S8 AutoSet Spirit™ ll

S8 AutoSet Spirit™ ll
SESSİZ ... konfor ... uyumluluk
S8 AutoSet Spirit II, ResMed S8™ serisindeki en son APAP cihazıdır, ve ResMed’in çığır açan yeni tedavi
platformu Easy-Breathe Technology™’yi sunar.
Easy-Breathe Technology (Kolay-Solunum Teknolojisi) ile kolay nefes alın
Easy-Breathe Technology, ResMed’in daha fazla hasta konforu ve cihaz kalitesi sunan patentli
pnömatik sistemidir. Geleneksel cihazlardaki motorlardan belirgin olarak daha düşük hızda
dönen, düşük eylemsizliğe sahip çift-kademeli benzersiz motoru ile bu teknoloji, fısıltı
sessizliği ve eşsiz basınç stabilitesi sunar.
Fısıltı-sessizlik konforu
Sessiz tedavi ve konfora yeni bir endüstri standardı getiren çiftkademeli motor, yarı eforla gürültüyü 25dB’nin altına düşürür ve
cihazın ömrünü uzatarak daha üstün performans sağlar. Bu,
Easy-Breathe Technology’li S8 Series II’yi mevcut olan en sessiz
kompakt aralığına sahip kılar.
Basınç stabilitesi
Easy-Breathe Technology’nin düşük eylemsizliğe
sahip motoru, hastanın solunum düzenine rafine
yanıtlar vermeyi sağlayan çok sofistike bir yazılım ile
programlanmıştır. Easy-Breathe Technology, basınç
salınımlarını azaltarak daha üstün hasta-cihaz
senkronizasyonu, yüksek hasta konforu ve sonuç
olarak daha iyi uyumluluk sağlar.
AutoSet Advantage™ ... görmek inanmaktır
Tüm APAP cihazları benzer sonuçlar sağlamaz.1 On
yıldan uzun bir süredir, ResMed’in AutoSet Advantage
teknolojisi, onların tedavi gerekleri değişse bile her nefes
alışta, gece gündüz ve yıl be yıl tedaviyi her hastanın
ihtiyaçlarına göre geliştiriyor.
Hasta konforunu ve uyumluluğunu artırdığı klinik olarak
kanıtlanmıştır2, şimdi AutoSet Advantage’ı çalışırken görebilirsiniz
... tam anlamıyla. En son S8 ResLink™ ile S8 AutoSet Spirit II’nin
birbirine bağlanması, algoritmanın bireysel solunum düzenine verdiği
her nefes alış-veriş yanıtını göstererek ve size hastanızın tedavisi için daha
kapsamlı bilgi sunarak yüksek çözünürlüklü hava akım verisi yakalar (25Hz).
1011904 S8 AutoSetSpirit II Fact1 1
14/09/2007 2:15:37 PM
En son s8 autoset spirit II TEKNOLOJİSİ şunları
İÇERİR:
• Yüksek-çözünürlüklü hava akım verisi (25Hz):
ResLink, her bir hastaya her nefes alış-verişte yanıt veren
AutoSet™ algoritmasını çalışırken gösterir
s8 autoset spirit II ÖZELLİK SETİ ŞUNLARI İÇERİR:
TEKNİK ÖZELLİKLER
• Kapsamlı etkinlik ve uyumluluk verisi
Performans
Çalışma basınç aralığı: 4–20 cm H2O
• Hasta tedavi geri bildirimi için Smart Data™
VERİ depolama
• SmartStart™/Stop
• QuickView™ menüsü: gelişmiş telefondan hasta
yönetimi
Veri şunları içerir: kullanım, basınç, sızıntı ve AHI istatistikleri.
ResScan Data Card Aracılığı ile: 180 seans özet veri, beş seans
detaylı veri.
PC kablosu aracılığı ile: 365 seans özet veri, beş seans detaylı
veri.
Veri, LCD menü aracılığı ile de mevcuttur.
Yüksek çözünürlüklü veri: S8 ResLink ile 25Hz’de kaydedilmiş
beş seans hava akım verisi.
• Otomatik sızıntı ve yükseklik ayarı
• HumidAire 3i™ ısıtılmış nemlendirici ile opsiyonel
entegrasyon
• Tekrar eden hatırlatmalar: özel günlere ve tekrar
süresine kurulmuştur
• Daha rahat solunum için üç EPR ayarı (CPAP modunda)
• Kapsamlı bir hasta yönetim suiti: Titrasyon, sorun
giderme ve masraftan tasarruflu tedavi kontrolleri için
TxControl™, ResControl™ II, ResScan™ ve Embletta™
• Her nefes alış-verişte tutunma takibi
• ResMed’in DC-12 dönüştürücüsü aracılığı ile 12V veya 24V
DC girişi.
• Esnek hasta yönetimi seçenekleri: ResScan Data
Card, S8 ResLink SmartMedia Card ve doğrudan USB
bağlantısı.
Boyutlar (Y x G x D)
112 mm x 164 mm x 145 mm
Ağırlık
1,4 kg
Güç kaynağı GİRİŞ aralığı
100–240V AC, 50/60Hz
ResMed’in DC-12 dönüştürücüsü aracılığı ile 12V veya 24V
DC girişi
110VAC, 400Hz
Tipik tedavi şartları için gerekli güç tüketim değerlerinin
detayları için lütfen Kullanıcı Kılavuzuna bakınız.
SES KARŞILAŞTIRMASI
30
33
28
Gövde yapısı
27
Alev geciktirici mühendislik termoplastiği
23
23
Ortam koşulları
Yumuşak
Fısıltı
Çalışma sıcaklığı: +5°C ila +36°C (+41°F ila +97°F)
Ses
dB(A)
20
Hava FİLTRESİ
Normal
Solunum
10
İki katlı, toz-örgülü, polyester dokunmamış fiber
Hava Tüpü
0
Esnek plastik, 2 m uzunluğunda
Rakip A
Rakip B
Rakip C
Rakip D
ResMed
S8 AutoSet
Spirit II
Sınıflandırma
Sınıf II (çift yalıtım)
Tip CF IPX1
US FCC Parça 15, Sınıf B*
ISO 17510-1’e uygun olarak 1 metre mesafede 10 cm H2O’da ölçülen yayılan gürültü (12.07.2007’de ölçüldüğü haliyle).
1
2
*Uçakta kullanımdan önce havayolu şirketinin tıbbi hizmetler
bölümüne danışın.
Bliss et al. VIP 2003
Massie et al. 2003
Not: İmalatçı bu özellikleri önceden haber vermeksizin
değiştirme hakkını saklı tutar.
Ürün kodları
HumidAire 3i
S8 AutoSet Spirit ll
S8 ResLink
Avrupa , Avrupa 33130
Avrupa , Avrupa 33907
Avrupa1, Avrupa3, İngiltere, Fransa, Almanya, Asya Pasifik 22214
Avrupa 33135
Avrupa , İngiltere, Asya Pasifik
33908
Avrupa2
İngiltere
33133
Fransa
33910
1
Fransa
33132
Almanya
33911
Almanya
33134
Asya Pasifik
33131
1
3
2
1
2
3
22215
İspanya, İtalya, Portekiz, Belçika, İsviçre ve Hollanda
2
İsveç, Norveç, Danimarka ve Finlandiya
3
Yunanistan, Polonya, Macaristan, Türkiye, Rusya
ResMed Corp Poway, CA, ABD +1 858 746 2400 veya 1 800 424 0737 (ücretsiz), ResMed Ltd Bella Vista, NSW, Avustralya 61 (2) 8884 1000 veya 1 800 658 189 (ücretsiz). Almanya, Avusturya, Brezilya, Çin, Finlandiya, Fransa, Hindistan, Hollanda, Hong Kong, İngiltere, İspanya,
İsveç, İsviçre, Japonya, Malezya, Norveç, Singapur ve Yeni Zelanda’de ofisleri bulunmaktadır (ayrıntılı bilgi için web sitesine bakınız). Şu patentler tarafından korunmaktadır: AU 691200, AU 697652, AU 709279, AU 724589, AU 730844, AU 736723, AU 750095, AU 750761,
AU 764761, AU 779327, CN 02804930.6, EP 0651971, EP 0661071, EP 0920845, EP 0934723, EP 1028769, EP 1126893, EP 1502618, JP 3580776, JP 3778797, NZ 504595, US 4944310, US 5199424, US 5245995, US 5522382, US 5704345, US 6029665, US 6138675, US 6240921,
US 6363933, US 6367474, US 6398739, US 6425395, US 6502572, US 6591834, US 6635021, US 6705315, US 6745768, US 6817361, US 6988498, US 7004908, US 7040317, US 7100608, US 7141021. Diğer patentler beklemededir. Şu tasarım tescilleri tarafından korunmaktadır:
AU 302180, AU 302181, AU 302182, AU 302183, AU 302184, AU 302185, AU 302186, CN 200430121212.2, CN 200430121213.7, CN 200430121211.8, CN 200430121214.1, CN 200430121215.6, CN 200430121216.0, CN 200430121217.5, EP 269436, HK 0412901.9, JP 1257662,
JP 1257663, JP 1266956, JP 1266957, JP 1267270, JP 1267271, NZ 405614, NZ 406923, NZ 406924, NZ 406925, NZ 406926, NZ 406927, US D544598. Diğerleri beklemededir. S8 AutoSet Spirit, ResMed Ltd’nin ticari markasıdır ve AutoSet, ABD Patent ve Tescil ofisinde tescil
edilmiştir. © 2007 ResMed Ltd. 1011904/1 07 07
Uyku ve solunum tedavilerinde global lider www.resmed.com
1011904 S8 AutoSetSpirit II Fact2 2
14/09/2007 2:15:39 PM