Audi Q5

Transkript

Audi Q5

Q5
Audi Q5
Audi
Teknoloji ile bir adım önde
2|3
İçindekiler
4 Yaşam stili
6 Tasarım
12 Motor
18 Sürüş dinamizmi
28 Güvenlik
34 İç mekan
40 MMI®/Connectivity
42 Bagaj
Birşeyleri sorgulamak.
Birşeyleri değiştirmek.
Yeni akıl.
Her kuşak kendisi için yeni idealler yaratır. İster çalışma koşulları, isterse
boş zamanların değerlendirilmesi veya aile planlaması olsun hiç fark
etmez – her şey değişir. Bunun böyle olması iyi. Zira ancak değişiklik
46 Audi exclusive
48 Audi exclusive Offroad görünüm
50 paketi
52 Audi exclusive line
56 S line
58 Stil rehberi
60 Renkler
65 Koltuklar/koltuk döşemeleri
suretiyle yeni bir düşünme şekli oluşabilir.
66 Tavan döşemesi
67 Dekoratif aksesuarlar
Audi bu ilkeyi hep izlemiş ve ölçütler oluşturan otomobiller yapmıştır.
70 Jantlar / lastikler
72 Farlar ve aynalar
İlerici şekilde düşünme tarzımız için en yeni örnek, yeni kuşağın jipi olan
Audi Q5’tir. Audi Q5’in amacı kandırmak değil, ikna etmektir; sürüş
keyfinden vazgeçmeksizin verimli, mantıksız olmaksızın sportiftir. Zeka,
konfor ve kuvvet gibi geleneksel niteliklere sahip mantıklı, yeni teknolojiler onda bir araya gelmiştir. Yeni bir jip kullanıcıları kuşağı için üretilen
tamamen yeni bir Audi’yi yaşayın.
¹ Yakıt tüketimi ve CO2-Emisyon değerlerini Sayfa 94’de bulabilirsiniz.
75 Dış donanımlar
80 İç donanımlar
85 Bilgi-Eğlence sistemi
87 Asistan sistemler
90 Teknik
94 Audi Service,Audi orijinal aksesuarları
97 Teknik veriler
98 Ebatlar
Audi ve Verimlilik, Audi konfigüratör,
Audi Tv
4|5
Yaşam stili
6|7
Tasarım
Makyaj yok.
Çok ifade.
Yeni Görünüşler.
Audi Q5’in ilerici tasarımı hemen görülür: Geniş arka lambalar
otomobile belirgin bir vurgu vermektedir. Opsiyonel Xenon plus
farlarla donatılmış araçlardaki arka farlar LED teknolojisiyle
yapılmıştır. Arka köşelerin etrafını çevreleyen pratik ve çekici bagaj
kapağı, sadece aracın arkasına karıştırılması mümkün olmayan bir
görünüm vermekle kalmaz; büyük bagaj bölmesinin yüklenmesini ve
boşaltılmasını da konforlu hale getirir. Kademeleri vebirleşim yerleri
olmayan düz tavan küpeştesi ve çıkarılabilen enlemesine taşıyıcı
standart donanıma dahildir.
8|9
Tasarım
Net çizgiler, düz yüzeyler, single frame radyatör panjuru ile tipik
Audi yüzü – Audi Q5 sportiflik ve şıklık yayar. Ve çıkışı mevcudiyetini
gösterir: 4629 mm’lik uzunluğu ve 1898 mm’lik genişliği ile bu
araç bakışları üzerinde toplar. Buna rağmen, başka şeylerin yanı
sıra coupé benzeri tavan çizgisi sayesinde, sınıfındaki en iyi cwdeğerlerinden birisine sahiptir. Ve gücü de hemen hissedilir:
Opsiyonel olarak alınabilen 20 inçlik alüminyum döküm jantlar
şişkin tekerlek yuvalarının altında parlamaktadır.
10 | 11
Tasarım
Birçok akılcı detay, yeni Audi Q5’in ne kadar iyi
düşünülmüş olduğunu göstermektedir: Elektrikliayarlanabilen dış aynalara (LED) dönüş sinyal
lambaları entegre edilmiştir ve araç renginde
tutamaklar, kapıların açılmasını kolaylaştırır.
Opsiyonel olarak alınabilen Xenon plus farlar, LED,
parlak gündüz seyir farlarına sahiptir. Işık şiddeti
kısılabilen bu LEDler alışılagelmiş lambalardan
daha az elektrik tüketir ve daha uzun ömürlüdür.
Opsiyonel olarak Xenon plus farlar, girilen virajları
daha geniş şekilde aydınlatan uyarlanabilir lamba
ile de donatılabilir.
12 | 13
Motor
Audi Q5’te Common Rail sistemiyle üretilen TDI motorlar güçlü çekişli ve
verimlidir.* Sessiz çalışma,fevkalade bir motor akustiği ve atak seyir
Gücünü göstermek.
Hareketli kalmak.
Yeni hedeflere ulaşmak.
davranışı ile kendilerini gösterirler.* 170 HP gücündeki 2.0 TDI motor*
350 Nm’lik azami torkuna daha dakikada 1750 devirde ulaşarak muntazam
ve heyecan verici şekilde güç üretir. 100 km/h’ye sadece 9,9 saniyede
ulaşırsınız.
¹Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerilerini sayfa 94’de bulabilirsiniz.
14 | 15
Motor
16 | 17
Motor
Sportif, konforlu ve dikkat çekici yakıt tüketimi değerleri
ile yeni bir sürüş türü sunulmaktadır. Audi Q5’teki tüm
benzinli motorlar yakıt tüketiminin azaltılmasına katkıda
bulunan Audi valvelift supap kumandası sistemi ile
donatılmıştır. Opsiyonel olarak 180 HP veya 212 HP bir
gücü olan 2.0 TFSI, FSI avantajlarını bir egzoz turboşarjın
avantajları ile bir araya getirmektedir. Bu FSI konsepti ve
turboşarj kombinasyonu sayesinde mükemmel verimliliklerin yanı sıra mükemmel bir dinamizm ve daha iyi bir çekiş
sağlanmaktadır. Bunu 212 HP olan 2.0 TFSI motoru
hızlandırdığınızda hissedeceksiniz. Opsiyonel olarak temin
edilebilen S tronic ile birlikte sizi yeni 7,2 saniyede
0 km/h’den 100 km/h’ye çıkarır ve 272 HP olan 3.2 FSI
motor sizi 0 km/h’den 100 km/h’ye 6,9 saniyede çıkarır.
Mekanik şanzıman ile birlikte motorlarda verimli startstop sistemi mevcuttur. Genel olarak örneğin bir trafik
lambasında durduğunuz ve vitesi boşa aldığınız bekleme
süreleri sırasında motoru otomatik olarak durdurur. Ayak
debriyajdan çekilmesi motorun tekrar çalışması için
yeterlidir. Vitese takıldığında rölanti devrine ulaşılmıştır.
Bu hem yakıt tüketimini hem de CO₂ emisyonunu düşürür.
¹ Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerilerini sayfa 94’de
bulabilirsiniz.
18 | 19
Sürüş dinamizmi
Sportif sürüş.
Esnek sürüş. Yeni
potansiyeller keşfetmek.
Akıllı bir teknik destek, ESP’nin en yeni kuşağıdır: Araç
stabilizasyonu için olan bu sistem standart donanımdadır.
Yeni bir sensör sistemi, sizin standart donanımdaki tavan
portbagajını takmış olup olmadığınızı algılar. O zaman
sistem kendisini, yüklemeden dolayı daha yüksek olan ağırlık
merkezine uyarlar. 210 HP gücündeki motordan itibaren
standart olarak sunulan servotronic de aynı ölçüde akıllıdır.
Bu özel servo direksiyonun çalışması hıza
bağlıdır; bu, yavaş bir şekilde yol alırken, örneğin manevra
sırasında, hızlı seyir sırasındakinden daha fazla destek
sunulması anlamına gelir. Böylece aracı daha hassas ve
hedefe yönelik şekilde idare edebilirsiniz. Çekiş iyileştirme
tertibatı ile donatılmış ABS, arazide yol almakta olup
olmadığınızı algılar ve fonksiyonlarını buna göre uyarlar. Ve
bir düğmeye basarak ESP desteğini de arazi durumuna
ayarlayabilirsiniz; o zaman örneğin ASR, çakıl veya mıcır
zeminde de daha iyi bir tutunma sağlar. Standart
donanımdaki rampa iniş yardımcısı, sistem sınırları dahilinde
(30 km/h’nin altında) sürücü tarafından istenen hızı dik
yokuş inişlerde bile muhafaza etme konusunda destek sağlar.
Ve katar stabilizasyonu tertibatı, örneğin yandan
rüzgar gelmesi veya yolda boylamasına çukurluk olması
durumunda römorkun sağa sola savrulmasını önlemeye
yardımcı olur.
20 | 21
Sürüş dinamizmi
SUV bir araçta dahi sürüşün sportif ve atak olduğunun hissedilmesi gerekir. Audi Q5’in
30
Yıl quattro®
5 bağlantı kollu ön aks ve trapez bağlantı kollu arka aks ile donatılmış yürüyüş aksamı
bunu sağlar. Her ikisi de hızlı bir şekilde kuvvet oluşturulmasını mümkün kılar ve
böylece olağanüstü bir seyir stabilitesi, üstün bir seyir konforu ve çok iyi bir iz sadakati
sağlar.
quattro sürekli dört tekerden çekiş sistemi® virajlarda, karda veya yağmurda ve arazide
sizi destekler. quattro® tahrik kuvvetini ihtiyaca uygun şekilde her iki aksa dağıtır–temel ayarda %40’ı ön aksa ve %60’ı arka aksa. Bu size çok iyi bir çekiş ve daha fazla
güvenlik sağlar. Opsiyonel S tronic, konforlu ve aynı zamanda sportif şekilde vites
değiştirmeye olanak sağlar. Çift kavramalı şanzıman sayesinde bir sonraki vites, siz
daha seçmeden önce hazırlanmıştır. Bu şekilde neredeyse hiç hissedilebilir çekiş
kuvveti kesikliği olmaksızın ve yakıt tasarrufu da sağlayarak 7 kademede vites
değiştirebilirsiniz.
¹ Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 94’de bulabilirsiniz.
22 | 23
Sürüş dinamizmi
Aracınızı sportif şekilde mi kullanmak istiyorsunuz? Yoksa konforlu mu? Sonunda
otomobil sürücüsü olarak insanın bir sürüş duygusunu seçmesi gereken zamanlar
artık geride kaldı. Zira opsiyonel olarak alınabilen Audi drive select, bir düğmeye
basmakla aracın karakterini değiştirir – ve siz tam istediğiniz şekilde yol alabilirsiniz.
Sistem, otomatik, konfor ve dinamik olmak üzere 3 temel ayara sahiptir. Hangi
modu seçtiğinize bağlı olarak araç komponentleri değişir. Otomatik modu, hemen her
güzergahın konforlu ve atak bir şekilde üstesinden gelen, dengeli bir ayardır. Dinamik
modu aracın çok sportif ve tutkulu bir şekilde kullanılmasına olanak sağlarken;
konfor modu uzun, stressiz yolculuklar için uygundur.
Audi drive select, sadece amortisör kontrolü¹ ve/veya dinamik direksiyon sistemi¹ ile
birlikte alınabilir. Konfigürasyona bağlı olarak münferit ayarlar süspansiyon
miktarını, direksiyon tahvil oranını, direksiyon momentini, motor karakteristiğini ve
S tronic¹ otomatik şanzımanın vites davranımını değiştirirler. Yani örneğin dinamik
modunda direksiyon, konfor modundakinden belirgin şekilde daha sert, konfor
modundaki süspansiyon ise otomatik modundakinden daha yumuşaktır vs. Bunu
deneyin! “Kendi ayarınızı” çabucak bulacaksınız. Ve pek emin olmadığınızda: MMI
navigasyon plus ile donatılmış bir araçta hangi araç komponentlerinin nasıl bir duygu
vermesini istediğinizi Audi drive select vasıtasıyla kendinizin belirleyebileceği
bireysel bir ayar da mümkündür.
¹ Opsiyonel olarak mevcut
24 | 25
Sürüş dinamizmi
Sıradan yaşamı bırakın.
Kontrolü elde olan
Yeni öncelikler belirleyin.
26 | 27
Fahrdynamik
Sürüş dinamizmi
Yeni bir düşünceye yeni yerler de dahil edilebilir. Şehri geride bırakıp araziye
çıkmayı engelleyen şey nedir? Yeni Audi Q5’te hemen hemen olmaz diye birşey
yoktur. 25° eğim açısı, 17,6° rampa açısı, 31° tırmanma kabiliyeti ve 200 mm
zemin mesafesi sayesinde engeller onu hemen hemen hiç engellemez.
28 | 29
Güvenlik
Çok çeşitli meydan okuyuşlar.
Eşsiz sürüş keyfi.
Yeni teknoloji.
30 | 31
Güvenlik
Her güzergah farklıdır, çoğu meydan okuyucudur. İnsanın beklenmedik
durumlara hazırlıklı olması iyi bir şey. Sizi güvenli bir şekilde hedefinize
ulaştırmak için yeni Audi Q5’te çok sayıda teknik yenilik size destek sağlar.
Opsiyonel olarak olarak alınabilen Audi park sistemi plus, aracın önündeki ve
arkasındaki engellere olan mesafeyi ekranda görsel ve akustik olarak belirtir.
İstediğinizde önde ve arkada kamera görüntülü park asistanı sistemi kamera
desteğini kullanabilirsiniz.
Opsiyonel olarak alınabilen uyarlanabilir hız sabitleme (cruise control) sistemi
önde giden araçla mesafe bırakmanıza yardımcı olur. Entegre fren koruyucusu
(braking guard) çevreyi izler ve algılanan bir engele çarpma tehlikesi olduğunda,
görsel ve sesli sinyallerle ve gerekirse kısa süreli bir fren basıncıyla sürücüyü
uyarır.
Audi Q5’i donatabileceğiniz başka iki opsiyonel yardım sistemi Audi side assist
ve lane assist. Audi side assist şerit değiştirme asistanı, aracın yanlarında
arkadaki bölgeyi gözetim altında tutar ve yan şeritte başka bir araç olduğunu
algıladığında dış aynadaki bir sinyal ile sürücüyü bilgilendirerek şerit değiştirme
sırasında sürücüye destek sağlar. Audi lane assist şeri takip asistanı, 60 km/
h’nin üzerindeki hızlarda aracın istenmeden şeridinden çıktığını sürücüye
bildirir. Sistem aktif durumda ve sürücü dönüş sinyali vermemiş ise araç Audi
şerit takip asistanı tarafından algılanan şerit çizgisine iyice yaklaştığında veya
üzerinden geçerken direksiyon titreşmesi suretiyle sürücü uyarılır.
32 | 33
Güvenlik
Büyük ölçülü frenler Audi Q5’in üstün sürüş performansına
uyarlanmıştır ve iyi bir durdurma performansı sağlarlar. Fren
pedalına biraz basıldığında bile frenler güçlü bir tutuş sağlar.
Elektronik park freni standart donanımdadır ve opsiyonel Audi
hold assist aracın istenmeden geri kaymasını önlemeye yardımcı
olur.
Bir kaza durumunda hemen motor durdurulur, motora benzin
gidişi kesilir, kapıların kilitleri açılır ve dörtlü flaşör aktif duruma
geçirilir.
İçte Audi Q5 bir hava yastığı sistemi ile donatılmıştır: Sürücü ve
öndeki yolcu için koltuk konumu algılamasıyla birlikte tam ölçüde
uyarlanabilir hava yastıkları, önde yan hava yastıkları ve tüm
koltuklarda baş hava yastıkları standarttır. Ayrıca ön koltuklar,
kemer gerdiriciler ve uyarlamalı kemer kuvveti sınırlayıcılarla
donatılmıştır ve koltuğun özel yapısı, emniyet kemerinin altından
kaymayı zorlaştırır. Kaliteli çelikten yapılmış ve deformasyon
davranımı iyileştirilmiş, yüksek mukavemetli yolcu hücresi çok iyi
bir koruma sunar.
34 | 35
İç mekan
Araca binin ve kendinizi evinizde gibi hissedin. Üstün kalite, detaya
düşkünlük ve yeni Audi Q5’te bulunmayı son derece hoş yapan çok sayıda
akıllı özellik ile çevrelenmiş olarak.
Göstergeler araca uygun ve ergonomik olarak yerleştirilmiştir; sürücü çok
sayıda önemli bilgiyi iyi bir şekilde görebilir. Opsiyonel sürücü bilgilendirme
sistemi yakıt tüketimi verileri genel bakışları, ilave tüketiciler göstergesi ve
çok ekonomik sürüş ile ilgili tasarruf tavsiyeleri ile yakıttan tasarruf etmeniz
için aktif olarak yardımcı olur. Mekanik şanzımanlı araçlarda ayrıca vites önerisi
olan bir vites göstergesi mevcuttur. Kumanda panosunun üst tarafında
radyo veya opsiyonel MMI navigasyon plus sisteminin içeriklerinin açık ve
belirgin şekilde gösterildiği büyük bir ekran vardır; yolcular da her şeyi iyi
bir şekilde görebilirler. Özel bir konfor fikri de: opsiyonel olarak alınabilen
soğuk ve sıcak muhafaza fonksiyonlu içecek tutucusu. İster kahve, isterse
soğuk içecek olsun, her şey istenilen sıcaklığını muhafaza eder.
36 | 37
İç mekan
Yüksek bir koltuk konumundan, stressiz bir şekilde yola
bakışın keyfini çıkarın. İsterseniz önde opsiyonel olarak
alınabilen spor koltuklara veya klimalı konfor koltuklara
oturabilirsiniz. Orta konsolda üzeri panjurlu veya opsiyonel
olarak boylamasına yönde ayarlanabilen bir kol dayanağının
olduğu büyük bir eşya gözü vardır. İç mekandaki çeşitli gözler
ve fileler daha da fazla eşya koyma yeri sunar.
38 | 39
İç mekan
Audi Q5’in iç mekanının sizi etkilemesine izin verin:
Yumuşak kumaşlar veya opsiyonel olarak kaliteli deri,
rahatlık duygusu verir. Tavan döşemesi opsiyonel olarak
Alcantara kaplıdır, kapılardaki kol dayama yerleri ve
gösterge tablosu da deri kaplı olarak alınabilir. Alüminyum görünümlü parçalar ile ahşap ve alüminyumdan
opsiyonel dekoratif aksesuarlar rahatlatıcı genel izlenimi
tamamlar. Audi Q5’in sunduğu mekan ve değişkenlik de
aynı şekilde etkileyicidir. Arka koltuk sırt dayanaklarının
eğimi ayarlanabilir ve kilitleri bagaj bölmesinden açılarak
katlanabilir. İstendiğinde ön yolcu koltuğu da tamamen
öne yatırılabilir; bu, havaleli eşyalar için ekstra uzun
yükleme olanağı sağlar. Ve hatta yukarıya doğru
çıkabilirsiniz: Opsiyonel olarak alınabilen panoramik cam
tavan gökyüzünü serbestçe görebilmenizi ve
istendiğinde neredeyse hiç hava cereyanı olmaksızın
temiz hava almanızı sağlar.
40 | 41
MMI®/Connectivity
Çok sayıda araç fonksiyonu için çok sayıda cihaz gerektiğini kim
söylüyor? Audi Q5 standart olarak concert radyo ile donatılmıştır.
Opsiyonel olarak alınabilen symphony radyo sistemi çok çeşitli müzik
keyfi sağlar: Radyo, CD çalar ve SD kart okuyucusuna basit şekilde
kumanda edilebilir. AUX-IN bağlantısı veya opsiyonel olarak
alınabilen Audi müzik arabirimi ile iPod’unuz veya bir USB medyası
üzerindeki müziği de dinleyebilirsiniz. Ve opsiyonel olarak alınabilen
cep telefonu hazırlığı vasıtasıyla mobil telefonunuz rahat bir şekilde
Bluetooth vasıtasıyla bağlanabilir.
3D harita gösterimli MMI navigasyon plus, daha da çok fonksiyonlar
sunar. Sabit disk, DVD sürücü (Audio/Video), 2 SD kart okuyucusu
(MP3 ve WMA dosyaları) ve AUX-IN bağlantısı gibi farklı entegre audio
kaynaklarına erişime de olanak sağlar. 2000 adede kadar kayıt içeren
adres defterinizin yönetilmesi de artık çok rahattır. Opsiyonel Audi
arayüzü vasıtasıyla örneğin bir iPhone veya bir USB sabit disk gibi
çeşitli harici medyalar MMI’ya bağlanabilir.
İç mekanda etkileyici olan şey sadece işlevsellik olmayıp, ses sistemi
de etkileyicidir. Hangi radyo sistemini seçtiğinize bağlı olarak Audi
Q5, dört veya sekiz hoparlörle donatılmıştır. Opsiyonel olarak
alınabilen Audi ses sistemi, merkezi hoparlör, bas hoparlörü
(subwoofer) ve amplifikatör de dahil olmak üzere on hoparlör ile
duyularınızı şımartır. Ve mutlak müzik tutkunları için opsiyonel
olarak Bang & Olufsen ses sistemi mevcuttur: O zaman merkezi
hoparlör, bas hoparlörü (subwoofer) ve 505 Watt gücünde bir
amplifikatör de dahil olmak üzere 14 hoparlörden surround ses
kalitesinde müzik dinleyebilirsiniz.
42 | 43
Bagaj
540 litrelik geniş hacimli bagaj, rahat bir tatil, uzun bir
alışveriş turu veya ani karar verilen bir hafta sonu gezisi için
gerekli olan hemen her şey sığar. 693 mm’lik alçak
yükleme yüksekliği aracın yüklenmesini çok
kolaylaştırmaktadır. 1050 mm’lik boydan boya yükleme
genişliği de aynı şekilde rahatlık sağlar. Yük bölmesi
tabanının altında istendiğinde bir koruyucu kutu ile
donatılabilen ilave bir eşya koyma yeri vardır. Boydan
boya yükleme tertibatı ile ileri-geri yönde 100 mm
kaydırılabilen arka koltuklara sahip opsiyonel arka koltuk
sırası plus, yük bölmesi hacmini daha da arttırır. Arka
koltuk sırasının komple yatırılması durumunda bagaj
hacmi 1.560 lt’ye ulaşabilmektedir.
44 | 45
Bagaj
Yeni Audi Q5’te konfor, sportiflik, rahatlama ve dinamizm dolu bir yolculuk
sona eriyor. Audi Q5, akıllı teknolojisi ve çok sayıda bireyselleştirme olanağı
ile ikna edici. Hemen hemen günümüzdeki tüm talepleri karşılayan yepyeni
bir araç kullanma keyfi yaşayın.
Yakıt tüketimi ve CO2-emisyonu değerlerini Sayfa 94’de bulabilirsiniz
46 | 47
Audi exclusive
Audi exclusive – Size Özel
Tamamen sizin düşüncelerinize göre kombine edilmiş dış görünüş ve iç mekan. Aracın boyası için seçilmiş,
bireysel renkler, Audi otomobilinizin iç donanımı için kaliteli deri, şık Alcantara ve değerli ağaçlar ve aksesuarlar.
Bir Audi’yi sizin Audiniz ve çok özel yapan tam da bu kombinasyon, çok sayıda kaliteli malzeme ve donanım
elemanı arasından yaptığınız kişisel seçiminizdir. Bireyselleştirme olanakları hakkında Audi Yetkili Satıcı’nızdan
detaylı bilgi alabilirsiniz.
Kontrast dikişli kestane kahve/manolya beyaz spor koltuklar, deri ön panel ve Audi exclusive kullanım elemanları ile birlikte Audi exclusive silk nappa deri tasarım paketi Plus.
48 | 49
Offroad Audi exclusive optik paketi
Offroad Audi exclusive optik paketi – Audi’ye özgü detaylar.
Her zaman kendi yolunuza mı gidersiniz? Offroad Audi exclusive optik paketi ile Audi Q5 aracınız ile bir sürüş esnasında da belli
Offroad tasarımına özgü ön ve arka tampon, yan
radyatör panjuru, kapı muhafaza çıtaları ve tekerlek
yuvaları bombeleri
edebileceğiniz bir davranışınızdır. Şehir içinde, otoyollarda ve karayollarında olsun güçlü ve aynı zamanda şık bir görünüm için
Audi’ye özgü bir detaylar seçimi aracınızın offroad karakterini vurgulayacak ve özgün tasarımını öne çıkaracaktır.
Ön ve arka tamponda paslanmaz çelik özel tasarımlı
tampon altı koruması
Dikey krom çıtaları olan radyatör panjuru
Dikey krom çıtaları olan radyatör panjuru.
Offroad tasarımlı paslanmaz çelik arka tampon.
Opsiyonel olarak;
235/55 R 19 lastik ile birlikte 8 J x 19 ebadında
5 kol Offroad tasarımlı alüminyum alaşımlı döküm
jantlar, 255/45 R 20 lastik ile birlikte 8,5 J x 20
ebadında 5 çift kol Offroad tasarımlı, 20 kol
tasarımlı, ikili, 5 segmentli kol tasarımlı veya 7 çift
kol tasarımlı alüminyum alaşımlı döküm jantlar
ile alınabilir.
50 | 51
Audi exclusive line
Çİft renkli koltuk döşemeleri
Dekoratif aksesuarlar
Audi exclusive line
Spor koltuklar, elektrikli bel desteği dahil
Silk nappa deri biyeli çift renkli koltuk döşemesi
(siyah koltuk yan destekleri, opsiyonel kaymak taşı
beyaz, manolya beyaz veya konyak kahve koltuk orta
şeridi)
Kapı kaplamalarında renkli dikişli deri kol dayama
(koltuk orta şeridine uygun)
Manolya beyaz/siyah silk nappa deri
Manolya beyaz/siyah çift renkli silk nappa deri koltuk döşemeli spor koltuk.
Mat polisajlı alüminyum
Konyak kahverengisi/siyah yumuşak nappa deri
Siyah piano boyası
Alabaster beyazı/siyah silk nappa deri
Doğal ceviz ahşap
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Renkli dikişli 3 kollu spor deri direksiyon:
(Koltuk orta şeridine uygun);
Opsiyonel: Tiptronic fonksiyonlu veya
fonksiyonsuz 3 kollu çok fonksiyonlu spor deri
direksiyon, her biri renkli dikişli (koltuk orta
şeridine uygun). Uyarı: Audi lane assist sipariş
edildiğinde sadece renkli dikişsiz 4 kollu ilgili
direksiyon ile alınabilir.Doğal ceviz ahşap veya
siyah piyano rengi parlak mat alüminyum dekorlar
Audi exclusive eşik çıtası ve renkli kenarlı paspaslar.
Siyah montaj parçaları da dahil olmak üzere siyah iç
mekan
Siyah kumaştan tavan döşemesi
Sürücü tarafı renkli dikişli siyah deri ön panel
Renkli kenarlı paspaslar (koltuk orta şeridine uygun)
Audi exclusive biniş çıtaları, ilaveten paslanmaz çelik
bagaj yükleme kenarı koruması
Renkli dikişli otomatik vites kolu körüğü (koltuk orta
şeridine uygun)
Renkli dikişli otomatik vites kolu körüğü.
52 | 53
S line
Dış görünüm paketi S line
S line – sportifliğin yeni tanımı.
Sportif ve Audi’ye özgü tasarımda ön ve arka
tampon, yan radyatör panjuru ve difüzör
Bir Audi Audi Q5’i kullanmak, otomotiv sportifliğine olan inancın bariz göstergesidir. Otomobilinizin iç mekanına hissedilir
Dikey krom çıtaları olan radyatör panjuru
sportif kimlik kazandıran ve sürüş tarzını daha da iyileştiren, dinamik hatlarını destekleyen donanım kapsamları ile bu ayrıcalığı
Gövde renginde yan marşpiye çıtaları
Üzerinde S line yazısı olan biniş çıtaları, İlaveten
paslanmaz çelik bagaj yükleme kenarı koruması
yaşayabilirsiniz. S line paketleri Audi Q5’in atletik görünümünü daha da güçlendirmenize olanak sağlar. Sportiflik konusunda
Platin gri orta ön spoyler kenarı ile difüzör
Ön çamurluklarda S line yazısı
Egzoz boruları için kromajlı uç parçaları
(dört silindirli araçlarda)
avantajlardan yararlanın – quattro GmbH’ın S line paketleri.
Sportif farklılaştırılmış ön tampon.
Sportif – belirgin tasarımlı difüzör elemanı ve dört
silindirli araçta kromajlı egzoz borusu uçları.
54 | 55
S line
Koltuk döşemeleri
S line Spor paketi
Sprint kumaş/siyah deri
Mat polisajlı alüminyum
235/55 R 19 lastik ile birlikte 8J x 19 ebadında 5 kol
tasarımlı alüminyum alaşımlı jantlar;
Opsiyonel: 235/55 R 19 lastik ile birlikte 8 J x 19
ebadında 5 kol Offroad tasarımlı alüminyum
alaşımlı jantlar; 255/45 R 20 lastik ile birlikte
8,5 J x 20 ebadında 20 kol tasarımlı, ikili,
5 segmentli kol tasarımlı, 7 çift kol tasarımlı
veya 5 çift kol Offroad tasarımlı alüminyum
alaşımlı döküm jantlar
Daha dinamik yürüyen aksam uyarlaması olan quattro
GmbH S line sportif yürüyen aksam
Ön çamurluklarda S line yazısı
Üzerinde S line yazısı olan biniş yeri çıtaları, ilaveten
paslanmaz çelik bagaj yükleme kenarı koruması
Kumaş/deri veya delikli Alcantara/deri koltuk
döşemeleri üzerinde opsiyonel olarak gümüş gri veya
siyah dikişler ile birlikte siyah iç mekan, ön panel ve
tavan döşemesi, spor deri direksiyon, vites kolu
körüğü ve paspaslar
Delikli Alcantara/siyah deri
Siyah piano boyası
S line baskılı ve gümüş gri dikişli Sprint kumaş/siyah deri spor koltuklar, mat polisajlı alüminyumdan dekoratif aksesuarlar.
Opsiyonel olarak alınabilen koltuk döşemeleri,
direksiyonlar ve renkler;
Sprint kumaş/deri, delikli Alcantara/deri, Milano
deri veya Silk nappa deri koltuk döşemeleri her biri
siyah ve ön koltuklar sırtlıklarında S line baskısı
ile birliktedir
S line 3 kollu spor deri direksiyon veya S line tiptronic
fonksiyonlu veya fonksiyonsuz 3 kollu çok fonksiyonlu
spor deri direksiyon, her biri siyah deri ve S line
amblemli.
Uyarı: Audi lane assist sipariş edildiğinde sadece
S line amblemsiz 4 kollu ilgili deri direksiyon ile bir
araya getirilebilir
Tüm standart renklerde boya, ilave özel
renk seçeneği olarak sedefli Daytona grisi
ve Monza gümüşü renklerindedir
Mat polisajlı alüminyumdan S line dekoratif
aksesuarlar; opsiyonel olarak: Siyah piano boyası
Spor koltuklar, elektrikli bel desteği dahil
Siyah Milano deri
İlave dış renk seçenekleri
Siyah silk nappa deri
S line 3 kollu çok fonksiyonlu spor deri direksiyon.
Perfore deri kaplı vites topuzu.
Beş kollu tasarımlı döküm alüminyum jantlar.
Standart donanım
Sedefli Daytona grisi
Opsiyonel donanım
Metalik Monza gümüşü
56 | 57
Stil rehberi
5 kol tasarımlı alüminyum alaşımlı döküm jantlar ile birlikte metalik kuars gri Audi Q5. Donanım: Kontrast dikişli yıldız gümüşü gri ön spor koltuklar ile birlikte silk nappa deri tasarım paketi,
grafit gri ön panel, alüminyum dimensiyon gümüş gri dekorlar, tiptronic kumandalı 3 kollu çok fonksiyonlu spor deri direksiyon, MMI® navigasyon Plus Bang & Olufsen ses sistemi.
10 kol tasarımlı alüminyum alaşımlı döküm jantlar ile birlikte metalik ametist gri Audi Q5. Donanım: Kardamom bej Milano deri tasarım paketi, bej ön panel, doğal kahve dişbudak ahşap
dekorlar, 3 kollu çok fonksiyonlu spor deri direksiyon, MMI® navigasyon Plus ve Bang & Olufsen ses sistemi.
58 | 59
Renkler
Kontrast renkler
Renkler
Renkler: Opak
Mat siyah ön ve arka tampon alt parçası ile kapı çıtaları (Kontrast renk veya full renk
opsiyonel olarak seçilebilir)
Renkler: Metalik/sedefli
Mat siyah ön ve arka tampon alt parçası ile kapı çıtaları (Kontrast renk veya full renk
Metalik glacier beyazı1
İbis beyazı
Metalik Dakar beji
Sedefli granat kırmızısı
Sedefli lava gri
Mat alüminyum gümüş gri
opsiyonel olarak seçilebilir)
Audi exclusive araca özel renkler:
Bir quattro GmbH sunumudur
Kontrast renk
Renkli ön ve arka tampon alt parçası ile kapı çıtaları (Gövde rengine göre mat platin gri
Metalik buz gümüşü grisi
Parlak siyah
Metalik kahverengi
Sedefli fantom siyahı
Sedefli derin deniz mavi
Mat platin gri
veya mat alüminyum gümüş gri)
Gövde rengi tamponlar
Gövde rengi ön ve arka tampon alt parçası ile kapı çıtaları
Metalik kuars gri
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Metalik ametist gri
Sedefli meteor gri
Audi exclusive bireysel boyalar
¹ Satışa sunuluş tarihini Yetlkili Satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
60 | 61
Koltuklar/koltuk döşemeleri
Standart koltuklar
Spor koltuklar
Standart koltuklar
Standart ve spor koltuklar
Siyah-turuncu Steppe kumaşı
Siyah-tarçın kahve Havanna kumaşı
Siyah Micron kumaşı
Alcantara/ Siyah deri
Siyah Milano deri
Tarçın kahve silk nappa deri
Açık gri Steppe kumaşı
Açık gri Havana kumaşı
Açık gri Micron kumaşı
Alcantara/ Işık gri derisi
Açık gri Milano deri
Açık gri silk nappa deri
Yıldız gümüşü gri silk nappa deri
Audi exclusive deri donanım
Kardamom bej Milano deri
Kardamom bej silk nappa deri
Kardamom bej Havana kumaşı
Standart donanım
Opsiyonel donanım
62 | 63
Koltuklar/koltuk döşemeleri, Donanım ve tasarım paketi
Klimalı konfor koltuklar
Spor koltuklar
Önde standart koltuklar
Delikli Milano deri
Manuel yükseklik, ileri-geri, kafalık ayarları ve sırtlık eğimi ayarı ile birlikte
Milano deri koltuk döşemesi ve kafalık orta şeridi, delikli Milano deri ön koltukların
havalandırmalı oturma yerleri ve her iki arka havalandırmasız oturma yeri (sadece önde
klimalı konfor koltuklar ile birlikte siparis edilebilir)
Kontrast dikişli
ışık gri silk nappa deri
Siyah Milano deri
Önde spor koltuklar
Silk napa deri donanım
Virajlarda daha iyi tutması için öne çıkarılmış koltuk destekleri ve elektrikli 4 yollu
Silk nappa deri koltuk döşemesi, kafalık ve kapılardaki kol dayama
bel desteği ile birlikte, koltuk eğimi manuel ayarlanabilir, çıkarılabilir bacak altlığı ile
birlikte
Önde klimalı konfor koltuklar
Deri paketi
Lüks konfor için öne çıkarılmış yan destekler ve yumuşak yapısı olan ayrıcalıklı koltuk
Silk nappa deri kol dayama veya ön panel
seçeneği; aktif havalandırmalı ve ısıtmalı aşırı soğutma koruması olarak otomatik
(sadece deri veya Alcantara deri kombinasyonu koltuklar ile birlikte sipariş edilebilir)
ısıtma; ön koltukların havalandırmalı oturma yerlerinde ve arka her iki havalandırmalı
kenar oturma yerlerinde delikli deri. (Sadece delikli Milano deri, ön koltuk ısıtması,
3 bölgeli konfor otomatik klima, elektrikli ayarlı ön koltuklar ve ön kol dayama ile
Ön standart koltuklar ile birlikte Havanna kumaşı tasarım paketi,
birlikte sipariş edilebilir)
Havanna kumaşı orta koltuk şeridi, uni kumaş koltuk yan destekleri ve kafalık; opsiyonel
olarak doğal ceviz ahşap, doğal kahve dişbudak ahşap, badem beji dişbudak ahşap veya
Steppe kumaşı
Kontrast dikişli
yıldız gümüşü gri silk nappa deri
Kontrast dikişli
kardamom bej silk nappa deri
Kardamom bej Milano deri
alüminyum dimensiyon gümüş gri dekorlar
Steppe kumaşı koltuk orta şeridi, uni kumaş koltuk yan destekleri ve kafalık
Ön spor koltuklar ile birlikte Micron kumaşı tasarım paketi
Micron kumaşı orta koltuk şeridi, uni kumaş koltuk yan destekleri ve kafalık; ön spor
koltuklar, sürücü ve ön yolcu koltukları için elektrikli 4 yollu bel desteği, yatay ve dikey
olarak ayarlanabilir; opsiyonel olarak doğal ceviz ahşap, doğal kahve dişbudak ahşap,
Alcantara-deri kombinasyonu
badem beji dişbudak ahşap veya alüminyum dimensiyon gümüş gri dekorlar
Alcantara koltuk orta şeridi, deri koltuk yan destekleri ve kafalık orta şeridi.
(Sadece spor koltuklar ile birlikte sipariş edilebilir)
Ön spor koltuklar ile birlikte Alcantara/deri paketi
Alcantara-deri kombinasyonlu koltuk döşemesi; ön spor koltuklar, sürücü ve ön yolcu
Kontrast dikişli
tarçın kahve silk nappa deri
Işık gri Milano deri
Milano deri
koltukları için elektrikli 4 yollu bel desteği, yatay ve dikey olarak ayarlanabilir; opsiyonel
Milano deri koltuk döşemesi ve kafalık orta şeridi
olarak doğal ceviz ahşabı, doğal kahve dişbudak ahşabı, badem beji dişbudak ahşabı
veya alüminyum dimensiyon gümüş gri dekorlar
Standart donanım
Opsiyonel donanım
64 | 65
Donanım ve Tasarım paketleri, Tavan döşemesi
Ön standart koltuklar ile birlikte Milano deri tasarım paketi
Silk nappa deri Audi exclusive tasarım paketi
Klimalı konfor koltuk ile birlikte Audi exclusive Valcona deri Plus tasarım paketi
Milano deri koltuk döşemesi; opsiyonel olarak doğal ceviz ahşap, doğal kahve dişbudak
Silk nappa deri koltuk döşemeleri ve orta kol dayama (birlikte sipariş edildiğinde), renk
Valcona deri koltuk yan destekleri, kafalık, sırtlık kaplaması, kapılardaki kol dayama ve
ahşap, badem beji dişbudak ahşap veya alüminyum dimensiyon gümüş gri dekorlar
olarak iç donanım rengine uyarlanmış koltuk ayar düğmeleri ve sırtlık kaplaması. Koltuk
orta kol dayama (birlikte sipariş edildiğinde), delikli Valcona deri koltuk orta şeridi, renk
yan desteklerinde ve kafalıklarda renkli dikişler. Bir quattro GmbH sunumudur.
olarak deri rengine uyarlanmış koltuk ayar düğmeleri (sadece elektrikli ayarlanabilir ön
koltuklar ile birlikte sipariş edilebilir). İlaveten ön klimalı konfor koltuklar. Opsiyonel:
Koltuk yan destekleri ve kafalıklarda renkli dikişler. Bir quattro GmbH sunumudur.
Ön spor koltuklar ile birlikte Milano deri tasarım paketi
Silk nappa deri Audi exclusive tasarım paketi Plus
Milano deri koltuk döşemesi; ön spor koltuklar, sürücü ve ön yolcu koltukları için elektri-
Sil nappa derikoltuk döşemeleri, sırtlık kaplaması, kapılardaki kol dayama ve orta kol
kli 4 yollu bel desteği, yatay ve dikey olarak ayarlanabilir; opsiyonel doğal ceviz ahşap,
dayama (birlikte sipariş edildiğinde), koltuk ayar düğmeleri renk olarak deriye göre
Kumaş tavan döşemesi
doğal kahve dişbudak ahşap, badem beji dişbudak ahşabı veya alüminyum dimensiyon
uyarlanmıştır (sadece elektrikli ayarlanabilir ön koltuklar ile birlikte sipariş edilebilir).
İstenilen açık gri veya linen bej iç donanım rengine göredir.
gümüş gri dekorlar
Opsiyonel: Koltuk yan desteklerinde ve kafalıklarda renkli dikişler. Bir quattro GmbH
sunumudur.
Ön standartl koltuklar ile birlikte Silk nappa deri tasarım paketi
Spor koltuklar ile birlikte silk nappa deri Audi exclusive tasarım paketi
Silk nappa deri koltuk döşemesi ve kol dayamaları; opsiyonel doğal ceviz ahşap, doğal
Silk nappa deri koltuk döşemeleri ve orta kol dayama (birlikte sipariş edildiğinde), renk
kahve dişbudak ahşap, badem beji dişbudak ahşabı veya alüminyum dimensiyon gümüş
olarak iç donanım rengine uyarlanmış koltuk ayar düğmeleri ve sırtlık kaplaması.
gri dekorlar
İlaveten elektrikli bel destekli ön spor koltuklar. Opsiyonel: Koltuk yan desteklerinde ve
Siyah kumaş tavan döşemesi
kafalıklarda renkli dikişler. Bir quattro GmbH sunumudur.
Alcantara tavan döşemesi
Işık gri veya siyah. (Sadece aydınlatma paketi ile birlikte sipariş edilebilir)
Ön spor koltuklar ile birlikte Silk nappa deri tasarım paketi
Spor koltuklar ile birlikte silk nappa deri Audi exclusive tasarım paketi Plus
Silk nappa deri koltuk döşemesi ve kol dayamaları; ön spor koltuklar, sürücü ve ön
Sil nappa derikoltuk döşemeleri, sırtlık kaplaması, kapılardaki kol dayama ve orta kol
yolcu koltukları için elektrikli 4 yollu bel desteği, yatay ve dikey olarak ayarlanabilir;
dayama (birlikte sipariş edildiğinde), koltuk ayar düğmeleri renk olarak deriye göre
opsiyonel olarak doğal ceviz ahşap, doğal kahve dişbudak ahşap, badem beji dişbudak
uyarlanmıştır (sadece elektrikli ayarlanabilir ön koltuklar ile birlikte sipariş edilebilir).
Audi exclusive kontrast dikişli siyah Alcantara tavan döşemesi
ahşabı veya alüminyum dimensiyon gümüş gri dekorlar
İlaveten elektrikli bel destekli ön spor koltuklar. Opsiyonel: Koltuk yan desteklerinde ve
Siyah tavan döşemesi, dikiş rengi çeşitli Audi exclusive çeşitli renklerinden opsiyonel
kafalıklarda renkli dikişler. Bir quattro GmbH sunumudur.
olarak seçilebilir. (Sadece aydınlatma paketi ile birlikte sipariş edilebilir.) Bir quattro
Klimalı konfor koltuk ile birlikte Audi exclusive Valcona deri tasarım paketi Valcona
Klimalı konfor koltuk ile birlikte Audi exclusive Valcona deri tasarım paketi
deri koltuk yan destekleri, kafalık ve orta kol dayama (birlikte sipariş edildiğinde), de-
Valcona deri koltuk yan destekleri, kafalık ve orta kol dayama (birlikte sipariş edildiğinde),
likli Valcona deri koltuk orta şeridi, renk olarak iç mekan rengine uyarlanmış koltuk ayar
delikli Valcona deri koltuk orta şeridi, renk olarak iç mekan rengine uyarlanmış koltuk
düğmeleri ve sırtlık kaplaması. İlaveten ön klimalı konfor koltuklar. Opsiyonel: Koltuk
ayar düğmeleri ve sırtlık kaplaması. İlaveten ön klimalı konfor koltuklar. Opsiyonel: Kol-
yan destekleri ve kafalıklarda renkli dikişler. Bir quattro GmbH sunumudur
tuk yan destekleri ve kafalıklarda renkli dikişler. Bir quattro GmbH sunumudur.
Standart donanım
Opsiyonel donanım
GmbH sunumudur.
66 | 67
Dekoratif aksesuarlar, Lastikler/Jantlar
Mikro metalik platin
Doğal kahve dişbudak ahşap
Audi exclusive dekoratif aksesuarlar.
Bir quattro GmbH sunumudur.
Alüminyum dövme hafif metal jantlar
Alüminyum döküm jantlar
7 kol tasarımlı,
10 V kol tasarımlı,
8 J x 17 ebadında, 235/65 R 17 lastiklerle
birlikte (2.0 motor modellerde standarttır)
birlikte
6 kol tasarımlı,
5 kol tasarımlı,
Parlak, 8 J x 19 ebadında, 235/55 R 19
birlikte
lastiklerle birlikte
6 kol parabolik tasarımlı,
10 kol tasarımlı,
Parlak, 8 J x 19 ebadında, 235/55 R 19
birlikte (3.0 motor modellerde standarttır)
lastiklerle birlikte
Audi exclusive karbon dekorlar
Mikro metalik platin
Ön panelde, kapı kaplamalarında ve orta kol dayama birlikte sipariş edildiğinde orta
konsolda alüminyum dimensiyon gümüş gri, doğal ceviz ahşap, doğal kahve dişbudak
ahşap veya badem beji dişbudak ahşabı. (Tasarım paketleri üzerinden sipariş edilebilir)
Alüminyum dimensiyon gümüş gri
Badem beji dişbudak ahşap
Audi exclusive Dekoratif aksesuarlar
Çeşitli Audi exclusive ahşaplarında temin edilebilir. Bir quattro GmbH sunumudur.
Audi exclusive karbon dekorlar
Doğal ceviz ağacı ahşap
Standart donanım
Opsiyonel donanım
68 | 69
Lastikler/Jantlar
5 kol tasarımlı,
Audi exclusive alüminyum döküm jantlar
Kilitli bijonlar
8,5 J x 20 ebadında, 255/45 R 20 lastikler-
5 çift kol Offroad tasarımlı,
20 kol tasarımlı,
Sadece birlikte verilen adaptörle sökülebilir
le birlikte, tekerlek yuvası çıtaları dahil
İkili, 8,5 J ebadında x 20, 255/45 R 20
le birlikte, tekerlek yuvası çıtaları dahil.
lastiklerle birlikte, tekerlek yuvası çıtaları
dahil. Bir quattro GmbH sunumudur.
Lastik tamir kiti
12 voltluk kompresör ve lastik sızdırmazlık maddesi ile; azami hız 80 km/h
Katlanabilir stepne
Bagaj bölmesinde kriko dahil, izin verilen maksimum hız 80 km/h
Kış alüminyum dövme hafif metal jantları
Lastik basıncı kontrol göstergesi
5 kol Offroad tasarımlı,
5 segmentli kol tasarımlı1,
7 kol tasarımlı,
Bir veya birden fazla tekerlekte basınç kaybı durumunda görsel ve sesli uyarı; somut
7 J x 17 ebadında, 235/65 R 17 H lastikler-
olarak söz konusu lastiğin sürücü bilgi sisteminde görüntülenmesi
birlikte, tekerlek yuvası çıtaları dahil.
le birlikte, kar zinciri uyumlu, izin verilen
en yüksek hız 210 km/h
Avadanlık
Bagajda
Kriko
Bagajda
Kış alüminyum döküm jantları
5 kol tasarımlı,
7çift kol tasarımlı,
5 kol tasarımlı,
birlikte. Bir quattro GmbH sunumudur.
le birlikte, kar zinciri uyumlu değil, teker-
lek yuvası çıtaları dahil, izin verilen en yüksek hız 210 km/h
Standart donanım
Opsiyonel donanım
¹ Opsiyonel olarak titan görünümlü
70 | 71
Farlar ve Aynalar
Farlar
Uzun far asistanı
Far temizleme tertibatı
Dış aynalar
Sistem sınırları dahilinde otomatik olarak karşıdan gelenlerin farlarını, diğer trafiğe
Su ve yüksek basınçla çalışır, daha iyi bir aydınlatma gücü ve iyi görüş için
Opsiyonel olarak:
Farlar
katılanların arka farlarını ve yerleşim bölgelerini algılar. Uzun far, trafik durumuna göre oto-
(Xenon Plus ile birlikte standart)
Berrak camlı, serbest biçimli halojen farlar,
matik olarak yakılır veya söndürülür. Böylece sistem sürücünün görüşünü ve güvenliğini
Isıtılabilir, ayna camı ısıtılabilir yıkama memeleri dahildir.
Sinyal lambaları, elektrikli far seviye ayarı
iyileştirir ve daha stressiz bir sürüş sayesinde konforda artış sağlar. (Sadece elektro krom
ve park lambası kumandası
dikiz aynası ile birlikte sipariş edilebilir)
Elektrikli katlanabilir, ayarlanabilir ve ısıtılabilir.
Elektrikli katlanabilir, ayarlanabilir, ısıtılabilir ve elektro krom aynalar.
İç aydınlatma
(Sadece elektro krom dikiz aynası ile birlikte sipariş edilebilir)
Gecikmeli sönme ve tüm kapılarda temas sviçleri ile; 2 ilave okuma lambası ile birlikte ön
Isıtılabilir elektro krom, elektrikli katlanabilir ve hafızalı. (Hafızalı sürücü koltuğu ve
lamba, okuma lambası fonksiyonlu arka lambalar, ön aydınlatmalı küllük, torpido gözü iç
elektro krom dikiz aynası ile birlikte sipariş edilebilir)
lambası, bagaj lambaları, bagaj kapağı lambası, pasif kapı kedi gözleri
Işık paketi
İç ayna
Ambiyans aydınlatması, aydınlatmalı hava kanalları, makyaj lambaları, ön ve arka ayak
Karartılabilir
Arka farlar
bölgesi aydınlatmaları, aktif kapı uyarı lambaları, aktif eşik lambaları, ışık/yağmur
Kırmızı, beyaz geri vites farları, entegre
sensörü ile birlikte ilaveten sol ve sağ ön bölge lambaları
edilmiş arka sis farları ile birlikte, bagaj
İç ayna
kapağı açıldığında tampon ışıklı bandında
Opsiyonel olarak:
arka farlar yanar.
Otomatik kısa far kumandası ve sileceklerin kumanda edilmesi içindir, coming home/
Xenon plus
Far temizleme sistemi dahil kısa far ve uzun far yüksek aydınlatma gücü, otomatik-dinamik
far seviye ayarı ve gündüz farı bandı ile LED teknolojisinde arka farlar, fren lambası ve arka sinyal lambaları ile birliktedir.
Uyarlanabilir far (Adaptive Light)
leaving home fonksiyonu: Araç park edildiğinde/kapıları açıldığında ana farlar, arka farlar
Yağmur/ışık sensörü
ve plaka lambalarının gecikmeli olarak kapanması/otomatik olarak açılması, gri renkli
Kısa far, coming home/leaving home fonksiyonu ve otomatik olarak silecek fonksiyonu-
şeritli ön cam ve ses yalıtımlı cam dahildir, Bu sayede ön cam yalıtım değeri iyileştirilmiş
nun kumanda edilmesi içindir. Üst kenarında gri renkli şeritli ön cam dahildir.
ve dışardan gelen sesler azaltılmıştır.
Işık/yağmur sensörü ve dijital pusula göstergesi ile birlikte elektro krom
Gündüz farı
Xenon plus dahil; döndürülebilir farlarla
dinamik viraj lambası, virajın daha iyi aydın
Az enerji çeker. (Opsiyonel Xenon Plus ile birlikte LED band olarak tasarlanmıştır)
latılması için farlar yaklaşık 10 km/h’lik bir
İlaveten dijitalleştirilmiş bir güncel yön göstergesi sağlar, 8 yön (N, NE, E, SE, S, SW, W,
NW) İngilizce dilinde gösterilir.
hızdan itibaren 110 km/h’ye kadar viraja
doğru dönerler. (Yalnızca Xenon plus ile
Aynalar
Sis farları
Halojen olarak tampona entegre edilmiştir, kötü görüş koşullarında yolun daha iyi
LED sinyal lambaları entegre edilmiş dış aynalar
Makyaj aynaları
aydınlatılması için
Elektrikle ayarlanabilir, muhafaza araç renginde, Bombeli sol ayna camı
Sürücü ve ön yolcu güneşliklerinde
Standart donanım
Opsiyonel donanım
72 | 73
Dış donanımlar
Tavan sistemi
Kilitleme sistemleri
Yer bulma asistanı için hazırlık
Çalınan aracın yerinin bulunmasına yarayan (Audi orijinal aksesuarları üzerinden temin
Merkezi kilit
edilebilir) bir yer bulma asistanının bağlanması için hazırlık
Otomatik kilitlenme fonksiyonu ve araç anahtarına entegre edilmiş uzaktan kumanda ile
Merkezi kilit için telsiz uzaktan kumanda
Kontak
Araç anahtarına entegre edilmiştir; bir tuşa basmakla kapıları, camları, bagaj kapağını ve depo
Çeşitli servis verilerinin kaydedildiği kontak anahtarı
kapağını açar ve kilitler – değişken kodlu, aracın kilitlenme durumu anahtardaki bir kontrol
lambası vasıtasıyla gösterilir.
Camlar
Akıllı anahtar. Araç ile anahtar arasında otomatik veri alış verişi suretiyle erişim ve
Isı yalıtımlı cam
kullanım yetkisi sistemi ahtarın sadece yanınızda bulunması yeterlidir; motorun
Yeşil renkli, Lamine ön cam
çalıştırılması ve durdurulması, orta konsoldaki motor start-stop tuşları ile; aracın
dışardan kilitlenmesi her 4 kapı kollarında bulunan butonlar vasıtasıyla, Araç kilitlerinin
Koyu renkli camlar
açılması bagaj kapağından mümkündür.
Arka cam, arka kapı camları ve yan camlar koyu renkli
Elektronik hareket etme kilidi. Motor kontrol ünitesine entegre edilmiştir, araç anahtarı
Arka cam
ile otomatik olarak aktif duruma geçirilir.
Isıtılabilir, zaman röleli
Elektrikle açılıp kapanan bagaj bölmesi kapağı
Cam yıkama tertibatı
Açma, araç anahtarının üzerindeki, sürücü kapısı kaplamasındaki veya bagaj bölmesi
İki kademeli, Dört kademeli ayarlanabilir aralıklı silme kumandası, geri vitese takıldığında
kapağının tutamağındaki düğme; kapama bagaj bölmesi kapağının iç tarafındaki düğme
arka cam sileceği geri gidiş süresince siler (ön silecek devreye alındığında)
vasıtasıyla. Bagaj bölmesi kapağının açılma açısı programlanabilir; kapama yardımcısı ile
Panoramik cam tavan
İki parçalı, ön camın kaldırılması ve açılması için elektrikli kumanda; renkli cam, her konu-
HomeLink
Güneşlikler
ma elektrikli ayarlanabilir tüm cam boyunca ince örgülü güneşlik perdesi; merkezi kilit
Programlanabilir telsiz uzaktan kumanda, iç aydınlatma modülüne entegre edilmiş
Sürücü ve ön yolcu tarafında katlanabilen ve döndürülebilen güneşlikler
üzerinde dışardan konforlu kapatma; üstü açık duygusu yaşatan aydınlık bir iç mekan
kullanım düğmeleri; 3 adete kadar garaj kapısı ve dış kapının açılması için kullanılabilir;
ortamı sağlar ve sürüş esnasında hoş bir temiz hava girişi için tek taraflı kaldırılır.
güvenlik ve aydınlatma sistemlerinin kumandası mümkündür; Audi Yetkili Satıcınızdan
Uzatılabilir güneşlikler. Sürücü ve ön yolcu taraflarında. Rayında kaydırılabilir.(Sadece
daha fazla bilgi alabilirsiniz.
aydınlatma paketi ile birlikte sipariş edilebilir)
Hırsızlık uyarı sistemi
Perde
İç mekan gözetimi ve eğim açısı sensörü ile çekerek götürme koruması dahil, devreden
Arka kapı camları için manueldir.
çıkarılabilir, Kapılar, motor kaputu ve bagaj kapağının denetlenmesi için araç gerilimine
bağlı olmayan sinyal kornası
Standart donanım
Opsiyonel donanım
74 | 75
Dış donanımlar, İç donanımlar
Diğer dış donanımlar
Audi tek çerçeveli radyatör panjuru
Egzoz uç boruları
Taş grisi; 3.0 TDI ve 3.2 FSI motorlu araçlarda parlak siyahtır
3.2 FSI, 3.0 TDI ve 2.0 TFSI motorlu araçlarda sağda ve solda birer adet görünür, ikili uç
Römork takma tertibatı için hazırlık
borusu; 2.0 TDI motorlu araçlarda sol tarafta iki adet görünür, tekli uç borusu
Yedek lastik yuvasına kadar olan kablo tesisatı, önceden hazırlanmış bir ABS kontrol ünitesi ile uyarlanmış bir motor soğutması içerir. Sonradan takma için parça seti Audi orijinal
Parlak portbagaj
aksesuarları üzerinden temin edilebilir.
Güvenli taşıma için, tek parçalı – eksiz, stabil ve aerodinamik, aracın coupè benzeri tavan
Tavan kenar spoyleri
çizgisini vurgular; eloksalli alüminyumdan; istendiğinde siyah renkli olarak da
Römork takma tertibatı¹
Model tanımı/yazı
Topuz mekanik olarak sağa/sola döndürü-
Arkada, quattro yazısı ilaveten radyatör panjurunda ve ön panelin ön yolcu tarafındadır;
lebilir, topuz kolu ve topuz dövme çelikten-
opsiyonel olarak model tanımlaması olmayabilir
dir ve entegre edilmiş priz ile birliktedir,
bagajdaki kol üzerinden kullanılır ve kesin
olarak kilitlendiği bagajdaki kontrol
lambası ve ön paneldeki gösterge ile kon-
Koltuklar/Koltuk Konforu
trol edilir; elektronik dengeleme sistemi
ESP üzerinden römork dengelemesi dahil-
Arka koltuklar
dir.
Manuel sırt dayanağı eğimi ayarı ile, katlanarak açılabilen orta kol dayanağı, 40:60
oranında parçalı şekilde veya tamamen katlanabilen arka koltuk sırt dayanağı, sırt
dayanağı kilidinin bagaj bölmesi yan kaplamasındaki kol vasıtasıyla uzaktan açılabilmesi
Parlak görünüm paketi
Alüminyum görünümlü tavan çerçevesi ve cam yuvası çıtaları, B ve C direği dış kaplamaları
parlak siyahtır
Plus arka koltuk sırası
Manuel sırt dayanağı eğimi ayarı ile, bagaj bölmesini büyütmek için boylamasına yönde
Audi exclusive siyah görünüm paketi
100 mm kaydırılabilir, üzerinde iki içecek tutucu olan katlanabilir orta kol dayanağı,
Parlak siyah radyatör panjuru çerçevesi, mat siyah radyatör panjuru, plaka taşıyıcısı ve sis
60:40 oranında parçalı olarak veya tamamen katlanabilen arka koltuk sırt dayanağı;
farları çerçeveleri (S line dış görünüm paketinde). Bir quattro GmbH sunumudur.
boydan boya yükleme tertibatı, sırt dayanağı kilidinin bagaj bölmesi kaplamasındaki kol
Katlanabilen ön yolcu koltuğu
Uzun nesnelerin taşınmasına olanak sağlar. (Önde spor koltuklar veya elektrikle ayarlanan
ön koltuklarla ve bel desteği ile birlikte sipariş edilemez)
vasıtasıyla uzaktan açılması dahildir
Portbagaj
Tamponlar
Araç rengindedir, ön ve arka tamponun alt parçası ile kapı yan kaplamalar mat siyahtır
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Alüminyum görünümlü, aerodinamik ve simetrik biçimli alüminyum profilden, bisiklet
veya kayak kutusu gibi malzemerli tavanın üstüne yerleştirmek içindir. Çıkarılabilinir
4 yönde ayarlanabilen bel desteği
Sürücü ve ön yolcu koltuğu için yatay ve düşey olarak elektrikle ayarlanabilir
¹ Römork bağlantı sistemi olan araç ticari olarak kullanıldığında belli koşullar altında bir AB takografı gerekir.
76 | 77
İç donanımlar
Elektrikle ayarlanabilen sürücü koltuğu
Arkada orta kol dayanağı
Çok fonksiyonlu, 4 kollu tasarımlı deri
Audi exclusive alüminyum vites topuzu
Koltuk yüksekliği ve ileri - geri konumu ile koltuk ve sırt dayanağı eğimi elektrikle ön
Arka koltuk sırt dayanağında, katlanabilir
direksiyon
yolcu koltuğu mekanik olarak ayarlanabilir. (sadece sürücü ve ön yolcu koltuğu için dört
yönde elektrikle ayarlanabilen bel desteği ile birlikte sipariş edilebilir)
Tam boy hava yastığı ile birliktedir,
Kapılardaki deri kol dayamaları
donanımı deri direksiyon ile aynıdır;
Silk nappa deri (silk nappa tasarım paketinde mevcuttur). (Sadece deri veya Alcantara-deri
opsiyonel radyolar, sesli komut sistemi,
kombinasyonunda koltuk döşemesi ile birlikte sipariş edilebilir)
Bluetooth araç telefonu ve cep telefonu
Elektrikle ayarlanabilen ön koltuklar
hazırlığı kullanımı içindir, opsiyonel
Elektrikli koltuk yüksekliği ve boylamasına konum ayarı, koltuk ve sırt dayanağı eğimi
olarak S tronic olduğunda tiptronic fonk-
ayarı, 4 yönde elektrikle ayarlanabilen bel desteği ile sunulur
siyonludur.
Audi exclusive kontrast dikişli deri ön panel
Sürücü koltuğu için hafıza fonksiyonu
Kestane kahve, eyer kahve, Havana kahve, klasik kırmızı, gece mavisi, İzlanda yelişi, du-
Elektrikle ayarlanabilen sürücü koltuğu ve dış aynalar için iki ayrı bellek yeri (dış aynaların
man mavisi, jet grisi ve koyu kırmızı renklerde temin edilebilir, dikiş opsiyonel olarak
ayrı ayrı ilaveten sipariş edilmesi gerekir)
çeşitli Audi exclusive renklerinden araca özel seçilebilir. Audi yetkili satıcınız size memnu-
3 kollu tasarımlı spor deri direksiyon
Audi exclusive deri araca özel kullanım elemanları
niyetle yardımcı olacaktır. Bir quattro GmbH sunumudur.
Tam boy hava yastığı ile birliktedir ve delikli deridendir, donanımı deri direksiyon ile
Deri direksiyon, vites topuzu ve vites körüğü; tüm Audi exclusive renklerinde temin edile-
aynıdır.
bilir; dikiş çeşitli Audi exclusive renklerinde opsiyonel olarak seçilebilir. Bir quattro GmbH
sunumudur.
Koltuk başlıkları
Tüm oturma yerleri içindir, arkada L şeklindedir; manuel ayarlanabilir.
Önde ısıtmalı koltuklar
Oturma ve sırt dayama yüzeylerini, spor koltuklar veya deri donanım olması durumunda
yan yükseltileri de ısıtır; sürücü ve ön yolcu koltuğu 6 kademede ayrı ayrı ayarlanabilir
Arka kenar koltuklar için ISOFIX çocuk koltuğu bağlantısı
Çok fonksiyonlu, 3 kollu tasarımlı spor
ISO normuna uygun çocuk koltuklarının pratik şekilde tespit edilmesi için norm tutucu
deri direksiyon
Donanımı deri direksiyon ile aynıdır;
Önde ve arkada ısıtmalı koltuklar
Ön koltuklar ve arkada dıştaki koltuklar için (sadece deri veya Alcantara – deri donanım ile
Ön yolcu koltuğu için ISOFIX çocuk koltuğu tespit tertibatı
opsiyonel radyolar, sesli komut sistemi,
Ön yolcu hava yastığını aktif durumdan çıkarma düğmesi ile birlikte
Bluetooth araç telefonu ve cep telefonu
Klima
hazırlığı kullanımı içindir, opsiyonel olarak
Önde orta kol dayanağı
Direksiyonlar/vites kolları/kullanım elemanları
Sürücü ve ön yolcu için, boylamasına yönde
S tronic olduğunda tiptronic fonksiyonlu-
Klima otomatiği
dur.
Güneşin konumuna bağlı olarak ayarlama
65 mm kaydırılabilir, eğimi ayarlanabilir,
4 kollu tasarımlı direksiyon
yapılır. Hava sıcaklığını, hava miktarını ve
katlanarak açılabilir, orta kol dayanağının
Tam boy hava yastığı ile, yüksekliği ve mesafesi ayarlanabilir
hava dağılımını ayarlar, sıkışan hava ayarı
ve manuel hava sirkülasyonuna sahiptir.
altında eşya gözü ile, orta konsolda iki adet
Toz filtresi ve polen filtresi mevcuttur. Ön
içecek tutucusu ve 12 Volt priz dahildir
Standart donanım
Opsiyonel donanım
4 kollu tasarımlı deri direksiyon
Audi Exclusive deri direksiyon
cam ve yan camlar için buz çözme memele-
Tam boy hava yastığı ile, yüksekliği ve mesafesi ayarlanabilir, Deri vites topuzu ve vites
Tüm Audi exclusive renklerinde temin edilebilir; dikiş çeşitli Audi exclusive renklerinde
ri ile anahtar tanıma sistemi bulun-
kolu körüğü dahildir, renk olarak seçilen iç donanıma uyarlanmıştır.
opsiyonel olarak seçilebilir. Bir quattro GmbH sunumudur.
maktadır
78 | 79
İç donanımlar
Park kaloriferi/havalandırması
Şişe tutucu
Kızak sistemi,
Kalorifer iç mekanı ısıtır ve camların buğulanmasını önler, park havalandırması içeriye
Ön ve arka kapı kaplamalarında, her biri azami 1,5 litrelik bir şişe alabilen toplam 4 adet
Bagajda, teleskopik çubuk, sabitleme ke-
temiz hava vererek iç mekan sıcaklığını düşürür( zaman rölesi ve telsiz geri bildirimli
meri ve bagajın isteğe göre bölünmesi ve
uzaktan kumanda ile)
eşyaların sabitlenmesi için 4 bağlama
halkası
Çanta askıları
Eşya emniyeti ve eşya sistemleri
Bagajda iki adet
Eşya gözleri
Ayırma ağı
Ön ve arka kapı kaplamalarında
Karoseriye veya öne yatırılmış sırt dayanağına tespit edilir, arka koltuk sırt dayanağı dik,
tek taraflı yatırılmış veya tamamen yatırılmış durumdayken faydalıdır; çıkarılabilir
Torpido gözü
Ön yolcu tarafında, aydınlatmalı
Bagaj bölmesi kapağı
Gözlük gözü
Tespit halkaları
Dikiz aynası üzerinde ön iç ışık modülü mevcuttur
Bagaj bölmesinde 4 adet, bagaj eşyaları ve nesnelerin sabitlenmesi içindir, eşya asma
Çıkarılabilir
kancalarını asma noktaları,
Diğer iç donanımlar
altındaki eşya gözünü, ön yolcu ayak bölmesindeki fileyi, ön yolcu ayak bölmesindeki
Tersyüz edilebilen taban paspası
Ayak bölmesi kaplaması
çoklu tespit noktasını, kilitlenebilir torpido gözünü, bagaj bölmesi tabanındaki bagaj
Bagaj bölmesi için, bir tarafı kadife, diğer tarafı plastik kaplı, arka koltuk sırt dayanağı
Araç içine uyarlanmış kadife halıdandır
tespit yerini, şapka koyma yerinin altındaki fileyi içerir
yatırılmış durumdayken de bagaj bölmesini örtmek için, yükleme kenarı ve tampon için
Eşya gözleri paketi. Ön koltukların sırt dayanaklarındaki eşya filelerini, ön koltukların
dışa doğru katlanan koruyucu folyo ile
Halı taban, deri kenarlı paspaslar dahildir.
Orta konsolun ön tarafında iki adettir
Halı, paspas ve kenar kombinasyonu opYükleme tabanı
siyonel olarak çeşitli Audi exclusive renkle-
Çıkarılabilir
rinde sipariş edilebilir. Audi yetkili satıcınız
Üç bölgeli konfor otomatik klima
Termo bardak tutucu
Güneşin konumuna bağlı kumanda; hava sıcaklığını, hava miktarını ve hava dağıtımını
Orta konsolda ön koltukların arasındadır,
elektronik olarak düzenler, sürücü ve ön yolcu tarafı ile arka bölüm için ayrı sıcaklık
içecekleri sıcak veya soğuk tutar, ön yolcu
Kayak çantası
dağılımı, öndeki sıcaklık ayarı ve hava dağılımı solda ve sağda ayarlanabilir, arka bölüm
tarafındaki ikinci bardaklık soğutmalı
Çıkarılabilir, asma kemeri ile sabitlenebilir, uzun eşyaların pratik taşınması için, örneğin
sıcaklığının ayarlanması için olan klima kullanım parçası orta konsolun arka tarafında,
değildir.
200 cm’ye varana kadar uzunluğu olan dört çifte kadar kayak veya iki snowboard. (Sadece
hava kalitesi sensörü ile otomatik hava devir daimi kumandası, öndeki klima kullanım
Audi exclusive halı taban ve paspaslar
İçecek tutucu
memnuniyetle size yardımcı olacaktır.
arka koltuk sırası plus ile birlikte sipariş edilebilir)
parçası dijital göstergeli, dolaylı havalandırma, torpido gözü içindeki bir döner düğme ile
torpido gözünün soğutulması, bir yağmur, ışık ve rutubet sensörü içerir, kombine filtre ile
(sadece önde orta kol dayanağı ile birlikte sipariş edilebilir)
Kirli eşya bölmesi
Ön paspaslar
Yükleme tabanı altındadır; Yedek katlanır lastik veya küçük model bir ses sistemi sipariş
Halı rengi ile uyumlu kadifeden
edildiği takdirde mevcuttur.
Standart donanım
Opsiyonel donanım
80 | 81
İç donanımlar, bilgi-eğlence sistemi
Ön ve arka paspaslar
12 voltluk priz
Halı rengi ile uyumlu kadifeden
Arka orta konsolda ve bagajdadır
Audi exclusive paspaslar. Deri kenarlı paspaslardır. Halı, paspas ve kenar kombinasyonu opsiyo-
Alüminyum iç dekorlar
nel olarak çeşitli Audi exclusive renklerinde sipariş edilebilir. Audi yetkili satıcınız memnuniyetle
İç mekanda alüminyum hava kanalları elemanları, merkezi ekran etrafındaki kaplama,
size yardımcı olacaktır. Bir quattro GmbH sunumudur
aydınlatma düğmeleri,dış ayna ayarı, elektro mekanik el freni ve orta konsoldaki kayar
kapak tutamağı
Biniş çıtaları
Plastiktir
Biniş çıtaları ve bagaj yükleme kenarı koruması. Kapı marşpiyelerinde alüminyum eşik çıtaları
MMI ve Navigasyon Sistemleri
ve paslanmaz çelik bagaj yükleme kenarı koruması
Sürücü bilgilendirme sistemi
MMI navigasyon
MMI navigasyon plus
Cam krikoları
Tek renkli bir ekranda size yol bilgisayarının, oto kontrol sisteminin, MMI sisteminin gös-
Navigasyon verileri (DVD) dahil, kaliteli harita görüntüsüne ve çok sayıda ayrıntılı görün-
Sabit disk üzerinde navigasyon verileri ile, kaliteli harita gösterimine sahip yüksek çö-
Önde ve arkada elektrikli, aşırı kuvvet sınırlamalı, dokunmatik kapama ve dokunmatik
terge kapsamının ve dijital hız göstergesinin bilgilerini sunar. (birlikte sipariş edildiği
tüleme olanağına sahip 6,5 inç renkli ekran, sesli komut (harf harf telaffuz suretiyle hedef
zünürlüklü 7inçlik renkli ekran, sesli komut sistemi (bütün sözcük girişi vasıtasıyla hedef
açma fonksiyonu
taktirde) Ekran ayrıca düz mekanik şanzımanlı araçlarda vites göstergesi olarak kullanılır.
Entegre verimlilik programı, tüketim verileri tabloları, ilave tüketicilerin görüntülenmesi
girişi), dinamik olarak hedefe yönlendirme (mevcut olduğu ölçüde), navigasyon verileri
(DVD) için MP3 çalabilen DVD sürücü, renkli ekranlı sürücü bilgilendirme sisteminde ila-
görülecek değerleri ve şehir modellerinin 3 boyutlu olarak gösteril mesi, rota boyunca ta-
ve özellikle ekonomik sürüş için tasarruf hatırlatmaları ile sizi destekler.
veten okla gösterim, SD – HC kart okuyucu (azami 32 GB’ a kadar). AUX – In bağlantısı, ön-
rama, Joystick ve kumanda düğmesi ile haritada manevra, bölünmüş ekranda rota bilgileri
de ve arkada 8 pasif hoparlör, toplam güç 80 watt. (Sadece renkli ekran, çok fonksiyonlu
(manevra noktaları, otoyollardaki görülecek yerler, rota ile ilgili trafik mesajları), ayrıntılı
Çakmak ve küllük
Küllükler ön ve arka konsoldadır, çakmak ön taraftadır.
deri direksiyon ve sürücü bilgilendirme sistemi ile birlikte sipariş edilebilir)
girişi), üç alternatif rota arasından seçim, topografik renklendirmeli harita gösterimi,
kavşak haritası ve şerit önerisi, dinamik hedefe yönlen dirme (mevcut olduğu ölçüde), renkli
Tutamaklar
ekran ile sürücü bilgilendirme sisteminde ilave oklu gösterim, DSP ses sistemi,çift tunerli
Dörtlü katlanabilir, tavan bölgesine gömülmüştür,arka tutamaklardaki elbise askıları
ve faz çeşitliliğine sahip radyo, müzik için bellek olarak da kul lanılabilen sabit disk
(10 GB), müzik ve video DVD’leri için de kullanılabilen, MP3, WMA ve AAC çalabilen DVD
sürücüsü, iki SD-HC kart okuyucusu (32 GB’ye kadar), AUX-IN bağlantısı, önde ve arkada
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Orta konsol
Renkli ekranlı sürücü bilgilendirme sistemi
8 pasif hoparlör, 80 Watt toplam güç. (sadece renkli ekranlı sürücü bilgilendirme sistemi
Yükseltilmiştir, kayar kapaklı eşya
Yüksek çözünürlüklü bir ekranda size yol bilgisayarının, oto kontrol sisteminin, MMI siste-
ve çok fonksiyonlu deri direksiyon ile birlikte sipariş edilebilir)
gözlüdür.
minin gösterge kapsamının ve dijital hız göstergesinin bilgilerini sunar. birlikte sipariş
edildiği taktirde) Ekran ayrıca düz mekanik şanzımanlı araçlarda vites göstergesi olarak
Navigasyon verileri (DVD)
Navigasyon verileri (Sabit disk)
kullanılır. Entegre verimlilik programı, tüketim verileri tabloları, ilave tüketicilerin görün-
Şu ülkeler için navigasyon verilerini içerir (dijitalleştirilmiş oldukları taktirde): Andora,
Şu ülkeler için navigasyon verilerini içerir (dijitalleştirilmiş oldukları taktirde): Andora,
tülenmesi ve özellikle ekonomik sürüş için tasarruf hatırlatmaları ile sizi destekler.
Belçika, Danimarka, Almanya, Finlandiya, Fransa, Yunanistan (Atina), İngiltere, İrlanda,
Belçika, Danimarka, Almanya, Estonya, Finlandiya, Fransa, Cebelitarık, Yunanistan,
İtalya, Liechtenstein, Lüksemburg, Monako, Hollanda, Noveç, Avustur ya, Polonya,
Büyük Brit anya, İrlanda, İtalya, Hırvatistan, Letonya, Liechtenstein, Litvanya, Lüksem-
Potekiz, San Marino, İsveç, İsviçre, Slovakya (Bratislava), Slovenya (Ljubljana), İspanya,
burg, Monako, Hollanda, Nor veç, Avustur ya, Polonya, Portekiz, Rusya, San Marino,
Çek, Cumhuriyeti, Macaristan, Vatikan
İsveç, İsviçre,Slovakya, Slovenya, İspanya, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Vatikan
82 | 83
Bilgi-eğlence sistemi
Monitör
Dijital radyo çekişi (DAB)
6,5 inç, tek renkli, gösterge tablosunda, radyo, klima ve otomobil menüsü fonksiyonları
(Radyo concert veya symphony ile MMI navigasyon ve MMI navigasyon plus içindir)
ile saatin görüntülenmesi için kullanılır
analog radyo istasyonları sunumuna ilaveten DAB standardına göre dijital yayınlanan radyo
istasyonlarını çeker; MMI® navigasyon plus ile birlikte ilaveten DAB+ ve DMB Audio çekilir.
DAB çiftli tuneri sürekli olarak ayarlanmış radyo istasyonunun alternatif çekiş frekanslarını
arar, aynı zamanda radyo istasyonları listesi güncellenir. Lütfen şunu dikkate alın: Çekiş,
bölgesel dijital şebekelerin mevcudiyetine bağlıdır.
Tek renkli görüntülü merkezi ekran
Dış sıcaklığın, menzilin, radyo frekansının, yağ basıncının, fren arızalarının, soğutma suyu
seviyesinin ve sıcaklığının, fren balatası aşınmasının, otomatik şanzımanlı araçlarda vitesin görüntülenmesi için, servis, kapıların durumu ve depo uyarısı göster
Concert radyo sistemi
Tekli CD sürücü ve SD bellek kartı okuyucusu ile, MP3 ve WMA çalabilir, dinamikleştirilmiş
istasyon listesi, 30 istasyon hafızası, alış aralığı FM (çok kısa dalga) ve AM (orta dalga,
TV çekişi
uzun dalga), MMI kullanım konsepti, 6,5 inçlik TFT renkli ekran, TP (trafik programı) memo fonksiyonu, hıza bağlı ses şiddeti kumandası, faz çeşitliliği, AUX-IN bağlantısı, 80 Watt
Analog ve dijital (DVB-T) yayın yapan şifresiz televizyon istasyonlarının (MPEG-2
toplam gücünde 8 adet pasif hoparlör bulunur
adaptör kablosu vasıtasıyla iki adet harici AV kaynağı bağlama olanağı. Lütfen şunu dikka-
standardı) alınması, TV resmi, videotekst ve Elektronik Program Kılavuzu (EPG), opsiyonel
te alın: TV alışı yerel olarak analog ve dijital şebeke mevcudiyetine bağlıdır. Seyir sırasında
Radyo ve TV Sistemleri
AV veya TV video çıkışı yoktur (seyir sırasında Audio çıkışı vardır)
Bang & Olufsen gelişmiş ses sistemi
14 yüksek güçlü hoparlör vasıtasıyla surround ses çıkışı; gösterge tablosunda bir merkezi
hoparlör ve iki orta ton hoparlörü; ayna üçgenlerinde birer adet tiz hoparlörü; ön kapılarda
birer adet bas hoparlörü; arka kapılarda iki tiz hoparlörü ve iki bas-orta ton hoparlörü;
D direğinde iki surround hoparlör ile stepne yuvasında bir bas hoparlörü (subwoofer), alüminyum süslemeli hoparlör muhafazaları hariç, dinamik seyir gürültüsü kompansasyonu,
Audi ses sistemi
6 kanallı amplifikatör, gösterge tablosundaki merkezi hoparlör ve sol yan kaplamadaki
bas hoparlörü (subwoofer) de dahil olmak üzere 180 Watt toplam gücünde 10 hoparlör
10 kanallı amplifikatör, toplam güç 505 Watt. (chorus radyo ile birlikte sipariş edilemez)
MMI® navigasyon plus ve entegre edilmiş DVD sürücü ile birlikte 5.1 surround ses çıkışı
mümkündür.
(Chorus radyo sistemi ile birlikte sipariş edilemez)
Chorus radyo sistemi
Symphony radyo sistemi
Tekli CD sürücüsü, dinamikleştirilmiş istasyon listesi, 30 istasyon hafızası, alış alanı FM
Entegre 6’lı CD değiştirici ve SD bellek kartı okuyucusu ile, MP3 ve WMA çalabilir,
(UKW) ve AM (MW, LW), MMI kumanda konsepti, 6,5 inç monokrom ekran, hıza bağlı ses
dinamikleştirilmiş istasyon listesi, 30 istasyon hafızası, alış aralığı FM (çok kısa dalga) ve
CD-değiştiricisi
ayarı, faz değişimi, dört adet pasif hoparlör, toplam güç 40 Watt
AM (orta dalga,uzun dalga), MMI kullanım konsepti, 6,5 inçlik TFT renkli ekran, TP (trafik
Torpido gözünde 6’lı CD değiştirici (MP3 ve WMA çalabilir), MMI sistemi vasıtasıyla ku-
programı) memo fonksiyonu, hıza bağlı ses şiddeti kumandası, faz çeşitliliği, AUX-IN
manda edilebilir; kopyalamaya karşı korunmuş müzik dosyalarının (DRM) çıkışı mümkün
bağlantısı, 80 Watt toplam gücünde 8 adet pasif hoparlör bulunur
değil. (Sadece MMI navigasyon veya MMI navigasyon plus ile birlikte sipariş edilebilir)
Standart donanım
Opsiyonel donanım
84 | 85
Bilgi-eğlence sistemi, asistan sistemler
Audi müzik arayüzü
Kablosuz ahizeli Bluetooth araç telefonu
4. nesilden itibaren Apple iPod, Apple iPhone (müzik fonksiyonelliği) ile USB hafıza
Başkalarına duyurmadan telefon etmek için Bluetooth oto telefonuna ilaveten renkli
cihazlarının ve MP3 çalarların bağlanması içindir. Audi müzik arayüzü orta konsola
ekranlı ve SIM kart okuyucusu entegre edilmiş bir ahize içerir; otomatik sözcük algılama
Hız sabitleme sistemi
yerleştirilmiştir, MMI veya çok fonksiyonlu direksiyon üzerinden kullanılır. Uyarı: Sadece
suretiyle SMS’lerin konforlu şekilde yazılması. Ahize ön orta kol dayamaya yerleştirilir.
Yaklaşık 30 km/h’nin üzerindeki istenilen bir hızı motor gücü izin verdiği ölçüde, ilaveten
Asistan sistemler
Yaklaşma bölgesi
özel adaptör kablosu ile birlikte kullanılabilir (Audi orijinal aksesuarıdır). Uyumlu MP3
örneğin rampa inişlerde aktif fren müdahalesi ile sabit tutar, direksiyon kolonundaki ayrı
çalarları ile ilgili bilgileri Audi Yetkili satıcınızdan alabilirsiniz. (Audi müzik arayüzü sipariş
kol vasıtasıyla kullanılır, istenilen hız sürücü bilgilendirme sisteminde görüntülenir
edildiğinde ayrı AUX-IN bağlantısı kalkar; radyo chorus ile birlikte sipariş edilemez.)
Ölü nokta
Audi side assist¹
30 km/h’nin üzerindeki hızlarda şerit değiştirirken sürücüyü destekler. Audi şerit
Audi müzik arayüzü için adaptör kablo seti
değiştirme asistanı hareket halindeki aracın yan arka bölgesini denetim altında tutar ve
iPod/iPhone veya veri taşıyıcısı/USB bağlantısı (tip A) olan çalar ve oynatıcının bağlanması
yan şeritte bir araç algıladığında dış aynadaki bir sinyal vasıtasıyla sürücüye haber verir.
için 2 bağlantı kablosundan oluşur; Audi müzik arayüzü için diğer adaptör kabloları Audi
Sürücü kapısındaki butonla aktif duruma geçirilir (sadece yağmur/ışık sensörü ile birlikte
orijinal aksesuarları üzerinden temin edilebilir.
sipariş edilebilr)
16°
Area, istenmeden şeridini ter ediyor
Direksiyonun titreşmesi
Arka koltuk eğlence sistemi hazırlığı
Tutucular için ön tesisat ile sürücü ve ön yolcu koltuğunun sırt dayanağında altlıkları içe-
3,5 m
rir. Uygun arka koltuk eğlence sistemi paketi (tutucu ile birlikte oynatma cihazı), tak –
çalıştır çözümü şeklinde Audi orijinal aksesuarı olarak temin edilebilir
ACC
Cep telefonu hazırlığı (Bluetooth)
ca. 12,5 m
Bir ahizesiz konuşma tertibatı ve telefon fonksiyonları için sözlü kumanda ile cep telefo-
Telefon ve iletişim
nuna özgü opsiyonel bir şarj tertibatı hazırlığını içerir; kullanım, MMI Navigasyon Sistemi
Plus, MMI Navigasyon, Radyo concert, radyo symphony, MMI Radyo Plus ,çok fonksiyonlu
Bluetooth araç telefonu
Bir cep telefon hazırlığının tüm avantajlarıyla alışılagelmiş bir sabitmonteli telefonun
avantajlarını birleştirir; Bluetooth cep telefonunuzun aracın dahili GSM modülüne kon-
deri kaplı direksiyon vasıtasıyla veya varsa sözlü kullanım sistemi vasıtasıyla yapılır. Adaptörler ve uyumlu cep telefonları ile ilgili bilgileri Audi bayiinizden alabilirsiniz.
Uyarlanabilir hız sabitleme sistemi
Otomatik mesafe kumandası (kumanda aralığı 30–200 km/h); bir radar sensörü yardımıyla
forlu bir şekilde bağlanması (Ön koşul: Cep telefonu SIM erişim profiline sahiptir), MMI-
sistem sınırları dahilinde önde giden araçları algılar ve otomatik olarak fren yapmak
Audi lane assist¹
navigasyon plus’un kapağında ilave SIM kart okuyucusu. Telefon defteri kayıtlarının ara-ca
ve hızlanmak suretiyle mesafeyi korur, direksiyon kolonundaki hız ayar sistemi kolu
Öndeki kamera ve direksiyon açısı sensörü ile bu sistem sanal bir şerit oluşturur; algılanan
alınması ve çağrı listelerinin yönetimi; MMI navigasyon plus ve/veya çok fonksiyonlu di-
Bluetooth ara yüzü
şeritten sinyal verilmeksizin ayrılma tehlikesi olduğunda sürücü direksiyonun titreşmesi su-
reksiyon simidi vasıtasıyla basit kullanım (sadece MMI navigasyon plus ile birlikte sipariş
Bluetooth kabiliyetli mobil telefonlar bu arabirim vasıtasıyla araca bağlanabilir. Mikrofon
vasıtasıyla bireysel olarak dört program ayarlanabilir; çevreyi gözleme suretiyle önde
giden bir araca çarpma tehlikesi durumunda sürücüyü uyaran fren koruyucusu (braking
edilebilir)
vasıtasıyla aracın içinde ahizesiz konuşmak mümkündür. (Radyo chorus ile birlikte sipariş
guard) dahil. (Sadece renkli ekranı olan sürücü bilgilendirme sistemi ile sipariş edilebilir)
tasarımlı çok fonksiyonlu deri direksiyon ile birlikte sipariş edilebilir)
edilemez)
Standart donanım
Opsiyonel donanım
¹ Resim bir çizimi göstermektedir, gerçek resim değildir.
retiyle uyarılır. (ön camdaki gri renkli bant olmaz, sadece yağmur/ışık sensörü ve dört kollu
86 | 87
Asistan sistemler, Teknik
Yokuş destek asistanı
Yürüyen aksam/frenler
Dinamik yürüyen aksam
Teknik/güvenlik
Durdurulmasından sonra aracı hem rampa çıkışlarda hem de rampa inişlerde sınırsız süreli
Çok iyi sürüş konforunun yanı sıra mükemmel sürüş dinamiği içindir, beş salıncaklı hafif
olarak tutar. Sistem, düğmeye basılarak aktif duruma geçirilir ve sürücüye el freni çek-
yapılı ön aks, boru enine viraj demiri, bağımsız tekerlek süspansiyonu ile birlikte trapez
Karoseri galvanizli
meksizin konforlu bir kalkış sağlar
salıncaklı arka aks; iki kovanlı gaz basınçlı amortisör ve helezon yay, açılma dayamalı yay
(Korozyona maruz bölgeleri tamamen galvanizli), kendi kendini taşıyan, taban grubuna
ile birliktedir, ön aks taşıyıcısı cıvata ile karoseriye sabitlenmiştir, arka aks taşıyıcısı esnek
kaynaklı, önde ve arkada tanımlanmış deformasyon bölgelerine sahip. (Paslanarak delin-
yataklanmıştır.
meye karşı 12 yıl garanti)
Dinamik direksiyon
Değişken direksiyon aktarma oranı
Rampa iniş asistanı
Gaz pedalı/motor
Değişken karakteristik eğri
merkezi kumanda elemanları
servotronic
Rampa inişlerde önceden ayarlanmış olan hızı sabit tutar
Değişken direksiyon momenti
Amortisör ayarı olan yürüyen aksam
Çocuk emniyeti
Standart dinamik yürüyen aksama dayanır,
Arka kapılar için mekanik ve arka cam krikoları için elektriklidir
farklı sürüş durumlarına elektronik ayarlı
Konfigirasyon
Bireysel mod
uyarlama ile birliktedir; Audi drive select
Geri park asistanı
üzerinden amortisör uyarlaması dinamik
Aracın arkasındaki mesafeyi akustik olarak bildirme suretiyle geri geri park yapmayı des-
veya konfora yönelik olarak ayarlanabilir.
tekler; ölçüm, göze çarpmayacak şekilde tampona entegre edilmiş, ultrason sensörleri ile
(Sadece Audi drive select ile birlikte sipariş
edilebilir)
Amortisör ayarı
değişken amortisör hızı
Park asistanı plus
Otomatik şanzıman
Değişken vites değiştirme karakteristiği
Mesafe sembollerinin ekranda görüntülenmesi ile öne ve arkaya doğru, akustik ve görsel
park asistanı, ölçüm, göze çarpmayacak şekilde tamponlara entegre edilmiş ultrason
S line spor yürüyen aksam
sensörleri ile (chorus radyo ile birlikte sipariş edilemez)
Daha dinamik yürüyen aksam ayarlarına sahiptir. Bir quattro GmbH sunumu
Audi drive select
Comfort (konfor), auto (otomatik), dynamic (dinamik) modları ve -MMI ile bağlantılı ola-
Fren sistemi
Köşegen bölünüşlü iki devreli fren sistemi, EBV elektronik fren kuvveti dağıtımı ile birlikte
plus
rak- ilave individual (kişisel) modu ile aracın farklı şekillerde ayarlanması. (Sadece opsiyonel dinamik direksiyon sistemi ve/veya opsiyonel amortisör kumandası ile birlikte sipariş
Önde ve arkada, sesli ve görsel parka giriş
edilebilir)
stabilizasyon programı, tandem fren kuvveti güçlendiricisi, öndekiler içeriden
Geri sürüş kameralı park etme asistanı
ABS anti blokaj sistemi, portbagaj algılaması ve fren yardımcısı ile birlikte ESP elektronik
havalandırmalı olmak üzere önde ve arkada disk frenler
yardımı, aracın arkasındaki bölgenin ekranda resim olarak gösterilmesi, hesaplanan
Dinamik direksiyon
Ön fren balatası aşınma göstergesi
Tam boy hava yastıkları¹
mik görüntüleme modu ile, geri gidiş
Örneğin viraj alırken, şerit değiştirirken veya park ederken olmak üzere sürüş durumuna
Orta ekrandaki göstergedir
Sürücü ve ön yolcu için, koltuk konumu algılaması ile uyarlamalıdır
kamerası göze çarpmayacak şekilde bagaj
bağlı bir dinamik ayar sayesinde sürüş dinamiği ve sürüş konforu arttırılır. Bir direksiyon
bölmesi kapağına entegre edilmiştir. (sade-
çevirme yarlamasının (servo tronic’deki ile aynı) yanı sıra ilaveten bir direksiyon açısı
Elektromekanik park freni
ce MMI navigasyon plus ile birlikte sipariş
uyarlaması (direksiyon aktarma oranı) gerçekleşir. Bunun dışında ESP üzerinden aracın
Duruş sırasında park freni fonksiyonunu, kalkış sırasında otomatik boşalma suretiyle
edilebilir)
dengelenmesi sistem ile desteklenir. (Sadece Audi Drive Select ile birlikte sipariş edilir)
kalkış desteğini ve seyir sırasında tüm 4 tekerleğe etkiyen acil fren fonksiyonunu kapsar
gidiş için (direksiyon açısına bağlı) iki dina-
Standart donanım
Opsiyonel donanım
¹ Resim bir çizimi göstermektedir, gerçek resim değildir ve hava yastıklarının teknik durumunu anlık fotoğraf olarak göstermektedir.
88 | 89
Teknik
Yan hava yastıkları
Güvenlik direksiyon kolonu
servotronic
Sürücü ve ön yolcu koltuğu için
Emniyet kemerinin ve hava yastığının koruma potansiyelini tamamlayan, sönümleme
Hıza bağlı servo direksiyon
fonksiyonlu bir itme mekanizması içerir
Arkada yan hava yastıkları
Emniyet kemerleri
Manuel şanzıman
İkinci koltuk sırasında dıştaki oturma yerleri için, kapılardaki yanal darbe korumasına ilave
Tüm oturma yerlerinde 3 noktalı otomatik kemerler, önde kemer kuvveti sınırlayıcısı,
6 vitesli, tam senkronize, balataları asbest içermeyen hidrolik kumandalı tek diskli kuru
olarak
kemer yükseklik ayarı; önde kemer takma algılaması ile birliktedir, kemerler renk olarak iç
kavrama, iki kütleli volan
mekana uyarlanmıştır
Baş hava yastığı sistemi
Reflektör
S tronic
Bir yandan darbe durumunda birinci ve ikinci koltuk sırası bölgesinde tüm yan cam yüzeyi
Bagaj kapağındadır, çıkarılabilir
Elektro-hidrolik kumandalı 7 ileri vitesli çift kavramalı şanzıman
Komple kafalık sistemi
İlkyardım malzemeleri
quattro®
Bir arkadan çarpma durumunda koltuk tasarımı sayesinde üst gövde tutulur ve baş
Bagaj bölmesinin yan kaplamasında bulunur
Asimetrik-dinamik tork dağıtımlı sürekli dört tekerden çekiş sistemi, kendinden kilitleme-
boyunca açılarak öndeki ve arkada dış taraflarda oturan yolcuları korur
zamanında desteklenir. Bu sayede koruma etkisi arttırılır veya savrulmadan kaynaklanan
li orta diferansiyel, tüm tahrikli tekerleklerde fren müdahalesi vasıtasıyla EDS elektronik
bir boyun travması önlenir
diferansiyel kilidi uygulanır
Direksiyon kolonu
Elektronik dengeleme programı ESP
Enerji geri kazanımı
Eksenel yönde ve yüksekliği manuel olarak ayarlanabilir, elektrikli kilitlenebilir
Portbagaj ve Offroad algılaması ile birliktedir, ABS, EBV, ASR ve EDS kendi sensörleri ile
Alternatör gerilimi arttırılarak bir gaz kesme veya frenleme safhası esnasında hareket
birlikte dahildir ve sürüş verilerini referans verileri ile karşılaştırır; her hızda tekerlekleri
enerjisi kullanılabilir elektrik enerjisine dönüştürülür. Bu enerji sayesinde sonradan
ayrı ayrı frenleyerek ve motor yönetimine müdahale ederek daha fazla denge sağlar.
yapılan bir hızlanma esnasında alternatör yükü rahatlatılır ve böylece %3’e varana kadar
Sistem otomatik olarak monte edilmiş portbagajı algılar ve ESP’yi buna göre ayarlar.
yakıt tasarrufu yapılır.
Kombi gösterge
Start-stop sistemi
Ayarlanabilir aydınlatmalı, toplam ve günlük kilometre sayacı ile birlikte elektronik hız
Örneğin trafik lambalarında beklemeler sırasında motoru kapatarak yakıt tüketimi ve CO2
göstergesi, devir sayısı göstergesi, saat, soğutma suyu sıcaklığı göstergesi ve yakıt
emisyonunu düşürür. Optimum bir tekrar çalıştırma için marş, ayak debriyajdan çekili-
stoğu göstergesi ile birliktedir.
rken başlar, vitese takıldığında rölanti devrine ulaşılmıştır. (6 ileri vitesli mekanik
şanzıman ile standarttır)
Standart donanım
Opsiyonel donanım
¹ Otomobil endüstrisi kayıtlı derneği kuruluşunun kayıtlı markasıdır.
90 | 91
Audi Service®, Audi orijinal aksesuarları®
Audi Top Service®.
Motor sporuna hazır bir ekip, Know-how ve
kesinlik dahildir. Audi servisinden bakımda,
periyodik bakımda veya kaza hasarlarının usulüne
uygun onarımlarında olsun aynısını bekleyebilirsiniz.
Bir pit stop’dakinden farklı olarak sizin için
sadece birkaç saniye değil, aksine 24 saat hazırız.
Bunun dışında Audi bayiiniz size yeni araç satın
aldığınızda Audi ek garantisini veya sonradan
donatım çözümü olarak Audi CarLife plus’u
sunmaktadır.
Mobilite garantisi¹
Audi ek garantisi³
Audi aracınızla arıza nedeniyle yolda kaldığınızda veya bir kaza geçirdiğinizde ücretsiz olarak
Bir yeni araç satın alındığında birlikte alınır, %100 Audi üretici garantisi alırsınız. Böylece iki
mümkün olan en kısa zamanda yardım alırsınız. Mobilite garantisi önce 2 yıl geçerlidir ve bir
yıllık sürenin geçmesinden sonra da bir çok önceden görülemeyen onarımlar ve masraflara
Audi bayiinde yapılan her periyodik bakımda veya kombi göstergedeki servis aralığı gösterge-
karşı garanti altına alınırsınız. Audi ek garantisi size üretici garantisinin sona ermesinden son-
si doğrultusunda ön görülen bir servis olayında yenilenir. Ayrıntılı bilgileri Audi bayiinizden
ra azami 150.000 km’lik bir kilometreye kadar olmak üzere 3 yıla varana kadar bir süre için
alabilirsiniz.
kişiye özel bir süre ve kilometre garantisi kombinasyonu sunar.
24 saat yardım
Audi CarLife Plus³
Bir durum söz konusu olduğunda bize ulaşabilirsiniz.² Ülkeniz ile ilgili ayrıntılı bilgileri ve
Bir yeni bir araç satın alındığında Audi ek garantisi birlikte alınmazsa, Audi CarLife Plus
telefon numaralarını Audi bayiinizden alabilirsiniz.
üretici garantisinin sona ermesinden sonraki süre için sonradan donatım çözümüdür. Audi
CarLife Plus, size bir çok mekanik ve elektrik yapı elemanı için hasar garantisi sunar. Erken
Getirme ve götürme servisi
girenler için prim avantajları ile birliktedir ve istek üzerine sınırsızdır.
Atölye randevularında getirme ve götürme servisi.
Aracınız Audi bayiiniz tarafından alınıp getirilir ve geri götürülür. Ayrıntılı bilgileri Audi
¹ Lütfen mobilite garantisinin ülkenizde sağlanıp sağlanmadığını Audi bayiinizden öğrenin.
bayiinizden alabilirsiniz.
² Lütfen ülkenizde düzenlenen acil danışmanlık hattına ücretsiz ulaşılıp ulaşılamayacağına
Yeni fikirler. Daha fazla olanak.
Audi Orijinal aksesuarlarıyla.
Yeni şeyler deneyin. Audi orijinal aksesuarlarının sunduğu kaliteli ve yenilikçi çözümlerle Audi
Q5 aracınız, bunun için en iyi bir şekilde hazırlanmıştır.® Bu aksesuarlar en küçük ayrıntısına kadar
her bir araç modeline uyarlanmıştır ve size oldukça fazla biçimlendirme özgürlüğü bırakır. Aracınızı
tamamen bireysel isteklerinize uyarlayın. Takip eden sayfalarda Audi orijinal aksesuarlarından
küçük bir seçim bulabilirsiniz.
Audi bayiinizden öğrenin.
Audi orijinal parçaları®
Audi orijinal parçaları her modele tam uyacak şekilde uyarlanmıştır. Seri üretime benzer
³ Lütfen Audi ek garantisini ve Audi CarLife plus’un ülkenizde mevcut olup olmadığını Audi
bayiinizden öğrenin
Yetkili Satıcı’nızdan daha fazla bilgi temin
geliştirme ve geniş kapsamlı test yöntemi ile sadece fonksiyonlarını yerine getirmezler, aynı
zamanda uzun ömür ve kalite ile ilgili yüksek beklentileri de yerine getirirler.
Audi Q5 aksesuar kataloğundan, ve Audi
Ülkenizde hangi servisin ücretsiz olduğunu ve hangisinin ücrete tabi olduğunu yerel Audi
bayiinizden öğreniniz.
edebilirsiniz.
Q5
Audi Q5
Audi
Audi Orijinal aksesuarları
92 | 93
Audi orijinal aksesuarları®
10 kol tasarımlı¹, parlak, antrasit
ISOFIX olan Audi çocuk koltuğu
renginde döküm alüminyum jantlar
Çocuklarınızın kendilerini iyi hissetmeleri
8,5 J x 20 ölçüsündeki döküm alüminyum
için çocuk koltuğunun ayarlanabilir bir kol-
jant şık tasarımı ile dikkat çeker. 255/45
tuk yuvası vardır. Kemer yüksekliğinin yedi
R 20 ebadında lastikler için antrasit ve
kez ayarlanması bir kol ile gerçekleşir.
gümüş renklerinde mevcuttur.
Gümüş gri/siyah ve sinyal turuncu/siyah renk
kombinasyonunda temin edilebilir. 9 kg’den
18 kg’ye kadar olan çocuklar (yaklaşık 1 ila
4 yaş arası) için uygundur.
Bisiklet çatalı tutucusu
Ayırma ızgarası
Kullanımı rahattır. Kilitlenebilir ön teker-
Pratik ayırma ızgaraları (boyuna ve enine)
lekte pratik bağlama kilidi olan bisikletler
ile bagaj ihtiyaca göre iç mekanın diğer
için uygundur. Azami taşıma yükü 17kg’
kısmından ayrılabilir ve boylamasına yön-
dir. (Sadece standart portbagaj ile birli-
de bölümlere bölünebilir. Ayırma ızgarası
kte kullanılabilir)
kolay ve rahat bir şekilde, yani delikler
olmadan takılabilir.
Arka koltuk multimedya sistemi
Darbeye dayanıklı sistem koltuk arkasına
Bakım maddeleri
sabitlenmiştir ve izleyenlere ideal bir bakış
kaliteli malzemelere uyarlanmıştır. Ürüne
açısı sağlar. İstek üzerine birbirinden ayrı
bağlı olarak aracın dış temizliği veya iç
olarak ve araç dışında da kullanılabilen ve
mekandaki çok sayıda uygulama için
kendi kulaklık bağlantıları olan 2 oynatıcı
uygundur.
Audi bakım ve temizlik serisi, Audi’nizdeki
temin edilebilir.
¹ Sadece tekerlek yuvaları kaplamaları ile birlikte sipariş edilebilir.
94 | 95
Teknik veriler
Model
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
(180 HP)
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
(211 HP)
Audi Q5 3.2 FSI quattro
(270 HP)
Model
Audi Q5 2.0 TDI quattro
(143 HP)
(170 HP)
(240 HP)
Dizel partikül filtresi ile birlikte
Motor yapı tarzı
Direkt benzin püskürtme sistemi, egzoz
turboşarj ve Audi valve lift sistemi olan
4 silindir benzinli sıra motor
Direkt benzin püskürtme sistemi, egzoz
turboşarj ve Audi valve lift sistemi olan
4 silindir benzinli sıra motor
Direkt benzin püskürtme sistemi ve Audi
valve lift sistemi olan V6 silindir benzinli
motor
Motor yapı tarzı
Common Rail püskürtme sistemi ve egzoz
turboşarj olan 4 silindir sıra dizel motor
Motor hacmi cm³ (silindir başına supap adedi)
1984 (4)
1984 (4)
3197 (4)
Motor hacmi cm³ (silindir başına supap adedi)
1968 (4)
1968 (4)
2967 (4)
143/4200
170/4200
240/4000–4400
320/1750–2500
350/1750–2500
500/1500–3000
d/d’da–¹
180/4000–6000
211/4300–6000
270/6500
Azami güç¹ HP
Azami tork Nm d/d’da–¹
320/1500–3900
350/1500–4200
330/3000–5000
Azami tork Nm d/d’de–¹
Azami güç¹ HP
Kuvvet iletimi/jantlar
d/d’da–¹
Kuvvet iletimi/jantlar
Çekiş türü
Sürekli dört tekerden çekiş quattro®
Çekiş türü
Şanzıman türü
6 vitesli manuel şanzıman
[7 ileri vitesli S tronic]
Şanzıman türü
[7 ileri vitesli S tronic⁸,⁹]
Jantlar
Alüminyum dövme hafif yapı jantlar,
8 J x 17
8 J x 17
8 J x 17
Jantlar
8 J x 17
8 J x 17
8 J x 17
Lastikler
235/65 R 17
235/65 R 17
235/65 R 17
Lastikler
235/65 R 17
235/65 R 17
235/65 R 17
Ağırlık/Hacim
Ağırlık/Hacim
Yüksüz ağırlık² kg
1795
1795
[1830]
[1880]
Yüksüz ağırlık² kg
1830
1830
[1895]
[1955]
İzin verilen toplam ağırlık kg
2330
2330
[2365]
[2415]
İzin verilen toplam ağırlık kg
2365
2365
[2430]
[2490]
İzin verilen tavan yükü/römork bağlantısı yükü kg
100/80
100/80
100/80
İzin verilen tavan yükü/römork bağlantısı yükü kg
100/80
100/80
100/80
İzin verilen römork yükü³ kg
frensiz
750
750
750
İzin verilen römork yükü³ kg
frensiz
750
750
750
%12’lik eğimde
2000
2000
2000
%12’lik eğimde
1800
1800
[2000]
2000
%8’lik eğimde
2200
2400
2400
%8’lik eğimde
2000
2200
[2400]
2400
75
75
75
75
75
Depo hacmi yaklaşık l
Sürüş performansı/yakıt tüketimi⁴
210
222
0–100 km/h arası hızlanma s
8,5
7,6
Yakıt tüketimi⁷ l/100 km
CO₂-Emisyonu⁷ g/km
[7,2]
[234]
En yüksek hız km/h
190
204
[200]
[225]
[6,9]
0–100 km/h arası hızlanma s
11,4
9,9
[9,9]
[6,5]
Süper kükürtsüz ROZ 95⁵
Yakıt cinsi
şehir içi
10,3
10,3
[10,5]
[12,3]
Yakıt tüketimi⁷ l/100 km
şehir dışı
6,8
6,8
[7,5]
ortalama
8,1
8,1
[8,6]
şehir içi
238
238
[244]
[288]
şehir dışı
159
159
[173]
[177]
ortalama
188
188
[199]
[218]
EU5
EU5
Egzoz normu
[ ] S tronic bilgileri. 1 ila 9 arası açıklamalar sayfa 96’dadır.
75
Sürüş performansı/yakıt tüketimi⁴
En yüksek hız km/h
Yakıt cinsi
Depo hacmi yaklaşık l
Kükürtsüz dizel⁶
şehir içi
7,2
7,3
[8,8]
[9,2]
[7,6]
şehir dışı
5,6
5,6
[5,9]
[6,6]
[9,3]
ortalama
6,2
6,2
[7,0]
[7,5]
şehir içi
187
191
[233]
[242]
şehir dışı
148
148
[156]
[174]
ortalama
162
163
[184]
[199]
EU5
EU5
[EU5]
EU5
EU5
CO₂-Emisyonu⁷ g/km
Egzoz normu
Teknik veriler, ebatlar
Audi Q5
104 *
3
¹ Belirtilen değer ön görülen ölçüm değerine (günümüzde geçerli şekliyle RL
80/1269/EWG) göre belirlenmiştir.
² Sürücü (68 kg), bagaj (7 kg) ve %90’a kadar dolu yakıt deposu ile birlikte araç
yüksüz ağırlığı, günümüzdeki geçerli haliyle, RL 92/21 EWG’ye göre belirlenmiştir.
Opsiyonel donanımlar ile birlikte aracın yüksüz ağırlığı ve rüzgar kat sayısı artabilir,
bundan dolayı olabilecek azami taşıma kapasitesi veya en yüksek hız buna göre
azaltılır.
990
Açıklamalar
1653
693
³ Artan rakım ile birlikte zorunlu olarak motor gücü azalır. Deniz seviyesinin 1.000 m
üzerinden itibaren ve sonraki her 1.000 m yükseklikte römorklu ağırlıktan (izin verilen römork yükü + izin verilen römorklu araç yüklü ağırlığı) %10 çıkarılmalıdır. Fabrika çıkışlı takılan römork tertibatı olduğunda römork yükü geçerli değeri. Römork
tertibatı olan araç ticari olarak kullanıldığında size bellikoşullarda bir EG takografı
gerekir.
1617
⁴ Bir aracın yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları, sadece araç tarafından yakıtın verimli
kullanılmasına bağlı değildir, aynı zamanda sürüş tutumundan ve diğer teknik
olmayan faktörlerden de etkilenir. CO2, küresel ısınmadan başlıca sorumlu sera
gazıdır.
895
1898**
2807
927
4629
⁵ DIN EN 228’e göre süper kükürtsüz ROZ 95 kurşunsuz yakıtının kullanılması
önerilir. Mevcut olmadığında az miktarda güç azalması olan DIN EN 228’e göre
normal kükürtsüz ROZ 91 kurşunsuz yakıtı kullanılması önerilir.
⁶ DIN EN 590’a göre kükürtsüz dizel kullanılması önerilir. Mevcut olmadığında
DIN EN 590’a göre dizel kullanılması önerilir.
⁸ Ayrı AdBlue® deposuna ilave yapılması göstergeler ekranındaki uyarı göstergesi
doğrultusunda olur. AdBlue® deposuna Audi yetkili satıcısında ilave yapılması
önerilir.
1079
⁹ Dizel partikül filtresi ve azot oksit katalizatörü ile birliktedir.
Önemli hatırlatma
Periyodik bakımlar servis göstergesine göre olur.
1613
2089
Bilgiler milimetre cinsindendir.
* Otomobil Endüstrisi kayıtlı derneği birliği (VDA) kayıtlı markası.
Ebatlar bilgileri araç yüksüz ağırlığındaki bilgilerdir.
Bagaj hacmi 540/1560 litre (VDA yöntemine göre, 200 x 100 x 50 mm kenar uzunluğunda prizmalarla ölçüm; ikinci değer arka koltuk sırt
dayanağı öne yatırılmış ve tavana kadar yükleme yapılmış durumda).
Dönme dairesi, yaklaşık 11,6 metre.
*Azami baş bölgesi.
**Audi Exclusive Offroad görünüm paketi için şu geçerlidir: 1911
1050
1432
926
⁷ Belirtilen değer ön görülen ölçüm yöntemine göre belirlenmiştir. Bilgiler tek bir
araç ile ilgili değildir ve sunumun öğesi de değildir, aksine sadece çeşitli araç tipleri
arasında karşılaştırma amaçlıdır.
1465
96 | 97
98 | 99
Audi verimliliği, Audi konfigüratör, Audi tv
Benim kişisel Audi Q5’im.
Audi’de bir Audi’den
çok daha fazlasını alırsınız.
Verim: Her Audi’de standarttır.
Audi seçen bir kişi, müşterilerine daha fazla bireysellik, daha fazla ayrıcalık ve ,
daha fazla büyüleyicilik sunan bir markayı seçmiş olur.
Audi konfigürator
Audi konfigürator ile tamamen size aitkişisel Audi’nizi oluşturun. Tüm güncel modeller,
motorlar, renkler ve donanımlar seçiminizi yaparken kullanımınıza sunulmuştur.
> www.audi.com
Audi tv
Teknoloji ile bir adım önde iddiası Audi
yeniliğin geliştiricisi olarak otomobil üreti-
sağlayan bir odaklanmadır. Böylece daha
how’unu göstermektedir ve her gün gele-
markasının üstlendiği yükümlülüktür. Buna
mindeki verimlilik standartlarını kalıcı olarak
etkilemektedir. Sürekli bir enerji tüketimi
şimdiden güncel Audi ürün yelpazesinin bir
çok modeli 140 g CO2/ km’nin altında
cekte de olmak üzere sportifliği ve verimliliği
her damla yakıtın tasarruf edilmesi üzerinde
devamlı düşünülmesi dahildir. Uzun yıllardan
iyileştirmesi sağlamak için çok sayıda akıllı
kalmaktadır. Emisyonların azaltılması ile il-
gündür.
beri Audi bunu tüm modellerinde
verimlilik önlemleri özel olarak ilgili araca
gili çok etkili bir önlemdir. Aynı zamanda Au-
yaşatabilmekte ve TDI, FSI® ve TFSI®,
uyarlanarak bir araya getirilmiştir. Sistem ile
di araçlarının büyük bir bölümünün şimdiden
şanzıman teknolojileri ya da Audi uzay kafesi
birlikte verimlilik araca özgü ve standarttır.
katı EU5 normunu yerine getirdiği gerçeği ka-
(Audi Space Frame) (ASF) olsun çok sayıda
Daha günümüzde ikna edici sonuçlar
dar etkileyicidir. Bunların tümü Audi Know-
bir araya getirme gayretinin gösterildiği bir
Audi tv kanalında dört halkalı markamızın tamamen yeni yanlarını keşfedebilirsiniz: Modellerimizle
ilgili heyecanlı röportajlar, teknik yenilikler, motor sporları, firma gelenekleri, kültür ve yaşam
tarzı sahalarından büyüleyici etkinlikler. Kulislerin arkasına bir göz atın. Her gün güncel. Günün
her saatinde.
> www.audi.tv
Opsiyonel donanımlar
4 yönde ayarlanabilen bel desteği
75
Alcantara-deri kombinasyonu
63
Alüminyum iç dekorlar
80
Amortisör ayarı olan yürüyen aksam
87
Arka cam
73
Arka farlar
70
Audi drive select
86
Audi exclusive
46, 47
Audi exclusive dekoratif aksesuarlar
66
Audi exclusive deri araca özel kullanım
elemanları
77
Audi exclusive kontrast dikişli deri ön panel
76
Audi exclusive kontrast dikişli siyah
Alcantara tavan döşemesi
65
Audi exclusive line
50, 51
Audi exclusive paspaslar
80
Audi lane assist
85
Audi müzik arayüzü için adaptör kablo seti
84
Audi müzik arayüzü
84
Audi servisi
90
Audi ses sistemi
83
Audi side assist
85
Audi TDI clean diesel
89
Audi tek çerçeveli radyatör panjuru
74
Avadanlık
69
Ayak bölmesi kaplaması
79
Bagaj bölmesi kapağı
79
Bang & Olufsen gelişmiş ses sistemi
83
Bluetooth ara yüzü
84
Bluetooth araç telefonu
84
Cam krikoları
80
CD-değiştiricisi
83
Cep telefonu hazırlığı (Bluetooth)
84
Çocuk emniyeti
87
66
Dijital radyo çekişi (DAB)
83
Dinamik direksiyon
86
Dinamik yürüyen aksam
87
Dış aynalar
71
Egzoz uç boruları
75
Elektrikle açılıp kapanan bagaj bölmesi kapağı 73
Elektrikle ayarlanabilen sürücü koltuğu
76
Elektromekanik park freni
87
Elektronik dengeleme programı ESP
88
Eşik çıtaları ve bagaj yükleme kenarı koruması
80
Eşik çıtaları
80
Eşya gözleri paketi
78
Eşya gözleri
78
Fren sistemi
87
Geri geri park asistanı
86
Geri sürüş kameralı park etme asistanı plus
86
Gözlük gözü
78
Hırsızlık uyarı sistemi
73
Hız sabitleme sistemi
85
HomeLink
73
İç aydınlatma
71
İç ayna
71
İçecek tutucu
78
Kablosuz ahizeli Bluetooth araç telefonu
84
Kalkış asistanı
86
Kapılardaki deri kol dayamaları
76
Karoseri galvanizli
87
Katlanabilen ön yolcu koltuğu
75
Kombi gösterge
88
Komple kafalık sistemi
88
LED sinyal lambaları entegre edilmiş
dış aynalar
71
Manuel şanzıman
89
Merkezi kilit için telsiz uzaktan kumanda
73
Monitör
82
Ön fren balatası aşınma göstergesi
87
Ön paspaslar
79
Ön ve arka paspaslar
80
Ön yolcu koltuğu için ISOFIX çocuk koltuğu
tespit tertibatı
76
Park etme asistanı plus
86
Parlak görünüm paketi
74
Parlak portbagaj
74
Portbagaj
74
Rampa iniş asistanı
86
Renkli ekranlı sürücü bilgilendirme sistemi
80
Römork takma tertibatı
74
Şişe tutucu
79
Soğutmalı bardaklık
78
Sürücü bilgilendirme sistemi
80
Tam boy hava yastıkları
87
Tasarım paketleri
63–65
Tavan döşemesi
65
Tavan kenar spoyleri
75
Torpido gözü
78
Tutamaklar
80
70
Uyarlanabilir hız sabitleme sistemi
85
Uzun far asistanı
70
Audi’nizi Audi konfigüratörde yaşayın: www.audi.com/konfigurator.
Standart donanım
12 voltluk priz
80
3 kollu tasarımlı spor deri direksiyon
77
4 kollu tasarımlı deri direksiyon
76
4 kollu tasarımlı direksiyon
76
Akıllı anahtar
73
Arka kenar koltuklar için ISOFIX çocuk
koltuğu bağlantısı
76
Arka koltuk eğlence sistemi hazırlığı
84
Arka koltuklar
75
Arkada orta kol dayanağı
76
Arkada yan hava yastıkları
88
Audi exclusive alüminyum vites topuzu
77
Audi Exclusive deri araca özel direksiyon
77
Audi exclusive halı taban ve paspaslar
79
Audi exclusive siyah görünüm paketi
74
Ayırma ağı
79
Baş hava yastığı sistemi
88
Çakmak ve küllük
80
Cam yıkama tertibatı
73
Çanta askıları
79
Chorus radyo sistemi
82
Çok fonksiyonlu, 3 kollu tasarımlı spor
Çok fonksiyonlu, 4 kollu tasarımlı deri direksiyon
77
Concert radyo sistemi
82
Delikli Milano deri
63
deri direksiyon
77
Deri donanımlar
60–62
Deri paketi
63
Direksiyon kolonu
88
Dışarı çekilebilir güneşlikler
73
Elektrikle ayarlanabilen ön koltuklar
76
Elektronik hareket etme kilidi
73
Emniyet kemerleri
88
Enerji geri kazanımı
89
Far temizleme tertibatı
71
Farlar
70
Gündüz farı
70
Güneşlikler
73
Güvenlik direksiyon kolonu
88
İlkyardım malzemeleri
88
İnce napa deri donanım
63
Isı yalıtımlı cam
73
Işık paketi
71
Katlanabilir stepne
69
Kayak çantası
79
Kilitli bijonlar
69
Kirli eşya bölmesi
79
Klima otomatiği
77
Klimalı ön konfor koltuklar
63
Koltuk başlıkları
76
Kontak
73
Koyu renkli camlar (Privacy camı)
Kriko
Kumaş döşemeler
Lastik basıncı kontrol göstergesi
Lastik tamir kiti
Lastikler/Jantlar
Makyaj aynaları
Merkezi ekran
Merkezi kilit
Milano deri
MMI navigasyon plus
MMI navigasyon
Model tanımı/yazı
Navigasyon verileri (DVD)
Navigasyon verileri (Sabit disk)
Önde koltuk ısıtıcısı
Önde normal koltuklar
Önde orta kol dayanağı
Önde spor koltuklar
Önde ve arkada koltuk ısıtıcısı
Orta konsol
Panoramik cam tavan
Park kaloriferi/havalandırması
Perde
Plus arka koltuk sırası
quattro®
Ray sistemi, değişken tespit halkaları ile
Reflektör
Renkler
Römork takma tertibatı için hazırlık
S line
S line spor yürüyen aksam
S tronic
servotronic
Sis farları
Start-stop sistemi
Steppe kumaşı
Stil rehberi
Sürücü koltuğu için hafıza fonksiyonu
Symphony radyo sistemi
Tamponlar
Tersyüz edilebilen taban paspası
Tespit halkaları
TV çekişi
Üç bölgeli konforlu otomatik klima
Xenon plus
Yağmur/ışık sensörü
Yan hava yastıkları
Yer bulma yardımcısı için hazırlık
Yükleme tabanı
73
69
60
69
69
67–69
71
82
73
63
81
81
75
81
81
48, 49
76
63
76
63
76
80
72
78
73
75
89
79
88
58, 59
74
52–55
87
89
89
70
89
63
56, 57
76
82
74
79
79
83
78
70
71
88
73
79
AUDI AG
85045 Ingolstadt
www.audi.tr
Ekim 2010’dan itibaren geçerlidir
Almanya’da basılmıştır
033/1230.25.77
Bu katalogda gösterilen veya tanıtılan modeller, donanımlar ve hizmetler ülkelere göre farklılık göstermektedir.Gösterilen araçlar kısmen opsiyonel
donanımlarla ek ücret karşılığında temin edilebilir. Otomobillerin teslimat kapsamı, dış görünüş, motor özellikleri, ebatları, ağırlıkları, yakıt tüketimi ve
çalıştırma maliyetleri hakkında verilen değerler katalog basıldığı zamana kadar elde edilen bilgilere göre hazırlanmıştır.Resimlerde renk ve şekil farklılıkları,
yanlışlık ve baskı hataları yapma hakkımız saklıdır.Donanım ve teknik verilerle ilgili tüm bilgiler Almanya pazarının özelliklerine dayanmaktadır.
Değişiklik yapma hakkımız saklıdır. Kısmen de olsa basılması AUDI AG’nin yazılı onayına tabidir.
Bu kataloğun kağıdı klorsuz selüloz maddesinden yapılmıştır.

Audi Q5

Transkript

Benzer belgeler

Amerikalı mimarlar Höweler + Yoon, Boston/Washington metropol

web-pdf Version 77

Audi A3 / A3 Sportback

A6 Avant