İndir – Belgesel ve Kısa Film Kataloğu

Transkript

documentary films
ASIA MINOR… OVER AGAIN
ASYA MİNOR… YENİDEN
Turkey, 2008, DvCam, 55’, colour
director-photography Tahsin İşbilen
script Işın Turgut
editing Tahsin İşbilen, Ebru Ak
music Müşfik Turgut
production-distribution Paradoks Yapım, 269/12
Sok. B Blok Işıl Sitesi, Bornova Izmir
T: +90 232 348 2533 [email protected]
When German fascism spread to Greece in the course of World War II, large numbers of Greeks,
especially those from the islands, took flight to Turkey. And before long, a cluster of communities
sprang up on the Aegean coast where Greeks and Turks led a common life; communities such
as Alaçatı, Çeşme, Izmir, Kuşadası and Marmaris. Among surviving documents from the period,
even the register book logging all newcomers was officially known as ‘The Book of Returning
Immigrants’.
Tahsin İşbilen was born in Ezine in 1964. In 1982, he joined the Air Force. In addition to his regular
duties, he made numerous films for the armed forces. He resigned in 1998 and began directing
documentary films and commercials.
BORN OUT OF ASHES
KÜLLERİNDEN DOĞMAK
Turkey, 2007, Digital S, 58’, colour
director Enis Rıza
photography Koray Kesik
editing Tekin Barak
production-distribution VTR Orhan Ersek Sok.
66/2 Ümit Apt. Teşvikiye Istanbul
T: +90 212 231 39 31 F: +90 212 232 61 47
[email protected] www.vtr.com.tr
The documentary tells the story of Circassians forced to emigrate in 1864 after the long wars
resulted from the Russian invasion of North Caucasia. Inhabiting different locations in Anatolia, the
second, third and fourth generations of Circassians tell the stories of the migration, how they built
their new lives and their traditions that make Circassians exceptional. The documentary depicts
them in their daily lives and their rituals, both in Turkish and in their own language which is an
inseparable part of their culture.
Enis Rıza is one of the pioneers of documentary filmmaking in Turkey. He has made more than 30
documentaries to date, winning acclaim and awards both in Turkey and abroad. He also lectures at
two universities on documentary filmmaking.
2
A BRIDGE AT THE EDGE OF THE WORLD
DEVRİMCİ GENÇLİK KÖPRÜSÜ
director-script Bahriye Kabadayı
editing Burak Dal
music Sinan Sakızlı
production-distribution VTR Film, Orhan Ersek Sok.
66/2 Ümit Apt. Teşvikiye Istanbul T: +90 212 231 39 31
www.devrimcigenclikkoprusu.com
Once upon a time, young people had dreams and ideals for a better future. And as a manifestation
of their ideals, young people in Turkey built a bridge over the River Zap in the Kurdish city of
Hakkari. It was a creative symbol of rebellion, a protest against the massive investment made in the
Bosphorus Bridge in Istanbul, a caustic comment on the inequalities between the East and the West
of the country...
Bahriye Kabadayı was born in Istanbul in 1977. She graduated from Marmara University with
a bachelor’s degree in radio, television and cinema. She has been working at the research and
production company VTR since 1997, both directing her own projects and as a co-director with Enis
Rıza.
GOZMECE GÖZMECE
director Aydın Sevinç
script Aydın Sevinç
photography Sadık Yılmaz
editing Sadık Yılmaz
production-distribution Aydın Sevinç, Zollrain 6
5000 Aarau Switzerland
T: +41 762 80 93 66 [email protected]
Newroz is the traditional Kurdish celebration of the new year and coincides with the spring equinox.
In the southeastern city of Diyarbakır, a predominantly Kurdish area, Newroz 2006 ended in
bloodshed: children were killed, arrested and detained in custody. In the wake of these tragic
events, Gözmece gives a voice to the children of Diyarbakır and their families. And in so doing
the film exposes the horrific cost of years of civil war: the physical, psychological and sociological
repercussions for local children of being ostracised by society...
Aydın Sevinç was born in Istanbul in 1979. He has attended several workshops on photography and
documentary filmmaking.
3
A HISTORY OF 4000 YEARS: THE LAZ
4000 YILLIK TARİH: LAZLAR
director Funda Özyurt Torun
photography Şener Ethem Tosun
editing Onur Sönmez
music Kurtuluş İmamoglu
production-distribution IRIS Organizasyon
Kuveyt Cad. 7/18 A. Ayrancı, 06690 Ankara
The Greeks, Urartians and Assyrians referred to them as the Colchis. The Laz protected the borders
of the Byzantine Empire; they trained warriors for the Trabzon Empire. Empress Anna Anachoutlu’s
accession to the throne was preceded by a Laz invasion. They brought about great turning points
in history. Now, for the first time ever, they are retrieved from the annals of history to become the
subject of a documentary.
Funda Özyurt Torun (1972) started working for the state broadcaster TRT when she was still
a student. As well as developing a string of international projects and documentaries, she has
produced documentary and publicity films for many different companies and institutions.
LOST SONGS OF ANATOLIA
ANADOLU’NUN KAYIP ŞARKILARI
Turkey, 2008, HDV-DV, 94’, colour
director-editing-music Nezih Ünen
photography Aras Demiray, Behiç Gülsaçan
production-distribution Nezih Ünen Productions
Boyalıköşk sok. 5/1 Sözer Apt. D:8 34345
Arnavutköy Istanbul T: +90 212 257 45 62
F: +90 212 263 49 30 [email protected]
www.anadolununkayipsarkilari.com
A musical voyage between the exotic places and people of Anatolia, the home of successive
ancient civilisations, the seat of imperial governments and land of myths for over 10 millennia... As
a musical documentary, Lost Songs of Anatolia is possibly the first example of its kind. Authentic
performances by the Anatolian people, recorded live and unrehearsed on location, are re-arranged
as 20 incomparable songs.
Nezih Ünen was born in Bursa. Throughout his engineering studies at Bosphorus University, he took
an active part in music and drama activities, as well as showing his work in several photography
exhibitions. Over the past 20 years of his music career as a composer, producer, arranger and singer,
he has produced numerous music videos and film scores.
4
THE NOGAY AND CRIMEAN TATARS:
AN ORAL HISTORY NOGAY VE KIRIM
TÜRKLERİ SÖZLÜ TARİH BELGESELİ
director-script Funda Özyurt Torun
photography Göksel Görgeç editing Onur Sönmez
music Erkan Tatoğlu, Kurtuluş İmamoğlu
production-distribution Nesrin Küçüktuna, Cinnah
Cad. 56/12 Çankaya Ankara T: +90 312 440 55 52
F: +90 312 440 51 44 [email protected]
A documentary about the migration of the Nogay and Crimean Tatars to the ‘White Territory’
or the Ottoman Empire... The film presents a series of migration stories, lands left behind and
new horizons; the old and continuing traditions of these people; their language, sociology and
architecture, birth, wedding and funeral traditions, children’s games, culture and poetry, grammar,
alphabet and history, their past migrations, food culture, fabrics, ethnography, folk dances and
farming traditions…. Funda Özyurt Torun (1972) started working for the state broadcaster TRT when she was still
a student. As well as developing a string of international projects and documentaries, she has
produced documentary and publicity films for many different companies and institutions.
RECYCLING LIFE
ÇÖPTE DOSTOYEVSKİ BULDUM
director-script Enis Rıza
editing Tekin Barak, Kansu Gül
music Sinan Sakızlı
production-distribution VTR Film, Orhan Ersek Sok.
66/2 Ümit Apt. Teşvikiye Istanbul T: +90 212 231 39 31
F: +90 212 232 61 47 [email protected] www.vtr.com.tr
This is the story of a beggar, a thief and a child working on the street, a waste paper collector, a
leftist, a Muslim and a father... All of them are the same man. Oktay Çetinkaya began his life as a
beggar when he was at primary school in Adana; he is now the owner of one of Istanbul’s biggest
second-hand bookstores.
Enis Rıza is one of the pioneers of documentary filmmaking in Turkey. He has made more than 30
documentaries to date, winning acclaim and awards both in Turkey and abroad. He also lectures at
two universities on documentary filmmaking.
5
RESIDUAL CITIZENS
VATANDAŞLIK HALLERİ
Turkey, 2008, DV, 89’, colour
director Şehbal Şenyurt
photography Ş. Şenyurt, Umut Baltan, Koray Kesik
editing Bülent Arınlı
production-distribution Şehbal Şenyurt, SUFilm
Aşağı Gökçebel Mah. Bayır Sok. No. 30 Yalıkavak
Bodrum 48430 Muğla T: +90 533 719 44 33
[email protected] www.sufilm.net
Residual Citizens tackles a highly controversial subject: it explores the relationship between the
Turkish state and its multiethnic citizens through the experiences of non-Muslim foundations. While
memories are refreshed about the lives of Turkish and Armenian neighbours, the latter who found
themselves stripped of their homes at one point, lawyers discuss the injustices involved in various
state practices against Turkey’s minorities. Documentary considers the individual experiences of
people who faced these problems and isolated incidents such as the murder of Hrant Dink and the
background to the foundations’ problems.
Şehbal Şenyurt is a documentary film director and camerawoman best known for her documentary
The Adyghe, which has been watched by over 5 million viewers. Her film about Hrant Dink, Swallow’s
Nest was well received in many different countries.
THE SHORE SON KUMSAL
Turkey, 2008, DVD-PAL, 56’, colour
director Rüya Arzu Köksal
photography Aydın Kudu
editing Oğuz Karabeli, Aydın Kudu
production-distribution Turkish Moon, Portakal
Yokuşu Duvarcı Sok. 19/4 Ortaköy Istanbul
T: +90 212 327 22 13 F: +90 212 327 24 33
[email protected]
On the black sands of Dutluk Beach, local residents enjoy the final days of summer, as they have
for generations. Fisherman near Trabzon are counting their last catch and wondering how they will
survive. All try to ignore the reality that these treasured shores are doomed as trucks have begun
pouring tons of rock into the sea along the five-mile-long coast of Vakfikebir, irreversibly destroying
the shoreline to create a new highway. A culture shaped by the sea is on the brink of extinction.
Rüya Arzu Köksal was born in Ankara in 1972. She earned a B.A. degree in general linguistics
from Hacettepe University, in 1994. She has since been working as a professional tourist guide in
Turkey and leading cultural trips to Central Asia, India, Nepal and Tibet. Her travel articles have been
published in a number of newspapers and magazines in Turkey.
6
SIDEWALK SISTERS YAŞAM ARSIZI
Turkey, 2008, HDV PAL, 120’, colour
director Yasemin Alkaya
photography Bernadette Paassen
editing Thomas Balkenhol
music Cem Adıyaman
cast Elif Çağlayan
production-distribution Yasemin Alkaya, Tiyatrofil,
Batarya sokak 7/6 Cihangir Beyoğlu 34433 Istanbul
T/F: +90 212 252 33 85 [email protected]
This documentary is about a system that turned a blind eye to the plight of two schizophrenic
siblings who lived on the streets for 10 years enduring unspeakable brutality and their elder sister
who ‘dared to survive’ in spite of a life filled with regret, humiliation, conflict and heartache.
Yasemin Alkaya is an actress, producer and director. She studied ballet at Ankara State Conservatory
and graduated from the Istanbul University State Conservatoire of Dramatic Arts. Her directorial
debut, The 5th Floor - which she also wrote, produced and starred in as the lead - was screened at
the Istanbul, Bangkok and Montreal Film Festivals. Her second movie, Sidewalk Sisters (2008) was
presented at the Istanbul Film Festival.
SISTERS’S OF LILITH
LİLİT’IN KIZKARDEŞLERİ
Turkey, 2008, DigiBeta , 41’, colour
director Emel Çelebi
script-editing Necati Sönmez, Emel Çelebi
photography Necati Sönmez, Özlem Günhan
music Mircan
production-distribution N. Sönmez, E. Çelebi, ZeZe
Film, Ekmekçibaşı Mah. Seraskerci Çıkmazı 4/2
Galata Beyoğlu Istanbul T: +90 212 249 97 21
[email protected] www.zezefilm.com
Three women who live a natural life in harmony with nature, who labour in nature and are beholden
to no one: a shepherd who lives with her flock in the mountains; a fisherwoman who goes out to
sea every day even though she can’t swim; and a farmer who looks after her home, buying and
selling fields when she has to...
Emel Çelebi was born in Istanbul. She studied English Literature. She worked for various magazines
as an editor, commentator and writer. Her first film Housekeeper won Best Documentary Award
at the 43rd Antalya Golden Orange Film Festival and the First Prize at the 9th Women’s Film Festival
in Seoul.
7
TALENT FOR LOSING
KAYBEDEBİLME KABİLİYETİ
Turkey, 2007, 38’, DvCam, colour
director Ender Yeşildağ
photography Özlem Günhan
editing Yasin Ali Türkeri music Seyithan Uraz
production STEM Sinema Televizyon Yapım Etkinlikleri
distribution ESR Advertisement Production, Hocapaşa
Mah. Orhaniye Cad. 27/4 Sirkeci Eminönü Istanbul
T: +90 212 519 92 98 / 99 [email protected]
award Third Prize Ankara
Imagine you won the big lottery prize; what would you do? What’s more, you’re a shoe-shiner.
Could you spend all that money and become a shoe-shiner again? If you have to work as a shoeshiner after a life of luxury and then happen to win the lottery again, you probably wouldn’t choose
to return to shoe-shining. Or would you? Don’t rule it out, because this has happened three times
to one man and he’s now a shoe-shiner all over again. Then again, he might be a millionaire by the
time you read this…
EnderYeşildağ was born in Istanbul in 1979. Yeşildağ’s credits as a director include the documentaries
A Day with Halit Çelenk (2006), Talent for Losing (2007) and Smiling Faces (2007).
TRANS-ASIA TRANSASYA
Turkey, 2008, DV, 81’, colour
director-script Bingöl Elmas
photography Serdar Güven, Ümit Topaloğlu
editing Özgür E. Arık
production-distribution Sufilm Yapım, Şehbal
Şenyurt, Aç Gökçebel Mah. Bayır Sok. No:11
Yalıkavak, Bodrum Muğla T: +90 212 245 89 58
[email protected] www.sufilm.net
This documentary tells the story of the Trans-Asia rail service which operates between Istanbul and
Tehran, exploring its historical background, typical passengers and the experiences that unfold in its
carriages during the four-day journey.
Bingöl Elmas was born in Erzurum in 1976. She graduated from Marmara University with a degree in
radio, television and cinema. Cicada, her debut documentary, was screened at several festivals and
won Best Documentary award at the 42nd Antalya Golden Orange Film Festival.
8
WHAT A BEAUTIFUL DEMOCRACY!
BU NE GÜZEL DEMOKRASİ!
director-editing Belmin Söylemez, Berke Baş, Haşmet
Topaloğlu, Somnur Vardar
photography Berke Baş, B. Söylemez, H. Topaloğlu,
S. Vardar, Melis Birder, Elvan Kıvılcım, Zeynel Doğan,
Onur Demir
production-distribution H. Topaloğlu, Asmalımescit
Sok. No:13/14 Tünel Beyoğlu Istanbul
Turkey, summer 2007... The general elections are two months away. Six different women are working
hard to reach the same goal: to be elected a member of the parliament. One successful business
woman runs from house visits packed with women to mass-circumcision ceremonies to ensure that
her party, the incumbent party, gains more seats. Her rival warns women that they face a Shariah
regime (Islamic law) if they don’t vote for her opposition party. Meanwhile, the Kurdish candidate
tries to console mourning mothers, but faces strong criticism because she can’t speak Kurdish.
Belmin Söylemez works as a copy writer, editor, director and producer. Berke Baş has worked on
various documentary projects and publicity videos. Haşmet Topaloğlu has spent some 10 years
working for national television channels as a reporter, producer. Somnur Vardar has written,
produced and directed documentaries on social and political history, urban affairs and current
political affairs.
WHEN THE ICE IS BROKEN
BUZLAR KIRILINCA
Turkey, 2007, MiniDV, 14’, colour
director-photography Caner Erzincan, Mevlut Çiftçi
script Mevlüt Çiftçi editing Serhat Koca
music Barış Güney
cast Kemal Güler, Seyfettin Koçeroğlu
production Kısa-CA Film Atölyesi Selçuk University
Department of Communication Konya
T: +90 332 223 36 88 awards Best Documentary Adana
Best Documentary Ankara
Is life beneath the ice or above it? Caner Erzincan was born in Erzurum in 1984. He studied Cinema and Television at Selçuk
University.
Mevlüt Çiftçi was born in Muş in 1985. He studied at Radio and Television at Selcuk University.
9
WOMEN OF THE LAKE GÖLÜN KADINLARI
Turkey, 2007, MiniDV, 24’10”, colour
director-editing Emine Emel Balcı
photography Murat Tuncel music Shpongle
cast Fisherwomen from Gölyazı Village
production-distribution Emine Emel Balcı, Morova Sok.
40/19 C Blok Şehremini Fatih Istanbul
awards Best Documentary Istanbul Short Film Festival
Best Documentary Nürnberg • Second Prize Ankara
Women of the Lake is a film about the women of Gölyazı village, near Bursa, who have to work with
their husbands as fisherwomen. The film exposes the relentless challenge of being a fisherwoman,
wife and mother all at the same time.
Emine Emel Balcı was born in Amasya in 1984. She is currently studying Cinema and Television at
Mimar Sinan University. She directed four short films before making this documentary: Luck! (2002),
Yusuf and İsmail (2005), Yakup (2006) and Sevda (2007).
10
FILMS IN
PRODUCTION
11
BITOLA BİTOLA
Turkey, 2009, HDV, 58’, colour
director Yasin Ali Türkeri
script Yasin Ali Türkeri
photography Serdar Güven
production ESR Hocapaşa Mh. Orhaniye Cd. N:27/4
34100 Sirkeci Istanbul
The film tells the life story of Hayri Demirovski, renowned throughout the Balkans as the composer
of the song ‘Bitola’. This is a story which began in the Macedonian city of Bitola and continues today
in Turkey. Through his songs and in his own words, Demirovski talks about his initial separation from
his homeland, his disappointments as well as his joys.
Yasin Ali Türkeri was born in 1976. He established his own production company ESR Film in 2006.
REBELLIOUS SOUL ASİ RUH
Turkey, 2008, 90’, MiniDV, colour
director-script Hakan Alak
photography Vedat Özdemir
editing Aziz Akal, Hakan Alak
music K. S. Gürel, E. Güney, H. Yıldız, İ. Aydın, S. Akalın
cast Umut Akyıldız, Ayhan Güner, Alen Markaryan
production Pancard Film
distribution Kalan Müzik, İMÇ 6. Blok No:6608
Unkapanı Istanbul T: +90 212 512 35 13
[email protected] www.kalan.com
Rebellious Soul is a docudrama about the ÇARŞI Group, a dedicated group of local Beşiktaş fans
known for their creative chants, socio-political banners, humorous slogans and rebellious attitude.
Leaders of the group discuss their positive and negative sides within the football community.
Hakan Alak was born in 1974 in Istanbul. He directed his first film Real Story in 2000. He has built a
career for himself making short films and documentaries and writing scripts.
12
WHAT ABOUT LONDON! PEKİ YA LONDRA!
Turkey, UK, 2008, DVD, 54’, colour
director-script Rıza Kıraç
editing Cem Yıldırım
music The Weather Underground
cast Emel Çalışkan, İrfan Dündar, Jenna Levin
production Erdoğan Çakmak, Emel Özçalışkan, R. Kıraç
distribution Rıza Kıraç, Kocasinan Cad. Özyurt Sok.
4. Levent Istanbul
T:+90 542 255 40 81 [email protected]
Once upon a time there was a pub called Bishop’s House on the corner of Bishop’s Way Street
in East London. But then the pub became home to a collection of young people from different
countries around the world. These young people besides built an authentic commune with young
English people in the pub and called themselves the Residents of Bishop’s House. A few years later
the owners of the pub decided to evict the residents...
Rıza Kıraç was born in Istanbul in 1970. He has written and directed documentary films, advertorials
and commercials, as well as working as an assistant director in television. He also reviews films
for various magazines and newspapers and has had five novels and two volumes of short stories
published.
WHEN THE RHYTHM OF LIFE MISSES A
BEAT HAYATIN RİTMİ: AKSAK
Turkey, 2007, HDV, 52’, colour
director-script Yasin Ali Türkeri
photography Serdar Güven
editing Yasin Ali Türkeri
music Kemal Sahir Gürel
production-distribution ESR Film, Hocapaşa Mah.
Orhaniye Cad. N:27/4 Sirkeci Eminönü Istanbul
The film depicts the lifelong struggles of Ankine, an Armenian canto artist, through her family and
home environment. Ankine’s struggles began with her growing interest in canto, largely because
her family disapproved of her interest in music and dancing. But when she married a Muslim man,
her problems were compounded as she faced additional religious and cultural conflicts.
Yasin Ali Türkeri was born in 1976. He established his own production company ESR Film in 2006.
13
SHORTFILMS
AQUARIUM AKVARYUM
Turkey, 2007, DVD, 5’44”, animation, colour
director-script Denizcan Yüzgül
editing-animation Denizcan Yüzgül
music Ahmet K. Bilgiç
production-distribution Filmschool Zlin, Filmová ul. 174,
761 79 Zlín Czech Republic
T: +577 592 404 F: +577 592 404
award Best Animation Istanbul Animation Film Festival
Only children can discover the meaning of modern 21st century life because they have yet to
forget…
Denizcan Yüzgül was born in Izmir in 1983. He studied animation at the Anadolu University,
Department of Animation. In 2005, he won a scholarship to continue his animation studies at Film
School Zlin in the Czech Republic.
BIG APPLE BÜYÜK ELMA
Turkey, USA, 2007, DvCam, 4’, fiction, b&w
director-script Deniz Buga
editing-photography Deniz Buga
music Sigur Ros
cast Han Lee
production-distribution Studio 4 Istanbul, 721
Broadway 10th Floor Box 77 New York 100 USA
T: +1 917 449 06 54
[email protected] www.studio4Istanbul.com
The Big Apple is the first part of a short film trilogy about New York City. The film focuses on the
pace and mechanics of the city through the first-hand experience of a stranger.
Deniz Buga was born in Istanbul in 1982. He studied sociology, history and cinema at the Bosphorus
University. Since August 2006, he has been studying film production at Tisch School of the Arts,
New York University. His work to date includes Brothers (2003) and Sleep (2005).
16
THE BUG BÖCEK
Turkey, 2007, JPG, 3’, animation, colour
director-script-editing Elif Nur Kerkük
photography Fırat Mançuhan
animation Elif Nur Kerkük
cast Ferdi Ozan, Cem Kerkük
production-distribution Elif Nur Kerkük, Yaprak Sok.
Çiçek Apt. 38/8 Acıbadem Üsküdar Istanbul
award Special Prize Kısa Devre Film Festival
A short story about humanity and the system...
Elif Nur Kerkük was born in 1986 in Ankara. She is currently studying at the Film and Television
Department of Marmara University.
THE CAT ON THE ROAD YOLDAKİ KEDİ
Turkey, 2007, HDV, 15’, fiction, colour
director-script Can Kılcıoğlu
editing Cem Yıldırım, photography Burak Cora
music Miray Kurtuluş, Selen Hünerli
cast Mine Tugay, Yiğit Özşener
production Doğa Kılcıoğlu
distribution Can Kılcıoğlu, Ömer Rüştü Paşa Sok.
No:33/35 D:8 Teşvikiye Istanbul
These five films were shot in five different countries by five different directors.They each present a
love story.
Can Kılcıoğlu was born in Izmir in 1982. He is currently a student at the Galatasaray University
Department of Radio, Television and Cinema. The Cat on the Road is the director’s fourth short
film.
17
THE CHEST SANDIK
Turkey, 2007, DVD, 6’, fiction, colour
director-editing Can Evrenol
photography Veysel Tekşahin
music MT Yafet, T. van Nispen, A. Ikona, Hayko Cepkin
cast Erencan Eren, Suna Sümer, Erinç Taşdemir
production-distribution Can Evrenol, Mühürdar Cad.
Ak Apt. 109/10 Moda Istanbul T: +44 798 544 8010
[email protected] www.canevrenol.com
award Third Prize Kısa Devre Film Festival
The fate of a family is sealed inside a chest.
Can Evrenol was born in Istanbul in 1982. He earned a joint honours degree in film studies and the
theory and history of art from the University of Kent in Canterbury. He is currently studying for an
MA in digital video production at Middlesex University.
CRUISING ÇARK
Turkey, 2007, MiniDV, 4’33”, fiction, colour
director-script Aykan Safoğlu
photography Aytuğ Üngör
editing Devin Aylin Komar
music Mümin Mutlu
cast Eylem Çağdaş, Murat Erkek, Fatma Mayil
production-distribution Aykan Safoğlu, Başkurt Sok.
No: 17 İkiz Apt. D:3 Cihangir Mah. Beyoğlu Istanbul
A young census officer meets several people in the course of his routine work and bumps into
Yaşam, who might be able to give the right answers to his questions.
Aykan Safoğlu was born in Istanbul in 1984. He graduated from the Department of Film and Television
at Bilgi University, Istanbul in 2007. He is currently studying for a master’s degree in art and design
at Yıldız Technical University. His personal work, essays and critical reviews were published in
various periodicals between 2005 and 2007.
18
DOWNSTAIRS AYAK ALTINDA
Turkey, 2007, 35mm, 18’52”, fiction, colour
director-script M. Cem Öztüfekçi
photography Meryem Yavuz
editing Natalin Solakoğlu
cast Tarık Köksal, Kanbolat Görkem Arslan, Gözde
Sinem Öztürk, Aykut Oray
production-distribution M. Cem Öztüfekçi, Istanbul
T: +90 533 651 53 83
[email protected] www.oztufekci.com
İbrahim is a worker living with his wife and two children. Everyday, he follows the same routine:
he goes to work, then the pub, the coffeehouse and the mosque before finally returning home.
M. Cem Öztüfekçi was born in 1985. He received his high school education at Robert College after
winning a scholarship. He is currently in his final year as a film student at the Marmara University
Faculty of Fine Arts. He directs and produces short films.
DREAMS OF LOST TIME
KAYIP ZAMAN DÜŞLERİ
Turkey, Iran, 2007, 35mm, 15’, fiction, colour
director-script Faysal Soysal
photography Ehsan Kaffash
editing Farshad Nekoomanesh
music G.F. Handel, A.Marcello, A.Vivaldi
cast Raya Nasiri, Saba Raisiyan, Sadikke Kiyanfar
production-distribution Faysal Soysal, Ordu Cad.
Sümer Sok. No:29/4 Çengelköy Istanbul
[email protected]
A girl, anxious to return to the first moment and banish all memories, tries to stop time. She revisits
her past to find her childhood and youth, drifting from one dream to another.
Faysal Soysal was born in 1979 in Batman. He studied modern Turkish poetry and Iranian cinema. He
wrote and directed several short films at the New York Film Academy. He now resides in Istanbul.
19
THE GAME OYUN
Turkey, 2007, MiniDV, 2’11”, fiction, colour
director-script Serhat Furtuna
photography-editing Serhat Furtuna
music Siddhartha
cast Serdar Furtuna
production-distribution Serhat Furtuna Gürsoyu Sok.
35/13 Erenköy Istanbul [email protected]
awards Special Jury Prize Ankara • Best Film Marmara
University • Best Film Pam Short Film Festival
To play a game, you need spend neither $1000 on a game console, nor $100 on the games to go
with it. All you need is a little self-will and to smile at life. The Game is the story of a young man
and his favourite game.
Serhat Furtuna was born in 1980 in Istanbul. After graduating from the Department of Economics
from Dokuz Eylül University, he began working as a computer programmer. The Game is his first
film.
THE HEIGHTS ARAF
Turkey, 2007, DV, 9’50’’, fiction, colour
director-script Mehmet Bahadır Er
photography Murat Tuncel
music Alpuşka
cast Sabire Şahin, Batuhan Ener, Ali Kırkar, Digba Ener
production-distribution Mehmet Bahadır Er,
Hayat Sok. No: 6/4 Çeliktepe Istanbul
A film about ownership of the human body…
Mehmet Bahadır Er was born in Kocaeli in 1982. He is still a student at the Film and Television
Department of Mimar Sinan University.
20
KAMBER ATEŞ, HOW ARE YOU?
KAMBER ATEŞ NASILSIN?
Turkey, 2007, HDV, 12’40”, fiction, colour
director Değer Demircan
script Nazım Hikmet Culture Film Center Collective
photography Özgür E. Arık
editing Ö. E. Arık, D. Demircan
cast Ali Çolak, Dilber Canpolat, Bülent Erdoğan
production-distribution Nazım Hikmet Culture Center,
Film Collective, Ali Suavi Sok. No: 7, Bahariye Istanbul
The dark days following the 12 September 1980 military coup... The Kurdish revolutionary Kamber
Ateş, imprisoned at the Mamak Military Penitentiary, receives a letter from his younger brother to
say that he is bringing their mother to visit him.
Değer Demircan was born in 1980. She studied Industrial Design at the Middle East Technical
University, where she obtained a master’s degree. She attended a series of filmmaking courses at
the Nazım Hikmet Cultural Centre between 2004-2007.
LA
Turkey, 2007, HDV, 11’50”, fiction, colour
director-script-editing Elif Nur Kerkük
photography Fırat Mançuhan
music Serhad Rasa
cast Vahide Gördüm, Simge Defne, Sema Mağara
production-distribution Elif Nur Kerkük, Yaprak Sok.
Çiçek Apt. 38/8 Acıbadem Usküdar Istanbul
awards Best Fiction Ankara • Mention Metro Group
This is the story of La, the story of her expectations and her inability to let go. It is the story of her
womanhood.
Elif Nur Kerkük was born in Ankara in 1986. She is currently studying at the Film and Television
Department of Marmara University.
21
NAYU
Turkey, 2007, DVD, 4’55”, animation, colour
director-script Denizcan Yüzgül
animation Denizcan Yüzgül, Burcu Ürgüt
editing Denizcan Yüzgül, music Gevende
production-distribution Gevende (music band) Baykuş
Müzik Orhan Ersek Sokak No: 66/2 Teşvikiye Istanbul
award Best Animation Istanbul Animation Film Festival
A film about forgotten beauty and the lies we chase after.
Denizcan Yüzgül was born in Izmir, Turkey in 1983. He studied animation at the Anadolu University
Department of Animation. In 2005, he won a scholarship to continue his animation studies at the
Film School Zlin in the Czech Republic.
NOBODY’S PET KİMSENİN EVCİLİ
Turkey, USA, 2007, DVD, 7’, experimental, colour
director-script Ayşegül Güryüksel
photography-editing Ayşegül Güryüksel
music Scanform, Claro Intelecto, Murcof
cast Ece Gözmen, Ayşegül Güryüksel
production-distribution Ayşegül Güryüksel, Ülker Sok.
Deniz Saray Apt. 14/8 34437 Istanbul
award Best International Avant Garde Film New York
International Independent Film Festival
A woman from the past dives into the future then returns to the past; but that is still her future.
In the nature of nothingness, there is no room for rules, causation or limits - beyond the minimal
sustained oppositions of subconscious awareness.
Ayşegül Güryüksel was born in 1980. She graduated from MSU Istanbul State Conservatory of
Performing Arts in 2001. She is a choreographer, performer and founder of the Subvoid Dance
Theatre.
22
THE ONES WHO WALK AWAY FROM
OMELAS OMELAS’I BIRAKIP GİDENLER
director-script Perihan Bayraktar
editing Thomas Balkenhol
animation Perihan Bayraktar, Thomas Balkenhol
music H.C. Jakobs
production-distribution Perihan Baykaktar, ODTU
Kent Konuk Evi, 2A 1-06 Ankara
An adaptation of a fictional story… Picture the most beautiful country of our dreams; a country full
of people who are happy and yet no less complicated than we are. What does the country look like?
How could the people be described? Is there a price to pay for such happiness? And how could we
use an editing computer to draw a picture of happiness and ill fortune?
Perihan Bayraktar was born in Ankara and graduated from the Middle East Technical University with
a degree in city planning. Her other artistic pursuits include photography and ceramics. Those Who
Walk Away From Omelas is her first film.
SACRIFICE HOLIDAY KURBAN BAYRAMI
director-script-editing Can Evrenol
photography Serhat Gündüzalp music Aktolga Göztaş
cast Cahit Kaşıkçılar, Tutku Doğan, Erinç Taşdemir
production-distribution Can Evrenol, Mühürdar Cad.
Hak Apt. No: 109/10 Moda Istanbul
T: +44 798 544 8010
[email protected] www.canevrenol.com
A family in Istanbul sits down to eat on the first night of the Feast of the Sacrifice holiday, unaware
of their ill fate...
Can Evrenol was born in Istanbul in 1982. He earned a joint honours degree in film studies and the
theory and history of art from the University of Kent in Canterbury. He is currently studying for an
MA in digital video production at Middlesex University.
23
SILENCE SÜKUT
director Deniz Ceyhan Arman
script Ayşe Bayramoğlu
photography Serdar Ünlütürk editing Murat Özer
music Ekoton cast Sezin Bozacı, Erdal Devrim Aydın
production-distribution Kamil Özgür Arman
Acıbadem Cad. Yaprak Sok. Deniz Apt. No: 27/14
Üsküdar Istanbul
A family home is tainted with violence...
Deniz Ceyhan Arman was born in Germany in 1981. In 2004, she graduated with a philosophy
degree from Istanbul University, where she then began her postgraduate studies in philosophy at
the Faculty of Education. She has since started a master’s degree at the Department of Film and
Drama at Kadir Has University.
STRANGE GARİP
Turkey, 2007, DV, 18’45’’, fiction, colour
director-script Haki Biçici, Mehmet Selçuk Bilge
photography-editing Haki Biçici, Mehmet Selçuk Bilge
cast Haki Biçici, Meral Saklıyan, Bora Demircioğlu
production-distribution Plato Film Okulu, Pürtelaş Mah.
Meclis-i Mebusan Yokuşu, No:15 Fındıklı Istanbul
T/F: +90 212 292 63 84 [email protected]
award Third Prize AFM Independent Film Festival
I want to be an actor because…
Haki Biçici was born in Ankara in 1981, but now lives in Istanbul. An actor, he is currently studying
for an MA.
Mehmet Selçuk Bilge was born in Istanbul in 1983. He is an MA student at the Istanbul University
Department of Radio, Television and Cinema. He also works as a lecturer and director at Plato Film
School.
24
SUBTITLE ALTYAZI
Turkey, 2007, DV, 19’19’’, experimental-fiction, colour
director-script-editing Efe Öztezdoğan
photography Dylan Pank music Alper Maral
cast Can Büyükkapancı, Şebnem Kırcı, Kadri Arslandoğan
production Nurcan-Ergin Öztezdoğan, Ö. Gökçe, H. Aksoy
distribution E. Öztezdoğan, Kazancı Yokuşu 48/5 Cihangir
Istanbul T: +90 212 244 07 21 [email protected]
awards Honorable Mention Accolade 2007 • Silver
Medal for Excellence Park City Film Music Festival
Best Experimental Yıldız
Subtitle is a film about two men who think that a woman has been stolen from them. It examines
the self-exploration process of these two characters in a mood of ‘loss’.
Efe Öztezdoğan was born in Istanbul in 1980. He has directed two other short films, Running Free in
Darkness (1999) and Red Wine (2002). He is currently working as a producer and director.
TOMORROW PASSED BY YARIN GEÇTİ
Turkey, 2007, DvCam, 28’, fiction, colour
director-script-editing Barış Hancıoğulları
photography Meryem Yavuz
music Erçin Kaya
cast Tuna Öztunca, Tülin Özen, Aykut Oray
production-distribution Barış Hancıoğulları, Pürtelaş
Sok. No: 13/5 Cihangir Beyoğlu Istanbul
A modern version of the old Turkish film stereotype, which tells the love story of Ayhan, the son
of a big boss, and Yasemin, a street musician...
Barış Hancıoğulları was born in Izmir in 1979. He began studying cinema and television at the
Marmara University Faculty of Fine Arts in 2003 and graduated in 2007. He has been working as a
musician since 1999.
25
TWO STORIES OF A MURDER
BİR CİNAYETİN İKİ ÖYKÜSÜ
Turkey, 2007, BetaSp, 17’, fiction, colour
director-script Mehmet Aslan
photography Ferhat Parlak editing Rıza Yıldırım
music Burak Çambel
cast Muhammet Uzuner, Arif Akkaya, Serkan Kardaş
production-distribution Mehmet Aslan, 19 Mayıs Mah.
Celal Atik S. Oğuz Apt. A Blok D: 20 Şişli Istanbul
award Best Fiction Akbank
Two guys following each other... They meet for the first time, but they already know each other.
They meet several times. They die several times. Two guys, one person. One murder, two stories...
Mehmet Aslan was born in 1974. He graduated in drama from the Pera College of Fine Arts, Istanbul.
He is currently an actor for Theatre Pera.
UNUS MUNDUS
Turkey, 2007, 16mm, 3’30”, fiction, colour
director-script-editing Senem Tüzen
photography Murat Tuncel
music Emre Can Öziş
cast Mustafa Olgun, Okan Aktuğ
production-distribution Senem Tüzen, Ağa Hamam
Cad. Yadigar Sok. No: 5/3 Beyoğlu Istanbul
[email protected]
awards Golden Cat İzmir • Mention Akbank
“Everybody is responsible to everyone for everything.” F. Dostoyevsky.
Senem Tüzmen was born in Ankara in 1980. She graduated from the Cinema and Television
Department of Mimar Sinan Fine Arts University, Istanbul. She writes and directs short films.
26
VIDEO OF A CIRCUMCISION
BİR SÜNNET VİDEOSU
Turkey, 2007, MiniDV, 10’ 28’’, fiction, colour
director Tarık Aktaş
script Tankut Topuklular
photography-editing Tarık Aktaş
music Punkt, Cüntay
cast Ether İnan, Aytuna Tosunoğlu, Nazan Alioğlu
production-distribution Tarık Aktaş, Fındıklı Mah.
Fırat Sok. 175/4 Maltepe Istanbul
[email protected]
A psychedelic folk tale...
Tarık Aktaş was born in Germany in 1982. Now living in Istanbul, he is studying photography and
video production at Marmara University.
WHEN MY SISTER WAS ALONE
ABLAM YALNIZKEN
Turkey, 2007, 8mm, 2’03”, experimenta, colour
director-editing Ebru Karaca
script Ebru Karaca, Tom Soper
photography Ergin Karaca
music Güray Gürsel
cast Melek Karaca, Banu Karaca
production-distribution Ebru Karaca, Defterdar Yokuşu
29, Köşem Apt. 3/4, 34425 Cihangir Istanbul
When My Sister Was Alone combines 2D animation with 8mm footage that director’s father, Ergin
Karaca, shot 30 years ago in Hanau, Germany, shortly after her family emigrated there. This short
film explores her feelings about her family’s early years as immigrants in Germany.
Ebru Karaca was born in Hanau, Germany in 1976. Since completing an MA in media design at the
University of Applied Science (Mainz) in 2004, she has been living in Istanbul, making short films
and documentaries and working as a freelance assistant director, post-production manager and line
producer.
27
WITCHES THROUGH THE LOOKING GLASS
AYNANIN İÇİNDEKİ CADILAR
Turkey, 2007, DVD, 1’35’’, experimental, colour
director-script Özgür Özcan
photography-editing Özgür Özcan
cast Sophie Moone, Stella
production-distribution Özgür Özcan, 13. Sok.
No: 2/2 Bahçelievler Ankara
[email protected]
award Best Experimental Ankara
Witches Through The Looking Glass is the search for a different arrival through the deformation of
a well-known destination. By deconstructing a web-based found video it becomes a sound work for
new perspectives: a melange of claustrophobic frames and obvious pointers to the uncanny, the
angry and disturbing atmospheres of contemporary art...
Özgür Özcan was born in Ankara in 1976. He studied media and communication in Northern Cyprus.
He then went to Barcelona where he researched film, music, collage, sculpture and installation arts
at contemporary and modern art museums, galleries and libraries.
ZLIN SOUP ZLIN ÇORBASI
Turkey, Czech Republic, 2007, DVD, 8’, animation
director-script Akile Nazlı Kaya
photography Lukáš Machácek
editing L. Machácek, Tomáš Doruška
music L. Mirvald
cast Michael Carrington, Ladislav Mirvald
production-distribution Filmschool Zlin Filmová ul. 174,
761 79 Zlín Czech Republic T/F: +577 592 404
awards First Prize Ankara • 3rd Prize Aerokratas Short
Film Competition • Special Jury Price Early Melons
A glance at Zlin, the Czech city that experienced its golden age in the lifetime of Tomas Bata, who
established a shoe manufacturing company in the miserable town.
Akile Nazlı Kaya obtained her degree in graphic design at Bilkent University in Ankara. Her experience
in animation and film studies began in 2005 at the Film School Zlin. She worked with Czech animator
and director Aurel Klimt on his feature puppet animation film Mozart in China as an assistant
animator. Kaya is currently working as a freelance graphic designer and animator in Prague.
28
DocumentaryFilmS
Films in Production
Asia Minor... Over Again Tahsin İşbilen..............................................2
Born Out of Ashes Enis Rıza ......................................................2
A Bridge at the Edge of the World Bahriye Kabadayı......................................3
Gozmece Aydın Sevinç...............................................3
A History of 4000 Years: The Laz Funda Özyurt Torun.................................4
Lost Songs of Anatolia Nezih Ünen.................................................4
The Nogay and Crimean Tatars: An Oral History Funda Özyurt Torun.................................5
Recycling Life Enis Rıza.......................................................5
Residual Citizens Şehbal Şenyurt..........................................6
The Shore Rüya Arzu Köksal.......................................6
Sidewalk Sisters Yasemin Alkaya ........................................7
Sisters of Lilith Emel Çelebi ................................................7
Talent for Losing Ender Yeşildağ............................................8
Trans - Asia
Bingöl Elmas ..............................................8
What a Beautiful Democracy! B. Söylemez, B. Baş,
When the Ice is Broken
Women of The Lake H. Topaloğlu, S. Vardar............................9
C. Erzincan, M. Çiftçi.................................9
Emine Emel Balcı.................................... 10
Bitola Rebellious Soul What About London! When the Rhythm of Life Misses a Beat Yasin Ali Türkeri ..................................... 12
Hakan Alak............................................... 12
Rıza Kıraç . ................................................ 13
Yasin Ali Türkeri....................................... 13
29
short Films
Aquarium Big Apple The Bug The Cat On The Road The Chest Cruising Downstairs
Dreams of Lost Time The Game The Heights Kamber Ateş How Are You? La Nayu Nobody’s Pet The Ones Who Walk Away From Omelas Sacrifice Holiday Silence Strange Subtitle Tomorrow Passed By
Two Stories of A Murder Unus Mundus Video Of A Circumcision When My Sister Was Alone Witches Through The Looking Glass
Zlin Soup Denizcan Yüzgül ......................................16
Deniz Buga.................................................16
Elif Nur Kerkük . ........................................17
Can Kılcıoğlu..............................................17
Can Evrenol ...............................................18
Aykan Safoğlu............................................18
M. Cem Öztüfekçi.....................................19
Faysal Soysal .............................................19
Serhat Furtuna .........................................20
Mehmet Bahadır Er..................................20
Değer Demircan.......................................21
Elif Nur Kerkük...........................................21
Denizcan Yüzgül ......................................22
Ayşegül Güryüksel ..................................22
Perihan Bayraktar.....................................23
Can Evrenol ...............................................23
Deniz Ceyhan Arman . ...........................24
Haki Biçici-Mehmet Selçuk Bilge........24
Efe Öztezdoğan .......................................25
Barış Hancıoğulları . ................................25
Mehmet Aslan ..........................................26
Senem Tüzen ............................................26
Tarık Aktaş . ................................................27
Ebru Karaca................................................27
Özgür Özcan .............................................28
Akile Nazlı Kaya.........................................28
contacts in cannes
Turkish Pavillon No: 132 Village International
Ahmet Boyacıoğlu • Başak Emre
Phone: 04 93 99 85 50
This catalogue was edited by Ankara Cinema Association / Festival on Wheels.
Abay Kunanbay Caddesi No: 20/13 Kavaklıdere, Ankara TURKEY
T: +90 312 466 34 84 - 466 47 28 • F: +90 312 466 43 31
[email protected] www.festivalonwheels.org
Doku Tasarım Design • +90 312 418 70 93 - 94
30

İndir – Belgesel ve Kısa Film Kataloğu

Transkript

Benzer belgeler

List of official Tournament Stores - Yu-Gi-Oh!

REST BANK