DET HSC Courses (Turkish).qxd

DET HSC Courses (Turkish).qxd
6/6/05
2:59 PM
Page 1
TAFE NSW, HSC öğrencilerine ayrca, heyecan verici
bir dizi meslek kursu sunar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Havaclk (Aviation)
Yaşl Bakm (Aged Care)
Hayvan Bakm (Animal Care)
Sanat – Görsel ve Güzel Sanatlar
(Art – Visual and Fine Arts)
Motorlu Araçlar (Automotive)
Çocuk Bakm (Children’s Services)
Bilgisayar (BDT) (Computer (CAD))
Bilgisayar Yazlm Servisi
(Computer Hardware Servicing)
Tasarm (Design)
Modann Temelleri
(Fashion Fundementals)
Elektroteknoloji (Electrotechnology)
Mobilyaclk (Furniture Making)
Kuaförlük (Hairdressing)
Atçlk İşkolu (Horse Industry)
Turkish
• Laboratuvar Teknikleri
(Laboratory Techniques)
• Müzik İşkolu (Music Industry)
• Pazarlama (Marketing)
• Mültimedya (Multimedia)
• Denizcilik İşkolu (Marine Industry)
• Trnak Tekonolojisi (Nail Technology)
• Açk Hava Eğlenceleri
(Outdoor Recreation)
• Fotoğrafçlk (Photography)
• Su Tesisatçlğ (Plumbing)
• Emlâkçlk (Real Estate)
• Amatör Balkçlk (Recreational Fishing)
• Deniz Ürünleri İşkollar
(Seafood Industries)
• Spor ve Eğlence (Sport and Recreation)
• Telefon Hizmetleri (Teleservices)
Bu dersler Üniversitelere Giriş Endeksi (Universities Admission Index – UAI)
hesaplamasna katkda bulunamazsa da hepsi HSC’ye katkda bulunur
Ayrca, bölgenizdeki TAFE NSW kolejinde/kampuslarinda, yerel gereksinimleri
karşlamak üzere tasarlanmş başka bir dizi kurs da vardr.
Okul temelinde İş Başnda Eğitim
Okul için hesaba katlan iş başnda
eğitim, paral çalşmay, eğitimi ve
okulu birleştirir.
Bunlar öğrencilere üç nitelik sağlar:
• ulusal düzeyde tannan bir meslek
niteliği
• iş başnda eğitimin başaryla
tamamlanmasyla bir Yeterlilik
Belgesi (Certificate of Proficiency)
• HSC doğrultusunda
kredi
Okul temelinde iş başnda eğitim çoğu
işkolu alannda mevcuttur. Bu tür eğitim
hakknda daha fazla bilgi için DET internet
sitesini ziyaret edin:
www.apprenticeships.det.nsw.gov.au
Kurslar hakknda daha fazla bilgi için: www.tafe.edu.au Parents and Communities’e
gidin veya okulunuzdaki meslek danşman ile konuşun
HSC’nizin
kapsamnda bir
meslek dersi aln
Study a
vocational course
as part of your HSC
Meslek Yollar
DET HSC Courses (Turkish).qxd
6/6/05
2:59 PM
Page 2
Bu kurslardan biri Üniversitelere Giriş Endeksi (Universities Admission Index - UAI) hesabnza dahil edilebilir, ancak alnan derslerin hepsi HSC’ye katkda bulunur.
Meslekî Eğitim ve
Öğretim Kurslar:
•
•
11 ve 12’inci Snflardaki
öğrenciler için mevcuttur
okul ve TAFE’deki
öğretmenler tarafndan
verilir
Muhasebecilik (Accounting)
Otelcilik* (Hospitality)
Bu kursa bir TAFE NSW kolejinde ve kampusunda
Bu işkolu hzla gelişmekte, çok sayda
gidilebilir ve bu kurs muhasebecilik veya maliye
görevli çalştrmakta ve müşteri hizmeti
Bu derste öğrenciler için var olan işkolu
işkolunda çalşmak isteyen öğrenciler için
sağlamak üzerinde yoğunlaşmaktadr. Bu
alanlar şunlardr: Tarm, Bahçvanlk,
tasarlanmştr. Üniversitede Ticaret (Commerce)
dersin işkolu alanlar şunlar içerir: aşçlk,
Doğal Kaynaklar Koruma ve Toprak
veya İşletme Maliyesi (Business Finance) eğitimi
yiyecek ve içecek servisi ve konaklama.
Denetimi (Agriculture, Horticulture,
almak isteyen öğrenciler için yararl bir hazrlktr.
mesleğe avantajl bir
başlangç sağlar
İşletme Hizmetleri*
(Business Services)
•
işe yerleştirmeyi içerir*
•
daha ileri eğitim için
yollar sağlar
bu derslerden HSC
snavna girmek isteğe
bağldr
İnşaat* (Construction)
•
•
Conservation and Land Management).
Tarm ve Hayvanclk alanndaki eğitim
çiftlik yönetimi, üretim bahçvanlğ ve
Bilgi Tekonolojisi dersinde kazanlan
krsal pazarlama gibi bir dizi işkolunda
Öğrenciler, ofis yönetiminde çalşmak üzere bir dizi
beceriler “web” sayfas, yazlm ve
meslek sahibi olmaya yol açabilir.
kişisel, yönetsel ve bilgisayar becerileri
bilgisayar oyunlar tasarmlama; bilgisayar
edineceklerdir. Bu derste kazanlan teknik beceriler
program, sistemler ve veri tabanlar
Perakendecilik* (Retail)
diğer mesleklerde de yardmc olur.
yaratma; bilgisayarlar arasnda ağ
Perakendecilik işkolu, ana bir istihdam
oluşturma ve teknik ve yazlm sorunlarna
alandr ve bu ders, üst düzey yöneticiliğe
çözümler bulma alanlarnda bir meslek
yol açan bir meslek kazanm başlatr.
Bu derste kazanlan beceriler ve deneyim, doğrudan
edinmeye yol açabilir.
Kazanlan beceriler şunlar içerir: Müşteri
inşaat sektöründe çalşmaya yol açabilir. Öğrenciler
Metal ve Mühendislik*
(Metal and Engineering)
NSW WorkCover inşaatçlğa geçiş belgesi (NSW
WorkCover construction induction certificate) ve
ulusal düzeyde tannan bir nitelik elde ederler.
Tüm bu kurslar HSC
doğrultusunda hesaba
katlr ve öğrencilere,
ulusal çapta tannan
mesleki nitelikler
kazanmalar için frsat
sağlar
Bilgi Tekonolojisi*
(Information Technology)
Tarm ve Hayvanclk*
(Primary Industries)
hizmetleri, otomatik kasalar kullanma,
stok denetimi ve satş.
Turizm* (Tourism)
İmalat ve mühendislik işkollarnda yüzlerce
iş vardr. Öğrenciler makine, alet ve parça
Bu ders bir TAFE NSW kolejinde veya
tasarm, üretim ve tamirinin yansra ekip
kampüsünde alnabilir. Ders müşteri
Bu ders, şk ve ses, sahneleme ve sahne tasarm,
olarak çalşmay ve müşteriler ve
hizmetleri sağlama, turizm danşmanlğ ve
izleyiciler ve profesyonellerle ilgilenmek gibi,
çalşanlarla ilişki kurmay öğrenirler.
farkl kökenlerden müşterilerle iletişim
Eğlence* (Entertainment)
gösterileri destekleyen her şeye ilgi duyan
öğrencilere eğitim olanaklar sunar.
kurma üzerinde yoğunlaşr.