K
K
5
64
190
92,7
380
64
380
81,5
92,7
380
88
380
81,5
92,7
450
64
450
88
81,5
92,7
450
88
450
KG125, KG160
88
107
109
450
88
450
108
22,2
112
188
150
KG210, KG250, KG315
88
114
550
88
550
126
25
145
250
197,5
C316
130
148 186,5 550
88
550
150
46
128
KG41B, KG64B
64
74,5
80,5 190
KG80
64
81,5
KG80C
88
KG100, KG105
64
KG100C
Arka tesbit tablas›
187,5
Ön tesbit tablas›
Arka tesbit tablas›
E4
D34
D2
D24
KG10A
36
5
8-15
18-22
KG10B
48
5
10-15 19-22
4,1
36
5
8-15
4,1
48
5
10-15 19-22
4,1
36
5
8-15
4,1
48
5
10-15 19-22
KG20A10-15 19-22 KG100C
KH16-KH80
A
B
C
C1
D1
P
69
67,5
128
Ön tesbit tablas›
Yedek delikli montaj
KG20A, KG32A
29
22
60
KG20B, KG32B
22
60
KG41, KG64
25
70
KG41B, KG64B
25
70
32
37,5
10
12,5
18-22
4
18-22
KG80, KG100, KG105
25
90
47,5
22,5
5,2
48
5
KG80C, KG100C
25
90
47,5
22,5
5,2
68
6
26-30
KG125, KG160
36
120
6,4
68
6
13-17 26-30
KG250, KG315
44
142
6,4
68
6
13-17 26-30
C316
104
104
7
104
7
15,5-20
KG10A, KG10B
E= 48 D2= 39-42
D3= 5
1.89
1.54-1.69
.20
Afla¤›daki flalter tipleri için
KG125
KG315
C80-C316
KG20A, KG100C
61 Kutup
KG20B
KG20B
KG32B
KG32B
KG41B
KG41B
KG64B
KG64B
KG80
KG80
KG100
T.../12 VE
T.../28 VE
T.../12 VE
T.../28 VE
T.../12 VE
T.../28 VE
T.../12 VE
T.../28 VE
T.../12 VE
T.../28 VE
T.../12 VE
KG100
KG125
KG125
KG160
KG160
KG250
KG250
KG315
KG315
C316
C316
T.../28 VE
T.../12 VE
T.../28 VE
T.../12 VE
T.../28 VE
T.../13 VE
T.../29 VE
T.../13 VE
T.../29 VE
T.../13 VE
T.../29 VE
1) Seçici flalterler için de geçerlidir. 2) T.../12 VE, T.../12 VE, T.../13 VE, T.../28 VE, T.../29 VE= 88 m 3) KG10A ve KG10B + 9,5 mm
4) Farkl› ölçüler için sa¤daki tabloya bak›n›z. 5) KG64 ve KG64B için G=330 mm 6) KH80 için G= 380 mm
Plastik Kutu Boyutlar› (mm)
A1
D1
F
A
C
E
D2
H
A1
B
Kutup Say›s› (+ yard›mc› kontak)
3
3+2 4
4+2 6
6+2 A
A1
B
C
D1
D2
E
F
H
120
85
110
2 x 23
19
80
120
85
110
2 x 23
19
90
x
120
85
110
2 x 23
19
80
KG20 T... KS1V
x
120
85
110
2 x 23
19
90
KG201, KG32
x
x
x
x
160
85
150
2 x 23
19
78
x
x
x
x
160
85
150
2 x 23
19
82
KG10 T... KS1
x
x
x
x
x
KG10 T... KS1V
x
x
x
x
x
KG20 T... KS1
1
KG20 , KG32
T... KL1V
KG20B, KG32B
T... KL1
KG20B, KG32B
T... KL1V
KG41, KG64
T... KL1
KG41, KG64
T... KL1V
x
x
x
190
100
178
2 x 29
23
91
x
x
190
100
178
2 x 29
23
93
91
x
x
x
x
190
100
178
2 x 29
23
x
x
x
x
190
100
178
2 x 29
23
250
145
2 x 37,5
23
124
229
100
145
2 x 37,5
23
124
229
100
x
KG41B, KG64B
x
KG80, KG100
x
x
x
x
250
KG105
x
x
x
x
250
93
KG80C
x
x
300
200
3 x 37,5
3 x 23
172
272
172
KG100C
x
x
300
200
2 x 48
1 x 23
172
272
172
300
200
2 x 48
1 x 23
172
272
172
300
280
2 x PG36
4 x PG16
254
254
180
400
280
2 x 61
1 x PG16
254
354
180
KG125, KG160
x
x
x
x
x
KG250
1
x
1
x
x
x1
x1
x
x
x
x
1
x
x
x
300
300
4 x PG36
4 x PG16
2.72
272
172
x1
x1
400
300
2 x PG42
1 x PG16
272
372
172
400
280
2 x 61
1 x PG16
254
354
180
1
x
1
x
x
1
x
C316
x
1
x
x
x
KG315
1
1
x
1
560
100
280
45-60
1 x PG16
254
534
180
560
100
380
45-60
1 x PG16
354
534
180
380
100
280
30-45
1 x PG16
254
354
180
560
100
280
45-60
1 x PG16
254
534
180
560
100
380
45-60
1 x PG16
354
534
180
x
x
x
x
380
100
280
30-45
1 x PG16
254
354
230
x1
x1
x1
x1
560
100
280
45-60
1 x PG16
254
534
230
560
100
280
2 X 30-45
1 x PG16
254
534
230
560
100
280
2 X 30-45
1 x PG16
254
534
280
560
100
380
2 X 45-60
1 x PG16
354
534
230
560
100
380
2 X 45-60
1 x PG16
354
534
280
x
x
x1
x1
1Genifl kablolama alan›.
30
Uluslararas› Standartlar
Ülke
USA
KG- fialterleri
Marka
veya
Standart
Otorite
5
C
UL
2
®
C
®
‹sviçre
Schweizerischer
Elektrotechnischer
Verein
Danimarka
Danmarks Elektriske
Materielkontrol
Norveç
Norges Elektriske
Materiellkontroll
‹sveç
Svenska
Elektriska Materielkontrollanstalten
Finlandiya
Sähkötarkastuskeskus
Avusturya
Österreichischer
Verband für
Elektrotechnik
Federal
Republic
of Germany
Verband Deutscher
Elektrotechnik
VDE 06603
VDE 06603
Great
Britain
British Standards
Institution
BS
EN 609473
International Electrical
Commission(IEC)
Recommendation
China
IEC 60204-14
IEC 60947-34
•
•
•
•
•
•
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
China Quelity
Certification Centre
GB 1404.3
Russian
Federation
GOST
Germanischer Lloyd
Lloyds Register of Shipping
•
fialter Onayl›d›r
KG125 KG160 KG210 KG250 KG315
KG32
KG64
KG80
KG100
KG105
KG126 KG161 KG211 KG251 KG316
KG10B KG20B KG32B KG41B KG64B KG80C KG100C KG105C KG127 KG162 KG212 KG252 KG317
®
Canadian Standards
Association
KG20
KG10A KG20A KG32A KG41
1)
UL
Underwriters
Laboratories
Kanada
KG10
•
•
•
+
+
+
+
+
+
•
•
•
•
•
•
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
•
•
•
•
•
•
+
+
+
+
+
+
•
•
•
•
•
•
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
•
•
•
•
•
•
+
+
+
+
+
+
•
•
• •
• •
•
•
•
•
• •
• •
•
•
7
7
7
7
+ + + +
+ + + +
+
+
+ + + +
+ + + +
+
+
+ + + +
+ + + +
+
+
+ + + +
+ + + +
+
+
+ + + +
+ + + +
+
+
+ + + +
+ + + +
+
+
+ + + +
+ + + +
+
+
+ + + +
+ + + +
+
+
+ + + +
+ + + +
+
+
•
•
•
•
•
•
• •
• •
•
•
+
+
+ + + +
+ + + +
+
+
+ + + +
+ + + +
+
+
•
•
•
•
•
•
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
•
•
•
•
•
•
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
•
•
•
•
•
•
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
•
•
•
•
•
•
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
•
•
•
•
•
•
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
•
•
•
+
+
+
+
+
+
•
•
•
+
+
+
+
+
+
•
•
•
+
+
+
+
+
+
•
•
•
+
+
+
+
+
+
•
•
•
+
+
+
+
+
+
+ fialter Gerekleri karfl›lar
1) Cihazlar önceden haz›rlanmam›fl kablolar için Dosya No: E35541, Kategori kontrol No. NLRV2 (U.S.) uygun terminallerle sunulmaktad›r.
Liste program› taraf›ndan onaylanm›fl olan;
- Pabuç ba¤lant› terminalli cihazlar tan›ml› komponent program› alt›nda onaylanm›flt›r.
2) “UL Certification for Canada” taraf›ndan (Dosya No: E35541, Rehber No: NLRV8 an›lan s›raya göre) onaylanm›flt›r.
3) Endüstriyel flalterlerin bir sembol tafl›mas› de¤il talepleri karfl›lamas› gerekmektedir. Üretici ürünün özelliklerine dayanarak
bu taleplerin karfl›land›¤›n› belirtir.
4) IEC onay› ve iflareti ürünün üzerinde bulunmaz.
5) Dosya No. 13002, S›n›f No: 3211-05 resp 4652-04
6) E¤er bu onay gerekli ise lütfen siparifl aflamas›nda talep ediniz.
7) Haz›rlanmaktad›r.
KG serisi flalterler UL ve CSA taraf›ndan motorlarda Yük Kesici fialterler olarak onaylanm›fllard›r.
31
Di¤er fialter Çeflitleri
DH, DHR, DK, DKR serisi pako flalterler:
20mA-20A / 30mV-690V:
Bu flalter serisi özellikle ayar, kontrol ve yar› iletken devreleri gibi düflük
güçte çal›flan uygulamalar ile kontaktör ve röle kontrolleri gibi çok yayg›n
bir alanda çal›flmak üzere tasarlanm›flt›r.
DH10
Tamam›yla kapal› kontak yuvalar› ile opsiyonel, alt›n kaplamal› “çapraz telli”
kontak sistemine sahip, H-köprüsü sayesinde, kimyasal etkilere, toza veya
di¤er çevre kirliliklerine karfl› çok dayan›kl›d›r.
Radyal ve/veya merkezi kontak tatbikatlar› için “bas/çevir” kilit mekanizmas› sayesinde flalter kolunun çekilerek
veya bas›larak veya her iki hareketin bir kombinasyonu fleklinde kontaklara kumanda edilebilir. Bu özellik
sayesinde çok fonksiyonlu uygulamalar, tek bir flalterde toplanabilir; birçok fonksiyonun eflzamanl› olarak
çal›flmas›na olanak tan›r; elektriki kilitleme elimine edilebilir. DHR ve DKR serileri yuvarlak kablo pabuçlar›n›n
monte edilebilece¤i flekilde dizayn edilmifltir.
A serisi pako flalterler: 6A – 25A:
A-serisi flalterler, özellikle çoklu kontak uygulamalar› gerekti¤inde veya 12
kademenin üzerindeki uygulamalar için önerilmektedir.
A30
Asgari derinlik imkan› tan›yarak, 36 kademeye kadar genifl bir kontak
kombinasyonu sa¤lar. 6A’den 25A’e kadar imal edilir. A serisi flalterler de
12 yuvaya kadar imal edilirler. Uygulamada 48 kontaktan fazlas›na ihtiyaç
duyuldu¤unda, flalterler “tandem” sürücüler ile seri veya paralel olarak
akuple edilebilirler. Bunun tipik örne¤i çok kutuplu kademeli flalterlerdir.
Standart kontak sistemi yan›nda, A serisi flalterler, zor ortam flartlar›na, düflük ak›m ve gerilimleri kontrol
amaçl›, alt›n kapl› ve/veya H-köprülü kontaklar ile donat›labilir.
X serisi pako flalterler: 80A - 630 A:
Yüksek güç kapasitesi ile karmafl›k uygulamalar birlefltirildi¤inde, birçok
flalter artan fiziksel uzunluktan dolay› zarar görür.
Kraus&Naimer X-serisi flalterler tek yuvada 6 kontak ihtiva ederler. Bu
sayede kademeli flalterler gibi fazla kontak say›s› gerektiren uygulamalar
için ideal çözümler sunar.
X200
Özellikle pano içerisinde derinlemesine yer s›k›nt›s› çekilen alanlarda
kullan›m› önerilir. 80 A’den 630 A’e kadar imal edilirler.
Tüm flalterler IEC60947-3 e uygundur. Detayl› teknik de¤erler için firmam›z ile irtibata geçiniz.
32
DÜNYADA KRA
33
AUS & NAIMER
http:/www.krausnaimer.com
34
Notlar
35
Ocak 2010