Up in the stars

134 TASARIM 233
OTELLER HOTELS
PROJE PROJECT
MİMAR ???????
TASARIM 233 135
Yıldızların Üzerinde
Up in the stars
space group tarafından
tasarlanan Brattøra’daki otel,
klasik avlulu otel tipolojisini,
daha güçlü bir kimlik ile
yeniden tanımlıyor.
The hotel desıgned by space group at
Brattøra, redefınes the classıcal
atrıum hotel typology to a new and
strong ıdentıty.
136 TASARIM 233
OTELLER HOTELS
PROJE PROJECT
MİMAR SPACE GROUP
TASARIM 233 137
Plan Plan
Odalar oldukça zekice düzenlenmiş 4
ayrı parçada organize edilerek manzaraya doğru yöneltilmiş. Bu yöneltme, avluyu, merkezi bir
kapalı alandan, 3 boyutlu yıldız şeklinde bir lobi
alanına dönüştürüyor.
Her şeyin merkezde ve dikey olarak bulunduğu,
göz alıcı olmasına rağmen cam kaplamalı, tek
boyutlu bir deneyim yaşatan Klasik Amerikan ve
Asyalı otel avlularının aksine, bu tasarımdaki lobiler, programlanmış bir çatı ve birbirini tamamlayan şehir manzarası, samimiyet ve muhteşem
görüntü sunan 3 boyutlu ve dinamik bir tecrübe
yaşatıyor.
Otel, Trondheim şehrinin geniş yapısal çizgilerin
küçük samimi “toplanma alanları” oluşturduğu
bina yapısından izler taşıyor.
Otel ön veya arka tarafı görünmediğinde, şehirde
bir nirengi haline geliyor. Fakat her yönden görülebilmesi için bina şehre ve fjord’a doğru yöneltilmiş. Tıpkı deniz kenarında, şehre davet eden bir
deniz feneri gibi.
ZEMİN KATTAKİ LOBİ KAMUSAL BİR ALAN
Otel odası yapısı, zemin katta halkın erişebilirliğini arttırmak için “çözünük” bir durumda tasarlanmış. Binadaki açıklık resepsiyon, asansör,
lobi, bar, restoran sergi ve konferans alanı gibi iç
ve dış mekanlar arasındaki uyumluluğu sağlıyor.
Çapraz bağlantılar, kestirmeler, Brattøra havzası, parktaki dinlenme bölgeleri, sergi ve eğlencenin temsili bir “kırmızı halıyla” sizi davet ettiği bitişik meydanlardaki ortak fonksiyonların birlikte
kullanımına özen gösterilmiş.
SÜPERSTAR LOBİSİ
Bu olağanüstü ortak kullanım alanı, oteli alt ve
üst kattaki tüm kamusal fonksiyonlara bağlıyor.
3 boyutlu lobi, şömine odası, konferans salonları
ve Gökyüzü Bar’ında bulunan çatı terasları, park;
Brattøra havzası ve çevredeki diğer binaların
manzaralarından faydalanabilmek için serbest
bir biçimde şekillendirilmiş. İç mekandaki parçalanmış, dikey kristal görünümü uçurumlar, akıntılar ve buz dağlarına çağrışımlar yapıyor.
The rooms are organized in four highly
rational structures all oriented towards the perfect view. The rotation transforms the atrium from
an enclosed central space to a 3-dimensional star
shaped lobby space.
Unlike the classical American and Asian hotel atrium where everything is exposed in a centralized
and vertical, magnificent but one-dimensional experience under a glass cover - the lobby is here
given a 3-dimensional and dynamic spatial experience with a programmed roof, and a sequence
of shifts between glimpse and panorama, intimacy
and spectacular exposure.
The hotel bears references to the local city fabric
of Trondheim in the combination between the large structural lines and the small intimate “ally”.
The hotel becomes a landmark without front or
backside - but oriented towards the city and the
fjord for optimal views in all directions.
A lighthouse by the sea and inviting from the city.
THE LOBBY AREA AT GROUND LEVEL BELONGS TO THE CITY AND THE PUBLIC SPACE
The hotel room structure is “dissolved” at ground
level to increase the public accessibility at ground
level. The openness secures good orientation from
inside and out - and internally between reception,
elevators, lobby bar restaurant, exhibition area
and conference. Cross connections, shortcuts and
moving of common functions into the adjacent
squares are encouraged: outdoor dining at the
south-west faced terraces by the Brattøra basin,
pause areas in the park, exhibition and entertainment can turn towards an outdoor arena and
representative ‘red carpet’ entrance with fountain
and stone garden are facing the city.
SUPERSTAR LOBBY
The exceptional common space of the hotel connects all the public functions from ground level to
the upper floors.
In the 3-dimensional lobby, the fireplace room,
conference facilities and sky bar with roof terrace are shaped in a free form to take advantage of
unique attractions towards the park, the Brattøra
basin and the free view above neighbour buildings.
The internal crystalline shape is fragmented, but
vertical sacral - gives associations to dramatic ice
formations with cliffs, rips and ice floes.
Yıldız plan Star plan
Yıldız diyagramı Star diagram
138 TASARIM 233
OTELLER HOTELS
Cam cephe kesit detayı Glass façade section detail
PROJE PROJECT
MİMAR SPACE GROUP
TASARIM 233 139
140 TASARIM 233
OTELLER HOTELS
PROJE PROJECT
MİMAR SPACE GROUP
TASARIM 233 141
Yıldız duvar kesiti Star wall section
Tasarım Design: Space Group Proje adı Title: Clarion Hotel & Congress Trondheim /Lokasyon Location:
Trondheim, Norveç Norway Alan Site: Eski sanayi rıhtımı Former industrial waterfront Bölge Area: 35.000m²
Program Program: 400 otel odalı, 2.000 kişilik kapasiteli konferans salonu, restoran, Gökyüzü Barı ve
toplantı odaları bulunan proje 400 hotel rooms and conference for 2.000 people, restaurant, sky bar and
meeting facilities İşveren Client: Star Property C/O Realinvest Durumu Status: İlk Ödül: Yarışma 20062007, Nisan 2012’de tamamlandı First prize, Competition 2006-2007, completed April 2012 Yarışma ekibi
Competition team: Yarışma Ekibi: Gary Bates, Gro Bonesmo, Adam Kurdahl, Wenche Andreassen, Fredrik
Krogeide, Naofumi Namba, Tim Prins, Minna Riska, Lotte Sponberg, Gerald Bliem, Grant Cooper ve Nathan
Smith Proje Geliştirme Ekibi Project development team: Gary Bates, Gro Bonesmo, Adam Kurdahl, Anne
Wodstrup, Fredrik Krogeide, Gesine Gummi, Claudia Laarman, Thomas Bang Jespersen, Jens Niehues
Mühendislik Engineering: Arup & Partners London Yangın Fire: Reinertsen Engineering Görselleştirme
Visualization: MIR AS, Luxigon İç mekan Interior: Space Group ve Anders Bjørkén Peyzaj Landscape:
Space Group, PLAN arkitekter AS Model Model: Space Group Yapı mühendisi Structural engineer:
Competition - Arup & Partners London, İnşa Halinde – Dr.Ing. A. Aas Jakobsen Trondheim AS Fotoğraflar
Photo credits: Peter Hebeisen, Ivan Brodey ve Space Group