Faltplan – Istanbul 2013 - Reise Know

Hacý Ahmet Bostaný Sk.
aþ
ýS
k.
of
S
k.
a
nt
Ülf tade Sk.
Yeni Nalba
Sk.
Nisbet Sk.
i
112
D
76
A s ke
r Oca ð
ý
ÞÝÞLI
0
ok
nY
uþ
S k.
Sk.
gi r
an u
Cih k u þ
Yo
u
Istanbul
City|Trip
1 : 10.000 / 1 : 30.000
CITY-FALtplan
es
i
a
aþ
iP
Al si
lýç de
Ký ad
C
i
es
Y ü k sek K a l d ýrým
li Sk.
cý A
R
ce u
G eK u þ .
Sk
C ad
Ma
liy
e
desi
Ca
dd
es
i
.
a
e þ S k.
k.
200 m
Maçka
Parki
Fü
tuh
at
Sk
Y ü k sek K a l d ýrým
Ma
ld
liy
cil
.
C ad
e
er
Ca
rs
Te
© Reise Know-How 2013
k.
ya S k .
Açel
lS
Yo
A c ýs
hçe
ba
Parki
Taþlik
ým C a d
Ca
esi
dd
dd
a
desi
Ra
é
ê
ë
ï
i
a
Sk.
Sk .
.
e siý
Çeþ m
l
Tav a n
Sk.
þ cý
m ü zan
Ka
ay
si
.
Sk
.
Ka
riy
Ký
ra m
an
Pr
ka
le
Ca
dd
es
of.
i
en
Sý
dd
i
ýk
Sa
.
.
rbe
K
li
a
mi
an
Caddesi
a Ha
Mim ar
Vedat Sk.
M
ný S
Hü
da
u
Ke
Ca
Viþnezade
ma
nk
eþ
d
SÝRKECÝ
Karaki
Hüseyin
Camii
.
Spo
Önü
Sk
k.
r
d e si
Cad
Tanzimat
Müzesi
R 53
Istanbul, Zentrum-Nord
abah
çe C
Sinan Paþa
Köprü Sk.
Dolm
adde
DOLMABAHÇE
C a d des i
Þ
Dolmabahçe-Palast
(Dolmabahçe Sarayi )
si
Deniz
Müzesi
90 m
BEÞIKTAÞ
s ke l e
Zeichenerklärung
Kiz Kulesi
(Leanderturm)





Ó Hauptsehenswürdigkeit
+ Arzt, Apotheke, Krankenhaus
Bahnhof
: Bar, Bistro, Klub,
Treffpunkt
c Café, Teegarten .Fischrestaurant
- Galerie
S Geschäft, Kaufhaus,
Markt
h Hotel, Unterkunft
i Informationsstelle
j Jugendherberge, Hostel
Kirche
# Kneipe, Pub
Moschee
m Museum
D Musikszene, Disco
Parkplatz 
XPolizei
PPost
R Restaurant sSehenswertes 
` Sport, Wellness 
Tramvay (Straßenbahn)

Synagoge

Metro (U-Bahn)

U Theater

; Vegetarisches Lokal

KWeinlokal 
Shopping-Areal


Gastro- und Nightlife-Areal

Stadtspaziergang

„
s107


…

Istanbul,
Zentrum-Süd
…
„

„

500
m
…

‚
­
‚
‚’
(Bo‚
sporus„
) „
­
„
­
‚’
…
‚’
Atatürk
SARAYBURNU
Heykeli
ý
„
Gotlar 62
Sütunu
c
‚
Pa r k
‚’
­
Sofa-i Hümayun
k.
aS
Örücüler Caddesi
Mahmu
k
ma
ca ðý
ürko
lN
ad
C
iga
ir S
rC
k.
ad
de
si
g ýp
el
.
tpaþa Yokuþ
Be
Þir
r
Tarakçýla
u
C
yS
c
Týð
Cad
k.
iz a
vanSk.
ler
ýl a
Sk.
Þekerci
Bozdoðan Kemeri i
Caddesi es
Ca
Yeþil
d
z
Onsekiar Sk.
l
Sek b an
dd
Ç a dý rc
Yaðlýkçýlar Sokak
de
esi
dd
Tulumba Sk.
Harikzedeler
ýlar Ca
Ko s k
Ç ar þ ý k a p ý
Nu r uosmaniye
Sk.
Ve z i r h a n ý C addes
Ye
Alemdar
.
i
de
ad
Katip Müslihiddin S
Sorguççu Sk.
Sk.
a
Koçibery
Sk.
Cad
d d esi
y
Pe
Sk.
ne
ha
re
C a d d e si
kh
k.
Abdullah Çavuþ
Sk.
N amýk Kemal Caddesi
an
eS
si
aþ a Caddesi
kP
N a m ý k Ke m a l C a d d e s i
Sk.
desi
k.
le
Üç
Sk
stý
m
Ca
ný
.
.
Sk
cýla
b o ya
Ka ra S k .
Mah
Ca ddesi
Mustafa Kemal Paþa
ra m
p Ar
hs
acý
iz S
Þe
üþ Sk.
Dön
e
arb
uv Sk.
Ge
fa
Ha m
k.
.
m
t
linl
ik S
am
ý Sk
.
Marm
ara
AHIRKAPI
EMÝMÖNÜ
Enderun Avlusu
Ë
Kanonentor-Palast
(Topkapý Sarayý)
hane
si
Sepetçiler Kasrý
Gül
Cad de
Gülhane
103 o Parký
si
nd
ma
es
Bâb-üs Selâm
Cadde
ve
Ke
dd
Archäolog.
Müzesi)
Museum
Ì (Arkeoloji
ned y
Ken
Tacirhane
Sk.
Ra
am
ayr .
cý B i Sk
Ha ekteb
M
.
Sk
Sk
Tü
de
Gü
ili
tih
ad
gýp
k
Ve
k
s
Ke n n e d y
Restliche Karteneinträge siehe Rückseite.
es
k.
rs
.
us
lC
a
es hi141
i
„
Bo
ðaziçi Õ [H11] Süleymaniye-Moschee S. 78
Ö [I10] Rüstem-Paşa-Moschee
(Rüstem Paşa Camii) S. 81
×esi [J11] Ägyptischer Bazar
d
(Mısır Çarşı) S. 81
Ø [J10] Eminönü, Galata-Brücke S. 81
Ù [J9] Karaköy und Galata-Turm S. 82
Ú [K7] Beyoğlu – Istiklal Caddesi S. 83
Û [J7] Pera-Museum (Pera Müzesi) S. 84
Ü [K8] Rund um Tophane S. 85
Ý [L8] Istanbul Modern
(Istanbul Modern Sanat Müzesi) S. 85
Þ [N5] Dolmabahçe-Palast
(Dolmabahçe Sarayi) S. 86
ß [F8] Fener und Balat S. 88
à [C4] Eyüp S. 89
á [G11] Prinzenmoschee
(Şehzade Camii) S. 91
â [G11] Valens-Aquädukt
(Bozdoğan Kemerlerli) S. 91
ã [G10] Pantokrator-Kirche
(Zeyrek Molla Camii) S. 92
ä [F10] Moschee des Eroberers
(Fatih Camii) S. 92
å [D7] Chora-Kirche
(Kariye Müzesi) S. 93
æ [D7] Theodosianische Landmauer
(Teodos II. Suru) S. 95
ç [D8] Mihrimah-Moschee
(Mihrimah Sultan Camii) S. 96
è [B16] Yedikule –
Festung der sieben Türme S. 97
dd
[Q8] Üsküdar S. 97
Ca
[S16] kKadıköy S. 99
.
[S4] Ortaköy S. 102
[U4] Beylerbeyi-Palast S. 104
Dolmabahçe
Camii
KABATAÞ
Beþiktas
Inönü
Stadyumu
Gü
C mü
a
dd þsu
es yu
i
KABATAÞ
KABATAÞ
desi
Eb
i
si
de
De
Sk
Ca
Ce
ý
kk þ
H a r ý ku .
Ta Sk
uu
dd
MAHMUTPAÞA
tC
a
es
Ali
t
Fa
i
am
T
a
Alay Köþk
GÜLHANE
yir i
za e s
Ce add
C
Sk
S
Ba
Dümen
ð
Od
a l ar
ý Sk.
si
dde
Ca
Çe
þm
e
ektebi Sk.
H
k
ü
ü
m
et
Ko
Hacý
na
Beþiraða
ð
Caðaloðlu ýt Camii
Hamamý
si
Gü Pro ` 100
r ka f. K
n .
Ý
ula
k
k.
i
1 cm = 100 m
Ýstanbul
Teknik
Üniversitesi
a n e Bo sta n C a dd es i
S
an M
.
in
sa
esi
esi
dd
tt a
er
yü
Ad
mr
Su l t
Cela l Ferdi Gökçay Sk.
Mahmut
Paþa
Camii
Þ e ret E fe n d i S k
re t t
S
bu
add
Sa
esi
C ad d
Ca
n)
.
Valide Haný
þu
ku
Macurýcu
Y
.
Sk
ar
. r Sk
çýl
a k Büyük
e
km Yeni
Han
Ça
si
M
Nuruosmaniye
Camii
H ay
Me
ir C
i
Enl þu
u
Yok
add
k
Ha
ml
Bü
es
uþ
el
üz
Ku
desi
Mercan
Aða Camii
Ó
i
Sk.
an g
Yokuþu
i Salih.
Sk
nC
u
de
Ha
(G
o
l
den liç
e
s
H
or
n Ca d
S e m a ve r S k .
M e rc a
t
Ahme
Þekerþa Sk.
Pa
r
30
BEYAZIT
R
ðu
Oh
128
es
þu
Cih
k.
T ü fe kç
ke s e
Deresi
Karaba s
Sk.
uþ
en
ti
Ye
dd
um
te
SÜLEYMANÝYE
Ýstanbul Üniversitesi
Beyazýt
Kulesi
si
8S
ya
dd
lu
ku r t
B oð az
k
Yo
kH
a
Sk.
Ca
Ok
Çif
Kalenderhane
Camii
an S
k
Ýbrahimpaþa
Camii
de
SULTANAHMET
asof
Ca
ön
Çi
Sk.
.
li
uS
n
ý
mc .
Ca z i S k
F ey
de
De
yü
.
i
a
rýg
þh
esi
Cad
k
çe
Ku t
u
Yok
þ Sk
k.
neþ
Ku m r u l u
k.
Galip
Bü
si
Mu sa C ad d e
Sk
Misvak
k.
ýsý S
Sa
Da
r üþ
þe
add
Vez
n
ec
i
r ü l f u nun
im
Ned i
Þairaddes
C
k.
r
te l a
Gü
uþ
O kç u
at
rs
Te
esi
dd
KÜÇÜKPAZAR
Prinzenmoschee
(Sehzade
Camii)
á
Þ
ehz
a
deb
aþý
C
tik
Tev desi
inli
Vi d þ a C a d
Pa
Da
sman
Refik O p Sk.
To
yS
S
aðý
Oba Sk.
k
Yo
Sü
S
.
tuh
Ca
Ka p
i
þ
Pa
.
e Sk.
Mektep Aða Yokuþu
S9
Ç uku r Ç eþ m
CAÐALOÐLU
Kü ç ü
Bukoleon
Sarayý
ah
Ýstanbul
Teknik
Üniversitesi
zh
Caddes i
In
Yay
S
Sk Be
. y
ft e
A
.R
Sk ýza
P
a
þa
Sk Cam
.
ii
az 108
o
Atatürk Kültür
Merkezi
Ay
Bolahenk Sk.
y
Mimar Sinan
Üniversitesi
FINDIKLI
KABATAÞ
a ra
Gümüþsuyu
Askeri
Hastanesi
Atatürk
Kitaplýðý
Be
Sk
.
Pür
Sk.
m
kd a
Açaokuþu
Y
fik
k.
i
lu S
Ü l ke
cý
Ba þ
.
c it
a Sk
er
Caddes
des
ý
k
e
a hB u
attin
Sk
.
S
Þe
aðl ik
za n
ý ro ð
Sk.
Ca d d e s
Ka
.
Sag
ya S
Sk.
Sk
Sk
.
Sk
s
Me
Ba b
Fü
cil
a fa k a
Cad
vz
Hoþkadem
Camii
in i Sk
Kemal Paþa
Camii
Bu
ük Em
k ke
Taksim
Parki
Dün
lik
sýk
.
ger
D86
GÜMÜSSUYU
anlý
þe
nI
r Sk
tç i
ane
i
Sk. Em Sk.
des
Cihangir
Camii
þu
Sk.
oku
ir Y
Le n
TAKSÝM
Tak-î-Z
af er
Osm
ar- k.
kP ý S
çü kap
Kümak
r- .
Pa p ý S k
yü k ka
Bü mak
ha
.
si
i Ali
esi
dd
acý
Fe
.
aS
k.
n S
k
G üm r
eli Te
S k.
Me
Ay
Sk
v ya
Sk .
Su s am
Mira l a y
i
im
ks s i
Ta adde
C
.
.
r s l a n Yat
Ha
Sk.
rulu
ang
Cad
si
des
k Sk
S k.
þý
.
Yuv
a
Sk
Ku m
an
e
ý
dd
B a y r Ca
la
ga
Cad
mba
Za
k.
Sk
A
71 :
k ra
ç
un
Cih
bus
Ga
B ey
i
ar S
Sk.
ýba
þk
k
Me
dýr
esi
si
121
P
TAKSÝM
Cumhuriyet
Abidesi
dd e
add
Ca
i
ede
aC
des
r
it
es
Bek
Sk.
ac ý
ac
add e
A yn
Darüþþ
di
Ye irler
Em S k.
Çýngýraký
B o st
a
Ah e
m tS
ol
Kýz Tasý
a
p
Saraçhane
Arkeoloji
Sk
Ye
.
Parký
þ
i
l
Tek
Parký
ke S
Þe
k.
hz
a
C
a
Molla Hüsrev
v
a
a Polyeuktos
Ayios
l
dd deb
Sofular
e aþ
Camii
Belediye si
ý
Molla Hüsrev S
Sarayý
k.
K
ýnk T
u l um
b
AKSARAY
kir
AKSARAY
Valide
Camii
Vi þ n
esi
Cad
ht a
am
dd
Mis
ýzað
cam
n
Tu r
rþý C
k.
B oy
FATÝH
i
AKSARAY
S
i
m
it
Sk çi Sa
.
es
i
ÇEMBERLÝTAÞ
3S
y
Ca d Adesi h
133
t ab
C
a d de
si
add
Ay d
Pa þ
Mu
kH
Sa k
il
Yeþ
ca
z
Sk ade
.
Ba
Co
iS
ddesi
Ca
te b
-Î
BEYOÐLU
Ka
uC
c ep
esi
Sk.
iça
Yen
u
Sk .
ek
lar
rM
kar
rla
nat
tka
clis
C ad
Ne
Ara bac ý
Latif Sk.
r-
ç
Top
it
ül ha
ý
Re
Abd
Ca
l va r
n
dd
sim
Takýný S k
Fýr
na
Me
Ý
Istanbul Modern
(Ýstanbul Modern
Sanat Müzesi)
Î
Ï
si
dde
yula
Seh
i ye
si
ý Bu
Anaþmesi
Çe .
Sk
Taksim
Meydaný
TAKSIM
ane
baþ
47
k.
ye S;
+
Ho
D 64
Aya
Triada Ka
si
zan
dde h146 s
baþ cýCa S
Cam ý
99
23
ii Sk.
65
D
D
79
Altýn
Bilezýk
Sk.
Sa
Soð122
a n c:
ý S k.
Taksim
+ 115
Hastanesi Alman
Sk.
Liv + 117 Hastanesimuncu
aS
k.
Ak
Sk.
ar
s
Fýrýncýaða Y
e ni
Camii
S
Bat a
r ya
Cadd
esi
ak Hamit Ca ddesi
bdülh
Ku
Elmadað
Ca
de
cý
P
a l a ska
baþý Sk.
nacý
Tur
Galatasaray
HamamýS k
m
93
k.
Ka s a t u
ra
gü
S
Ü
Rund um
Tophane
(Tophane
Binasý)
TOPHANE
Kýlýç Ali Paþa
Camii
k.
ar ti
rid
.
i
Sk
k.
cý A
aða
Sk.
Sk.
bas Sk.
ara eb i
L K ekt
Ca üleM
dd cid
es er
i
aS
Legende der Sehenswürdigkeiten
Ca
Fe
va r
m
des
.
aðh
mY
Sk
Cad
ne
si
Takk.
S
ha
Yedi -
m
ksi
Ta
eç
Du
S
Kir
þme
a
Tarl
46;Kurabi
sý S k .
Süslü Sak
Sk.
kS
an
kýz
kur u m
si
de
si
atcý S
desi
ad
si
dd
Ca
Yu
v
d e si
Cad
Ð
Ñ
[K13] Hippodrom (At Meydanı) S. 70
[J13] Museum für türkische und
islamische Kunst (Türk ve Islam Eserleri
Müzesi) S. 72
[K13] Mosaikenmuseum
(Mozaikleri Müzesi) S. 72
[J14] Kleine Hagia Sophia
(Küçük Aya Sofya) S. 73
[J12] Divan Yolu und Çemberlitaş S. 74
[I12] Großer Bazar (Kapalı Çarşı) S. 75
[I12] Beyazıt-Platz
n ka
lar
B a (Beyazıt Meydanı) S. 77
Ò
Ó
Ô
e
lar
r
Tu
Sa
Kara
i
Hayr
ap
de
eþ
ga
M u Kü ç
mh ük
an
e
al
Sk
.
kk
Sk
.
A
C kað
Pe
yle a dd a l a r
es
s
i
Kat Fitil
me S k
rl i
.
Sk
.
rd
Ba
Sk.
e
Eski Ç
Sk.
Tavla
þa
Pa
De Gö
r
l
e
b
o
tu a þ ý
Sk
.
ý
.
s S k am
yr
yl a
Se
K a r a ku r u m S k .
þ Sk.
lvar
H ala
GALATASARAY
GALATASARAY
St. Antoine
Kilisesi
o 114
88 U #82
Tomtom Kaptan Sk.
ad
Bostan-Ýçý
TOMTOM
kC
k.
nk
KARAKÖY
ma
Lam
aval
KaskSk.
addes
Sk.
zK
M
tih
esi
re
dd
Cad
Ýnkilâp Caddesi
k.
H a s a n Pa þ a S
GEDÝKPAÞA
Cin
Ñ
Or
Ça
v
dar
S
o ku
is Y
Adam
Mickiewicz
Müzesi
Gen
þ ý Bu
Ba
32 Hüseyin
ük
R Aða Camii
B üy
S
si :
78
l þnun 104
e
â
l
123
k.
D e Skd.
Ýstik Ha alip S
izad D Çiçek
G
N ev
66 Pazaji Ú S 17
D
80
81 D
a
Tarla b
h
58 144
K
K
d 59
esi
dd
Ca 15 S
98
50 s
R
:
70
E s k i Çiçe k ç i S k .
i ye
H ay r
Nüri Z i y a S k .
Tomtom
Kaptan
Camii
S 22
S 21
Post
cýlar-S
13
c
.
de
Ke
k
a dd
M G
a
h ala
S k ke m t a
. es
i
dýr
Oy
a
Sk.
Dilbaz Sk.
Bal y
Ca
kan
Pera
Palas
oz S
k.
j
142
R48
þ
M e : 73
Ûc
hKallavi
Sk.
Pera Müzesi
(Pera-Museum)124
143
aþý
aran
koparlýk Sk.
z
alb
d
am
145 h
A sm
alý
36
R
k.
Ho
Mevlevi
Tekkesi
Ali
aS
k
en
le c e
Lü S van
k. i
Ali Hoca
Camii
Karaköy u.
Sk.
Ne
Ça
Þirket Sk.
Eburýza Dergahý Sk.
Kurtoðlu Sk.
Hacý Ahmet Karakolu Sk.
Pir Hüsameddi Sk.
Kurtuluþ Deresi Caddesi
Bocurgat Sk.
Keramet Sk.
Emin Camii Sk.
Aynalý Çeþme Caddesi
Iþýk Çýkmazý Sk.
Iþýk Sk.
ad
Sk. Recep Tayyip
Erdoðan
Stadi
ýC
a
tik S
S k.
74
D
Ala Geyik
(Galata Kulesi)
77 Ù Galata-Turm
Sen Piyer D
Kilisesi
Ha
R
c
41
61
B
a
116 + n ka
l
a
r
14
desi
C ad
KARAKÖY
iH
83
K
u
mb
43 R +
# B Sa
ar
TÜNEL -12Ý s Sostah Ku
ac
ý
n lu
20 ý Sk.
BEYOÐLU
Tünel
m
Galata
91
TÜNEL
et
rutiy
Meþ ddesi
Ca
Simal
D
63
l l uð u C
Topbayrak Tabya Sk.
Bahriye Caddesi
Keramet Sk.
e
Aþýklar Meyda
Tahta Fýrýn Sk.
Bayramyeri Sk.
Neva Sk.
Te
p
i
Ko
Kalyon c u
d
Çivici Sk.
ba
þ
TEPEBAÞIe
Te
es
peb a þý A karca Sk. d
y
add
Ham
Dört Kuyu Sk.
ad
C
men
mC
da
tS
k.
r
nde
Ýs ke de si Sk.
ade Cadþhane
i
cuz
Yol Nazlý Þ Sk.
Neve
H
Shalom
Sk. aným
Sinagogu
ts
Tu
Ha
rpu
Arap
Camii
i
esi
Karaköy
Kemankes Koca
Meydaný Yeraltý
Mustafapaþa
Camii
KARAKÖYCamii esi
þ Cad d ddesi
Kemanke
Ca
Ri h t i m
KARAKÖY
tür
(Yerebatan Sarnıçı) S. 70
Ye
lke
n
Die Seitenzahlen verweisen auf die Seite
mit der Beschreibung im Buch.
É [K12] Hagia Sophia (Aya Sofya) S. 58
Ê [K13] Sultan-Ahmet-Moschee
(Sultanahmet Camii) S. 62
Ë [L11] Kanonentor-Palast
(Topkapı Sarayı) S. 64
Ì [K12] Archäologisches Museum
(Arkeloji
ü Müzesi) S. 68
rüs Yerebatan-Zisterne
Í öp[K12]
K
At a
ne
C
Ka
Atalay Sk.
Yeni Bostan Sk.
Cenderesi Sk.
Ýplikçi Fýrný Caddesi
Ibni Sina Sk.
Hacý Hüsrev Caddesi
Paþalý Hasan Sk.
Yeniyol Sk.
KURTULUS
Ýplikçi Fýrný Caddesi
Arapzade Dergahý Sk.
Fiþekhane Deresi Caddesi
Piyalepaþa Bulvarý
ir C
C
500 m
E
vl i y
aÇ
ele
ÞÝÞHANE
ü
Azapkapý Sokullu
Mekmet Paþa
Camii Yelk
en
rüs
bi C
a
Büyük Kasýmpaþa
Camii
Sk.
ý sý
Arý
vu
öp
Büyük Yokuþ Sk.
Baruthane Sk.
Dere Bostaný Sk.
Taþ Köprü Sk.
Ha
Fa
diy
eC
ad
d
de
sC
a
Murat Paþa
Camii
a
de s
YUSUFPAÞA
paþ
Abdüllatif Paþa Sk.
T i r ya k i
Caddesi
Sk.
Bosta n larý
k.
ydaný
Me
nci Sk.
KADIRGA
Þair Ser e t
S
C a d d esi
i
es
dd
Ca
Sahaf Çeþmesi Sk.
Derya Beyi Sk.
Kasýmpaþa Zincirkuyu Caddesi
tD
Hasan Paþa
Parki
kK
Ma Ga
h la
S k ke m t a
. es
ne
Ca
dd
800_RKH_Istanbul_10tsd_2A_2013_SUED.pdf 2 16.01.2013 17:45:22
tür
KASIMPAÞA
At a
Hacý Hüsrev Caddesi
Kankardeþi Sk.
Baruthane Deresi Sk.
Aðaç Köprü Sk.
Piþmaniye Sk.
Yeni Yol Sk.
Kasýmpaþa Zincirkuyu Caddesi
Nalýncý Bayýrý Sk.
len
Tabakhane
Yokuþu Sk.
Bü
em
Kýzýlay Meydaný Caddesi
Deðirmen Arkasý Caddesi
Kulaksýz Caddesi
A
hm
e
Ad
na
n
Me
n
ra h
M i l l et
Caddes i
Cer
R ý fa t
Sk.
L an g a
Lan g a
Ke n n e d y
þk
kö
ay
Al
k.
ÇATLADÝKAPÝ
Sk.
i
n
Caddesi
si
Sk.
Efend i
ba
Ba
.
Sk
Ca
Ca
dd
va
Þa
an
ar
ci
e
Ba
Ca býhü
dd ma
es yu
i
n
k.
ün
ug
k
ýy ý
Mihri Kelam Sk.
a
þ
p
s
i
S
Karaköy
Kemankes
Koca
a
ü
S
a
f
a
l
i Z e k i S k.
l
i h P a þa C
s u a ke r i r
Meydaný Yeraltý
la r l a
Mustafapaþa
KARAKÖY
ad
Þeb
Han
Te
C Yau Paþ. Sk.
Camii
nem
edan
n
KARAKÖYCamii esi
S kin
Sk
Ka aþ
C Zaiyd Sk
k
.
.
P
a
.
Sina
dd d e
Sk.
Sk
þ Cad d ddesi
Otlukçu Yokuþu Sk.
n Ca
es s ca S k .
Kemanke
Ca
i
m ii S
þhoi
Ri h t i m
KARAKÖY
Ba
Yarhisar
Camii
Ye
Sarýþil
Sk.
k
l
Le b
Sk. ý
in
leb
zz
üe
Sk.ici
þm
dý
H
Ba
Ka
u Sk
kuþ
Zeyr
Yo
At
i
e
k
l
a
Fe r a i z c
Me
Ýzz
Cadmatas
hm
Sk.
m
et t
et P
des ý
Zeyrek
ma
in
i
þ Ý k.
Molla Camii aþa
p
Ba S
Sk
l
K
a
üçük
(Pantokrator.
bo i
la
Pa z a
am es
Ç ý rç
ÝbKirche)
r Ca la r
R
Ýsl dd
ýr C
fi z
C
d
i
d
d
a
e
d
Ca
e
a
s
d
Na
Ø
e si
t ã 105
i
d es
ä
h
C
d
d
a
HALIÇ
Hoca
Gýyasettin
a
ne
Istanbul
dd d e
ýn Ca
T
Ahi Çelebi
es s i
Hac ý K a d
Camii
Moschee des
Týcaret
H
.
at
Ha urþu
Camii
a tt
b le i
Z ey
lil cu
Eroberers
Odasý
esi
57
re
d
S
Ç
k
C
eþ
k
ad
e
(Fatih Camii)
.
d
.
k
m
r
e
s
et
H
e
C
i
a kç ý l a r S
n
C
K
s
a
a
ýla i
a
te m
d
ný
iye
.
desi
hc es
m
tfa
Mu Sk.
Sk
BOÐAZ
k.
Mý add
Sk
Rüstem-Paþa
lar
lý S
C
.
Ku
Ka
taf
ak
u
Moschee
Sabupenekç
M
Ca tuc u
Oc
si
apý
.
ki
(Rüstem Paþa Eminönü Meydaný
ha n i
dd lar
nk þu
de
Sk
Es
es
Camii)
Sk. esi
Te
ad
Ø KADIKÖY
i
ne
Reþad
z
Ö
K
rC
g
H
i
a
y
EMINÖNÜ
ha
a
a
e
l
ç
h
P
s
F
ýla
e
ý
ý rc
ÜSKÜDAR
cýl
tva Yo
C
a
nS
lan
si
Yeni
lýc
ad d
ýla
ar
R
ku
S k rç a c
dde
k.
As
rC
Sk
Ha
. ý
Camii a
HAREM
M i þu S k
49Y
esi
ad
.
Hü
Caddesi
m
i ye
.
d
A
Ma
n
e
T
A
s
a
.
s ke z e p
ah
r
39
i
S ks am
Ýtfaiye
c
ri
efa
t
ym Sk
× Ägypt.C a
a
K
i
S
a
V
e
m
S
t
Yalý
l
o v . B ey
k
Mimar
Sinan
R
ii C
.
r
Müzesi
in
Basar
Kö þ k ü C a d d e s i
Ýskender Paþa Sk.
Çiç
Seyh Ebül Vefa
S ü a re
add
Sk acýl
Türkesi
ek (Mýsýr
Re
Im
. ar
esi
Camii
Camii
iAn i
va
P
ne
Dülgerzade
u
a
n
a
ç
l
i
a
z
i
Çe
kla
Õ
n
aÇarþý)
rS
Camii Ka Cadd
dd
rý S
C
fa h
le
m a l et t i
Ha
rS
k.
et t i n
Þi
k.
rd e esi
Sk .
es
mid Mimar Ke
Süleymaniye
k.
â e m a l Y bi Sk.
Cam
i
iye
Moschee
k.
S i r ke c i
i
S
i
De
Valens-Äquädukt ene
C
lþ er
Pa K ý z a
Süleymaniye
a d SÝRKECÝ
(Süleymaniye
ðn
r
Caddesi i113 Sirkeci
ta n
za
(Bozdoðan Kemeri)
de
Su l a m ý i
Kütüphanesi
ek
r ye n l ý k
si
Camii)
Ca
Tos
Büyü
Garý
Ca
ri
Hamddes
k
y
ý
s
f
a
S
Ç
a
d
V
ý
n
a
a
d
P
r
C
C
e
k.
a
d
y
n
d
O
d
nar Caddesi
o st
esi
d
l
ý S
es i
Ýs m e t i s i
es
dý .
a ne
Ýstasyon Ar k a s ý Sk.
26C
u
Ka S k
i
Aþ
C
Ca d d e
S
r
D
i
a
h139
e
r
t
e
Ök
a
Atik
Ýbrahim
k
P
H
E
c
m
o
Bezzazý
d
aþa
mý
.
fe n
addadiye
s üz
de Kayseri
P dde s
Havancý Sk.
d
Paþa Camii
A a
Cedýd
Camii
i
m
e
l
s
i
e
C
s
a
r
Nöbeth
ad d 120
i
Sk .
29 i
a
Molla Hüsrev H
e
s
i
h140 ne Caddesi
Camii
R
Nargileci Sk.
Ibn
i
Ha
ZEYREK
es
k.
nS
atu
Sk
i ye
Ca
fe r
Ut
Manastýrlý
k.
si
de
S k.
S
an
Mu
mh
s in
Ka
b
Ca as a
dd ka
es l
i
çS
Ab
ste
sa
ba
Ka
Ku
tl
e re
k
tS
.
n)
i
i
d es
A cisu Sk.
i
es
Ta
h
dd
Ca
ca
Ho
Großer Basar
Lâleli
Ca Ýs m
Ýstanbul
51 Darphane-i Âmire
Türk Vafýk BeyazýtCaddesi
42
Zeynep
(Kapalý Çarþý) 5 S
Nuruosmaniye
d d ail
Camii
Kurultay Sk.
Üniversitesi
Hat Sanatlarý Platz Ô
R
Beyazýt
Sultan
e
Cafer
Aða
s
Müzesi
(Beyazýt
Camii
Camii
Molla Fenarii
Corlulu
Medresesi
Meydaný)
So
Tavu 97
LALELÝ-ÜNÝVERSÝTESÝ
Camii
Ali Paþa
Yerebatan131
ðu
Aya Irni
kpaz
h
kç
Camii
a r ý Sk.
Camii
h ba
Ordu
es
Caddesi
Atik
Ordu
Hoca Piri
m
t
129
a
e
C
Basýn
a
d
d
e
n
T
si
Ali
Paþa
Sk
Camii
X
101
C
es m icare
Sait Efendi S
Müzesi
Camii
k.
al Ç
Hagia Sophia
t
119
Sekbenbaþý Vakup
BEYAZIT
`
Bâb-i Hümayun
Mesipaþa
Çat
Yeniçerile
(Aya Sofya)
Aða Camii
Ò R ÇEMBERLÝTAÞ
rC
Camii
a
S
o
ð
a
37
n
d
.
k
d
S
t
e
m
þ
e
a
H
A
r
i
a
s
Þ
i
ð
45
a
Çemberlitas 34
Ca
RD
R 35 27 Í Yerebatan- É
m
Ish Ahmet III Ceþmesi
i va n Y
o
ii
l
u
C
Y
a
d
a
d
esi R R R Zisterne
Sk.
7 S Binbirdirek
C a e re b
Sk.
Köprülü Mehmet
Masihpaþ a Ca ddesi
33
Yurdakul
dd at
Saranýçý SULTANAHMET
Paþa Camii
Tatlý
Ço b a n
es an
Ge
i
d
i
Þenameci Sk. Ç a v u þ
i
k
p
Yur
1
a
S
þa C
Alman Çeþmesi 111
dak
Ku y
D 75
k.
102 Haseký Hürrem
a
Azimkar
u
m
S
.
k
S
i
i
u
S
l
Sultan
Ahmet
k.
H a m a m ý Sk .
Em
Ka
`
Hamamý
Ni þ a
in S
Parki
Mek tip Sin
nca
i n a n H a m a mý
te b i a n
Te
Sk.
D
B
S
a
Î
v
o
Ýbrahim
k
Hayriye Tüccan Cadd
f
.
s
l
S
ik
b
ta
esi
k
e
a
At
Meydaný
s
h
i
n
d
.
ý
a
Paþa
Sarayý
126
Ýshak Paþa
Sk.
(Hippodrom)
j
Cad
S 52 ne
addesi
R
h
Camii
Türk
kC
132
s
2
La
Tülcü
Museum f. türk.
e
D
n
l
i
i
z
g
96
d
A s ke
a
Ka
ar iy
Asm
Sultanahmet Camii
u. islam. Kunst Ï
Sk. ti
r
tip
C
e
j
a
a
S
l
(Sultan-AhmetK
ý
d
Kar
K
k
d
asý
.
Ku m
atip
es i
Ha n
Dikilitas Moschee)
a ko
130
mC
S in
Çe
H an ka p ý
lu S
Sk.
am
ý Sk
an
r 127 h
Yýlan
k.
ii S
Kadýr
138 þ m
A .
g
a
k
r
H
a
ci l er
Sütun
.
a
y
m
amý Sk.
ýc
Ç
S6
h e si
ý
S
i
S
M
o
l
f
l
a
T
C
a
þ
ý
k
C
t
a
d
d
Ê
esi
k
e
adde
A
.
M
Katip
. 134h S Örme
i
Sokullu i
Cankurtaran
si
Geli
k.
4 Sða C ima
es
Çadýr
Kasým Ýsma
Mehmet C a h
d de135
nle r
Kadýr
Ýstasyon
dd
Mo
Sütun
ad r M
si
cý Ca
si
il Se
ga
Camii
lla
Paþa
d
m
aný C adde
f
a
i
m
i
e
L
i
T
S
i
L
aþý
k.
si e h m
maCamii
Cad
Lang
h
e
S
r ga
a
d
a
t
e
m
s
Sk.
i
h
a d ý M Ka d
136
ý
H is arý
s
Sk .
e
K
a
y
d
Sk
it Me
aný rga
Ca
de
Sphendone
Þe h P hm
Mosaiken- 125
Sk
Si
Sk.
p z a A h m et S k .
dde
t
di r
a e
.
si Ð museum
A ra
Ba b
ur
Sk þa
adde
nk
a
Ka
en
C
r
sa
a
H
y
.
p
a
(Mozaik
i
C
ð
kk ý
O
f ya
rt le
kil b
sm
i
t
an
o
S
Sk.
Al i þ a
s
k
. Na
Sk
Müzesi) Sk.
n
Ka
. ý
Aya
.
ni
l e ci
Sk.
Sk h137
p
Sk .
ük
irme
k
ð
S
Ahýrk a
n
ý
þ
K
I
l
Kumkapý Ý
Kü ç
De
k
A
ý
k
y
ý
b
k.
O yuncu S
KUMKAPI
Kleine Hagia
Sophia (Küçük
Aya Sofya)
.
k
To al Ca
r un dde
Sk si
.
k.
da
n
At m ý C
ad
ey
de
da
si
ný
Ca
dd
es
i
At m
d d esi
Ca
te m
Ök
ra n
eS
ey
ddes
A l i Ca
Bâb-ý-
Ým
.
ga
(Go Hali
l
d
ene ç
s
H
or
Dol
ma
Ý st asyon
ad
de
üC
Taya
H
i
C ad
des
Or
Cadhdaniye
esi
ýlar C
A rpac
rS
k.
i
zis
da
Te
ra
Sk.
Sk.
Dönem
Piyerlo
desi
K l o d fa re r C a d
Sk
MeÞeh
P hm i
Yo aþa et
ku
þu
A ks a ka l S k
nS
Tür
be
Su
Sk.
Aþk
ý
D
Yo izda
ku r i y
þu e
Sk
.
Sk.
Pa þ a
Per tev
Sk.
Kumkapý Balýk
Pazarý
N ev i y e
Mektebi
Silahtar
p Si
Ka t i
Sk.
Sarayiçi
Taþdiek Çeþme
Sk.
k.
Kürkçüler
Pazarý Sk.
Sk.
Cad des i
þa
Gedi kp a
a
Pa þ
i
þu
Yok
u
esi
Cadd
Bal
Sk.
Cöm
e
Tiyatr
Us
t
Sk ad
.
him
Ýbra
Sk.
an
Kýr
nl i
500 m
ey
lap
Do
Turanlý S
k.
eS
ý
Kü ç ü k
ýS
tan
k.
si
ü
rüs
Kö p
lata
Ga
m eli Sk
.
Arap
mesi SÇeþk.
Katip Þ e msettin S
k.
Sk.
eþm
si Ç
Mithatpaþa
ku þ u
Pa þa Yo
n
ba
lta
k.
uS
Niþ
Ham anca
Sk. amý
k.
el S
nan
Yusu
f
Sk.
alý S
Ank
Ank a ra C
Bâ
Ca b - ý dd A l i
es
i
Tarakçý Ca
f
S
Hay eyhülis
r i Ef l a
.C m
add
e
ný
k.
sS
mi
Alac
Ham a
Caddeam
si
Sak a
Mehm
Sk. et
i
Caddes
Uzunçarþý
e si
SinSüm
an bü
l
Yo
ku þ S k .
apn
Sk.
ehri
Da
Latif
Sk.
k.
ey S
nB
Ken
a
Sk
Sk.
es i
a ra
Sk.
Ölçek
Þ ahande
Ta
h
Sk.
aný
uH
Sab
o
si
H
K oc a
Kö asým
p
Sk rü
.
i
Pa þ a
Fuat
unc
ah
Yo mutp
ku a þ
þu a
S i y av u þ p a þ a S k .
C a d d es i
D ökm
e
Hamamciler
ý Sk.
o
Yoðurtçuoðlu Sk.
Sk.
Mescit
Sk
Hý z ý r B e
Sk. y C.
.
Sk
ani
ülh
Sar
ýB
e ya z ý
t Cadd
ri
.
k.
nl ý S k
lika
ýr K
Hýz
em
-
On
.
Sk
De
Ah
si
Ca
dde
B ü y ü k R e þ i t Pa þ a C a d d e s i
Ca
Besim Ömer dde
si
Paþa Caddesi
ai
Çele
bi
Ka t ip
Pa
þa
K
Ca atip Ç
dde el
si ebi
S
Ef.
s
alt
i
Ca Mer
dd t Þ
es eh
i itle
Þa r
Yenikapý
Ýstasyon
u ms
Lâleli
i
Cad
C a dd
Bereketzade Sk
.
Billur Sk.
lat
Ga
tý
ra l
týb
ca
Sk.
d
C a Ýnebu
l
dd
e s o Sk .
i
Kem
e
s)
Ca
S k.
Dolmaba h ç e G azhan e Caddes
i
(B
os
po
ru
c l is
Me
et P
a þa
Ýzz
cý
Ha
an
t
re
bu
Ý ne
Bo
ða
ziç
.
Sk
asý
Ark
B
lo
S
-Î M k.
eb
us
k.
ýrý S
Bay
lla
r ay
desi
Taþkýþla Ca
d
Selime Hatu
n
Camii Sk.
ü
rkasý
Sa
addes
i
M ete C
S k.
Mo
add
es
i
Ba nka
ýC
za r
P. Pa
k.
Ma
C a d d esi
u r i ye t
akd a m
si
C add e
iS
þ irc
.
z Sk.
S k.
Turna
Sk.
bi
u
rc
llu
Bi
lvile
r
.
Sk
a
tar
Sk
.
ase
Ma
r
Tavuk Uçm a
k.
çS
Sýr
v ya
Ha
A lç
.
Cumh
A
D u va r d i
Çim
en
.
Sk
k.
Yokuþ
u
.
D e f te
d
y ýr
kB
Kü
çü
N
Ca izam
dd iye
es
i
ma m ý
Aða Ha
i
Caddes
rd ar
Pa
þa
si
er
iril
Yokuþ
u
ücü
Tü
rkg
Faik
de
ad
Ka
d
So
Cemil Birsel Cad
desi
Prof.
i
es
S
Mu
Þim
Od
Yo u
ku
s in
mh
an
i
es
dd
Ca
ca
Ho
Ta
h
a
Sk.
.
Sk
Ye n
i Ka
fa
k.
Mi
rim
i ra
nS
k.
i
es
Sk
k.
Sk .
.
Bo
Ca s t a
dd nb
Çu esi aþý
ku
rc u
ma
C
yþ
ey
týb
dd
Ca
ak
Irm
.
a Sk
Pa þ
mer
ar Ö
leci
Gü l
Balo Sk.
ekç
ib
Dir
Sk .
ke m
Ha
çý
i fa t
Teþ
r
if
De
esi
Ca
dd
ad
Fi l
rý
l va
Bu
Fe t h i B e y C a d d e s i
Kirazlý
Sü
l ey
ma
niy
e
Tav
a
Fýn
d
k.
acýo ð l u S
Çuh
YENÝKAPI
Ye n i kapý K
Cad d e s i
ddesi
de
.
Hemþ
Kürkçübaþý
Külhaný Sk.
dy
Kums alý Sk.
pý
ým
Ka t i p K a s
Y
ne
Ken
Gençtürk
Ak
esi
add
.
Sk
dde
si
de
De
ve
y
a ra
des
Gü
rý
Bulva
At a t ü r k
a li
Ca
eC
ziy
Cad
h or
ÇeþBýçak
mes çý
i Sk.
A s ya
H em
þire
an
500 m
Y o k u þbaþý Sk.
Ka
m
C aedr H a t
desi un
tý
ra l
Kem
e
l
Ý st i k l â
iyet
r ut
esi
Cadd
ca
lat
Ga
e si
Ca
lâl
t ik
Se
r
Ca da r E
dd kr
es em
i
Ý
k
tür
i
es
i
Ca
dd
es
At a
H ay d a r
dd
Sk.
k.
çS
Oru
.
Sk
e
De
d
k al i
A ks
Mermer-
nedy
lata
Ga
k.
iS
nd
Ý
Ý t fa t fa i y
i ye e C
a
E fe
er
Ý t fa
Ý t f a i ye C
i ye a d
Ca des
dd i
es
i
k.
Cad
Ýbrahim
eh i r l i
i
N evþ
.
Sk
yS
Paþa
Öm
S k.
es
dd
ri
be
esi
si
Ca
len
ari
za
de
Be
Sk. m
þm
Ge
Ye
s
Sk.
Ha
yd
ar
Kela
ri
Mih
Çe
luh
an
a l iç
de si
Su
de
Valide Camii Sk.
F ev
Ali Em
H
Ký
Ca zt aþý
dde
si
Ca
d
Alboya
cýla
r
Sk
.
B ey
Kas ý m
Sk.
Bos
Ken
izi
D
en
desi
dd
Sk.
ya l ý
Sof
ü
rüs
Kö p
Ca d d e s i
ný
M
Hamüf tü
a
Sk. m
Ca
C
Ef. emal
S k et t i
. n
si
d de
Sk.
i ye
Re
Ca
es i
C add
yet
M eþ ruti
des
Cad
a þa
Sk.
Ba nka
ýD
aþ
zb
To
Me z
ya P
r Zi
Sa i
es
i
add
ýC
za r
P. Pa
i Ýlk
B
Sa
y
tik
Re
Yo
lcu
z
Bu Sk. ade
S k ðu lu
.
eled
Bereketzade Sk
.
Billur Sk.
Sk.
ak
i
e ðir
i
es
iye
hr
Ba
d es
ad
vu
Ha
Mutfak Kapýsý Sk.
ika
Hor
lah
E fe
ndi
r Cad
des i
.
Sk
ndi
E fe
alih
cý S
k.
Pa þ a S
Murat
Sofula
Sk.
z ul
F ey
.
e
Ail
Sk
cu
Ha
vlu
Ha
S a d i Pa
þ a S k.
en
Sk.
Ku m l u k S k .
y
TOPÇULAR
ÝSLAMBEY
O r d u Ca d d e s i
0
Cad
0-3
T
lu
Yo
MEVLANKAPI
Yedikule (Festung
der sieben Türme)
ÝMRAHOR
BELGRADKAPI
SÝLÝVRÝKAPI
Yedikule
Ýstasyon
è
Feshane
t
de
re
sC
ad
de
e si
ÇAPA
en
i
si
dd
Kocamustafapaþa
Ýstasyon
Rahmi Koç
Müzesi
m
92
esi
ß
1 km
ðlu
A b d ü lez
e
Ma
c
Caa Ka
d d rd e
es þle
i
r
Þ
Ca ehza
dd d
es
i
Cad
des
Yenikapý
Ýstasyon
i
þa
Ca
At a
ü
Ó
Kumkapý
Ýstasyon
Kennedy
Cad
d
KARAKÖY
Ë
É (Aya Sofya)
Ca
d
Cankurtaran
Ýstasyon
Ke
( M a r m a ra m e e r )
Denizi
Zentrum-Süd, siehe Faltplan umseitig
SultanAhmet-Moschee
(Sultanahmet
Camii)
Ê
an
SULTANAHMET
Hagia Sophia
GÜLHANE
SULTANAHMET
ÇEMBERLÝTAÞ
i
Caddes
bus
KanonentorPalast
(Topkapý Sarayý)
K e nnedy
Sirkeci
Garý
SÝRKECÝ
si
EMINÖNÜ
KARAKÖY
M
TOPHANE
Me
s-Î
e cli
BEYOÐLU
FINDIKLI
KABATAÞ
KABATAÞ
e Ca
d des
i
HAREM
é
HAYDERPAÞA
KADIKÖY
Ortaköy
.
55 ë
o106
hK
u
si
ul-Ank
85
#
84#
KADIKÖY
Kadýköy
ara- De
vlet Yo
lu
KOÞUYOLU
BAÐLARBAÞI
ÝCADÝYE
NAKKAÞTEPE
ï
i
00-11
es
100
0-1
BeylerbeyiPalast
at C
add
R
44
D
69
RASÝMPAÞA
ê
147
28 h
RS25
68
D
D
67
Istanb
ARAKÝYECÝ
HACI MEHMET
Nu
KUZGUNKUK
HAYDERPAÞA
Fähre zu den
Prinzeninseln
HAREM
SELÝMÝYE
ÜSKÜDAR
ÝHSANÝYE
Çe
ORTAKÖY
0-1
Istanbul, Übersicht
Karten: Ingenieurbüro B. Spachmüller,
amundo media GmbH
Druck: Media-Print, Paderborn
2. Auflage 2013
ISBN 978-3-8317-2221-1
© Peter Rump. Alle Rechte vorbehalten.
erschienen im Reise Know-How Verlag
Peter Rump GmbH, Bielefeld
von Manfred Ferner
CityTrip Istanbul
Dieser City-Faltplan ist eine Beilage zum Buch
Impressum
SELMAN AÐA
Üsküdar R31
ÜSKÜDAR
SALACAK
Kiz Kulesi
(Leanderturm)
m
95
94
m
BEÞÝKTAÞ
BEÞÝKTAS
Dolmabahçe Sarayý
b ah ç
DOLMABAHÇE
-24
a
Dolm
IHLAMUR
TEÞVÝKÝYE
SS16
19
GÜMÜSSUYU
KABATAÞ
Istiklal Caddesi
KARAKÖY
Galata desi
KulesiCad
SÝRKECÝ
TAKSIM
GALATASARAY
M a rm a ra
esi
+
d
HARBÝYE
TAKSÝM
arý
B u lv Taksim
abaþý
Tarl
Meydaný TAKSÝM
BEYOÐLU
TÜNEL
ad
87
D
NÝÞANTAÞÝ
72 D m
89
OSMANBEY
18S
GAYRETTEPE
[J13] Paris Hotel & Hostel S. 122
[J14] Rose Hotel S. 122
[J13] Saba Hotel S. 122
[J13] Stone Hotel S. 122
[K13] Sultanahmet Sarayı S. 122
[K13] Taskonak Hotel S. 122
[J13] Tulip House Hotel S. 122
[K11] Hotel Best Town Palace S. 122
[K11] Hatay Hotel S. 123
[K11] Hotel Yaşmak Sultan S. 123
[J7] Chill Out Hostel S. 123
[J7] Grand Hotel de Londres
(Büyük Londra Oteli) S. 123
[J7] Grand Hisar Hotel S. 123
[J7] Silviya S. 123
[L6] Triada Residence Apart Hotel S. 124
[S16] Kent Hotel S. 124
GALATASARAY
Ú Beyoðlu –
e si C
R eþadiye
EMINÖNÜ Cadde
KUMKAPI
ÇEMBERLÝTAÞ
YENÝKAPI
de s i
S
Großer Bazar
(Kapalý Çarþý)
BEYAZIT
si
e
C ad
ÞÝÞHANE
eti k
TEPEBAÞI
dde
Süleymaniye-Moschee
(Süleymaniye Camii)
Õ
Ca
KÜÇÜKPAZAR
ü
ala
ö
kK
þp
tür
s
prü
KASIMPAÞA
KASIMPAÞA
KULAKSIZ
K
t
ur
er
þD
ulu
KURTULUS
h144
h145
h146
h147
j132
h133
h134
h135
h136
h137
h138
h139
h140
h141
j142
h143
ÞÝÞLI
FERIKÖY
Zentrum-Nord, siehe Faltplan umseitig
PÝYALEPAÞA
LALELÝ-ÜNÝVERSÝTESÝ
O rd u C a dd e s i
BEYAZIT
AKSARAY
AKSARAY
0-1
+116 [J9] Sen Jorj Hastanesi (Österreichisches
St. Georg Krankenhaus) S. 116
+117 [L7] Taksim Ilkyardım Hastanesi
(Erste-Hilfe-Krankenhaus Istanbul) S. 116
X119 [K12] Turizm Polisi (Touristenpolizei) S. 117
P120 [J11] Hauptpostamt (Büyük Postane) S. 118
P121 [L6] Postamt Taksim S. 118
:122 [L7] Bar Bahçe S. 118
:123 [K6] Shake’in S. 119
c124 [J7] Sugar Café S. 119
h125 [K13] Aslan Hotel S. 121
h126 [K13] Four Seasons Hotel S. 121
h127 [J13] Hotel Alzer S. 121
h128 [J14] Hotel Antique S. 121
h129 [K12] Kybele Hotel S. 121
j130 [K13] Orient Hostel S. 122
h131 [K12] Ottoman Hotel S. 122
Yanyolu Ca d d e s i
FENER
Fatih Camii
AKSARAY
y
K e n n ed
ýo
l ýc
HASKÖY
Fener und
Balat
FENER
YUSUFPAÞA
CERRAHPAÞA
M i ll e
FINDIKZADE
Ha
ÇARÞAMBA
t Ca
dd
EMNÝYET FATÝH
FATÝH
es
i
(Kariye Müzesi)
lu
Yo
HALICIOÐLU
Ç
e
ev r
ý Ca
ydan ddesi
BALAT
38R å Chora-Kirche
æ
FINDIKZADE
dd
nM
de s
Ha
Theodosianische
Landmauer
(Teodos II. Suru)
ALTIMERMER
Ca
na
C ad
AYVANSARAY
TOPKAPI ULUBATLI
Ad
ð
aa
i
ad des
aç C
KAÐITHANE
© Reise Know-How 2013
[C2] Aziyade (Pierre Loti Café) S. 32
[J9] Galata Konak Café S. 32
[L11] Gülhane Çay Bahçesi S. 32
[J8] Babylon S. 33
[L6] Kemancı S. 33
[K6] Cazgır S. 34
[K7] Çınaraltı S. 34
[T3] Reina S. 34
[T2] Sapphire S. 34
[T2] Sortie S. 34
[J7] 360° S. 34
[L7] 5. Kat (Beşinci Kat) S. 34
[L4] Lovedancepoint S. 34
[J7] Wanna S. 34
[J8] Galata Kulesi S. 35
[I13] Orient House S. 35
[L5] Sultanas S. 35
[J9] Nardis S. 36
[K6] Boncuk S. 36
[K7] Ekin Türkü Evi S. 36
[K7] Munzur S. 36
[K7] Otantik Türlü Bar S. 36
[K7] 45Lik S. 36
[J8] Badehane S. 36
[S17] Buddha S. 36
[S17] Karga S. 36
[L6] Atatürk Kültür Merkezi (AKM) S. 37
[M3] Cemal Reşit Konser Salonu S. 37
[K7] Garajiistanbul S. 37
[L4] Askeri Müzesi S. 38
[O5] Deniz Müzesi S. 38
[J8] Divan Edebiati Müzesi S. 38
[F5] Industriemuseum (Rahmi Koç Müzesi) S. 39
[K7] Museum der Unschuld S. 39
[P2] Yıldız Şale S. 39
[P3] Yıldız Sarayı („Sternenpalast“) S. 39
[K13] Constantine Art Gallery S. 40
[I12] Sofa Art and Antique S. 40
[J7] Hazzopulo Pasajı S. 41
[L6] Agia-Triada-Kirche S. 42
[J12] Çağaloğlu Hamamı S. 42
[J12] Çemberlitaş Hamamı S. 42
[K13] Ayasofya Hürrem Sultan S. 42
[K11] Gülhane Parkı (Rosenpark) S. 69
[K6] Beyoglu Cikolotasi S. 84
[G10] Restaurant/Café Zeyrekhane S. 92
[S11] Şakirin Camii S. 98
[O9] Leanderturm/Mädchenturm S. 99
[M6] Deutsches Konsulat
(Alman Başkonsolosluğu) S. 110
[K13] Tourist Office (Turizm Danışma) S. 113
[L5] Tourist Office S. 113
[K11] Tourist Office S. 113
[K7] Goethe-Institut
(Alman Kültür Merkezi) S. 114
[L7] Alman Hastanesi
(Deutsches Krankenhaus) S. 116
KARAGÜMRÜK
ç
ULUBATLI
HASAN
ÇAPA-ÞEHREMÝNÝ
PAZARTEKKE Mil
le
Teodos
Suru
Ç
re
ev
KOCAMUSTAFAPAÞA
TOPKAPI
ar ý
à Eyüp
17:41:51
+115
i111
i112
i113
o114
c60
c61
c62
D63
D64
D65
D66
D67
D68
D69
:70
:71
D72
:73
D74
D75
D76
D77
D78
D79
D80
D81
#82
#83
#84
#85
D86
D87
U88
m89
m90
m91
m92
m93
m94
m95
-96
-97
s98
s99
`100
`101
`102
o103
S104
R105
o106
s107
o108
1 km
Mihrimah-Moschee
(Mihrimah Sultan Camii)
TOPKAPI
BAYRAMPAÞA
ý Caddesi
ap
i
0-1
des
EDÝRNEKAPI
BAYRAMPAÞA
MALTEPE
i
NÝÞANCA
am
id B
u lv
EYÜP
al
60 c
1 cm = 300 m
a
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
-12
-13
-14
S15
S16
S17
S18
S19
S20
S21
S22
S23
-24
S25
S26
R27
R28
R29
r30
R31
R32
R33
R34
R35
R36
R37
R38
R39
R41
R42
R43
R44
R45
;46
;47
R48
R49
R50
R51
R52
R53
.54
.55
.57
K58
K59
E
Ca
dd
es
i
[J13] Cemre S. 18
[K13] Istanbul Sanatları Çarşısı
(Istanbul Handicrafts Center) S. 18
[J14] Küçük Aya Sofya Sanat Merkezi S. 18
[K13] Mevlana Rug Store S. 19
[I12] Sandal Bedesten S. 19
[K13] Urartu Carpets S. 19
[J12] Bookshop S. 19
[I12] Sahaflar Çarşısı S. 19
[G12] Taş Hanı (Kuruçeşme Hanı) S. 19
[J8] Artrium S. 20
[J8] Eller Sanat Galerisi S. 20
[J9] Schneidertempel Sanat Merkezi S. 20
[J7] Turkuaz S. 20
[M3] Arzu Kaprol S. 20
[K7] Vakko S. 20
[M3] Luxuria S. 20
[M3] KAV Şarap Butiği S. 21
[J8] Alman Kitab Evi (Dt. Buchhandlung) S. 21
[J7] Denizler Kitab Evi S. 21
[J7] Istanbul Kitabçisi S. 21
[L6] D&R S. 21
[N4] Antik A. Ş S. 21
[S16] Antikahane S. 21
[G11] Vefa Bozacısı S. 24
[K12] Can Restaurant S. 27
[S16] Çiya Sofrası S. 27
[J11] Et Iş S. 27
[I12] Huzur Café S. 27
[Q8] Kanaat Lokantası S. 28
[K6] Merkez Et Lokantası S. 28
[K12] Pudding Shop S. 28
[J12] Safran S. 28
[K12] Tarihi Sultanahmet Köfteçisi S. 28
[J8] Yemek Külübü S. 28
[J12] Amedros S. 28
[D7] Asitane S. 28
[H11] Darüzziyafe Türk Mutfağı S. 29
[J9] Galata Evi S. 29
[I12] Havuzlu Restaurant S. 29
[J8] Kave S. 29
[S19] Moda Iskelesi S. 29
[K12] Mozaik S. 29
[K6] Parsifal S. 29
[K6] Zencefil S. 29
[J7] Nuteras S. 30
[J10] Pandeli S. 30
[J7] Rejans S. 30
[K12] Sarnıç S. 31
[K13] Seven Hills Restaurant S. 31
[O5] Vogue S. 31
[I13] Kör Agop S. 31
[S3] Poisson S. 31
[J10] Yıldızlar S. 31
[J7] Pano S. 31
801_RKH_Istanbul_30tsd_2A_2013.pdf
1 16.01.2013
[J7]
Viktor Levi Şarap Evi S. 32
H
ý oðlu O
kme
lý c
arý
s Bulv
Barbaro
S1
S2
op
k
E
u
yo l
a ra
-5
K
Bulv
a
lt an
yüp
Su
Kar
ü sü
a li ç
Kö
pr
Bulvarý
Barbaros
r i ye
l ar
ak
Sa
v
i
es
Cadd e s i
ye t
mh ur i
Cu
rý
y
ed
addesi
nn
si
Ke
C
10. Yýl
C
R
esi
dd
Ca
C a d d esi
ay
d am
ü
si
de
p
Ba h
esi
de
Legende der Karteneinträge (Fortsetzung)
10. Yýl Caddesi
i
ad
d
ddesi
M ustafa Kemal Pdaeþsai Ca
Cad
dd e s
1 km
Atatürk Bulvarý
k
tür
At a
ý
Bul
va r
a
Ga
tý
ra l
Kem
e
rüs
Kö p
a
lata
aC
m
A
e dy
v
an
üp
de
nn
Fe
þ
Pa
zý
Gü
es i
Avr
upa O
lu
to y o
lP
ýp
ddesi
Cad
d
i
de s
ad
nC
eb
-Î M
lis
R
Me
c
ý
ð
ka p
Bo
us
a
çi
az
i
s)
or
u
Bo
s
(
E
e
dirn
en
Ho
s
e ddesi
g
Ra
ad
ut
)
rn
uC
ed
Yav
Ha
(G
liç
d
ol
dy Ca
nne
Ke
Ey
ad
Ca
köprü
Taþ
Ac
.H
Hz
aþ a B u l v a r ý
Dr.
yC
ks ö
Ca
dd
Pi y alep
rs
Te
yu
s
i
sü
em
lu
Yo
ziç
rü
ýba
d
v re
B
a
oð
p
Kö
Baðd
es i