Dizayn Referans - Carlstahl.com.tr
Transkript
Dizayn Referans - Carlstahl.com.tr
DİZAYN DESIGN M İ M A R İ DİZAYN _DESIGN TÜM REFERANS KATALOGLARINA GENEL BAKIŞ ALL REFERENCE BROCHURES AT A GLANCE EMNİYET_SAFET Y KORKULUK _RAILINGS HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_WIRE ROPE SYSTEMS CEPHE YEŞİLLENDİRME_GREENERY CEPHE _FA CADE DİZAYN _DESIGN HAY VANAT BAHÇESİ_ZOOLUTIONS 03 CARL STAHL MİMARİ CARL STAHL ARCHITECTURE Korkuluk dolguları ve düşmeye karşı koruyucu ün telerden m mar aydınlatma kurulumları ve karmaşık hayvanat bahçes çözümler ne CARL STAHL MİMARİ paslanmaz çel k halat ve ağları çeren hemen hemen tüm uygulamalarda uzmandır. 1880’den ber lk zamanlarda tarımda kullanılan doğal l ften mal halatlar ve günümüzde de çel k halat ve çok ağır yükler n kaldırma ek pmanları sağlayıcısı olarak Carl Stahl sektörün l derler arasında olmuştur. Carl Stahl’ın “M mar ” bölümü doksanlı yıllarda geleneksel çatısının altında kurulmuştur. From balustrade n-fills and fall protecttons to arch tectural l ght ng nstallat ons and complex zoolut ons: CARL STAHL ARCHITECTURE s a spec al st for almost any appl cat on nvolv ng sta nless steel cables and mesh. Ever s nce 1880, Carl Stahl has been up among the leaders when t comes to ropes and cables – or g nally n the form of natural fibre ropes for agrrculture and today as a suppl er of steel cables and l ft ng equ pment for very heavy loads. Carl Stahl’s “Arch tecture” d v s on was establ shed n the n net es under the umbrella of ts trad t on-steeped parent. Danışmanlık ve yapısal hesaplamaları kullanarak planlamadan üret m ve kuruluma CARL STAHL MİMARİ halat, halat, ağ ve paslanmaz çel k s stem b leşenler kullanarak yaratıcı fikkrlerrnn hayata geççrmek steyen müşter ler ne, dünyanın neres nde olursa olsunlar b r uçtan d ğer uca h zmet sunar. From consult ng and plann ng through structural calculat ons to manufactur ng and nstallat on, CARL STAHL ARCHITECTURE prov des end-to-end serv ces to customers seek ng to real se creat ve deas w th the help of ropes and cables, meshes and sta nless steel system components – no matter where they are n the world. DİZAYN _DESIGN PASLANMAZ ÇELİKTEN PIRILDAYAN IŞIKLAR GLITTERING HIGHLIGHTS IN STAINLESS STEEL Paslanmaz çel k halat s stemler güvenl , güven l r, tamamen stab l ve hava şartlarına dayanıklıdır. Fonks yonel çeş tl l kler ve üç boyutlu kullanılab lme özel l kler sayes nde neredeyse sınırsız sayıda tasarım seçeneğ sunarlar. Örneğ n renkl halatlar ve ağlar çocuk yuvalarında ve kreşlerde korkuluk dolgu malzemes olarak canlı renkler sağlar. Payetler ve d ğer sıra dışı aksesuarlar köprü korkuluklarını pırıldayan şeh r konlarına çev r r. X-TEND ağın takılan LED'ler cephe veya ç dekorasyonda yen reklam ve film fırsatlarının kapısını aralar. Sta nless steel cable systems are safe and secure, totally stable and res stant to the weather. W th the r funct onal d vers ty and three-d mens onal tractab l ty, they open up almost unl m ted des gn opt ons. Coloured cables and mesh, for example, create v v d h ghl ghts as balustrade n-fill at nurser es and day-care centres. Sequ ns and other extravagant add-ons transform br dge balustrades nto gl tter ng landmarks. LEDs attached to X-TEND mesh fac l tate whole new advert s ng and film opportun t es – for nstance, as façade or nter or decorat on. 05 İÇİNDEKİLER_CONTENT Referans projeler Reference projects 06–23 Uluslararası Referanslar Internat onal references 24–25 Detaylı çözümler Deta led solut ons 26–27 H zmet portföyü Serv ce portfol o 28–29 DİZAYN _DESIGN PARILDAYAN ÇİÇEKLERE MERHABA A WELCOME OF SHIMMERING FLOWERS 06.1 07 REFERANS PROJELER_REFERENCE PROJECTS ÜNİVERSİTE HASTANESİ, SAN ANTONIO Texas’tak San Anton o Ün vers te Hastanes nde z yaretç ler ışıldayan b r sanat eser yle karşılanır. “Foxglove” lob de kurulmuş, her bahar ülken n dört b r yanında açan ç çeğ hatırlatan ışıldayan b r fenerd r. X-TEND paslanmaz çel k ağ ve parlak cam payetlerden oluşan bu büyüley c yapıt Ed Carpenter tarafından tasarlanmıştır. Proje „Foxglove“, Ün vers te Hastanes , San Anton o, Texas, ABD Project “Foxglove”, Un vers ty Hosp tal, San Anton o, Texas, USA Uygulama D zayn (Tasarım) Appl cat on Des gn Ürün X-TEND CXE Product 1.700 m2, ◊ 160 mm, ø 2 mm M mar Ed Carpenter Stud o/Perk ns & W ll Arch tect Ed Carpenter Stud o/Perk ns & W ll UNIVERSIT Y HOSPITAL, SAN ANTONIO San Anton o Un vers ty Hosp tal n Texas greets v s tors w th a sh mmer ng work of art. “Foxglove”, nstalled n the lobby, s a glow ng lantern rem n scent of the fam l ar w ld flower whose blossom can be found around the country each spr ng. Th s stunn ng sculpture, compr sed of X-TEND sta nless steel mesh w th sh ny glass sequ ns, was des gned by Ed Carpenter. 07.2 07.1 DİZAYN _DESIGN ETKİLEYİCİ GÖRÜNÜM DAZZLING EYE CATCHER 08.1 09 REFERANS PROJELER_REFERENCE PROJECTS CASA MEDITERRÁNEO, ALICANTE Casa Med terráneo, Akden z bölges nde kültürel alışver ş destekleyen kar amacı gütmeyen b r kuruluştur. Merkez b nası Al cante’de esk den tren stasyonu olarak kullanılan b r b nadadır. Tar h stasyon bu amaç ç n modern, aydınlık ofislere dönüştürülmüştür. Dış duvar X-TEND ağ le kaplanmıştır. Halatlarla ankrajlanmış ağa görsel etk y artırmak adına yuvarlak aynalar eklenm şt r. CASA MEDITERR ÁNEO, ALICANTE Casa Med terráneo s a non-profit-mak ng organ sat on wh ch a ms to promote cultural exchange throughout the Med terranean reg on. Its headquarters are n a former ra lway stat on n Al cante. The h stor c stat on bu ld ng was converted nto modern, br ghtly l t offices espec ally for th s purpose. The exter or wall s covered w th X-TEND mesh. Round m rrors are attached to the mesh, wh ch s anchored w th cables, to enhance the v sual mpact. Proje İstasyon Benalúa, Al cante, İspanya Project Stat on Benalúa, Al cante, Spa n Uygulama D zayn Appl cat on Des gn Ürün X-TEND CXE / I-SYS Product 140 m2, ◊ 80 mm, ø 3 mm / ø 12 mm H zmetler Uygulama projes Serv ces Shop draw ngs M mar Manuel Ocana Arch tect Manuel Ocana 09.1 09.2 DİZAYN _DESIGN SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK SEMBOLÜ OLARAK HAYAT AĞACI TREE OF LIFE AS A SYMBOL OF SUSTAINABILITY 10.1 HAUSBANK MÜNCHEN, MÜNİH Hausbank München Bavyera’nın en y on kooperat f bankasından b r d r. Mün h’dek merkez b nasındak da re şekl ndek avlu banka felsefes n n üç ana kategor s n s mgeler: st krar, sürdürüleb l rl k ve değer odaklı düşünce. “Dünya Ağacı”nı çevreleyen yatay X-TEND filen n ağ gen şl ğ merkezden uzaklaştıkça gen şler. Aynı zamanda kafes yapısı da oluşturan bu ağa dekorasyon amacıyla I-SYS paslanmaz çel k halat kullanılarak taşlar eklenm şt r. HAUSBANK MÜNCHEN, MUNICH Hausbank München s one of Bavar a’s top ten cooperat ve banks. An abstract tree sculpture n the c rcular atr um at the Mun ch headquarters s ntended to portray three central p llars of the bank’s ph losophy: stab l ty, susta n ab l ty and value-dr ven th nk ng. The mesh s ze of the hor zontal X-TEND nett ng that surrounds the “World Tree” ncreases the farther away t gets from the centre. Th s mesh, wh ch s multaneously forms a trell s structure, has stones attached to t by I-SYS sta nless steel cables as decorat on. Proje Hausbank München, Almanya Project Hausbank München, Germany Uygulama D zayn Appl cat on Des gn Ürün X-TEND CX / I-SYS Product 50 m 2, ◊ 250–500 mm, ø 4 mm / ø 8 mm H zmetler Stat k anal z ve kurulum Serv ces Stat cal analys s and nstallat on 11 REFERANS PROJELER_REFERENCE PROJECTS FAZLA SÖZE İHTİYAÇ DUYMAYAN BİR CEPHE A FAÇADE THAT SPEAKS FOR ITSELF CARL STAHL GRUP, SÜSSEN Carl Stahl Grup, güney batı Almanya’da bulundan Süssen’dek ana b nasında m safirler kend ne uygun b ç mde lg nç b r şek lde karşılar: b nlerce LED ampul den yapılmış b r medya duvarı X-TEND paslanmaz çel k ağa montelenm ş b r şek lde portföyümüzdek gen ş ürün yel pazes n serg lemek ç n b r projeks yon yüzey görev görür. Proje X-LED Cephe Carl Stahl, Süßen, Almanya Project X-LED façade Carl Stahl, Süssen, Germany Uygulama Cephe tasarımı Appl cat on Façade des gn Ürün X-TEND CXE, X-LED Mesh 7.5 Product 26 m 2, ◊ 80 mm, ø 2 mm H zmetler Kurulum ve programlama Serv ces Installat on and programm ng CARL STAHL GROUP, SÜSSEN The Carl Stahl Group welcomes v s tors to ts headquarters n Süssen, south-west Germany, n a su tably novel way: a med a wall made up of thousands of LED dots attached to X-TEND sta nless steel mesh serves as a project on surface for v deos llustrat ng the broad array of products n our d st ngu shed portfol o. 11.1 11.2 DİZAYN _DESIGN PARILDAYAN IŞIKLARLA KAPLI TAVAN TWINKLING CEILING OF LIGHTS 12.1 13 REFERANS PROJELER_REFERENCE PROJECTS MILANEO IN STUTTGART Stuttgart’dak Ma lander Platz’da bulunan M laneo alışver ş merkez n n 43000 metre karel k alanında üç kata yayılmış yaklaşık k yüz mağazanın tek etk ley c yanı nanılmaz boyutları değ l. M mar s de X-TEND ve 11000 LED ampulden oluşan, merkez n tümünü kaplayarak büyüley c b r atmosfer ve heyecan ver ş efektler yaratan d nam k ışıklı tavanı le yen ufuklar açmıştır. CARL STAHL MİMARİ planlama, yapısal hesaplamalar ve kurulum ş nden sorumlu olmuştur. Proje M laneo Alışver ş Merkez , Stuttgart, Almanya Project M laneo shopp ng center, Stuttgart, Germany Uygulama Tasarım ve ışık an masyonu Appl cat on Des gn and l ght an mat on Ürün X-TEND CXE + X-LED B leşenler Product 500 m 2, ◊ 120 mm, ø 2 mm H zmetler Stat k anal z, planlama ve kurulum Serv ces Stat cal analys s, plann ng and nstallat on MIL ANEO, STUT TGART Around two hundred shops on three levels, shar ng 43,000 square metres of floor space: the M laneo shopp ng centre at Ma länder Platz n Stuttgart s not only mpress ve for ts sheer scale. The arch tecture, too, sets new benchmarks: a dynam c ce l ng of l ghts, cons st ng of X-TEND and some 11,000 LED dots, spans the ent re length of the centre, creat ng a fasc nat ng atmosphere and thr ll ng effects. Amongst other th ngs, CARL STAHL ARCHITECTURE was respons ble for the plann ng, structural calculat ons and nstallat on work. 13.1 13.2 DİZAYN _DESIGN YUVARLAK KAVŞAKTA SANAT ROUNDABOUT ART YUVARLAK K AVŞAK, SCHWÄBISCH GMÜND Schwäb sch Gmünd’dak Glocke yuvarlak kavşağı araç sürücüler n I-SYS paslanmaz çel k halatlardan oluşan büyüley c b r çel k heykelle şaşırtıyor. Gmünder Ersatzkasse (GEK) b nasının hemen dışında bulunan bu etk ley c sanat eser n n GEK’ n lk müşter ler olan mühend sler n maharetler n n b r sembolü olarak med kal s gorta ş rket n n lk günler n tems l etmes fikr nden yola çıkarak bu heykel buraya yerleşt r lm şt r. 12 metre yüksekl ğ ndek heykel yerel Tasarım Ün vers tes nde okuyan dört öğrenc tarafından sunulmuştur, havada asılı g b duran, fakat aslında dayanıklı sütunlar tarafından desteklenen ve I-SYS halat ve dem r çubuklarıyla çevr l b r figür. TRAFFIC ROUNDABOUT, SCHWÄBISCH GMÜND The Glocke roundabout n Schwäb sch Gmünd takes unsuspect ng car dr vers by surpr se w th a spectacular steel sculpture composed of I-SYS sta nless steel cables. The dea was that th s mpos ng work of art, r ght outs de the Gmünder Ersatzkasse (GEK) bu ld ng, should portray the med cal nsurance company’s beg nn ngs – as a symbol of the dexter ty of the prec s on eng neers who were GEK’s or g nal cl entèle. The 12 metre h gh sculpture s based on a des gn subm tted by four students at the local Un vers ty of Des gn – a figure wh ch appears to be float ng, but s n fact supported by sturdy pylons and surrounded by an ntr cate structure of I-SYS cables and rods. 14.1 Proje Yuvarlak kavşak, Schwäb sch Gmünd, Almanya Project Round about traffic Glockekreuzung, Schwaeb sch Gmuend, Germany Uygulama D zayn Appl cat on Des gn Ürün I-SYS, ø 8 mm Product I-SYS, ø 8 mm 15 REFERANS PROJELER_REFERENCE PROJECTS SUDAN HEYKEL WATER SCULPTURE SU PERDESİ, NEU-ULM Neu-Ulm’dak ana tren stasyonunun karşısındak He ner-Metzger-Platz’da m safirler ç n ferahlatıcı b r su perdes bulunur. Su, X-TEND paslanmaz çel k halat ağdan alttak havuzda akar, sonra da buradan LED aydınlatmalı taşma havuzlarıyla deveran eder. Su perdes n n her b r kısmı özel b r kumanda le ayrı ayrı kontrol ed leb l r. Gece se renkl b r ışık göster s bu göz alıcı yapıtı aydınlatır. Proje Su Perdes , Neu-Ulm, Almanya Project Water curta n, Neu-Ulm, Germany Uygulama D zayn Appl cat on Des gn Ürün X-TEND CXE Product 40 m 2, ◊ 25 mm, ø 1 mm M mar Atel er Dre se tl Arch tect Atel er Dre se tl WATER CURTAIN, NEU-ULM A refresh ng water curta n awa ts v s tors to He ner-Metzger-Platz, oppos te the ma n tra n stat on n Neu-Ulm. Water tr ckles down the X-TEND sta nless steel cable mesh nto the pool at the bottom, where t s d str buted by overflow boxes w th ntegrated LED l ght ng. Each sect on of the water curta n can be nd v dually moved us ng a spec al control. In the even ng, a colourful l ght show llum nates th s str k ng sculpture. 15.2 15.1 DİZAYN _DESIGN SWISS OYUN ALANI SWISS PLAYGROUND 16.1 17 REFERANS PROJELER_REFERENCE PROJECTS SWISS PAVILION, ŞANGAY Sw ss Pav l on’un ödüllü Yanıp Sönen Cephes 17 metre yüksekl ğ nded r. X-TEND cephe ve güneş enerj s kullanan b nlerce kırmızı LED' n oluşturduğu bu enerj kamer yen n dışında yanıp söner. X-TEND paslanmaz çel k ağ 3800 metre karel k b r alanı kaplar ve I-SYS ürün grubundak kenar halat s stem le sab tlenm şt r. SWISS PAVILION, SHANGHAI Proje EXPO2010 Sw ss Pav l on, Şangay, Ç n Project EXPO2010 Sw ss Pav l on, Shangha , Ch na Uygulama D zayn Appl cat on Des gn Ürün X-TEND CX / I-SYS Product 3.800 m 2, ◊ 200 mm, ø 4 mm / ø 16 mm H zmetler Stat k anal z, uygulama projes ve kurulum Serv ces Stat cal analys s, shop draw ngs and nstallat on M mar Buchner Bründler AG Arch tekten Arch tect Buchner Bründler AG Arch tekten The award-w nn ng Flash ng Façade of the Sw ss Pav l on s 17 metres h gh. The energy produced by th s nteract ve comb nat on of an X-TEND façade and thousands of red LEDs powered by solar cells s released n flashes on the pav l on’s shell. The X-TEND sta nless steel mesh covers a total area of 3,800 square metres and s held n place by a border cable system belong ng to the I-SYS product group. 17.1 17.2 DİZAYN _DESIGN ALTIN ALIŞVERİŞ TECRÜBESİ GOLDEN SHOPPING EXPERIENCE Proje Arneken-Galer , H ldeshe m, Almanya Project Arneken gallery, H ldeshe m, Germany Uygulama D zayn Appl cat on Des gn Ürün I-SYS, ø 10 mm Product I-SYS, ø 10 mm ARNEKEN GALERİ, HILDSHEIM H ldeshe m’dak Arneken Galer s alışver ş severler ç n b r cennet g b : gün ışığı alan alışver ş merkez nde açık ve aydınlık b r atmosfer var ve bu da z yaretç ler n saatlerce kalmak stemes n sağlıyor. Alışver ş merkez ndek altın heykel oldukça d kkat çek yor. Altın “lüleler ” yatay ger lm ş I-SYS halatların etrafında dolanıyor. ARNEKEN GALERIE, HILDESHEIM The Arneken Galer e n H ldeshe m s a parad se for shopp ng enthus asts: the dayl ght-flooded mall conveys an open and br ghtly l t atmosphere that makes v s tors want to stay for hours. Th s golden sculpture n the nter or of the shopp ng centre attracts cons derable attent on. Its golden “curls” tw st and turn at a lofty he ght around hor zontally tens oned I-SYS cable assembl es. 18.1 19 REFERANS PROJELER_REFERENCE PROJECTS KÖPÜKLÜ ŞAMPANYA YAPISI SPARKLING CHAMPAGNE STRUCTURE THILLOIS GİŞELER, REIMS 60 metre uzunluğundak , 450 ton ağırlığındak köprü “Th llo s yay k r ş ” Champagne bölges n n en yen kent s mges d r. X-TEND paslanmaz çel k ağ bu Fransız otoban g şeler n n öneml b r tasarım unsurudur. Ağda b nlerce ufak metal plaka vardır ve bunlar farklı yönlerde ışığı yansıtarak ş şen n üst kısmına doğru çıkan şampanya kabarcıklarının görsell ğ n çağrıştırır. Proje Otoban Köprüsü / G şeler, Th llo s-Re ms, Fransa Project H ghway br dge / toll stat on, Th llo s-Re ms, France Uygulama Düşmeye karşı koruma ve dolgu Appl cat on Fall protect on and fill ng Ürün X-TEND CXE / I-SYS Product 950 m 2, ◊ 60/120 mm, ø 3 mm / ø 8 mm, 12 mm, 16 mm H zmetler Stat k anal z ve kurulum Serv ces Stat cal analys s and nstallat on THILLOIS TOLL STATION, REIMS The “Th llo s bow str ng”, a 60 metre long br dge structure we gh ng 450 tonnes, s the Champagne reg on’s newest landmark. X-TEND sta nless steel mesh s a cruc al des gn element of th s French motorway toll stat on. The mesh s adorned w th thousands of l ttle metal plates; ow ng to the reflect on of l ght n all d fferent d rect ons, they conjure up mages of Champagne bubbles r s ng to the top of the bottle. 19.1 19.2 DİZAYN _DESIGN KILAVUZ IŞIKLAR GUIDING LIGHTS 20.1 21 REFERANS PROJELER_REFERENCE PROJECTS PAYETLİ KÖPRÜ, BAD RADKERSBURG Proje Sınır Köprüsü, Bad Radkersburg, Avusturya Project Borderl ne br dge, Bad Radkersburg, Austr a X-TEND paslanmaz çel k ağa eklenm ş yetm ş b n payet gece Mur Nehr n n karşısındak b s klet yolunu aydınlatır. Arkadaşlık Köprüsü sadece Avusturya ve Slovenya sınırındak Bad Radkersburg ve Gornja Radgona k z şeh rler n bağlamakla kalmaz aynı zamanda ara sıra gen şleyerek b s klet sürücüler n n durup d nlenmes n de teşv k eder. Uygulama Köprü korkulukları Appl cat on Br dge ra l ngs Ürün X-TEND CXS / I-SYS Product 730 m 2, ◊ 80 mm, ø 2 mm / ø 8 mm H zmetler Kurulum Serv ces Installat on M mar Bauchplan Peyzaj M mar s Arch tect Bauchplan landscape arch tecture SEQUINNED BRIDGE, BAD RADKERSBURG Seventy thousand sequ ns attached to the X-TEND sta nless steel mesh l ght up the cycle track across the R ver Mur at n ght. The Br dge of Fr endsh p not only l nks the tw n towns of Bad Radkersburg and Gornja Radgona on the border bet ween Austr a and Sloven a; every now and then t w dens out, encourag ng cycl sts to stop and l nger for a wh le. 21.1 21.2 DİZAYN _DESIGN SANATI OFİSE TAŞIMAK BRINGING ART TO THE OFFICE OFİS BİNASI, İSVİÇRE BAHÇELERİ, VİYANA Bu tamamen yen lenm ş ofis b nası V yana’dak İsv çre Bahçeler n n yakınında pencereler n hemen dışında yeş llend rmes olan b r b nadır. Dekorat f b r heykel ön avluyu süsler. Yaklaşık 1480 adet I-SYS paslanmaz çel k halat eğ k çel k yapıya p yano tel olarak eklenm şt r. OFFICE BUILDING, SWISS GARDEN, VIENNA Th s completely refurb shed office bu ld ng not far from the Sw ss Garden n V enna has greenery r ght outs de the w ndows. A decorat ve sculpture enhances the forecourt. Around 1,480 I-SYS sta nless steel cable assembl es were ncorporated nto the curved steel structure as p ano w res. 22.1 Proje Ofis B nası Schwe zergarten, V yana, Avusturya Project Office bu ld ng at Schwe zergarten, V enna, Austr a Uygulama D zayn Appl cat on Des gn Ürün I-SYS, ø 3 mm Product I-SYS, ø 3 mm 23 REFERANS PROJELER_REFERENCE PROJECTS BERLİN’DE SANAT ESERİ A TOUCH OF THE ORIENT IN BERLIN „MAGIC CARPET”, BERLIN BRANDENBURG HAVA ALANI Altı adet uluslararası tanınırlığa sah p sanatçı “Hava-Kara” temasını şlem şt r: her b r başkent n yepyen havaalanı ç n b r eser yaratmıştır. Kal forn yalı sanatçı Pae Wh te’ın yaptığı “Mag c Carpet” s ml eser check- n sırasında beklerken gözler n yukarıya çev ren yolcular ç n b r görsel şölen oluşturur: I-SYS paslanmaz çel k halatlardan asılan metalden yapılma nar n kırmızı b r halı havada pırıldar. Proje „Mag c Carpet“, BER W lly Brandt, Berl n, Almanya Project “Mag c Carpet”, BER W lly Brandt, Berl n, Germany Uygulama D zayn Appl cat on Des gn Ürün I-SYS, ø 6 mm Product I-SYS, ø 6 mm “MAGIC CARPET”, BERLIN BRANDENBURG AIRPORT S x nternat onally accla med art sts pondered the theme of “A r – Land”; each one of them then created a work of art for the cap tal c ty’s brand new a rport. “The Mag c Carpet” by Cal forn an art st Pae Wh te s a reward ng s ght for passengers who cast the r eyes upwards wh le wa t ng to check n: a del cate red carpet of woven metal suspended from I-SYS sta nless steel cables sh mmers through the a r. 23.1 23.2 DİZAYN _DESIGN DÜNYA ÇAPINDA MÜŞTERİ İSTEĞİNE GÖRE ÇÖZÜMLER MADE TO MEASURE SOLUTIONS WORLDWIDE Karmaşık kapalı alanlardan küçük çaplı hayvanat bahçes çözümler ne CARL STAHL MİMARİ'n n uzmanlığı dünya çapındak projelerde – proje boyutları ne olursa olsun, çok değer katmıştır. Bu Katalog'da anlatılan referans projeler aşağıda farklı örneklerle ülke ve t p olarak açıklanarak tekrar l stelenm şt r. Web sayfamızda daha farklı projeler de nceleyeb l rs n z: From h ghly complex enclosures to small-scale zoolut ons, CARL STAHL ARCHITECTURE’s expert se has proved nvaluable n projects of all s zes – worldw de. The reference projects descr bed n th s brochure are l sted aga n below together w th numerous other examples, sorted accord ng to country and type. You can find even more projects on our webs te: www.carlstahl.com.tr www.carlstahl.com.tr Avusturalya_Austral a Melbourne, Woolma House Ç n_Ch na Shangha , EXPO2010, Sw ss Pav l on Endonezya_Indones a Jakarta, Colosseum N ght Club 16–17 Irlanda_Ireland Ballymena, Museum The Bra d Dan marka_Denmark Sydfalster, Geme nde Sydfalster İtalya_Italy Ma land, EXPO2015, French Pav l on Almanya_Germany Barleben, Wasserschle er Berl n, BER „Mag c Carpet" 23 Essen, Un vers täts-Campus Frankfurt a. M., IAA 2001 Hamburg, De chtorhallen H ldeshe m, Arneken-Galer e 18 München, D amant der Olymp ade 1972 München, Hausbank München 10 München, Vers cherungskammer Bayern Neu-Ulm, Wasserschle er 15 Ravensburg, Wassersp el Schwäb sch Gmünd, Kre sverkehr 14 Stuttgart, M laneo 12–13 Süßen, X-LED Fassade Carl Stahl 11 Japonya_Japan A ch , EXPO2005, Span sh Pav l on Fransa_France Par s, At s-Mons Par s, Gallery Bens mon Par s, Mond al de l'Automob le 2002 Re ms, Autobahnbrücke 19 İng ltere_Great Br ta n B rm ngham, Hustler Glasgow, Sc ence Centre Kuveyt_Kuwa t Kuwa t C ty, Shaheed Park Lüksemburg_Luxembourg Esch-sur-Alzette, Grundschule Hollanda_Netherlands Amsterdam, Automob lmesse 2000 Rotterdam, Ichthushof Utrecht, R jkswaterstaat Vert cal Canal Avusturya_Austr a Bad Radkersburg, Murbrücke 20–21 Bad Radkersburg, Pol ze vorplatz B schofshofen, L ebherr Salzburg, Eco d Salzburg, Europark Salzburg, Parkhaus Landeskrankenhaus Sölden, B erh mmel W en, Bürogebäude am Schwe zergarten W en, W rtschaftsun vers tät 22 ULUSLARARASI REFERANSLAR _INTERNATIONAL REFERENCES İspanya_Spa n Al cante, Bahnhof Benalúa Barcelona, Parc Poblenou Menorca, Camp Sarch 08–09 Tayvan_Ta wan Ta peh, Netzsch rme Türk ye_Turkey Zorlu ABD_USA Detro t, Auto Show 2003 Easterwood, A rport Free Fl ght Tens le Sculpture New York, Brooklyn Museum of Art New York, Rockefeller Center San Anton o, TX, Un vers ty Hosp tal 06–07 25 DİZAYN _DESIGN 4 EN İNCE DETAYINA KADAR MUHTEŞEM INGENIOUS DOWN TO THE LAST DETAIL 7 1 2 10 4 5 7 8 10 11 DETAYLI ÇÖZÜMLER _DETAILED SOLUTIONS 6 9 3 12 1 Dekorat f metal malzemeler Decorat ve metal elements 2 Arka planlı payetl X-TEND X-TEND w th sequ ns back v ew 3 Metal plakalı X-TEND X-TEND w th metal plates 4 Lam ne pleks glas d skl X-TEND X-TEND w th lam nated Plex glas d scs 5 Solar ışıklı d yotlu X-TEND X-TEND w th solar lum nous d ode 6 Pleks glas payetl X-TEND X-TEND w th Plex glas sequ ns 7 Yolu şaret eden payetl X-TEND X-TEND w th sequ ns po nt ng the way 8 Payet eklent ler (detay) Sequ n attachments (deta l) 9 Görsel etk y artırmak ç n aynalı X-TEND X-TEND w th m rror to enhance the v sual mpact 10 X-LED, v deo an masyonlu X-TEND alt yapı X-LED, v deo an mated X-TEND substructure 11 X-LED, LEDler (ön) X-LED, LEDs (front) 12 X-LED, LEDler (arka) X-LED, LEDs (rear) 6 9 12 27 DİZAYN _DESIGN CARL STAHL MİMARİNİN HİZMET PORTFÖYÜ CARL STAHL ARCHITECTURE’S SERVICE PORTFOLIO Farklı m mar alanlardak uzun ömürlü tecrübem z I-SYS paslanmaz çel k halat ve X-TEND paslanmaz çel k ağ s stemler le kurulan düşük mal yetl , opt m ze ed lm ş çözümler ç n mükemmel b r çıkış noktası oluşturuyor. Danışmanlıktan kuruluma CARL STAHL MİMARİ uçtan uca h zmet paketler sunuyor. İht yaçlarınıza hang h zmet b leşenler n n en uygun olduğuna s z karar ver n. Our longstand ng exper ence n many d fferent arch tectural fields makes an excellent po nt of departure for opt m sed, cost-effic ent solut ons based on I-SYS sta nless steel cable and X-TEND sta nless steel mesh systems. From consult ng to nstallat on, CARL STAH-L ARCHITECTURE offers you an end-to-end package of serv ces. You dec de wh ch part cular serv ce components are most appropr ate for your needs. DANIŞMANLIK_CONSULTING Planlamacılar ve müşter lere verd ğ m z tavs yeler uygulama aşamasının her adımında, lk fik r üret m nden dar planlamaya kadar, devam ed yor. Ortaya çıkan konsept en y şek lde uyarlanmış ve s ze özel şartnamelere göre ayarlanmış b r şek lde oluşuyor. Standart uygulamalar ç n ayrıca standart ün teler m z de mevcuttur. Our adv ce to planners and cl ents cont nues throughout the mplementat on phase – from the n t al dea to the execut onal plann ng. The result ng concept s opt mally coord nated and al gned to your nd v dual spec ficat ons. We also supply standard sed un ts for many typ cal appl cat ons. We would be happy to adv se you – e ther by telephone or e-ma l or n person on your prem ses. PLANLAMA_PLANNING Mühend sl k ofis m z paslanmaz çel k ağ, halat ve çel k şler n z planlamak ç n burada. Her b r müşter ve planlamacının stek ve fik rler planlama sürec nde d kkate alınır. H zmetler m z her b r müşter ve proje ç n özel olarak uyarlanır: Our eng neer ng office s there to plan your mesh, cables and steelwork. The w shes and deas of each cl ent and planner are taken nto account n the plann ng process. Our serv ces are carefully ta lored to the requ rements of each nd v dual customer and the r project. 29 HİZMET POTFÖYÜ_SERVICE PORTFOLIO STATİK ANALİZ_STATICAL ANALYSIS Gerekl görüldüğü takd rde tüm ağırlık olasılıklarını d kkate alarak önceden ger l m ş s stemler ç n yapısal hesaplamaları da sağlıyoruz. Paslanmaz çel k halat ve ağlarımızın ve bunlara sab tlenm ş çel k b leşenler n – boyutları özel b r yazılım kullanarak bel rlen r. If necessary, we can also supply the structural calculat ons for the pretens oned systems. The d mens ons of our sta nless steel cables and mesh – and the steel components attached to them – are determ ned us ng spec al software ÜRETİM_MANUFACTURE Her b r ağ alan kurulum konsept ne uygun olarak paslanmaz çel k ağ üret ld ğ nde mümkün olan en y şek lde önceden kurulur. 1 mm’den 26 mm çapına kadar olan paslanmaz çel k halatlar aynı şek lde üret mhanem zde uygun uzunlukta kes l r. Ürünler m z Avrupa’da yüksek kal te standartlarına (DIN EN ISO 9001 ve DIN EN ISO 14001) üret l r. Süreç esnasında sürekl yapılan denet mler n yanı sıra bağımsız denetleme acentaları tarafından da I-SYS ve X-TEND’ n garant ett ğ mükemmel ürün kal tes ve güven l r üret m süreçler nşaat denetleme kuruluşlarının standartlarına uygun olarak test ed l r. The nd v dual mesh areas are produced as accurately as poss ble accord ng to the nstallat on concept when the mesh s manufactured. Sta nless steel cables anyth ng from 1 to 26 mm n d ameter are l kew se cut to length n our product on shop. Our products are manufactured n Europe n conform ty w th h gh qual ty standards (DIN EN ISO 9001 and DIN EN ISO 14001). Cont nuous n-process nspect ons as well as th rd-party nspect ons by an ndependent test ng nst tute n compl ance w th the European Techn cal Approval for I-SYS and X-TEND guarantee prem um product qual ty and rel able product on processes. MONTAJ_INSTALLATION I-SYS paslanmaz çel k halat s stemler müşter n n taleb doğrultusunda, özell kle de konsept m mar olarak zorlayıcı se, tecrübel montaj ek b m z tarafından yer nde kurulab l r. Eğer anahtar tesl m kurulum stenmez se, müşter ler m ze detaylı kurulum tal matlarıyla ve k ralamaları ç n mevcut olan özel aletlerle destek oluyoruz. I-SYS sta nless steel cable systems and X-TEND sta nless steel mesh systems can be nstalled on s te by our exper enced nstallat on team at the customer’s request, espec ally f the overall concept s arch tecturally amb t ous. If turnkey nstallat on s not des red, we support our cl ents w th deta led nstallat on nstruct ons as well as spec al tools wh ch are ava lable for rent. DİZAYN _DESIGN WEB SAYFAMIZI ZİYARET EDİN VISIT US ON THE WEB FOTOĞRAF _PHOTOGRAPHERS H. G. Esch , Hennef, Germany 26–29 Mar on Schm ed ng/Alexander Obst , Berl n, Germany Mark N edermann, R ehen, Sw tzerland Mart na Helzel, München, Germany Ruder/L chtpunkt, Stuttgart, Germany T m Klöcker, Berl n, Stuttgart, Germany 08–11 19 30–31 17 20–23 31 MEDYA_ MEDIA KATALOGLARA GENEL BAKIŞ BROCHURES AT A GLANCE ÜRÜNLER _PRODUCTS I-SYS ® I-SYS® ® X-TEND M İ M A R İ EDELSTAHLSEILSYSTEM PASLANMAZ ÇELİK AĞ ÇÖZÜMLERİ STAINLESS SSTEEL TEEL CABLESYSTEM STAINLESS CABLE MESH X-TEND M İ M A R İ I-SYS CEPHE YEŞİLLENDİRME SİSTEMLERİ GREENER Y SYSTEM POSILOCK ® M İ M A R İ M İ M A R İ AYDINLATMA SİSTEMLERİ ARCHI TECTURAL ILLUMIN ATIONS HALAT SÜSPANSİYON SİSTEMLERİ CABLE SUSP ENSION S YSTEM POSILOCK X-LED HALAT GERGİ VE BAĞLAMA SİSTEMLERİ TENSION A ND CONNECT ING SYSTEM TENNECT ® I-SYS GREENCABLE PASLANMAZ ÇELİK HALAT SİSTEMLERİ BEGRÜNUNGS SYSTEM EUROPE AN TECHNICA L APPROVA L GREENERYSYSTEM PASLANMAZ ÇELİK AĞ SİSTEMLERİ BEGRÜNUNGS SYSTEM EUROPE AN TECHNICA L APPROVA L GREENERYSYSTEM M İ M A R İ M İ M A R İ ETA 13/0650 CEPHE YEŞİLLENDİRME TENNECT ® M İ M A R İ ® X-TEND GREENCABLE X-LED CEPHE YEŞİLLENDİRME M İ M A R İ PASLANMAZ ÇELİK HALAT SİSTEMLERİ STAINLESS STEEL W IRE ROPE S YSTEM ETA 10/0358 ETA X-TEND ETA I-SYS REFERANSLAR _REFERENCES KORKULUK EMNİYET HALAT GERGİ SİSTEMLERİ RAILINGS SAFETY M İ M A R İ M İ M A R İ CEPHE YEŞİLLENDİRME WIRE ROP E SYSTEMS M İ M A R İ GREENER Y M İ M A R İ 260dp , hochrechnen H mmel anset zen EMNİYET SAFET Y KORKULUK RAILINGS DESIGN FACADE CEPHE FACADE M İ M A R İ DİZAYN DESIGN CEPHE YEŞİLLENDİRME GREENERY ZOOANLAGEN HAYVANAT BAHÇESİ ZOOLUTIONS ZOOLUTIONS DİZAYN CEPHE M İ M A R İ HALAT GERGİ SİSTEMLERİ WIRE ROPE SYSTEMS M İ M A R İ HAYVANAT BAHÇESİ ZOOLUTIONS VERSIYON /2015 www.carlstahl.com.tr M İ M A R İ CARL STAHL Halat ve Kaldırma Tekn kler T c. Ltd. Şt . VARYAP MERİDİAN, Barbaros Mah. Ahlat Sk. No: 11/A, E Blok, D:87 34746 Batı Ataşeh r - İstanbul / Turkey Tel: +90 216 688 52 74 - Fax: +90 216 688 52 76 - www.carlstahl.com.tr [email protected]