haber - Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu

haber - Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu

GÜNDEM
Gündem
oku,
gündemi
yakala...
Haftalık Siyasi ve Aktüel Gazete
26 Haziran 2009
Yunan
bas›n›ndan
tarihi
asparagas
“Müftü seçimi”
senaryolar›na yan›t
N Yunanistan’›n yüksek tirajl› gazetelerinden Kathimerini’de yer
alan bir habere göre, D›fliflleri Bakanl›¤› “Bat› Trakya’da müftülerin
tayin yerine, seçimle iflbafl›na gelmesi” konusunu de¤erlendiriyor.
N Kathimerini gazetesinde yer alan
“müftülük seçimi” senaryolar›yla ilgili Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n dini
liderlerinin görüfllerine baflvurduk.
Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma
Kurulu Baflkan› ve ‹skeçe Seçilmifl
Müftüsü Ahmet Mete ile Gümülcine
Seçilmifl Müftüsü ‹brahim fierif,
GÜNDEM’in bu konudaki sorular›n›
yan›tlad›.
6 ve 7’de
BAZI Yunan gazetelerinde,
Türkiye Baflbakan› Recep
Tayyip Erdo¤an’›n gerçekleflmeyen Atina ziyaretinde,
Baflbakan Kostas Karamanlis
ile yapt›¤› «hayali görüflme»
haberi, Türkiye’ye karfl› var
olan önyarg›lar› belgeleyen
bir asparagas (uydurma haber) olarak tarihe
3’te
geçecek.
“Babalar
Günü”
etkinli¤inde
önemli
mesajlar
TÜRK‹YE’de vatan için flehit
düflen askerlerin babalar›n›n
“Y›l›n Babas›” ilan edilen
etkinlikte yap›lan konuflmalar
mesaj doluydu.
4’te
Strazburg’da
A‹HM toplant›s›
N Toplant›ya Cemil Kabza ve
Sebahattin Abdurrahman kat›ld›
Celal
Bayar’da
büyük
buluflma
CELAL Bayar Lisesi’nin bu
y›lki törende ilk mezunlarla,
son mezunlar biraraya
2’de
geldi.
10,11
Sayı: 640 Fiyatı: 0.80 Euro
DÜNYA
YUNAN‹STAN Avrupa
ve D›fl Politika Vakf› (EL‹AMEP) ile Avrupa Konseyi
‹nsan Haklar› Direktörlü¤ü’nün ortaklafla düzenledi¤i “Avrupa ‹nsan Haklar›
Mahkemesi, ulusal siyasi
ve hukuki statüsü” konulu
toplant› Strazburg’da gerçekleflti.
Toplant›da, A‹HM’nin
verdi¤i kararlar›n devletler
taraf›ndan uygulan›p uygulanmad›¤› ve uygulama
aflamas›nda karfl›lafl›lan
sorunlar ele al›nd›. 9 ülkede A‹HM kararlar›yla ilgili
yap›lan akademik araflt›rmalar sunuldu.
8’de
KUL‹S...KUL‹S..
Akropolis
Müzesi ve
Bat› Trakya
YEN‹ Akropolis müzesi 20 Haziran Cumartesi akflam› düzenlenen törenle aç›ld›. Yunanistan bu
müzenin aç›l›fl›n› “dünya tarihinde
önemli bir dönüm noktas›” olarak
gördü ve bu flekilde lanse etti.
Tüm dünyadan liderler davet edildi. Eski Yunan medeniyetinin insanl›¤a neler katt›¤› bir kez daha
anlat›lmaya çal›fl›ld›. Müzenin
aç›l›fl›na 50 civar›nda ülkeden
temsilciler geldi. Müzenin yap›m›n› ‹sviçreli ünlü mimar Bernard
Tschumi üstlendi. Yeni Akropolis
müzesi 130 milyon euro5’te
ya mal oldu.
SPOR
EKONOM‹
B‹L‹M
Hamaney:
Tayfunlar
Dünyada
Frank Rijkaard
Seçimde
büyük depremleri
her alt› kifliden
yeni reçeteyi
engelliyor!
biri aç
geri ad›m yok
14’te
9’da
16’da
belirledi
19’da
26 Haziran 2009
2
HABER
GÜNDEM
Celal Bayar’da büyük buluflma
GÜMÜLC‹NE Celal Bayar
Az›nl›k Lisesinin mezuniyet
töreni 22 Haziran Pazartesi
gecesi yap›ld›. Bu y›lki törende ilk mezunlarla, son
mezunlar biraraya geldi.
Geceye, okulun 1959 y›l›ndaki ilk mezunlar›n›n 12
mezunun da kat›lmas› etkinli¤e ayr› bir renk katt›. Gümülcine’deki Arcadia otelinde yap›lan etkinli¤e lise son
s›n›ftaki 48 ö¤renciden mezun olan 39 ö¤renciye diplomalar› verildi. Eski encümen heyeti baflkan› fiinasi
Mehmet ile yeni encümen
heyeti baflkan› Mehmet ‹smail ve ilk mezunlardan Faik
Besimo¤lu’nun giriflimleriyle
etkinli¤e kat›lan okulun ilk
mezunlar›na ‘Celal Bayar Lisesi’ yaz›l› plaket hediye
edildi.
Ayfle Adem isimli ö¤renci
bu y›lki mezunlar aras›ndan
en yüksek puan› alarak birinci oldu. Her y›l oldu¤u gibi okulu birincilik, ikincilik
ve üçüncülükle bitiren ö¤rencilere ifladam› Faik Besimo¤lu taraf›ndan para ödülü verildi. Okul birincisi Ayfle
Adem, ikinci Hüseyin Molla
Süleyman ve üçüncü P›nar
Mustafa’ya ifladam› Besimo¤lu taraf›ndan ödülleri
takdim edildi.
KONUfiMALAR
Mezuniyet töreni Celal
Bayar Lisesi Encümen Heyeti
Baflkan› Mehmet ‹smail’in
konuflmas›yla bafllad›. ‹smail etkinli¤i unutulmaz k›lmak için bugünkü mezunlarla, okulun ilk mezunlar›n›
buluflturmay› amaçlad›klar›n›
belirterek, Celal Bayar Lisesi
kuruluflundan bugüne dek
toplumumuzun modernleflmesinde ve e¤itiminde
önemli rol oynam›flt›r ve oynamaya devam edecektir.
Celal Bayar Lisesi bu toplum
için lüks de¤il bir ihtiyaçt›r?
dedi.
Celal Bayar Lisesi Müdürü
Tunalp Mehmet yapt›¤› konuflmada çocu¤un e¤itime
anne kuca¤›nda bafllad›¤›n›
ve ö¤retmenleri sayesinde ilkokulda iletiflimin, paylafl›m›n, ilginin, ö¤renmenin,
baflar›l› olman›n ve mücadelenin mutlulu¤unu tatt›¤›n›
söyledi. Müdür Mehmet flöyle dedi: “Ortaokul ve lise
ça¤lar›nda kendini birey
olarak tan›mlayan genç, hayat›na kendini haz›rlamak
için yan›nda destekçi olarak
hem ailesini hem de ö¤ret-
menlerini bulur. Bu desteklerle büyür geliflir ve gelece¤e bafl› dik ve güvenle ilerler. Bu bilinçte olan biz ö¤retmenlerde her türlü olumlu
ve olumsuz flartlara ra¤men
elimize emanet edilen bu
tertemiz gençleri topluma
faydal› kifliler olarak yetifltirmeye devam edece¤iz.”
Rodop Milletvekili Ahmet
Hac›osman da mezun olan
ö¤rencileri tebrik etti ve “ö¤rencilerimizin gönüllerindeki
üniversiteyi kazanmalar›n›
ümit ediyorum.” dedi.
Okulun ilk mezunlar›yla,
son mezunlar›n›n biraraya
gelmesinin sembolik ve
önemli bir olay oldu¤unun
alt›n› çizen milletvekili Yorgos Petalotis, az›nl›k çocuklar›n›n üniversitelere al›nmas›n› öngören binde befllik
kontenjan› uygulayan bir siyaset adam›n›n partisine üye
olmaktan gurur duydu¤unu
belirtti.
Rodop Valisi Aris Yannakidis mezun olan çocuklar›n
ço¤unlu¤unun köylerde yaflayan ailelerin çocuklar› oldu¤u için iki kez tebrik edilmesi gerekti¤ini söyledi.
Yannakidis 80’li y›llardaki
e¤itim alan›ndaki geri kalm›fll›ktan sonra, Rodop ilinde büyük bir kalk›nma ve
e¤itimde ilerleme at›l›m›n›n
bafllad›¤›n› öne sürdü.
Gümülcine Belediye Baflkan› Dimitris Koçakis gençelere seslenerek flöyle dedi:
“Yaflam›n›z›n en iyi dönemini yafl›yorsunuz. E¤lenin ve
hayat› yaflay›n. Fakat bu dönemde kendinizi yetifltirmek
ve e¤itmek için en önemli
f›rsata sahipsiniz. Gelece¤iniz için de zaman ay›r›n.
Çünkü önümüzdeki y›llarda
bölgenin gelece¤i size emanet kalacakt›r.”
Türkiye’nin Gümülcine
Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç ise Celal Bayar Lisesi’nin
köklü bir tarihi geçmifle sahip olan son derece önemli
ve kurumsal yap›s› olan bir
okul oldu¤unu vurgulad›.
Okulun, Yunanistan’›n yetiflmifl insan gücü a盤›n›n kapat›lmas›nda önemli bir rol
oynad›¤›na dikkat çeken
Sarn›ç “‹leride bu okuldan
mezun olacak ö¤rencilerin
bölgenin kalk›nmas›na
önemli katk›larda bulunaca¤›na içtenlikle inanmaktay›m. Türkiye ile Yunanistan
aras›nda her gün geliflen
iliflkilerin önemli bir boyutu-
nu da e¤itim alan›nda iflbirli¤i konusu oluflturmaktad›r.
Celal Bayar Lisesi de bu anlamda köprü rolü oynayan
Okul
üçüncüsü
P›nar
Mustafa
Okul
ikincisi
Hüseyin
Molla
Faik
Besimo¤lu
çok önemli bir kurumdur.”
diye konufltu. Baflkonsolos
Sarn›ç’›n “ö¤retmenlerden
bir flikayetim var; kendileriyle her hafta yapt›¤›m›z futbol maç›nda bizleri sürekli
yeniyorlar.” esprisi de geceye kat›lanlardan büyük alk›fl
ald›.
‹LK MEZUNLARDAN
RAMAZAN ÖZGÜR
Okulun 1959 y›l›ndaki ilk
mezunlar›n ad›na Ramazan
Özgür yapt›¤› konuflmada
mezun olan ö¤rencileri tebrik ederek, e¤itimin do¤rudan do¤ruya insanl›¤a giden bir yat›r›m oldu¤unu
Okul
birincisi
Ayfle
Adem
anlatt›. Özgür, “Biz tarlalardayd›k, köylerdeydik. Ve o
günlerde iki ülkenin katk›s›yla bir okul aç›ld›. köylerden
geldik ve bu ifli becerecekmiyiz diye düflünüyorduk.
Fakat flunu söyleyeyim. ‹nsan istedi¤i ve azmetti¤i zaman elinden hiç bir fley kaçm›yor.” dedi.
Yap›lan konuflmalardan
sonra müzik ö¤retmeni Mehmet Mustafa yönetimindeki
okul korosu flark›lar seslendirdi. ‹lerleyen saatlerde liseye elveda diyen ö¤renciler
doyas›ya e¤lendi. Mezuniyet
gecesi geç saatlere kadar
2009 MEZUNLARI
Hülya Malkoç ma¤aza açt›
‹SKEÇE Belediyesi’nde Eflitlik Listesi Baflkan› Hasan
Malkoç’un efli Hülya Bul Malkoç, haz›r giyim ma¤azas›
açt›. Bayanlara yönelik haz›r giyim ma¤azan›n aç›l›fl› 23
Haziran Sal› akflam› kalabal›k bir davetli toplulu¤unun
kat›l›m›yla aç›ld›. Mihail Karaoli caddesi (‹stanbul caddesi) üzerindeki ma¤azan›n aç›l›fl kurdelesi ‹skeçe Valisi
Yorgos Pavlidis taraf›ndan kesildi. Hülya Bul Malkoç’un
haz›r giyim ma¤azas›n›n aç›l›fl›na Türkiye’nin Gümülcine
Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç, ‹skeçe Belediye Meclis Baflkan› Theologis Kalaycis, ‹skeçe belediye baflkan yard›mc›lar›, Gökçeler Belediye Baflkan› Birol ‹ncemehmet, il ve
belediye meclis üyeleri, az›nl›k
dernek baflkanlar›, kad›nlar kolu
üyeleri, gazeteciler ve Malkoç
ailesinin dostlar› kat›ld›. Hülya –
Hasan Malkoç çifti tüm konuklarla tek tek ilgilenerek, teflekkür ettiler. Aç›l›flta ma¤azadaki giysilerle ilgilenmenin yan›s›ra, bol
bol siyaset de konufluldu.
26 Haziran 2009
HABER
Yunan bas›n›ndan
tarihi asparagas!
• Baz› Yunan gazetelerinde, Türkiye Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an’›n gerçekleflmeyen Atina ziyaretinde, Baflbakan Kostas Karamanlis ile yapt›¤› «hayali
görüflme» haberi, Türkiye’ye karfl› var olan önyarg›lar› belgeleyen bir asparagas
(uydurma haber) olarak tarihe geçecek.
TÜRK‹YE Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an’›n Yeni Akropolis Müzesi’nin
aç›l›fl› için Cumartesi günü Atina’da olmas› bekleniyordu. Ziyaret, Erdo¤an’›n
sa¤l›k nedenleri ile gerçekleflmedi. Ancak, Yunanistan’›n önde gelen baz› büyük gazeteleri Pazar günkü bask›lar›nda, Erdo¤an’›n Atina’ya geldi¤ini ve
Karamanlis’le görüfltü¤ünü, üstelik de
görüflmenin “çok so¤uk bir ortamda”
gerçekleflti¤ini yazd›.
BÜYÜK GAF
Ülkenin büyük tirajl› gazetelerinden
To Vima, Ethnos ve Eleftherotipia gazeteleri,
Türkiye Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an'›n
rahats›zl›¤› nedeniyle gerçekleflmeyen Atina
ziyaretini olmufl gibi göstererek, son zamanlar›n en büyük asparagas (uydurma) haberine imza att›. Var olmayan bir görüflmeyi
varm›fl gibi yazmakla yetinmeyen TO V‹MA,
ETHNOS ve ELEFTHEROT‹P‹A, Erdo¤an ve
Karamanlis'in yapt›klar› ileri sürülen ikili görüflmelerin "çok so¤uk bir ortamda" gerçekleflti¤ini yazmaktan de çekinmediler.
TO V‹MA'da yer alan asparagas habere
göre, Erdo¤an'a Atina ziyaretinde D›fliflleri
Bakan› Ahmet Davuto¤lu, Baflmüzakereci
Egemen Ba¤›fl ve befl silahl› korumas› efllik
etti. Ayn› gazetenin haberinde, Türk Baflbakan›n›n AB zirvesinde kaçak göçmenler için
al›nan ve Türkiye'yi adres gösteren karardan memnun olmad›¤› ifadesi de yer ald›.
Gerçekleflmeyen “Karamanlis – Erdo¤an”
görüflmesi için To Vima gazetesi “Gülümsemeler, so¤uklu¤u gizleyemedi” bafll›¤›n› kulland›.
"KONUfiMALAR" B‹LE VAR
Ethnos gazetesinin Pazar say›s›nda ise
gerçekleflmeyen Karamanlis – Erdo¤an görüflmesinde iki baflbakan aras›nda geçen
“konuflmalar” bile yay›nland›.
Asparagas zincirine, Yunanistan’›n yüksek tirajl› ve sayg›n gazetelerinden Elefhero-
tipia da kat›ld› ve Pazar günkü say›s›nda
Karamanlis – Erdo¤an görüflmesiyle ilgili
haberler yay›nlad›.
To Vima, Eleftherotipia ve Ethnos gazeteleri Cumartesi sabah› bas›lan ve taflraya giden Pazar say›lar›nda, Karamanlis - Erdo¤an görüflmesinin bir saat sürdü¤ünü yazd›lar. Haberlerde, "Tebessümlerin iki lider
aras›nda esen so¤uk rüzgarlar› dindiremedi¤i" fleklinde yorumlar dikkat çekti.
Yunanistan’da günlük 330 bin civar›nda
satan gazetelerin Pazar günleri sat›fl› bir
milyonu buluyor. Pazar gazeteleri Cuma gününden haz›rlan›yor.
Sözkonusu gazetelerin, Pazar say›lar› Cuma gününden haz›rland›¤› için "Erdo¤anKaramanlis görüflmesi" yap›lmadan haberleri yaz›ld› ve "Erdo¤an'›n Atina'ya geldi¤i
ve Karamanlis ile görüfltü¤ü" mant›¤›yla kaleme al›nd›. Ancak Erdo¤an'›n ziyaretini son
anda iptal etmesi üzerine önceden yaz›lan
haberler yalan - yanl›fl flekilde bask›ya girmifl oldu. Ad› geçen üç gazetenin ikinci bask›s›n›n (Atina bask›s›) ise toplat›ld›¤› bildirildi. Ancak taflra bask›s› toplat›lmadan da¤›ld›.
Durumu fark eden bir Yunan haber sitesi
ise bu gaf›n Yunan bas›n tarihine bir leke
olarak geçece¤i yorumunu yapt›.
“DEZENFORMASYONA SON VER‹N”
Bu arada, konuyla ilgili olarak bir aç›klama yapan Hükümet Sözcüsü Evangelos Andonaros, "Gerçekleflmemifl bir
görüflme hakk›nda baz› gazetecilerin detaylara bile de¤inerek haber yazmakta acele etmeleri üzücü ve ay›planacak
bir fleydir. Baz›lar› art›k dezenformasyona son vermeliTo Vima gazetesinin kurgulad›¤› haber-yorum.
dir" diye konufltu.
Sahibi: Hülya Emin
Genel Müdür ve Yay›n Yönetmeni: Hülya Emin
Yaz› ‹flleri: Cemil Kabza, Ozan Ahmeto¤lu
Adres: H. Trikupi 85 Komotini 69100
Tel-Fax: 2531070929
e-mail: [email protected]
web sitesi: www.gundemgazetesi.com
GÜNDEM
3
Hülya
EM‹N
HAFTANIN YORUMU
[email protected]
Önyarg› belgesi...
Atina’da geçen Cumartesi günü yap›lan yeni Akropolis
Müzesi’nin aç›l›fl›, asl›nda bir önyarg›n›n a盤a ç›kmas›na
da vesile oldu.
Yunanistan’›n önde gelen üç gazetesinin yapt›¤› asparagas haberi kastediyorum tabii ki...
Asparagas›n sözlük anlam› fludur: Uydurma...
Ciddi bir okuyucu kitlesi olan ve güvenilir olarak addedilen bu gazetelerin yapt›¤› habercilik bu nedenle gaf›n
da ötesindedir. Yalan, gerçeklerle ilgisi olmayan bir habercilik söz konusudur.
Asparagas patlay›nca a¤z›mdan ç›kan ilk tepki, “pes...”
oldu. Türkiye Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an’›n Atina
ziyaretinin iptali, ne yaz›k ki ülkemiz bas›n›yla ilgili ciddi
bir gerçe¤i tüm ç›plakl›¤› ile ortaya koydu.
Gerçekleflmeyen bir ziyaretin olmufl gibi gösterilmesi
de¤il yap›lan tüm yanl›fl. Gerçekleflmeyen bir görüflme
üzerine yorumlar yap›lmas›, hatta detaylara bile girilmesi
vahim bir durumu ortaya koyuyor. Böyle bir habercilik ise
ister istemez, hepsi olmasa bile, Yunan bas›n›n›n önemli
bir k›sm›n›n Türk – Yunan iliflkilerinde “olumsuz bir 盤›rtkanl›k” görevine soyundu¤unu düflündürtüyor insana.
Peki, asl›nda bana “pes”ten de öte fleyler dedirten bu
habercilik anlay›fl›na biz Bat› Trakya Türkleri yabanc› m›y›z?
Tabii ki hay›r. Bat› Trakya Türkleri ile ilgili önyarg›n›n
ürünü olan o kadar çok habere tan›k olduk ve oluyoruz
ki... Gerek ulusal, gerekse yerel bas›nda milletvekillerimiz,
dernek baflkanlar›m›z, az›nl›¤›m›z›n önde gelen birçok ismi defalarca “ajan” olarak, Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n
hakl› hak aray›fl› defalarca “ayr›l›kç› giriflimler” olarak tan›mlanmad› m›?
Yunanistan ve Yunan kamuoyuna bir “öcü” ve “tehlike”
olarak tan›t›lan biz az›nl›k insanlar› yüzlerce, binlerce kez
önyarg›n›n kurbanlar› olduk.
Peki tüm bu yay›nc›l›¤›n kime ne faydas› olabilir ki?
Hiç kimseye, hiçbir fleye faydas› olamaz tabii ki... Böyle
bir yaklafl›m sadece zarar getirebilir.
Bu ve buna benzer yay›nc›l›k anlay›fllar› ancak insanlar
aras›nda korku, güvensizlik, nefret duygular›n›n pekiflmesine, gerginlik ortam›n›n geliflmesine katk› sa¤layabilir. Bu
ise akl› selim insanlar›n isteyece¤i en son fley olmal›d›r.
Depremler sonras› yefleren iliflkiler döneminde Yunan
bas›n› kendine çeki düzen vermiflti. Son dönemde iliflkilerde yaflanan durgunluk ise eski al›flkanl›klar›n hortlamas›na
neden oldu.
Ve “Türk düflmanl›¤›”, “Geçimsiz ülke Türkiye”, “barbar
Türkler” anlay›fl› yine bas›nda ve siyasette “satan” konu
bafll›klar› konumuna geçti.
‹flte durum böyle olunca, ülkemizin savunma harcamalar›nda dünya beflincisi olmas› da (Uluslararas› Stockholm
Bar›fl Enstitüsü verilerine göre) bir flekilde hakl› ç›kart›lmaya çal›fl›l›yor!...
Gerginliklere yat›r›m yapmak yerine, bar›fla yap›lacak
yat›r›m›n herkesin ç›kar›na olaca¤›n› anlamam›z gerekiyor.
Düflmanl›k de¤il, dostluk tohumlar› ekelim. ‹nan›n ki, bar›fl ve dostlu¤un da “sat›fl” gücü var. Yeter ki bunu gönülden isteyelim...
26 Haziran 2009
4
HABER
Cemil
KABZA
TERS AÇI
[email protected]
“Asparagas”
Bir kaç y›l önce La Figaro gazetesinden bir gazeteci, “Bat› Trakya Müslüman Türk az›nl›¤›”n›n (Müslüman az›nl›k falan de¤il) sorunlar›n› yerinde incelemek ve makale yazmak üzere bölgeye gelmiflti. Atina’da tan›d›k bir bas›n mensubu arkadafl›m vas›tas›yla bana ulaflm›flt›. Benden kendisine tercümanl›k yapmam› rica etmiflti. Kabul ettim ve üç gün boyunca Gümülcine ve
‹skeçe’nin köylerini dolaflt›k. ‹nsanlarla konufltu. O soruyor, insanlar cevapl›yor ben te tercüme ediyordum. La Figaro’da çal›flan bu meslektafl›m iflinde
uzman, bas›n meslek ahlak› sahibi, tercübeli bir gazeteci-köfle yazar›yd›.
Yapt›¤›m›z görüflmelerde foto¤raf makinesi ve kay›t cihaz› kesinlikle kullanm›yordu. Küçük bir not defterinde baz› notlar tutuyordu. Bat› Trakya’ya gelmeden önce, az›nl›k sorunlar›yla ilgili epey genifl çapl› bir araflt›rma yapt›¤›
ve birçok makale ile kitap okudu¤u sordu¤u sorulardan anlafl›l›yordu.
Her gitti¤imiz yerde konuflturmak istedi¤imiz insanlar›n bana sorduklar›
ilk soru, “Bu adam kim? Yunanl› m›? Hangi gazeteden geliyor? Bak biz Yunanl› gazetecilere pek konuflmak istemeyiz. Biliyorsun. Yunanl› gazeteciler
bizim söylediklerimizi yazm›yor. Biz baflka fley söylüyoruz, onlar baflka
fleyler yaz›yor, istedikleri gibi yaz›yor. Hatta söylemedi¤imiz fleyleri bile yaz›yorlar. Biz Türk az›nl›k diyoruz. Onlar Müslüman az›nl›k yaz›yor. Onun
için bizim Yunanl› gazetecilere güvenimiz pek yok.” fleklindeydi. Kendilerine La Figaro’da çal›flan bir gazeteci oldu¤unu söyleyince serbestçe konuflmay›, içlerini dökmeyi kabul ediyorlard›.
‹skeçe’nin bir köy kahvesinde yaklafl›k 15 kiflinin kat›ld›¤› bir yuvarlak
masa toplant›s›nda, soydafllar dertlerini rahat bir flekilde La Figaro’da çal›flan gazetecinin gözlerine güvenle baka baka anlat›yordu. Tam bu esnada
sohbet birden bire kesildi. “Ne oldu? Neden sustunuz?” fleklindeki sorular›m›za da kimse cevap vermiyordu. Taa ki masan›n arkas›nda sivil polisin
oturdu¤unu görünceye kadar...
La Figarolu gazeteci bana, “Tamam Cemil bey. Burada noktalayal›m.
Ben art›k çok fley ö¤rendim.” dedi.
Kahve ç›k›fl›nda kimlik kontrolu de yapan polis gazeteciye, “Bak›n Yunanistan’da bas›n özgürlü¤ü var. Ama buralarda foto¤raf çekmek yasakt›r.
Hat›rlat›r›m.” deyince gazeteci, “Ben zaten foto¤raf makinesi ve kay›t cihaz›
kullanm›yorum.”diye cevap verdi. Gerçekten de La Figaro’da çal›flan bu
meslektafl›m Bat› Trakya Müslüman Türk az›nl›¤› ile ilgili 2 veya 3 “objektif”
haber-yorum ve makale yay›nlad›.
Bizzat flahit oldu¤um bu olay›, geçen haftasonu Yunanistan’›n en yüksek
tirajl› üç ulusal gazetesinde, Türkiye Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an’›n
son anda iptal etti¤i Atina gezisinin gerçekleflmifl gibi yay›nlanmas› hat›rlatt›. Erdo¤an-Karamanlis görüflmesinin “Çok so¤uk bir ortamda” gerçekleflti¤ini bile yazan bu gazeteler, yüzbinlerce okurunu oldu¤u gibi beni de büyük bir hayal k›r›kl›¤›na sürükledi.
Her üç gazetede de “özür” mahiyetinde yaz›lar yay›nlad›. Gerçi bu tür
büyük, “kasti” bir “gaf›” özür bile temizlemez. Ama en az›ndan büyüklüklerini göstermeye çal›flt›lar.
Bat› Trakya Türkleri, Türkiye ve Türk-Yunan iliflkileriyle ilgili, bölgemizdeki
yerel Yunan gazetelerinin asparagas haberlerine her gün flahit oluyoruz. Bu
tür haberlerin ço¤unun senaryodan ve uydurmadan ibaret oldu¤unu az›nl›k
bas›n› zaman zaman izah etmeye çal›fl›yor. Bunu yap›nca da baz› Yunanl›
meslektafllar›n sald›r›s›na u¤ruyor. Umar›m üç büyük ulusal gazetenin yapt›¤› büyük gaf ve diledikleri “özür” onlara iyi bir örnek olur.
Hatay› kabul etmek, hatan›n yar›s›n› düzeltmek anlam›na gelmeli. Anlayana.
Yunan ulusal bas›n› bu günlerde çalkant›l› bir dönem yafl›yor. Hükümet
yanl›s› Eleftheros Tipos gazetesi kapand›. Yaklafl›k 500 kifli iflinden oldu.
‹flin garip taraf› hükümet yanl›s› bir gazetenin kapanmas›d›r. Bunun as›l sebeplerini önümüzdeki günlerde anlamaya çal›flaca¤›z.
Garip ama gerçek!
GÜNDEM
“Babalar Günü”
etkinli¤inde
önemli mesajlar
“BABALAR GÜNÜ”
bu y›l da ‹skeçe Türk
Birli¤i’nde düzenlenen
bir etkinlikle kutland›.
21 Haziran Pazar
günü ‹skeçe Türk Birli¤i
lokalinde gerçeklefltirilen “Babalar Günü”
etkinli¤ine kat›lanlara
‹TB Kad›nlar Kolu üyelerinin haz›rlad›¤› aç›k
büfe ikramlar›ndan sunuldu. ‹skeçe
Türk Birli¤i Müzik Ö¤retmeni Süleyman Kara da gece boyunca birbirinden güzel flark› ve türküleri seslendirdi.
‹skeçe Türk Birli¤i Baflkan› Mehmet Hac›halil yapt›¤› konuflmada
tüm babalar›n gününü kutlad› ve
anavatan Türkiye’de vatan için flehit
düflen askerlerin babalar›n› “Y›l›n
Babas›” ilan etti. Bat› Trakya Türklerinin küçük bir toplum oldu¤unu, bu
yüzden kültürel etkinliklerin önemli
oldu¤una de¤inen Hac›halil “Bu
toplumun en üst karar organ› olan
Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma
Kurulu’dur. Orada al›nan kararlar
önemlidir ve tüm toplumu ilgilendirir. Dan›flma Kurulu’nun tüm üyeleri
bu ortak kararlara uymal›d›r. Bu kararlara sadece sayg› duymak yetmez, bunlar› uygulamak da gerekir.
Unutmayal›m birlik ve bütünlü¤ümüzü az›nl›¤›n kurumlar›na sahip ç›karak koruyabiliriz.” dedi.
Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu Baflkan› ve ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete ise konuflmas›nda
gerçek baban›n evlatlar› ve ailesi
için her gün u¤raflan, didinen, onlara toz kondurmayan, fedakar insan
olmas› gerekti¤ini söyledi. Mete,
“Baba herfleyden önce sözüne güvenen, sözünün eri bir kimse olmal›d›r.” diye konufltu. 7 Haziran tarihinde yap›lan AP seçimlerine de de¤inen Dan›flma Kurulu Baflkan› Mete
flöyle devam etti: “Bugün Bat› Trakya gerçek anlamda babas›zl›ktan
çekiyor. Benim gönlüm son seçimlerde gerçekten yaraland›. Neden?
Süleyman Kara çald›
(solda). Necmi
Ahmeto¤lu söyledi.
(sa¤da)
Çünkü Bat› Trakya’n›n babalar› göründü¤ü gibi olamam›fl ve oldu¤u
gibi görünememifltir. Dan›flma Kurulu’nun karar›na sahip ç›kt›k diye
sa¤da solda elefltirenler oluyor.
‘Müftü neden siyasete kar›fl›yor’ diyenler var. E¤er biz hala bu noktadaysak o zaman gereken mesaj›
alamay›z. Az›nl›k politikas› nedir,
az›nl›k için politika nedir? Bunu çok
iyi anlamak laz›m. Bat› Trakya bizden çok hizmet bekliyor. Bu seçimlerden ben çok fley ö¤rendim. Kendi
pay›ma düfleni ald›m. Al›nan kararlar›n herkesçe uygulanmas› gerekir.
Böyle olunca hem Dan›flma Kurulu
zedelenmez, hem toplum zedelenmez.”
Son konuflmac› olan Türkiye’nin
Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa
Sarn›ç da tüm babalar›n gününü
kutlayarak, ‹TB’nde y›llardan bu yana böyle bir etkinli¤in gerçeklefltiriliyor olmas›ndan duydu¤u memnuniyeti ifade etti. Baflkonsolos Sarn›ç
baban›n, Türk aile yap›s› içinde çok
temel bir öneme sahip oldu¤unu belirterek flu görüfllere yer verdi: “Anne ve baba ailenin temel tafllar›d›r.
Bu ö¤elerden biri zarar gördü¤ü
zaman tüm aile sars›l›r. Sa¤l›kl› bir
toplumsal yaflam için, sa¤l›kl› bir aile ve birey yaflant›s› flartt›r. Buradaki az›nl›¤›m›z›n ne istedi¤ini bilen,
nereye gitti¤ini bilen, birlik ve beraberlik içinde olan bir toplum olmas›n› diliyorum.”
Yap›lan konuflmalardan sonra
davetliler Süleyman Kara’n›n “Babalar Günü” için söyledi¤i flark›lar›
dinledi. Bu arada ‹skeçelilerin sevgisini kazanan Necmi Ahmeto¤lu da
mikrofonu alarak seslendirdi¤i parçalarla performans›n› hala korudu¤unu ispatlad›.
‹TB’ndeki etkinli¤e ‹skeçe Milletvekili Çetin Mandac›, Gökçeler Belediye Baflkan› Birol ‹ncemehmet, ‹skeçe
Belediyesi’nde Eflitlik Listesi Baflkan›
Hasan Malkoç, Gümülcine Türk
Gençler Birli¤i Baflkan› Adnan Selim, il ve belediye meclis üyeleriyle
di¤er davetliler kat›ld›.
HABER
26 Haziran 2009
GÜNDEM
5
KUL‹S...KUL‹S...KUL‹S...
AKPROPOL‹S MÜZES‹ ve BATI TRAKYA
YEN‹ Akropolis müzesi 20 Haziran Cumartesi akflam› düzenlenen törenle aç›ld›.
Yunanistan bu müzenin aç›l›fl›n› “dünya tarihinde önemli bir dönüm noktas›” olarak
gördü ve bu flekilde lanse etti. Tüm dünyadan liderler davet edildi. Eski Yunan medeniyetinin insanl›¤a neler katt›¤› bir kez daha
anlat›lmaya çal›fl›ld›. Müzenin aç›l›fl›na 50
civar›nda ülkeden temsilciler geldi. Müzenin
yap›m›n› ‹sviçreli ünlü mimar Bernard Tschumi üstlendi. Yeni Akropolis müzesi 130 milyon euroya mal oldu.
Yeni müzenin aç›l›fl› y›llarca sürdürülen
bir kampanyan›n reklam› ve h›zland›r›lmas›
için de bir vesile olarak kullan›ld›. Bilindi¤i
üzere Atina ve Yunanistan’›n sembolü olan
Akropolis ve Parthenonas’daki eserlerin
önemli bir bölümü ‹ngiltere’de British Museum’da bulunuyor. Eski Yunan mermer heykelleri (Parthenonas Mermerleri), yaz›tlar ve
mimami unsurlar bundan tam 207 y›l önce
‹ngilizler taraf›ndan kaç›r›lm›fl. Eski Yunan
medeniyetinin çok önemli bir parças› olarak
görülen bu eserler y›llardan beri Londra’da.
Yani bugünkü Akropolis ve Parthenonas asl›nda tam de¤il, “yar›m” bir eser! do¤al
olarak Yunanistan bu eserlerin Yunanistan’a
iade edilmesini istiyor. 1970’lerin sonlar›na
do¤ru bafllayan bu kampanya bugüne kadar sonuç vermedi.
Cumartesi akflam› gerçeklefltirilen aç›l›flta
“medeniyet” vurgusundan çok “eserlerin iadesi” vurgusu a¤›r bast›. 207 y›ld›r kendi
“evi”nde de¤il de, baflka bir yerde sergilenen eserlerin iade edilmesi tabii ki “hakl›”
bir talep. Umar›z ‹ngilizler de “Tafl yerinde
a¤›rd›r” Türk atasözümüzü anlarlar da
“cebbellezi” yapt›klari eserleri iade ederler.
Yeni Akropolis müzesinin aç›l›fl törenini
izlerken akl›m›za “bizim” eserlerimiz geldi.
Örne¤in ‹skeçe’de flehir meydan›ndaki Pazaryeri Camii, flimdi üniversite kampüsü
olan Tabakhane Camii, flimdi spor salonu
olan Emirler Tekkesi, ayy›ld›z motifleri çimentoyla kapat›lan Hamidiye köprüsü. Gümülcine’de flimdi üzerinde toplu konut olan
Poflpofl Tekkesi, flimdi müze olarak kullan›lan ‹maret v.s, v.s.
Bat› Trakya Türkleri’nin bugün korumaya
çal›flt›¤› ve korumakta yetersiz kald›¤› Türk –
‹slam eserleri ne olacak? Onlar› kim, ne zaman iade edecek? Yoksa onlar Parthenonas
mermerleri kadar k›ymetli de¤il mi? Yok edilen, yeryüzünden silinen eserlerinin yan›s›ra
bir de isimleri, kimlikleri de¤ifltirilen veya de¤ifltirilmeye çal›fl›lan eserler var.
Tabii ki Pazaryeri Camii veya Poflpofl
Tekkesi’nin geri getirilmeyece¤ini herkes biliyor. Fakat baflka bir fley yap›labilir. Bugünlerde ‹skeçe flehir meydan›nda çal›flmalar
yap›l›yor. fiehir meydan› 5,5 milyon euro
harcanarak yeni bir görünüme büründürülüyor. Tonla para harcanan bu meydanda
bir zamanlar çok güzel flad›rvan›yla Pazaryeri Camii ve saat kulesi vard›. fiimdi caminin yerinde yeller esiyor. Yenilenen, düzenlenen meydana, saat kulesinin yak›n bir
noktas›na, Pazaryeri Camii’nin kendisini de¤il, ama foto¤raflar› konabilir. Avrupa Birli¤i’nden al›nan paralarla yenilenen, güzellefltirilen flehir meydan› bundan 60 y›l önce
nas›ld›, ne haldeydi, bir fikir edinir bu güzel
flehri ziyaret edenler. Ak›l vermifl gibi olacak
ama meydanda, saat kulesinin yak›n bir yerine, flehir meydan›n›n ve caminin foto¤raflar›n›n veya maketinin yer alaca¤› bir vitrinin – tablonun monte edilmesi kötü mü olur?
Bu, hem az›nl›k insan›n›n hakk›, hem de
çok kültürlülü¤e samimi inanc›n bir gere¤idir. Çünkü unutmamak gerekir ki; kültür, sanat ve tarihi eserler evrenseldir! Bunlara yap›lan “haks›zl›k” ve “kötülüklerin” giderilmesi için çareler aranmad›¤› sürece bu “haks›zl›k” ve “kötülük” de artar ve a¤›rlafl›r!
YABANCI D‹L ve B‹LG‹SAYAR MERKEZ‹
• Pre Junior s›n›flar› BEDAVA
• Ajunior ve Bjunior s›n›flar›nda
%50 indirim!
• Ayn› s›n›f› tekrar eden ö¤rencilere BEDAVA ders!
• Bilgisayarda Com Kids s›n›f›
BEDAVA!
• Türkçe ilkokul derslerinde
%50 indirim!
• Ortaokula Yunanca haz›rl›k
s›n›flar›
SUCCESS...UFKUNUZU GEN‹fiLET‹R
‹ngilizce Türkçe Yunanca
Bilgisayar ilkokul ve ortaokula
haz›rl›k dersleri
YAZ KAYITLARIMIZ
BAfiLAMIfiTIR
Sabah:10:00-13:00
Ö¤leden sonra: 17:30-20:30
Hergün hizmetinizdeyiz!
Tel: 25410 66655
25410 32755
Yaz›n›z BOfi geçmesin!...
www.successxanthi.com
Ozan
AHMETO⁄LU
HAYATIN ‹Ç‹NDEN
[email protected]
AZINLIK SORUNLARI -2“Az›nl›k Sorunlar›” dizisinin ikincisiyle karfl›n›zday›z. Geçen hafta kald›¤›m
yerden devam edip, az›nl›k e¤itimini irdelemeye devam ediyoruz. Az›nl›k e¤timinin en önemli sorun oldu¤unu reddeden hiç kimse yok. Hatta Yunanl› yetkililer bile az›nl›ktan veya az›nl›k sorunlar›ndan bahsederken e¤itimi her zaman ön planda tutuyorlar. Hal böyle iken bu alanda ciddi bir hareketlenme
ve “olumlu”ya do¤ru bir gidiflat ne yaz›k ki yok!
Az›nl›k insan›nda, Bat› Trakya Türk az›nl›k e¤itiminin “cazibesini” kaybettirilmesi ve zaman içinde yok edilmek istenmesine dair bir inan›fl geliflmeye
bafllad›. Bunun ne kadar do¤ru veya paranoya oldu¤unu zaman bize gösterecek. Keflke paranoya olsa ama yaflananlar hiç de öyle bir fleyi kan›tlam›yor.
Yönetim, özellikle 1970’lerden bu yana ç›kard›¤› kanun, kanun hükmünde
kararname ve genelgelerle az›nl›k e¤itimine darbe üzerine darbe vurmakta.
Uzun vadeli bir programla az›nl›k okullar› yavafl yavafl gerçek anlamda
“az›nl›k” okulu olman›n d›fl›na ç›kar›l›yor. Bu çaban›n hala sürdü¤ünü görüyoruz. Böyle giderse birkaç y›l sonra bu okullar›n sadece ismi “az›nl›k” okulu
olacak.
Az›nl›k e¤itimindeki en önemli mesele, bu okullar›n kalitesinin her geçen
gün düflmesi ve veliler nezdinde sayg›nl›¤›n› ve cazibesini yitirmesidir. Az›nl›k
ilkokullar›ndaki Türkçe e¤itim kalitesi geçen y›llar içinde kendi kaderine terk
edilmifltir. Devlet, e¤itimin sadece Yunanca aya¤›yla ilgilenmekte, Türkçe e¤itime de “ne hali varsa görsün” anlay›fl›yla bakmaktad›r. Devletin, ilkokullar›m›zdaki e¤itimin Türkçe ve Yunanca aya¤›yla birlikte iyileflmesini istedi¤ine
en iyiniyetli az›nl›k fertleri bile inanmamaktad›r.
Encümen heyetlerinin yetkilerinin t›rpanlanmas›, Türkçe ders saatlerinin sürekli azalt›lmas›, haftal›k programda Türkçe derslerin her geçen y›l biraz daha “kenara” itilmesi, yak›na kadar eksik ders kitaplar› ve nihayet ‘ö¤retmen
sorunu’ e¤itim sistemimizdeki en önemli s›k›nt›lardan baz›lar›. Geçen hafta
yap›lan duygulu törenlerle “ö¤retmen” olay›nda bir dönem kapand›. “Formasyonlu Ö¤retmen” dönemi ne yaz›k ki bitti. fiimdi art›k az›nl›k e¤itiminin
SÖPA mezunu ö¤retmenlere “emanet” edilmesi sözkonusu.
“Az›nl›k e¤itimi sorunlar›” deyince ilk madde olarak akla SÖPA geliyor hiç
kuflkusuz. Hem Türk az›nl›k hem de Yunanl›lar taraf›ndan yap›lan tüm taleplere, ça¤r›lara, beklentilere ra¤men SÖPA’y› dimdik ayakta tutmaya baflaran
bir (derin) sistem var! Bu konuyla ilgili olarak bir aç›kl›k getirmek istiyorum.
Daha önceki yaz›lar›mda da de¤indi¤im oldu. Tekrar ediyorum. Bize göre sorun SÖPA’d›r. SÖPA’dan mezun olan soydafllar›m›z de¤il. Onlara, yanl›fl ve
sorunlu bir sistemin kurbanlar› olarak bakmak san›r›m yanl›fl olmayacakt›r.
Yani sorun insanlar›m›z de¤il, sistemin kendisidir. Ve bu yanl›fl sistemin mutlaka son bulmas› gerekmektedir. Zira buna bir son verilmedi¤i takdirde bu yanl›fl “düzen” tüm yaflant›m›za hakim olacak ve iflin içinden ç›k›lmaz bir duruma
girilecektir. ‹flte bu noktada büyük bir görev de SÖPA’dan mezun olan ve flu
anda okullar›m›zda görev yapan insanlar›m›za düflmektedir. Az›nl›k e¤itimiyle ve bunun uzant›s›nda SÖPA’yla ilgili yap›lan elefltirileri, “kendilerine” yap›l›yor gibi alg›lamalar› ve incinerek “savunmaya” geçmeleri do¤ru de¤ildir.
Buna gerek de yok. Bu tutum basit ve “insani” bir reaksiyon olabilir ancak
buradaki elefltirilerin gerçek “hedefi” onlar de¤ildir. Az›nl›k e¤itiminin kötü
durumu ve SÖPA’n›n biran önce kapat›lmas›yla ilgili taleplerin “hedefi” e¤itimin ta kendisidir. Bu talepler, toplumumuzun gelece¤ini garanti edecek ça¤dafl ve gerçek bir e¤itim sistemine kavuflmakla ilgilidir. Tam da bu noktada flu
an görevde olan ö¤retmenlerin tarihi ve insani “sorumluluklar›” ortaya ç›kmaktad›r. O da fludur: Az›nl›k e¤itiminin muhafaza edilmesi, kendilerinin de
yetiflti¤i ve yanl›fl bir sistem olan “düzenin” de¤ifltirilmesi ve Bat› Trakya Türk
az›nl›¤›n›n y›llard›r en demokratik taleplerinden biri olan; Türkiye ile Yunanistan’›n ortak anlaflmas›yla üniversite düzeyinde bir ö¤retmen okulunun aç›lmas› ve genel anlamda az›nl›k e¤itiminin aya¤a kald›r›lmas› ve iyilefltirilmesi için
az›nl›kla birlikte mücadeleye samimi bir flekilde kat›lmak.
Konuyla ilgili oldu¤u için Necmi Hasano¤lu’nun yaz›s›ndaki önerileri
dikkatle okuman›z› öneriyor, mutlu haftalar diliyorum.
26 Haziran 2009
HABER
6
GÜNDEM
Kathimerini’den Seçilmifl
“müftü seçimi” Müftüler
ne diyor?
senaryosu
YUNAN‹STAN’›n yüksek tirajl› gazetelerinden Kathimerini’de yer alan
bir habere göre, D›fliflleri Bakanl›¤›
“Bat› Trakya’da müftülerin tayin yerine, seçimle iflbafl›na gelmesi” konusunu de¤erlendiriyor.
Gazetenin 19 Haziran tarihli say›s›nda yay›nlanan haberde müftü seçimi konusunun “Ankara’n›n eski talebi” oldu¤u belirtiliyor ve Türkiye
Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an’›n
müftülük konusunu Ruhban Okulu’yla
iliflkilendirdi¤i hat›rlat›l›yor.
Gazete, D›fliflleri Bakanl›¤› kaynaklar›na dayand›rd›¤› haberinde,
bakanl›kta haz›rlanan plana göre
müftülerin yarg› yetkilerinden ar›nd›r›laca¤›, fler’i yetkilerin müftülerden
al›naca¤› ve bu flekilde seçime gidilece¤i ifade ediliyor. Ayn› haberde,
sözkonusu karar›n Türkiye’yi rahats›z
edebilece¤i, ancak fler’i yetkilerin uygulanmas›na sempati ile bakmayan
Avrupa Birli¤i’nde memnuniyet yarataca¤› kaydediliyor.
Gazete, müftü seçimine, seçme ve
seçilme hakk›na sahip olan tüm Müslümanlar›n (kad›n – erkek) kat›labilece¤i ve seçimlerin hukukçular›n gözetiminde ve baz› kurallar çerçevesinde yap›laca¤› bilgisine de yer veriyor. Ayr›ca müftü seçiminin geçerlilik kazanmas› için kay›tl› Müslüman
seçmenlerin yüzde 60’›n›n seçime
kat›lmas› flart› da getirilece¤i belirtiliyor. Benzer uygulaman›n baz› Balkan ülkelerinde yüzde 40 kat›l›m
oran›yla yap›ld›¤› hat›rlat›l›yor.
Kathimerini gazetesinin haberi,
Türkiye Devlet Bakan› ve Baflmüzakereci Egemen Ba¤›fl’›n, Heybeliada
Ruhban Okulu ile Bat› Trakya’daki
Türklerin e¤itim ve din özgürlü¤ü konular› aras›nda ba¤lant› kurmas›n›n
hat›rlat›lmas›yla son buluyor.
Kathimerini gazetesinde yer alan “müftülük seçimi” senaryolar›yla ilgili Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n dini temsilcilerinin görüfllerine baflvurduk. Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu Baflkan›
ve ‹skeçe seçilmifl Müftüsü Ahmet Mete ile Gümülcine seçilmifl Müftüsü ‹brahim fierif GÜNDEM’in bu konudaki sorular›n› yan›tlad›.
AHMET METE
(Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu Baflkan›
‹skeçe Seçilmifl Müftüsü):
“Tabii öncelikle müftü seçimiyle ilgili meselenin de¤erlendirilmeye al›nmas›n›
olumlu buluyorum. Yeter ki
az›nl›¤›m›z›n talebi yerine
gelsin. Fakat ben bize fayda getirecek bir fley oldu¤una inanm›yorum. Devletin bizi düflünerek bir karar
verdi¤ine inanm›yorum.
Çünkü burada yine bir art
niyet var. Müftünün ve müftülü¤ün içi boflalt›lacak, ondan sonra seçim yap›lacak.
Yetkisi olmayan, ifl yapamayan bir müftü kukla bir
müftü olacakt›r. Sa¤ gösterilerek, sol vurulaca¤›na inan›yorum. Az›nl›k yine s›k›nt›lar içinde kalacakt›r. Bana sorarlarsa müftünün yarg› yetkisi, kad›l›k yetkisi hiç tart›fl›lmadan seçim yap›labilir. Di¤er flartlara bir diyece¤im yok. Onlar olabilir.
Müftünün yetkileri elinden al›nd›¤› zaman yap›lacak bir seçim, acaba ifle
yarar m›? Tabii bu yetkiler iptal edilince o zaman gerçek anlamda bir seçim de yap›l›r m›, o da baflka bir mesele. Kad›l›k yetkileri al›n›r ve seçim
yap›l›rsa o müftünün kime ve nas›l faydas› olur? Peki bu müftünün ne yetkileri olacak, onu da bilmek gerekmez mi? Ben yine burada bir oyunun
oldu¤una inan›yorum. Yani Yunanistan’› bu konuda samimi bulmuyorum.
E¤er samimi olsayd›, bu ifli ilk önce çözüme kavuflturur, ondan sonra müftülerle oturur di¤er konular› da konuflurdu. Gelin bakal›m bu meseleleri
nas›l çözüme kavufltururuz derdi. E¤er yanl›fl bir fleyler varsa onlarla da
mutlaka orta yol bulunabilirdi. ‹lk önce yetkileri kald›ral›m, sonra seçim
yapal›m demek yanl›flt›r. Tabii tüm bunlar yap›l›rken, düflünülürken yine
bize, yani az›nl›¤a sorulmuyor. Yine az›nl›¤›n görüflü al›nm›yor. H›ristiyanlar›n, Müslümanlar hakk›nda verdi¤i kararlarla karfl›
karfl›yay›z. ‹slam’› bilen, bu
meseleleri bilen birçok insan›m›z var burada. Bu toplumun
din adam› da, avukat› da,
doktoru da, gazetecisi de, dan›flma kurulu da, yüksek tahsilliler derne¤i de var, herfleyi
var. Hadi Dan›flma Kurulu’nu
be¤enmiyorlar, istemiyorlar.
Yüksek Tahsilliler Derne¤i var,
di¤er derneklerimiz var. Hiç
kimseye dan›flmadan yine bir
dayatmayla karfl›laflaca¤›z gibi geliyor bana. Umar›m yan›l›r›m. Peki fler’i yetkiler kald›r›ld›¤› zaman, fler’i yetkileri gerektirecek uygulamalarda ne
yap›lacak? Müftüler cevap veremeyecek, devlet cevap veremeyecek. Halk baz› aray›flla-
HABER
26 Haziran 2009
r›n içine girecek. O zaman ne olacak? Bunun çal›flmas› yap›ld› m› veya yap›l›yor mu? Art›k Yunanistan’›n Atina’daki olaylar› da gözönüne alarak, acilen müftülük sorununa çözüm bulmas› gerekti¤ine inan›yorum. Çözüm bulunmad›¤› takdirde oradaki Müslümanlar›n s›k›nt›lar›n›n buraya da yans›yaca¤›na
eminim. Onun için Yunanistan art›k
bu sorunu çözmek için güzel düflünmeli. Ama diyalog olmadan, olmaz.
Buradaki az›nl›¤›n Müslüman oldu¤unu ak›ldan ç›karmadan yap›lmal›d›r bu. Bu meseleleri biraz da bu
topluma sorsun, bu topluma yönelsin, korkmas›n.”
‹BRAH‹M fiER‹F
(Gümülcine Seçilmifl Müftüsü):
“Son günlerde Türkiye Baflbakan›
say›n Erdo¤an’›n Heybeliada Papaz
Okulu’nun aç›lmas›yla ilgili sorulara
yan›t verirken Bat› Trakya’daki müftülük meselesine at›fta bulundu¤unu
hat›rlatmak istiyorum. Bilindi¤i üzere Yunan Sevr anlaflmas› var. Ona
varmadan önce 1913 y›l›nda Yunanistan ile Osmanl› aras›nda yap›lan
bir Atina Antlaflmas› var. Bu antlaflmada müftünün nas›l seçilece¤i çok
ayr›nt›l› bir flekilde yaz›yor. Hatta
burada seçilen müftünün ‹stanbul’da
fleyhülislama bildirilmesi ve bu flekilde göreve bafllamas› öngörülüyordu. Yunanistan 1920 y›l›nda ç›kard›¤› 2345 say›l› yasayla bu anlaflmay› onayl›yor. Yani bu yasayla
1913 anlaflmas›n›n uygulanmas›
için yasa ç›kart›l›yor. 1923 y›l› geldi¤inde Lozan antlaflmas› imzalan›yor. Bu antlaflmayla ‹stanbul Rumlar› ‹stanbul’da, Bat› Trakya Türkleri
de burada kal›yor. Lozan’da da bizimle ilgili birçok hüküm oluyor tabii. Fakat y›llar içinde tüm bu s›ralad›¤›m anlaflmalar farkl› biçimde ve
istenildi¤i gibi yorumlan›yor. Örne¤in Yunanistan bize az›nl›k olarak
de¤il, az›nl›klar olarak bak›yor. Dini
bir az›nl›ks›n›z diyor, ama bizi etnik
gruplara bölerek parçalara ay›r›yor.
Öte yandan 70 – 80 seneden beri
okullar›m›zda Türkçe okutuyorsunuz.
Yani çeliflkilerle dolu bir uygulama.
Müftülük konusuna da geldi¤imizde
benzer fleyler görece¤iz. Yani ‘biz
tayin edersek yarg› yetkisi olacak’
diyorsunuz, ama ‘siz seçerseniz
yarg› yetkisi olamaz, Avrupa’da iki
hukuk olamaz’ diyorsunuz. Biz tayin
edelim yarg› yetkisi olsun, siz seçerseniz yarg› yetkilerini iptal ederiz
diyorsunuz. Peki siz tayin etti¤iniz
zaman Avrupa’da iki hukuk uygulanm›fl olmuyor mu? Yani birileri her
iki durumda da karl› ç›k›yor. E¤er
müftünün fler’i yetkileri sorunsa bugün de sorun olmas› gerekir. ‘Hay›r
flimdi sorun de¤il, ama seçimle müftü belirlenirse sorun olur’ gibi bir
anlay›fl var. Bu do¤ru bir yaklafl›m
de¤il. Öte yandan ‹ngiltere’de Müslümanlar için fler’i mahkemeler kuruluyor. Orada bu nas›l kabul ediliyor da, Yunanistan’da kabul edilmiyor. E¤er insan haklar›ndan bahsediyorsak, b›rak›n Müslümanlar kendi dini ifllerini istedikleri gibi yaps›n-
NEO electric’le
“KL‹MA DE⁄‹fiT‹R‹YORUM”
Kampanyas›na S‹Z de Kat›l›n
Eski kliman›z› verin, yeni inverter
A s›n›f klima al›n.
1000 euroluk
klima 650,
500 euroluk
klima 325 euro
Klimalarda %35 devlet deste¤i
Bizaniu 33 Komotini - Gümülcine 25310 70517
lar. Az›nl›¤›n milli kimli¤i yasak,
dernekleri hala yasak ve resmi de¤il. Müftülükler, vak›flar sorunlu.
Ama burada az›nl›ktan müftülük
meselesinde de taviz isteniyor. Hem
de ‹nsan Haklar› Mahkemesi’nin kararlar› olmas›na ra¤men. fiimdi de
dini özerkli¤imizi temsil eden haklardan da vazgeçmemiz isteniyor.
Hem de vazgeçmek için bize bask›
yap›l›yor. Yetkilerden vazgeçin, bofl
bir müftülük al›n deniyor. Bundan
vazgeçti¤i zaman az›nl›k kendi hakk›ndan vazgeçmifl olacak. Dini yönden bakt›¤›m›z ve Peygamberimizi
örnek ald›¤›m›z zaman görece¤iz ki
Peygamberimiz Hz. Muhammet
Akabe biatlar›nda insanlarla biatlaflm›flt›r. Yani insanlar o dönemin
flartlar›nda gidip kendisine oy kullanm›fllard›r. Akabe denilen yerde
erkeklerin elini s›km›flt›r. Kad›nlarla
da biatlaflm›flt›r. Onlar›n da oyunu
kabul etmifltir. O günün flartlar›nda
Peygamberimize biat etmifllerdir yani bir anlamda o günü flartlar›nda
seçmifllerdir. fiimdi Bat› Trakya’ya
geldi¤imiz zaman flunu görece¤iz.
‹slam’a göre Cuma namaz› erkeklere farzd›r. Kad›nlara ve çocuklara
farz de¤ildir. Belirli bir yafl› vard›r.
Cuma namaz›na giden kifliler, aile
fertleri, aile reisleri biat etmifllerdir,
müftülerini seçmifllerdir. Devletin bunu kabul etmesi laz›md›r. Madem ki
Müslümanlardan bahsediyoruz bunun örne¤i Peygamberimizde de
böyledir. Peygamberimizin de fler’i
yetkileri vard›. 1913’te kabul edilen
anlaflma olmasayd›, o günün flartla-
7
GÜNDEM
r›nda o günün insanlar› ‘Burada
Müslümanlar rahat yaflayam›yor, ‹stanbul Rumlar›yla, Bat› Trakya Müslümanlar› da mübadele edilsin’ diyebilir miydi? Çünkü o günün flartlar›nda Yunanistan bu anlaflmay› kabul ediyor. ‘Müslüman ülkelerde
müftüler seçimle iflbafl›na gelmiyor’
deniyor. Dikkat ederseniz ‘ ‘Müslüman az›nl›k’ denmiyor, ‘Müslüman
ülke’ deniyor. Biz H›ristiyan bir ülkede Müslüman – Türk az›nl›¤›z.
Müslüman ülkelerdeki H›ristiyan
az›nl›¤›n dini lideri tayinle belirlenmiyor ki. Örne¤in ‹stanbul’da patri¤in belirlenmesinde bir sorun yok.
Türkiye içinde kaç tane metropolit
ve papaz var. Bunlar›n belirlenmesine kar›fl›lm›yor. Bu Suriye’de de, Ürdün’de de, M›s›r’da da böyle. Hatta
Türkiye’de Türk vatandafl› olmayanlar bile gelip patrik seçiminde söz
sahibi oluyor. Düflünün ki Bulgaristan’dan veya Türkiye’den birileri
gelsin ve buradaki müftü seçiminde
söz sahibi olsun. Kald› ki Balkanlar’da da birçok yerde müftüler seçimle iflbafl›na geliyor. ‹nsan›m›z özgürce dini liderini seçemiyor. Birçok
kifli var devletin tayin etti¤i müftüyü
tan›mad›¤› için nikah›n› müftülüklerde yapm›yor. Bu, manevi bir bask›
de¤il midir? Bunun elbette ki sorumlular› vard›r. Az›nl›k özgürce müftüsünü seçmeli, kimse buna kar›flmamal›d›r. Devletlerin yasalar› var.
Müftünün yapaca¤› yanl›fllar, devletin mahkemelerinde tart›flma konusu
olabilir. Ama dini vicdan konusuna
müdahale edilmemesi gerekir.”
ABTTF temsilcileri
Almanya Federal
Meclisi’nde
AVRUPA Bat› Trakya
Türk Federasyonu temsilcileri, Almanya Federal
Meclisi’ne gerçeklefltirdikleri ziyarette meclis üyesi
Willi Zylajew ile görüfltü.
ABTTF Baflkan› Halit Habipo¤lu, Baflkan yard›mc›Willi
lar› Mustafa Kasap ve SaZylajew
mi Yusuf’tan oluflan heyet,
12 Haziran Cuma günü
Zylajew ile bir saat süreyle
görüflte ve Almanya’da yaflayan Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n sorunlar› hakk›nda bilgi verdi.
Baflkan Halit Habipo¤lu, Almanya’da faaliyet gösteren ABTTF üyesi derneklerin Alman toplumuna paralel de¤il, birliktelik temelinde ortak bir yaflam sürdürmek amac› ile faaliyette bulunduklar›n› belirtti.
Zylajew ise seçim bölgesi olan Bergheim’de cami infla edilmesi için gayret
gösterdiklerini ve bunda baflar›l› olduklar›n› ifade etti.
Türkiye’nin Avrupa Birli¤i üyeli¤i konusunda ise Zylajew, Hristiyan Birlik
Partisi’nin karfl›t tutumuna ra¤men kendisi ile say›lar› az da olsa baz› partililerin Türkiye’nin Avrupa Birli¤i üyelerini desteklediklerini belirtti. Zylajew,
bununla birlikte, aday ülke statüsünde olan Türkiye’nin yerine getirmesi gereken koflullar ile ilgili yükümlülüklerinin devam etti¤ini, ancak söz konusu
koflullar›n halihaz›rda Avrupa Birli¤i üyesi olan ülkeler taraf›ndan da yerine
getirilmesi gerekti¤ini sözlerine ekledi.
Strazburg’da
A‹HM toplant›s›
• Yunanistan Avrupa ve D›fl Politika Vakf› (EL‹AMEP) ile Avrupa
Konseyi ‹nsan Haklar› Direktörlü¤ü’nün ortaklafla düzenledi¤i “Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesi, ulusal siyasi ve hukuki statüsü” konulu toplant› Strazburg’da gerçekleflti.
18 Haziran Perflembe günü gerçekleflen ve yaklafl›k 50 kiflinin
kat›ld›¤› toplant›ya, Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i
ad›na dernek eski baflkanlar›ndan Cemil Kabza ve dernek üyesi
doktora ö¤rencisi Sebahattin Abdurrahman kat›ld›.
AVRUPA Konseyi’nin Strazburg’daki AGORA binas›nda gerçekleflen bir günlük konferansta,
A‹HM’nin verdi¤i kararlar›n devletler taraf›ndan uygulan›p uygulanmad›¤› ve uygulama aflamas›nda
karfl›lafl›lan sorunlar ele al›nd›. Cemil Kabza ve Sebahattin Abdurrahman da, kat›l›mc›lara Bat› Trakya
Türklerinin Avrupa ‹nsan Haklari
Mahkemesi (A‹HM) nezdinde kazand›¤›, ancak Yunanistan’›n uymad›¤› davalar hakk›nda bilgi verdi.
Selanik Makedonya Üniversitesi
Siyasal Bilgiler Fakültesi ö¤retim
üyesi Dia Anagnostu’nun, EL‹AMEP
ve Avrupa Konseyi ad›na organize
etti¤i konferansta Avrupa Konseyi’ne üye 9 ülkede (Yunanistan, Almanya, Avusturya, Türkiye, Bulgaristan, Romanya, ‹talya, Fransa ve
‹ngiltere) A‹HM kararlar›n›n uygulan›p uygulanmad›¤› ve uygulama
aflamas›nda karfl›lafl›lan s›k›nt›lar›n
yer ald›¤› raporlar sunuldu. Ad› geçen ülkelerdeki çeflitli üniversitelerle
iflbirli¤i içerisinde üç y›ldan bu yana
yap›lan araflt›rmalar›n sonuçlar› ortaya konuldu.
Yunanistan raporunu haz›rlayan
Anagnostu, Yunanistan’›n AB’nin en
köklü üyelerinden biri olmas›na ra¤men, Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesi nezdindeki notunun yeterince
iyi olmad›¤›n› söyledi. Anagnostu,
Yunanistan’›n özellikle Yehova fiahitleri’nin A‹HM’de kazand›¤› davalar› uygulama konusunda hassasiyet
gösterdi¤ini, ancak di¤er kararlar›
ve özellikle etnik az›nl›klar hakk›ndaki A‹HM kararlar›n› uygulamaktan kaç›nd›¤›n› söyledi. Anagnostu
Haldun
Gülalp
Dia
Anagnostu
8
HABER
26 Haziran 2009
Yunanistan’›n Avrupa ‹nsan Haklar›
Sözleflmesi’ni ihlal etti¤i durumlarda
A‹HM taraf›ndan cezaland›r›ld›¤›,
para cezalar›n› ödeme konusunda
pek itiraz etmedi¤ini, ancak bütün
kararlar› uygulamad›¤›n› söyledi.
Ayr›ca, Avrupa Konseyine üye ve
A‹HM’e taraf her ülke gibi Yunanistan’›n da yükümlülüklerini yerine getirmesi gerekti¤ini vurgulad›.
Anagnostu, 9 ülke hakk›nda rapor haz›rlayan çal›flma arkadafllar›yla birlikte A‹HM kararlar›n› uygulama aflamas›nda karfl›lafl›lan sorunlar› belirlemeye ve bu sorunlar›n giderilmesine ›fl›k tutacak sonuçlara
ulaflmay› amaçlad›klar›n› ifade etti.
Anagnostu A‹HM kararlar›n›n uygulama oranlar›n›n ülkelerin demokrasi seviyesiyle de orant›l› oldu¤unun alt›n› çizdi.
A‹HM KARAR ‹ZLEME KOM‹TES‹
A‹HM Kararlar› ‹zleme Komitesi
Baflkan› Hristos Yakumopulos yapt›¤› konuflmada, Avrupa ‹nsan Haklar› Sözleflmesi’nin farkl› din, dil ve ›rka sahip insanlar›n bir arada bar›fl
ve huzur içerisinde yaflamalar›n›
sa¤lamak için yap›lm›fl bir sözleflme
oldu¤unu hat›rlatarak, Avrupa ‹nsan
Haklar› Mahkemesi’nin de bu sözleflmenin taraf ülkeler taraf›ndan ihlal edilmesini engellemek için kurulmufl bir koruma mekanizmas› oldu¤unu söyledi. Yakumakopulos sözleflmenin uygulanmas›nda siyaset ve
akademi camias›n›n önemine de de¤indi.
Avrupa Komisyonu ad›na söz
alan Peteris Zilgalvis ise Dia Anagnostu ve ekibinin yapt›¤› 3 y›ll›k
araflt›rman›n önemine de¤inerek,
Peteris
Zilgalvis
Yonko
Grozev
Alina
Pippidi
GÜNDEM
Sebahattin
Abdurrahman
Thalia
Dragona
toplant›dan ç›kacak sonucun baz›
sorunlar›n giderilmesine ›fl›k tutaca¤›na inand›¤›n› söyledi.
KARARLAR NEDEN
UYGULANMIYOR?
Berlin Hetrie Devlet Okulu ö¤retim
üyesi Prof. Alina Mungiu Pippidi ise
9 ülkenin A‹HM kararlar›n› uygulamas› ile ilgili istatistiki bilgi verdi.
Kararlar›n uygulanmamas›n›n en
önemli etkenlerin bafl›nda siyasal ortam ve uygulama kapasitesinin bulundu¤una dikkat çeken Pippidi, baz› A‹HM kararlar›n›n uygulanmas›n›n siyasetçilere ve siyasi ortama
mal oldu¤u gerekçesiyle uygulanmad›¤›n› söyledi.
ETN‹K AZINLIKLAR ve A‹HM
A‹HM kararlar›n›n etnik az›nl›klar
üzerindeki etkisi konusunda konuflan
Bulgar uzman Yonko Grozev, etnik
az›nkl›klarla ilgili davalar›n ülkelerin
az›nl›klara bak›fl aç›s›yla da ba¤lant›l› oldu¤unu söyledi. Grozev, Yunanistan’›n Bat› Trakya Müslüman Türk
az›nl›¤›n› tan›mad›¤› gerekçesiyle,
az›nl›kla ilgili davalara farkl› bir
yaklafl›m sergiledi¤ini belirtti. Ayr›ca, A‹HM’nin etnik az›nl›klar konusunda verdi¤i kararlar›n uygulanmas›nda ülkelerin sosyo-kültürel ve
siyasal ortam›n büyük önem tafl›d›¤›na dikkat çekti. Grozev, “AB’ye
aday ülkelerin A‹HM kararlar›na
daha büyük önem verdi¤ine ve daha çok uygulad›¤›na flahit oluyoruz.
Bu etnik az›nl›klarla ilgili davalarda
da böyle. Ancak genel olarak
A‹HM kararlar›nn› önemi iyi bilinmiyor, anlafl›lam›yor, ulusal siyasette
ve medyada yeterince yer bulam›yor.” ifadelerini kulland› ve ço¤u siyasi nitelik tafl›yan etnik az›nl›klarla
ilgili sorunlar›n, güçlü siyasi iradeyle
daha kolay çözülebilece¤ini belirtti.
A‹HM ve ÜYELER‹N‹N
YÜKÜMLÜLÜKLER‹
A‹HM dava kabul kurulu üyesi
Erik Fribergh yapt›¤› k›sa konuflmada, A‹HM’nin bütün kararlar›n› Avrupa ‹nsan Haklar› Sözleflmesi’ne
göre verdi¤ini, son y›llarda verilen
kararlarda da devletlere önemli baz›
tavsiyelerin yer ald›¤›n› söyledi.
A‹HM’nin 50’inci kurulufl y›ldönümünü kutlad›¤› bir dönemde, devletlerin, A‹HM kararlar›n› uygulamakla
hiç bir fley kaybetmeyeceklerini, ak-
Cemil
Kabza
sine kazan›mlar› olacaklar›n› anlamalar›n›n zaman› geldi¤ini söyledi.
BAKANLAR KOM‹TES‹
A‹HM kararlar›n›n uygulanmas›n›
takip eden Bakanlar Komitesi’nin
çal›flma flekli hakk›nda bilgi veren
Karar Takip Komitesi üyesi Türk as›ll› Özgür Derman, Bakanlar Komitesi’nde görüflülmeyi bekleyen yaklafl›k 7 bin davan›n var oldu¤unu söyledi. Bakanlar Komitesi’nin bütün
davalara bakmas›n›n belki y›llar
alaca¤›n› kaydeden Derman, “Aciliyet arzeden davalara her zaman
öncülük tan›nmaktad›r. Bakanlar Komitesi y›lda 4 defa toplan›r. Bütün
A‹HM kararlar›n› inceler. Kararlar›n
tümü uygulan›ncaya kadar takip
eder.”dedi.
PARLAMENTERLER MECL‹S‹
Avrupa Konseyi Parlamenterler
Meclisi ‹nsan Haklar› Komitesi Sekreteri Andrew Drzemczewski ise
devletlerin A‹HM kararlar›n›, karar
tarihinden 6 ay içerisinde uygulay›p
uygulamad›klar›yla ilgili rapor sunmak zorunda oldu¤unu belirtti ve
devletlerin kararlar› uygulamas› için
verilen zaman çizelgesinin önemine
de¤indi.
DRAGONA’DAN ATAK
Toplant›ya kat›lan PASOK kontenjan milletvekili Thalia Dragona da
yapt›¤› konuflmada, A‹HM kararlar›n›n uygulanmas› için ulusal parlamentolar›n da görev üstlenmesi gerekti¤ini söyledi.
AB üyesi baz› ülkelerde parlamentolar›n A‹HM kararlar›n›n uygulanmas› aflamas›nda önemli görevler
üstlendi¤ini kaydeden Dragona, Yunanistan’da böyle bir uygulam›n›n
olmad›¤›na dikkat çekti. Dragona
A‹HM’nin özellikle etnik az›nl›klar
lehine verdi¤i kararlar›n devletler taraf›ndan uygulanmamas›n›n az›nl›klar› büyük hayal k›r›kl›klar›na sürükledi¤ini söyledi. Dragona, Yunanistan parlamentosunda da A‹HM karararlar›n› takip edecek ve acilen
uygulanmas› için önemli görevler
üstlenecek bir komitenin kurulmas›n›
önerece¤ini söyledi.
Dragona, konuyla ilgili Yunan
parlamentosunda yeni yap›lanmaya
geçilmesi için meclise soru sormay›
da düflündü¤ünü kaydetti.
26 Haziran 2009
Dünya’n›n en küçük
mikrodalga f›r›n›
Tayfunlar büyük
depremleri engelliyor
USB girifline tak›larak çal›flabilen dünyan›n en küçük
mikrodalga f›r›n› üretildi.
Böylece çal›flanlar ofislerinden d›flar› ç›kmadan s›cak
yemek yiyebilecek.
USB girifllerine monte edilerek çal›flabilen dünyan›n
en küçük mikrodalga f›r›n›
Heinz Beanz taraf›ndan piyasaya sürüldü.
Üretilen f›r›nlar çal›flan insanlar›n masalar›nda otururken ö¤le yemeklerini ›s›tabilmesine olanak sa¤l›yor. USB
girifline tak›larak çal›flabilmesi seyahat ederken bile
s›cak yemek yenebilmesine
imkan sa¤l›yor.
• Bilimadamlar›, tayfunlar›n küçük depremleri tetikleyerek büyük depremleri
engelledi¤ini aç›klad›lar. Bu, atmosferik olaylarla deprem aras›nda kurulan ilk
ba¤ olarak nitelendiriliyor.
Ç‹N’in do¤usunda, Büyük Okyanus’ta bir
ada ülkesi olan Tayvan, dünyan›n en hareketli tektonik plakalar›ndan biri üzerinde yer
al›yor. Ancak ülke bulundu¤u alandaki depremsellikle karfl›laflt›r›ld›¤›nda geçmiflte az
say›da büyük depremle karfl›laflt›.
Bu durumla ilgili yap›lan aç›klamalardan
biri, ülkede yaflanan depremlere neden olan
yer kabu¤undaki hareketlerin saniyeler de¤il, dakikalar hatta saatler boyunca sürmesi,
bunun da yaflanan depremlerin fliddetini düflürdü¤ü yolundayd›.
Tayvan Sinica Akademisi’nden bir grup
bilimadamlar› ise yaflanan bu duruma farkl›
bir aç›klama getirdi. Bilimadamlar› geçti¤imiz befl ay içinde yaflanan 20 küçük depremi inceledi ve bunlar›n 11’inin yaflanan tayfunlarla efl zamanl› oldu¤unu gördüler.
Elde edilen sonuçlar›n tesadüfle aç›klanamayaca¤›n› savunan bilimadamlar›, tayfunlar s›ras›nda yaflanan düflük atmosfer bas›n-
BUNLARI
B‹L‹YOR
MUYDUNUZ?
• Kibrit kutusu büyüklü¤ündeki alt›n
külçesi yufka gibi aç›larak bir tenis kortu
büyüklü¤üne kadar
y›rt›lmadan uzat›labilir.
• ‹nsan daha çok
oksijen alabilmek ve
vücudundaki karbon
gaz›n› boflaltmak için
esner.
• ‹nsan bir günde
28-33 bin litre hava
500-700 litre oksijen
2 kilogram yiyecek tüketir.
• Dünyan›n en h›zl›
kuflu Bo¤azl› K›rlang›ç't›r. 3 saniye süreyle saatte 128 km. sürate ulaflm›flt›r.
-Michel Jordan bir
y›lda Nike'den Nike'›n
Malezya fabrikas› personelinin hepsinden
fazla para kazan›yordu.
9
GÜNDEM
B‹L‹M-TEKN‹K
c›n›n, yer kabu¤unun daha sars›nt›s›z hareket edebildi¤i küçük depremleri tetikledi¤i ve
bunun da büyük depremleri engelledi¤i sonucuna vard›.
Sonuçlar› de¤erlendiren Washington Üniversitesi’nden Alan Linde, bunun ayn› zamanda atmosferik olaylarla deprem aras›nda kurulan ilk ba¤ oldu¤una dikkat çekti.
F›r›n›n dizayn› mikrodalga uzman› olan Gordon Andrews ve Stephen Frazer taraf›ndan yap›ld›.
Mikrodalga f›r›n›n fiyat›n›n 100 Euro civar›nda olaca¤› belirtildi. Ürünün tan›t›m›n› yapan Gordon Andrews, cep telefonlar›n›n fiyatlar›n›n bir süre sonra
düflmesini örnek göstererek
bu fiyat›n k›sa sürede azalaca¤›n› belirtti.
Google'dan yeni uygulama!
Google, kullan›c›lar›n›n arama sonuçlar›n› kendi tercihlerine göre derleyebilece¤i ''SearchWiki'' uygulamas›n› hizmete sundu. Google'dan yap›lan yaz›l› aç›klamada, arama
motorunun, kullan›c›lar›n kendi arama sonuçlar›n› düzenleyebilecekleri ve bu sonuçlar› di¤er kifliler ile paylaflabilecekleri ''SearchWiki'' uygulamas›n› bafllatt›¤› bildirildi.
B U L M A C A
SOLDAN SA⁄A:
1)Bir kimsenin arand›¤›nda bulunabilece¤i
yer. -H›zl› olmayan. 2)Dizi, s›ra. -Yap›lan ifl. Bir nota. 3)Lorentiyum’un simgesi. -Deniz
yosunlar›ndan ç›kar›lan bir tür jelatin, jeloz.
4)Ayakl› lamba. -Bozma, feshetme. 5)Üzme,
s›k›nt› verme. -Pek, kat›. 6)Bir a¤›rl›k ölçüsü
birimi. -Hedef, amaç, maksat. 7)Ahilik
oca¤›ndan olan. -Ortodokslarda, dini içirikli
resim. -Berilyum’un simgesi. 8)Kal›nt›lar. Kül
rengi, boz. 9)Belirti. -Bas›m evi. 10)Çevresi
suyla kapl› kara parças›. -Bir nota. -Sert ve kat›
madde. 11)Telefonda hitap sözü. -Materyalist.
12)Dil bilgisi kitab›. -‹lave. 13)Gümüfl bal›¤›na
benzer bir bal›k. -‹laç yap›lan maddeler.
14)Adlar, isimler. -Büyük çivi, ekser.
YUKARIDAN AfiA⁄IYA:
1)Hiç bir zaman. -Küçük çocuk. -Küçük
gümüfl para. 2)Bir ülkede bask› kurarak
yönetimi devirmek. -Ücretle yük tafl›yarak
geçinin kimse. -Arsenik’in simgesi.
3)Rutherfordyum’un simgesi. -En eski jeolojik
sistem. -Bir ideolojinin temeli. 4)Casus. -Lakin,
fakat. -Tarihte, Do¤u Roma. 5)Hint irmi¤i. Kürekleri tersine kullanarak sandal› geriye
yürütme. -Akdeniz bitki örtüsü. 6)Merih
gezegeni. -(halkdili) Mayas›z hamurdan yufka.
7)Mahal, mekan, -(felsefede) Ben. -fiarap, içki.
8)Frenklerin töre, adet ve hayat›na uygun. Ark. 9)Ayakkab› tozlu¤u. -(zooloji) Büyük fare.
-Sezyum’un simgesi. 10)Bir tür rak›. -Büyük
erkek kardefl. -Acizler, güçsüzler. 11)Kötülük. Has, mahsus. -Aç›k, apaç›k.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
GEÇEN HAFTAK‹ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ:
Soldan sa¤a: 1)Apandis, Lak. 2)fiaflaa, Bloke. 3)Ir, Pli, ‹kon. 4)Taka,
Kabare. 5)Volta, Ant. 6)Çalma, Ast. 7)‹nç, Ba¤, Afi. 8)Asetat, Ay. 9)Makale,
Rab. 10)‹p, Haflmetli. 11)Kara, Bani. 12)Yanflak, K›t. 13)Erk, Uzuv, Ra.
14)K›ska, Legal.
Yukar›dan afla¤›ya: 1)Afl›t, Çitmik, Ek. 2)Paravan, Apayr›. 3)Afl, Kolçak,
Raks. 4)Napalm, Sahan. 5)Dal, Tabela, fiua. 6)‹ka, Ateflbaz. 7)Sb, A¤a, Makul.
8)Libas, Tren, Ve. 9)Lokanta, Atik. 10)Akort, Fabl, Ira. 11) Kene, Çiy, ‹ptal.
26 Haziran 2009
BUKET
10
GÜNDEM
Sevgili dostlar›m,
Annenin aile içindeki rolünün ne kadar belirleyici ve önemli oldu¤unu hepimiz biliyoruz. Özellikle de
çocuklar›m›z›n geliflimi konusunda, biz annelere oldukça büyük görevler düflüyor. Bu hafta sizlere
özgüven konusunda bir iki laf etmek istiyorum. Özgüven; temel olarak 0 - 6 yafllar›nda, ailedeki
yaflant›lardan kazan›l›r. Özgüven; yani kendine güven kavram›, bir fleyi yaparken bireyin kendine inanmas›,
bu ifli yapabilirim, diyebilmesidir. Özgüven denilen kavram çocuklukta nas›l sa¤lam temellenir?
Size bu konuda basit bir örnek vermek istiyorum. Bir Türk akademisyen,
Amerika'daki e¤itimi s›ras›nda Amerikal› bir asistan ile ayn› oday› paylaflmak zorunda kalm›fl. Bir
gün Amerikal› asistan çocu¤unu getirmifl. Çocuk 1,5 - 2 yafllar›ndaym›fl. Çocuk, koltu¤a ç›kmaya
çal›fl›yormufl, hocam›z da iyilik olsun diye çocu¤a yard›mc› olup onun koltukta rahat oturmas›n›
sa¤lamak istemifl. Birden neye u¤rad›¤›n› flafl›rm›fl. Amerikal› asistan arkadafl›: “Sen ne yap›yorsun?
O, koltu¤a ç›kabilir! Böyle yaparak ona iyilik yapt›¤›n› m› san›yorsun? Onun yapaca¤› iflleri yaparak
onun kendine güvenini zedeliyorsun.” demifl.
Biz de öyle yapm›yor muyuz? “Aman o bilmez, o yapamaz” demiyor muyuz? Acaba kaç›m›z
küçük çocuklar›n kendi kendilerine yemek yemeleri için f›rsat vermiflizdir? Aman çevreyi kirletir,
üstüne döker, karn›n› tam doyuramaz vb. Bunun gibi yüzlerce mazeret içeren cümle söyleyip dururuz.
Bazen bir su getirmesini isteriz, getirmeyince: “Art›k büyüdün, bir su bile getiremiyorsun.” Baflka bir
fley olunca: “Sen küçüksün, sen bunu yapamazs›n.” Çocuklara karfl› çeliflkili ifadeler kullanmam›z
,çocu¤un çevresine ve kendisine olan güven duygusunu ne kadar etkiler?
Önemli olan, çocu¤umuza yard›mc› olmak de¤il; onun yapabilece¤i iflleri ona b›rakmak, yapamad›¤›› ifllerde ona yard›mc› olmakt›r. Yapabilece¤i
ifllerin alt›ndan kalkabiliyorsa çocuk, böyle bir rahatl›k sa¤lam›flsa ona ebeveyn, çocuk kendine güvenecektir.
Unutmayal›m ki çocu¤unuz, kiflili¤inin temellerini 0-6 yafl aras›nda kazan›r. E¤er bu dönemde onu bir birey olarak kabul ederseniz, ilerleyen y›llarda
sa¤lam bir karaktere sahip olacakt›r. ‹lerleyen yaflant›s›nda çocu¤unuz, kendine güveni olan, özgürce karar verebilen ve sorumluluk alabilen bir birey olabilir.
Sevgiler...
Feride
Memleketimden Manzaralar...
Yo¤urtlu
Çilek
Tatl›s›
Foto: Hasan Hasan
Malzemeler:
Pandispanya için:
3 adet oda
s›cakl›¤›nda yumurta
3 Türk kahvesi
fincan› toz fleker
4 Türk kahvesi
fincan› un
1 paket flekerli
vanilin
1 paket kabartma
tozu
Üzeri için:
1 su barda¤› süzme yo¤urt
300 g çilek
2 yemek kafl›¤› pudra flekeri
4 yemek kafl›¤› çilek reçeli
1 yemek kafl›¤› antep f›st›¤›
Yap›l›fl›:
1. Yumurtalar› flekerle birlikte
mikserle yaklafl›k 10 dk ç›rp›n. Un,
kabartma tozu ve vanilyay› birlikte
eleyerek kar›fl›ma ekleyin, hafifçe
kar›flt›r›n.
2. Küçük boy dikdörtgen bir f›r›n
tepsisini ya¤l› ka¤›tla kaplayarak
hamuru dökün, önceden 160 derece ›s›tt›¤›n›z f›r›nda yaklafl›k 30 dk
piflirin.
3. Piflen pandispanyay› servis
tepsinize ters çevirip ya¤l› ka¤›d›
s›y›r›n, so¤umaya b›rak›n. So¤u-
duktan sonra 2 yemek kafl›¤› reçeli
1 Nescafe fincan› su ile eritip pandispanyay› kuru yer kalmayacak
flekilde ›slat›n.
4. Yo¤urda pudra flekerini ekleyerek mikserle ç›rp›n, krema k›vam›na getirin. E¤er k›vam› koyuysa
su ekleyebilirsiniz.
Çileklerin 5-6 tanesini küçük küçük do¤ray›n, yo¤urda kafl›kla kar›flt›r›n.
5. Haz›rlad›¤›n›z krema ile pandispanyay› kaplay›n. Kalan çilekleri üzerine s›ralay›n, kalan 2 kafl›k
reçeli de çileklerin üzerine f›rçayla
sürün. Antep f›st›klar›n› serpin.
Buzdolab›nda en az 2 saat dinlendirdikten sonra dilimleyerek servis yap›n.
26 Haziran 2009
BUKET
11
GÜNDEM
‹pekli Kumafl Üzerine Tablo Çal›flmas›
Sevgili han›mlar,
Bu say›m›zda sizlere ipek kumafl üzerine çal›flt›¤›m çok zevkli ve çal›flmas› çok kolay olan bir
duvar tablosundan bahsetmek istiyorum.
Gerekli Malzemeler:
1- 50 cm ipek kumafl (Sofulu ipe¤i de olabilir).
2- Alt›n rengi (alt›n sim) ipek kontürü.
3- Özel ipek kumafl boyalar›.
Çal›flma fiekli:
Kumafl›n›z› y›kay›p ütüleyiniz. Arzu etti¤iniz bir deseni korban ka¤›d› yard›m› ile
kumafl›n›za çiziniz. Daha sonra desenin tamam›n›, içine kapsayan bir kasna¤a geriniz. Desen çizgisi üzerinden dikkatlice hiç aç›k b›rakmadan kontürleyiniz ve kurumaya b›rak›n›z. Elinize ald›¤›n›z (1.no) f›rçan›z› boya tüpüne bat›rarak desen çizgisinin
ortas›na bir damla b›rak›n›z. Damlan›n ipek üzerinde yavafl yavafl da¤›ld›¤›n› göreceksiniz. Damlalar› ayn› yere üst üste uygulamadan ve kontür çizgisinden tafl›rmamaya dikkat ederek rengarenk boyayabilirsiniz.
Baflar›l› çal›flmalar diliyorum...
‹TB Dikifl Nak›fl Ö¤retmeni
Lütfiye N‹HATO⁄LU
Sa¤l›kl› diyet için 10 emir!
E¤er bir gün "fiu kilo sorununu çözmenin vakti geldi"
derseniz duyaca¤›n›z önerilerin say›s› bini geçiyor; ancak beslenme uzmanlar› bunlar›n ço¤unun (son zamanlar›n moda deyimi ile) 'fasa fiso'
fleyler oldu¤unu söylüyor. Üstelik bunlardan baz›lar› diyet uzmanlar›na saçlar›n›, bafllar›n› yolduruyor.
Size yard›mc› olabilece¤i düflündü¤ümüz, diyet uzmanlar› taraf›ndan haz›rlanan ve “D‹YET
ANAYASASI” olarak nitelendirilebilecek 10 maddelik bir listelik yay›nl›yoruz. Baz›lar›n› zaten
biliyor olmal›s›n›z. Baz›lar›n› ilk defa okuyacaks›n›z. Lütfen bu "Kilo verme ve sa¤l›kl› kiloyu
koruma ANAYASASI'n› kesip saklay›n. Size gerekmese bile bir yak›n›n›z›n ifline yarayabilir.
1. Ö¤ün atlamay›n
S›k ve az. Her gün üç ana, iki ara ö¤ün yemeniz en uygun seçimdir.
2. Dengeli ve çeflitli beslenmekten taviz vermeyin
Beyaz un, fleker ve niflastal› yiyeceklerden uzak durun. Her ö¤ünde mutlaka yeteri kadar protein al›n. Her gün iki porsiyon meyve ve en az
üç porsiyon sebze yiyin. (bir porsiyon meyve tenis topu, sebze yumruk büyüklü¤ü kadar olmal›.)
3. Yiyeceklerinize bol bol sirke ve limon eklemeyi ‹hmal etmeyin .
Sirke ve limon glisemik yükü azalt›yor, kilo almay› yavafllat›yor. Bu nedenle ö¤ünlerinize bol sirke ve limon ekleyin. Salatalar›n›za ekledi¤iniz sirkeli ve limonlu sosun miktar›n› artt›rarak ifle bafllayabilirsiniz. Tuz kullan›m›n›z› s›n›rlay›n. Tuz hem ifltah›n›z› açar, hem de vücudunuzda su tutulmas›na neden olur.
4. Hiçbir ö¤ünü salatayla geçifltirmeyin. Salata kar›n doyurmuyor.
Salatayla beraber mutlaka bir parça proteinli yiyecek (et, tavuk, bal›k, yo¤urt, peynir) yemeniz
gerekiyor. Salatalar›n›za ya¤› kendiniz ekleyin. Mayonez ve haz›r sosa hay›r deyin. Bizim uzmanlar›n önerisi bir tatl› kafl›¤› kadar zeytinya¤› ya da ceviz ve keten tohumu ya¤› kar›fl›m›.
5. Yemeklerinizi asla k›zartmay›n.
K›zartmalardan uzak kal›n. K›zartma yerine bu¤ulama, suda uzun süre kaynatma, f›r›nda ya
da hafllama yöntemlerini kullan›n. Hiçbir yiyece¤i una veya galeta ununa bulamay›n; daha çok
ya¤ kazan›rs›n›z. Haz›r soslara hiçbir zaman itibar etmeyin. Haz›r kek, po¤aça, börek yemeyin.
Can›n›z çok çekerse evinizde kendiniz yap›n.
6. Akflam yeme klerine dikkat. Akflam yeme¤ini azaltman›zda, günün son yeme¤ini yatmadan en az iki-üç saat önce tamamlam›fl olman›zda
fayda var.
7. Alkole hay›r. Diyet yaparken alkol kullanmaman›z gerekiyor. Çok s›k›fl›rsan›z (sosyal nedenler,
keyif zamanlar›, ödüllendirmeler) bir bardak flarapla yetinmeye bak›n!
8. Bol bol ve s›k s›k su için.
Sudan s›k›ld›¤›n›zda meyve çaylar›, di¤er bitkisel çaylar ve özellikle de yeflil çay emrinizdedir. Kahvenin afl›r›s›ndan korkun. Bir iki barda¤› metabolizman›z› h›zland›rabilir bile. Meyve konsantrelerinden, fleker eklenmifl meyve sular›ndan, hatta yüzde yüz meyve sular›ndan uzak durman›zda fayda
var.
9. Düflük glisemik yüklü karbonhidratlar›, protein ve sa¤l›¤a yararl› ya¤larla birlikte yiyin.
Diyetteyken patates, beyaz ekmek, beyaz pirinç ve undan yap›lm›fl makarnalardan, beyaz un ile
yap›lm›fl yiyeceklerden uzak kal›n. Büyük ö¤ünlerden kaç›n›n. Az ve kaliteli fleyler yiyin. Ac›k›rsan›z
bir - iki saat sonra bir fleyler yiyebilirsiniz. ‹kinci porsiyonu yemek zorundaysan›z proteinli bir yiyecek
tercih edin.
10. Ve di¤er öneriler:
Her gün tart›lmay›n. Haftada bir tart›lman›z (en fazla iki olabilir) yeterlidir. Kilo yemekten çok, daha
iyi görünmeyi, kendinizi daha iyi hissetmeyi veya sa¤l›¤›n›z› daha iyi bir noktaya tafl›may› amaçlay›n.
Zaman zaman kaçamaklar yapmaktan korkmay›n ama yanl›fllar› s›k s›k tekrarlamay›n. Daha çok do¤al ot, baharat, sar›msak, so¤an, pul biber, isot, hardal kullan›n.
26 Haziran 2009
KADIN -SA⁄LIK
Yaz›n ç›plak ayakla
dolaflmay›n!
• Havuz ve deniz sezonunun aç›ld›¤› yaz aylar›nda cilt problemlerinde art›fl oldu¤una
dikkat çeken doktorlar uyar›yor: Mantar, isilik, sivilce, günefl alerjisi ve yan›klara s›k
rastlad›¤›m›z yaz aylar›nda cilt bak›m› daha büyük önem kazan›yor. Basit ama etkili
önlemler al›rsan›z tatili sorunsuz bir ciltle atlatabilirsiniz!
‹flte yaz aylar›nda s›kça karfl›lafl›lan cilt problemleri ve do¤ru cilt bak›m› yöntemleri:
• Yaz mevsiminin gelmesiyle birlikte cilt hastal›klar›nda ve cilt sorunlar›nda art›fl olur. Bunlardan en s›k görülen durum güneflin zararl› ›fl›nlar›n›n etkisiyle ortaya ç›kan lekelerdir. Ayr›ca mantar hastal›klar›, isilik, sivilcelenme, ya¤lanma art›fl›, günefl alerjisi, günefl yan›klar› ve kafl›nt› gibi
hastal›klara da yaz aylar›nda daha s›k rastlar›z.
• Özellikle ozon tabakas›n›n incelmesiyle birlikte güneflin zararl› ›fl›nlar›n›n yeryüzüne daha
kolay ulaflmas›; leke ve benlerin say›s›nda art›fla,
sivilce oluflumuna neden olmakta hatta deri kanseri oluflumuna zemin haz›rlamaktad›r. Deri kanseri gelifliminde zararl› UV ›fl›nlar›n›n etkilerinin
kesinleflmesi, güneflten korunman›n önemini ortaya koymaktad›r. Ancak maalesef tüm uyar›lara
ra¤men günümüzde günefl banyolar› ve solaryumlar halen toplumda büyük ra¤bet görmektedir. Kiflilerin yanl›fl uygulamalar› da oluflan zararlara katk› yapmaktad›r.
GÜNEfi YANI⁄INA D‹KKAT!
• Günefl alerjisi genellikle ilk günefllenmeyi takiben kabar›kl›k, k›zar›kl›k ve fliflmelerle kendini
gösterir. Oldukça kafl›nt›l› olan bu tablo, özellikle
günefle maruz kalan bölgelerde ortaya ç›kar. Günefl alerjisi durumunda mutlaka bir dermatologa
baflvurup önleyici ve bask›lay›c› tedaviler bafllanmal›, güneflten koruyucu ürünler kullan›lmal›d›r.
Günefl yan›¤› bilinçsiz ve afl›r› günefllenme sonras›nda ortaya ç›kar ve cilde çok ciddi zararlar verir.
ZARARLI IfiINLAR DNA'YI BOZAR!
• Günefl ›fl›nlar›na maruz kald›¤›m›zda cildimiz
kendi kendini koruma program›n› hayata geçirir.
Bu bronzlaflmad›r. Ama biz yeterli önlemi alamazsak bronzlafl›rken UV ›fl›nlar› hücrelerde DNA
üzerinde bazen kal›c› tahribatlara yol açarlar. Bu
nedenle yaz aylar›nda güneflten korunmak flart!
• Yaz aylar›nda günefl ›fl›nlar›n›n en fliddetli oldu¤u ö¤len saatlerinde (11.00 ile 15.00 aras›nda) günefle ç›kmamaya özen gösterin. fiemsiye,
flapka kullan›n, aç›k renk giysiler tercih edin.
Unutmamak gerekir ki; gölgede ve bulutlu havalarda da tam olarak güvende de¤iliz, çünkü UV
›fl›nlar› çevreden yans›yarak da deriye ulaflabilir.
Bu yüzden gölgede ve bulutlu havalarda da günefl koruyucular kullan›n.
B‹L‹NÇL‹ KORUNUN
• Güneflten koruyucu ürünler bilinçli bir flekilde
kullan›lmal›. Güneflten koruyucu ürünler, günefle
ç›kmadan yar›m saat önce deriye uygulanmal›d›r.
Deriye yeterli miktarda ve kal›nl›kta sürülmelidir,
Yüz, omuz, ense ve boyun gibi daha yo¤un olarak günefl ›fl›nlar›ndan etkilenen bölgeler, sürekli
olarak güneflten koruyan ürünler kullan›larak korunmal›d›r. Günefl koruyucu kremler genelde suya
dayan›kl› olmakla birlikte suya girilmiyorsa 3 saat
havuza veya denize girmek, havlu ile kurulanmak
ve terlemek gibi durumlarda gün boyunca 2 saat
12
GÜNDEM
BURÇLAR
KOÇ (21 Mart-20 Nisan)
Çevrenizde yanl›fl anlafl›l›yorsunuz. ‹flhayat›n›z›n ve dostlar›n›z›n güvenini sars›yorsunuz.
Bundan bir an önce vazgeçin. Yoksa en çok
zarar› siz görürsünüz. Biraz gayretle büyük bir
baflar› kazanman›z olas›.tle büyük bir baflar›
kazanman›z olas›.
BOĞA (21 Nisan-21 Mayıs)
Afl›r› çekicisiniz. Sizi görenler hemen etkilenecekler. Yeni ilginç kimseleri tan›yacaks›n›z. ‹fl durumunuz iyi. Para durumunuz fevkalade. Size
türlü yerden irili ufakl› para gelecek..
İKİZLER (22 Mayıs-21 Haziran)
Parlak bir dönem bafllad› ama siz yine memnun de¤ilsiniz. Çünkü yap›n›zda hiçbir zaman
olanla yetinmemek gibi bir dürtü var. Bu nedenle var olan fleylerin tad›n› ç›karam›yorsunuz.
Elinizden küçük mutluluklar kaç›yor.
YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz)
Aflk ile ifli birbirine kar›flt›r›yorsunuz. Bu da iflinizi
tehlikeye sokabilir. Herkese mavi boncuk veriyorsunuz. Çapk›nl›ktan vazgeçip daha kal›c› iliflkilere
yönelmelisiniz. Her an çok iyi anlaflabilece¤iniz
bir kifliye rastlayabilirsiniz.
ASLAN (23 Temmuz-23 Ağustos
Nerede o eski bak›ml› haliniz? Çevrenizdekiler buna çok flafl›r›yorlar. Kendinize çeki düzen
verin ve iflinize gereken ilgiyi gösterin. Yaflad›¤›n›z de¤iflikliklerin yaratt›¤› stres midenizin
hassasiyetini artt›rabilir.
BAŞAK (24 Ağustos-22 Eylül)
aralarla tekrarlanmal›d›r.
• Yaz aylar›nda en s›k rastlanan cilt problemlerinden olan mantar hastal›klar›; havuz kenarlar›nda ayn› terlik ve havlular›n kullan›m›yla bulaflabilen bir durum olup kafl›nt› ve k›zar›kl›kla kendini
gösterir. Ayak parmak aras›nda bafllayan ve sinsice ilerleyen mantar enfeksiyonu, zaman içerisinde t›rnaklar› da tutar ve t›rnaklarda kal›nlaflma,
renk de¤iflikli¤i ve k›r›lmalara neden olabilir.
ÇIPLAK AYAKLA ASLA DOLAfiMAYIN
•Mantar hastal›¤›ndan korunmak için özellikle
yaz aylar›nda asla ç›plak ayakla yürümeyin. Ellerinizi ve ayaklar›n›z› y›kad›ktan sonra parmak
aralar›n›z›n iyice kurumas›na dikkat edin. Bunun
için daima kendi kiflisel havlunuzu kullan›n. Bu
havlular› düzenli aral›klarla de¤ifltirmeli ve yüksek
s›cakl›klarda y›kamal›s›n›z. Kolay hava alan ve
terletmeyen ayakkab›lar tercih edin. Dar giysiler
giymekten kaç›n›n. Eflyalar ortak kullan›lmamal›.
Halka aç›k alanlarda (özellikle ortak kullan›lan
hamam, otel odalar› vs.) ç›plak ayakla dolafl›lmamal›d›r.
• Islak mayolarla dolaflmaktan, kurulanmadan
günefllenmekle artan, vücutta aç›k ve koyu lekelenmelere yol açan bir di¤er mantar hastal›¤› da
vard›r ki, tedavi edilmezse aylarca sürebilen ve
sürekli tekrarlayan lekelere sebep olabilir.
‹S‹L‹K VARSA YA⁄LI KREM‹ UNUTUN
• ‹silik denilen durum; afl›r› nem ve rutubetin etkisiyle ter bezlerinin t›kanmas›yla ortaya ç›kan
deri yüzeyinde minik k›rm›z› kabarc›klard›r. Bazen iltihaplan›p kafl›nt›l› hal alabilen bu durum,
en çok yüzde ve vücudun k›vr›m yerlerinde ortaya
ç›kabilir. Bu durumun önlenmesi için özellikle yaz
aylar›nda afl›r› yo¤un ve ya¤l› nemlendirici ile
kremlerden uzak durmal›y›z. Cilt gözeneklerini t›kamayan su bazl› kremler tercih edilmelidir. Terledikçe k›yafetlerimizi de¤ifltirmeli ve s›k s›k dufl almal›y›z. Naylon ihtiva etmeyen hava alan çamafl›r ve k›yafetler kullanmal›y›z.
Daha çok sosyal iliflkilerle ilgili konularla bu
s›ralar u¤raflacaks›n›z. Hareketleriniz ve sözlerinizde dikkatli olman›z gerekiyor. Kendinizi kapana k›st›r›lm›fl hissedebilirsiniz. Aflk hayat›n›zda heyecanlar›n›z› ve duygular›n›z› bast›rmakta
zorlanacaks›n›z.
TERAZİ (23Eylül-23Ekim)
Duygusal hayat›n›zla ifl hayat›n›z› birbirine
kar›flt›r›yorsunuz. Dedikodular yüzünden özel
hayat›n›zda birtak›m fedakarl›klar yapman›z
gerekebilir. ‹flinizle ilgili karar verirken ifl arkadafllar›n›z konusunda oldukça dikkatli davranman›z gerekiyor.
AKREP (24 Ekim-22 Kasım)
Uzun vadede gerçeklefltirmeyi düflündü¤ünüz
proje ve planlar›n›z› flu günlerde tatbikata geçirme f›rsat› yakalayabilirsiniz. Bu f›rsat› iyi de¤erlendirin. Zira her an insan›n eline böyle önemli
flanslar geçmez. Hayat›n›z› biraz renklendirin.
Arkadafl ortamlar›na kat›l›n.
YAY (23 Kasım-21 Aralık)
Baflkalar›na emir vermekten çok hofllan›yorsunuz ve herkesi sizin kurallar›n›za uymaya
zorluyorsunuz. Bu bencilli¤e bir son vermenin
zaman› geldi. Etraf›n›zdakileri, sizi seven insanlar› bu flekilde üzmeye hiç hakk›n›z yok.
OĞLAK (22 Aralık-20 Ocak)
Hayat sadece ifl de¤ildir. Arkadafl ortamlar›na
kat›l›n. Yeni kiflilerle tan›fl›n. Kat› kurallar›n›z›
yumuflat›n. Sonucun ne kadar iyi olaca¤›n› göreceksiniz. Sevip sevilece¤iniz günler yak›nda.
KOVA (21 Ocak-18 Şubat)
K›sa bir yol yapacaks›n›z. Para konusunda
flu s›ralar çok k›smetlisiniz. Yaln›z para ile ilgili
f›rsatlar› an›nda ve yerinde de¤erlendirmelisiniz. Seviyor ve seviliyorsan›z birlikte yeni bir
çevreye gireceksiniz.
BALIK (19 Şubat-20 Mart)
Sevdi¤iniz insan›n uçar›l›l›klar› sizi hayli üzecek. Özel hayat›n›zdaki karmaflay› atlatabilmek
için enerjinizi iflinizde yo¤unlaflt›r›n. Zira ifllerinize flu s›ralar çok önem vermeniz gerekiyor.
26 Haziran 2009
GTGB’de
seramik sergisi
ZEYNEP Tevfiko¤lu’nun
ö¤retmenli¤ini yapt›¤›
Gümülcine Türk Gençler
Birli¤i seramik kursunun
y›lsonu sergisi bu y›l da
büyük ilgi gördü.
Serginin aç›l›fl›, 17 Haziran Çarflamba günü
GTGB lokalinde gerçekleflti. GTGB Baflkan› Adnan Selim, seramik kursu
ö¤retmeni Zeynep Tevfiko¤lu ve ö¤rencilerini kutlayarak çal›flmalar›n›n devam›n› diledi. Selim, “Sergimizin bir
baflka güzel taraf› da önümüzdeki dönemde yap›lacak bir kermese ö¤rencilerimizin ba¤›flta bulunacak olmas›d›r.”
dedi.
Ö¤retmen Zeynep Tevfiko¤lu da seramik kursu çal›flmalar›n›n birbuçuk y›ld›r devam etti¤ini hat›rlatarak, bu y›l
20 ö¤rencisiyle çok güzel bir sergiye
GÜNDEM
Necmi
Hasano¤lu
[email protected]
OKU-YORUM
DÖNEM‹N SONU
imza att›klar›na inand›¤›n› söyledi.
Sergide yaklafl›k 100 eserin yer ald›¤›n› ifade eden Zeynep Tevfiko¤lu,
“Sergide a¤›rl›kl› olarak süs eflyalar› ve
panolar var. Ayr›ca boncuklar da
önemli bir yer tutuyor. Panolar›m›z›n
çok ra¤bet görmesinden dolay› da
memnuniyetimi ifade etmek isterim.
GTGB baflkan› ve yönetime de teflekkürü borç biliyorum, çünkü
onlar her zaman yan›m›zda oldu.” diye konufltu.
Seramik ö¤retmeni Zeynep Tevfiko¤lu, Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç ve
GTGB Baflkan› Adnan Selim’e, GTGB bahçesindeki
ç›nar a¤ac›n›n yaprak desenlerinden esinlenerek
haz›rlad›¤› tabaklar› hediye etti.
Gatç›lar yemekte bulufltu
BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek
Tahsilliler Derne¤i çat›s› alt›nda faaliyet gösteren Genç
Akademisyenler Toplulu¤u’nun
(GAT) Volos teflkilat› üyeleri
yemekte bulufltu.
13 Haziran Cumartesi günü
Volos’ta Türk yemekleriyle
meflhur bir lokantada bir araya gelen Bat› Trakyal› üniversite ö¤rencileri, s›nav dönemi
öncesi moral depolad›.
Bat› Trakya’daki son geliflmeleri de de¤erlendiren GAT üyeleri, yapmay› planlad›klar› faaliyetler hakk›nda da bilgi al›flveriflinde bulundular.
Gümülcineli avc›lar dikkat!
GÜMÜLC‹NE Avc›lar Külübü’nden
yap›lan aç›klamada, av silah› ruhsatlar›n›n kulüp taraf›ndan yenilenmesi
için verilen ek sürenin 30 Temmuz
Perflembe günü sona erdi¤i hat›rlat›ld›.
Aç›klamada ayr›ca av silahlar› ruhsatlar›n›n Emniyet Müdürlü¤ü’nün ilgili
birminden al›nan ve onaylanan izinden sonra, Gümülcine Avc›lar Kulübü
taraf›ndan onaylanaca¤› belirtildi.
13
HABER
‹nsanlarla de¤il ama olaylar ve zihniyetlerle ilgilenirseniz daha bir
genifl tablonun içinde bulursunuz kendinizi. Neyin nas›l ve niçin oldu¤u daha bir otaya ç›kar. Akl›n›zla görmeye bafllars›n›z. Çünkü
gözün göremedi¤ini ak›l rahatl›kla görür.
Bat› Trakya Türk bas›n› yapt›¤› haberlerle bir devrin kapan›fl›n› ve
tabiri caizse aç›l›fl›n› genifl haber ve yorumlar›yla verdi. Olay, 1951
Türk-Yunan Kültür Anlaflmas›yla aram›zdan Türkiye’ye gidip gerçek
bir meslek formasyonu alarak geri dönen ö¤retmenlerimizden sonuncular›n da emekliye ayr›lmalar›yd›.
Bas›n›m›za göre, Melikli Türk ‹lkokulunda 40 y›l ö¤retmenlik yapan Nevin Raife Mustafao¤lu ile ‹skeçe’ye ba¤l› Koyunköy’de 29 y›l
görev yapan Maide Osmano¤lu’nun emekliye ayr›lmas› bir dönemin
sonunu iflaret ediyordu.
Bunun yan›nda bir mücadelenin de sonunu mu belirliyordu bu
duygulu ayr›l›fl bilemiyoruz. Bildi¤imiz bir tek fley var o da formasyonlu olarak bildi¤imiz ö¤retmenlerimizin Bat› Trakya’n›n her köflesine yakt›klar› “çera¤”lar ile gelece¤e umutla bakmamam›zdaki en
önemli görevi yerine getirdikleri. Bu bizim umutsuzlu¤a de¤il ama
umutla gelece¤imize sar›lmam›za sebep olmas› gereken önemli bir
olgu.
Ancak bir mücadele döneminin sonu sözü üzerinde durulmal›. ‹ki
husus dikkate al›nmal› kanaatimizce. Birincisi e¤itim haklar›m›z› savunurken ortaya konulacak bir toplumsal iradenin önemi di¤eri ise
günü kurtarmak yerine uzun vadeli bir direncin bu iradede yer bulmas›.
Uluslararas› hukuk normlar›n› uygulamayan ve bunu ›srarla sürdüren bir zihniyetle mücadele edildi¤i çok aç›k. ‹nsan›m›z›n bu konuda
bilinçlendirilmesi en baflta gelen sorumlulu¤umuz olmakla birlikte bunun yeterli olmad›¤› da ortada. SÖPA’n›n hangi amaç ve zihniyetle
kurduruldu¤u ve buran›n “ürünü” ö¤retmenlerin hangi amaca hizmet
etti¤i tarfl›lmas› bile abesle ifltigaldir.
Ama gelin görün ki Bat› Trakya Türklerinin as›rl›k e¤itim mücadelesi bu “mimarlar›m›za” kald›.
Aralar›nda gerek insan olarak, gerekse de mesle¤ini “ö¤retilenin”
ötesinde sevip sahip ç›kanlar ve belli bir fluur çerçevesinde evlatlar›m›za vicdanlar›n›n sesini duyarak yaklaflanlar› tenzih ederiz. Ancak
görülen o ki “kral ç›plak”.
Efsaneler sona erdi¤ine göre art›k gerçekler üzerinde de¤erlendirme yapmak gerek. Ayn› fley din görevlilerimiz için de geçerli olacak
ve bundan belli bir süre sonra birileri “halk›n paras›yla atad›¤›”
imamlar›m›zdan sonuncusunu da duygulu törenlerle u¤urlayacak m›?
Encümenlerin varl›¤› ve bunlar›n bir hak olarak hangi haklar› ihtiva etti¤i bunun Bat› Trakya Türklerinin gelece¤i aç›s›ndan önemi ›srarla ve inatla üzerinde durulmas› gereken bir husus de¤il midir?
fiimdi yap›lmas› gereken var m› dersek elbette var. Birincisi, 1979
y›l›ndan bu yana “az›nl›k okullar›na sadece SÖPA mezunlar›n›n istihdam edilece¤ini” ön gören yasan›n hem mesleki f›rsat eflitli¤inin
önünde ayr›mc› bir engel oldu¤u, hem de Lozan Antlaflmas›n›n “e¤itim kurumlar›n›n kurup yönetme ruhuna” ayk›r› oldu¤u gerekçesiyle
iptalidir. Bunun yan›nda SÖPA’n›n hemen kapat›lmas› ve Türkiye ile
Yunanistan’›n ortak antlaflmas›yla bir ö¤retmen okulunun aç›lmas›d›r.
Halk›m›z da bilmeli ki bizler encümenler teflkil edip ö¤retmenlerimizi tayin edemezsek çocuklar›m›z›n gelece¤iyle ilgili iyimser olamay›z. fiimdi cebimizden ç›km›yor diye sevindi¤imiz paran›n nesillerimize mal olmas› kaç›n›lmaz olcakt›r.
Ö¤retmenlik gibi bir “peygamber” mesle¤ini hakkiyle ve liyakatle
yerine getiren ve “yeni nesilleri eseri” yapan tüm ö¤retmelerimize selam olsun. Lakin aksi olup da bu iddiada olanlara en az›ndan “izan
ve vicdan nasip olsun” demek zorunday›z.
26 Haziran 2009
Hamaney: Seçimde
geri ad›m yok
• ‹ran'›n dini lideri Ayetullah Ali Hamaney, ülkesinin cumhurbaflkanl›¤› seçimleriyle ilgili bask› karfl›s›nda geri ad›m atmayaca¤›n› söyledi.
‹RAN’›n dini lideri Ayetullah Ali Hamaney
yapt›¤› bir aç›klamada seçim konusunda yap›lan bask›lara boyun e¤meyeceklerini söyledi.
Hamaney, "Seçim konusunda yasalar› uygulayaca¤›m› ›srarla belirtiyorum. Bu millet
ve bu sistem bask›lara her ne pahas›na olursa olsun boyun e¤meyecektir." dedi.
SEÇ‹MLER ‹PTAL
ED‹LMEYECEK
Muhaliflerin protesto eylemleri sebebiyle
çalkalanan ‹ran'da, seçim sonuçlar›na itirazlar› de¤erlendiren Anayasay› Koruyucular
Konseyi, 12 Haziran'da yap›lan seçimlerin
iptal edilmesi talebini reddetti. Seçimlere hile
kar›flt›r›ld›¤›n› savunarak sonuçlara itiraz
eden reformcu aday Mir Hüseyin Musavi ve
Mehdi Kerrubi'nin flikayetlerini inceleyen
Konsey, seçimlerin yenilenmesi ihtimaline
kap›y› kapad›.
KR‹Z DER‹NLEfi‹YOR
Öte yandan Bat›'y›, ‹ran halk›n› isyana
teflvik etmekle suçlayan Tahran ile Avrupa
aras›nda kriz derinlefliyor. ‹ngiltere ile iliflkileri gözden geçirme karar› alan Tahran yönetimi, bir ad›m daha atarak, ‹ngiltere büyükelçisini geri ça¤›rma karar› ald›. Ülkedeki iki ‹ngiliz diplomat› da s›n›r d›fl› etti. Londra ise misilleme olarak iki ‹ranl› diplomat›
ihraç edece¤ini aç›klad›. Aralar›nda Almanya, Fransa, ‹sveç ve Danimarka'n›n bulundu¤u baz› AB ülkeleri de baflkentlerindeki ‹ranl› diplomatlar› bakanl›¤a ça¤›rarak ‹ran'›n
suçlamalar› ve seçim sonuçlar›na iliflkin kayg›lar›n› iletti.
‹ran da Tahran'daki Bat›l› diplomatlar›
toplayarak "içifllerimize kar›flmay›n" uyar›s›nda bulundu. Tahran, seçim sonuçlar›na
itiraz için yap›lan gösterileri yönlendirmede
14
DÜNYA
rolleri oldu¤u gerekçesiyle yakalanan yabanc› uyruklular aras›nda ‹ngiltere vatandafllar›n›n da oldu¤unu aç›klam›flt›.
OBAMA'DAN KINAMA
ABD Baflkan› Barack Obama da elefltirilerinin dozunu yükselterek geliflmelerden “dehflete kap›ld›¤›n›, öfke duydu¤unu” ifade etti.
‹ran'›n içifllerine kar›flt›¤› yönündeki iddialar›
“yanl›fl ve saçma” diye nitelendiren Obama,
protesto gösterilerini “haks›zca” bast›rd›¤›n›
söyleyerek Tahran yönetimini k›nad›.
Seçimlerin ard›ndan ülkede ç›kan fliddet
olaylar›nda flimdiye dek en az 20 kifli öldü.
Olaylar sebebiyle çok say›da kifli gözalt›na
al›nd›.
IRCAN’DA SATILIK ‹fiYER‹
VE DA‹RELER
Rodop iline ba¤l› Ircan köyünde ana yol üzerinde iki
katl› bina sahibinden sat›l›kt›r.
Ana yol üzerinde 362 metrekare genifl ve ferah iflyeri
ile 220 ve 120 metrekarelik
iki daire, teçhizat ve mobilyalarla birlikte uygun fiyata sat›l›kt›r. Dairelerde çepeçevre genifl balkon olup, binada merkezi ›s›tma sistemi ve air condition mevcuttur.
Bilgi için Athanasios Papamihail’e baflvurulabilir.
Tel: 6998608081
GÜNDEM
Bagram da
Afganistan'›n
Guantanamo'su mu?
• BBC'nin yapt›¤› bir araflt›rmaya göre, ABD'nin
Afganistan'daki Bagram üssünde 2002-2008
aras›nda kalan tutuklulara iflkence uyguland›.
AFGAN‹STAN’daki bir
Amerikan gözetim kamp›nda
tutuklulara dayak, tehdit ve
kötü muamele yap›ld›¤› iddialar› gündemde.
‹ngiliz yay›n kuruluflu
BBC'nin yapt›¤› bir araflt›rma sonucunda ortaya ç›kan
gerçekler, Afganistan'da
Bagram üssünde yaflananlar›n, Irak'taki Ebu Garip hapishanesinde ve Guantanamo üssünde yaflanan iflkenceleri an›msatt›¤›n› ortaya
koyuyor.
Kampta daha önce kalm›fl
olan kifliler burada dövüldüklerini, uykusuz b›rak›ld›klar›n›, köpeklerle tehdit edildiklerini anlat›yorlar.
BBC Afganistan'›n çeflitli
bölgelerinde iki ay süren bir
çal›flmayla, çeflitli zamanlarda Bagram üssünde tutulmufl
27 kifliyle görüfltü.Eski tutuklularla ayr› ayr› ortamlarda,
ve t›pat›p ayn› sorular sorularak mülakat yap›ld›.
ABD YALANLADI
Amerikan Savunma Bakanl›¤› Pentagon, BBC'nin
bulgular› sunuldu¤unda, iddialar› yalanlad› ve kamptaki herkesin insanca muamele
gördü¤ünü savundu.
Görüflülen eski tutuklular
ise Bagram üssünde 2002
ile 2008 y›llar› aras›nda El
Kaide ya da Taliban'a mensup olmak ya da bu örgütlere yard›m ve yatakl›k yapmak suçlamas›yla tutulmufllard›. Görüflülen 27 kifliden
sadece ikisi kendilerine üste
iyi davran›ld›¤›n› söyledi.
Kötü muamele konusunda,
ayr› yerlerde ve zamanlarda
yap›lan mülakatlarda, görüflülen kifliler benzer yöntemler anlatt›lar.Stresi art›r›c›
pozisyonlarda uzun süre tutulma, afl›r› s›cak ve so¤uk,
dayan›lamayacak gürültü
kullan›m›, kad›n askerlerin
önünde ç›r›lç›plak soyma ve
dört ayr› silahla tehdit tan›kl›¤› anlat›ld›.
Otoyol mafyas› Türk
aileyi kelepçeledi
BULGAR‹STAN’dan geçen yabanc›lar›n korkulu rüyas›
otoyol mafyas›, uzun bir sessizlik döneminin ard›ndan yine
sahneye ç›kt›. Bir dire¤e kelepçelenen Türk ailenin otomobili
de yak›ld›.
Anne, baba ve 2 çocuktan oluflan gurbetçi aile, trafik
kontrolünden geçeceklerini san›rken silahl› 2 soyguncuyla
karfl› karfl›ya geldiler. Soyguncular, silah tehdidiyle etkisiz
duruma getirdikleri Türk aileyi Eski Za¤ra bölgesinde Granit
köyü meras›na götürdüler.
Ailenin tüm bireylerini bir elektrik dire¤ine kelepçeleyen
soyguncular, arabada bulunan 3 bin 500 Euro, cep telefonlar›, kimlik belgeleri ve tüm de¤erli eflyalar› ald›lar. Soyguncular, bununla da yetinmeyip arac› da benzin dökerek yakt›lar ve kendilerine ait beyaz bir otomobille kaçt›lar.
26 Haziran 2009
HABER
15
GÜNDEM
‹kinci f›rsat okullar› ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete’den
78 mezun verdi
Üç aylar ve Regaip
GÜMÜLC‹NE, Yass›köy ve
Cambaz belediyesi ile Hemetli nahiyesinde faaliyet gösteren ikinci
f›rsat okullar›ndan bu y›l 78 kifli
mezun oldu.
Yafllar› 18 ila 65 aras›nda olan
78 ö¤renci için Gümülcine ‹kinci
F›rsat Okulu bahçesinde mezuniyet töreni düzenlendi. Mezuniyet
törenine Milli E¤itim Bakanl›¤›
ikinci f›rsat okullar› genel sekreteri
Kostandinos Kuskukis de kat›ld›.
Kuskukis törende yapt›¤› konuflmada, okuma yazma oran›n› yükseltmek, bu okullardan mezun
olan kiflilere devlet ve özel sektrörde ifl imkan› sa¤lamak amac›yla
kurulan ikinci f›rsat okullar›n›n,
Milli E¤itim Bakanl›¤›’n›n oluflturdu¤u en önemli projelerden biri
oldu¤unu söyledi. Trakya bölgesinde bulunan ikinci f›rsat okullar›n›n ayr› bir öneme sahip oldu¤u-
nu ifade eden Kuskukis, “Bu bölge
çok kültürlü bir bölgedir. Bu okullar, sosyal dayan›flmaya güzel bir
örnek teflkil etmektedir. Hem hükümet, hem de yerel yöneticiler olarak bu vesileyle her yöne güzel
mesajlar verebiliriz.”dedi. Kuskukis, ikinci f›rsat okullar›n›n e¤itime
devam edebilmesi için Eylül’de
daha çok ö¤rencinin kay›t yapmas›n› beklediklerini de sözlerine ekledi.
Mezuniyet töreninde Gümülcine, Yass›köy ve Cambaz belediye
baflkanlar›yla Hemetli Nahiye Müdürü Mehmet Emino¤lu da diploma verenler aras›ndayd›. Tören,
ö¤rencilerin düzenledi¤i aktivitelerin yer ald›¤› video gösterisi ile
sona erdi.
Mezun olan ö¤renciler, törene
kat›lanlara ikramlarda bulundu.
SATILIK ARABA
2008 model SKODA OCTAVIA 5 1400 cc. (400
kilometrede) sahibinden uygun fiyata sat›l›kt›r.
Bilgi için Hüseyin Ahmeto¤lu’nu arayabilirsiniz.
Cep tel: 6947420455
Kandili mesaj›
De¤erli Müslüman Türk Kardefllerim,
Yüce Allah’›n insanlara rahmetini ve nimetlerini çokça
ihsan etti¤i belli vakitler, belli mevsimler vard›r. Haftan›n
günleri aras›nda Cuma; kameri aylardan olan Recep, fiaban ve Ramazan bu türden feyiz ve bereketi bol zaman
dilimlerindendir.
Allah’a flükürler olsun ki, ‹slam dinine gönülden ba¤l› Yüce milletimizin “üç
aylar” diyerek özel bir önem verdi¤i Recep, fiaban ve Ramazan aylar›n›n bafllang›c›na ulaflm›fl bulunuyoruz. Önümüzdeki 24 Haziran 2009 Çarflamba günü üç aylar bafllayacakt›r. Sevgili Peygamberimiz, bu aylarda her zamankinden daha çok ibadet eder ve “Allah’›m! Recep ve fiaban ay›n› hakk›m›zda hay›rl› k›l, bizi Ramazan ay›na kavufltur.” diye dua ederdi. Kuflkusuz bu aylar,
dünyan›n a¤›r meflgaleleriyle bunalan ruhlar›m›z› dinlendirmek ve kulluk fluuru
içinde Yüce Allah’›n rahmet ve merhametine s›¤›nmak için çok k›ymetli f›rsatlard›r. Bu aylarda yap›lacak dualar, tevbe-isti¤farlar, kal›c› iyilik ve hay›rlar, sevinç ve kederlerin gönülden paylafl›lmas› Rabbimizin kat›nda karfl›l›¤›n› fazlas›yla bulacakt›r.
Aziz Kardefllerim,
Recep ay›n›n ilk Cuma gecesi; Yüce Mevla'n›n kullar›na, sevap ve mükâfat›n
bol bol verildi¤i gece manas›na, Regaib Gecesi ad› verilmifltir. Bu y›l 25 Haziran 2009 Perflembe’yi Cuma’ya ba¤layan gece Regaib Kandili’ni idrak etmifl
olaca¤›z. ‹slam dünyas›n›n birçok yerinde oldu¤u gibi, biz de Bat› Trakya Müslüman Türk Toplumu olarak bu mübarek geceye apayr› bir anlam ve de¤er vermekteyiz. Daha gündüzden oruçla geçirilir. Gecesinde de camilerimizde mevlidler okunur, Üç Aylar ve bu gecenin mana ve ehemmiyetini belirten konuflmalar yap›l›r. Kur’an-› Kerim okunur, bol bol salevatler çekilir. Bundan sonra da
herkes birbirlerine geceyi kutlay›p evine gider ve bu geceyi en iyi bir flekilde
ihya etmek için ibadetlerini evde devam ederler.
Regaib Kandili; Üç Aylar içersindeki mübarek gün ve geceleri, özellikle Ramazan ay›n› ve bu ayda bin aydan daha hay›rl› Kadir Gecesini, müjdeleyen
mübarek bir gecedir. Böyle müstesna bir gecede; bol bol isti¤far etmeli, kaza
ve nafile namazlar› k›lmal›, Kur'an-› Kerim okumal› ve dinlemeli, Müslümanlar›n selameti ve ‹slâm Dünyas›’n›n her türlü görünür görünmez kaza ve felaketlerden korunmas› için, Cenab-› Hak’ka samimi olarak dua etmeliyiz. Ayr›ca
fakirleri gözetmeli, kimsesizlerin gönüllerini hofl etmeli, toplumumuzda darg›nlar varsa aralar›n› bulup bar›flt›rmal›y›z. Anne-babam›z› ve büyükleri ziyaret
ederek ellerini öpüp hay›r dualar›n› almal›y›z. Bu iyilikler ve güzellikler,
bu dua ve niyazlar -inflaallah- günahlar›m›z›n aff›na vesile olacakt›r.
Aziz Kardefllerim,
Uzun bir aradan sonra, Üçaylar ve Regaip Kandili mesaj›mla tekrar sizlere
kavuflman›n mutlulu¤unu yafl›yorum. Bu vesileyle, Allah’›n selam›n›, selametini,
hürmet ve sevgilerimi sunar›m.
Anavatan›m›z Türkiye Cumhuriyeti Baflbakan› Say›n Recep Tayyip Erdo¤an’›n
Bat› Trakya’da kronikleflmifl olan sorunlar› net ve rahat bir flekilde konuflmas›
Bat› Trakya Müslüman Türk Az›nl›¤› olarak bizleri ziyadesiyle memnun etmifl ve
ümitlendirmifltir. Bu vesileyle kendisine bu dürüst ve aç›k tavr›ndan dolay› flükranlar›m›z› ifade etmek isteriz. Biz Anavatan Türkiye’nin garantörlü¤ünde Yunanistan’a emanet olarak b›rak›lm›fl›z. O halde s›k›nt›lar›m›z›n giderilmesi ve sorunlar›m›z›n çözülmesi için iki devletin de üzerlerine düfleni yerine getirmesi gerekir. Bat› Trakya Müslüman Türkleri olarak arzumuz dinimizi, dilimizi, geleneklerimizi, milli kimli¤imizi ve düflüncelerimizi özgürce ifade edip yaflayabilmektir.
Sevgili Soydafllar›m,
2008 – 2009 ö¤retim y›l› tamamland›. Okula giden ö¤renci kardefllerimiz
karnelerini ald› ve yeni e¤itim ö¤retim y›l›nda bir üst s›n›fa geçmenin sevinç ve
heyecan›n› yafl›yorlar. ‹lkokulu bitirenler orta okullara kay›t oluyorlar. Bize en
güzel emanet olarak bahfledilen yavrular›m›z› hangi okula kay›t etti¤imize dikkat etmemiz gerekir. Dini ve milli hasletlerini ö¤renecekleri, özbenliklerini kaybetmeyecekleri kendi az›nl›k okullar›m›za kaydetmemiz laz›md›r. Çocuklar›m›z›
milli ve dini kimliklerini kaybedecekleri okullara kaydetmeyelim ki, onlar› kendi
elimizle tehlikeye atmayal›m. Çünkü ‹slâm Türk kimli¤inden uzak yetiflen gençli¤in hesab›n› vermemiz çok zor olacakt›r.
Bu mübarek kandil gecesini en iyi temennilerle kutlar ,Bat› Trakya Müslüman
Türk Toplumu ve tüm ‹slam Dünyas› için hay›rlara, bar›fl ve suküna vesile olmas›n› Cenab-› Hak'tan niyaz eylerim.
‹skeçe Müftüsü
Ahmet METE
26 Haziran 2009
EKONOM‹
Dünyada her alt›
kifliden biri aç
• Ekonomik krizle birlikte dünyadaki aç insanlar›n say›s› 100 milyon artarak 1 milyara yükseldi.
Bu, dünyada her alt› kifliden birinin aç oldu¤u anlam›na geliyor.
B‹RLEfiM‹fi Milletler G›da ve Tar›m
Örgütü'nün (FAO) aç›klad›¤› son rakamlara göre, dünyada açl›k çeken
insanlar›n say›s› ilk kez bir milyar›
aflt›. Yani her alt› insandan biri aç.
FAO taraf›ndan Roma’da yap›lan
aç›klamada, dünya genelinde aç say›s›n›n 1,02 milyara ulaflmas›n›n
beklendi¤i belirtildi. Geçen y›la
oranla aç insan say›s›nda 100 milyonun üzerinde art›fl yaflanmas›n›n
beklendi¤i kaydedilen raporda,
dünya nüfusunun yaklafl›k alt›da birinin aç insanlardan olufltu¤u da
kaydedildi.
FAO, dünyada her alt› kifliden birinin savafllar, politik dengesizlikler,
yüksek g›da fiyatlar› ve fakirli¤in etkisi alt›nda kald›¤›n› aç›klad›. Aç insanlar›n say›s›ndaki rekor art›fl›n›n
dünya da bar›fl ve güvenlik üzerinde
tehdit oluflturdu¤u vurguland›. BM’in
tan›mlamas›na göre bir kiflinin aç
olarak yaflamas› için günde 1.800
kalorinin alt›nda beslenmesi gerekiyor. BM, açl›k s›n›r› alt›nda yaflayan
insanlar›n yaflad›¤› bölgelerdeki ortalama nüfus art›fl›n›n dünya gene-
linden daha h›zl› oldu¤u bilgisine
de yer verdi.
“C‹DD‹ TEHL‹KE”
FAO Genel Direktörü Jacques
Diouf, son bir y›l içinde aç insan say›s›nda 100 milyonu aflk›n bir art›fl
yafland›¤›na iflaret ederek, "Sessiz
sedas›z yaflanmakta olan, dünya
nüfusunun alt›da birini etkileyen bu
g›da krizi, dünya bar›fl› ve güvenli¤i
için ciddi bir tehlike oluflturmaktad›r.
Dünyada açl›k sorununa son vermek
için acilen bir mutabakata ulaflmak
ve gerekli önlemleri almak zorunday›z" dedi.
Aç›klamada, uluslararas› piyasalarda g›da fiyatlar›nda son aylarda
düflüfl gözlendi¤i hat›rlat›lmakla birlikte, "Kalk›nmakta olan ülkelerdeki
fiyatlara bu düflüflün yans›mas› ise
beklenen h›zda olmam›flt›r. 2008
sonu itibar›yla, 2006'ya oranla söz
konusu fiyatlar›n reelde ortalama
yüzde 24 civar›nda daha yüksek oldu¤u gözlenmifltir. Bu olgu, gelirlerinin yüzde 60'›n› temel g›da maddelerine ay›ran yoksul tüketicilerin al›m
gücünde belirgin bir zay›flamay› da
beraberinde getirmifltir" denildi.
FAO, 2009 y›l›na iliflkin açl›k raporunun Ekim ay›nda yay›mlanaca¤›n› da duyurdu.
GEÇEN YIL 915
M‹LYON AÇ VARDI
Öte yandan, ABD Tar›m Dairesi
dünya genelinde 1.02 milyar aç insan›n bulundu¤unu, geçen y›l ise bu
rakam›n 915 milyon oldu¤u bildirdi.
Dünyan›n en kalabal›k bölgeleri
olan Asya ve Pasifik bölgesinde geçen y›la göre açl›k yüzde 10.5 artarak 642 milyona ç›kt›¤› belirtiliyor.
Afrika’n›n Sahra alt› bölgesinde ise
bu rakam 265 milyon düzeyinde
bulunuyor.
16
GÜNDEM
LÜZUMLU TELEFONLAR
Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge
Genel Sekreterli¤i: 25310 81830
T.C Gümülcine Baflkonsoloslu¤u:
25310 83420
HASTANELER
Dedea¤aç Hastanesi:
25510 74000
Gümülcine Hastanesi:
25310 22222
‹skeçe Hastanesi: 25410 47100
Polis imdat: 100
‹tfaiye: 199
Elektrik Kurumu (DE‹): 125
OTE: 122
OTOBÜS TERM‹NALLER‹
Dedea¤aç: 25510 26479
Gümülcine: 25310 22912
‹skeçe: 25410 22684
TREN ‹STASYONLARI
Dedea¤aç: 25510 26935
Gümülcine: 25310 22650
‹skeçe: 25410 22581
HAVAYOLU fi‹RKETLER‹
OLYMPIC Havayollar›:
25310 36900
AEGEAN Havayollar›:
25310 89150
VAL‹L‹KLER
Dedea¤aç: 25510 36441
Gümülcine: 25310 36746
‹skeçe: 25410 22661
Dedea¤aç Belediyesi:
25510 64100
BELED‹YELER - RODOP ‹L‹
Gümülcine Belediyesi:
25310 24444
fiapç› Belediyesi: 25320 22369
Yass›köy Belediyesi: 25340 22253
Susurköy Belediyesi: 25310 95205
Sirkeli Belediyesi: 25310 61209
Kozlukebir Belediyesi: 25320
41995
Maronya Belediyesi: 25330 22210
Cambaz Belediyesi: 25310 51400
Kavakl› Belediyesi: 25310 97878
NAH‹YELER
Arabac›köy Nahiyesi:
25340 31206
Hemetli Nahiyesi: 25310 30863
Mehrikoz Nahiyesi: 25310 34934
SA⁄LIK OCAKLARI
Yass›köy: 25340 22780
fiapc›: 25320 22222
Hemetli: 25310 30866
Mehrikos: 25310 30592
BELED‹YELER - ‹SKEÇE ‹L‹
‹skeçe Belediyesi: 25410 24444
Bulustra Belediyesi: 25410 51207
Vistonida Belediyesi:
25410 81888
Mustafçova Belediyesi:
2541352300
Topiros Belediyesi: 25410 42000
Gökçeler Belediyesi: 25410 31333
NAH‹YELER
Il›ca Nahiyesi: 25440 23232
Sinikova Nahiyesi: 25440 22194
Kozluca Nahiyesi: 25440 23100
26 Haziran 2009
ARAfiTIRMA - YORUM
17
GÜNDEM
HAFTANIN SOHBET‹
R›za KIRLIDÖKME
‹ki notumuz
Muhterem hemflerilerim;
Bu haftaki sohbetimiz iki
notumuzdan oluflacakt›r.
‹LK NOTUMUZ:
Üzülerek beyan edelim.. 7
Haziran Pazar günü yap›lan
AP seçimlerinde Bat› Trakya
Türkleri az›nl›k ailesinin yap›lmas› gerekenleri aç›k olarak ifade etmemiz baz› elefltirilere vesile olmufltur. Tabii,
fikirler elefltirildi¤i zaman
daha verimli olur. Ancak, bu
elefltiriler dozunu kaç›rd›¤›
zaman da hem ay›p, hem de
üzücü olmaktad›r.
Hele hele, “siz direktif veya size gösterilen çizgi üzerinde yürüyerek hareket ediyorsunuz” denmesi en az›ndan abestir.
Biz, AP seçimlerinden öncek ilk sohbetimizde partilerin az›nl›k ailesini milli parlamento seçimlerinde kendilerine verilen oy gücünü gözönüne alarak hareket etmedikleri için elefltirmifltik.
Bunu yaparken de asla bir
ard düflücemiz yoktu.
Zaten bu olay seçim günü
bütün Yunan halk›n›n partilere karfl› tak›nd›¤› tav›rla fikirlerimizin ne kadar do¤ru oldu¤unu ispat etmiyor mu?
Az›nl›k ailesinin en üst
temsil organ› olan Dan›flma
Kurulu’nun “7 Haziran Pazar
günü AP seçimlerinde sand›klara BEYAZ OY at›n›z”
karar› üzerine idi. Ki bu kararda da ilgili baz› kurul
üyelerinin “KURULDA BAfiKA, UYGULAMADA BAfiKA
TAVIR” tak›nmalar›n› fl›k bulmad›¤›m›z›, “Dan›flma Kurulu, kararlar›n›n gelecekte
sayg›nl›¤›n› kaybetmemesi”
için kendi üyelerinin ald›klar›
kararlara uymalar›n› hat›rlatm›flt›k.
Bunda yad›rganacak hiç
bir halin olmad›¤›na inanmaktay›z. Binaenaleyh, sebepsiz yere ve anlafl›lmas›
güç bir dar düflünce çerçevesinde CART – CURT tavr› tak›narak “siz uydusunuz, gelece¤i göremiyorsunuz” düflüncesini asla kabul etmiyoruz.
Bir daha tekrarlayal›m biz
AZINLIK A‹LES‹’nin ç›karlar›
ne idiyse onlar› savunduk.
Baflka türlüsünü düflünmek
abesle ifltigaldir.
7 Haziran AP seçimlerinde partileri o gün az›nl›k ailesine AP aday listelerinde
verdikleri uygun olmayan
yerler için aç›k aç›k flikayet
etmifltik. O günkü gördüklerimize ve duyduklar›m›za dayanarak.
Ancak, seçimin ertesi günü flöyle bir olayla karfl›laflt›k.
Ne idi bu olay?
Efendim, ‹skeçe PASOK
partisinin birinci derece
az›nl›k ailesi mensuplar›ndan
bir eleman özel, k›sa ayak
üstü sohbetimizde bize flöyle
demifltir: “Seçimlerden birkaç
gün önce PASOK partisi AP
aday listesini tanzim ederken
Bat› Trakya Türkleri az›nl›k
ailesinden bir aday› da bu
listeye dahil etmek istemifl,
onun için de ‹skeçe’den bir
az›nl›k ferdini Atina’ya ça¤›rm›fllar. Bildi¤iniz gibi geçen AP seçimlerinde ‹skeçeli
bir az›nl›k ferdi aday listesine al›nm›flt›. fiimdi bu defa
Atina’ya ça¤r›lan bu az›nl›k
ferdine bir alt s›ra teklif edilmifl. Size bu defa geçen seçimlerdeki bir alt s›ray› veriyoruz demifller. Bu az›nl›k
ferdi seçim sistemini ve
oyunlar›n› bildi¤i için ve listede kendisine teklif edilen
yerin bir göstermelik yer oldu¤unu, asla seçilemeyece¤ini de bildi¤i için partisine teflekkür etmifl ve ‘e¤er Bat›
Trakya’da az›nl›k ailesinin
partimize yerel ve milli parlamento seçimlerinde Gümülcine ve ‹skeçe’de verdi¤i deste¤i kabul ediyorsan›z o zaman beni partinin Yunanistan çap›nda seçilebilece¤im
bir yere koyunuz’ demifl.”
Atina’da PASOK partisinde bu sohbetler yap›l›rken
Bat› Trakya’da PASOK’un
Rum – Türk elemanlar› Yunanistan çap›ndaki listelerine
k›l – kuyruk bir yere bir eleman bulurlar ve malum flekilde seçimlere gidilir. Yani
az›nl›k ailesinin da¤›n›k parti
içi anlaflmazl›¤›, az›nl›k ailesinin Avrupa Parlamentosu’nda daha onurlu bir flekilde temsiline bu vesileyle ulafl›lamad›¤› zannedilmektedir.
E¤er bize aktar›lan bilgiler
do¤ru ise.
Bunlar› flimdi niye yaz›yorum diyeceksiniz.
Biliyorsunuz, bundan evvelki sohbetimizde ve bilhassa PASOK’a az›nl›k ailesinin
yapm›fl oldu¤u siyasi deste¤i
nazar› itibara alarak:
Niye bize bu haks›zl›¤›
yapt›n›z, diye sormufltuk.
Hatta ölçü dahilinde biraz
da çatm›flt›k. fiimdi, yukar›da
anlatt›klar›m›z› bize izah
eden ferdin söyledikleri do¤ru ise o zaman PASOK partisi az›nl›k ailesine hakk›n›
vermeye en az›ndan niyet etmifl ama politikadaki senaryolar yüzünden maalesef
az›nl›k ailesine flimdilik biraz
bekleyin demifltir.
Hakikaten yukar›da yazd›klar›m›z aynen oldu¤u gibi
cerayan etmifl ise o zaman
biz: “N‹YE” ve “N‹Ç‹N” sorular›n› biraz hafifleterek çekincelerimizi gelecek seçimlerdeki tutumlar›na kadar geri çekiyoruz.
Biz, az›nl›k ailesi olarak
bize s›cak bakan her kurum
ve kiflilere ecdad›m›z›n bize
b›rakt›¤› ahlaki ölçüler dahilinde daima sayg›l› olaca¤›m›za da asla kimsenin flüphesi olmas›n.
‹K‹NC‹ NOTUMUZ:
Muhterem hemflerilerim;
22 Haziran Pazartesi gecesi CELAL BAYAR L‹SES‹ geleneksel lise son s›n›f ö¤rencilerine mezuniyet töreni düzenlendi.
Tören, bir çok resmi zevat›n, çocuk velilerinin ve ö¤rencilerin kat›l›m› ile çok fl›k
oldu.
Bu y›lki törene tam elli y›l
önce, yani 1959’da mezun
olan flimdi, yetmiflini aflm›fl,
ifl, güç sahibi olmufl ilk mezunlar da kat›ld›. Bu vesile
ile çok duygulu anlar yafland›. 1959’daki ilk mezunlar
ile 2009 mezunlar›n›n yan
yana ve iç içe beraberli¤i,
bir abide olan bu okulumuzun ad›na yarafl›r töreni düzenleyen bütün kardefllerimizi kutlar›z.
CELAL BAYAR L‹SES‹ son
s›n›f ö¤rencilerinin mevcudu
47 olup, 39 kifli mezun olmufltur. Bütün genç yavrular›m›z›n bundan sonraki ha-
yatlar›n›n hep mutlu olmas›n›
Tanr›’dan dileriz.
1959 ilk mezunlar›ndan
50 y›l sonra okullar›n›n törenine büyük bir heyecanla kat›lan de¤erli kiflilerin isimlerini bir an› olarak flöyle zikredelim:
1- FA‹K BES‹MO⁄LU –
yüksek inflaat mühendisi, 2CAH‹T K‹L‹MC‹ – yüksek makine mühendisi, 3- RAMAZAN ÖZGÜR – yüksek kimya mühendisi, 4- CAH‹T AHMETO⁄LU – iktisatç›, 5MUSTAFA ORGA – difl doktoru, 6- SAM‹ TOKAY – doktor, 7- MUSTAFA EM‹NO⁄LU – Eczac›, 8- HASAN HÜSEY‹N – ö¤retmen, 9- BURHAN MEHMET - ö¤retmen,
10- MERAL KARAGÖZ KARAPAÇA – ev han›m›.
Yukar›da isimlerini verdi¤imiz çok de¤erli Bat› Trakyal› arkadafllar›m›z üniversiteyi bitirdikten sonra o günkü
mecburi koflullar çerçevesinde Türkiye’de kalm›fllar,
bugün mesleklerinin zirvelerine ulaflm›fllar ve flimdi ço¤u
emekli olmufltur.
Kendileri ile yapm›fl oldu¤umuz özel sohbetleri gelecekte bir kitap halinde sizlere sunaca¤›m›z› hat›rlatmay›
uygun görüyoruz.
Geldi¤iniz için hepinize
teflekkür ederek de¤erli arkadafllar.
Muhterem hemflerilerim;
Malum, böyle törenlerde
konuflmalar yap›l›r. Bu törende T.C. Gümülcine Baflkonsolosu say›n Mustafa SARNIÇ bu tören için CELAL BAYAR L‹SES‹ son s›n›f ö¤rencilerine bundan sonraki hayatlar›n›n baflar›l› ve mutlu olmalar›n›, anne ve babalar›na çocuklar›n› okuttuklar›
için kutlad›, CELAL BAYAR
L‹SES‹ yönetici ve ö¤retmenlerine hem Bat› Trakya’daki
Türkçe e¤itimine hem de bu
güzide ö¤rencileri yetifltirdikleri için teflekkür etti. Törene
kat›lmaktan çok mutlu olduklar›n› beyan ettikten sonra,
CEespri olarak flöyle dedi: “C
LAL BAYAR L‹SES‹ ö¤retmenlerinden bir flikayetimiz var.
Çünkü, bizim konsoloslu¤un
bir futbol tak›m› var. Her
Perflembe akflam› maç yap›yoruz. Ve her defas›nda da
bizi yeniyorlar. ‹flte bu sebepten dolay› biz de 24 Haziran Çarflamba günü akflam› ‹skeçe Muzaffer Saliho¤lu
Lisesi ile maça gidece¤iz.”
Ve 24 Haziran Çarflamba
akflam› T.C. Gümülcine Baflkonsoloslu¤u çal›flanlar›, ve
Baflkonsolos bey, CELAL
BAYAR L‹SES‹ ö¤retmenleri,
kotenjan ö¤retmenleri, Gümülcine’deki T.C. Ziraat Bankas› müdürü ve yard›mc›s› ‹skeçe’ye geldiler, ‹SKEÇE
MUZAFFER SAL‹HO⁄LU
AZINLIK L‹SES‹ Ö⁄RETMENLER‹ ile maç yapt›lar ve 4 –
3 bizi yenerek ayr›ld›lar.
Ancak, bu maç›n rövanfl›
haftaya Gümülcine’de olacak.
Ayr›l›rken, T.C. Gümülcine
Baflkonsolosu, Gümülcine Ziraat Bankas› müdürü, ‹skeçe
Muzaffer Saliho¤lu ö¤retmen
ve yöneticileri flöyle bir karar
verdiler.
Bu iki maç›n sonucunda
yenen taraf ‹SKEÇE MUZAFFER SAL‹HO⁄LU AZINLIK L‹SES‹ tesislerinde her iki futbol
tak›mlar›n›n futbolcu ve ailelerine bir yemek verecektir.
Son söz mü?
Siz de buyurunuz, geliniz
yeme¤e, efendim.
26 Haziran 2009
18
HABER
GÜNDEM
Rodop Milletvekili Ahmet Hac›osman’dan
Dolu zararlar› için
mektup, hayvan
besicileri için soru
RODOP Milletvekili Ahmet
Hac›osman, 23 Haziran Sal›
günü Rodop ilinde etkili olan
ve baflta tütün olmak üzere
ekili arazilerde büyük zarara yol açan fliddetli dolu ya¤›fl› nedeniyle, Tar›m Bakan›
ile ELGA Baflkan› Nikolaos
Kaçaros’a yaz› gönderdi.
Susurköy, Sirkeli, Yass›köy, Maronya, Gümülcine
belediyeleri ile Arabac›köy
Nahiyesi s›n›rlar› dahilinde
bulunan tütün arazilerinin
doludan tamam›yla zarar
gördü¤ünü ve dolu ya¤›fl›n›n
tütün ekiminin bitti¤i dönemin hemen ertesinde meydana gelmesinin, zarar›n telafi edilemez boyutlara ulaflmas›na neden oldu¤unu belirten Hac›osman, “Tütünün
d›fl›nda, di¤er ekili arazilerde de, pamuk, kiraz bahçeleri v.s., önemli oranda zarara yol açt›. 23 Haziran
sabah› Yunanistan Tar›m
Tazminatlar› Kurumu (ELGA)
Dedea¤aç fiubesi’ne ba¤l›
bir heyet doludan zarar gören bölgeleri gezdi. Rodop
ilindeki çiftçiler, geçmiflte
zarar paralar›n›n çok geç
yatmas› nedeniyle, ciddi an-
lamda s›k›nt› çektiler. Hatta
2006 y›l›nda yaflanan felaketten zarar gören çiftçilerin
önemli bir bölümüne bugüne
kadar zarar paras› verilmemifltir. Çiftçilere zarar paras›
verilebilmesi için takip edilmesi gereken belli bir prosedürün oldu¤unun fark›nday›m. Di¤er yandan devletin
de, gerekli duyarl›l›¤› göstererek bu süreci h›zland›rmas›, zarar tespit çal›flmalar›n›n bir an önce bafllat›lmas›
gerekmektedir. Zira Rodop
ilindeki çiftçilerin ezici ço¤unlu¤u geçimlerini sadece
çiftçilikten sa¤lamaktad›r.”
ifadelerini kulland›.
HAYVAN BES‹C‹LER‹
Öte yandan Rodop Milletvekili Ahmet Hac›osman, küçükbafl hayvanlar›n mühürlenmesi program› çerçevesinde 3.000 hayvan besicisine ödenmesi planlanan 35
milyon euroyla ilgili olarak
meclise soru sundu.
Hac›osman, Tar›m Bakan›
Sotiris Hacigakis’e yönelik
sorusunda flunlar› kaydetti:
“2006 y›l›nda pilot olarak
uygulanan Küçükbafl Hayvanlar›n Mühürlenmesi
ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ
στην οδο ΡΩΣΣΙΔΗ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
και στην οδο ΜΑΚΡΑ ΓΕΦΥΡΑ
• SATILIK DÜKKAN VE DA‹RELER
• KAT KARfiILI⁄I ARSALAR
• ARSALAR SATIN ALINIR
Emine
TABAK
AHMET
E⁄‹T‹MC‹ GÖZÜYLE
ÇOCU⁄UMUZUN E⁄‹T‹M‹NDE
D‹S‹PL‹N‹N ÖLÇÜSÜ NE OLMALIDIR?
Program›’na yaklafl›k 3.000
besici baflvuruda bulundu.
Sözkonusu program›n amac›
programda yer alacak besicileri, sahip olduklar› küçükbafl hayvanlar›n mühürlenmesi ifllemi için, herhangi
bir ücret ödemekten muaf
tutmakt›. Program›n uygulanabilmesi için, ‹l Veterinerlik
Müdürlükleri’nde besicilerle
Tar›m Bakanl›¤› aras›nda
sözleflmeler imzaland›. K›sa
süre önce, programa kat›lan
besicilerin ödenmesi hususunda önemli bir sorun yafland›. OPEKEPE, besicilere
sadece 2008 y›l›n›n ikinci
taksidini ödeme karar› ald›.
Halbuki besiciler önceden
kendilerine söz verildi¤i gibi, paran›n tamam›n›n
ödenmesi için dilekçe sunmufllard›. OPEKEPE, programa dahil olan her küçükbafl
hayvan için 6,24 euro ödeme yapma karar› ald›. Halbuki Tar›m Bakanl›¤› hayvan
bafl›na 18,93 euro ödeme
yap›lmas›n› öngörüyordu.”
Hac›osman konuyla iglili
flu sorular› yöneltti:
-Hangi nedenden dolay›
yap›lan ilk sözleflmeye uyulmad› ve Küçükbafl Hayvanlar›n Mühürlenmesi Program›’nda yer alan besicilere
ödeme yap›lmad›?
-Bakanl›k, Tar›m Kalk›nma
ve G›da Bakanl›¤› Veterinerlik Genel Müdürlü¤ü’nün
264167/10.02.2009 say›l›
ve tarihli karar›nda öngörüldü¤ü biçimde besicilere
ödeme yap›lmas› için giriflimlerde bulunmay› planl›yor mu?
Çocuk do¤du¤u andan itibaren ö¤renmeye bafllar. Bu
ö¤renme sürecinde de s›k s›k hatalar yapabilir. Önemli
olan ailenin, çocu¤un hatalar›n› ona anlatarak düzeltmeye
çal›flmas›d›r. Bizler de çocuklu¤umuzda birçok hatalar yapm›fl, anne babalar›m›z taraf›ndan cezaland›r›lm›fl›zd›r. Anne babam›z›n bize olan iyi davran›fllar›, bizleri mutlu etmifl,
cezalar› da üzmüfltür.
Çocu¤umuza kat› disiplin uygularsak, onun kendi benli¤ini ortaya ç›karmas›na engel oluruz. Afl›r› disiplin, çocuklarda kayg› ve gerginli¤e, huzursuzlu¤a yol açar. Çocuk
kendini yetersiz hisseder. Yetenekleri olsa bile, afl›r› disiplin
uyguland›¤›nda çocuk bunlar› gelifltiremez. Sürekli korkak
ve çekingendir. ‹çine kapan›r. Topluluklarda konuflmaya,
fikrini söylemeye çekinir. S›n›fta da derslerini çok iyi bildi¤i
halde, parmak kald›rmaz. Kendine güveni yoktur.
Tabi ki, çocu¤umuzun hatalar› oldu¤unda, bunlar› görmezlikten gelemeyiz. Çünkü görmezlikten gelirsek, bu hatalar çocukta pekiflecek ve yerleflecektir. Bunun için de, çocu¤umuzun yanl›fllar›n› ona uygun bir dille anlatmam›z gerekir. Ama bunu hiçbir flekilde, çocu¤u döverek, afla¤›layarak, ya da suçlayarak yapmamal›y›z. Uygun bir flekilde hatalar›n› anlat›p, bunlar› tekrarlamamas› için, ona do¤ruyu
göstermeliyiz. Sürekli çocu¤u izleyip, do¤ru mu yap›yor,
yanl›fl m› yap›yor diye, onu kontrol etmek de yanl›flt›r. Bu
kontrol çocukta gerginlik ve huzursuzluk yarat›r.
Afl›r› hoflgörü de iyi de¤ildir. Afl›r› hoflgörü, çocuklar›n
neyin do¤ru, neyin yanl›fl oldu¤unu anlamalar›n› engeller.
Afl›r› hoflgörülü davranan ailelerin çocuklar› da, afl›r› özgür
ve sorumsuz olabilirler. Afl›r› özgürlük, çocukta davran›fl
bozukluklar›na neden olabilir. Çocu¤un davran›fllar›na arkadafllar› tahammül edemez ve istenmeyen, “fl›mar›k” bir
çocuk olup ç›kar. Bunun sonucunda da çocukta psikolojik
bozukluklar görülebilir.
Anne baban›n disiplin konusunda, ayn› fikir ve davran›flta olmas› gerekir. Anne baba farkl› disiplin uygulad›klar›nda, çocuk nas›l davranaca¤›n› bilemez ve davran›fl bozukluklar› gösterebilir. Çocuk, kendisinden ne istendi¤ini, ne
yapmas› gerekti¤ini bilmez. Psikolojik gelifliminde dengesizlik bafl gösterir. Bu yüzden de uygun ve ortak disiplin, çocu¤un davran›fl fleklini belirler. Anne baban›n ortak kararlar
al›p, çocu¤a yaklafl›m› çok büyük önem tafl›r. Anne baba,
bafl bafla vererek çocukta gördükleri hatal› davran›fllar› düzeltmek için, çocu¤a ceza m› vermeleri, yoksa onunla oturup konuflmalar› m› gerekti¤ine karar verip, ona göre hareket etmelidirler. Ço¤u kez anne çocu¤un davran›fllar›n› elefltirdi¤inde baba, “boflver” derse, ya da tersi olursa, iyi sonuç elde edilemez. Bunu için de, çocuk ve gencin e¤itiminde, anne baba ortak kararlar almal› ve çocu¤a yanl›fllar›n›
ya da do¤rular›n›, onun karfl›s›na geçerek, sohbet ortam›nda, anlatmal›d›rlar.
Do¤ru disiplin verilebilmesi için, kendimizi çocu¤umuzun
yerine koyarak, onun yapt›¤› hatalar› neden yapt›¤›n› anlamaya çal›flmal›y›z. Ona ba¤›r›p ça¤›rmadan, arkadafl gibi
yaklafl›rsak, o da bize her zaman güvenecek ve problemlerini çözmek için ilk olarak bize gelecektir. Unutmayal›m ki,
uygulayaca¤›m›z kat› disiplin, hem çocu¤umuza hem de bize zarar vererek onu bizden so¤utup, uzaklaflt›racakt›r.
Rijkaard yeni
reçeteyi belirledi
GALATASARAY’›n yeni
hocas›, disiplin, sa¤l›k ve
oyun felsefesi bafll›klar›yla
üç maddelik ‘dirilifl’ paketi
haz›rlad›. Rijkaard oyuncular›yla yapt›¤› toplant›da ilk
olarak bireyselli¤i b›rakmalar›n› istedi.
HEDEF AVRUPA
Frank Rijkaard’la anlaflarak son y›llarda Avrupa’da
kaybolan prestijini geri getiren Galatasaray’da “Derwall”den sonra yeni bir devrim için yola ç›k›ld›¤› yorumlar› yap›lm›flt›. Henüz k›sa
bir süre olmas›na karfl›n, turuncu devrim kendini hissettirmeye bafllad›. Frank Rijkaard, önce son y›llarda büyük
düflüfl yaflayan, Avrupa’da
sürekli olarak havlu atan
Cim-Bom’da, önce hastal›¤›
teflhis etti, sonra da reçeteyi
yazd›.
Y›llard›r futbolcuya dayal›
düzenin sanc›lar›n› yaflayan
Aslan, Rijkaard’›n tak›m›n
bafl›na geçmesiyle birlikte
bambaflka bir kimli¤e bürünüverdi. Disiplin uygulama-
19
SPOR
26 Haziran 2009
lar›, oynatmak istedi¤i sistem ve sürekli sorun olan sakatl›k problemine bak›fl aç›s›yla, Rijkaard, Florya’da
önceki hocalardan farkl› bir
profil çizdi¤ini futbolcular›na
gösterdi.
D‹S‹PL‹N
De¤iflimin iflareti Hollandal› ünlü teknik adam›n,
oyuncularla yapt›¤› ilk toplant›da kendini hissettirdi.
Felsefesini tak›m oyunu olarak aç›klayan Rijkaard, futbolcular›ndan bireyselli¤i bir
kenara b›rakmalar›n› istedi.
Rijkaard’›n Florya’ya getirece¤i en önemli noktalardan
biri de disiplinin sa¤lanmas›. Hollandal›’n›n otoriteyi
daha birkaç gün olmas›na
karfl›n sa¤lad›¤›n› belirten
kulüp yetkilileri, ondan bahsederken “ba¤›r›p ça¤›ran
de¤il, kurallar› ön planda tutan bir teknik adam” yorumunu yapt›lar.
TEDAV‹LER‹ DE
‹ZLEYECEK
Kamp yap›lan binaya misafirlerin girememesi, futbol-
BOYACI
SELAM‹
fiEHR‹N
Rengarenk, güzel mekanlar için...
Her çeflit plastik ve ya¤l› boya iflleri yap›l›r.
TEL: 6946064818
cular›n tesislerdeki kalk›fl ve
yat›fl saatlerinin yan› s›ra
gelifl-gidiflleri, yine belirlenen kurallar çerçevesinde
yap›lacak. Geçen y›ldan
farkl› olarak kadroya giremeyen oyuncular da gözetim alt›nda tutulacak. Bir
önemli detay ise geçen y›l›n
kâbusu sakatl›klar. Sar›-k›rm›z›l›lar›n çok bafl›n› a¤r›tan
noktay› da pas geçmedi
Hollandal›. Rijkaard, sa¤l›k
kuruluyla bir toplant› yapt›
ve “‹dmanda sakat futbolcu
istemem. Tedavilerini de ben
de izlerim” dedi.
GÜNDEM
Zenit’ten Fener’e
ç›lg›n teklif
TRANSFER‹N h›zl› tak›m›
Fenerbahçe’nin gündemine
y›l›n takas› olabilecek bir
transfer geldi.
Rusya’n›n Zenit Kulübü,
Fenerbahçe’nin ‹spanyol golcüsü Daniel Güiza’y› transfer etmek için sar›-lacivertlilere 10 milyon Euro art› Fatih Tekke’yi teklif etti.
Rus ekibi Zenit St. Petersburg, Daniel Güiza’y› renklerine ba¤lamak için Fenerbahçe’nin kap›s›n› çald›.
‹ki kulüp aras›nda görüflmelerin yaklafl›k 10 gündür
devam etti¤i ve 1-2 gün içinde transferin olumlu ya da
olumsuz sonuçlanaca¤› ö¤renildi.
Fenerbahçe’ye geçen se-
zonun bafl›nda 14 milyon
Euro bonservis bedeliyle ‹spanya’n›n Mallorca tak›m›ndan transfer olan Güiza,
sergiledi¤i performans nedeniyle elefltirilerin hedefi olmufltu.
Özellikle Turkcell Süper
Lig’in ilk yar›s›nda vasat bir
grafik çizen Güiza, ikinci
yar›da daha etkili olmufl ve
sezonu 11 golle tamamlam›flt›.
Nihat için ‹nönü’de imza töreni
BEfi‹KTAfi Baflkan› Y›ld›r›m Demirören ‹zmir'de anlaflt›¤›
eski futbolcular› Nihat Kahveci'nin ‹nönü Stad›'nda taraftar
önünde düzenlenecek imza töreniyle yeniden "Kara Kartal"
olaca¤›n› söyledi.
Nihat ile yap›lan ilk görüflmede milli futbolcunun baz› tereddütleri oldu¤unu ifade eden Demirören, "O bir Befliktafll›, nas›l olsa bir yolu bulunacakt›. Ortak yolu bulunca eski
oyuncumuzu kartal yuvas›na döndürdük. Bu herkese nasip
olmaz" dedi.
Demirören, daha önceden medyaya yans›d›¤› gibi milli
futbolcu ile aralar›nda hiçbir k›rg›nl›k olmad›¤›n›, aksine
Nihat'›n Türkiye'ye dönme konusunda küçük pürüzlere tak›ld›¤›n› söyledi. Befliktafl Baflkan›, Nihat›'›n sözleflme töreni
tarihini k›sa sürede belirleyerek kamuoyuna duyuracaklar›n› da sözlerine ekledi.