web-pdf Version 77

A1
Audi A1
Audi
Teknoloji ile bir adım önde
Sayfa
Büyüleyicilik
Sayfa 16
4–27
Audi A1 deneyimi
Teknik
Sayfa 31
28
TFSI®/TDI
30
Bilgi-eğlence sistemi ve bağlanırlık sistemi
32
Yürüyen aksam ve direksiyon sistemi/güvenlik
34
Audi collection
49
Dış donanımlar
36
S line
50
İç donanımlar
40
Renkler
51
Bilgi-eğlence sistemi
41
Tavan
52
Yardım sistemleri
42
Koltuklar
52
Teknik
45
Tavan döşemesi
54
Audi orijinal aksesuarları
46
Hava çıkış yerleri kanalları
56
Teknik veriler
47
Jantlar/lastikler
58
Ölçüler
49
Donanım paketleri
60
Audi verimliliği
49
Lambalar ve aynalar
62
Audi konfigürasyon aracı, Audi tv, Audi Bankası
Donanımlar
Sayfa 9
Sayfa 25
Yakıt tüketimi ve CO2-emisyonu değerlerini Sayfa 56’da bulabilirsiniz.
Audi A1 deneyimi
Büyüklük
nedir?
Kendini geliştirmek ve bu arada kendine sadık kalmak.
Önemli olan şeyi şimdi gerçekleştirmek ve geleceğe yolculuk etmek.
Doğru anı beklemek ve almak.
Yeni Audi A1: Artık aramızda.
5
Audi A1 deneyimi
Audi A1.
Bir sonraki
büyük Audi.
Biçimi özgün. Duruşu duygusal. Toplamda benzersiz.
Audi A1’i tamamen isteklerinize göre oluşturabilirsiniz.
Daima temas halinde olmak için modern iletişim teknolojileri ile
Daima en önde olmak için güçlü motorlarla
Audi A1. Bugün için. Yarın için. En iyisi hemen şimdi için.
7
Audi A1 deneyimi
Biçim ve işleve yoğunlaşma.
Karakter-güç-varlık
ve yollar için sabırsızlanma.
9
10
Audi A1 deneyimi
Herkesin tercihine göre.
İsteğe bağlı olarak kontrast renkte tavan sütunu
ve hafif metal jantlar vardır.
Audi A1 deneyimi
Gözler evet diyor.
Kalp evet diyor.
Nihayet herkes aynı fikirde.
13
14
Audi A1 deneyimi
Çekişi güçlü ve verimli TFSI® ve TDI motorlar
Sadece çalıştırılmayı bekliyor. Bunun yanına bir de
sportif bir otomatik şanzıman: 7 vitesli S tronic
1.4 TFSI’yı neredeyse hiç çekiş kuvveti kaybı
hissettirmeksizin vites değiştirir.
Yakıt tüketimi ve CO₂-emisyonu değerlerini Sayfa 56’da bulabilirsiniz.
16
Audi A1 deneyimi
İster bir sokak öteye, ister dünyanın öbür ucuna.
Dinamik yürüyen aksam, sportif direksiyon sistemi
ve elektronik kilit ile birlikte ESP
en candan refakatçilerinizdir.
Audi A1 deneyimi
Kırmızı ışık?
Motoru durdurma zamanı.
19
20
Audi A1 deneyimi
Gerekmediği zaman enerjiyi niçin kullanmalı? Start-stop
sistemi motoru duruşlarda, örneğin trafik ışıklarında, otomatik olarak durdurur. Frenleme sırasında yitirilen enerjinin
geri kazanılması için bir sistem mevcuttur. Bu iki teknoloji
standart donanımdır ve aktif olarak yakıt tasarrufu sağlarlar.
22
Audi A1 deneyimi
Büyük;
En ince ayrıntısına kadar kalite
demektir.
Hayatımda;
daha fazla yer, daha fazla müzik.
daha fazla iletişim, daha fazla akılcılık.
daha fazla kalite, daha fazla iddia.
daha fazla duygu, daha fazla renk.
daha fazla özgürlük, daha fazla ben.
Audi A1 deneyimi
25
Daima hareket halinde olmak dururken bile. İç mekandaki ayrıntılar,
türbinlerin, yelkenli yatların, uçak kanatlarının tasarımından esinlenmiştir. Ve birçok şey bireysel olarak şekillendirilebilir. İki opsiyonel
donanım versiyonu karar vermeyi kolaylaştırır: Attraction versiyonu
A1’in duygusal karakterini, Ambition sportif yanını destekler. İsteğe
bağlı olarak her iki versiyon da medya stil paketi ile tamamlanabilir.
Bu sayede, örneğin LED iç lamba paketi veya Audi müzik arabirimi ile
tasarım ve bilgi-eğlence sistemi konularında daha da fazla şekillendirme özgürlüğü kazanırsınız. Daha başka? Bu araç sınıfında hiç benzeri
olmayan katlanabilir renkli ekranlı MMI® navigasyon plus opsiyonel
bilgi-eğlence sistemi. Bunun yansıra özel kumaşlar, sağlam bir deri,
kaliteli hava çıkış yerleri, heyecan verici renkler – her şey tam istediğiniz
şekilde.
26
Audi A1 deneyimi
Başka bir
sorunuz?
28
TFSI®
TDI
Motor kumandası sürücünün güç talebinden sonra püskürtme miktarı ve
ateşleme zamanını hesaplar. Normal
çalışmada püskürtme basıncı 30 ile
120 bar arasındadır.
LIN bağlantısı olan alternatör
İki devreli soğutma
Start-stop sistemi için geri dönme algılanmalı devir
sayısı vericisi
Piezo enjektörler milisaniyeden daha
az zaman içinde açarlar ve kapatırlar
ve 1.600 bar’a kadar varan basınç ile
birçok kez yanma odasına püskürtürler. Bir püskürtme işleminde kısmen
binde bir gramdan daha az olan ufacık
miktarlarda püskürtülür.
1.600 bar; altılı yüksek basınçlı püskürtme
Güç olarak en iyi duruma getirilmiş yağ pompası
Emme manifoldunda turboşarj hava soğutucusu ile
su soğutmalı turboşarj havası
Değişken türbin geometrili egzoz turboşarj
Ağırlık olarak en iyi duruma getirilmiş eksantrik mili
tahrik düzeni
Sürtünmesi azaltılmış motor
Sürtünmesi azaltılmış motor
Ön püskürtme “yumuşak” bir yanma
ve dolayısıyla mükemmel bir yanma
sesi ile kulağa hoş gelen bir motor
çalışması sağlar.
LIN bağlantısı olan alternatör
Uzun süren geliştirme süresi. Binlerce test kilometresi.
Peki bunlar niçin?
TDI:
Birkaç saniye sonra bunu
anlayacaksınız.
Bir devrim başlıyor
ve devamlı tekrarlanıyor.
Yeni Audi A1’de TFSI® teknolojisi kullanılmaktadır. Bunda özel olan verimlilik ve dinamik olmak
üzere FSI® avantajlarını daha iyi bir güç artışı
sağlayan bir turboşarj ile birleştirmesidir.
86 hp gücü olan yeni geliştirilmiş 1.2 TFSI motorunda tamamen yeni gri döküm gömlekleri olan
ve bakım gerektirmeyen dişli zinciri kullanılan bir
alüminyum sıkıştırma döküm motor bloğu bulunmaktadır.
Hafif yapı piston grubu sadece çok az sürtünme
oluşturur, iki devreli soğutmalı yağ ve soğutma
suyu devresi en yüksek verimi sağlar. Bunu ortalama olarak sadece 5.1 l/100 km’lik boşa giden
düşük yakıt tüketimi ve 1.500 d/d’de 160 Nm’lik
azami bir tork ile hissedersiniz.
Sportif 1.4 TFSI motor 122 hp güç oluşturur ve kesinlikle yüksek güç hedeflenmesine ve uygun yakıt
tüketimi değerlerine yönelik tasarlanmıştır. Bu
motor Audi A1’i 1.500 d/d’de 203 km/h’ye kadar
*Yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları değerini sayfa 56’da bulursunuz.
29
200 Nm’lik bir tork ile çalıştırır. Su soğutmalı
turboşarj hava soğutucusu emme manifolduna
entegre edilmiştir; bu turboşarj hava soğutucusu
turbo hava sisteminin hacmini azaltır ve size daha
fazla dinamizm sağlar.
Audi S tronic’i start-stop sistemiyle bir araya getiren ilk üreticilerden biridir. Her iki sistem birbirine
uyarlanmıştır; bu sayede A1 daha az yakıt tüketir.
Günümüzde satılan her Audi'den biri dizeldir. Şaşırmamalıdır. Örneğin Common Rail teknolojisi
gibi geliştirmeler TDI’i devamlı daha verimli yapmıştır. Mantıklı olan sonuç dizel motoru yarış
sporuna göndermekti. 2006 yılında ilk kez bir
dizel ile çalıştırılan yarış otomobili olan Audi
R10 TDI, 24 saat Le Mans yarışını kazanabilmiş
ve bu şampiyonluğu birçok kez tekrar etme başarısını göstermiştir.
Audi A1’de 105 hp olan 1,6 litre TDI motor* kullanmaktadır. Common Rail teknolojisi dört
enjektörle çalışmakta ve mükemmel bir güç,
sürüş konforu ve motor sesi oranıyla kendini belli
etmektedir. Bu motor ortalama olarak bir kere
3,9 l/100 km yakıt tüketmektedir. Daha da etkileyici olan emisyon değerleridir. 103 g CO2/km ile
Euro-5 egzoz gazı normunu tabiki yerine getirmektedir.
* Yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları değerini sayfa 56’da bulursunuz.
30
Eğlence ve bilgi sistemi ve bağlanırlık
Bluetooth Opsiyonel cep telefonu hazırlığı
(bluetooth) ahizesiz konuşma tertibatı olarak
kullanılabilir. Sistem bağlı cihazları otomatik
olarak algılar ve adres rehberinizi veya ayarlarınızı alır.
Car En üst menü düzeyinde ayrı ayrı fonksiyonlar içerik olarak birlikte olduğu yere göre sürücü asistanı, araç ayarları ve servis kategorilerine ayrılır.
Sistem sorulması üzerine görülmeye değer
yerleri, yakıt istasyonlarını veya tercih ettiğiniz restoranı arar ve sözlü olarak yönlendirilebilir.
Medya çıkışı Opsiyonel sistem MP3 çalar gibi
harici cihazları çalabilir ve 20 GB üzerinde bir
sabit diski vardır. Cep telefonunuzda kayıtlı
müzik parçaları da bluetooth aracılığı ile çalınabilir.
Menü Menülerin grafiksel düzenlenmiş gösterimi daha fazla anlaşılabilirlik ve daha kolay
bir kullanım sağlar.
Opsiyonel navigasyon paketi bağlanırlık
paketi kapsamları ile bir iki boyutlu navigasyon
içerir.
Bağlanırlık paketi Bu opsiyonel donanım bir bluetooth ara bilimi, Audi müzik arayüzü, bluetooth
Audio dolaşımı, 32GB’ye kadar olan SDHC kart okuyucusu ile bir navigasyon ön hazırlığı içerir.
MMI® Navigasyon plus:
Tüm olanaklar
ve daha fazlası.
Dışarıdan belki çok büyük değildir, ancak içerisi
çok daha fazlasıdır. Audi A1’deki opsiyonel multi
medya sunumu lüks segment ile boy ölçüşebilir.
MMI® Navigasyon plus hemen hemen tüm beklentilerinizi karşılayacaktır.
MMI® Navigasyon plus’a yüksek çözünürlüklü ön
panel üzerinde kullanım ünitesinin üst tarafında
bulunan ve katlanarak dışarı çıkabilen 6,5 inç tft
renkli ekran dahildir. Böylece tüm verileriniz devamlı olarak anlaşılır şekilde görüş alanınızdadır.
Üç boyutlu harita olarak gösterilen üç alternatif
otodan hedefinizi seçersiniz. Topografik bir renklendirme yolu daha da belirgin yapar. İlaveten
görülmeye değer yerler veya restoranlar ya da
yakıt istasyonları gibi sizin için enteresan olan
yerler gösterilir.
Sistem sözlü komut sistemi aracılığıyla kullanılabilir. Sadece çok fonksiyonlu direksiyon simidindeki düğmeye basar ve tam bir adres belirtirsiniz,
otomobiliniz hemen size yolu gösterir.
32
Yürüyen aksam ve direksiyon sistemi
Güvenlik
Dinamik yürüyen aksam
Elektronik enine diferansiyel kilidi ile
birlikte ESP
Çelikler
Hava yastıkları
Dinamik yürüyen aksam,
elektro hidrolik direksiyon sitemi,
ESP ve S tronic.
Uzun far asistanı,
hava yastıkları,
ISOFIX.
Yollarda sportif sürüşler.
Yollarda rahat sürüşler.
Yeni Audi A1’deki dinamik yürüyen aksam mükemmel şerit takibinin yanında sportif ataklık ile
yüksek sürüş konforunu bir araya getirmektedir.
McPherson ön aks yayları ve amortisörleri yoldaki
durumlara derhal tepki verir. Doğrudan direksiyon aktarımı sayesinde her direksiyon komutuna
anında tepki verilir. Tamamı yeniden tasarlanmış
yönlendirme yatakları olan birleşik salıncaklı
arka aks hassas bir yer tutuşu ve mükemmel bir
düz gidiş sağlar. Bu sizin için sürüş dinamiği ve
konforda yüksek bir düzey yaşayacağınız anlamına gelmektedir.
Elektro hidrolik direksiyon sistemi sürüş hızınıza
uyarlanan bir direksiyon çevirme kuvveti desteği
sağlar.
Audi mühendislerinin yeni bir geliştirmesi elektronik enine diferansiyel kilidiyle birlikte olan ESP’dir.
ESP örneğin viraj alma esnalarında olmak üzere
tekerlekleri ayrı ayrı hedefleyen fren müdahalelerinde bulunarak bir tekerlek torku kaydırması ve
böylece daha fazla çekiş sağlar. Bu size sadece
daha fazla güvenlik değil, aynı zamanda daha
hassas ve daha sakin bir sürüş tutumu sağlar.
1.4 TFSI’de ki çift kavramalı şanzıman S tronic
vitesi siz seçmeden önce takarak bir otomatik
şanzımanın konforunu bir manuel vites değiştirmenin sportifliği ile birleştirir. Otomobili hemen
hemen çekiş kuvveti kesilmesi hissedilmeden kullanırsınız.Vites değişimi sarsmadan ve anında
gerçekleşir.
Audi araç güvenliğini insan odaklıdır.Yani kazaları
mümkün olduğunca önlemek için sürüş esnasında
sizi destekleyecek ve size yardımcı olacak ileriyi
gören sistemler geliştirmekteyiz. Bu aynı zamanda yeni teknolojileri kontrol etmek için tamamen
yeni testlerin geliştirilmesi anlamına da gelmektedir. Bu nedenle “Sanal Test Sürüşü” de denen
bir yöntem tasarladık.Bir yol üzerinde sürücüye
bir video gözlüğü yardımıyla sanal engeller ile
araçlar gösterilebiliyor ve kısa sürede çok fazla
sayıda sürüş esnası manevraları sunulabiliyor.
Yan hava yastıkları
Bu destekleyen sistemlerden biri opsiyonel uzun
far asistanıdır. Uzun far asistanı kamerası trafikte
bulunan diğer araçları algıladığında sistem uzun
farı otomatik olarak kısa fara geçirmektedir.
Ayrıca Audi A1’de daha fazla şerit takibi sağlayan
elektronik denge programı bulunmaktadır. Sürücü ve ön yolcu için koltuğa entegre edilmiş gövde
ve kalça hava yastıkları ile birlikte tam beden hava yastıkları, tüm yolcular için baş hava yastıkları
mevcuttur. Arka koltuklarda ISOFIX çocuk koltu-
33
Yandan çarpma koruması
ğu bağlantısı, istek üzerine ön yolcu hava yastığını devre dışı bırakma şalteri de vardır.Tabiki önde
kemer kuvveti sınırlayıcıları, kemer gerdiricileri ve
tüm koltuklarda bir kemer takma kontrolü olan
3 nokta emniyet kemerleri bulunmaktadır.
34
Audi koleksiyon
Otomobiliniz oldukça iyi
görünüyor.
Peki ya siz nasıl görünüyorsunuz?
Bu kadar özel ve bu kadar değişken, işte bu Audi A1 kolleksiyonudur. Renkli, genç, dinamik ve görsel
olarak çok ileride. A1’e skuba mavisi, kahverengi ve misano kırmızısı renkleri verilmiştir. Koleksiyonun
kalitesi de nesiller boyu sürecek sağlamlıkta ve moderndir.
Ayrıntılı bilgileri, Audi koleksiyonu katalogu ve Audi Yetkili Satıcınızdan alabilirsiniz.
36
S line
Sportif-üstün-stili olan S line.
Audi A1 kullanmak kesinlikle otomobilde sportifliği yaşamaktır. S line paketlerinin dinamik
çizgisini vurgulayan, iç mekanına hissedilebilir bir sportif kimlik veren ve sürüş tutumunu
daha da iyileştiren donanım kapsamlarıyla Audi A1’inizin atletik görünümünü daha da
artırma olanağınız bulunmaktadır. Sportiflikte bir artınız olması için quatto GmbH S line
paketlerinde karar kılın.
S line dış paket
Ön ve arka tamponlar,
Yan radyatör panjuru ile difüzör aksesuar
Sportif ve Audi'ye özgü tasarımda
Yan marşpiye çıtaları
Araç renginde
Yüksek parlaklıkta siyah radyatör panjuru
Platin grisi orta ön spoyler kenarı ile difüzör aksesuar
Eşik çıtaları
S line yazılı
S line yazıları
Ön çamurluklarda
S line tavan kenarı spoyleri
Sis farları
(Ambition da standart)
Kromajlı egzoz boruları
Sportif ve markaya özgü tasarımda ön tampon ve yüksek
parlaklıkta siyah radyatör panjuru
Standart donanım
Opsiyonel donanım
S line tavan spoyleri
38
S line
Koltuk döşemeleri
S line spor paket¹
Alüminyum döküm jantlar
5 çift kollu 7,5 J x 17, 215/40 R 17 lastikler ile; opsiyonel olarak: 7 çift kollu 7,5 x 18, 225/35 R 18 lastikler
ile, veya 5 kollu, titan görselliğinde, parlak jantar
S line spor yürüyen aksam
Dinamik yürüyen aksam uyarlamalı quattro GmbH
Siyah Sprint kumaşı/deri
S line yazıları
Ön çamurluklarda
Eşik çıtaları
S line yazılı
Opsiyonel S line baskısı ve jet grisi dikişleri olan siyah
Sprint kumaşı/deri S spor koltuğu
İç mekan, ön panel ve tavan döşemesi
Koltuk döşemeleri, spor deri direksiyon, vites kolu
körüğü orta konsol üzerinde jet grisi dikişler ve paspaslarda jet grisi kenarlıklar ile birlikte siyah
Orta konsol
Mono.pur siyah
Siyah ince nappa deri
Alüminyum iç görünüm
Spor ön koltuklar
Opsiyonel alüminyum görselliğinde hava çıkışı çıkmaları
İlave dış renk seçenekleri
S line baskısı ve jet grisi dikişleri olan siyah Sprint kumaşı/deri S spor koltuklar, jet grisi dikişleri olan Mono.pur siyah orta konsol, yüksek parlaklıkta siyah hava çıkışı çıkmaları
5 çift kollu tasarımda alüminyum döküm jantlar
Sedefli daytona grisi
¹ Sadece Ambition için.
S line spor deri direksiyon simidi
3 kollu tasarımlı, S line amblemli siyah deri. Opsiyonel:
Her biri S line amblemli siyah deri tiptronik kumandalı
veya kumandasız 3 kollu tasarımda S line çok fonksiyonlu spor deri direksiyon
Vites kolu topuzu
Siyah delikli deri
Koltuk döşemeleri ve renkler için aşağıda belirtilen
seçim olanakları mevcuttur:
Spor koltuk ve S spor koltuk üzerinde Sprint
kumaşı/deri veya S spor koltuk üzerinde ince napa deri
Her biri siyah renkte, jet grisi dikişli ve ön koltukların
sırtlıklarında S line baskılı
Renkler
Tüm stantart renklerde, ilave renk seçeneği olarak sedefli daytona grisi özel renginde
Renkler, zıt renklerde tavan kavisi
Kombinasyonlar
Yeni Audi A1’deki tavan kavisi başkalarıyla karıştırılamayacak bir görünümdür. Markaya özgü olduğu ve akılda kolay kaldığı için otomobilin siluetini belirler. Hem araç renginde
Metalik buz gümüş grisi
Metalik skuba mavisi
Sedefli fantom siyahı
Zıt renklerde tavan sütunu
Amalfi beyazı
Parlak siyah
Metalik buz gümüşü
Sedefli daytona grisi
Kümülüs mavi
Metalik kahverengi
Parlak siyah
Metalik Şiraz kırmızısı
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Metalik yerküre mavisi
Sedefli Misano kırmızısı
Se
de
kı fli
rm M
ız isa
ıs
ı no
m
Se
de
si fli
ya fa
hı nt
o
M
et
a
m lik
av ye
is
i rkü
re
M
et
a
m lik
av sk
is
i uba
ka
h
al
ik
M
et
a
kı lik
rm Ş
ız ira
ıs z
ı
Kaporta rengi
Amalfi beyazı
M
et
be
ya
z
ı
ve
re
n
gi
hem de A1 görselliğini çok özel olacak şekilde değiştiren dört karakteristik zıt renkte temin edilebilir.
Am
al
fi
40
42
Koltuklar/koltuk döşemeleri
Ön normal koltuklar
Manuel ileri-geri ve sırtlık eğimi ayarı; manuel koltuk yüksekliği ayarı (sürücü tarafı) ve kemer yüksekliği ayarı ile
birlikte
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Siyah kumaş
Attraction’da standart
Siyah kumaş
media style paketinde standart
Siyah Milano derisi
media style paketinde seçenek
Titan grisi kumaş
Attraction’da standart
Titan grisi kumaş
media style paketinde standart
Titan grisi Milano derisi
media style paketinde seçenek
Kum beji kumaş
media style paketinde standart
Kum beji Milano derisi
media style paketinde seçenek
Ön normal koltuklar
Manuel ileri-geri ve sırtlık eğimi ayarı; manuel koltuk yüksekliği ayarı (sürücü tarafından) ve kemer yüksekliği ayarı
ile birlikte
44
Koltuklar/koltuk döşemeleri, tavan döşemesi
Kumaş döşeme
Siyah veya titan grisi Zeitgeist kumaşı koltuk ortası,
opak siyah veya titan grisi kumaş koltuk yan yanakları.
(Attraction’da standart, sadece ön normal koltuklar ile
birlikte sipariş edilebilir)
Siyah/siyah kumaş,
zıt renkli dikişli
(Ambition’da standart)
Siyah/siyah kumaş,
zıt renkli dikişli
(media style paketinde standart)
Siyah/siyah Milano derisi,
zıt renkli dikişli
Kumaş döşeme
Siyah, titan grisi veya Vasabi yeşili Herzklopfen kumaşı
koltuk ortası, opak siyah kumaş koltuk yan yanakları,
siyah, titan grisi veya Vasabi yeşili, mono.pur olarak
koltukta özel tasarımlı aksesuarlar, zıt renkli dikişli.
(Ambition’da standart, sadece ön spor koltuklar ile
birlikte sipariş edilebilir)
Kumaş döşeme
Siyah, titan grisi veya kum beji Wunderbar kumaşı
koltuk ortası, spor koltuk için opak siyah kumaş koltuk
yan yanakları, normal koltuk için siyah, titan grisi veya
kum beji kumaş yan yanaklar, siyah, titan grisi veya kum
beji olarak koltukta özel tasarımlı aksesuarlar, spor
koltuklarda zıt renkli dikişli. (media style paketinde
standart)
Titan grisi/siyah kumaş,
zıt renkli dikişli
(Ambition’da standart)
Titan grisi/siyah kumaş,
zıt renkli dikişli
(media style paketinde standart)
Titan grisi/siyah Milano derisi,
zıt renkli dikişli
Milano deri donanımı
Milano deri (sadece bir spor deri direksiyon simidi ile birlikte temin edilebilir) koltuk döşemesi, kafalık ortası ve
ön kol dayama (birlikte sipariş edildiğinde) Ambition ve
media style paketinde opsiyonel olarak temin edilebilir,
şunlar için mevcuttur:
Ön normal koltuklar: Media style paketi ile birlikte
siyah, titan grisi veya kum beji
Ön spor koltuklar: Ambition veya media style
paketiyle birlikte siyah, titan grisi veya kırmızı
koltuk ortası, siyah koltuk yan yanakları ile
birlikte, zıt renkli dikişli
Koltuk paketi
Yüksekliği ayarlanabilir ön yolcu koltuğu, konforlu biniş
dahil. (Spor koltuk için standart, normal koltuk için
opsiyonel temin edilebilir)
Ön spor koltuklar
Virajlarda daha iyi yan tutuş için belirgin yan yanaklı, sürücü ve ön yolcu koltukları için manuel olarak yüksekliği ayarlanabilir, manuel ileri-geri, kafalık ve sırtlık eğimi ayarı ve manuel iki yollu bel desteği ile birlikte. (Ambition’da
standart, Attraction’da media style paketiyle birlikte opsiyonel)
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Vasabi yeşili/siyah kumaş,
zıt renkli dikişli
(Ambition’da standart)
Kum beji/siyah kumaş,
zıt renkli dikişli
(media style paketinde standart)
Kırmazı/siyah Milano derisi,
zıt renkli dikişli
Tavan
Siyah kumaş tavan
46
Hava çıkışı çıkmaları, jantlar/lastikler
Yüksek parlaklıkta titan grisi
Yüksek parlaklıkta Vasabi yeşili
Hava çıkışı kanalları iç mekanda renkli görünüm oluştururlar ve Audi A1’deki bireyselliği öne çıkarırlar.
Yüksek parlaklıkta beyaz
Yüksek parlaklıkta kum beji
Mat siyah
Attraction için standart
Yüksek parlaklıkta kırmızı
Standart donanım
Yüksek parlaklıkta siyah
Ambition için standart
Opsiyonel donanım
Audi exclusive alüminyum görselliği.
Bir quattro GmbH sunumu
Kapaklı jantlar,
8 delikli 6 J x 15, 185/60 R 15 lastikler ile
(1.2 TFSI Attraction’da standart);
6,5 J x 15, 205/55 R 15 lastikler ile
(1.2 TFSI hariç Attraction’da standart)
7 kollu alüminyum döküm jantlar,
6,5 J x 15, 205/55 R 15 lastikler ile
(Sadece Attraction’da opsiyonel)
7 kollu dinamik tasarımlı alüminyum döküm jantlar,
7 J x 16, 215/45 R 16 lastiklerle
(Ambition’da standart)
5 çift kollu tasarımda Audi exclusive alüminyum
döküm jantlar,
7,5 J x 17, 215/40 R 17 lastikler ile
Bir quattro GmbH sunumu
6 delikli tasarımlı alüminyum döküm jantlar,
Kısmen parlatılmış, ebadı 6,5 J x 15, 205/55 R 15
lastikler ile
(Sadece Attraction’da opsiyonel)
5 kollu V tasarımlı alüminyum döküm jantlar,
Antrasit, kısmen parlatılmış, 7,5 J x 17, 215/40 R 17
lastikler ile
7 çift kollu tasarımda Audi exclusive alüminyum
döküm jantlar,
7,5 J x 18, 225/35 R 18 lastikler ile
Bir quattro GmbH sunumu
10 kollu tasarımda alüminyum döküm jantlar,
7 J x 16, 215/45 R 16 lastikler ile
5 kollu tasarımlı alüminyum döküm jantlar,
Dekoratif aksesuarlı, 7,5 J x 17, 215/40 R 17 lastikler ile
Titan görünümünde, parlak 5 kollu göbekli tasarımlı Audi exclusive alüminyum döküm jantlar,
7,5 J x 18, 225/35 R 18 lastikler ile
Bir quattro GmbH sunumu
48
Jantlar/tekerlekler, donanım seçenekleri, aydınlatma ve ayna, dış donanımlar
Her mevsim lastiği
Tüm yıl lastiği ebadı 215/45 R 16
Acil durumda gidiş özellikli lastik
Lastikte basınç olmadığında azami 80 km/h’de olmak
üzere 30 km’lik bir acil durumda gidiş menziline (tam
yüklü) kadar lastik değiştirmeden sürüşe devam etme
mümkündür.
Kapaklı kış jantları,
6 J x 15, 185/60 R 15 lastikler ile,
Kar zinciri uyumlu
Bijon kilidi
Sadece birlikte verilen adaptör ile gevşetilmelidir.
Lastik onarım seti
12 volt kompresör ve lastik yama maddesi ile birliktedir,
en yüksek hız azami 80km/h'dir
Lastik basıncı kontrol göstergesi
Sürücü tarafından ayarlanan ve sisteme kullanım
aracılığıyla aktarılan hava basıncını denetler. Bir lastik
hava kaybederse, lastik basıncı kontrol göstergesi
sürücüyü görsel ve sesli olarak uyarır
Avadanlık
Bagajda
Donanım seçenekleri
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
Attraction
Kumaş döşeme
Üç kollu spor direksiyon
Mat siyah hava çıkışı kanalları
Kapaklı jant, 6,5 J x 15
(1.2 TFSI için 6 J x 15)
Ambition
Ön spor koltuklar
Koltuk paketi
Kumaş döşeme
3 kollu spor deri direksiyon
Parlak siyah hava çıkışı kanalları
Araç içinde alüminyum görselliği
7 kol dinamik tasarım alüminyum döküm jantlar,
Ebadı 7 J x 16
Spor yürüyen aksam (dinamik yürüyen aksam ile
birlikte de sipariş edilebilir)
Sis farı
Sürücü bilgi sistemi
Parlak egzoz borusu
Donanım paketi
7 kol dinamik tasarımlı kış alüminyum döküm
jantları,
6 J x 16, 195/50 R 16 lastikler ile,
Kar zinciri uyumlu
Kriko
Bagajda
media style paketi
(Attraction ve Ambition donanım seçenekleri için
opsiyonel)
▪ Kumaş döşeme
▪ Arttırılmış renkli mono.pur araç içi aksesuarları
▪ Parlaklık siyah hava çıkışı kanalları
▪ LED iç aydınlatma paketi
▪ Radyo concert
▪ Bağlanırlık paketi
(Sürücü bilgi sistemi ve çok fonksiyonlu deri direksiyon
ile birlikte sipariş edilmelidir)
Aydınlatma
Farlar
Saydam camlı serbest form teknolojisinde halojen farlar,
elektrikli far seviye ayarı ve park lambası, gündüz sürüş
aydınlatması
Xenon plus
Kısa ve uzun farlar için uzun ömürlü gaz deşarj teknolojili farlar yakın ve uzak bölgede gün ışığına benzer renkte
yoğun bir yol aydınlatması sağlarlar. Otomatik olan
dinamik far seviyesi ayarı karşıdan gelenlerin gözlerinin
kamaşmasını önler; enerji çekişi az olan LED gündüz
sürüş aydınlatması şeridi ve LED arka lambalar; far
temizleme tertibatı dahildir
Uzun far asistanı
Sistem sınırları dahilinde otomatik olarak karşıdan
gelenlerin farlarını, trafiğe katılan diğerlerinin arka
lambalarını ve yerleşik bölgeleri algılar. Trafik durumuna göre uzun far otomatik olarak açılır veya kapanır.
(sadece sürücü bilgi sistemi ve ışık/yağmur sensörü
olan otomatik kararmalı dikiz aynasıyla birlikte sipariş
edilebilir)
İç aydınlatma
Kapanma gecikmeli ve tüm kapılarda kontak şalterlidir;
bagaj, sürücü, ön yolcu aydınlatmaları ve arka aydınlatmadan oluşur
LED iç aydınlatma paketi
Tavan modülü iç mekan aydınlatması, sürücü ve ön yolcu
için okuma lambaları, ambiyans aydınlatması, ön ayak
bölgesi aydınlatmaları, kapı iç kumandası aydınlatması,
makyaj aynası aydınlatması, eşik aydınlatması ve kapı
kol koyma yerleri LED teknolojisindedir, torpido gözü
aydınlatmalıdır
Arka Lambalar
Kırmızı renktedir, geri vites lambaları beyazdır, arka sis
lambaları ile birliktedir ve tamamen yeni aydınlatma
tasarımlıdır.
LED-Arka lambalar
Geri vites lambaları ve arka sis lambaları ile birlikte
üç boyutlu ışık kablosu dalgalanma efekti ve ok şekli
olan yeni tasarımda ve LED teknolojisinde fren ve stop
lambaları
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Sis farı
Ön eteğe entegre edilmiştir. Ambition’da standarttır
Sinyal lambaları
Sinyal koluna kısaca dokunulduğunda 3 sinyal verme
periyodu aktif duruma geçirilir
Uyarlamalı fren lambası
Acil durum frenleme esnasında takip eden araçları
uyarmak için fren lambası yanıp sönmeye başlar. Araç
durduğunda dörtlü uyarı flaşörü otomatik olarak aktif
duruma geçirilir
Far temizleme tertibatı
Su ve yüksek basınç ile çalışır. Az miktarda yayılma ile
daha iyi aydınlatma gücü ve iyi görüş içindir. (xenon plus
ile standarttır)
Işık/yağmur sensörü
Kısa farın otomatik olarak açılması, coming home/
leaving home fonksiyonu ve otomatik silecek fonksiyonunun kumanda edilmesi içindir, üst kenarında gri renkli
şeritli ön cam dahildir
Aynalar
Dış aynalar
Elektrikli ayarlanabilir
Dış aynalar
İsteğe göre:
Isıtılabilir, ısıtılabilir cam fıskiyeleri dahildir
Isıtılabilir ve elektrikli katlanabilir
Tavan sütunu renginde dış ayna
Bir quattro GmbH sunumudur
Dikiz aynası
Kararmalı, tavan döşemesi rengindedir
Işık/yağmur sensörü ve gri renkli şeritli ön cam ile
birlikte otomatik kararmalı dikiz aynası
Aydınlatmalı makyaj aynası
Sürücü ve ön yolcu güneşliklerindedir. (Aydınlatma paketi parçasıdır)
Tavan sistemleri
Panoramik cam tavan
Cam tavanın kaldırılması ve tek taraflı açılması için elektrikli kumanda, açılırken ve kapanırken otomatik hareket etme. Manuel olarak kademesiz ayarlanabilir güneşlikli
renkli cam eleman, merkezi kilit veya uzaktan kumanda
ile dışarıdan konforlu kapatma; ekstra büyük cam yüzeyi
ile hoş bir aydınlığın oluştuğu iç mekan ortamı sağlar.
Tavan kaldırıldığında veya tam açıldığında ses durumu iyidir, entegre edilmiş rüzgarlık tavan açıkken rüzgar seslerini azaltır. (sadece LED iç aydınlatma paketi, navigasyon
paketi veya MMI® navigasyon plus ile birlikte sipariş edilebilir
Kilitleme sistemleri
Merkezi kilit
Katlanır anahtarlı uzaktan kumanda, otomatik kilitleme
fonksiyonu ve araç anahtarına entegre edilmiş uzaktan
kumanda ile birliktedir
Uzaktan kumanda
Merkezi kilit içindir, araç anahtarına entegre edilmiştir.
Basıldığında kapıları, camları, bagajı ve yakıt deposu
kapağını kilitler, değişim kodludur, aracın kilitlenme
durumu iç mekandaki bir kontrol lambası ile gösterilir
Konforlu anahtar
Erişim ve hareket etme yetkisi sistemidir, sadece anahtarın yanınızda olması gerekir; motorun çalıştırılması ve
durdurulması orta konsoldaki motor start-stop düğmesi
üzerinden gerçekleşir. Araç kilitlerinin sürücü kapısından
ve bagaj kapağından açılması ile kilitlerin sürücü kapısı
üzerinden kilitlenmesi mümkündür
Elektronik hareket etme kilidi (immobilizer)
Motor kumanda kutusuna entegre edilmiştir. Araç anahtarı ile otomatik olarak aktif duruma geçirilir
50
Dış donanımlar, iç donanımlar, bilge ve eğlence sistemi
Hırsızlık alarm sistemi
Eğim açısı sensörü ile çekilme korumalıdır (devreden
çıkarılabilir), devreden çıkarılabilir iç mekan denetimi
dahildir; araç şebekesinden bağımsız sinyal kornası
(yedek korna) vardır, kapılar, motor kaputu ve bagaj
kapağının denetlenmesi içindir
Kontak
Elektroniktir, çeşitli servis bilgilerinin kaydedildiği
kontak anahtarlıdır
Camlar
Isı yalıtımlı cam
Tüm camlar içindir
Koltuklar/koltuk konforu
Katlanabilir arka koltuk sırtlığı
1/3, 2/3 şeklinde katlanabilir veya komple katlanabilir
ısıtmalı ön koltuklar
Koltuk yüzeylerini ısıtır. Spor koltuklar olduğunda
koltuk yanaklarını da ısıtır. Her koltuk için ayrı olarak iki
kademede ayarlanabilir
Ön kol dayama
Kapaklı eşya gözüdür, eğimi ayarlanabilir
Gri renkli şeritli ön cam
Camın üst kenarındadır
Ön kafalıklar
Yükseklik olarak manuel ayarlanabilir
Arka cam
Isıtılabilir, süre kumandalıdır; ilaveten arka cam sileceği
alt nihayet konumu ısıtmalıdır
Cam yıkama tertibatı
İki kademeli kumanda, dört kademede ayarlanabilir
aralıklı kumanda, bir kez silme kontağı, yıkama-silme
otomatiği, geri gelen silecek sistemi ve sileceklerin
kullanım süresinin arttırılması için park etme konumu,
yıkama-silme otomatiği olan ve geri vitese takıldığında
otomatik silen arka silecek (ön silecek aktif duruma
geçirildiğinde)
Güneşlikler
Katlanabilir ve sağa sola döndürülebilir, sürücü ve ön
yolcu taraflarında örtülebilir makyaj aynalıdır
Diğer dış donanımlar
Romeörk tertibatı için hazırlık
Sadece bagaj paketi birlikte sipariş edilebilir.
Arka kafalıklar
Her iki kenar arka oturma yerleri içindir. Yükseklik olarak
manuel ayarlanabilir
Arka koltuklar için ISOFIX çocuk koltuğu bağlantısı
ISO normuna göre çocuk koltuklarının pratik bağlanması için standart tutucudur; uygun çocuk koltuğunu
Audi bayinizden temin edebilirsiniz
Ön yolcu hava yastığı iptal ünitesi
Direksiyon/vites kolları/kullanım elemanları
3 kollu spor direksiyon
Tam boy hava yastığı ile birliktedir.(Attraction da
standart)
3 kollu spor deri direksiyon-Tam boy hava yastığı
ile birlikte. (Ambition’da standarttır)
3 kollu çok fonksiyonlu spor deri direksiyon
Tam boy hava yastığı ile birliktedir, opsiyonel Audi radyo
sistemi ve mevcut olduğunda sözlü kullanım sistemi, telefon, Audi müzik arabirimi ve navigasyon kullanımı içindir. (Sadece sürücü bilgi sistemi ile birlikte sipariş edilebilir)
Audi tek çerçeveli ızgara
Standart donanım
Egzoz boruları
Egzoz borusu kaplaması Ambition’da parlaktır. 1.2 TFSI
ve 1.6 TDI’de tek, 1.4 TFSI’de iki egzoz borusu mevcuttur
Opsiyonel donanım
3 kollu tiptronic kumandalı çok fonksiyonlu spor
deri direksiyon
Tam boy hava yastıklı, opsiyonel Audi radyo sistemi ve
mevcutsa sözlü komut sistemi, telefonlar, Audi müzik
arayüzü ve navigasyon kullanımı içindir. S tronic olduğunda direksiyondan vites kadamesi değiştirilebilir.
(sadece sürücü bilgi sistemi ile birlikte sipariş edilebilir)
Audi exclusive deri direksiyon
Tüm Audi exclusive renklerinde temin edilebilir; dikiş
çeşitli Audi exclusive renklerinde seçilebilir.
Bir quattro GmbH sunumu
Alüminyum Audi exclusive vites topuzu
Bir quattro GmbH sunumu
Audi exclusive deri ekipmanları
Direksiyon , vites kolu ve vites kolu körükleri; tüm
Audi exclusive renklerinde temin edilebilir; dikiş çeşitli
Audi exclusive renklerinde seçilebilir. Bir quattro GmbH
sunumu
Klima
Havalandırma sistemi ve kalorifer
Kalorifer dört kademeli olarak ayarlanabilir, dördü ayrı
ayarlanabilir hava çıkışı, ön cam ve yan camlar için buz
çözme hava çıkışları, ön ve arka ayak bölgesi hava çıkışları, manuel hava sirkülasyonu kullanımı, bir araya
getirilmiş zararlı madde ve polen filtresi dahildir
Otomatik klima
Güneş durumuna bağlı olarak ayarlanan, elektronik
olarak hava sıcaklığını, miktarını ve dağılımını ayarlar;
otomatik hava sirkülasyonu kullanımı, ışık, yağmur ve
nem sensörleri, kombi filtreli, yığma hava ayarlamalı,
camdaki buzun çabuk çözülmesi için ayrı buz çözme
düğmesi mevcuttur.
Eşya güvenliği ve eşya koyma yeri sistemleri
Eşya gözleri
Kapı kaplamalarında/yan kaplamalarda, orta konsolda
ve sürücü koltuğu altında eşya gözü
Torpido gözü
Ön yolcu tarafındadır, geniş hacimli ve aydınlatmalıdır
Eşya koyma yeri paketi
Ön koltuk sırtlıklarının arka tarafında eşya fileleri,
sürücü koltuğu altında eşya gözü, ön yolcu ayak bölgesinde eşya filesi, sol ve sağ arkada 2 çoklu sabitleme
noktası, kilitlenebilir torpido gözü, arka koltuk sırasının
ortasında 3 bardaklık
Sabitleme kancaları
Bagajda dört adettir, eşyaların ve nesnelerin sabitlenmesi içindir, kombi fileler için asma noktaları vardır (opsiyonel olarak temin edilebilir)
Kayak/snowboard çantası
Örneğin 200 cm’ye kadar uzunluğu olan 4 çift kayağa
veya 2 snowboard’a kadar olmak üzere uzun nesnelerin
kolay taşınması içindir
Bagaj muhafazası
Çıkarılabilir
Bagaj paketi
12 Volt priz,yükleme tabanının altında eşya gözleri ve
bagaj tabanına sabitlemek için fileden oluşur.
Diğer iç donanımlar
Ayak bölgesi kaplaması
Kadife, araç içi rengine uyarlanmıştır
Ön paspaslar
Kadife, ilgili halı rengine uyarlanmıştır
Ön ve arka paspaslar
Kadife, ilgili halı rengine uyarlanmıştır
Biniş çıtaları
Kapı marşpiyeleri üzerinde alüminyum trimlidir. (Sadece
araç içinde alüminyum görselliği ile birlikte sipariş
edilebilir)
Camlar
Elektrikli, fazla kuvvet sınırlamalı, merkezi kilit üzerinden konforlu açmalı, kapamalı, tek dokunmada açma ve
kapama fonksiyonu
Kapı kaplamaları
İç tarafı kumaş döşemeli, entegre kolçaklı
Orta konsol
İki bardaklıklı ve ilave eşya gözlü
Çakmak ve küllük
Ön orta konsolda
Tutamaklar
Sönümlemeli, katlanabilir, her biri tavan bölgesine
gömülebilir düzenlenmiştir
12 Volt Priz
Orta konsoldadır.
Araç içinde alüminyum görselliği
Alüminyum görselliğinde kapı iç kumandasındaki elemanlar, kapı kapatma kolu, torpido gözü, klima kullanım
ünitesi ayar düğmesi, far şalteri, alüminyum biniş çıtası
dahildir.
Mono.pur ilave renkli iç mekan elemanları
Alt orta konsoldaki ve kapılarda kol dayama yerlerindeki
tasarım elemanlarının görsel olarak vurgulanması; renk
açısından koltuk rengine uyarlanmış renkli iç mekan
elemanları hem malzeme hem de renk olarak aracın iç
mekanının sportif karakterini öne çıkarır. (Medya stil
paketi için standart, Ambition için opsiyonel donanım)
Arttırılmış renklerde Audi exclusive deri araç içi
elemanları
Alt orta konsol ve kapılardaki kol koyma yeri zıt renkli
dikişli deri kaplıdır. Deri ve dikiş tüm Audi exclusive renklerinde otomobile özel seçilebilir. Bir quattro GmbH
sunumu
MMI® ve navigasyon sistemleri
Navigasyon paketi
Navigasyon verileri (CD kartı ile birliktedir), bağlanılırlık
paketi (Audi müzik arayüzü, Bluetooth Audio dolaşımı
olan Bluetooth arabirimi ve navigasyon hazırlığı, ilaveten 32 GB’ye kadar SDHC kart okuyucusu dahil) ve
Avrupa navigasyon verilerini içerir; 6,5 inç renkli
ekranda haritalar gösterilir, kullanımı MMI®, çok
fonksiyonlu direksiyon simidi (opsiyonel) veya sözlü
komut sistemi üzerindendir. (sadece concert radyo,
sürücü bilgi sistemi ve çok fonksiyonlu spor deri direksiyon simidi ile birlikte sipariş edilebilir)
Navigasyon verileri (SD kartı)
Şu ülkeler (dijitalleştirilmiş oldukları taktirde) için
navigasyon verilerini içerir: Arnavutluk, Andora, Belçika,
Bosna hersek, Bulgaristan, Danimarka, Almanya,
Estonya, Finlandiya, Fransa, Cebelitarık, Yunanistan,
İngiltere, İrlanda, İtalya, Hırvatistan, Letonya,
Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Malta, Makedonya,
Moldavya, Monako, Karadağ, Hollanda, Kuzey İrlanda,
Norveç, Avusturya, Polonya, Portekiz, Romanya, Rusya,
San Marino, İsveç, İsviçre, Sırbistan, Slovak Cumhuriyeti,
İspanya, Çek Cumhuriyeti, Türkiye, Ukrayna, Macaristan,
Vatikan, Beyaz Rusya
MMI® navigasyon plus
Navigasyon verileri (sabit disk), yüksek kaliteli harita
gösterimli 6,5 inç renkli ekran, topografik harita renklendirmeli haritalı gösterim, görülmeye değer yerler ve
3 boyutlu şehir modelleri göstergesi, 3 alternatif rotadan
seçim, splitscreen’de rota bilgisi (rota üzerinde ana
yoldan çıkışlar, otoyollardaki ilgi duyulan yerler, TMC),
kavşak ayrıntılı harita ve şerit önerisi, dinamik hedef yönlendirme (mevcut olduğu taktirde), sözlü komut sistemi
(bir cümlede tam kelime ile adres girme), TMC mesajlarının okunması, sürücü bilgi sisteminde ilaveten oklu
gösterim ile birlikte; üçlü tunerli radyo ve phasediversity dahildir. Müzik için hafıza olarak sabit disk
(20 GB), MP3, WMA, AAC VE MPEG 4 uyumlu DVD sürücüsü müzik ve video DVD’leri için kullanılır, 2 SDHC
kart okuyucusu (32 GB’ye kadar), Audi müzik ara yüzü
(4. nesilden itibaren olan Apple iPod’a bağlanma, Apple
iPhone müzik fonksiyonelliği ile USB hafıza cihazları ve
MP3 çalar), Bluetooth audio dolaşımı olan Bluetooth
arabirimi ve 80 Watt toplam gücü olan 8 pasif hoparlör. (Sadece sürücü bilgi sistemi ve çok fonksiyonlu
deri direksiyon ile birlikte sipariş edilebilir)
Navigasyon verileri (sabit disk)
Şu ülkeler (dijitalleştirilmiş oldukları taktirde) için
navigasyon verilerini içerir: Andora, Belçika, Danimarka,
Almanya, Estonya, Finlandiya, Fransa, Cebelitarık,
Yunanistan, İngiltere, İrlanda, İtalya, Hırvatistan,
Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Monako,
Hollanda,Norveç, Avusturya, Polonya, Portekiz, Rusya,
San Marino, İsveç, İsviçre, Slovakya Cumhuriyeti,
Slovenya, İspanya, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Vatikan
Sürücü bilgi sistemi
Doğrudan sürücünün görüş alanında beyaz 3,5 inç TFT
tek renkli ekran, radyo frekansları veya istasyon adları
veya şarkı adları bilgileri ve navigasyon, GPS saati veya
telefon menüsü (mevcut olduğu taktirde) gibi MMI®
sisteminin diğer gösterge içerikleri göstergesi, kısa ve
uzun süreli hafızaları olan araç bilgisayarı göstergesi,
dijital hız göstergesi, kapılar ve bagaj kontrolleri göstergeleri ile birlikte. Entegre edilmiş verim programı tüketim verilerine genel bakışlar, ilave tüketiciler göstergesi,
bir vites göstergesi ve tasarruf uyarıları ile sizi ekonomik
sürüş için yönlendirir
Radyo ve TV sistemleri
Chorus radyo sistemi
Tekli CD sürücüsü (MP3 uyumlu), tek renkli 3 inç
ekran, dinamik radyo istasyonu listesi, 24 radyo
istasyonu hafızası, FM (UKW) ve AM (MW, LW) çekiş
aralığı, önde 4 pasif hoparlör, hıza göre ses uyarlaması
(GALA), 40 Watt toplam güç ile birlikte
Concert radyo sistemi
Tekli CD sürücüsü ve SDHC hafıza kart okuyucusu (her
biri MP3, WMA, AAC uyumlu), kademeli 6,5 inç TFT
renkli ekran, MMI® kullanım konsepti, AUX-IN bağlantısı,
dinamik radyo istasyonu listesi, phase-diversity, 50 radyo
istasyonu hafızası, FM (UKW) ve AM (MW) çekiş aralığı,
sürüş esnasında TP-Memo önde ve arkada 8 pasif
hoparlör, hıza göre ses uyarlaması (GALA), 80 Watt
toplam güç ile birlikte
Dijital radyo çekişi (DAB)
Analog radyo istasyonu sunumuna ilaveten dijital
yayınlanan radyo istasyonlarının çekilmesi içindir. DAB
çiftli tuneri ile (sadece MMI® navigasyon plus ile birlikte)
ikinci bir DAB tuneri sürekli olarak ayarlanmış radyo
istasyonunun alternatif alış frekanslarını arar, aynı
zamanda radyo istasyonu listesi güncelleştirilir. Lütfen
şunu dikkate alın: Çekiş yerel dijital şebekenin mevcut
olmasına bağlıdır, DAB+ çekişi yoktur. (chorus radyo
sistemi ile birlikte sipariş edilemez)
Audi ses sistemi
Ön panelde orta hoparlör ve stepne yuvasındaki subwoofer dahil 10 hoparlör, 180 Watt toplam güç, 6 kanal
amplifikatör (chorus radyo sistemi ile birlikte sipariş
edilemez)
52
Bilgi ve eğlence sistemi, yardımcı sistemler, teknoloji
BOSE ses sistemi
Ön panelde ve orta hoparlör ve stepne yuvasındaki
subwoofer dahil 14 hoparlörlü Surround ses çıkışı. Çok
dikkat çekici bir tasarım ön hoparlörlerin dalgalanma
efektidir, LED teknolojisindeki dolaylı bir aydınlatma ile
oluşur, gürültüye göre ses uyarlaması için Audio-Pilot,
465 Watt toplam gücü olan 10 kanallı amplifikatör,
güçlü ve hassas bas çıkışı, doğal ses tonu ile gerçek ses
ve mükemmel bir ses tonu yaşanması için çepeçevre
ses, ses sisteminin araç iç mekanı akustiğine mükemmel uyarlanması. MMI® navigasyon plus ile birlikte
5.1 surround ses mümkündür
CD değiştiricisi
Torpido gözünde, 6 CD için (MP3 ve WMA uyumlu), sarsılmaya karşı güvenli, kolay erişilebilir, CD kutusu yoktur her CD ayrı olarak yüklenebilir veya değiştirilebilir,
ilaveten UDF dosya sistemini (Windows Vista) destekler;
kopyalamaya karşı korumalı müzik dosyaları (DRM)
çıkışı mümkün değildir.
Telefon ve iletişim
Bluetooth arabirimi
Bluetooth uyumlu cep telefonları arabirim üzerinden
araca bağlanabilirler. Araçta mikrofon üzerinden
ahizesiz konuşma mümkündür. (chorus radyo sistemi ile
birlikte sipariş edilemez)
Cep telefonu hazırlığı (Bluetooth)
Ön kol dayama dahil
Ahizesiz konuşma tertibatı ve telefon fonksiyonlarının
sözlü kullanımı ile cep telefonuna özgü opsiyonel bir şarj
tertibatı hazırlığını içerir; araç antenine bağlanma dahildir, kullanım MMI® navigasyon plus, concert radyo sistemi veya sözlü komut sistemi üzerinden gerçekleşir.
Adaptörleri ve uyumlu cep telefonları hakkındaki
bilgileri Audi bayiinizden alabilirsiniz. (Sadece concert
radyo sistemi veya bağlanırlık paketi veya navigasyon
paketi veya MMI navigasyon plus ve çok fonksiyonlu
spor deri direksiyon ile birlikte sipariş edilebilir)
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Bağlanırlık paketi
Bluetooth arabirimi (Bluetooth uyumlu cep telefonlarının bağlanması için), Audi müzik arayüzü (nesil 4’ten
itibaren Apple iPod, Apple iPhone müzik fonksiyonelliği
ile USB hafıza cihazları ve MP3 çalarların bağlanması
için), Bluetooth Audio dolaşımı, navigasyon hazırlığı
(harita malzemesi ile Audi orijinal aksesuarları üzerinden
daha sonra donatılabilir), ilaveten SDHC kart okuyucusu
(32 GB’ye kadar). (Sadece çok fonksiyonlu spor deri
direksiyon ile birlikte sipariş edilebilir)
Audi müzik arabirimi için adaptör kablo seti
iPod/iPhone veya veri taşıyıcıaptör kabloları Audi orijinal
aksesuarları üzerinden temin edilebilir
Yardımcı sistemler
Yokuşta hareket etme asistanı
Hareketsiz durumda ayak frenine uzun süre basılmasından sonra oluşan fren basıncı kayak freninin bırakılmasından sonra kısa bir an muhafaza edilir; bu otomatik
fren müdahalesi ile sistem size yokuşlarda hareket
etmeyi kolaylaştırır. (S tronic modellerde standarttır)
Arka park etme asistanı
Mesafeyi ses ile belirterek sistem sınırları dahilinde park
etmeyi destekler; ölçüm ultrasonik sensörler iledir,
dikkat çekmeyecek şekilde tamponlara entegre edilmiştir
Park etme asistanı plus
Sistem sınırları dahilinde öne ve arkaya doğru ekrandaki gösterge ile sesli ve görsel park etme asistanı
HIz ayar sistemi
Motor gücü ve egzoz freni etkisi izin verdiği sürece yaklaşık 30 km/h’ den itibaren istenilen hızı sabit tutar; kullanımı ayrı direksiyon kollu şalteri üzerinden olur, sürücü
bilgi sisteminde yasal hız göstergesi mevcuttur (sadece
sürücü bilgi sistemi ile birlikte temin edilebilir)
Yürüyen aksamlar/frenler
Dinamik yürüyen aksam
McPherson ön aks ile birlikte çok iyi sürüş konforunun
yanı sıra mükemmel sürüş dinamiği içindir; yeni tasarlanmış kılavuz yatakları olan birleşik salıncaklı arka aks
kesin yer tutuşu ve mükemmel düz gidiş sağlar.
(Attraction olduğunda standarttır)
Spor yürüyen aksam
Doğrudan yol teması ve sportif kullanım için sert
uyarlanmış süspansiyonlu ve sönümleme sistemlidir.
(Ambition’da standarttır, dinamik yürüyen aksam ile
birlikte de temin edilebilir)
S line spor yürüyen aksam
Daha dinamik yürüyen aksam uyarlaması olan quattro
GmbH sunumu
Teknoloji/güvenlik
Karoseri
Çinko kaplamalı (korozyon tehlikesi olan bölgede
tamamı çinko kaplamalı), yek pare, taban grubuna
kaynak edilmiş, ön ve arka bölgelerde belirlenmiş
büzülme bölgeleri. (Paslanmaya karşı 12 yıl garantilidir)
Yandan çarpma koruması
Bükülmeye dayanıklı çarpmaya karşı korumalı kapı
taşıyıcı sistemleri ve özellikle B direklerinde ve marşpiyelerde olmak üzere güçlendirilmiş karoseri yan yapısı
Tam boy hava yastıkları
Sürücü ve ön yolcu için
Ön hava yastıkları
Önde koltuk sırtlıklarına entegre edilmiştir; bir yandan
çarpma olduğunda ön ve arka yolcuları bir baş hava
yastığı sistemi korur; yan cam yüzeyi önünde açılır.
Komple kafalık sistemi
Arkadan çarpma durumunda ön koltuk tasarımı sayesinde üst gövde daha iyi tutulur ve baş alışılagelmiş sistemlerden daha fazla korunur; bu sayede koruma etkisi arttırılır veya savrulmadan kaynaklanan boyun travması
geçirme tehlikesi önlenir.
Gösterge ekranı
Ayarlanabilir aydınlatma; motor soğutma suyu sıcaklığı
ve yakıt miktarı göstergesi, dijital saat ile birlikte devir
saati, oransız hız göstergeli ve elektronik kilometre/
günlük kilometre sayaçlı takometre, uyarı ve kontrol
lambaları, bakım aralığı göstergesi ile birlikte
Güvenlikli direksiyon kolonu
Kemer ve hava yastığı koruma potansiyelini tamamlar
Emniyet kemerleri
Tüm oturma yerleri için 3 nokta otomatik kemerler,
önde kemer yüksekliği ayarı ve piro teknik kemer gerdiricileri ile birlikte; tüm oturma yerlerinde kemer kuvveti
sınırlayıcıları
Kemer takma kontrolü
Tüm oturma yerleri içindir; öndeki sesli ve görsel uyarı
sinyali emniyet kemerinin takılmasını hatırlatır,
arkadaki görsel uyarı sinyali emniyet kemerinin takılmadığını dikkat çeker
Uyarı ve kontrol lambaları
Ayrıca şunlar içindir: Hava yastığı, ABS, ESP/ASR, el
freninin çekilmiş olduğu, EDS elektroniği, alternatör, far,
uzun far, sinyal lambaları, fren sistemi, motor yağı
basıncı, kapalı bagaj kapağı, motor elektrik sistemi, ön
kızdırma sistemi (TDI)
Üçgen uyarı reflektörü
Bagaj kapağında
İlkyardım malzemesi
Bagajda yükleme kapağının altında
ASR
Anti patinaj kumandası
Elektronik diferansiyel kilidi EDS
Kalkış yardımcısı farklı yer tutuşu olan zeminler olduğunda kaygan zemin olan taraftaki tahrikli tekerlekleri frenler ve güçlü ilerleme sağlar
Elektronik diferansiyel kilidi ile birlikte ESP
Elektronik dengeleme programı ESP ayrı ayrı tekerleklerde hedefe yönelik frenleme ve motor yönetimine
müdahale ile belli sürüş durumlarında hidrolik fren
yardımcıları ile birlikte daha fazla denge sağlar. Elektronik enine diferansiyel kilidi tahrik torklarını sürüş
durumuna bağlı olarak hedefe yönelik fren müdahaleleri
ile dağıtır. Viraj alırken enine diferansiyel kilidi aktif
olarak ters yönde kumanda eder. Bu durum virajlarda
çekişin ve dinamiğin iyileşmesi ve daha hassas bir sürüş
tutumu anlamına gelir. Ayrıca manevra esnasında ataklık
iyileştirilir
Servo direksiyon sistemi
Çok sportif ve doğrudan uyarlamalıdır, elektro hidroliktir, hıza duyarlı direksiyon çevirme kuvveti desteği,
otomatik düz gidiş düzeltmesi, örneğin yan rüzgar veya
enlemesine eğimli yol olduğunda; enerjiden tasarruf
ettiren fonksiyon tarzı, yoldan kaynaklanan rahatsız
edici kuvvetlerin sönümlenmesi, şeritte denge sağlayan
tekerlek çevrilme ekseni ile tekerlek dikey ekseni arasındaki mesafe
Mekanik şanzıman
Tam senkromençli, asbestsiz balataları olan hidrolik
kumandalı tek diskli kuru debriyaj, iki kütleli volan
S tronic
7 ileri vitesli çift kavramalı şanzıman daha kısa vites
değiştirme süreli ve hemen hemen hissedilebilir çekiş
kuvveti kesilmesi olmadan vites değiştirme sağlar,
direksiyon simidinin arkasındaki vites değiştirme kulakları, vites değiştirme topuzu veya otomatik kullanımda
kumanda edilebilir
Önden çekiş sistemi
Tahrikli tüm tekerleklerde fren müdahalesi ile elektronik
diferansiyel kilidi EDS, anti patinaj sistemi ASR, fren
asistanı ile birlikte elektronik denge programı ESP
Enerji geri kazanımı
Alternatör gerilimi arttırılarak bir gaz kesme veya frenleme safhası esnasında hareket enerjisi kullanılabilir elektrik enerjisine dönüştürülür. Bu enerji sayesinde sonradan
yapılan bir hızlanma esnasında alternatör yükü rahatlatılır ve böylece %3’ e varana kadar yakıt tasarrufu yapılır.
Start-stop sistemi
Örneğin trafik lambalarında olmak üzere durma safhalarında motoru kapatarak yakıt tüketimi ve CO2 emisyonunu düşürür. En iyi bir tekrar çalıştırma için çalıştırma işlemi daha debriyaja basıldığında (mekanik şanzıman) veya ayak freni bırakıldığında (S tronic) uygulanır. Her zaman bir şalter ile aktif durumdan çıkarılabilir
54
Audi orijinal aksesuarları®
2
Büyük şampiyon
Audi A1, şehir için tasarlanmıştır, ancak her Audi gibi motor sporundaki bir çok şampiyonun genlerini taşır. Bu meydan
okuyan ve atletik özelliği Audi orijinal aksesuarları ile daha da güçlendirebilirsiniz.
Herkes yerine, hazır…
1
4
1 Aerodinamik yarış kiti*
Daha fazla sportif, daha fazla keyif ve daha az karşı rüzgar. Aerodinamik yarışma setinde ön spoyler çıkıntıları,
bir arka difüzör ve kromajlı spor egzoz uç borusu kaplamaları mevcuttur.
Siyah veya antrasit parlak 5 kollu çok köşeli tasarımda
alüminyum döküm jantlar
A1’iniz için 225/35 R 18 ebadında lastik için 7,5 J x 18
boyutunda sıra dışı tasarım.
2 Tavan spoiler yarış kiti*
Audi A1’in kendine özgü tasarımını daha da öne çıkarır.
Markaya özgü tavan kanadı form ve fonksiyon olarak
aerodinamik yarış kitini tamamlar.
5 kollu V dizayn alüminyum döküm jantlar
215/40 R 17 ebadında lastik için 7,5 J x 17 boyutunda
dinamik alüminyum döküm jant.
3 Römork tertibatı için bisiklet taşıyıcısı
2 bisiklete kadar azami 50 kg taşıma kapasitesi olan kilitlenebilir taşıyıcı. Opsiyonel: 3. bir bisiklet için genişletme
seti. Kolay geçmeli mekanizma sayesinde pratik montaj.
Bagajın açılması için bisiklet taşıyıcısı birkaç el müdahalesi için dışarıya doğru çevrilebilir. Römork tertibatı,
Audi orijinal aksesuarı üzerinden temin edilebilir.
4 Araç içi efsaneleri yarış kiti ve araç içi efsaneleri plus
yarış kiti*
Araç içi efsaneleri yarış kiti ve araç içi efsaneleri plus yarış
kiti ile Audi A1’inize araç içinde başkalarıyla karıştırılamayacak bir görünüm verirsiniz. Hava çıkışlarında, orta konsolda ve kapı kapatma kolları ile dikiz aynasında dekoratif kaplamalar. Uygun grafik baskılı paspaslar araca
özgü tasarımı tamamlarlar. Araç içi efsaneleri plus yarışma seti spor deri direksiyon, vites kolu ve el freni koluna dikkat çekici bir renk görünümü (begonya kırmızısı
renginde) verir.
*Fabrika çıkışı opsiyonel donanım olarak veya sonradan Audi yetkili satıcınızdan alınabilir.
3
56
Teknik değerler
Model
A1 1.2 TFSI⁸
A1 1.4 TFSI
A1 1.6 TDI
Açıklamalar
¹ Belirtilen değer ön görülen ölçüm değerine (günümüzde geçerli haliyle RL 80/1269/EWG) göre belirlenmiştir.
Sıra 4 silindir benzinli motor
Benzin direkt püskürtmeli ve
Egzoz turboşarjlı
Sıra 4 silindir benzinli motor
Benzin direkt püskürtmeli ve
Egzoz turboşarjlı
Sıra 4 silindir dizel motor
Common Rail püskürtme sistemli ve
egzoz turboşarjlı
Motor hacmi, cm³ (silindir başına supap adedi)
1197 (2)
1390 (4)
1598 (4)
Azami güç¹, HP, d/d’de
86/5000
122/5000
105/4400
Tork, Nm, d/d’de
160/1500–3500
200/1500–4000
250/1500–2500
Çekiş türü
Önden çekiş
Önden çekiş
Önden çekiş
Şanzıman türü
5 ileri vitesli mekanik şanzıman
7- ileri vitesli S tronic
5 ileri vitesli mekanik şanzıman
Jantlar²
Çelik jantlar, 6 J x 15
Çelik jantlar, 6,5 J x 15
Çelik jantlar, 6,5 J x 15
Lastikler²
185/60 R 15
205/55 R 15
205/55 R 15
Motor cinsi
Kuvvet iletimi/jantlar
² Ambition’da 215/45 R 16 lastik ile birlikte 7 J x 16 alüminyum döküm jantlar.
³ Sürücü (68 kg), bagaj (7 kg) ve %90’a kadar dolu yakıt deposu ile birlikte araç yüksüz ağırlığı, günümüzdeki geçerli haliyle, RL 92/21 EWG’ye göre belirlenmiştir. Opsiyonel donanımlar ile birlikte aracın yüksüz ağırlığı ve hava direnci kat sayısı artabilir, bundan dolayı olabilecek azami taşıma kapasitesi veya en yüksek hız buna göre azaltılır.
⁴ Artan yükseklik (rakım) ile birlikte zorunlu olarak motor gücü azalır. Deniz seviyesi yüksekliğinin üzerinde
1.000 m’den itibaren ve her sonraki her bir 1.000 metrede her defasında römorklu ağırlığın (izin verilen römork
yükü+izin verilen römorklu araç yüklü ağırlığı) çıkarılmalıdır. Fabrika tarafından takılan römork tertibatı olduğunda römork yükü geçerli değeri. Römork tertibatı olan araç ticari olarak kullanıldığında size belli koşullarda bir AB
kontrol (takograf) cihazı gerekir.
⁵ Bir aracın yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonları, sadece araç tarafından yakıtın verimli kullanılmasına bağlı değildir,
aynı zamanda sürüş tutumundan ve diğer teknik olmayan faktörlerden de etkilenir. CO₂, küresel ısınmadan başlıca
sorumlu sera gazıdır.
⁶ DIN EN 228’e göre kurşunsuz yakıt süper kurşunsuz ROZ 95 kullanılması önerilir. Mevcut olmadığında biraz güç
azalması olan DIN EN 228’e göre kurşunsuz yakıt normal kurşunsuz ROZ 91 önerilir.
⁷ DIN EN 590’a göre kurşunsuz dizel kullanımı önerilir. Mevcut olmadığında DIN EN 590’a göre dizel önerilir.
Ağırlık/hacim
Yüksüz ağırlık³, kg
1115
1200
1215
İzin verilen yüklü ağırlık, kg
1490
1575
1590
İzin verilen tavan yükü/römork bağlantısı yükü, kg
75/50
75/50
75/50
Depo hacmi yaklaşık l
45
45
45
En yüksek hız, km/h
180
203
190
0–100 km/h arası hızlanma, S
11,7
8,9
10,5
Yakıt cinsi
Süper kükürtsüz ROZ 95⁵
Süper kükürtsüz ROZ 95⁵
Dizel kükürtsüz⁶
⁸ Belirtilen değer ön görülen ölçüm yöntemine göre belirlenmiştir. Bilgiler tak bir araç ile ilgili değildir ve sunumun
öğesi de değildir, aksine sadece çeşitli araç tipleri arasında karşılaştırma amaçlıdır.
Önemli hatırlatma
Sürüş performansı/yakıt tüketimi⁴
Yakıt tüketimi⁷ l/100 km
Şehir içi
Şehir dışı
Karma
6,2
4,4
5,1
6,5
4,6
5,3
(6,5)⁹
(4,4)⁹
(5,2)⁹
4,7
3,5
3,9
CO₂-emisyonu⁷ g/km
Şehir içi
Şehir dışı
Karma
143
103
118
150
106
122
(150)⁹
(102)⁹
(119)⁹
121
92
103
EU5
EU5
Egzoz normu
EU5
Periyodik bakımlar servis göstergesine göre olur.
58
Ebatlar
*
925
663
1416
101
4*
Audi A1
3954
633
921
922
677
2469
1266
808
1740
1335
1477
1471
1906
Bilgiler milimetre cinsindendir.
Ebatlar bilgileri araç yüksüz ağırlığındaki bilgilerdir. Bagaj hacmi 270/920 l
İkinci değer arka sırtlık katlandığında ve tavan yüksekliğinde yüklendiğindeki değerdir, dönme dairesi yaklaşık 10,6 m.
* Azami baş bölgesi.
60
Audi verimliliği, Audi konfigüratörü, Audi TV, Audi bankası
Audi’de bir Audi’den çok daha fazlasını alırsınız.
Verimlilik: Her Audi’de standarttır.
Audi seçen bir kişi, müşterilerine daha fazla bireysellik, daha fazla ayrıcalık ve, daha fazla büyüleyicilik sunan bir markayı seçmiş olur.
Teknoloji ile bir adım önde iddiası Audi markasının
üstlendiği yükümlülüktür. Buna her damla yakıtın
tasarruf edilmesi üzerinde devamlı düşünülmesi
dahildir. Uzun yıllardan beri Audi bunu tüm modellerinde yaşatabilmekte ve TDI, FSI® ve TFSI®, şanzıman teknolojileri ya da Audi uzay kafesi (Audi
Space Frame) (ASF) olsun çok sayıda yeniliğin ge-
liştiricisi olarak otomobil üretimindeki verimlilik
standartlarını kalıcı olarak etkilemektedir. Sürekli
bir enerji tüketimi iyileştirmesi sağlamak için çok
sayıda akıllı verimlilik önlemleri özel olarak ilgili
araca uyarlanarak bir araya getirilmiştir. Sistem ile
birlikte verimlilik araca özgü ve standarttır.
Daha günümüzde ikna edici sonuçlar sağlayan bir
odaklanmadır. Böylece daha şimdiden güncel Audi
ürün yelpazesinin bir çok modeli 140 g CO₂/km’nin
altında kalmaktadır. Emisyonların azaltılması ile
ilgili çok etkili bir önlemdir. Aynı zamanda Audi
araçlarının büyük bir bölümünün şimdiden katı
EU5 normunu yerine getirdiği gerçeği kadar etkileyicidir.
Bunların tümü Audi Know-how’unu göstermektedir ve her gün gelecekte de olmak üzere sportifliği
ve verimliliği bir araya getirme gayretinin gösterildiği bir gündür.
Audi Konfigüratör
Audi tv
Audi Bankası
Audi Konfigüratör aracı ile tamamen size ait
kişisel Audi’nizi oluşturun. Tüm güncel modeller, motorlar, renkler ve donanımlar seçiminizi
yaparken kullanımınıza sunulmuştur.
> www.audi.com
Audi tv kanalında dört halkalı markamızın tamamen yeni yanlarını keşfedebilirsiniz: Modellerimizle ilgili heyecanlı röportajlar, teknik yenilikler, motor sporları, firma gelenekleri, kültür
ve yaşam tarzı sahalarından büyüleyici etkinlikler. Kulislerin arkasına bir göz atın. Her gün
güncel. Günün her saatinde.
> www.audi.tv
Finansman, Leasing, Sigorta, hangi yeni Audi’yi
seçerseniz seçin: Her Audi Bankası teklifi bireysel olarak size uyarlanır. Örneğin avantaj paketlerimiz modern finansman ve finansal kiralama
şekilleri ile kapsamlı bir sigorta korumasını birleştirir ve böylece size sınırsız hareket olanağı
sunar.
> www.audi.com
AUDI AG
85045 Ingolstadt
www.audi.com
Haziran 2010’dan itibaren geçerlidir
Almanya’da basılmıştır
033/1133.10.77
Bu katalogda gösterilen veya tanıtılan modeller, donanımlar ve hizmetler ülkelere göre farklılık göstermektedir. Gösterilen araçlar kısmen opsiyonel
donanımlarla ilave ücret karşılığında temin edilebilir. Otomobillerin teslimat kapsamı, dış görünüş, motor özellikleri, ebatları, ağırlıkları, yakıt tüketimi ve
çalıştırma maliyetleri hakkında verilen değerler katalog basıldığı zamana kadar elde edilen bilgilere göre hazırlanmıştır. Resimlerde renk ve şekil farklılıkları,
yanlışlık ve baskı hataları yapma hakkımız saklıdır. Donanım ve teknik verilerle ilgili tüm bilgiler Almanya pazarının özelliklerine dayanmaktadır. Değişiklik
yapma hakkımız saklıdır. Kısmen de olsa basılması AUDI AG’nin yazılı onayına tabidir.
Bu kataloğun kağıdı klorsuz selüloz maddesinden yapılmıştır.