06_Rooms Moscow 2013_Final Report_tr.docx

Basın Bülteni
Nr. 6
Mükemmel Sonuç:
Rooms Moscow ve MIFS 2013 fuar ikilisi
başarı yolunda
• 10’u aşkın ülkeden 367 katılımcı firma
• Moskova: 34.000 m²’lik alan üzerinde küresel
mobilya sektörünün merkezi ticaret platformu
• Ağırlıklı olarak Rusya’dan ve BDT ülkelerinden
gelen 21.120 ziyaretçi
Rooms Moscow/MIFS 2013
21.- 25.05.2013
www.rooms-moscow.com
Contact:
Markus Majerus
Telephone
+ 49 221 821-2627
Telefax
+ 49 221 821-3417
e- Mail
Rooms Moscow / MIFS, beş günlük yoğun fuar dönemi sonrasında
kapılarını başarıyla kapadı. 10’u aşkın ülkeden geken 367 katılımcı
firma gelecek yılın en yeni eğilimlerini sunarak Moskova’ya 21.120
ziyaretçi gelmesini sağladı.
Rusya’nın en önemli mobilya fuarlarından Rooms Moscow / MIFS
(Moscow International Furniture Show) hızla gelişmekte olan Rusya
pazarında Rusya ve BDT ülkelerine yönelik oluşturduğu ticaret
platformunu daha da geliştirdi.
Koelnmesse Yönetim Kurulu Başkanı Gerald Böse etkinliği şu sözlerle
yorumladı: „Rooms Moscow / MIFS için çok başarılı bir başlangıç
gerçekleştirdik. Özellikle Rusya Federasyonu ülkelerinden çok sayıda
ziyaretçinin gelmiş olması böyle bir fuar formatının gerçekleştirilme
zamanının gelmiş olduğunu gösterdi. Artık etkinliğimize gösterilen bu
yoğun ilgiye dayanarak Rusya’daki ortaklarımızla birlikte fuarı stratejik
olarak daha da geliştirmeyi hedefliyor ve gelecekte bu fuarı Rusya’nın
en önemli mobilya fuarı haline getirmeyi amaçlıyoruz.“
[email protected]
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1
50679 Köln
P.O. Box 21 07 60
50532 Köln
Germany
Tel.
+49 221 821-0
Fax
+49 221 821-2574
[email protected]
www.koelnmesse.com
Executive Board:
Gerald Böse (Chief Executive Officer)
Katharina C. Hamma
Herbert Marner
Chairman of the Supervisory Board:
Mayor of the City of Cologne
Jürgen Roters
Place of business and (legal) domicile:
Cologne - Amtsgericht Köln, HRB 952
Sayfa
2
Alman Mobilya Sanayi Birliği Genel Sekreteri Dirk-Uwe Klaas da
benzer olumlu değerlendirmelerde bulunarak şu açıklamayı yaptı: „25
Mayıs günü sona eren Rooms Moscow / MIFS Fuarı tatmin edici
formatı, modern fuar merkezi ve doğru zamanlamasıyla Alman mobilya
sanayi açısından gelişmekte olan en önemli küresel pazarlardan biri
için çok uygun bir platform oluşturuyor. Rooms Moscow / MIFS Fuarı’nı
destekliyor ve gelecekte de Alman firmalarının yer alacağı bir grup
katılımıyla fuarda temsil edilmeyi arzu ederek üyelerimizin Rusya
pazarındaki konumunu daha da güçlendirmeyi hedefliyoruz.“
Media Globe Krokus (MGK) Genel Müdürü Alexey Striganov ise fuarı
şu sözlerle yorumladı: „“Moscow International Furniture Show / Rooms
Moscow” Fuarı 2013 yılı Mayıs ayında ikinci kez düzenlendi. Sergi
alanı bir önceki yıla kıyasla % 30 oranında genişledi. Ortağımız
Koelnmesse ile birlikte kendimize iddialı hedefler koyduk. Nitekim
sadece ticari açıdan başarılı bir proje geliştirmekle kalmayıp, aynı
zamanda mobilya sanayinin gelişimine katkıda bulunacak bir etkinlik
gerçekleştirmeyi hedefladik. Mobilya sektörü için eşsiz bir potansiyel
oluşturarak, çok başarılı bir başlangıç yaptığımızı düşünüyorum.
Önümüzdeki yıllar için hedefimiz, bu etkinliği Rusya’nın en önemli
mobilya fuarı haline getirmektir.“
Fuar mobilya pazarının tüm branşlarını kapsıyor. Fuar çerçevesinde
sunulan değişik projelerde ziyaretçilere Rusya ve Doğu Avrupa bölgesi
için yaratıcı teknolojiler ve en yeni mobilya koleksiyonları tanıtıldı.
Nitekim „Möbel Franchise“ projesi kapsamında kendi satış ve
pazarlama ağlarını geliştirmek isteyen ve Rusya pazarında mobilya
sektörü için franchise sistemleri sunan firmalar tanıtıldı.
„Volksarchitektur“ mimarlık bürosu işbirliği ile hazırlanan „Design
Village“ bölümünde ise genç tasarımcıların mobilya tasarımı ve FineArt alanındaki projelerine yer verildi.
Gelecek vadeden Rusya pazarına Rooms Moscow / MIFS 2013
üzerinden girebilme olanağından ilk etapta 18 Alman firması yararlandı
ve bu amaçla BMWi - Federal Almanya Ekonomi ve Teknoloji Bakanlığı
tarafından desteklenen grup katılımında yer aldı. Nolte-Möbel
(Germersheim), Wössner, WTB Group, Hartmann Möbelwerke, die
Collection, Blanco, Interprint, Fritz Becker, Zellstoff und Papier gibi
önde gelen firmalar birlikte „Made in Germany“ mobilyaları sergilediler.
Fuarda İtalya grup katılımı da yoğun ilgi gördü. Arredamenti Cignini,
Classimo, Sicilia Intarsi, Valentini Mobili de bu bölümde yer alan
firmalar arasında bulunuyordu.
imm cologne 2014 bağlantılı olarak Koelnmesse, her yıl imm cologne
çerçevesinde Tasarım Komitesi (Rat für Formgebung) ile birlikte
dağıtılan dünyaca ünlü ve saygın “Interior Innovation Award” ödülüne
hak kazanmış olan eserlerden bazılarını Rooms Moscow / MIFS
kapsamında sergileyerek, ürünlere ilişkin ayrıntılı bilgi aktardı.
Koelnmesse Fuar Yönetimi Bölüm Müdürü Frank Haubold konuya
ilişkin olarak şu açıklamayı yaptı: „Biz bu girişimi Moscow International
Furniture Show ve Rooms Moscow Fuarı’nı kalite açısından Rusya’nın
lider mobilya fuarı haline getirme yolunda önemli bir katkı olarak
değerlendiriyoruz. Böylelikle bu ödül önümüzdeki yıllarda da Rooms
Moscow Fuarı çerçevesinde yer almaya devam edecek.“ Koelnmesse
elde edilen bu sonuçla Orgatec, imm cologne/LivingKitchen ve
interzum fuarlarının başarılarını devam ettirerek mobilya, dekorasyon
ve tasarım alanında dünya lideri olma yönündeki iddiasını bir kez daha
kanıtlamış oldu.
Fuarın çerçeve programı ise Rus mobilya pazarında gündemde olan en
önemli konular üzerinde yoğunlaşıyordu: Tasarım alanındaki küresel
eğilimler, firmaların genişleme olanakları ve Rusya pazarındaki işbirliği,
franchise ve benzeri ticari girişim olanakları da bu konular arasında yer
aldı. Tasarım Komitesi (Rat für Formgebung), Calin International
Tasarım Ajansı ve VDM (Alman Mobilya Sanayi Birliği) gibi kuruluşların
da temsil edildiği nitelikli seminer programında ise Rusya mobilya
Sayfa
3
sektörünün en önemli güncel konuları ele alındı. Bunların yanısıra
„Mobilya Pazarında Satış Stratejileri“ ve „Mobilya Ticaretinde
Pazarlama Desteği“ konularına yönelik sunumlar ve seminerler
düzenlendi. Rooms Moscow / MIFS ayrıca „Obje Tasarımı“ ödülü,
Rusya ulusal ödülü „Russian Cabriole“nin eleme etabı ile
„Möbelfranchise 2013“ gibi Rusya’daki bazı sektörel yarışmalara da
destek verdi.
Rooms Moscow / MIFS Fuarı, Rusya Federasyonu ve Ticaret
Bakanlığı, Rusya Mobilya ve Ahşap İşleme Sanayi ile diğer sektörel
birlik ve kurumlar tarafından desteklendi.
Fuara ilişkin yorumlar:
Renate von der Eltz, Furniture Club – Made in Germany e.V., Almanya
„Gerek ziyaretçi sayısı gerekse Alman firmaların katılımı açısından
fuarın bu denli hareketli geçmesinden büyük memnuniyet duyduk.
Oluşturulan bu platformu çok olumlu değerlendiriyor ve bir sonraki
fuara tekrar katılmayı planlıyoruz.“
Dirk Eiynck (Ürün Yönetimi ve Pazarlama Müdürü), Vauth-Sagel
Systemtechnik GmbH & Co. KG, Almanya
„Fuarı çok beğendik ve Rooms Moscow / MIFS 2014 Fuarı’nda da aynı
şekilde temsil edilmeyi düşünüyoruz.“
Klaus Kemper (Genel Müdür), W. Schildmeyer GmbH & Co. KG;
Almanya
„Rusya’da ilk kez bir fuara katılıyoruz ve buraya gelirken çok düşük
beklentiler içindeydik. Ancak standımıza gösterilen yoğun ilgiyi hayretle
izledik ve çok memnun olduk. Müşterilerimiz arasında BDT ülkelerinden
(Beyaz Rusya, Ukrayna), Rusya’nın güney bölgesinden ve hatta
Kafkasya’dan gelenler vardı. Kaliteli ürünlerin bedelini ödemeye hazır
müşteriler geldi.“
Sayfa
4
Sergei Zhitenev (Genel Müdür), Ufa Möbel, Rusya
„Fuara gelen ziyaretçi sayısı bizim için sürpriz oldu, zira bu kadar
yoğun bir fuar yaşayacağımızı tahmin etmemiştik. Fuardan çok
memnun kaldık ve bu nedenle de fuar organizatörlerine teşekkür etmek
istiyoruz.“
Bir sonraki fuar ikilisi
Rooms Moscow / MIFS
20 - 24 Mayıs 2014
tarihleri arasında düzenlenecek.
Daha ayrıntılı bilgi için:
www.rooms-moscow.com
Sayfa
5