New Survivalism — Alternative Bug-Out

Biyofotogalvanik Eylemci
The Biophotovoltaics Hacktivist
Karar Verici
The Decision Maker
Nesne Koruyucu
Congratulations Reserves Member! In the boundless electromagnetic Search for Extra-Terrestrial Intelligence, we thank
you for your support and participation in our most ambitious
project to date. Since its inception SETI League members
have been instrumental in conducting a thorough sky survey
and developing technologies to assist fellow members in
assembling radio or optical observatories.
Today the SETI League is convening a new generation
of citizen scientists to secure, through uncertain times, our
quest to search for cosmic companions. We have enjoyed
long and fruitful collaborations with the institutions operating the world’s largest telescopes including Green Bank
and the Allen Telescope Array. However, events beyond our
control are likely to restrict our access to this equipment
in the future.
The SETI League Reserves Emergency Parabolic Instrument Collaborative (EPIC) Array Project provides Reserves
members access to portable radio telescopic equipment to
be deployed en-mass at a pre-defined location in the Mojave
Desert in the event of a major cataclysm. We have generated a set of protocols for Reserves members to follow
that will enable the creation of the largest independently
operated antennae in history. The array effectively acts as
a single antenna and its size will determine the effectiveness
of our search. We appreciate your help in recruiting
new members and we thank you for your commitment to
our continued quest.
“Dünyanın bir ekolojik çöküş, maddi daralma, sosyal ve politik
çözülüş çağına girdiğini görüyoruz. Bu küresel gerçekliğe verilen
cevapların şimdi olduğu gibi politika, bilim ya da teknolojiyle sınırlı
kalamayacağına inanıyoruz: cevaplar kültürel de olmalı.” *
Yirminci yüzyılın ortasındaki nükleer felaket
tehdidinden bu yana “hayatta kalmacılık”
en kötü senaryoyu planlamaya niyetli
insanlar için bir tavır ve bilgi tabanı olarak
kamu bilincinde kendine yer etti. Hayatta
kalmacılar tipik biçimde gıda, tıbbi erzak
ve silah istifleyip buna göre eğitim alarak
ve güvenli sığınakları belirleyerek kendine
yeterliliğin en uç noktalarını kovalıyorlar.
Dikkatler denenmiş ve test edilmiş
yöntemlere doğru yöneltiliyor; ve bu yüzden
bu asla ilerici değil.
Bu proje, hayatta kalmacılığa spekülatif
bir yaklaşım gösteriyor ve şu soruyu
soruyor: “sığınak anlayışından kaçınan ve
günümüzde geliştirilen teknolojik değişim,
çevresel koşullar ve inanç sistemleri
araştırmalarına cevap verebilecek alternatif
hayatta kalma senaryoları nelerdir?” Proje,
her biri “ihtiyaçlarının” ne olduğuna çok
farklı yaklaşan, birbirinden apayrı bir grup
ana karakterin hayatta kalma stratejilerini
keşfetmek için tasarlanmış nesnelerden ve
hikâye anlatıcılığından faydalanıyor.
Geleneksel hayatta kalma setleri
sadece Abraham Maslow’un ünlü İhtiyaçlar
Piramidi’nin en alt kısmını karşılıyor
(yiyecek, su, sığınak, vs. gibi şeylere
psikolojik ve koruyucu ihtiyaç). Burada
önerilen alternatifler, bu setlerin yerini
almak yerine ana karakterlerimizin daha
üst seviyedeki kaygılarını temsil ediyor:
kültürün korunması, iyi kararlar alma
hüneri, planlama ve hayal kurma becerisi,
ucuz enerjiye ulaşımın sağlaması ve başka
şeyler.
Düşünülen deneyler felaket sonrası
senaryolara nasıl yaklaştığımıza yönelik
münazarayı genişletmeyi amaçlarken, bu
alternatif hayatta kalma setleri de sizlerin
“benim hayatta kalma setim ne olurdu”
sorusuyla meşgul olmanız için bir başlangıç
oluşturmayı amaçlıyor. Bunu sağlamak için,
bu yayının içinde takip etmeniz için akış
şeması yarattık.
1
Tebrikler Yedekler Üyesi! Sınır tanımayan elektromagnetik
Dünyadışı Uygarlık Arama’da (Search for Extra-Terrestrial
Intelligence), bugüne kadarki en iddialı projemizde sana
desteğin ve katılımın için teşekkür ediyoruz. Başlangıcından
bu yana SETI Birliği üyeleri ayrıntılı gökyüzü incelemelerinde yararlı olmuş, meslektaş üyelerimizin radyo ve optik
gözlemevleri kurmalarında yardımcı olmak için teknoloji
geliştirmişlerdir.
Bugün SETI, bu belirsizlik zamanlarında, kozmik
arkadaşlarımızı bulma arayışını sağlama almak için yeni bir
vatandaş bilim insanı kuşağını bir araya getiriyor. Dünyanın
en büyük teleskoplarını çalıştıran ve aralarında Green Bank
ve Allen Telescope Array’in de olduğu enstitülerle uzun
süreli ve verimli işbirliklerimiz oldu. Ancak kontrolümüz
dışındaki gelişmelerin gelecekte bu cihazlara erişimimizi
engellemesi muhtemel.
SETI Birliği Yedekler Acil Durum Parabolik Aygıt
İşbirliği (EPIC) Array Projesi, büyük bir felaket durumunda
Yedekler üyelerin Mojave Çölü’nde önceden belirlenmiş bir
yerde toplu halde bir araya getirilmiş taşınabilir radyo teleskop ekipmanlarına erişimlerini sağlar. Yedekler üyelerinin
tarihin bağımsız işletilen en büyük antenini yaratmaları için
izlemeleri gereken bir dizi protokol ürettik. Donanım etkin
olarak tek bir anten gibi işlev gösteriyor ve boyutu bizim
aramalarımızın etkinliğini belirleyecek. Yeni üyeler toplamadaki yardımınıza takdir ediyoruz ve süregiden arayışımıza
olan bağlılığınız için teşekkür ediyoruz.
The Object Guardian
“We see that the world is entering an age of ecological
collapse, material contraction and social and political
unraveling… We don’t believe that responses to this global
reality can be confined, as they currently are, to the political,
scientific or technological: they need to be cultural too.“*
Since the threat of nuclear cataclysm in
the mid twentieth century “survivalism” has
embedded itself in the public consciousness
as an attitude and a body of knowledge
for those intent on planning for the worstcase scenario. Typically survivalists pursue
extreme self-sufficiency, squirreling food,
medical supplies and weapons, undertaking
related training and identifying safe havens.
The focus is on reverting to tried and tested
means, and as such, it is anything but
progressive.
This project takes a speculative
approach to survivalism and asks “what
alternative scenarios of survival are there
that avoid the bunker mentality and
respond to currently emerging research
into technological change, environmental
conditions and belief systems?” The project
uses designed objects and storytelling to
explore the survival strategies of a disparate
set of protagonists, each with a very different
take on what they “need”.
Conventional survival kits address only
the bottom of Abraham Maslow’s famous
Hierarchy of Needs (the physiological
and safety needs of food, water, shelter
etc.). Rather than replacing such kits, the
alternatives proposed here represent the
higher concerns of our protagonists; the
protection of culture, the ability to make
good decisions, the facility to plan and
dream, the provision of access to cheap
power, among other things.
As thought experiments intended to
broaden debate about how we approach
the concept of post-disaster scenarios in
our culture, these alternative survival kits
are intended as a starting point for you to
engage with the question “what would be in
my survival kit.” To facilitate this, we have
created a flow chart for you to follow inside
this publication.
Sekiz yaşımdayken, süper kahraman figürlerimi ve yapı
bloklarımı tek sıra halinde dizer, yeni ittifaklar kurmaya ve
yıkılmaz saklanma yerleri inşa etmeye başlar, kendilerine
seçimlerine göre hayvan ruhlarından insanüstü güçler
yaratırdım. Kurgusal bir ülkeyi idare ediyor, kendi kurallarımı
koyuyor ve etrafımda anlamadığım şeyleri dokunulabilir
kılıyordum.
Allah saklasın, bir gün kendinizi terk edilmiş bir yerde
mecburen hayatta bulabilirsiniz. Artık liderlerinizin kim
olduğunu ve geleceğin ne getireceğini bilmiyorsunuzdur. Bu
çaresiz ihtimale hazırlık olarak sizin için kendi payıma düşen
dileğim elinizin altında şunun olmasıdır. Ben buna Kuramsal
Dünyalar Çantası diyorum.
Çanta, halihazırdaki varlıkları, fikirleri ve fenomenleri
sınıflandırmaya çalışan çeşitli karışık nesnelerle dolu. Haritalar, kalemler, heykel çamuru var ve hiç kural yok. Mantıklı
düşünmenin zorlaşabileceği ve iyi bir hikâyeden çıkartılacak
derse denk gelmenin mümkün olmayabileceği bir zamanda,
sahici gelecekler ve fantastik hikâyeler kurmak için düşünce
aygıtı. Bunu hayalleriniz için bir sigorta poliçesi olarak
görün.
2
4
3
How to unfold this booklet
into a poster
Bu kitapçığı nasıl bir poster
haline getirirsiniz
*
The Dark Mountain Project
Karanlık Dağ Projesi
http://dark-mountain.net/about/faqs/
Yeniden Yabanileşen
Dengeleyici peptit havuzu nihayet geçen hafta geldi; MIT
bilim insanı Andreas Meshin’in bir gün kendi güneş pilini
yapmanın kek pişirmek kadar kolay olacağı öngörüsünü
tamamlayan son bileşen. Öyle basit bir kek olmadığından
emin olabilirsiniz!
Photosystem I proteinini çimen kırpıklarından elde
etmek biraz can sıkıcıydı. Onları toz haline getirmek,
tülbentten geçirmek, deterjan eklemek, santrifüjde fırıldatmak. Sonra anot görevi görecek çinko levhanın
yüzeyinde bir nanotel ormanı büyümesi için kimyasallarla
banyo edilmesi gerekiyordu ki, üstüne PS-I emdirildiğinde yeterince massedebilsin. Ve çengele asılmadan
önce bütün bu leziz sandviçin üstüne elektrolit ve iletken
plastik film katmanları sürülmesi gerekiyordu. Ama hepsi
de mümkündü. Ve elektrik olmadan.
Bu kutu yaptığım ilk şeydi. Olayların gidişatından ne
kadar kalabileceğimi kestiremiyordum ve bu aygıtı alıp
bir an evvel oradan çıkmam zorunluydu. Burada bir kasabaya enerji vermeye yetecek kimyasal var. Ve şebeke
kesildiğinde revaçta olacağımı hissediyorum.
As an eight year old, I would often set out my action figures
and building blocks in a line and begin to forge new alliances
and build indestructible hideouts, creating superhuman
strengths from the animal sprit of their choosing. I was in
control of a fictional land, making my own rules and making
tangible what I did not understand around me.
One day, heaven forbid, you might find yourself reluctantly alive in a derelict place. You may no longer know who
your leaders are or what the future holds. In preparation for
that desperate prospect my parting wish is for you to have
in your possession, this. I call it my Case for Hypothetical
Worlds.
It is filled with miscellaneous objects attempting to taxonomize existing entities, concepts and phenomena. There
are maps, pens, modeling clay and no rules. It’s a thinking
tool to hypothesize genuine futures and fantastical stories
in a time when clear thinking may prove difficult and the
morale of a good yarn may be hard to come by. Consider it
an insurance policy for your dreams.
Fütürist Hikâye Anlatıcısı
The Re-wilder
Derler ki en önemli kararlarını asla en savunmasız
olduğun anlarda verme. Bekle. Sabırlı ol. Fırtına geçer
derler. Ama ya fırtına hiç geçmezse? Ya kendimi sonsuza
dek fırtınanın ortasında bulursam?
Bir sonrasında ne olacağını bilmezsem nasıl kararlar
alacağım, bağımsız olacağım ve hazırlıklı olacağım? Ve
bir sonrasında ne olacağı hakkında hiçbir fikrim yok.
Gerçekleşebilir diyorlar. Gelmekte olan kıyamet için. Ne
yapmalıyım? Yapılacak en iyi şey ne? Diğer insanlar ne
yapıyor? Ve onlar benden daha mı iyi biliyorlar? Hangi
hareket sağduyulu olur? Kriz anında sağduyuyu kim
tanımlıyor ki zaten? Bir mucize için dua mı etmeliyim
yoksa bir komisyon mu kurmalıyım? Nereye gitmeliyim?
İçeriye? Yeraltına? Yanıma ne alacağımı ne biliyorum?
“Her ihtimale karşı” sözü çok fazla seçenek sunuyor.
Set, set, set. Sete ihtiyacım var. Zarları at, kartları
kar, I-Ching’e sor. Nefes al. Çok fazla alet.... ama hangisi
kullanılacak?
The tub of stabilizing peptides finally showed up last
week—the last ingredient completing MIT scientist Andreas Mershin’s vision that one day making your own solar
cells will be as easy as baking a cake. Not a particularly
simple cake mind you!
The Photosystem I protein was a bit of a hassle to
extract from the grass clippings. Pulverizing them, straining through cheesecloth, adding detergent, whirling
them around in the centrifuge. Then the zinc sheet for
the anode had to be bathed in chemicals to grow a
nanowire forest on its surface to absorb enough light
when the PS-I was soaked into it. And the whole tasty
sandwich had to be topped off with electrolyte and a
layer of conductive plastic film before hooking it up. But
it was all possible. Without a lab. And without electricity.
The case was the first thing I made. The way things
were going I didn’t know how long I could stay, so getting out fast with all this gear was a must. I’ve got
enough chemicals here to power a village. And when the
grid shuts off, I have a feeling I’ll be in demand.
The Futurist Storyteller
Never make your most important decisions when you are
at your most vulnerable they say. Wait. Be patient. The
storm will pass they say. But what if the storm never passes? What if I find myself in the storm indefinitely?
How am I supposed to make decisions, be self-reliant and prepared if I don’t know what is going to happen
next? And I have no idea what is going to happen next.
They say it might happen, the coming turmoil. What am I
supposed to do? What is the best thing to do? What are
other people doing? And do they know any better than I
do? What makes common sense? And who defines common sense in a crisis anyway? Do I pray for a miracle or
set up a committee? Where should I go? Inside? Underground? Away from here? How do I know what to take
with me? “Just in case” provides too many options.
The kit, the kit, the kit. I need the kit. Roll the dice,
shuffle the cards, ask the I-Ching. Breathe. So many
tools…but which one to use?
The SETI Reserves Member
Büyük bir heves, özveri ve
beceriyle çalışarak bu projeyi
mümkün kılanlara çok teşekkür
ederiz:
We are extremely grateful to
the following individuals
whose enthusiasm, commitment
and skill helped make this
project possible:
New Survivalism — Alternative Bug-Out-Bags
A Speculative Design Project by Parsons & Charlesworth
Parsons & Charlesworth
Tim Parsons and Jessica Charlesworth
are a Chicago-based British husband
and wife team working in the realm of
experimental and speculative object
making. Their work is wide-ranging,
from material experimentation and
adapting meaningful found objects, to
speculative and narrative-led work.
They moved to Chicago in 2010 for
Parsons to take up his current position of Associate Professor in
Designed Objects at the School of the
Art Institute of Chicago (SAIC).
Parsons and Charlesworth are both
graduates of the Royal College of Art
in London, Charlesworth from the
Design Interactions course (graduating 2007) and Parsons from Design
Products (graduating 2000).
As a designer, Parsons has worked
with manufacturers in Britain and
Europe and exhibited widely, including
at The Design Museum, London and the
Museum of Contemporary Art in Chicago.
He has contributed articles and essays
to publications including Blueprint,
ICON, Crafts and Phaidon’s Design
Classics and his book
Thinking:Objects: Contemporary
Approaches to Product Design was
published in 2009 by AVA Academia.
Since graduating from the RCA
Charlesworth has run her own practice
often collaborating with scientists,
artists, futurists and academics
including think tanks Foresight (UK)
and the Institute for the Future (US).
She has exhibited at the MAKVienna,
the Ace Museum in Los Angeles, the
Chicago Cultural Center and the
Museum of Contemporary Art in Chicago.
Tim Parsons ve Jessica Charlesworth,
Chicago’da yaşayan ve deneysel ve
spekülatif nesne yapımı âleminde
çalışan Britanyalı karıkocadır.
Çalışmaları maddi deneylerden ve
anlamlı buluntu nesneleri uyarlamaktan, spekülasyon ve anlatının önde
olduğu çalışmalara kadar geniş bir
alandadır. Chicago’ya, Parsons’ın
School of the Art Institute’ta (SAIC)
şu anda yürütmekte olduğu Tasarlanmış
Nesneler Doçentliği için 2010’da taşınmışlardır.
Hem Parsons hem de Charlesworth,
Londra’daki Royal College of Art’tan
(RCA) mezundurlar. Charlesworth,
Tasarım Etkileşimleri bölümünde (2007
mezunu), Parsons da Tasarım Ürünleri
bölümünde (2000 mezunu) okumuşlardır.
Parsons tasarımcı olarak Britanya
ve Avrupa’daki imalatçılarla çalışmış
ve Londra’daki The Design Museum ve
Chicago’daki Museum of Contemporary
Art da dahil olmak üzere geniş çaplı
sergilere katılmıştır. Makale ve denemeleri Blueprint, ICON, Crafts ve
Phaidon’s Design Classics gibi yayınlarda yayınlanmış ve kitabı
Thinking:Objects: Contemporary
Approaches to Product Design, 2009’da
AVA Academia tarafından yayınlanmıştır.
Charlesworth, RCA’dan mezun
olduktan sonra kendi işini yürütmüş,
sıklıkla aralarında Foresight
(Britanya) ve Institute for the
Future’ın (ABD) beyin takımının da
aralarında bulunduğu bilim insanları,
sanatçılar, fütüristler ve akademisyenle işbirliği yapmıştır. MAKVienna,
Los Angeles’taki Ace Museum, Chicago
Cutural Center ve Museum of
Contemporary Art’ta sergi yapmıştır.
N
e
w
S
u
r
v
i
v
a
l
is
m
Tamam, bu kadar. Ağırdan almak yok, bunu bitirmem
gerekiyor. Çoğu zaman laboratuvardayım, kâğıdın asiditesiyle, minyatürlerin bakır korozyonuyla, derinin kimyasal yanmalarıyla, aşırı ısıtılmış parşömenin küçülmesiyle
cebelleşiyorum. Bu sekiz milyon el yapımı nesnenin nasıl
olup da var olduğu üzerine kafa patlatıyorum. Sadece
bazılarını ezberlemeye çalışmak saçma geldi ama ya
bunları hatırlayacak bir tek ben kalırsam? Elbette onlar
Entegre Acil Durum Yönetimi planıyla meşguller ama
gerçek koruyucu kim? İnsanlar artık onlara
ulaşamadığında bu el yapımı nesnelerin anılarını insanlara kim ulaştıracak?
Feynman, bir şeyi anlamak için onu yapmak gerektiğini söylemişti. Bu yaptığım yeterli olmayabilir ama
olabildiğince yaklaşıyorum. Elimde döndürdükçe
İskender odasından yürüdüğümü, bir üst kata çıktığımı,
annecikleriyle duran bir çocuk sürüsünün yanından
geçtiğimi, müzenin derinliklerinde Waddesdon koleksiyonunun Rönesans ihtişamına daldığımı hayal ediyorum.
Neil’in A History of the World in 100 Objects kitabı ilham
kaynağı olmuştu ama her replikayı uygun ölçekte bulmak
ya da yapmak pahalı ve zaman alıcıydı; ve zaman benim
yanımda değildi.
SETI Yedekler Üyesi
Ok that’s it—No more dawdling I need to finish this. Most
of the time I am in the lab fighting the acidity of paper, the
copper corrosion of miniatures, the chemical burning of
leather, the shrinkage of overheated parchment. Pondering how these eight million artifacts came to be here.
Trying to memorize just some of them seemed ridiculous
but what if I am the only one left to remember? Sure,
they’ve got their Integrated Emergency Management plan
all tied up but who is the real guardian? Who is taking the
memories of these artifacts to the people, when the
people can no longer come to them?
Feynman said to understand something you have to
make it. This may not be much but it’s as close as I can
get. As I revolve it in my hands I imagine wandering
through the Alexander room, up a floor, past the gaggle
of kids with the mummies, into the depths of the
museum to the Renaissance splendor of the Waddesdon
bequest. Neil’s book, A history of the world in 100
Objects had been the inspiration but the reality of finding or making each replica to an appropriate scale was
expensive and time consuming, and time was not on my
side.
Christopher Buchakjian, Anastasia Chatzka, Andrea
Chiu, Jeff Munie, Christopher Roeleveld
The lactose intolerance was a convenient start. Amazing
really. Anatomically modern humans have only drunk milk
in adulthood since we’ve been farmers. Our genes
somehow adjusted to the prevalence of dairy products.
But I’m going back further than that. It’s the only way. To
return to the to the hunter-gatherer lifestyle. “Lifestyle”.
Pah! It’s not a lifestyle. It’s nature. It’s how life’s meant to
be lived. We’ve just been led astray.
I’m turning technology against itself. Using it to
wean myself off. Going feral. Healing my 10,000-year-old
wounds. When there’s no one left to trust but yourself
you have to work on the basis of immediate-returns. Not
shacked up in a bunker with a year’s supply of beans. Not
like those part-timers. The paleo-dieters, weekend-survivalists, armchair-primitivists. This is no hobby. The
IGF-1 gene therapy proved that. $30,000 and eighteen
months of injections so far, but it’s working. I used to
bench just over my own body weight. Now I’m up to
twice that. The olfaction and follicular therapies are progressing and I’m about a year away from independence.
This is my survival kit and when the time comes, I leave
here empty-handed but fully prepared.
Laktoz intoleransı uygun bir başlangıç oldu. Harika,
gerçekten. Çiftçiliğe başladığımızdan bu yana anatomik
olarak modern insanlar yetişkinliklerinde sadece süt
içmişlerdir. Genlerimiz bir şekilde süt ürünlerinin
egemenliğine uyum sağlamışlardır. Ama ben ondan da
geriye gidiyorum. Tek yolu bu. Avcı toplayıcı yaşam
tarzına dönmek. “Yaşam tarzı”. Hah! Bu yaşam tarzı
değil. Doğa. Yaşamın nasıl yaşanması gerektiği. Biz
sadece yoldan çıkmışız.
Teknolojiyi kendine karşı kullanıyorum. Kendimi
ondan uzak tutmak için onu kullanıyorum. 10 bin yıllık
yaralarımı iyileştiriyorum. Kendinden başka güvenecek
kimse kalmadığında ani dönüşleri temel alarak
çalışmalısın. Birlikte bir sığınakta bir yıllık fasulye tedarikiyle yaşamadan. O yarı zamanlı doğacılar gibi değil. Taş
Devri diyetçileri, hafta sonu maceracıları, salonlarda
oturup ilkelliği savunanlar gibi değil. Bir hobi değil bu.
IGF-1 geni bunu ispatladı. 30.000 dolar ve henüz 18 aylık
aşılamalardan sonra oldu, ama işe yarıyor. Eskiden
yatarak kendi vücut ağırlığımın biraz üzerinde bir ağırlık
kaldırırdım, şimdi onun iki katını kaldırıyorum. Koku
almaya yönelik ve foliküler terapiler gelişiyor ve bağımsızlığıma bir yıl kaldı. Benim hayatta kalma setim bu ve
zamanı geldiğinde buradan elim boş ama tamamen hazır
olarak çıkacağım.
Yeni Hayatta Kalmacılık — Alternatif Eşya Toplama Çantaları
Parsons & Charlesworth’un Spekülatif Tasarım Projesi
ParsonsCharlesworth.com
1
Inspirations
İlham Kaynakları
2
Collect material here that will
influence the project. These can
be subjects you’re interested in,
research you’ve read, major changes
you think will occur, or concerns you
have about the future.
Projeye ilham verecek gereçleri
toplayın. Bu gereçler ilgi duyduğunuz
konular, okuduğunuz bir araştırma,
olacağını düşündüğünüz büyük
değişiklikler, ya da gelecekle ilgili
kaygılarınız olabilir.
Creating a Protagonist
Ana Karakter Yaratmak
A protagonist is a fictional
character. They are not you but they
can share some of your interests or
concerns. Here we will imagine a
character our kit will belong to.
Use the inspiration material to help
shape the character.
Your answers can be written, sketched or collaged.
Cevaplarınız yazılı, çizili veya kolaj halinde olabilir.
3
Ana karakter kurgusal bir
karakterdir. Siz değilsinizdir
ama sizin ilgi ve kaygılarınızdan
bazılarını paylaşıyor olabilirler.
Burada setimize sahip olacak
karakteri hayal edeceğiz. Karakteri
şekillendirmeye yardımcı olması
için ilham kaynakları gereçlerini
kullanın.
Context
Bağlam
Think about fictional characters you
find interesting. They can provide
inspiration for your protagonist.
Where do they
İlginç bulduğunuz kurgusal
karakterleri düşünün. Ana
karakteriniz için ilham
verebilirler.
Maslow’un İhtiyaçlar
Piramidi
Psikolojik İhtiyaçlar
temiz hava, su, ısı, barınak, vs.
Güvenlik İhtiyaçları
kişisel güvenlik, sağlık koruması, vs.
Sevgi ve Aidiyet
arkadaşlık, duygusal yakınlık, aile, vs.
bağımsızlık, vs.
Saygınlık
hürmet, yeterlik, ustalık, kendine güven,
Kendini gerçekleştirmek
4
potansiyelin gerçekleştirilmesi
Maslow’s Hierarchy
of Needs
Physiological Needs
clean air, water, food, heat, shelter etc.
Safety Needs
personal security, health preservation etc.
Love and Belonging
friendship, intimacy, family, etc
independence etc.
Esteem
respect, competence, mastery, self-confidence,
Self Actualization
realization of potential
Alışıldık hayatta kalma setleri felaket
sonrası senaryoların psikolojik ve güvenlik
ihtiyaçlarına yöneliktir. Setinizin nasıl
Maslow’un belirttiği ihtiyaçların üst
seviyelerine yönelik olabileceğini keşfetmeye
çalışın.
Bu çizelge kendi hayatta kalma setinizi yaratmanıza
yardımcı olacak süreçte size rehberlik edecek.
Altı aşama var:
ilham verici gereçleri üretmek,
bir ana karakter yaratmak,
bir senaryo icat
etmek,
setin içindekileri
hikaye yazma,
tanımlamak,
Çantanı çizim.
__
This chart guides you through a process to help you
create your own alternative survival kit. There are six
stages,
generating inspirational material,
creating
a protagonist,
inventing a scenario,
writing the
story,
Drawing
defining the contents of the kit,
your bag.
Typical survival kits address only the
physiological and safety needs of postdisaster scenarios. Try to explore how your
kit can address the higher level needs Maslow
suggests.
Sizin Eşya Toplama
Çantası’nda neler var?
__
What’s in your
Bug-Out-Bag?
The Story
Hikayesi
What would your protagonist do with their survival kit in a
post disaster scenario?
Tell the story of your Protagonist either preparing the kit
or using it. Make the story rich by using some of the details
you have defined in the Context section.
Ana karakteriniz bir felaket sonrası senaryosunda hayatta
kalma setiyle ne yapabilir?
Ana karakterinizin seti hazırlarken veya onu kullanırkenki
hikâyesini anlatın.
İçerik kısmında tanımladığınız detayların bazılarını kullanarak
hikâyeyi zenginleştirin.
live?
Nerede yaşıyor?
th?
Who do they live wi
Kiminle yaşıyor?
What areas of knowledge are you most
interested /attracted to?
Bilginin en çok hangi alanlarına ilgi
duyuyorsunuz / ilgi çekici buluyorsunuz?
Imagine your protagonist has a passion. Something
that drives them, what might this be? This could be
one of your answers from the inspiration section.
How old are
th
Kaç yaşında?
ey?
Ana karakterinizin bir tutkusu olduğunu hayal edin. Bir
motivasyonu var, bu ne olabilir? Bu ilham kaynakları
bölümündeki cevaplarınızdan biri olabilir.
ey have?
ality do th
of person
What kind
işiliği var?
Nasıl bir k
Inventing A Scenario
What do you think are the most important subjects for
scientific research?
Bilimsel araştırma için en önemli konunun ne olduğunu
düşünüyorsunuz?
Try to be as thorough as you can
in defining whom this person is,
what drives them, what kind of
personality they have etc.
What special skills or
knowledge might they
have?
6
What do they do for a living?
Ne tür özel becerileri ve
bilgisi olabilir?
Geçimini nasıl sağlıyor?
Bir Senaryo İcat Etmek
Bu kişinin kimliğini,
motivasyonunu, kişiliğini,
vs. tanımlarken olabildiğince
ayrıntılı olun.
What new, emerging or near-future technologies
do you find exciting?
Hangi yeni, gelişmekte olan veya yakın gelecekte ortaya
çıkacak teknolojileri heyecan verici buluyorsunuz?
Sketch the bag and it’s contents
Çantayı ve içindekileri çizin
How would a disaster scenario affect their
passion?
Bir felaket senaryosu onun tutkusunu nasıl
ekiliyor?
How could they use their passion and skills in a
post disaster scenario?
Bir felaket sonrası senaryosunda tutkusunu ve
becerilerini nasıl kullanabilir?
What kinds of objects or artifacts most interest you?
İlginizi en çok ne tür nesneler veya el yapımı şeyler çekiyor?
5
What are their everyday anxieties and fears?
Gündelik endişeleri ve korkuları neler?
What aspects of culture would you not want to live without?
Kültürün hangi yönleri sizin için olmazsa olmaz?
Beyond the basic concern for safety and survival, what postdisaster fears might your protagonist have?
Defining Bag Contents
Çanta İçeriğini Tanımlamak
What functions does this kit need
to provide?
What existing objects could be in
the kit?
What newly invented / designed
objects could be in the kit?
Bu set nasıl işlevler sunuyor?
Setin içinde yer alan halihazırda
mevcut nesneler neler olabilir?
Setin içinde yer alan yeni icat
edilmiş / tasarlanmış nesneler
neler olabilir?
What instructions, guidelines or
reading material could be in the
kit?
What will the case/bag look like?
Does the bag itself have a role to
play beyond holding the contents?
Güvenlik ve hayatta kalma gibi temel kaygılar haricinde ana
karakterinizin başka ne korkuları olabilir?
What could they do to alleviate their fears?
Korkularını bastırmak için ne yapabilir?
Perhaps they are an expert in their field or are
very good at doing something.
What fictional characters do you find most thought
provoking or appealing?
Belki bir alanda uzman veya bir şeyi yapmada
çok iyi.
Sizin için en düşünce uyandırıcı ya da çekici kurgusal
karakterler hangileri?
How could a survival kit enable this?
Bir hayatta kalma seti bunu nasıl sağlayabilir?
Setin içinde yer alan talimatlar,
kılavuzlar veya okuma nesneleri
neler olabilir?
Bavul/çanta neye benzeyecek?
Çantanın içindekileri saklamak
haricinde bir rolü var mı?
Your Bag
Sizin Çanta