Kapanış Raporunu görüntülemek için tıklayınız.

Transkript

6. Uluslararası Boya, Boya Hammaddeleri, Yapı Kimyasalları, Yapıştırıcı ve
Hammaddeleri, Laboratuvar ve Üretim Ekipmanları Fuarı ve Kongresi
6th International Paint, Paint Raw Materials, Construction Chemicals, Adhesives and
Raw Materials, Laboratory and Production Equipments Exhibition and Congress
FUAR KAPANIŞ RAPORU
EXHIBITION POST SHOW REPORT
KONGRE / CONGRESS
FUAR / EXHIBITION
22 -23 Mart / March 2016
24 -26 Mart / March 2016
Gorrion Hotel İstanbul
İstanbul Expo Center
İÇİNDEKİLER
TABLE OF CONTENTS
Fuarın Künyesi
About the Exhibition..................................................................
Giriş
Introduction .............................................................................
1
2
Katılımcı İstatistikleri
Exhibitor Statistics ....................................................................
3
Ziyaretçi İstatistikleri
Visitor Statistics ........................................................................
4
Katılımcı Anketi Sonuçları
Exhibitor Survey Results ..........................................................
5
Workshop Etkinliği
Workshop Event ........................................................................
6
Seminer Programı
Seminar Program........................................................................
7
Tanıtım Çalışmaları
Promotion Campaigns ...............................................................
8
Katılımcı Görüşleri
Exhibitor Comments...................................................................
Katılımcı Listesi
Exhibitor List .............................................................................
* Paintistanbul & Turkcoat 2016 Kongre Raporu BOSAD ( Boya Sanayicileri Derneği) tarafından hazırlanarak paylaşılacaktır
Paintistanbul & Turkcoat 2016 Congress Report will be prepared and shared by The Association of Paint Industry (BOSAD)
www.turkcoat-paintistanbul.com
12
16
KÜNYE
FACTS & FIGURES
Organizatörler
Organisers
T: +90 216 384 7453-93
www.bosad.org.tr
P: +90 216 384 7453-93
www.bosad.org.tr
1
GİRİŞ
INTRODUCTION
Boya Sanayicileri Derneği (BOSAD) ve ARTKİM FUARCILIK’ın
evsahipliğinde düzenlenen 6. Uluslararası Boya, Boya Hammaddeleri, Yapı Kimyasalları, Yapıştırıcı ve Hammaddeleri, Laboratuvar ve Üretim Ekipmanları Fuarı Paintistanbul & Turkcoat, 24
Mart 2016 Perşembe günü kapılarını açtı.
6th International Paint, Paint Raw Materials, Construction Chemicals, Adhesives and Raw Materials, Laboratory and Production
Equipments Exhibition Paintistanbul & Turkcoat which was organized by The Association of Paint Industry (BOSAD) and ARTKIM
FUARCILIK, opened its doors for visitors on 24 March 2016.
Fuarın açılışını Haber Moderatörü Gökay Kalaycıoğlu sunuculuğunda; BOSAD Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Yiğitbaşı, İKMİB Başkanı
Murat AKYÜZ, Avrupa Boyacılar Birliği Başkanı (CEPE) Van der Meulen
ve Artkim Fuarcılık Genel Müdürü Ahmet Güler gerçekleştirdi.
The grand opening ceremony was hosted by the News Moderator Gökay
Kalaycıoğlu with the participation of The Chairman of The Board of
BOSAD Mr. Ahmet Yiğitbaşı, Chairman of Istanbul Chemicals and
Chemical Products Explorer's Association (İKMİB) Mr. Murat Akyüz,
President of the European Union of Painters (CEP) Mr. Van der Meulen
and The General Manager of Artkim Fuarcılık Mr. Ahmet Güler.
Konuşmacılardan olan Yiğitbaşı, Türkiye’nin sahip olduğu üretim,
yatırım ve ihracat gücüyle Avrupa’nın 5. büyük boya üretim merkezi
olduğuna dikkat çekerken, İKMİB Başkanı Murat Akyüz de konuşmasında, sektörün 900 bin tona ulaşan üretim gücü ve 1 milyar dolara
yaklaşan ihracat gücü ile ülkemizin lokomotif sektörlerinin başında
geldiğini belirterek, düzenlenen bu tür fuarlar, ticari heyetler ve alım
heyetlerinin ihracat potansiyelini artırmakta önemli bir yere sahip
olduğunu ifade etti.
Fuarda 3 gün boyunca Ekonomi Bakanlığı Koordinatörlüğü’nde
toplam 14 ülkenin desteğiyle Alım Heyetleri Organizasyonu gerçekleştirildi.
50 ülkeden 218’i doğrudan katılımcı, 700’den fazla firma ve firma
temsilciliğini aynı çatı altında toplayan Paintistanbul & Turkcoat
2016; Almanya, ABD, Belçika, Çin, Hindistan, Hollanda, İtalya, İngiltere, İran, İspanya, İsviçre, Lübnan, Malezya, Ukrayna başta olmak üzere
dünyanın dört bir yanından 700’den fazla firma ve firma temsilciliğine ev sahipliği yaptı.
While Mr. Yiğitbaşı underlined that Turkey holds the position as the 5th
largest paint production center in terms of investment capacity and
export figures, Mr. Akyüz also expressed that the industry has become
one of the locomotive sectors of the country by reaching 900 thousand
tons of production capacity and approximately $ 1 billion export power,
Mr. Akyüz also added that successfully organized exhibitions have an
important role on the export potential increase with trade delegations
and buyer’s mission committees.
Buyers Mission Programme, coordinated by Ministry of Economy &
organized by Exporters Unions will be held concurrently with Paintistanbul & Turkcoat.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 featured 218 exhibitors, and over 700
companies and company representatives from 50 countries including
Germany, USA, Belgium, China, India, Holland, Italy, England, Iran,
Spain, Lebanon, Malaysia, and Ukraine.
Fuarı 3 gün boyunca; Türkiye’nin haricinde Azerbaycan, Bahreyn,
Birleşik Arap Emirlikleri, Bulgaristan, Cezayir, Gürcistan, Irak, İran,
Mısır, Romanya, Türkmenistan, Ürdün ve daha birçok farklı ülkeden
gelen sektör profesyonelleri ziyaret etti.
Industry Professionals from Azerbaijan, Bahrain, United Arab Emirates,
Bulgaria, Algeria, Georgia, Iraq, Iran, Egypt, Romania, Turkmenistan,
Jordan and many more from different locations of the world have
visited the exhibition for 3 days.
Paintistanbul & Turkcoat 2016, Avrupa’nın 5. büyük boya üreticisi
konumundaki sektör için, en önemli ve kapsamlı buluşma platformunu, yenilikçi ürün ve hizmetlerin, yurtiçi ve yurtdışından gelen
ziyaretçilerin beğenisine sunup, yeni iş bağlantıları için de üretici ile
potansiyel alıcı arasında köprü görevi gördü.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 has built a bridge between manufacturers and potential buyers for new business connections for the 5th
largest paint manufacturer industry of the world.
2
KATILIMCI İSTATİSTİKLERİ
EXHIBITOR STATISTICS
Doğrudan Katılımcı Firma Sayısı
Number of Direct Exhibitors
BELGIUM
CHINA
EGYPT
218
(17 Ülkeden / From 17 Countries)
GERMANY
INDIA
IRAN
ITALY
LEBANON
MALAYSIA
NETHERLANDS
NORTHERN CYPRUS
SPAIN
SWITZERLAND
TURKEY
U.K.
U.S.A.
UKRAINE
77
Yabancı Katılımcı Firma Sayısı
Number of Foreign Exhibitors
BELGIUM
CHINA
EGYPT
GERMANY
INDIA
IRAN
ITALY
LEBANON
MALAYSIA
NETHERLANDS
NORTHERN CYPRUS
SPAIN
UKRAINE
SWITZERLAND
U.K.
U.S.A.
759
Temsilcilikler ile Beraber Katılımcı Firma Sayısı
Number of Exhibitors Including Representatives
ARGENTINA
AUSTRIA
AZERBAIJAN
BELGIUM
BRAZIL
CANADA
CHINA
COLOMBIA
CZECH
REPUBLIC
DENMARK
EGYPT
FINLAND
FRANCE
GERMANY
GREECE
HUNGARY
INDIA
INDONESIA
IRAN
ISRAEL
ITALY
JAPAN
LEBANON
MALAYSIA
NETHERLANDS
PAKISTAN
POLAND
PORTUGAL
QATAR
RUSSIA
SAUDI ARABIA
SINGAPORE
SLOVENIA
SOUTH
AFRICA
SOUTH KOREA
SPAIN
SWEDEN
SWITZERLAND
TAIWAN
THAILAND
TURKEY
U.A.E.
U.K.
U.S.A.
UKRAINE
GEORGIA
ROMANIA
CROATIA
SLOVAKIA
Yerli Katılımcı Toplam Stand m2
Local Exhibitor Total Stand m2
7,624 m2
Yabancı Katılımcı Toplam Stand m2
Foreign Exhibitor Total Stand m2
1,695 m2
Boya Firmaları Net m2
Paint Manufacturers Net m2
704 m2
(6 Yerli - 4 Yabancı Firma
6 Local - 4 Foreign Companies)
Makine & Ekipman ve Teknoloji Firmaları Net m2
Machinery & Equipments and Technology Companies Net m2
1,628 m2
(55 Firma / 55 Companies)
Hammadde Üreticileri Net m2
Raw Material Manufacturers Net m2
6,987 m2
STK’lar ve Sektörel Dergiler (Barter) Net m2
Nongovernmental Organizations & Industrial Magazines Net m2
286 m2
Toplam Net Satış m2
Total Net Sales m2
9,319 m2
Toplam (STK’lar ve Sektörel Dergiler Dahil) Net Satış m2
Total (Including Nongovernmental Organizations & Industrial Magazines) Net Sales m2
9,605 m2
3
ZİYARETÇİ İSTATİSTİKLERİ
VISITOR STATISTICS
25,000 m2’lik brüt alana sahip İstanbul Fuar Merkezi’nin
9-10-11 ve 12 (Ana Fuaye) numaralı salonlarında gerçekleştirilmiş ve 9,500 m2’nin üzerinde net satış alanına ulaşmış olan
Paintistanbul & Turkcoat 2016 Fuarında 17 ülkeden 218
doğrudan katılımcı ve 50 ülkeden 700’den fazla firma ve
firma temsilcisi yer aldı. Fuarı 3 gün boyunca 591'i 51 farklı
ülkeden gelen ziyaretçiler olmak üzere, toplamda 6,265
sektör profesyoneli ziyaret etti.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 took place at Istanbul Expo
Center’s Halls 9-10-11 and Main Foyer with 25,000 m2 gross
area and has exceeded 9,500 m2 net sales. The Exhibition
featured 218 direct exhibitors from 17 countries and over 700
company and company representatives from 50 different
countries.Paintistanbul & Turkcoat 2016 has been visited by
6,265 industry professionals of with 591 international visitors
from 51 different countries.
Paintistanbul & Turkcoat 2016
Toplam Ziyaretçi / Total Visitors : 6,265
900
800
700
600
500
400
300
1. Gün / 1st Day
2,035
2. Gün / 2nd Day
2,501
3. Gün / 3rd Day
1,729
Paintistanbul & Turkcoat 2016 Ziyaretçi Ülkeleri
Paintistanbul & Turkcoat 2016 Visitor Countries
ALBANIA
ALGERIA
ARMENIA
AUSTRALIA
AUSTRIA
AZERBAIJAN
BELGIUM
BRAZIL
BULGARIA
CANADA
CHINA
DENMARK
DOMINICAN
REPUBLIC
EGYPT
FRANCE
GEORGIA
GERMANY
GHANA
GREECE
HUNGARY
INDIA
IRAN
IRAQ
ISRAEL
ITALY
JORDAN
KOREA
KOSOVO
LIBYA
MOROCCO
NETHERLANDS
FAALİYET ALANI / OPERATING FIELD
1%
NIGERIA
NORTHERN
CYPRUS
PAKISTAN
ROMANIA
RUSSIA
RWANDA
SAUDI ARABIA
SENEGAL
SPAIN
SYRIA
TAIWAN
TUNISIA
TURKEY
TURKMENISTAN
TUVALU
UAE
UGANDA
UKRAINE
USA
UZBEKISTAN
GÖREV ALANI / DEPARTMENT
%13
5%
%4
%2
%7
%22
18%
%37
%16
73%
%21
Üretici / Manufacturer
% 73
Yönetim / Management
% 37
Satış / Sales
%7
Distribütör / Distributor
% 18
Satın Alma / Purchasing
% 13
Kalite Kontrol / Quality Control
%4
Ticaret / Trade
%5
Üretim / Manufacturing
% 16
Diğer / Other
%2
Diğer / Other
%1
Ar-Ge / R & D
% 21
4
KATILIMCI ANKETİ SONUÇLARI
EXHIBITOR SURVEY RESULTS
Paintistanbul & Turkcoat Coatings Show Eurasia Fuarlarinin birleştirilerek tek bir fuar haline getirilmesini
sektör açisindan nasil değerlendiriyorsunuz?
What do you think about the effects of Paintistanbul and Turkcoat Coatings Show Eurasia exhibitions becoming one
combined exhibition this year ?
13%
13%
Etkili
Effective
Orta derece etkili
Fairly effective
4%
Etkili değil
Not effective
83%
83%
4%
Paintistanbul & Turkcoat Coatings Show Eurasia fuarlarinin bundan sonra da tek fuar olarak organize edilmesi iszce uygun mudur?
Do you think that it is convenient for the industry to keep these two exhibitions together under the same roof in the future?
11%
87%
Evet
Yes
11%
Çekimser
Abstainer
2%
Hayır
No
87%
2%
2018 yılında fuara tekrar katılmayı düşünüyor musunuz? / Do you plan on exhibiting in 2018?
121 Firmadan toplanan Stand Talep Formlarının değerlendirilmesi sonucu 107 Firma 2018’de tekrar fuara katılmak istediklerini belirtti. 107 Firmadan 27 tanesi 2016’da katılım gösterdikleri stand
alanından daha büyük bir standla katılmak istediklerini belirtti.
Accoring to the Stand Request Forms that have been collected from 121 companies; 107 companies stated that they would like to exhibit again in 2018. 27 out of these 107 companies expressed that they
want to increase their stand space in 2018.
9%
Evet yanıtını veren ﬁrmalar
Companies who answered yes
89%
2%
Evet
Yes
9%
Henüz karar vermedim
I haven’t decided yet
2%
Hayır
No
Aynı m2 ile
107
With the same m2
Firma / Companies
27
Alan büyüterek
Firma / Companies
With a larger stand
89%
5
WORKSHOP / PRESENTATION PROGRAMI
WORKSHOP PRESENTATION PROGRAM
6. Uluslararası Boya, Boya Hammaddeleri, Yapı Kimyasalları, Yapıştırıcı
ve Hammaddeleri, Laboratuvar ve Üretim Ekipmanları Fuarı Paintistanbul & Turkcoat 2016 ile eş zamanlı olarak düzenlenen Workshop /
Presentation programı dâhilinde 2 gün boyunca hem yurtiçinden hem
yurtdışından gelen uzmanlar tarafından toplam 10 sunum gerçekleştirildi. Bu sunumlar sayesinde fuar ziyaretçileri katılımcı firmaların ve
üniversitelerin en yeni ürün ve teknolojileri hakkında bilgi sahibi olma
fırsatı yakaladılar.
Fuarın 3. günü Ebristan Ebru Evi, Ebru Sanatı Hakkında tüm gün süren
uygulamalı workshop sunumu gerçekleştirdi, bu sayede workshopa
katılan ziyaretçiler Ebru Sanatını deneyimleme fırsatı buldular.
Yıldız Teknik Üniversitesinden Yüksek Kimyager Mustafa Demirelli, Koç
Üniversitesinden Ph. D. Uğur Ünal, Evonik Industries AG firmasından
Jay Adams, Chemours TR firmasından Diego Negri, Brenntag Kimya
firmasından Ashraf Mounier, İstanbul Üniversitesinden Yrd. Doç Dr.
Gülşen Albayrak Arı, Bühler AG firmasından Dr. Frank Tabellion, Evonik
Industries AG firmasında Peter Lederhos, Günkem Gündüz Kimyevi
firmasından Doğuhan Türker Çelik, Ebristan: İstanbul Ebru Evin’ den
Hikmet Barutcugil’ in sunumları Paintistanbul & Turkcoat 2016 Fuarında ziyaretçiler tarafından yoğun ilgi gördü.
th
6 International Paint, Paint Raw Materials, Construction Chemicals,
Adhaesives and Raw Materials, Laboratory and Production Equipments
Exhibition” Paintistanbul & Turkcoat 2016 also featured a Workshop /
Presentation Programme during which, the exhibitor companies and
universities had a chance to present their new products, formulations and
Technologies to the Exhibition visitors. Workshop / Presentation Programme included 10 presentations for 3 days.
On the last day of the exhibition, Ebristan Ebru House Workshop gave the
visitors a chance to discover the art of Ebru.
Chemist. Mustafa Demirelli from Yıldız Teknik University, Ph. D. Uğur Ünal
from Koc University, Jay Adams from Evonik Industries AG, Diego Negri
from Chemours TR, Ashraf Mounier from Brenntag Kimya, Ass. Ph.D.
Gülşen Albayrak Arı from Istanbul University, Dr. Frank Tabellion from
Bühler AG, Peter Lederhos from Evonik Industries AG, Doğuhan Türker
Çelik from Günkem Gündüz Kimyevi, Hikmet Barutcugil from Ebristan:
Istanbul Ebru House made their presentations at the Workhop / Presentation Area.
6
SEMİNER PROGRAMI
SEMINAR PROGRAM
6. Uluslararası Boya, Boya Hammaddeleri, Yapı Kimyasalları,
Yapıştırıcı ve Hammaddeleri, Laboratuvar ve Üretim Ekipmanları Fuarı Paintistanbul & Turkcoat 2016 ile eş zamanlı olarak
düzenlenen Seminer programı dâhilinde 2 gün boyunca hem
yurtiçinden hem yurtdışından gelen uzmanlar tarafından
toplam 5 sunum Efes Toplantı Salonun’ da gerçekleştirildi.
Çevre ve Şehircilik Bakanlığından Şb. Mdr. Şeref Yılmaz ve
Kimyager Haydar Hazer, Ulaştırma, Denizcilik ve Havacılık
Bakanlığından Dr. Bşk. Mehmet Bülent Özçelik ve AB Uzm
Gülşah Aytekin, Çevre ve Şehircilik Bakanlığından Kimyager
Mühendis Sadiye Bilgiç Karabulut, Gümrük Ticaret Bakanlığından İst. Lab. Mdr. Yaşar Çiftçi ve Kimyager Dr. Muharrem Yılmaz,
Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığından Uzm. Ekrem Türker
Fidan’ nın sunumları gerçekleştirildi.
6th International Paint, Paint Raw Materials, Construction Chemicals, Adhesives and Raw Materials, Laboratory and Production
Equipments Exhibition” Paintistanbul & Turkcoat 2016 also featured a Seminar Programme which included 5 presentations for 2
days at Efes Meeting Room.
Branch Manager. Şeref Yılmaz and Chemist. Haydar Hazer from
Ministry of Environment and Urbanisation, President Dr. Mehmet
Bülent Özçelik and EU Specialist Gülşah Aytekin from Ministry of
Transport, Shipping and Aviation, Che. Eng. Sadiye Bilgiç Karabulut from Ministry of Environment and Urbanisation, Ist. Lab. Manager Yaşar Çiftçi and Chemist. Dr. Muharrem Yılmaz from Ministry of
Customs and Trade, Specialist Ekrem Türker Fidan from Ministry of
Science, Industry and Technology made their presentations at Efes
Meeting Room.
7
TANITIM ÇALIŞMALARI
PROMOTION CAMPAIGNS
Paintistanbul & Turkcoat 2016 Fuarının tanıtım çalışmaları 18 Aralık 2014’te iki fuarın birleştirilerek tek bir çatı altında organize edileceğinin tüm sektöre duyurulmasından hemen sonra gerek yurtiçinde gerekse yurtdışında başlatılmıştır. Bir buçuk sene boyunca yerli ve
yabancı sektörel dergilere verilen ilanlar, websitelerine yerleştirilen bannerlar, organize sanayi bölgelerine astırılan afişler, dünyanın bir
çok yerinde sektörle alakalı düzenlenen hemen her fuarda katılımcı ve ziyaretçi olarak iştiraklerde bulunularak fuar tanıtımları en etkin
bir şekilde gerçekleştirilmiştir.
2016 yılının başından itibaren ise geniş kapsamlı bir medya planlama stratejisiyle ulusal gazeteler, radyolar, websiteleri ve outdoor
reklam mecralarında ücretli tanıtımlar yapılmıştır.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 local and international promotion activities have been started right after the announcement of these to
exhibitions will be united as one single event on December 18th 2014. For more than 1 year and a half, the exhibition has been promoted with
extended marketing activities such as advertising on industrial magazines, sectoral websites and trade portals, placing posters on organizational industrial sites, participations at the related exhibitions all around the World.
As of the beginning of 2016, an extended media planning strategy has been conducted for paid advertisements on national newspapers,
radio channels, websites and outdoor advertisements.
Dergi Reklamları / Magazine Advertisements
2015 yılının başından itibaren 35’in üzerinde yerli ve yabancı sektörel yayında Paintistanbul & Turkcoat 2016 ilanlarına yer verildi.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 Advertisements have been placed on more than 35 local and international industrial magazines since the
beginning of 2015.
Boyaturk
Turkchem
PCCI Magazine
Yapı Magazin
Paneltürk
Cementürk
Metalsan
Metal Makine
Hidrolik & Pnömatik
Makine İhtisas
Kimya Magazin
Yüzey İşlemler Dergisi
Kablo Tel Dünyası
China Coatings Journal (CCJ)
Pitture E Vernici
Paint & Coatings Industry Journal
Eurasian Chemical Market
Chemical Watch
The Paint & Finishing News
Baspar Magazine
Pooshrang Magazine
Eurailmag
CW Construction World
Iran Surface Coatings Magazine
Paint and Coating News
Coating International
ASI Adhesives & Sealants Industry
Ink World Magazine
Industry Leaders Magazine
Chemical Engineering World
Global Cement
Industry Europe
Process Worldwide
Paint & Coating Industry
Coatings World
The Chemical Journal
Web Siteleri ve Ticaret Portalları / Website and Trade Portals
2015 yılının başından itibaren 35’in üzerinde yerli ve yabancı websitesi ve ticaret portalında Paintistanbul & Turkcoat 2016 bilgileri ve
bannerleri yayınlandı.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 event information and banners have been placed on more than 35 local and international industrial magazines since the beginning of 2015.
www.european-coatings.com
www.manufacturers.com.tw
www.10times.com
www.tradekey.com
www.globalsources.com
www.b2bchinasources.com
www.chemie.de
www.alibaba.com
www.trader-china.com
www.clickindia.com
www.b2x.com
www.ecplaza.net
www.asianproducts.tw
www.tbc-world.com
www.made-from-india.com
www.rusbiz.com
www.ec21.com
www.bizeurope.com
www.tradeeasy.com
www.manufacturing.net
www.controlglobal.com
www.tmworld.com
www.made-in-china.com
www.biztradeshows.com
www.wonderunion.com
www.chem.cn
www.traderscity.com
www.ipconweb.com
www.tradeindia.com
www.clocate.com
www.chemmarket.info
www.shows.newmaker.com
www.ulprospector.com
8
Uluslararası Fuarlar / International Exhibitions
Boya ve Kaplama Sektörüne yönelik düzenlenen hemen hemen bütün sektörel fuarlar Artkim Fuarcılık Satış ve Pazarlama ekibi tarafından ziyaret edilerek Paintistanbul & Turkcoat tanıtımları gerçekleştirildi.
Artkim Sales & Marketing team has visited almost every industrial exhibition related to the Coatings Industry in order to promote Paintistanbul & Turkcoat 2016.
03 - 05 Aralık / December 2014 - China Coat 2014
17 - 20 Aralık / December 2014 - IPCC 2014
25 - 27 Şubat / February 2015 - Polyurethanex 2015
03 - 06 Mart / March 2015 - Interlakokraska 2015
09 - 11 Mart / March 2015 - Middle East Coatings Show 2015
10 - 12 Mart / March 2015 - JEC Europe 2015
14 - 16 Nisan / April 2015 - UTECH Europe 2015
21 - 23 Nisan / April 2015 - European Coatings Show 2015
15 - 19 Haziran / June 2015 - Achema 2015
09 - 11 Haziran / June 2015 - parts2clean 2015
06 - 10 Aralık / December 2015 - IPCC 2015
02-05 Mart / March 2016 - Farbe Ausbau & Fassade
Özel Haber Makaleleri ve Ropörtajlar / Special News Articles and Interviews
2015 yılının başından itibaren başta Boyaturk, PCCI Magazine, Turkchem Dergileri olmak üzere, Hürriyet Gazetesi Boya Eki, Dünya
Gazetesi’nin ilgili ekleri ve bir çok başka sektörel ve ulusal yayın mecrasında BOSAD, Artkim Fuarcılık ve Paintistanbul & Turkcoat Projesi
ile alakalı özel haber makaleleri ve röportajlara yer verildi.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 special news and promotions about BOSAD and Artkim have been placed on sectoral and industrial publications such as Boyaturk, PCCI Magazine, Turkchem Magazine, Hürriyet Newspaper Paint Edition, Dünya Gazetesi, etc. Since the beginning of
2015.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 Gazete / Paintistanbul & Turkcoat 2016 Newspaper
Boya Sektörüne yön veren ve tüm sektör tarafından heyecanla beklenen buluşma halini
alan Paintistanbul & Turkcoat 2016 için hazırlanan gazete, hem katılımcı firmaların bu
buluşmadan beklentileri ve tanıtacakları yeni ürün ve teknolojiler hakkında bilgi veren,
hem de Türkiye’de ve Dünyadaki Boya sektörü hakkında önemli bilgiler içeren bir yayındır.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 Gazetesi 50.000 Adet basılıp Artkim datasında mevcut, Boya,
Yapı Kimyasalları, Mastik, İzolasyon, Üreticileri, Boya ve Hammadde üreticisi Firmalar,
Nalbur, İnşaat, Mimarlık Firmaları, Yapı Marketler, Tadilat Firmaları, Kooperatifler, Siteler
kısacası fuarı ve kongreyi ziyaret edebilecek potansiyele sahip tüm dataya gönderilmiştir.
Paintistanbul & Turkcat 2016 Newspaper was created in order to express the expectations of the
exhibitors from this event also to create a platform for them to give information about the
products and services that they will be launching at the exhibition. Paintistanbul & Turkcoat
Newspaper also includes information about the Exhibition and Congress as well as the current
dynamics and situation about the coatings industry in Turkey and the World.
The newspaper has been published 50,000 copies and distributed to Artkim’s visitor data which
includes Paint, Adhesives, Construction Chemicals, Insulation Product and Raw Material Producers, Hardware Stores, Construction Companies, Cooperatives, Organizational Industrial Sites
along with Paintistanbul & Turkcoat 2016 invitations to give the potential visitors an idea about
the show even before they make a decision to visit.
9
Paintistanbul &Turkcoat 2016 Alım Heyeti Organizasyonu / Paintistanbul & Turkcoat 2016 Buyer’s
Mission Committee Organization
Ekonomi Bakanlığı ve IKMIB ile gerçekleştirilen toplantılar neticesinde Paintistanbul & Turkcoat Fuarı ile eş zamanlı olarak Alım Heyeti
organizasyonu gerçekleştirilmiş olup T.C. Ekonomi Bakanlığı koordinatörlüğünde ve İKMİB Genel Sekreterliği organizatörlüğünde
Azerbaycan, Bahreyn, Birleşik Arap Emirlikleri, Bulgaristan, Cezayir, Gürcistan, Hırvatistan, Irak, İran, Romanya, Tunus, Türkmenistan,
Ürdün ve Yunanistan’dan Ticaret müşavirlikleri aracılığı ile potansiyel alıcılar davet edilmiştir.
Buyers Mission Programme, coordinated by Ministry of Economy & organized by Exporters Unions was held concurrently with Paintistanbul
& Turkcoat on 24-26 March 2016 in order to invite potential buyers through trade consultancy from Azerbaijan, Bahrain, United Arab Emirates, Bulgaria, Algeria, Georgia, Croatia, Iraq, Iran, Romania, Tunisia, Turkmenistan, Jordan and Greece.
Ulusal Radyo Reklamları / National Radio Commercials
Türkiye’nin önde gelen ve dinlenme oranları açısından üst sıralarda yer alan bir çok radyo kanalında 2 hafta boyunca Paintistanbul &
Turkcoat Reklamlarına yer verilmiştir.
Paintistanbul & Turkcoat commercials have been played on the leading radio channels for 2 weeks.
BEST FM
POWERTÜRK
POWER FM
SLOW TURK
SHOW RADYO
RADYO VİVA
SÜPER FM
JOYTÜRK
CNN TURK
NTV RADYO
RADİO VOYAGE
RADYO 7
A HABER
RADYO TRAFİK
Ulusal Gazete Reklamları / National Newspaper Advertisements
Türkiye’nin en önemli ulusal gazetelerinde fuar reklamına yer verildi
Paintistanbul & Turkcoat 2016 advertisements have been placed on the leading national newspapers
Hürriyet Gazetesi
20 Mart Pazar günü 1 tam sayfa ilan 20 March 2016 1 full page advertisement
Sabah Gazetesi
20 Mart Pazar günü 1 tam sayfa ilan / 20 March 2016 1 full page advertisement
Fotomaç Gazetesi
21 Mart Pazartesi günü 1 tam sayfa ilan / 21 March 2016 1 full page advertisement
Fanatik Gazetesi
21 Mart Pazartesi günü 1 tam sayfa ilan / 21 March 2016 1 full page advertisement
Hürriyet Gazetesi
Sabah Gazetesi
Yerel Gazete Reklamları / Local Newspaper Advertisements
İzmir Yeni Asır Gazetesi:
18 Mart Cuma günü 1 tam sayfa ilan / 18 March 2016 1 full page advertisement
Bursa Olay Gazetesi:
21 Mart Pazartesi günü / 1 tam sayfa ilan / 21 March 2016 1 full page advertisement
Toplu SMS Kampanyaları / Bulk SMS Campaigns
Fuar öncesinde 20,000’in üzerinde sektörel dataya Toplu SMS gönderimi yapıldı.
Bulk SMS campaigns to an industrial data of 20,000 recipients.
10
Havaalanı Reklamları / Airport Advertisements
Atatürk Havalimanı / Ataturk International Airport
Havaalanının tümüne yayılmış olarak iç hatlar ve dış hatlar terminallerinde 109 adet rakette 2 hafta boyunca Paintistanbul & Turkcoat
ilanlarına yer verildi.
Paintistanbul &Turkcoat 2016 Advertisements have been placed for 2 weeks on 109 rackets throughout the aairport international and
domestic terminals.
Sabiha Gökçen Havalimanı / Sabiha Gökçen International Airport
Havaalanının tümüne yayılmış olarak iç hatlar ve dış hatlar terminallerinde 70 adet rakette 1 hafta boyunca Paintistanbul & Turkcoat
ilanlarına yer verildi.
Paintistanbul &Turkcoat 2016 Advertisements have been placed for 1 weeks on 70 rackets throughout the aairport international and
domestic terminals.
Ankara Esenboga, Izmir Adnan Menderes, Kayseri Havalimanları / Ankara Esenboga, Izmir Adnan Menderes, Kayseri Airports
Bagaj Toplama, Güvenlik geçiş noktaları vb stratejik ve görünürlügü yüksek olan LED ekranlarda Paintistanbul & Turkcoat ilanları 2
hafta yayınlanmıştır.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 advertisments have been placed for 2 weeks on strategical and high visibility locations such as baggage
claim and security passes.
Istanbul Atatürk Airport
Isanbul Sabiha Gökçen Airport
Ankara Esenboğa Airport
Izmir Adnan Menderes Airport
Organize Sanayi Bölgeleri / Organizational Industrial Sites
Türkiye’nin bir çok yerindeki Organize Sanayi Bölgelerine Paintistanbul & Turkcoat 2016 Afişleri
asıldı ve Fuar Davetiyesi dağıtımı yapıldı.
Paintistanbul & Turkcoat 2016 Posters have been placed and Invitation have been distributed on many
Organizational Industrial Sites.
Dilovası Organize Sanayi Bölgesi, Hasköy Sanayi Sitesi, GEBKİM Sanayi Bölgesi, Tuzla Kimyagerler
Organize Sanayi Bölgesi, Asım Kibar Organize Sanayi Bölgesi, Gebze Organize Sanayi Bölgesi, Gebze
Plastikçiler Organize Sanayi Bölgesi, GEPOSB, Nilüfer Organize Sanayi Bölgesi, Adana Kozan Organize Sanayi Bölgesi, Güzeller Organize Sanayi Bölgesi, TAYSAD, Osmaneli Organize Sanayi Bölgesi, Tire
Organize Sanayi Bölgesi, Konya Ereğli Organize Sanayi Bölgesi, Gürsu Organize Sanayi Bölgesi,
Kocaeli Arslanbey Organize Sanayi Bölgesi, Bilecik 1.Organize Sanayi Bölgesi, Balıkesir 2. Organize
Sanayi Bölgesi..
11
KATILIMCI GÖRÜŞLERİ
EXHIBITOR COMMENTS
ARKEMA KİMYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş
ADNAN DENİZ - BÖLGE SATIŞ MÜDÜRÜ / AREA SALES MANAGER
Uzun zamandır hem Paintistanbul hem de Turkcoat fuarlarını takip etmekteydim. Geçmiş yıllarda her iki fuara hem yurtiçi hem de yurtdışından belli düzeyde katılım vardı. Bu iki
fuarın birleşmesi ile birlikte yurtdışındaki hammadde üretici ve kullanıcılarının ilgisinin arttığını görebiliyoruz. Bu birleşme sonucu Türkiye’de ki fuara katılmayan bazı firmalarında bu
sene ilk defa yer aldığını görüyoruz. Ziyaretçi sayısının arttığını görüyoruz. Son iki gündür standımıza beklentilerimizin üstünde ziyaretçi aldığını gördük. Bu birleşme ile sağlanan
sinerjinin fuarı ilerleyen dönemde çok daha iyi yerlere getireceğini düşünüyorum.
I have been following both Paintistanbul and Turkcoat for a long time. As you know there were limited number of exhibitor companies before. After the collaboration, the interest of the raw
material producers and users from foreign countries has increased. Also, some important companies exhibited at the show for the first time. We have hosted a good number of visitors to our
stand for two days. Cooperation has created a synergy and it helps the show to bring to a better place.
AZELİS
SERTAÇ SÜRÜR - DİREKTÖR / MANAGING DIRECTOR
Bu iki fuarın birleşmesi firmamız adına çok iyi bir sonuç doğurdu. Hem global bir firma olmamız neticesinde dünyada birçok fuara katılmamız hem de bu iki fuar içinde ayrı
zamanlarda hazırlık yapmamız bizim için gerçekten yorucu oluyordu. Daha konsantre bir şekilde tek bir fuarda hem müşterilerimizi hem de tedarikçilerimizi ağırlayabilmiş olduk. Bu
bizim için çok değerli. Baktığımızda bu sektördeki genel yavaşlama ve global sıkıntılar yüzünden güçleri dağıtmak doğru olmazdı. Bu yüzden birleşmeyi çok başarılı buluyoruz.
Cooperation of these two exhibitions gave good results for us. As we are a global company that attend a lot of exhibitions in the world. It was exhausting to attend these exhibitons seperately.
After combination of two, we are more focused on the show in order to host our customers and suppliers. This is very important for us. Therefore we think that this merger was successful.
BAKER PERKINS
PAUL YOUNG - TEKNİK GELİŞTİRME MÜDÜRÜ / TECHNICAL DEVELOPMENT MANAGER
Baker Perkins olarak, Paintistanbul & Turkcoat fuarına ilk katılımımız. Bizler için çok ilgi çekici bir deneyim oldu. Güzel bir ziyaretçi profili olduğunu gözlemliyoruz. Buradaki diğer
katılımcılarla konuşunca da onların da benzer bir deneyim yaşadıklarını anlıyoruz. Bizim için oldukça yararlı bir fuar oldu.
This is our first time exhibiting here at Paintistanbul & Turkcoat as Baker Perkins. It has been very interesting experience for us. Good stream of visitors. We spoke to most of people here its
similar experince. It has been very useful.
BASF
ONUR AYDEMİR - SATIŞ KOORDİNATÖRÜ / HEAD OF SALES
İlk kez bir arada düzenlenen Paintistanbul & Turkcoat Fuarı bizim için iyi geçiyor. Genel hatlarıyla fuardan memnunuz.
For the first time, the union between Paintistanbul & Turkcoat Exhibition is going well for us. In general, we are pleased with the exhibition.
CHEMOURS SERVICES SARL
ÖZLEM KARAKAŞ - TÜRKİYE ÜLKE MÜDÜRÜ / İŞ GELİŞTİRME MÜDÜRÜ / TURKEY COUNTRY LEADER / BUSINESS DEVELOPMENT LEADER
Paintistanbul ve Turkcoat fuarlarının birleşmesi sektör açısından oldukça mantıklı bir karar oldu. Fuarlar ayrı ayrı düzenlenirken hangisine katılmamız gerektiğine karar veremiyorduk.
İki fuarın bu anlamda aynı anda düzenlenmesi daha verimli olmuş. Katılım açısından da daha sonuç odaklı olacağından verimli olduğunu düşünüyorum. Bu sene yapılan fuarın
zamanlamasının daha doğru olduğunu düşünüyorum. Boya sezonu başlamadan önce fuarın olmasını daha mantıklı buluyorum. Firma olarak beklediğimiz önemli beş firmanın fuara
katılım gösterdiğini görmek ve Türkiye’de yaşanan güvenlik sorunlarına rağmen fuara katılım konusunda tereddüt yaşamamaları bizleri mutlu etti.
We think that the collaboration of Paintistanbul and Turkcoat was a good idea. Before we had some doubts while choosing an exhibition to attend seperately. But now we can get benefit
from this cooperation. It is worth to attend and can see more result oriented effects. In my opinion, timing is very important. Paint season has already started. This year show was held at a
perfect time. We have been looking forward to see five important companies which is very important for us that came to this organization already. We are very happy to see them.
BOYSAN BOYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş
EBRU TELLİ -İCRA KURULU BAŞKANI / CHIEF EXECUTIVE OFFICER
Bizler fuarlara sürekli olarak katılıyoruz. Paintistanbul fuarına önceden de katılıyorduk. İki fuarın birleştirilmesi müthiş olmuş. Sektör için tedarikçi ve katılımcı firmaların
birleştirilmesine kolaylık sağlamış. Herkesin bir arada tek bir konsepte görebiliyoruz. Daha profesyonel bir ortamda olmamızı sağlamış. Katılımcı firmalarımız sektörün önde gelen
firmalarından. Müşterilerimiz standlarımız sürekli olarak ziyarete geldi. Tedarikçilerimiz ve bizler fuarda yer almaktan dolayı çok memnun ve mutluyuz. Firmamız adına verimli bir fuar
geçiriyoruz.
Boysan continiously attend to exhibitions. We have attended to Paintistanbul before. Cooperation of these two organizations is fantastic. It provides easiness to see all the players in this field
to suppliers and exhibitors who attend this Exhibition. We also see all our customers and competitors under one concept with this combination. We like the exhibitor profile of this show. They
are well equipped. Our customers continuesly visit our stand. We and our Suppliers are very pleased and happy to be here. This was a beneficial exhibition on behalf of our company.
BRILLANT GROUP INC.
DARREN BIANCHI - PRESIDENT / BAŞKAN
We have been exhibiting Paintistanbul and Turkcoat exhibitions seperately before. Personally, I like to combination of these shows. I think that we have limited show to attend so
come together for one is good for us. We thank to the organizers for this cooperation.
Paintistanbul ve Turkcaot fuarlarına ayrı olarak katılmaktaydık. Fuarların birleştirilmesini olumlu buluyorum. Kısıtlı bir fuar katılım portföyümüz içerisinde tek çatı altında düzenlenen bu
fuara katılım göstermekten dolayı memnunuz. Bu sebepten dolayı organizatör firmalara teşekkür ediyorum.
BÜHLER
FIRAT SAĞLAM - TEKNİK SATIŞ MÜDÜRÜ / TECHNICAL SALES MANAGER
Bühler uzun zamandır Türkiye’ de aktif olarak görev alan bir firmadır. Hem Paintistanbul fuarına hem de Turkcoat fuarına katılım gösteren bir firmaydık. Son zamanlarda durumun
parçalı halde olması fuarlara olan ilgiliyi azaltmıştı. Bu birleşmeyi bekliyorduk. Bu birleşmeyi memnuniyetle karşıladık. Geçen sene düzenlenmemiş olması fuara olan açlığı da arttırdı.
Bu iki organizatör firmanın bir araya gelerek bu fuarı tek bir çatı altında düzenlenmesini doğru bulduk. Sektörün hemen hemen tüm aktörleri burada yer alıyor. Hem makine hem de
hammadde tarafında ilginin yoğun olduğunu görüyoruz. Bu bağlamda fuardaki gelişmelerin beklentilerimizi karşıladığını söyleyebilirim.
Bühler has been an active role in this sector fro many years. We have attended both Paintistanbul and Turkcoat exhbitions. Due to the seperation of these two exhitions reflect negative
effects to the sector. The interest of participation rates has decreased. From that reason we are very pleased about this collabration. We find a good decision to organize these two exhbiitions
under the same roof. We see all the professionals participate to the Exhibition. Both machinery and raw material industry companies have high interest to this show. We met our expectations.
We are pleased to be here.
12
CASTLE BOYA ve KİMYA SANAYİ LTD. ŞTİ.
ÖNER GÜRGENDİ - SATIŞ ve PAZARLAMA MÜDÜRÜ / SALES AND MARKETING MANAGER
Bu fuar bütün katılımcı firmalar için faydası olan bir organizasyondur. İstanbulda olan fuarların daha düzeyli, daha dikkat çekici olduğunu bildiğimiz için katılıyoruz. Katılımcılar da
bu fuara geldiğinde her şeyi buldukları için burayı tercih etmeleri uygun oluyor. Güzel organizasyon, güzel katılımcılar, hizmet de çok güzel. Bu sebeple çok memnunuz.
This exhibiton is a beneficial organisation for all partipating companies. We know that, there is more attraction and higher level in Istanbul's Exhibitions. Thats why all participating
companies prefer to attend this exhibition because of satisfying of their expectations. Nice organisation, nice participants and nicer service. That's why we are very satisfied.
COVESTRO POLİMER A.Ş.
METİN POLAT - KEY ACCOUNT YETKİLİSİ / KEY ACCOUNT REPRESENTATIVE
2014 yılından bu yana geldiği noktaya bakacak olursak bu sene fuar bizim için oldukça hızlı geçiyor. Şu saate kadar hiç oturmadık standımız oldukça kalabalık. Bu yoğunluk iki fuarın
birleşmesinden kaynaklanıyor olabilir. Beklentimizin çok üstünde bir ilgi var. Daha evvelden Turkcoat ayrı oluyordu, Paintistanbul ayrı oluyordu. Birleşme ile birlikte daha fazla firmayı
burada görmek, daha fazla ziyaretçi gelmesini de sağlıyor. Bizim için en büyük artısı o. Bunun dışında yerimiz itibariyle de her geleni ve geçeni görebiliyoruz bu da bizim için güzel bir
artı.
If we look at the point where it was from 2014 to this year, the Exhibition is going very activated for us. We have not been even sit down until that time. This crowd may be caused by the union of
these two exhibitions. We have an interest extremely above our expectations. Earlier, the exhibitions were held in seperately from both Turkcoat and Paintistanbul. With the merger of these two
exhibitions, both Turkcoat and Paintistanbul, more participant companies also gives more visitors to come. And this is the biggest anvantage for us. Except this, we can see every visitor to come
by the location of our stand. This is also a nice anvantage for us either.
DEKA BOYA SAN. VE TİC. A.Ş.
MUSTAFA GÜÇLÜER - SATIŞ KOORDİNATÖRÜ / SALES COORDINATOR
Öncelikle bu organizasyon için teşekkür ederiz. Daha önce kendi başlarına organize edilen Turkcoat ve Paintistanbul, bu seneki birleşme sonrasında gayet olumlu bir sonuç aldı.
Özellikle sektörlerin birleşmesi yeni bir dinamik ortam oluşturdu. Hem Müşteriler açısından hem de çeşitlilik açısından bizim için gerçekten olumlu tarafları oldu. Genel olarak güzel
izlenimlerimiz oldu. Güzel müşteri portföyümüz oldu. Bunun üzerine kendimizi geliştireceğimiz konuları da gördük. Hem segmentlerimiz açısından, hem boya sektörünün gelişmesi
açısından bize çok faydalı olacağını düşündüğümüz bir organizasyon oldu. Bu yüzden çok teşekkür ederiz.
First of all, we would like to thank you for this organisation. Previously, seperately organised exhibitions as Paintistanbul and as Turkcoat, received a very positive result in this year's merger.
Especially, the combination of industires has created a new dynamic ambience. Both in terms of customers and diversity, we have really positive sides of this exhibition. In general, we had good
observations. We had a good customer portfolio. On top of that we can improve ourselves with the help of our observations. Both our segments and ımprovement of Paint Industry, this
exhibition will be very useful. Thats why we really want to thank you.
DYO BOYA FABRİKALARI SANAYİ VE TİCARET A.Ş
MELEK SOKLANGIÇ DİNÇER - PAZARLAMA DİREKTÖRÜ / MARKETING DIRECTOR
Biz genel olarak fuardaki katılımdan çok memnunuz. Hem birlikte çalıştığımız partnerlerimiz hem de tedarikçilerimiz ile birlikte çok farklı kesimlerden katılım olması bizi memnun
ediyor. Şirketimizin Ar-Ge departmanı, satış ekibi ve diğer tüm çalışanlarımız ile fuarda yer alıyoruz. Bizim için bu fuarın ayrı bir anlamı da var. Fuardan bir gün önce milli takımımız ile
sponsorluk anlaşması yaptık. Onun heyecanını da yaşıyoruz. Biraz daha standı canlandırıp milli takım ruhunu da yansıtmak istedik. Bizi ziyarete gelen müşterilerimiz buradaki sinerjiden
çok memnun kaldı. Yoğun bir fuar geçiriyoruz. Standımızda yapmış olduğumuz farklı aktivelerimiz ile ekip olarak eğlenceli ve dinamik bir fuar geçirmekteyiz.
We are very pleased to be here. We are happy to see our competitors as well as the suppliers we work with and meeting the visitors from many industries. We take part as a whole team with our
R&D department, sales team and other departments at the Exhibition. We signed a sponsorship agreement with our National Team yesterday and we are very excited to be here today. We also
celeberate this cooperation via this Exhibition. Our visitors are pleased with positive atmosphere and synergy of Paintistanbul & Turkcoat. All in all, we are witnessing a busy and dynamic
exhibition with different activities such as team games.
EVONİK TİC. LTD. ŞTİ.
VİLDAN ÖZTÜRK ERTEKİN - SATIŞ MÜDÜRÜ / SALES MANAGER
Öncelikle iki fuarın birleşmesinden dolayı çok mutluyuz. Genel olarak sektör bu birleşmeyi çok pozitif buldu. Bundan sonra da böyle devam etmesini isteriz. Hem Kongre'nin olması,
hem iki tane birbirine çok benzeyen fuarın bir araya gelip güçlerini birleştirmesi hepimiz için çok olumlu bir karar. Birbirine çok benzeyen, kulvarların aynı olduğu iki fuarın çok yakın
tarihlerde ayrı ayrı düzenlenmesi, hem katılımcıların hemde ziyaretçileri çok arada bırakmaktaydı. Bu anlamda bence ziyaretçilerimizden de olumlu geri dönüşler aldık. Bizce çok
olumlu bir karar ve devamını da destekliyoruz. Bu fuara katılırken açıkçası içinde bulunduğumuz ortamdan dolayı katılımın daha zayıf olacağını düşünüyorduk ama üç günümüz
oldukça yoğun geçti. Evonik olarak kimyasal hammadde, özellikle katkıları konusunda uzmanlaşmış bir firmayız. Çok farklı sektörlerden farklı müşterilerimiz var ve tüm bu sektörlerden
ziyaretçimiz de oldu. Sadece boya değil, örneğin yapıştırıcı, mürekkep sektörlerinden ve polimer üreticisi misafirlerimiz de geldi. Antep'ten, Adana'dan, Konya'dan, Kayseri'den bir çok
müşterimiz bizi ziyaret etti, verimli toplantılar yaptık. Bu açıdan da katılımcı olarak oldukça memnunuz.
First of all, we are really happy for the merger between these two exhibitions. In general sector welcomed this merger is very positive. From now on, we want to keep it that way. Both have the
Congress and Merge of two very similar power bind together is very positive for all of us. In addition, these exhibitions are very similar to each other and they have the same lanes for the sector
but held in seperate times. So this may caused both participants and visitors in dilemma. At this point, I think we had a good feedback from our visitors too. We think this is a very positive
decision and we also support it from now. To be honest, while we are participating in this exhibition, we think it would be a little bit weaker because of the security issues that are going on all
around the world but during the exhibition -in three days- it passed extremely busy. As Evonik, our company specializes the chemical raw materials and additives. We have many different
customers from different sectors. At that point lots of participators from different sectors attended this exhibtion. Not only qualified as Paint Industry, but also we have different types of clients
visit from different industries. Such as, Adhesives Industry, Polymer Manufacturers, Ink Manufacturers. From the city of Antep, Adana, Konya and Kayseri we have many visitors as our clients. As
a result of these reasons, we are pleased as an exhibitor.
FAWORİ NETEKS BOYA TEKNOLOJİLERİ A.Ş
TOLGA USTAMEHMETOĞLU - FAWORİ VE BETEX PAZARLAMA MÜDÜRÜ / FAWORI & BETEX MARKETING MANAGER
İki Fuarın birleşmesini sektör için oldukça olumlu buluyoruz. Fuara sinerji ve başarı kattığını düşünüyoruz. Sektörün bütün oyuncuları üreticisinden, ham maddecisine ve
ambalajlamasına kadar fuarda yer alıyor. Fuar 6. kez bu sene düzenleniyor ve bizler devamlı olarak takip etmekte ve katılmaktayız. Önemsediğimiz bir fuar olduğundan ötürü bir takım
beklentilerimiz var. Bu sene düzenlenen fuarda farklı ülkelerden gelen katılımcılar bizleri memnun etti ve renkli bir fuar geçirmemize sebep oldu. Fuar katılım sonuçlarının tüm
katılımcılar adına olumlu geçmesini temenni ediyoruz.
We found this collabration successful. It contributes a good synergy to the exhibiton. All of the player in the sector such as producders, raw material suppliers and packaging industry
professionals are here. We have been following the exhibition from the past years. We have some expectations and this organization satisfy our expectations with its success. We had visitors to
our stand from diffrent countries. We have a successful Exhibition and looking forward its good feedbacks.
FUCHS KİMYEVİ MADDELER İÇ VE DIŞ TİC. VE MÜMESSİLİK LTD. ŞTİ.
URİ ÇAVES - SATIŞ MÜDÜRÜ / SALES MANAGER
Bizler her yıl tekrarlanan bir fuar organizasyonunun sektörü yorduğu görüşündeydik. Bu bağlamda iki yılda bir tek bir fuar şeklinde düzenlenecek olmasının sektör için daha verimli
olacağını düşünüyoruz. Hem girişimcilerin hem de tedarikçilerin daha sık fuara katılım göstermesine olanak sağlayacağını düşünüyoruz. Türkiye’de yaşanan güvenlik problemlerine
rağmen fuara katılımın tam olduğunu görüyoruz. Sektör içerisinde ki profesyonellerin fuarı ziyaret ve katılım gösterdiğini ve bu birleşme sinerjisinin ilerleyen dönemlerde daha da
gelişeceğini söyleyebilirim.
In our opinion annual exhibitions may be exhausting for industry. Biannual exhibitons may provide more efficiency to the sector. It draws more attention to entrepreneurs and suppliers to
attend to the show. We are happy with the outcome of show. As we can see that industry professionals visit and also exhibit Paintistanbul & Turkcoat. Cooperation has created synergy and it
will develop in years.
13
FÜLL DISPENSING SYSTEMS
HELGA GOLLE - ULUSLARARASI SATIŞ MÜDÜRÜ / INTERNATIONAL SALES MANAGER
Avrupa ve Almanyada baskı sistemlerinde Pazar lideri bir firmayız. Buraya ortalama beklentiyle geldik fakat fuar, organizasyon ve ziyaretçi niteliği beklentilerimizin de ötesine bir
durumda. Beklemediğimiz derecede ve çok yoğun bir şekilde ilgi gördük. Samimi insanların, çok iyi firmaların olduğu ve Almanya-Türkiye için güzel bir gelecek sunacak olan bir
organizasyon olduğunu düşünüyorum.
We are the market leaders in dispensing systems in Germany and Europe. We came with medium expectations and the exhibition, the organisation and the frequency exceeded all our
expectations. We had extremely high interest which we did not expect. Sincere people, very good companies and I think we have a good future Germany and Turkey together
GÜRAY KİMYEVİ MADDE TİCARETİ
KENAN PEKGÖZ - SATIŞ & PAZARLAMA MÜDÜRÜ / SALES & MARKETING MANAGER
Bu fuarın daha sık yapılması bizim için tabiki daha önemli. Bizi heyecanlandıran bir organizasyon. Firmamız olarak bu fuarın katılımlarından memnun kaldık. Bu, inşallah önümüzdeki
süreçte de devam edecek. Güray Kimyevi Maddeler olarak, katılımında bulunduğumuz fuarlarınızda daha iyiye gittiğimizi biliyoruz. Daha güzel şeyleri daha büyük kitlelere paylaşmanın
tek yolu da bu organizasyon olduğunu biliyoruz ve bu yönde çok mutluyuz. Güray Kimya ailesi olarak, büyümenin de verdiği kıvançla bütün Türkiye'ye hizmet halindeyiz. Yurtdışına olan
bağımlılığımızı da Türkiye bazında bitirdiğimize inanıyoruz. Özellikle son yüzyıl içerisinde hep sömürü olarak sağlanan 'tinting sistem'. Nalburlardaki renklendirme sistemlerini Türkiye'de
yapılabilirliğini sağladık. Bunlarla gurur duyuyoruz.
Happening more often of this exhibiton is of course very important for us. An organisation which excites us. Our company satisfied with our participation in this exhibition. I hope this will
continue in the future period ahead. As Güray Chemical Substances, your every exhibition that ve participate we know we are getting better. The only way to share more beautiful things with
more clients is participating in this exhibition and we are very happy about it. As a family of Güray Chemical Substances, we can service all over Turkey with the help of growing proudly. We also
believe that Turkey finished the dependence on abroad. Especially in the last century, we always provided as exploitation for 'Tinting Systems' but for now we provide this feasibility in Turkey. We
proud of it.
KEMİROPA
M.NAZİF ÇAVUŞOĞLU - CEO
İki farklı organizasyonun birleşerek tek bir fuar olması son derece olumlu olmuş. Bizler firma olarak bu birleşmeyi uzun yıllardır destekliyoruz. Bu birleşme sonucunda hammadde
tedarikçisi firmalar yoğun olarak fuara katılım göstermiş. Boya firmaları destek anlamında güçlenmiş. Fuar bizim için çok iyi geçiyor. Türkiye’ de yaşanan güvenlik sorunlarına rağmen
katılımdan memnunuz. Çok başarılı bir organizasyon olmuş. Bu sebeple Artkim çalışanlarına teşekkürlerimizi sunuyoruz.
Cooperation of these two Exhibition is favorable. We have been supporting this decision for long years. There is an intense attendence by raw material companies. Although there are some
security problems nowadays in Turkey all of the exhibitors attended to the organization. The exhibition is well organized. We thank to Artkim for this organization.
KİMSEL
İREM PINAR BALTACI - TEKNİK MÜDÜR / TECHNICAL MANAGER
Bu iki fuarın birleşmesi çok iyi bir karar olmuş. Fuarlar ayrı olarak düzenlendiği zaman ihracat müşteri portföyümüz ayrıldığından ötürü katılım konusunda tereddüt yaşıyorduk. Tek bir
fuar olarak düzenlenmesi ile birlikte ihracat müşterilerimizde fuarı ziyaret etmeyi değer bulduğunu söyledi. Firmamız bu birleşmenin sonucundan olumlu şekilde etkilendi.
We found a good decision about this partnership. When the exhibitions were held seperately we felt some doubts for participation. Because our export customer portfolio also seperated
accordingly to these two exhibitions. After collabration we can find our customers under the same roof and it gives us positive and beneficial efftecs. Our customers willing to visit our stand in the
show. We are very happy about this cooperation.
LUMA KİMYA SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.
HAKAN ÜNEL
Öncelikli olarak Paintistanbul ve Turkcoat'un birlikte düzenlenmesinin getirdiği etkiyi görmek son derece aşikar. İki fuarın birleşmesi her anlamda farklı bir sinerji, katma bir değer yarattı.
Fuarın bütününde de aynı şeyi hissediyoruz. Bu anlamda bakıldığında bizim açımızdan da iyi bir fuar, başarılı bir fuar olarak geçiyor. Bütünüyle bakıldığında, bizim açımızdan son derece
faydalı olduğuna inandığımız bir etkinlik.
First of all, it is very clear to see the effects of the merger between Paintistanbul & Turkcoat. Uniting these two exhibitions created an added value with different synergy in every aspect. We can
feel this as a whole in this Exhibition. Therefore it is also a good exhibition from our point and continuing as a successful exhibition. Overall, this has been an extremely beneficial event for us.
MIKRON’S MİKRONİZE MİNERAL ENDÜSTRİSİ VE TİCARET A.Ş
ERSİN YILDIRIM - SATIŞ MÜDÜRÜ / SALES MANAGER
İki fuarın birleşmesi gerek katılımcı gerekse ziyaretçi firmalar açısından faydalı oldu. Ülkemizin fuar potansiyeli belli bir seviyede olduğundan bunu ikiye bölmek hem katılımcı hem de
ziyaretçiler açısından çok uygun bir durum değildi. Güçlerin tek bir çatı altında toplanması daha yüksek bir ses getirmesi açısından doğru bir karar olmuş. Bu birleşmenin etkisi ile
sektörün bütün oyuncularının tek bir çatı altında ve aynı zaman dilimi içerisinde buluşmasına neden oldu. Ziyaretçi sayısı arttı bu anlamda birleşmenin faydalarını görmekteyiz.
Cooperation of two exhibitons is beneficial in terms of both exhibitors and visitors. Division of the exhibitons can affect both exhibitors and visitors in bad way. In order to together one roof make
a stonger voice to the audience of this sector. You can see all the players above one roof after this partnership. As an exhibitor company the number of visitors has increased. We get all the
benefits from this collabration.
OMYA MADENCİLİK A.Ş.
ORKUN KARAKAŞ - SATIŞ MÜDÜRÜ / SALES MANAGER
Bu fuar genel anlamda bizim için ve özellikle boya sektörü için önemli bir fuar. İki ayrı fuar daha öncesinde ayrı tarihlerde yapılıyordu. Şimdi bu fuarın birleşmesi sektör için de bizler için
de önemli. İnsanlar ayrı iki tane fuara bölünmek yerine, tek bir seferde tek bir alana gelerek tüm ihtiyaçlarını karşılayabiliyorlar, araştırabiliyorlar. Bu anlamda da bizim için önemli bir
gelişme. Organizasyon gayet iyi, herhangi bir sıkıntımız olmadı. Fuar alanı gayet ferah, çok rahat bir şekilde gezilebiliyor.
This exhibition is an important place for us and particularly for the Paint Industry in general. This Exhibition was held in seperately with two different dates previously. Now it is also important to
us to merge of these exhibitions. Instead of divided into two seperate exhibitions, participants can meet and search all of their needs in one exhibition at a time. For this reason, this is an
important development for us. The organisation is clearly fine, we did not have any difficulties. Exhibition Center is very spacious so we all can visit the place in a very comfortable conditions.
OPEKS DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ.
YÜKSEL OLGUNER - FİRMA SAHİBİ / COMPANY OWNER
Paintistanbul & Turkcoat Fuarında aradığımızı bulduk sanıyorum. Bizim için gayet iyi geçiyor ve hedefimize ulaştığımızı zannediyorum. Başarılı organizasyondan dolayı Artkim’e
teşekkürlerimizi sunuyoruz
We found what we expect in Paintistanbul & Turkcoat Exhibition I think. The exhibition goes well for us and I think we achieved our goal.
14
ORGANİK KİMYA
ECE HAZIRLAR - MÜŞTERİ TEMSİLCİSİ / CUSTOMER REPRESENTATIVE
Organik Kimya olarak bizim için gayet güzel geçiyor fuar. Bu sene fuarların birleşerek Paintistanbul & Turkcoat olarak beraber organize edilmesinin aldığımız bu verim ile doğrudan
alakalı olduğunu düşünüyoruz.
For Organik Chemicals, the exhibition goes well for us. This year, we believed that we have received the feedback of efficiency with the help of uniting Paintistanbul & Turkcoat together and this
efficiency is directly related with this.
POLİSAN HOME COSMETICS
A.DİLEK ÇOLAKOĞLU - PAZARLAMA VE KANAL STRATEJİ DİREKTÖRÜ / MARKETING & CHANNEL STATEGY DIRECTOR
Bu iki organizasyonun birleşmesini genel olarak olumlu buluyorum. Paintistanbul ve Turkcoat fuarları ayrı olarak organize edilirken yaklaşık 100’er firma oluyordu şuan yaklaşık 220 firma
olarak yer alıyoruz. Çok güzel sinerji yakaladık. Firmaların fuarla ilgili motivasyonu arttı. Tasarımlarını iyi organize ettiler, gelen stantların görselleri çok güzel yapılmış. Polisan olarak sizleri
sonsuz renk dünyasına davet ettik. Mix Center dediğimiz yaklaşık 2500 noktada konumlandırdığımız renklendirme makinelerimiz mevcut. Müşterilerimiz ekstra bedel ödemeden istediği
rengi kaliteden taviz vermeden anında sahip olabiliyor. Fabrika boyası ile aynı kalitede ve fiyatta temin edebiliyor. Yaklaşık 10 yıldır bu sistemi kullanıyoruz. Fuara katılım göstererek Mix
Center sistemimizi hem tanıtımını yapıyoruz hem de renk kütüphanesi şeklinde konumlayarak sınırsız renk dünyamızı müşterilerimize yansıtıyoruz.
We found the collaboration of these two exhibitions very beneficial. In the past these each two exhibitons had 100 companies, after they are held concurently, the number of the conpanies come
up to 220. We feel good synergy with this combination. The motivation of the companies have increased. They have all well designed stands as we can see. Polisan invites you to see its colour
world. We have tinting machines at 2500 locations called Mix Center. Our customers get to have the colours they seek without any extra cost and instantly with this system. This system can
provide same quality paint and price as paint factory. We have beeen using this system for 10 years. Participating to Paintistanbul & Turkcoat Exhibition, we got the opportunity to show our
system called Mix Center and reflect our unlimited colours by reflecting our defining color library.
RİVEDİL
ITALO LENARDUZZI - YÖNETİM DANIŞMANI / MANAGEMENT CONSULTANT
Fuarların birleştirilmesi daha geniş segmentte bir müşteri portföyünü bir araya getirdi. Boya üretici ve hammadde üreticilerinin bir araya gelmesi bizlere daha geniş segmentte
potansiyel müşteri sağladı. Fuara katılım göstererek farklı ve ilginç müşteri portföyü ile karşılaştık. Burada olmaktan dolayı mutluyuz.
These two exhibitions came together to provide wider customer range. Paint producer and also raw material producer can give us potencially wider proof of clients. So far we are experiencing
that we have a change to meet interesting and different range of clients which is different for other exhibitions. Its been a good idea to be here.
SÖZER MAKİNA SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.
AHMET SÖZER - GENEL MÜDÜR / GENERAL MANAGER
Biz bu fuara ilk düzenlendiği günden itibaren katılmaktayız. İhtisas konusu olduğumuz diğer fuarlara da katılmaktayız. Bu sene yapılan birleşmeyi olumlu buluyorum. Eskiden sadece
makine üreticilerinin yoğun olarak katılırken boya ve kimya sektöründeki ham maddeci firmalar yeterli düzeyde katılım göstermiyordu. Bu birleşme sektör içerisinde kaynaşmaya sebep
oldu. Ziyaretçi sayısı yükseldi. Paintistanbul ve Turkcoat fuarlarının birleştirilmesini olumlu karşılıyorum.
We have been attending Turkcoat since the start of the day. We also prefer to attend other specialized exhibitions which is related to our business field. We have positive ideas about this
cooperation. In the past machine manufacturers mostly tended to exhibit in the show but today raw material producers from paint and chemical industry also start to exhibit in the show. The
numbers of visitors has increased. İt is a good idea and decision to combine Paintistanbul and Turkcoat.
UNIVAR KİMYUNIA SAN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.
HALİL KUZUCU - İŞ BİRİMİ MÜDÜRÜ TÜRKİYE & POLONYA / BUSINESS UNIT MANAGER TURKEY & POLAND
Univar Kimya olarak ilk günden beri Turkcoat fuarlarına katılıyoruz. Paintistanbul & Turkcoat birleşimini bizde uzun bir süredir bekliyorduk ve fuar yöneticilerine ve gerekli mercilere de
bu konuyla ilgili yorumlarımızı paylaşıyorduk. İki fuarın birleşmesinden çok ciddi bir sinerji ortaya çıktı ve özellikle fuarın bu son gününde bunu artık çok net söyleyebilirim. İki fuara ayrı
ayrı katılan müşterilerimizin tek bir şekilde gelmesinin ciddi bir avantajı oldu. Ayrıca boya üreticilerinin BOSAD'ın da desteğiyle, teknik tarafı çok daha yoğun bir fuar ve seminer
organizasyonu oldu. Bizde yeni ürünlerimizi yeni projelerimizi, yeni mümessilliklerimizin çok iyi bir şekilde tanıtımını yapabildik. Univar olarak sektörde zaten bilinen bir firmayız.
Yeniliklerimizi ve değişikliklerimizi müşterilerimizle paylaşabildik. Umarım bu birliktelik uzun süreli devam eder ve gelecek yıllarda da hem katılımcı sayısı, hem ziyaretçi sayısı artarak
devam edecektir.
For Unıvar Chemicals, we have been attending the extibition since Turkcoat first held. We have been waiting this merge Paintistanbul & Turkcoat for a long time and we have shared our
comments on this topic from fair administrations and appropriate authorities. The merge of the two exhibitions, it appeared a very serious synergy especially on the last day of the exhibition, i
would clearly say that. Our clients who had attended previous seperate exhibitions, give us an advantage with the help of the merger this year. Also with the support of BOSAD and Paint
Manufacturers, it was held more tecnical exhibition and more technical congress. So we can present our new products, new projects and new agencies in an extremely effective way. We are
already well known company as Univar. We were able to share our innovations and our changes with our customers. I hope this merger will last long-term and the number of participants will
continue to increase with the number of visitors in the up-coming years.
UZ KİMYA KİMYEVİ MADDE PAZARLAMA
TOLGA DEMİRDÖĞER - GENEL MÜDÜR / GENERAL MANAGER
Turkcoat Coatings Show Eurasia ve Paintistanbul fuarlarının birleşmesi bizim için çok iyi oldu çünkü her sene fuara katılmak, her sene hazırlık yapmak çok kolay olmuyordu. Bir sene
içerisinde çok fazla ürün de piyasaya sürülmüyor. İki senede bir olunca bu organizasyon, müşterilerinize en azından daha fazla yeni ürün sunabiliyor oluyoruz. Yeni teknolojileri
anlatabiliyoruz. Dolayısıyla, fuarların birleşip iki senede bir olması bizim için çok daha mantıklı, çok daha avantajlı oldu.
The merger between Turkcoat Coatings Show Eurasia and Paintistanbul is very good for us because the participation and preperation of these seperate exhibitions every year was not that easy
for us. We cannot produce too much product on the market within a year. When this event happen once in a two years, we can at least able to present more new product to our customers. We
can describe more new technologies. Therefore, the merger between these two exhibitions is also logical and more advantage for us.
VESER KİMYEVİ MADDELER
DOĞA AKINER - SATIŞ MÜDÜRÜ / SALES MANAGER
İki fuarın birleşerek tek çatı altında toplanması kesinlikle çok faydalı olmuş. Bizler bu durumdan memnunuz. Daha önce iki seferde yapılıyordu farklı farklı tarihlerde. Şimdi ise tek seferde
olması bizim için de tabi daha iyi.
The merger between Turkcoat Coatings Show Eurasia and Paintistanbul is certainly very useful. We are pleased with this situation. Previously, seperate two exhibitions were done in two different
times. Now, it is better for us to happen once together.
WACKER KİMYA TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
OZAN ONUR - SATIŞ MÜDÜRÜ / SALES MANAGER
Turkcoat Coatings Show Eurasia ve Paintistanbul fuarlarının birleşmesi güzel oldu. Birleşmeden önce iki fuarın da kendi bazında şimdiye oranla daha yavaş olduğunu gözlemleyebiliyorduk. İki senede bir yapılıyor olması da ayrıca daha mantıklı. Burası bir Marketplace ve hepimiz birbirimizi görmüş olduk uzun bir süre sonra.
The merger between Turkcoat Coatings Show Eurasia and Paintistanbul is good for us. Before the merger of these two exhibitions, we observed the lower potential comparing with the present
union. It is also make a lot more sense to happen every two years. Here is a marketplace and all of us have chance to see each other after a long time.
15
KATILIMCI LİSTESİ
EXHIBITOR LIST
FİRMA ADI / COMPANY NAME
ÜLKE / COUNTRY
HALL / STAND NO
ACC KİMYA SANAYİ VE DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ.
ADAÇAL ENDÜSTRİYEL MİNERALLER SAN. TİC. A.Ş.
ADARKEM KİMYA SANAYİ İTHALAT VE İHRACAT TİCARET A.Ş.
ADITYA BIRLA CHEMICALS (EUROPE) GMBH
AKPA KİMYA AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş
ALEPH PETROL VE KİMYA ÜRÜNLERİ SANAYİ TİCARET A.Ş.
ALFA KİMYA ANONİM ŞİRKETİ
ALIŞAN ULUSLARARASI TAŞIMACILIK VE TİCARET A.Ş.
ALKİM DIŞ TİC. VE KİMYA SAN. LTD. ŞTİ.
ALPTEK KİMYA LAB. CİHAZLARI VE DAN.DIŞ.TİC.LTD.ŞTİ.
ALSA KİMYASAL MADDELER SANAYİ TİCARET LTD. ŞTİ.
ANAVİ İTHALAT İHRACAT BOYA PAZ. VE TİC. LTD. ŞTİ.
ANHUI SHENJIAN NEW MATERIALS CO. LTD
AOB TEST SİSTEMLERİ KALİTE KONTROL VE LABORATUAR CİHAZLARI
ARKEM KİMYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
ARKEMA KİMYA SAN. TİC. A.Ş.
ARROW CHEMICAL GROUP CORP
ASİL KİMYA A.Ş.
ATA KİMYA İNŞ.SAN.TİC.LTD.ŞTİ.
ATILIM MAKİNA SANAYİ MAMULLERİ PAZ.MÜH.HİZM.SAN.TİC.LTD.ŞTİ
ATR KİMYA İTHALAT İHRACAT TİCARET LTD.ŞTİ.
AZELİS TR A.Ş.
BAKER PERKİNS LTD
BASF TÜRK KİMYA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
BASIL COMMODITIES PRIVATE LIMITED
BASPAR MAGAZINE / IRAN POLYMER
BAYEGAN DIŞ TİC. A.Ş.
BETTERWEAR NEW MATERIAL CO LTD
BEYAZTAŞ FABRİKA MALZEMELERİ SAN.VE TİC. A.Ş.
BOYA SANAYİCİLERİ DERNEĞİ (BOSAD)
BOYATURK MAGAZINE
BOYSAN BOYA SANAYİ VE TİC A.Ş.
BRENNTAG KİMYA TİC. LTD. ŞTİ.
BRILLIANT GROUP INC.
BÜHLER AG GRINDING & DISPERSING TECHNOLOGIES
CASPIAN RO
CCPIT
CHEM AJANS
CHEM MEDIA
CHEMOURS TR
CHTİ İSTANBUL KİMYA SANAYİ TİCARET A.Ş.
CITY CAT OVERSEAS CHEMICAL LTD
COLORIST BOYA RECHINAE POLİMER ORG.INORG.KAT.MAD.SAN.ve TİC.LTD.ŞTİ.
COVESTRO POLİMER ANONİM ŞİRKETİ
CRENOVO INTERNATIONAL LIMITED
CRN BOYA KİMYA SANAYİ TİCARET LTD.ŞTİ
D.W. RENZMANN GMBH
DATACOLOR RENK TEKNOLOJİLERİ TİCARET VE SERVİS LTD. ŞTİ.
DECORAZIONI RIVEDIL S.R.L
DEKA BOYA İTHALAT İHRACAT SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.
DELTA SPECIALTIES
DENİZ BOYA KİMYEVİ MADDE SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
DERİN KİMYA SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
DERKİM KİMYASAL MADDELERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
DİAPUMP POMPA VE MAK.SAN.TİC.LTD.ŞTİ
DİZAYN MÜHENDİSLİK HİZ. İNŞ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
DOĞAN TİCARET MÜM. VE İTH. LTD. ŞTİ.
DONGHUI POWDER COATING PROCESSING EQUIPMENT CO., LTD
DROMONT COMEC SPA
DYO BOYA FABRİKALARI SAN.VE TİC. A.Ş.
ECHEMI B2B PLATFORM
EFE BARİT MADENCİLİK VE DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ.
EFORKİM KİMYA İÇ VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ
EGE KİMYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
EMSLAND NİŞASTA VE KİMYA SAN. TİC. A.Ş.
ENGİN MÜHENDİSLİK ELEKTRONİK DANIŞMANLIK TİC.LTD.ŞTİ.
ESSE KİMYA
EVONIK INDUSTRIES AG
F.A.R. FABBRICA ADESIVI RESINE S.p.A.
FERER DIŞ TİCARET VE KİMYASALLAR A.Ş.
FESTİVAL REKLAM TANITIM VE AJANS LTD. ŞTİ.
FEZA KİMYA İÇ VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ.
FUCHS KİMYEVİ MADDELER İÇ VE DIŞ TİC. VE MÜM. LTD. ŞTİ.
FUJIAN WANSHUN POWDER COATİNGS CO LTD
FULL SYSTEMBAU GMBH
TURKEY
TURKEY
TURKEY
GERMANY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
CHINA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
CHINA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
U.K.
TURKEY
INDIA
IRAN
TURKEY
CHINA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
ABD
SWITZERLAND
IRAN
CHINA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
INDIA
TURKEY
TURKEY
CHINA
TURKEY
GERMANY
TURKEY
ITALY
TURKEY
EGYPT
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
CHINA
ITALY
TURKEY
CHINA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
GERMANY
ITALY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
CHINA
GERMANY
HALL 10 / E 302
HALL 10 / F 317
HALL 11 / A 154
HALL 9 / D 235
HALL 10 / F 309
HALL 9 / D 231
HALL 10 / F 343
HALL 9 / C 201
HALL 10 / E 318
HALL 9 / C 232
HALL 10 / E 358
HALL 11 / B 151
HALL 11 / R 108
HALL 9 / C 220
HALL 10 / E 364
HALL 10 / F 341
HALL 10 / E 348
HALL 10 / F 307
HALL 11 / B 148
HALL 9 / C 204
HALL 11 / B 147
HALL 9 / C 268
HALL 9 / C 266
HALL 11 / B 129
HALL 11 / A 152
HALL 11 / IR 101
HALL 10 / F 327
HALL 11 / A 126
HALL 9 / C 206
HALL 9 / C 256
FOYER
HALL 10 / F 329
HALL 10 / E 352
HALL 10 / E 316
HALL 9 / D 247
HALL 10 / 318
HALL 11 / B 166
FOYER
FOYER
HALL 10 / F 327
FOYER / G 400
HALL 10 / E 314
HALL 9 / D 214
HALL 11 / B 107
HALL 11 / A 106
HALL 10 / E 340
HALL 9 / D 241
HALL 9 / C 210
HALL 9 / D 212
HALL 9 / D 209
HALL 11 / B 147
HALL 10 / E 310
HALL 11 / B 127
HALL 11 / B 131
HALL 9 / C 224
HALL 9 /D 251
FOYER / G 404
HALL 11 / A 132
HALL 9 / D 249
HALL 9 / D 203
HALL 10 / E 348
HALL 11 / B 109
HALL 11 / B 161
HALL 10 / E 332
HALL 11 / B 148
HALL 9 / C 216
HALL 11 / A 102
HALL 10 / F 337
HALL 11 / B 148
HALL 11 / B 143
HALL 9 / C 234
HALL 11 / B 153
HALL 10 / F 333
HALL 9 / C 222
HALL 9 / D 241
16
ÜLKE / COUNTRY
HALL / STAND NO
GEBARA PAINTS
GÖKKAYA MAKİNA SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ.
GROLMAN KİMYA TİC. LTD. ŞTİ.
GTN İNŞAAT GIDA TURİZM PAZARLAMA SAN VE TİC LTD. ŞTİ.
GUANGZHOU SONGNING BIO. CO., LTD
GÜLMER MADENCİLİK SAN.VE TİC. A.Ş.
GÜNKEM GÜNDÜZ KİMYEVİ MAD. İTH. SAN. TİC. A.Ş
GÜRAY KİMYEVİ MADDE TİCARETİ
HAINAN SINOTI INVESTMENT CO., LTD
HANGZHOU BRILLIANT CHEMICAL CO., LTD
Hangzhou Hanhao Chemicals Co.,Ltd.
HANGZHOU HONGYAN PIGMENT CHEMICAL CO LTD
HANGZHOU SHINE CHEMICALS CO. LTD
HANGZHOU XCOLOR PIGMENT CO LTD
HARKE KİMYA TİCARET LTD. ŞTİ.
HASAN ONALT SANAYİ LTD
HASSAN TEKSTİL SAN VE TİC. A.Ş.
HAUSCHILD & CO. KG
HEDEF KİMYA İTHALAT İHRACAT SAN. VE TİC. LTD.ŞTİ.
HERO EUROPE S.R.L.
HUBEI XIANLIN CHEMICAL CO., LTD
IDEALTEC S.R.L.
IMCD TİCARET PAZARLAMA VE DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ.
INKMAKER S.R.L. (LIMITED)
IRCOM-EKT
IST ITALIA SISTEMI TECNOLOGICI S.P.A
İBA KİMYA SAN. TİC. A.Ş.
İKİLER TEKSTİL MÜMESSİLLİK TİC. A.Ş.
İKMİB (İSTANBUL KİMYEVİ MADDELER VE MAMÜLLERİ İHRACATÇILARI BİRLİĞİ)
İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ
İZEL KİMYA SAN. VE TİC. A.Ş.
J. DEVREE & CO. N. V.
JOKEY PLASTİK İSTANBUL SAN. TİC. A.Ş.
KABLO TEL DÜNYASI
KALEKİM KİMYEVİ MADDELER SAN.VE TİC.A.Ş
KAPPA KİMYA LTD.ŞTİ.
KAR KİMYA SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.
KARADUMAN KİMYA
KEMİROPA DIŞ TİC. LTD.
KEMİTEKS KİMYA SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş.
KEMPRO KİMYASAL MADDELER VE DIŞ TİCARET A.Ş.
KİMSEL KİMYEVİ END. HAMMADDELERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
KİMTEKS KİMYA TEKSTİL ÜRÜNLERİ TİC. A.Ş.
KİMYA MAGAZİN & YÜZEY İŞLEMLER DERGİSİ
KİMYA MÜHENDİSLERİ ODASI
KİMYAGERLER DERNEĞİ
KİMYAKARİYERİM.COM
KOÇ ÜNİVERSİTESİ
KOWA TURKEY SAĞLIK BAKIM A.Ş
KÖHLE KİMYEVİ MADDELER HIRDAVAT VE TİCARET LTD.ŞTİ.
KUNSHAN PG CHEM CO., LTD
LIXING CHEMICAL CO, LTD
LUMA KİMYA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
MACRO POLYMERS P. LIMITED
MAKİNE İHTİSAS DERGİSİ
MAKSİ KİMYEVİ MAD.İTH.İHR.PAZ.TİC.A.Ş
MAPLE POWDER MACHINES CO., LTD
MAUSER AMBALAJ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
MCB SANAYİ ÜRÜNLERİ A.Ş.
MEGA DANIŞMANLIK TEMSİLCİLİK DIŞ TİC. A.Ş
METAL MAKİNA & HİDROLİK PNÖMATİK & TURKEY INDUSTRY MAGAZINE
METALSAN / KABLOSAN TURKEY
METİN TİCARET - MOİS BABANİ
METKİM KİMYEVİ MADDELER LTD. ŞTİ.
MİKRONS MİKRONİZE MİNERAL END. TİC. A.Ş.
MİKROTEKNİK KİMYEVİ MAD. LAB. MALZ. VE CİHAZLARI SAN. TİC. LTD. ŞTİ
MOTAN METAL KİMYA SAN. TİC. VE A.Ş.
NANOKİM KİMYA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ
NAVPAD PIGMENTS PVT LTD.
NETEKS BOYA TEKNOLOJİLERİ A.Ş.
NETZSCH MAKİNE SANAYİ VE TİCARET LTD.ŞTİ
NINGBO DCC CHEMICALS CO.,LTD.
NİDAŞ MADENCİLİK TAŞIMACILIK MAKİNA İTHALAT İHRACAT KİMYA SAN. TİC. A.Ş
NİĞTAŞ MİKRONİZE KALSİT TİC. SAN. LTD. ŞTİ.
ODAK KİMYA ENDÜSTRİSİ ÜRÜNLERİ SAN.VE TİC. LTD.ŞTİ
LEBANON
TURKEY
TURKEY
TURKEY
CHINA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
GERMANY
TURKEY
ITALY
CHINA
ITALY
TURKEY
ITALY
UKRAINE
ITALY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
BELGIUM
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
CHINA
CHINA
TURKEY
INDIA
TURKEY
TURKEY
CHINA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
INDIA
TURKEY
TURKEY
CHINA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
HALL 9 / C 248
HALL 9 / D 229
HALL 9 / D 226
HALL 9 / C 260
HALL 11 / A 134
HALL 11 / B 163
HALL 10 / F 301
FOYER / G 401
HALL 11 / A 130
HALL 10 / E 346
HALL 11 / B 135
HALL 10 / E 326
HALL 11 / A 138
HALL 10 / E 336
HALL 9 / D 213
HALL 9 / C 258
HALL 9 / C 212
HALL 9 / C 238
HALL 9 / C 262
HALL 9 / D 244
HALL 10 / E 350
HALL 9 / D 241
HALL 10 / F 313
HALL 9 / D 226-A
HALL 9 / D 243
HALL 9 / C 230
HALL 9 / D 225
HALL 9 / C 242
HALL 9 / C 265
HALL 9 / C 223
HALL 9 / D 213-1
HALL 9 / D 241
HALL 9 / D 239
HALL 10 / E 320
HALL 9 / D 203-1
HALL 11 / A 120
HALL 9 / D 221
HALL 11 / A 102
HALL 10 / F 325
HALL 10 / F 355
HALL 11 / B 145
HALL 11 / B 125
HALL 11 / B 117
HALL 10 / E 344
HALL 10 / E 328
HALL 11 / B 169
FOYER
HALL 11 / A 122
HALL 10 / E 356
HALL 10 / E 338
HALL 11 / A 140
HALL 11 / A 110
HALL 10 / F 311
HALL 11 / A 116
HALL 10 / E 343
HALL 11 / A 118
HALL 11 / A 108
HALL 9 / D 219
HALL 9 / C 225
FOYER / G 405
HALL 10 / E 342
HALL 10 / E 324
HALL 10 / E 321
HALL 11 / B 141
HALL 9 / C 200
HALL 10 / E 340
HALL 11 / B 113
HALL 11 / B 101
HALL 11 / A 156
HALL 9 / D 205
HALL 9 / D 215
FOYER / G 404
HALL 11 / B 149
HALL 10 / F 339
HALL 9 / D 223
17
ÜLKE / COUNTRY
HALL / STAND NO
OMYA MADENCİLİK SAN. VE TİC. A.Ş.
OPAK KİMYA TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ.
OPEKS DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ.
ORGANİK KİMYA SAN. TİC. A.Ş.
PANELTURK & CEMENTURK DERGİSİ
PARIVASH
PCCI MAGAZINE
PENKİM KİMYA SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.
POLİKEM KİMYEVİ MADDELER SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
POLİSAN BOYA SAN. TİC. A.Ş.
POMKAR POMPA MAKİNA SANAYİ
PROSIM KIMYA SAN.TIC.LTD.STI
PROYEKT MÜHENDİSLİK MAKİNE SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.
QINGDAO DERUN CHEMICALS CO., LTD
REAKSİYON KİMYA SAN. TİC. LTD. ŞTİ
RESIN CHEMICALS
RESITAN CO.
RMS DANIŞMANLIK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.
S.A.P.I.C.I. S.p.A.
SAFIC ALCAN TURKIYE / INTERPLAST MÜHENDİSLİK PLASTİKLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.
SALGINLAR MÜHENDİSLİK SAN. VE TİC.
SANCORA PAINTS INDUSTRIES SDN BHD
SANTÜRK MAKİNE SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.
SARTEN AMBALAJ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
SAUJANYA DYESTUFFS
SELSAN KİMYEVİ MADDELER PAZ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
SENKO SANAYİ ÜRÜNLERİ MÜM.PAZ.MÜH.DANIŞMANLIK SAN VE TİC.LTD.ŞTİ
SHALI CHEM & ART.I / E CO. LIMITED
SHANGHAI OK PIGMENT
SHANXI FULIHUA CHEMICAL MATERIALS CO LTD.
SIAM SOLUCIONES INFORMATICAS AMBIANTALES
SODİTAŞ SOLVENT DİSTRİBÜTÖRLÜĞÜ A.Ş.
SOLAR ORGANICS
SOUJANYA COLOR PVT. LTD.
SÖZER MAKİNA SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.
STAR EXPORT DIŞ TİCARET VE SAN.LTD.ŞTİ.
STARMAK DIŞ TİC. VE PAZ. LTD. ŞTİ.
SUBCON TURKEY GAZETESI
SUNKEM ENDÜSTRİ ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. A.Ş
TECH POLYMER MATERİALS CO LTD - TAIGA ADDITIVE
THICOL MAKİNA SANAYİ
TRISON POLYMERS KİMYA AMBALAJ SAN VE TİC LTD ŞTİ
TRONOX PIGMENTS (HOLLAND) B.V
TURKISH AUTOMOTIVE CATALOGUE
TURKUAZ KİMYA VE TARIM SAN. TİC. A.Ş.
TÜVER BOYA KİMYA TEKSTİL SAN. VE TIC. LTD. ŞTİ.
UNILEX COLOURS & CHEMICALS LTD. LIMITED.
UNİVAR KİMYA SANAYİ VE DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ.
URAS TEKSTİL KİMYA TURİZM SAN VE TİC A.Ş.
UZ KİMYA SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
ÜÇGEN PİGMENTLER VE POLİMER KATKILARI TİC. VE SAN. A.Ş.
VESER KİMYEVİ MADDELER A.Ş.
VIPUL DYE CHEM LTD
VİKUDHA DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ
VOLANTIS KİMYA VE TİCARET A.Ş.
WACKER CHEMIE AG
WILHELM NIEMANN GMBH & CO
WUHAN BIET CO LTD.
YANTAI FENGLIN ADVANCED MATERIALS
YANTAI LINGYU POWDER MACHINERY
YANTAI MEICHENG ADVANCED MATERIALS CO LTD
YANTAI YUANLI MACHINERY MANUFACTURING CO.,LTD.
YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ
YILKEM KİMYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
YIL-LONG CHEMICAL GROUP LTD.
YOKEŞ MAKİNA SAN. TİC LTD.ŞTİ.
YSTRAL GMBH
ZEHNTER GMBH TESTING INSTRUMENTS
ZHEJIANG SHENGDA CHARTER WIN CHEMICAL CO., LTD
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
UKRAINE
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
CHINA
TURKEY
CHINA
IRAN
TURKEY
ITALY
TURKEY
TURKEY
MALAYSIA
TURKEY
TURKEY
INDIA
TURKEY
TURKEY
CHINA
CHINA
CHINA
SPAIN
TURKEY
INDIA
INDIA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
CHINA
TURKEY
TURKEY
NETHERLANDS
TURKEY
TURKEY
TURKEY
INDIA
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
TURKEY
INDIA
TURKEY
TURKEY
GERMANY
GERMANY
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
TURKEY
TURKEY
CHINA
TURKEY
GERMANY
SWITZERLAND
CHINA
HALL 10 / F 321
HALL 11 / B 103
HALL 11 / B 123
HALL 10 / F 303
HALL 10 / E 322
HALL 11 / A 112
FOYER
HALL 11 / B 136
HALL 11 / B 121
HALL 9 / D 204
HALL 9 / C 252
HALL 10 / F 335
HALL 9 / C 226
HALL 10 / E 348
FOYER / G 403
HALL 11 / B 139
HALL 11 / IR 100
HALL 11 / B 105
HALL 10 / F 311
HALL 11 / B 165
HALL 9 / C 236
HALL 9 / C 208
HALL 9 / D 237
HALL 9 / D 201
HALL 11 / A 114
HALL 9 / C 202
HALL 9 / C 246
HALL 11 / A 127
HALL 11 / B 135
HALL 11 / A 128
HALL 9 / C 254
HALL 9 / D 202
HALL 10 / E 334
HALL 11 / B 167
HALL 9 / D 253
HALL 9 / C 228
HALL 9 / D 241
HALL 9 / C 245
HALL 10 / F 349
HALL 11 / A 104-B
HALL 9 / D 245
HALL 11 / A 146
HALL 11 / B 103
HALL 9 / C 244
HALL 10 / E 300
HALL 11 / A 142
HALL 10 / E 308
HALL 10 / F 305
HALL 9 / D 207
HALL 11 / B 119
HALL 10 / F 315
FOYER / G 402
HALL 10 / E 330
HALL 10 / E 362
HALL 10 / F 335
HALL 9 / B 133
HALL 9 / D 241
HALL 11 / A 136
HALL 11 / B 162
HALL 9 / D 227
HALL 11 / B 137
HALL 9 / C 250
HALL 9 / C 214
HALL 11 / A 144
HALL 10 / F 351
HALL 9 / D 217
HALL 9 / C 236
HALL 9 / C 239
HALL 11 / A104-A
18

Kapanış Raporunu görüntülemek için tıklayınız.

Transkript

Benzer belgeler

Jewel of the Seas - Cruises in Turkey

45 Ülkeden 180 Belgesel

The First Room Escape Game in Turkey

Sergi Katalog Dosyası

March 30, 2016 H.E. Recep Tayyip Erdoğan President of the

İçindekiler 58 94 102 110 122 62

İçindekiler 46 54 90 100 114 124 128