iniz Semt Dahilinde Sosyal Hizmetler Yardım ve Danışma

iniz Semt Dahilinde Sosyal Hizmetler Yardım ve Danışma

Bizim Sunduklarımız
Siz de yardım edebilirsiniz
Sizin Talepleriniz
Aşağıdaki konularda danışma yapıyor ve sizi
destekliyoruz:
Aciz durumda olan birini tanıyorsanız ve bu kimse
başkasının yardımı olmadan bu durumun içinden
çıkamayacaksa, bize haber verin.
Sözkonusu kimse ile irtibata geçer ve
gerekli yardımları yaparız.
Sevgili vatandaşlar,
Şahsi ve mali açıdan acil durumlar
Ailevi sorunlar, eş ile anlaşamama
Çocuk bakımı ve eğitimi ile ilgili sorunlar
Ayrılma, boşanma ve çocukların velayeti
Konut sorunu ve evsiz barksız kalma tehlikesi
Kriz dönemi geçirme ve ruhi sıkıntılar
Hastalık ve yaşlılığın getirdiği sosyal sorunlar
yaşadığınız özel durum dolayısıyla bilgi, danışma ve
yardıma ihtiyacınız mı var? Semtiniz dahilinde faaliyet
gösteren Bezirksozialarbeit, Münih Belediyesi’ nin
Sozialbürgerhauslar ve Evsiz Kalanlara Yardım
teşkilatı bünyesinde yer alan yerel sosyal hizmetidir.
Bize oturduğunuz semtin
Sozialbürgerhaus‘ unda
(SBH) ulaşabilirsiniz.
Sosyal pedagogların yardımıyla sizi destek vermek
istiyoruz. Yaşı kaç olursa olsun ve hangi ülkenin vatandaşı olursa olsun bütün Münih’ liler yardımlarımızdan
yararlanabilir.
Yardım sağlıyoruz
Acil durumlarda ailenin ihtiyaçlarının karşılanması
Çocuk ve Gençlere Yardım Kanunu çerçevesinde
– Evlilik, çocuk eğitimi ve aile danışmanlığı
– Çocuk eğitimine yardım
Borçlular danışmanlığı, bağışlar ve vakıf desteği
Uzman danışma hizmetlerimiz ücretsiz ve gizlidir.
Çalışmalarımıza yasal sır saklama zorunluluğu uygulanır.
İhtiyaç durumunda sizi evinizde ziyaret edebiliriz.
Kabul ettiğiniz takdirde size destek olabilmek için Sozialbürgerhaus’ unuzun diğer uzmanları ile işbirliği yaparız.
Aşağıdaki durumlarda, çocuk, genç ve yetişkinleri
korumak için gerekli tedbirlerin alınması konusunda
başvuru merkeziyiz:
Şiddet
Tehlike
İhmal
Yayınlayan:
Landeshauptstadt München, Sozialreferat
Orleansplatz 11, 81667 München
Layout: Set K Werbung GmbH, München
Fotoğraflar: iStockphoto (7), Michael Nagy, Presse- und Informationsamt (1)
Baskı: FORMAT Druckerzeugnisse GmbH & Co.KG, Rosenheim
Şubat 2010 itibarıyla
Semt Dahilinde Sosyal Hizmetler
Yardım ve Danışma
Sizin Talepleriniz
Bizim Sunduklarımız
Sevgili vatandaşlar,
Aşağıdaki konularda danışma yapıyor ve sizi
destekliyoruz:
yaşadığınız özel durum dolayısıyla bilgi, danışma ve
yardıma ihtiyacınız mı var? Semtiniz dahilinde faaliyet
gösteren Bezirksozialarbeit, Münih Belediyesi’ nin
Sozialbürgerhauslar ve Evsiz Kalanlara Yardım
teşkilatı bünyesinde yer alan yerel sosyal hizmetidir.
Sosyal pedagogların yardımıyla sizi destek vermek
istiyoruz. Yaşı kaç olursa olsun ve hangi ülkenin vatandaşı olursa olsun bütün Münih’ liler yardımlarımızdan
yararlanabilir.
Uzman danışma hizmetlerimiz ücretsiz ve gizlidir.
Çalışmalarımıza yasal sır saklama zorunluluğu uygulanır.
İhtiyaç durumunda sizi evinizde ziyaret edebiliriz.
Kabul ettiğiniz takdirde size destek olabilmek için Sozialbürgerhaus’ unuzun diğer uzmanları ile işbirliği yaparız.
Şahsi ve mali açıdan acil durumlar
Ailevi sorunlar, eş ile anlaşamama
Çocuk bakımı ve eğitimi ile ilgili sorunlar
Ayrılma, boşanma ve çocukların velayeti
Konut sorunu ve evsiz barksız kalma tehlikesi
Kriz dönemi geçirme ve ruhi sıkıntılar
Hastalık ve yaşlılığın getirdiği sosyal sorunlar
Yardım sağlıyoruz
Acil durumlarda ailenin ihtiyaçlarının karşılanması
Çocuk ve Gençlere Yardım Kanunu çerçevesinde
– Evlilik, çocuk eğitimi ve aile danışmanlığı
– Çocuk eğitimine yardım
Borçlular danışmanlığı, bağışlar ve vakıf desteği
Aşağıdaki durumlarda, çocuk, genç ve yetişkinleri
korumak için gerekli tedbirlerin alınması konusunda
başvuru merkeziyiz:
Şiddet
Tehlike
İhmal
1
SBH Pasing
4
(Semtin numarası 21, 22, 23)
(Pasing, Obermenzing, Aubing,
Lochhausen, Langwied, Allach,
Untermenzing)
Landsberger Straße 486
81241 München
Telefon 233 - 96804
Telefax 233 -37200, 233 -37351
[email protected]
2 SBH Neuhausen-
SBH MilbertshofenAm Hart
(Semtin numarası 11)
7 SBH Berg am Laim(Semtin numarası 14, 15)
(Semtin numarası 8, 25)
(Berg am Laim, Trudering, Riem)
Streitfeldstraße 23
81673 München
(Schwanthalerhöhe, Laim)
Dillwächterstraße 7
80686 München
Telefon 233 - 96810
Telefax 233 - 41377
n.d
de
[email protected]
Telefon 233 - 96808
Telefax 233 - 33555, 233 - 33550
[email protected]
Telefon 233 - 96801
Telefax 233 - 42909
[email protected]
(Semtin numarası 9, 10)
(Semtin numarası 4, 12)
(Neuhausen, Nymphenburg,
Moosach)
Ehrenbreitsteiner Straße 24
80993 München
ab
bing(Schwabing-West, SchwabingFreimann)
Taunusstraße 29
80807 München
Telefon 233 - 96802
Telefax 233 - 46180
[email protected]
Telefon 233 - 96811
Telefax 233 - 33015
de
[email protected]
(Semtin numarası 24)
(Feldmoching, Hasenbergl)
Knorrstraße 101-103
80807 München
Telefon 233 - 96803
Telefax 233 - 41125
[email protected]
(Sendling, Sendling-Westpark)
Meindlstraße 20
81373 München
Telefon 233 - 96809
Telefax 233 - 33623
[email protected]
(Semtin numarası 1, 2, 3)
(Altstadt, Lehel, Ludwigsvor-stadt,
Isarvorstadt, Maxvorstadt)
Schwanthalerstraße 62
80336 München
Te
Telefon 233 - 96805
Te
ele
Telefax
233 - 46752
sb
bhsbh-mitte.soz
@muenchen.de
11
1
1 SBH Plinganserstraße
(Semtin numarası 19, 20)
3
SBH
4
SBH
(T
Tha
(Thalkirchen,
Obersendling,
Fo
ors
Forstenried,
Fürstenried, Solln,
Ha
ad
Hadern)
Pl
llin
Plinganserstraße
150
8
136
1
81369
München
Schwabing
Freimann
5
SBH
Allach
Untermenzing
Pasing
Obermenzing
SBH Orleansplatz
atzz
SBH
Schwabing
West
Neuhausen
Nymphenburg
Bogenhausen
Maxvorstadt
1
(Semtin numarası 5, 13)
Te
ele
Telefon
233 - 96800
Te
ele
Telefax
233 - 34812
sb
bhsbh-pli.soz
@muenchen.de
Milbertshofen
Am Hart
2
Moosach
Aubing
Lochhausen
Langwied
6
10 SBH Mitte
(Semtin numarası 6, 7)
Feldmoching
Hasenbergl
5 SBH SchwabinggFreimann
Hasenbergl
9 SBH Sendling
Schwanthalerhöhe
(Milbertshofen, Am Hart)
Knorrstraße 101-103
80807 München
Moosach
3 SBH Feldmoching-
8 SBH Laim-
Trudering-Riem
SBH
nha
ausen)
(Au, Haidhausen, Bogenhausen)
Orleansplatz 11
81667 München
Laim
8
SBH
Schwanthalerhöhe
10
Altstadt
Lehel
Au
Haidhausen
SBH
6
Ludwigsvorstadt
Isarvorstadt
Telefon 233 - 96806
Telefax 233 - 48012
.de
e
[email protected]
Hadern
Sendling
Westpark
ZEW
Berg am Laim
12
Trudering
Riem
SBH
9
11
SBH
www.muenchen.de/sbh
www.muench
www.muenchen.de/
/sbh
7
SBH
SBH
Sendling
Thalkirchen
Obersendling
Fürstenried
Forstenried
Solln
SBH
Obergiesing
Zentrale
Wohnungslosenhilfe
Konut ve Göçmenler
Müdürlüğü
Ramersdorf
Perlach
Untergiesing
Harlaching
ZEW
ZE
EW
13
SBH
Fr
ran
Franziskanerstraße
6-8
81
166 München
81669
Te
ele
Telefon
233 - 40105
Te
ele
Telefax
233 - 40693
woh
w
oh
wohnungsamt.soz
@muenchen.de
a
rge
r
arge-stadt-muenchen.zew
@
arge-sgb2.de
ar
rge
12 SBH GiesingHarlaching
(Semtin numarası 17, 18)
(Obergiesing, Untergiesing,
Harlaching)
Streitfeldstraße 23
81673 München
Telefon 233 - 96807
Telefax 233 - 33432
[email protected]
13 SBH RamersdorfPerlach
(Semtin numarası 16)
(Ramersdorf, Perlach)
Thomas-Dehler-Straße 16
81737 München
Telefon 233 - 96812
Telefax 233 - 35331
[email protected]
Bizim Sunduklarımız
Siz de yardım edebilirsiniz
Sizin Talepleriniz
Aşağıdaki konularda danışma yapıyor ve sizi
destekliyoruz:
Aciz durumda olan birini tanıyorsanız ve bu kimse
başkasının yardımı olmadan bu durumun içinden
çıkamayacaksa, bize haber verin.
Sözkonusu kimse ile irtibata geçer ve
gerekli yardımları yaparız.
Sevgili vatandaşlar,
Şahsi ve mali açıdan acil durumlar
Ailevi sorunlar, eş ile anlaşamama
Çocuk bakımı ve eğitimi ile ilgili sorunlar
Ayrılma, boşanma ve çocukların velayeti
Konut sorunu ve evsiz barksız kalma tehlikesi
Kriz dönemi geçirme ve ruhi sıkıntılar
Hastalık ve yaşlılığın getirdiği sosyal sorunlar
yaşadığınız özel durum dolayısıyla bilgi, danışma ve
yardıma ihtiyacınız mı var? Semtiniz dahilinde faaliyet
gösteren Bezirksozialarbeit, Münih Belediyesi’ nin
Sozialbürgerhauslar ve Evsiz Kalanlara Yardım
teşkilatı bünyesinde yer alan yerel sosyal hizmetidir.
Bize oturduğunuz semtin
Sozialbürgerhaus‘ unda
(SBH) ulaşabilirsiniz.
Sosyal pedagogların yardımıyla sizi destek vermek
istiyoruz. Yaşı kaç olursa olsun ve hangi ülkenin vatandaşı olursa olsun bütün Münih’ liler yardımlarımızdan
yararlanabilir.
Yardım sağlıyoruz
Acil durumlarda ailenin ihtiyaçlarının karşılanması
Çocuk ve Gençlere Yardım Kanunu çerçevesinde
– Evlilik, çocuk eğitimi ve aile danışmanlığı
– Çocuk eğitimine yardım
Borçlular danışmanlığı, bağışlar ve vakıf desteği
Uzman danışma hizmetlerimiz ücretsiz ve gizlidir.
Çalışmalarımıza yasal sır saklama zorunluluğu uygulanır.
İhtiyaç durumunda sizi evinizde ziyaret edebiliriz.
Kabul ettiğiniz takdirde size destek olabilmek için Sozialbürgerhaus’ unuzun diğer uzmanları ile işbirliği yaparız.
Aşağıdaki durumlarda, çocuk, genç ve yetişkinleri
korumak için gerekli tedbirlerin alınması konusunda
başvuru merkeziyiz:
Şiddet
Tehlike
İhmal
Yayınlayan:
Landeshauptstadt München, Sozialreferat
Orleansplatz 11, 81667 München
Layout: Set K Werbung GmbH, München
Fotoğraflar: iStockphoto (7), Michael Nagy, Presse- und Informationsamt (1)
Baskı: FORMAT Druckerzeugnisse GmbH & Co.KG, Rosenheim
Şubat 2010 itibarıyla
Semt Dahilinde Sosyal Hizmetler
Yardım ve Danışma