üreterorenoskopi için irigasyon sistemleri

ÜRETERORENOSKOPİ İÇİN İRİGASYON SİSTEMLERİ
Tek bir damlayı kontrol etme kapasiteli yüksek hassasiyet
ÜRETERORENOSKOPİDE YEPYENİ BİR YAKLAŞIM –
AYAKTAN KONTROLLÜ İRİGASYON SİSTEMİ
BAŞLICA AVANTAJLARI
• daha rahat kullanım (ellerin serbest
kaldığı bir sistem)
• net görüş alanı
• yüksek kesinlikli basınç aralığı kontrolü
• komplikasyon riskinde azalma
• operasyon süresinde belirgin bir kısalma
• düşük maliyet
MANİFOLDLU TEK
KULLANIMLIK İRİGASYON SETİ
Ayak pedalı ile sağlam bir şekilde
monte edilir, yerine oturduğunda
“tık” sesi işitilir.
ANTİ-REFLÜ VALFLERİ
İrrigasyon sıvısının irrigasyon
sistemine geri akışını önler.
3 ML ŞIRINGA
Tek bir pedal basışıyla maksimum 2.5 ml’lik irrigasyon
sıvısının aktarılmasını sağlar ve ayak, pedaldan
çekildiğinde otomatik olarak yeniden dolar.
Üreterorenoskopi, ürologların her gün gerçekleştirdikleri,
sert veya esnek yapıda cihazla yapılan rutin bir prosedürdür.
Ancak bu prosedürü belli bazı durumlarda daha kolay
bir şekilde gerçekleştirmek mümkündür. Endoskopi sırasında
irrigasyon yapılması kan, taş parçacıkları ve hücre
kalıntılarının giderilmesini sağlayarak daha net bir görüş
alanı elde edilmesine yardımcı olur. Basınçlı irrigasyon
nedeniyle taşların yer değiştirmesi gibi istenmeyen etkiler
üreterorenoskopiyi zorlaştırabilir. Ayrıca irrigasyon aletlerinin
çoğu elle kontrol edildiğinden aletler ürologların ellerini
meşgul eder.
İşte tam da bu noktada, Teleflex olarak devreye girerek
üreterorenoskopi için size benzersiz, kolay kullanımlı
ve düşük masraflı bir irrigasyon sistemi sunuyoruz.
Bu benzersiz cihazın, üst üriner kanaldaki taşların teşhisini
ve üreterorenoskopik tedavisini kolaylaştırmak için RÜSCH
serisi taş çıkarma cihazlarımız ile birlikte kullanılmasını
tavsiye ediyoruz.
Yüksek hassasiyetli, ellerin serbest kaldığı irrigasyon sistemi,
hem sert hem de yumuşak üreterorenoskopi sırasında tam
bir basınç ve akış kontrolü sağlar. Sağlam bir ayak pedalı
ve steril olarak sunulmuş tek kullanımlık bir irrigasyon seti
içerir. İrrigasyon setinin ayak pedalı ve sıvı besleme sistemine
kolayca bağlanması ürologa basınç aralıklarının serbest
olarak değiştirilip kontrol edilebildiği, yüksek hassasiyete
sahip bir sistem sunar. Bu cihaz çift akış uyumludur,
yani hidrostatik basınç ile (hasta seviyesinin üstündeki sıvı
torbasının yüksekliği ile orantılı olarak) ayarlanan, arka
planda sürekli olarak devam eden düşük yoğunluklu akış
modu ve tek akışın ürologun ayak pedalına uyguladığı
kuvvete bağlı olarak ayarlandığı bir akış modu (hızlandırılmış
akış) kullanılabilir.
DAMLA DAMLA AKIŞTAN YÜKSEK YOĞUNLUKLU
AKIŞ MODUNA
TEKBİR DAMLAYI KONTROL
ETME KAPASİTELİ
YÜKSEK HASSASİYET
Stabil olmayan bir üreter taşına sert
üreteroskop ile müdahale ederken çok hassas,
damla damla ayarlanabilen bir irrigasyon
kontrolü elde edilir.
KONTROLLÜ YÜKSEK
AKIŞ MODU
Lazer fiber ya da basket kateter ile donatılmış
tam esnek cihaz ve çalışma kanalı ile yüksek
görünebilirlik.
BENZERSİZ ÇİFT AKIŞ İLKESİ:
TÜM UYGULAMALAR İÇİN DOĞRU BASINÇ AYARI
SÜREKLİ ARKAPLAN AKIŞI
İrrigasyon sıvısı torbası hasta
seviyesinin üstünde bir seviyeye
asıldığında, üreteroskoptan sürekli
akış sağlanır (yüksek hidrostatik
basınç). Ayak pedalı kullanılarak
akış hızı artırılabilir.
ARKAPLAN AKIŞININ
KULLANILMAMASI
İrrigasyon sıvısı torbası hasta seviyesine
asıldığında akış olmaz. Tek akış, ayak ile
işleyen pompa ile damla damla kontrol
edilebilen irrigasyon ile sağlanır.
ÜRETERORENOSKOPİ İÇİN İRİGASYON SİSTEMİ
Ref.
Açıklama
MİKTAR
FP10
üreterorenoskopi için ayak ile kontrol edilebilir pompa
1
FP20
üreterorenoskopi için tek kullanımlık irrigasyon seti
10
Üreterorenoskopi için irrigasyon sistemi, kapalı bir poşet içerisinde steril olarak
sunulur ve sadece tek kullanımlıktır.
TAVSİYE EDİLEN KULLANIM ŞEKLİ*
3 ml Luer Lock (LL) şırıngayı manifolda bağlayın.
İçteki tüpün dişi bağlantı ucunu irrigasyon sıvısı besleme sitemine bağlı olan standart besleme
borusu ile birleştirin.
Manifolda bağlanmış olan şırıngayı ayak pedalına monte edin. Önce, şırınga pistonunun çubuğunu
ayak pedalının tabanındaki yuvarlak deliğe yerleştirin. Hafif bir tık sesi duyulması gerekir.
Piston çubuğu ile delik arasında oynama payı kalıp kalmadığını kontrol ederek piston çubuğunun
düzgün bir şekilde yerleştirilmiş olduğunu teyit edin.
Ayak pedalı basılı değil iken, şırıngaya bağlı olan manifoldu manifold yuvasının seviyesine çekin.
Manifoldu konuma yerleştirin – manifoldun doğru yerleştirildiğini teyit eden hafif bir tık ses
duyulacaktır. Ayak pedalına birkaç kez basılması sistemdeki havanın boşaltılmasını sağlar.
Sterilliği korumak açısından, sistemin boştaki uçlarının hasta seviyesinin altına indirilmemesi
gerektiğini unutmayın.
Çıkış borusunun erkek ucunu üreteroskopa bağlayın, tüm klemplerin ve tıpaların açık olduğundan
emin olun ve havayı boşaltmak için ayak pedalına birkaç kez basın. Arkaplan akışının varlığını kontrol
edin ve istenen akış yoğunluğunu sağlamak için sıvı besleme torbasının yüksekliğini ayarlayın.
Pompalamak için, istenen miktarda sıvıyı aktarmak üzere
ayak pedalına basın ve ardından pedaldan ayağınızı çekin.
Sistem otomatik olarak yeniden dolacaktır.
* Uygulama ile ilgili verilen bilgiler kullanım talimatlarının dikkatli bir şekilde okunması gerekliliğini ortadan kaldırmaz.
Teleflex, yoğun bakım, ürologi ve cerrahide kullanılan teşhis ve tedavi
prosedürleri için özel tıbbi cihazlar sunan, piyasada öncülük eden küresel ölçekli
bir firmadır. Hedefimiz sağlık görevlilerinin ve hastaların güvenliğini artırmak
ve daha iyi sonuçlar elde edilmesini sağlamak için sağlık görevlilerine yardımcı
olmaktır.
Genel ve bölgesel anestezi, kalp kontrolü, solunum kontrolü, üroloji, vasküler
erişim ve cerrahi cihazlarında uzman olan şirketimiz, 130’u aşkın ülkede sağlık
görevlilerine hizmet vermektedir. Teleflex, tıbbi cihaz üreticileri için de özel
ürünler sunmaktadır.
Tanınmış markalarımız arasında ARROW ®, BeeRe meDıCAl®, DekNATel®, GıBeCk®,
HUDSON RCı®, kmeDıC ®, PıllıNG®, PleUR-eVAC ®, RÜSCH®, SHeRıDAN®, SmD®, TAUT ®,
TfX Oem®, VASONOVA™ ve WeCk® yer almaktadır ve tüm bu markalar Teleflex
Incorporated’ın ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.
Teleflex uluslararası faaliyetler: Avusturya, Belçika, Kanada, Çin,
Çek Cumhuriyeti, Fransa, Almanya, Yunanistan, Hindistan, İrlanda, İtalya,
Japonya, Meksika, Hollanda, Portekiz, Singapur, Slovak Cumhuriyeti,
Güney Afrika, İspanya, İsviçre, İngiltere, Uruguay ve ABD.
AVRUPA, ORTA DOĞU VE AFRİKA (EMEA) ÜLKELERİ İÇİN
İLETİŞİM BİLGİLERİ:
TELEFLEX MEDICAL GENEL MERKEZLERI EMEA, İRLANDA
Teleflex Medical Europe Ltd., IDA Business Park, Athlone, Co Westmeath.
Teléfono +353 (0)9 06 46 08 00 · Fax +353 (0)14 37 07 73
orders.intl@teleflex.com
Ayrıntılı bilgi için bkz. www.teleflex.com
TÜRKIYE YETKILI TEMSILCISI:
Ares Medikal Paz. ve Tic. Ltd. Şti.
Atakent Mah.Turkler Cad. No:26
34760 Umraniye · İstanbul · Türkiye
Tel +90 216 520 23 23 · Faks +90 216 520 23 52
[email protected] · www.aresmedikal.com.tr
Bu katalogdaki ürünler sadece EMEA ülkeleri (Avrupa, Orta Doğu, Afrika) için geçerlidir.
Daha fazla bilgi almak için yerel temsilcinizle iletişim kurun. Burada verilen tüm bilgiler yayınlanma tarihi
itibariyle geçerlidir (08/2011). Önceden bildirilmeksizin teknik değişiklikler yapılabilir.
94 06 11 - 00 00 TR · REV A · MC / WM · 08 11 01