ALUSPAN

ALUSPAN
Seçenekler ve Aksesuar Uygulamaları
Giriş Saçağı
Thermoroof Çatı Kaplaması (*)
Havalandırma Menfezi
Tek Kat PVC Membran
Çatı Kaplaması
Trapez Sac Çatı Kaplaması
ve Aydınlık Penceresi
Sandviç Çatı Paneli
40 / 60 / 80 mm
Sandviç Duvar / Cephe Paneli
Yağmur Oluğu
Isıtma, Havalandırma
ve Klima
Acil Çıkış Kapısı
Sürme Kargo Kapısı
Personel Kapısı
Yatay Camlı Duvar
Giriş Rampası
Trapez Sac Duvar / Cephe Kaplaması
Roller Shutter Kargo Kapısı
İç Dış Aydınlatma
Otomatik Personel Kapısı
Dikey Camlı Duvar
Su geçirmez duvar
Hafif konstrüksiyonlu ve asma-germe membran
yapılar sektöründe 25 yıllık tecrübeye sahip Auna Yapı
Sanayi Tic. Ltd. Şti., bu birikimini, gelişen teknoloji ile
birlikte değişen ihtiyaçlara cevap verebilmek adına,
sürekli kendisini yenileyerek Aluspan markası ile
müşterilerine hizmet vermektedir.
Aluspan, herbiri kendi alanında uzman personeliyle,
genel ihtiyaçlara göre sınıflandırılmış, standart ürün
yelpazesinin yanı sıra, müşterilerinin özel ihtiyaçlarına
yönelik ürünlerin projelendirilmesi, üretimi ve yerinde
uygulamalarını, Türkiye ve Dünya’nın her bölgesinde,
eksiksiz ve tam zamanında hizmet prensibiyle
gerçekleştirmektedir.
Auna Yapı Sanayi Tic. Ltd. Sti has 25 years of experience in
lightweight and tensile membrane structures. Auna
continuously renewing itself with developing technology to
respond changing needs of market with its brand named
Aluspan to serve its customers.
Besides the expert team that specialized in their own fields,
and standard product range classified by general needs,
Aluspan designs, produces, and assemble the products for
special needs of the customers in Turkey and all around the
world with its complete and right on time principle.
www.aluspan.com
1
Hafif Konstrüksiyonlu Yapılar
Genel Özellikler
Genel olarak “Hafif Konstrüksiyonlu Yapılar” olarak adlandırılan bu yapı tipi,
tasarım özellikleri ve tasıyıcı sisteminde kullanılan yüksek mukavemetli
alüminyum ve çelik ile konvansiyonel betonerme ve çelik yapılara göre kullanıcılarına birçok alanda avantaj sağlamaktadır.
Prefabrik özellikteki bu yapılar, hafifligi sebebiyle temel gerektirmedigi gibi, hiç
fire vermeden defalarca sökülüp, taşınabilir ve yeniden kurulabilir. Taşıyıcı
sistemi, çok geniş açıklıkları kolonsuz geçiş imkanı sunar.
Modülerlik özelliği ile ihtiyaca göre büyültülüp, küçültülebilen bu yapılar,
endüstriyel, ticari, sosyal, sportif ve askeri alanlarda optimum çözümler
sunmaktadır. Üretim ve yerinde montaj/demontaj sürelerinin kısalığı işgücü
maliyetlerini azaltır. Bu özelliği ile konvansiyonel yapılara göre oldukça ekonomiktir.
Tüm yapıların statik hesapları, “Uluslararası Geçici Yapılar Normu”na (DIN 4112)
uygun olarak yapılmaktadır. (Kalıcı yapılarda yapının kurulacağı bölgenin iklim
koşullarına göre kar ve rüzgar yükü hesaplanır). Taşıyıcı sistemleri 6082 ve
6005 AT6 tip, yüksek dayanımlı anodize alüminyum, bağlantı elemanları sıcak
daldırma galvanizli çelikten üretilmektedir.
Lightweight Structures
General Features
This type of structures, generally named 'Lightweight structures',
with the help of high tenacity aluminum and steel used in its carrier
system, is providing many advantages according to conventional
reinforced concrete and steel structures in many areas.
Due to prefabricated feature of these structures, it does not require
any basis and can be disassembled, move and re-install in many
times without any wastage. Carrier system of lightweight structures
offers a wide span column-free pass.
Thanks to the modularity features, this structures can easily be
increased or decreased as needed. Thereby, optimum solutions are
served to industrial, commercial, social, sporting and military based
requests. Short production and assembly/disassembly times
decreases the cost of labor force. Thus, it is very economical
compared to the conventional structure.
Static calculations of lightweight structures are maintained in
compliance with “International Temporary Structures Norm” (the
DIN 4112) (In permanent structures, snow and wind load are
calculated with respect to regions, in where the structure build on,
climate conditions. Carrier system of lightweight structures are
manufactured from 6082 and 6005 AT6 type, high-strength
anodized aluminum and interconnect components are manufactured from hot-dip galvanized steel.
2
www.aluspan.com
Çatı, Duvar ve Cephe Kaplamaları
Üretimini gerçekleştirdiğimiz “Hafif Konstrüksiyonlu Yapıların” çatı, cephe ve duvar
kaplamaları, yapının kullanım amacından doğan ihtiyaçlara göre farklılık göstermektedir. Bunlar;
Tek Kat PVC Kaplama Membran:
Çatı, cephe ve duvar kaplamalarında kullanılan membranlar, yüksek mukavemette, UV dayanımlı ve DIN 4102 B1, BS 5438 / 7837 standartlarında, alev yürütmez
özellikte PVC malzeme kullanılarak üretilmektedirler.
Thermoroof Çatı Kaplaması:
Iki kat PVC kaplı membran içerisine düşük basınçlı durgun hava doldurularak
yapılan ısı izolasyonlu çatı ve cephe kaplamasıdır. Bu özelliği ile kalıcı hafif
konstrüksiyonlu yapılarda tercih edilmektedir.
Tek Kat Trapez Sac Kaplama:
0,6 - 0,8mm kalınlığındaki boyalı galvanizli sacdan üretilmiş trapez formda
kaplama malzemesi.
İzolasyonlu Sandviç Panel:
İhtiyaca göre 40/60/80 mm kalınlıklarında trapez ve cephe panel formunda PU
sandviç paneldir.
Roof, Wall and Wall Coverings
Roof, Wall and Wall Coverings of Lightweight structures that we
produce varies according to requirements arising from the intended
use of the structure. These are;
Single Layer PVC Coated Membrane:
Membranes used in production of roof, wall and wall covering are
manufactured from high tenacity, UV resistant and nonflammable
PVC conforming to DIN 4102 B1, BS 5438 / 7837 standards.
Thermoroof Roof Covering:
Heat-insulated roof and wall covering produced from low pressure
still air is filled into double layer PVC coated membrane. Therefore,
It’s preferred in permanent lightweight structures.
Single Layer Corrugated Steel Sheet Cladding
Corrugated Steel Sheet Cladding material which is produced from
0,6 – 0,8 mm in thickness dyed galvanized sheet metal.
Insulated Sandwich Panel:
Insulated sandwich panels are in form of trapeze or panel wall in
40/60/80 mm thichkness.
www.aluspan.com
3
60.00m
50.00m
40.00m
30.00m
25.00m
20.00m
18.00m
15.00m
12.00m
10.00m
9.00m
8.00m
7.50m
6.00m
5.00m
4.00m
3.00m
MEGA TENT
M
EGA TENT, 60.00m’ye kadar genişleyebilen ve 6.00m’ye ulaşan yan duvar
yüksekliği, çeşitli yan duvar seçenekleri
ve diğer opsiyonel aksesuarları ile event ve fuar
organizasyonlarınız için ideal özelliklere sahip
alanlar sunar.
With its expandability up to 60m in width and 6m in height
MEGA TENTs provide ideal venues for your events like fairs
with various wall system alternatives, and other optional
accessories.
4
NTSR Grovetech Fuarı 2013 - Antalya, TÜRKİYE
NTSR Grovetech Fair 2013 - Antalya, TURKEY
h2
h1
w
m
w
Ölçüler / Dimensions
Genişlik
Kenar Yüksekliği
Tepe Yüksekliği
Span Width
(w)
Eave Height
(h1)
Peak Height
(h2)
Modül Mesafesi Çatı Açısı
Bay Spacing
(m)
Roof Pitch
Profile Dimensions
Profil Ölçüleri
40.00m
5.00m
11.30m
5.00m
18º
300 x 125 x 6mm
40.00m
6.00m
12.30m
5.00m
18º
350 x 127 x 8mm
50.00m
4.00m
12.00m
5.00m
18º
350 x 127 x 8mm
60.00m
4.00m
13.90m
5.00m
18º
350 x 127 x 8mm
Opsiyonel Aksesuarlar / Optional Accessories
Şeffaf pencereler / Transparent windows
Dekoratif iç kumaş kaplama / Decorative lining
Ahşap zemin / Wooden floors
Ağırlık Plakası / Weight plate
Aluminyum Kapı / Alluminium doors
Camekan Yan Duvarlar / Glass wall
ABS Yan Duvarlar / ABS hardwall
Aydınlatma / Lighting
Klima / Heating & Cooling
Branda Taşıma Çantası / Carrying case (for canvas)
www.aluspan.com
5
60.00m
50.00m
40.00m
30.00m
25.00m
20.00m
18.00m
15.00m
12.00m
10.00m
9.00m
8.00m
7.50m
6.00m
5.00m
4.00m
3.00m
BIG TENT
B
IG TENT, 10m’den 40m’ye kadar genişleyebilen seçenekleriyle, ihtiyacınıza göre
istenilen büyüklükte alanlar yaratmanıza
imkan sağlar. Geniş kapalı alan ihtiyaçlarınızı,
çeşitli yan duvar seçenekleri ve diğer opsiyonel
aksesuarları ile özelleştirerek karşılayabileceğiniz
seçenekler sunar.
BIG TENTs address your needs with width from 10m up
to 40m and suitable for your events that require wide
closed spaces. These tents can be specialized with
various wall system alternatives, and other optional
accessories.
6
XVII. Akdeniz Oyunları 2013 - Mersin, TÜRKİYE
XVII. Mediterranean Games 2013 - Mersin, TURKEY
h2
h1
w
m
w
Ölçüler / Dimensions
Genişlik
Kenar Yüksekliği
Tepe Yüksekliği
Span Width
(w)
Eave Height
(h1)
Peak Height
(h2)
Modül Mesafesi Çatı Açısı
Bay Spacing
(m)
Roof Pitch
Profile Dimensions
Profil Ölçüleri
10.00m
4.00/5.00/6.00m
5.60/6.60/7.60m
5.00m
18º
166 x 87 x 3mm
12.00m
4.00/5.00/6.00m
6.00/7.00/8.00m
5.00m
18º
166 x 87 x 3mm
15.00m
4.00/5.00/6.00m
6.40/7.40/8.40m
5.00m
18º
203 x 110 x 4mm
18.00m
4.00/5.00/6.00m
6.90/7.90/8.90m
5.00m
18º
203 x 110 x 4mm
20.00m
4.00/5.00/6.00m
7.20/8.20/9.20m
5.00m
18º
203 x 110 x 4mm
25.00m
4.00/5.00/6.00m
8.10/9.10/10.10m
5.00m
18º
203 x 110 x 4mm
30.00m
4.00/5.00/6.00m
8.90/9.90/10.90m
5.00m
18º
300 x 125 x 6mm
40.00m
4.00m
10.30/11.30/12.30m
5.00m
18º
300 x 125 x 6mm
Opsiyonel Aksesuarlar / Optional Accessories
Şeffaf pencereler / Transparent windows
Dekoratif iç kumaş kaplama / Decorative lining
Ahşap zemin / Wooden floors
Ağırlık Plakası / Weight plate
Aluminyum Kapı / Alluminium doors
Camekan Yan Duvarlar / Glass wall
ABS Yan Duvarlar / ABS hardwall
Aydınlatma / Lighting
Klima / Heating & Cooling
Branda Taşıma Çantası / Carrying case (for canvas)
www.aluspan.com
7
60.00m
50.00m
40.00m
30.00m
25.00m
20.00m
18.00m
15.00m
12.00m
10.00m
9.00m
8.00m
7.50m
6.00m
5.00m
4.00m
3.00m
PARTY TENT
P
ARTY TENT, 3m’den 15m’ye kadar genişlik
ve ihtiyaçlarınıza göre belirlenebilen büyüklüğe sahip mekanlar sunar. Hafif ama
sağlam yapıları ile geçici etkinlikleriniz için ideal
yapılardır. Kolay monte ve demonte edilebilebilirligi, çesitli yan duvar seçenekleri ve diğer opsiyonel aksesuarları ile ihtiyaçlarınıza göre özelleştirilebilinir.
Party tent serves venues according to your needs, and it varies
from 3m up to 15m in width. Because of its lightness but also
durability, these tents are ideal structures for your events.
Party tents can be specialized in accordance with your needs
with easy assembly/disassembly properties, various wall
system alternatives, and other optional accessories
8
Nevruz Kutlamaları 2013 - Aşgabat, TÜRKMENİSTAN
Newroz Celebration 2013 - Ashgabat, TURKMENISTAN
h2
h1
w
w
Ölçüler / Dimensions
Genişlik
Kenar Yüksekliği
Tepe Yüksekliği
Span Width
(w)
Eave Height
(h1)
Peak Height
(h2)
3.00m
2.60m
3.10m
Modül Mesafesi Çatı Açısı
Bay Spacing
(m)
Profil Ölçüleri
Roof Pitch
Profile Dimensions
3.00m
18º
81 x 46 x 2.5mm
S-Serisi / S-Series
4.00m
2.60m
3.30m
3.00m
18º
81 x 46 x 2.5mm
6.00m
2.60m
3.60m
3.00m
18º
81 x 46 x 2.5mm
8.00m
2.60m
3.90m
3.00m
18º
81 x 46 x 2.5mm
9.00m
2.60m
4.10m
3.00m
18º
81 x 46 x 2.5mm
10.00m
2.60m
4.20m
3.00m
18º
81 x 46 x 2.5mm
8.00m
2.60 / 3.00m
4.30m
5.00m
18º
121 x 68 x 3mm
10.00m
2.60 / 3.00m
4.60m
5.00m
18º
121 x 68 x 3mm
12.00m
3.00m
5.00m
5.00m
18º
166 x 87 x 3mm
15.00m
3.00m
5.40m
5.00m
18º
166 x 87 x 3mm
L-Serisi / L-Series
Opsiyonel Aksesuarlar / Optional Accessories
Şeffaf pencereler / Transparent windows
Dekoratif iç kumaş kaplama / Decorative lining
Ahşap zemin / Wooden floors
Ağırlık Plakası / Weight plate
Aluminyum Kapı / Alluminium doors
Camekan Yan Duvarlar / Glass wall
ABS Yan Duvarlar / ABS hardwall
Aydınlatma / Lighting
Klima / Heating & Cooling
Branda Taşıma Çantası / Carrying case (for canvas)
www.aluspan.com
9
60.00m
50.00m
40.00m
30.00m
25.00m
20.00m
18.00m
15.00m
12.00m
10.00m
9.00m
8.00m
7.50m
6.00m
5.00m
4.00m
3.00m
PAGODA
M
ükemmel çatı mimarileriyle asma germe çadır yapılarının en güzel örneklerinden olan PAGODA, 3m’den 12m’ye
kadar genişlik seçenekleriyle kare formda göz
alıcı kapalı alanlar sunar. Dört tarafı açık kullanılabilmesinin yanısıra, alev yürütmez branda,
şeffaf, yarı şeffaf ya da ışık geçirmez branda,
camekan ve ABS panel yan duvar seçenekleri ve
diger opsiyonel aksesuarlarıyla etkinlikleriniz için
ihtiyaçlarınız dogrultusunda zenginlestirilerek
kullanım imkanı sağlar.
PAGODA, finest example of tensile tent structures with their
excellent roof architecture offers square formed eye-catching
closed areas vary from 3m in width and up to 12 m. As well
as it can be used as four side open, Pagoda provides
opportunities to enrich your event with flame resistant,
translucent, semi-translucent or light proof tarpaulin,
window, ABS panel side wall and other optional accessories.
10
Turkish Airlines Open 2013 Golf Turnuvası - Antalya, TÜRKİYE
Turkish Airlines Open 2013 Golf Tournament - Antalya, TURKEY
h2
w
h1
w
Ölçüler / Dimensions
Genişlik
Kenar Yüksekliği
Tepe Yüksekliği
Çatı Açısı
Profil Ölçüleri
Span Width
(w)
Eave Height
(h1)
Peak Height
(h2)
Roof Pitch
Profile Dimensions
3.00 x 3.00m
2.50m
4.20m
18º
64.5 x 64.5 x 2.5mm
4.00 x 4.00m
2.50m
4.80m
18º
64.5 x 64.5 x 2.5mm
5.00 x 5.00m
2.50m
5.20m
18º
64.5 x 64.5 x 2.5mm
6.00 x 6.00m
2.50m
5.40m
18º
64.5 x 64.5 x 2.5mm
8.00 x 8.00m
2.60m
5.80m
18º
121 x 68 x 3mm
10.00 x 10.00m
2.60m
6.40m
18º
121 x 68 x 3mm
12.00 x 12.00m
2.60m
7.30m
18º
121 x 68 x 3mm
Opsiyonel Aksesuarlar / Optional Accessories
Şeffaf pencereler / Transparent windows
Dekoratif iç kumaş kaplama / Decorative lining
Ahşap zemin / Wooden floors
Ağırlık Plakası / Weight plate
Aluminyum Kapı / Alluminium doors
Camekan Yan Duvarlar / Glass wall
ABS Yan Duvarlar / ABS hardwall
Aydınlatma / Lighting
Klima / Heating & Cooling
Branda Taşıma Çantası / Carrying case (for canvas)
www.aluspan.com
11
60.00m
50.00m
40.00m
30.00m
25.00m
20.00m
18.00m
15.00m
12.00m
10.00m
9.00m
8.00m
7.50m
6.00m
5.00m
4.00m
3.00m
INDUSTRIAL
NDUSTRIAL serisi, 5m’den, 30m’ye kadar
genişlikte ve tercihinize göre, 4.2m - 5.2m ve
6.2m kenar yüksekliklerine sahip “kalıcı”
yapılar sunar. Alev yürütmez branda kaplaması ve
çesitli duvar seçenekleri ile depo, ambar,
showroom gibi sanayi tipi ve ticari alanlar
yaratmanızı sağlar. “Sıcak daldırma galvanizli
çelik” kaplama, “yüksek yoğunluklu” alüminyum
profil iskeleti ve “Uluslararası Geçici Yapılar
Normu”na (DIN 4112) uygun olarak kar yükü sabit
alınarak statik hesapları yapılır, projelendirilir ve
üretilir.
I
Industrial tents presents permanent structures from 5m up to
30m in width and 4.2m - 5.2m or 6.2m in edge height in
preference. Besides, it provides opportunity to create
industrial and commercial fields like storage, warehouse and
showrooms.
Industrial tent has hot-dip galvanized steel and high -density
"aluminum profile frame. It is designed and produced with
respect to static calculations which are performed with a
constant snow load in compliance with International
Temporary Structures Norm” (the DIN 4112), designed,
produced.
12
Çelebi Liman İşletmeleri Antreposu - Bandırma, TÜRKİYE
Çelebi Liman İşletmeleri Entropot - Bandırma, TURKEY
h2
h1
w
m
w
Ölçüler / Dimensions
Kenar Yüksekliği
Tepe Yüksekliği
Span Width
(w)
Eave Height
(h1)
Peak Height
(h2)
Bay Spacing
(m)
Roof Pitch
Wind Loading
(0.50kN/m2)
Snow Loading
5.00m
4.00 /5.00 / 6.00m
4.85/5.85/6.85m
5.00m
18º
102 km/h
75kg/m2
7.50m
4.00 /5.00 / 6.00m
5.26/6.26/7.26m
5.00m
18º
102 km/h
75kg/m2
10.00m
4.00 /5.00 / 6.00m
5.62/6.62/7.62m
5.00m
18º
102 km/h
75kg/m2
12.50m
4.00 /5.00 / 6.00m
6.07/7.07/8.07m
5.00m
18º
102 km/h
75kg/m2
15.00m
4.00 /5.00 / 6.00m
6.43/7.43/8.43m
5.00m
18º
102 km/h
75kg/m2
20.00m
4.00 /5.00 / 6.00m
7.25/8.25/9.25m
5.00m
18º
102 km/h
75kg/m2
25.00m
4.00 /5.00 / 6.00m
8.10/9.10/10.10m
5.00m
18º
102 km/h
75kg/m2
30.00m
4.00 /5.00 / 6.00m 9.00/10.00/11.00m
5.00m
18º
102 km/h
75kg/m2
Genişlik
Modül Mesafesi Çatı Açısı Rüzgar Yükü
Kar Yükü
Opsiyonel Aksesuarlar / Optional Accessories
Şeffaf pencereler / Transparent windows
Dekoratif iç kumaş kaplama / Decorative lining
Ahşap zemin / Wooden floors
Ağırlık Plakası / Weight plate
Aluminyum Kapı / Alluminium doors
Camekan Yan Duvarlar / Glass wall
ABS Yan Duvarlar / ABS hardwall
Aydınlatma / Lighting
Klima / Heating & Cooling
Branda Taşıma Çantası / Carrying case (for canvas)
www.aluspan.com
13
CUSTOM
14
XVII. Akdeniz Oyunları 2013 - Mersin, TÜRKİYE
XVII. Mediterranean Games 2013 - Mersin, TURKEY
İhtiyaçlarınıza özel çözümler
Spesifik kullanım amaçlarının yanı sıra, coğrafi konum, iklim ve
uygulama zemini gibi bazı özel koşullar, standart ürünlerin
karşılayamadığı özel ihtiyaçları yanında getirir. Bu gibi durumlarda,
müşterilerimizin özel ihtiyaçlarını karşılayacak en dogru çözüm,
istenilen şartlar göz önünde tutularak uzman ekibimiz tarafından
projelendirilir. Bu projeye uygun taşıyıcı sistem, çatı, duvar ve cephe
sistemleri üretilir. İhtiyaç duyulan aksesuarlar ile birlikte yerinde
uygulaması gerçekleştirilir.
Eksisiz ve tam zamanında...
Solution specialized for your needs
Special situations such as; Geographic location, climate or ground conditions cause
special needs which cannot be fulfilled with standard products. In this case, the optimum
solution that meet special needs of customers will be designed by our team of experts
while considering required conditions. Compatible to this Project, carrier system, roof,
wall and facade system are produced. Along with required accessories we perform the
assembly in place.
Complete and right on time…
www.aluspan.com
15
ACCESSORIES
A
luspan’ın üretimini gerçekleştirdiği tüm
yapıları, ihtiyaçlarınız doğrultusunda
özelleştirmek mümkündür. Aluspan, geniş
aksesuar havuzu ile “Hafif Konstrüksiyonlu
Yapı”larınıza, amacınıza uygun olarak özelleştirmenize olanak sağlayarak işlevsellik katan
opsiyonel ekipmanları ve yapınızın içinin ve
dışının çeşitli dekoratif unsurlar ile gözalacı bir
görünüm kazanmasına olanak sağlar.
It’s possible to customize lightweight structures produced by
Aluspan according to your needs. Beside you can customize
the tent to suit your needs with many accessories options as
well as add functionality, Accessories allow you to gain a
glamorous look in both inside and outside of the your
structure with various decorative elements.
16
Mercedes Benz Fashion Week 2013 - İstanbul, TÜRKİYE
Mercedes Benz Fashion Week 2013 - İstanbul, TURKEY
Alev yürütmez branda yan duvar
ABS panel yan duvar
Camekan yan duvarlar
Side walls with flame retardent tarpaulin
ABS walling system
Glass walling system
Şeffaf pencereler
Alüminyum kapılar
Ahşap zemin kaplaması
Transparent windows
Aluminium doors
Wooden floor
Şeffaf çatı brandası
Dekoratif iç kumaş kaplama
Aydınlatma
Transperant roofing
Decorative interior fabric lining
Lighting
Özel dekorasyon
Klima sistemi
Isıtma sistemi
Special decorations
Air - Condition system
Heating System
Ağırlık plakası
Askı braketi
Branda taşıma çantası
Weight plate
Hanger bracket
Carrying case (for canvas)
Br
andi
um Res
i
denceKüçük
bak
k
al
k
öyM.Dudul
l
uYol
uR2B.K:24/
231
At
as
ehi
r
/
I
ST
ANBUL/
TURKEY
T
.+902165044696(
pbx
)F
.+902165044698G.+905324206094
M.i
nf
o@r
ent
ay
api
.
com
ALUSPANbi
r
k
ur
ul
us
udur
.