Şifa bulduğu Kombuçay`ı Türkiye`ye getirdi Metro, İZOTAŞ`a

1
4
û;.û3
û;.û3
5
RAKAMLARLA
!
130 bin üniversiteli
/'%0
!
.1.
'%
1
!+*+
% !.
#
$%&
--
*-+--+-
----;
Turizmin yükü Efes’te
"#$%&%'(
$"')
*+,-
..+--+-
+)* Kruvaziyer turizmine
0$%0$%020
&3) 04-'0506%
7%- '8 3
9$'-3"&-'
4%-!...
2
û;.û3
!"
&-2%:)
%-%..
û;.û3
5
E
KILER
IÇINDE
........ 6
EXPO
............................... 8
................................. 10
.......... 12
........ 14
!
"
# . 16
$
%&'! ............ 18
(
) ............. 20
*+,'!
- .............. 22
....................... 24
.-.. 26
( )
-
...28
,
12
.. 30
*< -' %.% 0 %) +
. 3 . %: %*-- .)0
+)-%--3%..
>3%-+-!).%..
0 ?. 2-)-%
%% .+ ) ?*% , ' ?*% > ---- !*..).%.01:/
, --- 0 1:
))#%@AB !+0.-+-- ---+- )
C3 *+
6 ! .
0 ' !%
3D % %+D*0))
%%+%)
E.3%3..) !.*. 0 .
.. #- "F7>- ..
..% -
' ) %.. +%'+-%0)
) ) .%. -- ' ---%%-
?-3) 03% )
"+%')0) %.'%'
+-.!%%# !+*')3+
3 7%% ) -+0.
)'*+#+ *+%3
6 )..%%%-+-3D0*+%!.
,-..%-
>%-0 ( 6-*-?.')%G+#*&?.
%%%B#-
)!#..%H).C)+4,+!%'0 3+ -% %%.*+---C)3
*+ % $ + ' E.' $%%* I &# J$E&K
2L2$M !.*. %3% - . B ) ,?-! 033..* ' -- ' %
+-5%%-'%-+'
) %-%%%%0 % # ( 3%+"F7>0 + %*.*#-N%.%.%*%#-%-%
)0 - + 6-%$.)
O 6% &-0 !#0&-2%0&-0
"#0 -0 '+0 + !. ) -- ?..0 B)-0
P--0'% *+) !.D'
" *+ . %-%%2' '
%+0 %' ' --- !# %,
3
4
" ........... 34
F
$/ù$.%8/87
... 38
1+"
52
.. 46
6
##&
2..... 47
(.5(0'80$1/,
0(+0(7.$0,ú
+$5812'$%$ú,
9$+ù7<$=*$1
$<.876$<$521858087/8
+$<5ù%(ú(5
4
û;.û3
0(/ù+.,/,d
(5'$/d(9ù.
$'(0.857
1ù+$7.$<,.d,0h/$=,0d(7ù1
/(9(17'ù.ù02÷8=+$1723d8/$5
<(5(/6h5(/ù
)(=$*$=(7(&ù/ù.$ú
<(1ù%261$ù67$1%8/
7(/
)$.6
)(=$*$=(7(&ù/ù.
'()*+,-.-')'/2/4-'56/7899:4;
#-'<7*='*.<>).-)8?!:@"9!!!
<$<²6$7
û;.û3
5
K
Kruvaziyer turizminin
dünya genelinde 120
!!"#$%!
&&&'(
'
6
û;.û3
ÖMER ORUÇ
imilerine göre 5 bin, kimilerine göre ise 8 bin
%) * %- 3%..%30-%)-'%-+% ?. 1 %-%3'%'%-%
-+$%0%%-)-B1-%-%0*-,----%)!%*0%3D %*)0
%-%%*%+6?*% > !*..+. 3 ' %- 3%!. %0 $* 5 # . ,-.)U... ...
1%-% , 0
%-%-%,-)%0
1
/:%-%-%B-%-%?-%01"%1/
:%
?-% .. !.. %)V &-
%W%."#'($"' ! )!%+
&-' %- %- %!. . 1 3-+--%X%4*',,B0Y
--' ,-%%3<,-
0 -% ! Y?->*<-4.6)%I.JZ?'
$AM 1 $'-3 I. 0
11 .% .% * #
Y$'-3 -' %-< !.. !.. " 1 7% . %!!.?*%>B!%
&--- , " 4%0 Y,- !.
%. 0 .% .% -
!.. -' %- '
%%,-..%+ !.+..%,,B0
%. !%* ' + )%.-<
û;.û3
7
EXPO
&&&
)
*#
+,./&&&&
&3
4
#
'
5&&6
*#
&
#&&
'##+,./$
&6
7#)#
'
8
û;.û3
"F7>.'?.-+-1"F7>6 #(0 -- "F7> -
) --+- #- )-..
"F7> + 0 . "F7> %0 "F7>
1 '-- ,- 3 )
)..%)8+',..),.0+-3%
1(%:
[)7%. X- 6 ,.-
J,L"ME&---
0(:
4.*..%'%*%) - (0 "F7> 1
"F7>' --!33 ..%.- Y 6+\
4),BBB<%0YE ,\B
"D<%%(-%0 -- %% )!.. %3)3-+--'- -
EXPO
1 "F7>- ( 3% 0 "F7> - P3 6
7-0(%'&3) '$'---0 , P*3 ?3 "+ %-3 7% ,L" % '--- 3 .. 3 ,67-0&(%'
4&3) )'Y6+<
%0.
!%1 ..3*
7%0 "F7> .* & 1 %) -- %*+&.%.'?-,"%-+- E.0 3 --*--+-- 4#
6.%*+0---27%-(%'',(%
'" &-NC#7'3*+ "F7> ) * ?. #*+ % , E. Y"F7>
* + .%. " 3D0 &-- B-%
.%. *+# -
--%*%Y
4. .. #- - "F7>0 ...+.
3%'4.[-%C3&.%.'%)3%
%"F7>0.
'%..$.-* % 0 ) )')!...%'%*- X- %+ 3% ).. "F7>0!
.+)%-%
#%+%"F7>1!*0
1:1' %
. ,- #- % # [-
.. %0*0.!%
% .. ' *% !
%%"F7>- .%+-%*%,..%0)% !."F7>01
#.0 - . % %
û;.û3
9
Boyoz ve lokma
+*&
)#
#89
$#
'
zmir’in özel lezzetlerinden ikisi boyoz ve lok-%#+ -%'%-%-*%) %-
Boyoz, ! .!+,* -%#+1/
3 !6#B)-%3--%#03*) Y JM< 0))%' -,036#.%...%%30E.$.C0$D%'7-
* Y% ) --% % *
---%0#),-3%+#-+-%--%01/1%.-% )
Lokma, ! . + % X00%-'))--'
+%)0%%%'3?.%%0
%3
>% -' ' . %3 > %)3 % I .%... ' 3 ) % ,- . Y<,V
. ) ! 3
%%0).*%+%
I.%.+.33'%O%%
10
û;.û3
û;.û3
11
!
"
"
#
#
$
$
!
!
%
%
%
&&
&$$$
!
"
P
.##
6)7
*#
':&9
;!!$&
6)
<;!$&'
12
û;.û3
%0 ' % 11 1 %
?.!.
)U%01!.G%
6*?.,J2">M'7% 7% $C B!%
&---N&B'-0
$++BC
%Y$'4%-'%><--!B'-0 .
! 0#G+%%" >8#3-..
!.)-%%B'-07%D! - .*+*Y4!.><)G-+--%
7% %
3 )#% 3 '--'--- %%3+% % B!% &--- N B'-0!-%-\Y$+2'#
&-- &3.. (... 6 >) * ) 6% PG )#% ) /1 %3+0 3D ' -
- .BC2'%%%
,-)#%%3)'
,'00+-'3
.% 3%+ # )
0 *- % - B3%+ %. 3D .. )% - 7%
-*+D%%%
'!. %D - %1.&--%.---'!---3D%#-<
B C , , )"%B-0
'*'3'-
!+-+- % % 7% G%+
%,B-0Y
+0..'?3%.%0$+C!..%.+
%?3..0*) !%+ - - %
''%)+)
)% !.<
û;.û3
13
,
AB üretici
yeni sezondan umutlu
Türkiye genelinde 2012-2013 sezonunda 1,4 milyon ton zeytin ve 201 bin ton
#
'
T
ÖMER ORUÇ
. 11
-10/
%%'1%%+
X-]%'
]%+&JX]]&M,(-%#?0%+%.*+%)+!
X]]& , ?0 ]% ' ]%+ P% X- P ?3% %%#
".1%) % 9% ' %+ %-P%%3%0,0W0,-0(0$0(-+0$0$%0E%30%0&0(0>0&) ' C-# %+?0Y"' !?. %301
1
%''0
:11%''+
'*-%$+%11 % ' 1 /
: /:1 %
% *+0 -- / %--#%0:
/%--++*+0-%
1K/0:11%%+*+0%)<
#
$
!"#$%&'
14
û;.û3
X-]%']%+&JX]]&M
,(-%#??.%3
+'+0%1
/.6
:%+(''+%3+
.0
/0-.:
.6#%%.1010
%+%.% !%" '(! %+% .%1/
1%0#%%./%:% -
%4+! %+% !.%0
#%%.1.1
1:% ]%+3%.%1%0)*%%
X]]&,(-%#?0
%+3%%++
)%--'%]%+! -%%'%+-+-%?0Y7'
%%'%+..%3,-%<-%-
û;.û3
15
(
$
$
!
!
()*+,)*
-)*".+
'/01
16
û;.û3
) %!. ) 8% 3 3 * %#
-- G% 30 %! ' ,3!'%!0./...() 3 -- 3 %0 '%
3)%*%+6%!.2&%"3B!%&---,[-%"+-0?.
*+ )3
%!..)'+0
...+-%+%%
, ) 3% * .% * )
--+-30) %!.. --- 6%! + "+-0 3 3
%% + %% , .*+ %+0)%%+'--
+0--)3%!.'
+ %0 Y, !* ! ) ) ) 3% -
%---,-3330
+--<
%&$$'
63 30 ++ %++ %B!%&---,"+-0!'%%\Y63303D !. $3% - 0 G%
3 3 3 )% < (.%.-%--+--
% "+-- '+ ! C%
" ) ) )30-%.3%3--C%)*%3%%"+-0YN.0(0@D0&%0P-0$0,- %0[0 %0,'&
%.
.)-
û;.û3
17
Metro, İZOTAŞ’a
kadar uzatılmalı
%&12
]>?$C B!% &--- ,(-%@+-0%-) %. % -% %+ !
(%- % - - .. !. )%%*+%@+--!\YB
%G+).')... ' - + %
- !.. %3%%-*%B!%*-'*-)%'
%.3%) .)% % ? ! % )-- 'H - ' ! .'/%! .'+3*- .'+ +%*)--% ]>?$C % % ! % %%
$*C)
>%. ? *
D % 30 *-%*+)%%/01
'.%.)%!.%.%
4'+ - + *+ '%*+!0 )% ! % !% --- %
-- --+-- %0 - . %+ ) %. < (-% @+-0 0 *-++# ' )% ?. % %%@+-0#!.0-'0)%-0) !'0 !' 3.
++#%%
Şifa bulduğu Kombuçay’ı
Türkiye’ye getirdi
*6$
61,5
2$0$0,5
742606
2
'(%)"*$$$+,.$/01$
2$11340
5
18
û;.û3
(-%6-0.*0 )30^33%-L-%&-?.
%6-.%36-0%+.%
% B % 3% )3 % ,- %0N.'+-. %3
.)*%36-3
6+'E.?-6?*5%C%E
(... (-% 6-0 &- ?. % ) -+-- !.
&-W*'%%+#6-0Y1
+-*-#-
-**+-W%'%) ..-%'%<-%-C#--%&-?. %%+%
6-0!'%%\Y?.!.%1
.%W %%,- %
%3%?. %'
[. !+ W .% 3 #
)%'?..%<
6 .% -+%+ %6-0Y?,+0!..%%. + ' %
/>*:3.%< ' &- % % ) + 6-0
).1--W0 ?.%%%+%6
.%3%+ %6-0Y?.%.%*0
-+%.%-C...
+<,%-'.*--+3%
&-0
1.+.%
û;.û3
19
)
"
G
285 milyon dolar olan
!<<9<:&ye geneli yumurta ihra!<9
$
B;
'#
"!!
*7#
'
. :
. % : )*%3?.--%* %!.0 1 - /)*%-%?.6-N.''(- )*% , 6%! &---
,6&%01)*%+ % !%%!.)*%0)*% .%%+ ! ,% !:
11 1 ?. --%
)*%01-!/-%+&%0Y --% )*% 1-/
-0 1 %! B--.
) % -< )*%%!.-
.. ' )' -%%'--% )*% %
%%+%&%0?.--%'3%%'%-%0!>%+-.%*)+%
(
!
&%%!.--% -- 6%!. 1)*%0
1-
:
-&%%%!.)*%%+
6&%0Y111?.6-N.''(-)*%,% !%%%!.
:%-%1-
:-%+ !
-%%<-%-&%?%E---)*%%%..-+--%
&%)%0)#3!
' #- % )*%
% ' %%+ %
Yumurta
20
û;.û3
2006
12.155.246
2007
48.974.354
2008
82.619.393
2009
92.233.846
2010
134.130.534
2011
224.186.782
2012 (9 ay) 181.347.070
Beyaz et
18.903.209
67.886.792
119.773.602
127.081.770
156.527.577
285.556.692
245.383.367
2006
37.703.014 27.449.575
2007
51.557.362 44.252.862
2008
79.873.579 87.284.840
2009
115.098.994 152.594.428
2010
140.299.972 206.741.004
2011
234.789.841 385.586.445
2012 (9 ay) 217.837.906 380.463.745
û;.û3
21
-*<2
'"
T
. 1 % ! )
%))%*%)*
" 6%,! $CJ"6,$CM0%)1
- : * ,! %*% )* - -
"6,$CB!%&---,(?-*0
- ! %) -+--0 % % - !.. : 3!"6,$C%1'
+*C#$*#D'4'E+CD4F9<;!9#G%9#
&;)
*$#
'+CD4
#6##
!<"#
H7'
HABER 89+"*$$$+,.)$2:;,$
6564$1$$66$
0<6
7
22
û;.û3
*.%#% !%+%?-*0! %*%)*1
0-+--0-
)U%%
,- "6,$C 1 G %+0 ---.%*0%-*%*-+--%(?-*0P-G"6,$C%%%
.%+%%,! #%..[(*%1%
.%))%%-+-- %?-*0Y,! #%%--%%'G0%)..%+,-%!: "6,$C% %) . //.. %%' G %<?.#% !%
1%! %)+%
?-*0"6,$C-! .
3 %) + %% 6%
! 11%*%)*"6,$C%#.%+ ').3%"6,$C%--.:'
---?-*'+ !*%0
- --'%$'-3% !.?. *%*0
%! %"6,$C%"#$'$G !%
B%3%%%-+- '?-*0Y,! G%
$'-334$'-3- --
-,---%*%)*%%
!<-%-
*($
+-
!'
"'
"6,$CB!%&---,(?-*0! #% !%X&3?.0-----
1!+*+%'+%&31
'%?-*0-%%\Y4..-3
'*-%,-*?.?.+%'1"%0&0
,- %0W'N. .!+*
,-!&!+*,-
! !% &-3+!+* $*'*-%
%+33 .-<
û;.û3
23
,*+3-4+
*++,
#!)= "7
da ekonomik yerel yönetim6
,+0
6$$"7606$5$5
,210+$46$$,
72162801?'0561
+83
5204
16$621645210&
+"7".+
8
.
$
ALTINPARK
K
,*++5*6*6*
24
û;.û3
,0$%3&$ %D'+%0!%*%3)%+0%%)0.%.0%0+)3 %+ !%
?)6+*--%0
!3!%%* %$%3
?)$D:
%) 1%.G $%30 +-&,]%(...+.
30%)%%*&,,4?%0
% 'H ) &6%%( 3-! -+-%%
-!*-'+-
3,-+-%$%3%
..%. +- >% PB-- %*
! - - ' )3+ 3%+ 4)-#-0.!*0 ..
3% ' 3- -&,,4?%0
Y$%3!%,-B-%$3- - %*+,-%)0%'.%.--
%0..%03*+
*"!!+H
!+0, %-%"# *%)+-*+) %*+
,.'%
,)+*,-#0! ' ! -. .*<
.
/)
$
Y?-%%%!*.%.0%%++%'.' , !' + - .
-%.B&(.0 4+ ?) (.0 &% &.%.. (.0 P ' 4 (. )% * 3 + &
,%+.-
3' 0
+ $%%.0 9E*+ !
0H*- ..+0 .
% 0 - %) % ' --%%-.+,-!1
%2-)-%%%+0*!!(.0%3-- *+ -- B.
!*. .+
D W+ ! - > ?
ADVERTORIAL
4 . ' 3-$%%.(.
%- ' %'+ ! $%%.(.-%
,------<
Ümran Baradan Oyun ve Oyuncak Müzesi
>-* *- %0
) .*.'% % +* * %$ %3- '--- + !.... % --*--*
>-*(.-!
4.!-*.&,N, >- ' >-* (. %N,%#---06-$%#
%% 8%% -- '
D +.%%-%(. 0[6%
7%,- 9W*->-%--%----'+3%#%
00
-*-
-%-- ( (.0 .
# '#-1.
$- 6 >- -
. .%.. . %%$*%
'P-"'%%..%%--
.%65
%$ %% ' #% !. % (. !.. !% -% 4. ( !..(.D%E0"%-+-I!'7'I+
'&,%%.
--%
6%%$-(-%+0 !%
$-E--%,-% !...- 3 "+ $* % $ %% 6- $ ++ W*- ( !0 - ' 3 %! . ,E%!.0,.%"*'%0(%>%0@*3[&.0
()%$#"0(?0$%)04E0$804 (0 (.D% E0 X+- 4.0 ( ]%- 0 05' ?0
8*% - - ". E. 6%
[.% %# 3 $ @ !. --% $ @ !. 0 %-&- N'%E.6%[.%I+%NB4
4@%B.+%
1(0
1:.) - .!- $*% -- . % .*%. ')3+3 --%?3%-)#%%.-.%0 ) ! 3%
'G !% %%N%
%% ?. &%. ' () $'
---+-!..% + --% (. + "U%- @- '
@B%-!.%"$*'%-%.)E. !&+--
%(.
- .. %.%
?>%#%
Ümran Baradan Oyun ve
Oyuncak Müzesi
!@3,A/=B
C*D'0
BEFB
*64AA$6
9/="2D'0
BEGBF
!
*64A06,
3+9/=H
"2D'0
BEGB
Oyuncak Müzesi
Mask Müzesi
û;.û3
25
2
8I##J.8##)#
#77#*!<L!<"'
ÖMER ORUÇ
zmir Üniversitesi ve Medical Park Hastaneleri
3+-*-:
%30
?3[.%0)%).'+%!.)%'01# %) % N'%0
)% 3 (* 7
%3%+G
' %11
(* 7 %
3%+:)%%0%%3#.%0)#)-31
#%)3-
,- % + %!.. )% --+- 3 )%* )%%%0)#.'%!+*%3+%0%3
)#30! '+
%3%-0D!.. +)%0%#-
3
!
&- + --
N'% P%!. 7# 4 &)
"*0 ?3 [.% ) ) N'%!+ ! "*0 Y: / #.% ' .-- : !. +% ' N'%0 11
'0I@3# #.%0
.-0%%..*482,:;.2 0!00.'%
'0!*$$$+,- 3 !.+%'%+,4%7#(3+ . )%0 .'-
26
û;.û3
% !+* %3 ' +0 . ' % % +-%-- %+%3N'%0)#!+*')%-%<P%!"*0%.
" ,! + )% '
!% N'% ?3 [.% ?.'--!3*++!
4
"
$ 7# 4 &) "*
% (* 7 % B!% &--- , ' ,)
>34]#,0 !%+%'!+%-+--%,0Y,-
)!--*+,-) )%
' +* 4) 3) *+<
(* 7 % $'-
3#%*) '
%' )G ...+..%,0)%%3
-%---?3[.%'+%!%%E*N'%?3[.% !+* % . [%3'P)%,!..
!+*(*7%
% *+ # ,0 YN'%)%))%)+%%%#3+0
)
*%6--*)%%-
+.*%<-%-
û;.û3
27
3
!
'
:&*"""
;M9&&*";M<G%9#
89*#*$#'
Y
"+% &--0
. .
3% + % ) -- ' 1:---0 .%!+%0!%'
--!+*+%') &+%
-0!+*''. ++.. 3- -% ?. --%
-0 . . + 1 % !%E%%+).
.%%-0 !..
3-6,6 -!+%--
%
!%I+**#+ !%%-
!%0%3%'3.%3.3..
B &D 3 ! %%+ % I
B "+% &-- E (... 6)%% &30 + -- . + ?. E.
[-- ! +3%63*-+
3-)Y,'<&30Y>---0
))
?.3 ---... >---0 !
%% I -- 0 -3 ' %
28
û;.û3
-3%%,-!'*-0%.%.%.
3'%--+--
?.,%(?.-*- !-<-%-
B&D! .%.3)-+-%E(..&30.'% !..+..%%&.%.3)/.
5)*)*)*
Genel Müdürü&"
&9
%3---+--#&30!.. .--*%%+'
/ ..%.3) - +*+ %%
5"'
B&D%-'
-+-- ' *+ % % ++ % &30 Y5%-' !
%'%'I+*
! .*.. %D%-'0!+* %%* %I?.
!*%. +3 --- )'
+%-I+* -*+ %-' --- [ ' $E
5%-' *+-*%'%!%-%-,3+%-'0.'%%<
û;.û3
29
.%%
C 7
87
B
itkisel ilaçlar ticari meta ha 0 ++
-% 6+ ,+%#)%+')+ %
3%',%''%%%
+--3.-%--11?5%C#-----)%0
-....%3!.
]U%%+0 + % -''%+0* .*.%%+% %%% %. %%%'-%33.0))++%)
%)%%''
@%-6+B7%#-,%
?''$-3-%-X4(-%#
B03+%'%
)%-%+%)%+
' % %* %
) %+ '- - 4 B0
Y% !%'- -
.. + 0 )% +3%' !. %%%0%#'%'-- %'..+9
3%0* !%'<
(-%# B ! 3 )0 ) % %' '
)'%% .',----!%
%' *+..%)%
-%--+-%B0Y094%%'
,-)*)++' --,3%+- .. -0 .. 3'%) #%% -<--
30
û;.û3
'J#)6
#7
#
*6#$
'$6#*7N#7#*
##7'(
'
%6'
4B0-%
6+,+-'+%
-%-- %+'- --,%-+--*-!'..%%%'--%+%B0!'\ Y,! -+- - %*% 3 )% % %--
)% -% $ # +0 3
C-3--- % ?' 3 % %' % , # 0 9& ,! ;P%)%0-%-
3..%.)%%*!.,-...;<
%(
7
4 (-%# B0 ) % ---% )% % ! ,- -!*-%)'-- %+ % B0Y$%++
*-%
0)%% @ % % - % -<--
*&+.)9:*)"+
7+,+*5)%&'#
8
B-%%%'+%+'..++
'-%--+--%B0Y,-* + )
3 *
!*%-0)?.
+! 3-< @%-
)% 3%#!.. . 1- -% & + )% . ) ,-)%.
:#- !.
û;.û3
31
Zavoli’den EXPO 2020
8'
?...57E!..]'6>% 6%6%(...[%"0"F7>
*--+-%) %+ ( -- % ' ]' 6 >% 6% ?. 6% (... [% "0 %!.%)#% ) .. - %+!"-!...<--.%0E&'%!-+- %%D
30 ...--3
!+.3-%5* .*..G 0.* %%%DW..,".1.%?.%*---,--+%
%+
"F7> + +
! %% ,- %.
.%. ... ..% --
)
-"F7>
" )%%.%.
*+#%*+*- ,--"F7>*. % + 0 0 ' ' .&%- &*/;5&)*
!* %
%676*6
&'$
)%#- !%D+--'"F7>+)3%)#%+*+<]'?.?*
757EE(...)[%
)*%%2 "F7> + 0
%% ' 3 3* 0"F7>B!B..%&---,82)%
&--%*!
32
û;.û3
..+ $
('$
(
?. 3# ! %- #- ?' ?-
1 j $ 1 %) .* ?' ?- 3% . '
3% - &+
3%.0&%--
3%*+#-
%*-&>6E",%+#*
][$C0 ?. ' ' ( L%% %- +.?' ?- 1 - )3'--%+--+-! #- )U
,-&>6E",3 #- %* 1 &>6E",%+ * ?-
%!. '.%%%-- ?' ?- 10
--+- !. E. &0 [% '
" %*
*+ #-0 -% ) %
[-)-+- -
%*')3+3*4'-
63-?.'B-
%+-#-%*
% * $0 $,40
40 "0 [0 E. $#0 %0
0 30 %0 &0@''?%% )U ?.
. %--%+'%-%!.%.3#--%-3%##-H?.
%-%!.'
*+ # *&#0-"?&J" ?-%%'&,+M
%# .* &.%.
' ?- ,+ ) . #-0 % -
.%.?.
%- 0 # %0 ' * %- %*0 *%0
%*'%%33% %.%* %%* E%+ .?'?-?-
[-'&#0
:%*
'
/.:% %%
û;.û3
33
3
;
7
K
“Körfez olarak milyonlar#66
O#*7':
O#$#&##'
ÖMER ORUÇ
!#BE(...%4+*0) 3% +% % * % *+ ! I 0*-)%)-)+%4+*0)3%-+ !% * -+-- '
+%+%%&!#B0)!+*-)
0*-'!..%%'484%.*%-..%3%#
%% $* ) !+*
0%.%'
---3D.*!+*.*%)%'AAA#'*
%!*)%--%%
,.%.-3---
#0!+*)--
-%-)3%-++ !% -+--#%%
.
;"$
4+*0+-%--!+*'+%*%3%6&!#B'&!#4)*%) %)% %D % ,-
%D---$4#%'4$%
6--)'')) %?D+%%%'-)%'+!+*%.'%%+,-*'3)*
34
û;.û3
-%)%''.
---93%-%+3%0--%#
*-Y
4) - * ' '
)---+--%&!#B E (... % 4+*0 )-%%# !.'+%%-!. -- !%+-+!,- %)+%'G% !!.
-----+-----!.*+ I - ) ' 3 % %+ #4+*0Y-).!-!..+>*"+%'["%
#.% -- '% 3 !+%
0.*'%&766' 3'%--)!+%'/) * ,% )3 1 0 %
/')*%!..%.+%!%1-
---%*%
<
$''
4) 3 %-+ !%
+- +0 +% .*% +%'!+*%+0--3%9(",)U0
%D 3% % -+-- #
4+*0&!#B'D% %)%0 - + - 0 % % --0 !+* %*
#%'-%D- -. !+* +% )%'+...-
4+0)!.*%
++')!3 3+!
û;.û3
35
."=)<>?$
@$8
E . . % # )*% 3 ..*.
%!--.) '
# . .. ?. E'&#)*%,
6%!&---0" E'&# )*% ,+ ')3+" )*%, '!.%3%01
%?.)*% (* , 8 ' E'&#6%!&---, $)% $0 " E '
&# )*% ,+ ,
" & .0 X-+ E
'&#)*%,+,
CC'4)*%,+,6.&*%%+
%3%0 *%!. ..-+-$'-3,+$,40P-'
^3)#3
$,40P-'^3.%+%" E ' &# )*% ,+ B!% &--- , & .01
-.%!%*%)%.0-.
?. 8L7 )% %
3! %!.
)!05*3'42
+9*$$$'065
*.1)*%%)U& .0Y
+*+.11)*%
%
+)G-%-6%! ?. +6%!&---0-.
! 3 -- %
-%%'<-%- %+-%)
++%!-+-%& .0%'---0%3*+ %
?.) '#%!. . 0 ! )*% . % 1 $!
" E'&#)*%,+.1%::
)*%%
?
;
"
Jantsa Genel Müdürü (22/01
36
û;.û3
?. D% )%* ..
^%0 % ^(Z ^% .%[01
.%.% 0 % D% .% 3%
% * >%%'
%!.. ! D%.%3^%011%25@.%--%^(Z.%)^%E(..."*W+-%*00 %* ' '- D% .%% !
, % : . )*% 3% W+-0 %^(Z%D%.%0..3++%')*%3)U%%
$ % # ?# %* % + '
---+-- % E
(.. W+-0 % -
1 %) +*0!..
%%D%%)U % "* W+-0 YG0 . ! %%' .%* 3%.)%<
^% : $+-% 1 %) (&, X- 7 !+)%%
W+-0 - '\ Y^%0
11-1
?5*--(&, !
%.
* )3 %* % - 11
- % % ! ?50%O11 ?5 ' 1 %%%+*//H---:)U-<
û;.û3
37
(
$;
$"
*$J$7*$$$+,"6$4*$:1;*$J$J,J$7+,.4*$7K
A
%0%%'0 - %0 %0 3#0 %*0%')'*0%'.3
%!#% !%
&'- E-30 , ?A
-%3D)% Y"'E.
"'\" ,'<'-%'3D01/..*.+
%*3%D%3,'!!"'
%*3D0%% -- B 1 %.'!%3%%--*3D0*P%%#-)%
--*7D%? (0$'-%-..B.
(, %%Z3*
7D %% %3% -
&'- E-3 B!% &--- ,
$-)&'-0?.!%)
%0%%'0)%03#0
%')'*0%'.30
- %' %* .. ' %% %0 Y&'- - %!. . --+-- !03%+)
%% +0 + %
38
û;.û3
5P89:
Q9;!
#
O#6*7
'89#O
7
9
$$*#
+L"9
O
%!#
'
HABER
" ,'##%'3D-%--..%% !%<
;
&'- E- E% E-3
,(%)&'-3D%) ',?A
%-%'
3D " ,' %
%%%&'-0Y" ,'
%3,?A ----+--
3D ? *+ % ..%C)+'#--**-
-)U<
-%- &'-0 3D . !
''%3%%%
3
"
"'3#)%)
% 3+ " ,' )30 ' %
)%)3*'%#0.%. %%0%'- D)%/%" ,' +- ..0 !.. ! .0% ! *P)30
' !%.'%)%%#*?% !.
'%-*0'*)'
*,.%.-)%'%
0'%D%--
)*-*
7D01
%+.%-
)3 7D p1 30 /0p1 30
/p-'p-.
% -- )%* ' ! + % 0%) !0 **3)'%
!#--
û;.û3
39
Lezita Et Entegre
Tesisleri, 66 bini
70676
'P$$
57
Sektöre en son
girdi, beş yılda
2,5 kat büyüdü
L
% #% !%
$+-E--0%%!. +
0 % .. %% ..%3%%5%011%3%
1 % 7 3 . -
%0%%/%)+--5%"%"% ?0 *%3%%$+--#
O -- ! 3 $+- C%
E--B!%&---N"$+-0%! G-%0
Y$#%3%.% %7%'..%#..%3%<E
-*%3% %%13%
)3*%%
% ' $+-0YC
%%%/%
3* .%
"1$/01
),-%0%3%) ./3
E .% 3% .. 3%
!%%<-%-7%%!%...%$+-0-%%\Y6
....,-..11
-1%3%-%,--.1-... !%1%-.-*+?3%3%1%*'<
40
û;.û3
Ç
Çetmen’den
rengarenk
kampanya
%(+E(...2$--% . 3 ) '% )%* ' .% - - )% ' ! ?.%* + -- .. 3% -%-+--!W%(+E(... $--%0 Y ' < ' 3H 0 %--0
'0 0 0 %--*- ' 3 3% # .. -3 + %%
"'43%/
?5:/?5)'%.%''- -..-*+
% 2 $--%0 Y( ' %. )% ! W% .'* , 60 230 ?8 5E0
6- 0 %% ,03&.%)
7 -- ! .%.%+---[%%'
.1.%-%%*)---<
Q.10
$$
06,
61$$ ($
C
?3 / + %*. % ' )
. ..3).. ' %% % $--%0 .. %% ! 3 %
%'3%
%%
--#%%8%%'%%%%'3*%$--%-!%\Y['!- -)%%AAA*%*%
%%..)
'%--+--'3
G%..)%'3
:1:1-W%(.%%%%%<
û;.û3
41
=@+C
"'
;
F
Turquality belgesine sahip olan Alfemo Mo0--%%%D.%%+! .0%'%1
* .D ' ( %
'-+' %$#(7(...6.]0G
$#- ?. ! .. )3 %-%%- ' 1
%-
%0 ! %0 ' %%00%-
--'.%-
%.%*-*.D'
$'-3 %.%* + . . % - -0 30 )30 3%0 # '
%*)%%+!]0>%+-%.%*) 0..' !%..%*)%%+!]0.!%
! ..0 ?. %%% $# ( . / >%+- ' &- $# .0 . -
$'-3 ' ,0 . - >%
$ ' >% $# . ..)*%3%++ ]0 9$# ( -% 3% + ) . % B-% $'-3
'>%+--%%
3%+---
$# ( 7 (...
]0 YB <%+$#(
. .%% %- -3 ! +%%
6 '!+*0!
%.)'-Süleyman Zoral, Alfemo bünyesinde ürettikleri
$5$7
5 %*)%%+
....%0
566,516
!%'%- -3-+--
#.%.%.%*)%*- ! 7 (... ]0 '))- '-0*-*%'%% ++!
*."
(=
X-%*%%%3 !. -- (%?-0 ?. G%%.%..%% + 6%! )% --+3%%#
(%?- 6 ' $+ 4%!.I&0Y
+0)%*%E?.-%0 * G ?. %* %*% ' %
*-<
-%- &3 %*% '%
! )*% 3 G )#
'?.G+-- %*% %% +
3(%?-0?.1G% %)%I>%
$0>%4+-0X4+-'$#. 3 )U ! )3 -+-- % &0Y,-.?. .'' .%
[ .%.3)%3%%
B%*.'%*%-42
û;.û3
G)%'-[0 (%?- 3%#- )
# . - ) %' .*.%*3%.%O)3-<
[)*%%%
% G !%*%# !..+..
#&*0",+
?*%%. ! --+- % %
--*-+--
Y ?*% .. 30--%*%%%3%#)*C.3)0%-')*%%?*% !%?. .)
'%D
*%<% %I&*%.%DG'%%%
û;.û3
43
3$.
7"
6)+
@
"8'
" ,+0 ?. )*% )G -'?.)*%3% '+ %+ ...,-3)*%+'%
) % - *" )*%,J",M4'%BC-/..%%.+.Y("+%
7D<1
'*> ! 0.'%0%*%'''%3----+)*%'%%*
",0 3D 3 1. .
3 . 1 # +% ' ", E 6% 6 $30 1
'-%% +%+%3 )%%E*" ,! )*% %# 0 ( '
4 >6, % . %*%
00'.'% +% 3 . )U % $30 Y. +))*%---3'%%3%--*+<
7D)#%*)*%G+'- -$30 - %%\ YN'% !+*0
'%+%'-,!*- 0+% 3% ) #%))*%G'%-- <
4'% - % YAAA % < % )
)*%-)U",( "+% 0 - -%-- Y4'%
B 4 6%< -
+(+%0-..
44
û;.û3
B ' $'-3 ,+J$,M0?.
) ' # %!. #% !.%. $'-30 % % 3 3
X+-0 ) % .% 3 ?. ,---*-) )*%.%%".
) %!.?. )*%.%%
#)*%3..*.%!--.1.%.%)*% " E ' &# )*%,+J"&,M.
)*%.1%%!%. ---
" E ' &#)*%,+B!%
&---,"& .0!*$'-3
%3 % -+-- %0
- 3 %! %
% 3% % !$,)--.
' % +
%& .0Y$'-3%)%0%%
% % ,- 3 X+- ?.'%*)?.3'0).))
% .. % $'-3 ,+ - 0
?. ) %!. #%-<-%-
".)*%#%%'%*%..%!.) -+-- & .0 ! ' %%\ Y?. .
)*% . 0/ % !%..%0 ) ' #
%!. 3% I.. .%) )*%-
%%.-"&,110
)*%%)U-<
67
7"
AB
$2" E ' &#)*%,+01".
::
)*% 3% "&, )*%0
11". !.1% !%>!
:
)*%
%,+>*".
!$,)*%/:
11 - " ,! 3 ) )*%$,3.:
% $ !#)*%/
$3
31/: *0 % : ..*.
û;.û3
45
İzmir’in
Süper Lig’de
8)
)*$&#67#*'
$:&)
$
C&R*9B;
#
##*$#8*&
#
'
HABER 46
û;.û3
T
A
/C\KUKDCªCTNCTNCFQNW
...*...)0!.#-% -.. )3 +6.35 )%[-% )G0 6.3 5 % !
0#-%1.%%&0E!%30$%0$%-0
3 ' ,-*30 -- ?. '
#-%- * %
- % #% %#% % ) ,!?.#-%-!%%06.35 /
% !% 0 -. - %)
%..#-%01111- $%0 ?. &-3 7# 5 * %-E!%30X"[$&-3[-C)&-31:1
- 0 11 - G Y# %< ! %%*
E!%3 %*. #-%*-0 [)
1+-32-)-+ &-3 $- % -' %% # ?. &-3 C)0
1%-0$'-
çok
yok
% 1 5 !% % J$%0E!%3030&M
,$%--%
%%11:-
--%0..
!%% .*%%?.
#-%- !.%0%%6.35 ' %% &0 11 -6.35 .%.%)
.$%'E!%3
- . . 6.3 5 ) %* X-
. )%0 , $ 1 5 1-,-*3
'--%% ,-*30 % 0111-.. 6.3 5 %*,-7??15 &0,-*3'E!%3%0%6.35 ! % 5 3&',-*30... E!%3 % .63?%5 ,E-3%
.* 6), $%)G,-*30E!%3'
&---+- ! 6 11 - 1
5 $%-
5 03,! $%!5 %!.
=$@
!
.
7
S
Türkiye Su Ürünleri ve Hay#J867C$5
C5#
&&#$&&6
!!!%!
##6!<<#
BBG
H"
##'('
%%%%! ) !% - '%...%!.0
0- .#%--B-%%)*%)U?.6-N.' +#-0%!....%%'(-)*%,6- ')*%)U-
%!&---,6&%0-..- )%%[- %!.. )*% %?.-.. -+-- %0 Y !% -% '-<-%-
)*%011-6- N. ?% E--
//:
'B!% &--- , (-%$'-3#
) 6?E ---)!%%%
+-:-.
?. <
#- +-
% !%+ %6- .. 11 &$$1
%"+-#-%1
)*% # % %!-+--&%0!- 3%#0!-%-\Y6-N.?%E--J6?EM0 *?.!.%*.-11/.1 +-D. )#-%B-- %%%1%1.'1#-*1- #-+-..?.
% - 1 % --?.-..%33 . %# !% %- % %%%0Y4.
*+<)*%.- ..-..#-,.6-
3#-- N.[-%.%+% ' ?. - .. . %- 1#-0*%?.
% -+-- % &%0 - .. %%% ?. - ..
YX-%*%%!. % + ' %*) /#-[-0)*- ..!<-%-
û;.û3
47
48
û;.û3
û;.û3
49
50
û;.û3