YA-S10 YA-S10 - Support

Transkript

CkJEGFSISwRPoTrDPlFiCzNrChK
Geometric
Geometric Correction
Correction Box
Box
YA-S10
日本語
セットアップガイド
English
Setup Guide
この説明書は、お読みになった後も大切に保管してください。
本書の最新版は下記ウェブサイトに公開されております。
http://world.casio.com/manual/projector/
Be sure to keep all user documentation handy for future reference.
To obtain the latest version of this manual visit the website at the URL
below.
Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation für späteres
Nachschlagen auf.
Für die neueste Ausgabe dieser Bedienungsanleitung besuchen Sie
Setup-Anleitung
bitte unsere Website unter folgender URL.
Conservez la documentation à portée de main pour toute référence
Français
future.
Pour obtenir la toute dernière version de ce manuel, consultez le site à
Guide d’installation l’adresse suivante.
Asegúrese de tener a mano toda la documentación del usuario para
Español
futuras consultas.
Para obtener la versión más reciente de este manual, visite nuestro
Guía de configuración sitio web en la siguiente URL.
Conservare l’intera documentazione dell’utente a portata di mano per
Italiano
riferimenti futuri.
Per ottenere la versione più aggiornata di questo manuale, visitare il
Guida di setup
sito web all’URL riportato di seguito.
Förvara all användardokumentation nära till hands för framtida referens.
Svenska
Den senaste versionen av detta instruktionshäfte kan hämtas från
webbplatsen med följande URL-adress.
Installationshandbok
Deutsch
Português
この装置は、クラスＢ情
報技術装置です。この装
置は、家庭環境で使用す
ることを目的としてい
ますが、この装置がラジ
オやテレビジョン受信
機に近接して使用され
ると、受信障害を引き起
こすことがあります。取
扱説明書に従って正し
い取り扱いをしてくだ
さい。VCCI-B
この装置は、高調波電流
規格JIS C 61000-3-2
に適合しています。
Guia de Configuração
Nederlands
Instelgids
Suomi
Asetusopas
Norsk
Oppsettguide
Certifique-se de guardar toda a documentação do usuário à mão para
futuras referências.
Para obter a última versão deste manual, visite o site no endereço URL
abaixo.
Bewaar alle documentatie op een veilige plaats voor latere naslag.
Bezoek de website op de onderstaande URL voor de nieuwste versie
van deze handleiding.
Muista pitää kaikki käyttöä koskevat asiakirjat lähettyvillä tulevaa
tarvetta varten.
Saat uusimman version tästä oppaasta seuraavasta Internetosoitteesta:
Pass på å oppbevare all brukerdokumentasjon lett tilgjenglig for
fremtidig bruk.
For å få den nyeste utgaven av denne bruksanvisningen, besøk
nettsiden ved bruk av URL’en nedenfor.
İçindekiler
Güvenlik Tedbirleri .................................... Tr-3
Biçimlendirme İşlevlerini Kullanma........Tr-24
İşletim Tedbirleri........................................ Tr-8
Biçimlendirme Tipi: Düz .............................. Tr-24
Biçimlendirme Tipi: Silindir 1 veya
Silindir 2 .................................................. Tr-25
Biçimlendirme Tipi: Serbest Stil .................. Tr-26
Ayrıntılı Düzeltmeyi Gerçekleştirme ........... Tr-27
YA-S10’a Genel Bakış ............................. Tr-10
Paketten Çıkarma........................................Tr-10
Hazırlama.................................................. Tr-11
Desteklenen Projektörler .............................Tr-11
Projektörü Kurma ........................................Tr-11
Kablolama ...................................................Tr-12
Uzaktan Kumandaları Hazırlama ................Tr-13
Denetim Kutusuna Bağlı Projektörlerin
Başlangıç Ayarlarını Yapılandırma ..........Tr-13
Başlangıç Denetim Kutusu Ayarlarını
Yapılandırma............................................Tr-14
Projektörlerin Konumunu Ayarlama.............Tr-15
Görüntüyü Yansıtma Ekranıyla Eşleştirmek
İçin Biçimlendirme....................................Tr-18
Yansıtılan Görüntünün En Boy Oranını
Ayarlama................................................Tr-30
Hazırlamadan Sonraki Normal İşlem ......Tr-31
Ürün Teknik Özellikleri ............................Tr-32
Terimler ve Standartlar
Bu kılavuzdaki “Projektör Sistemi” terimi aşağıdaki sistemleri gösterir.
z XJ-SK600 Çift Yansıtma Sistemi
z XJ-SK650 Çift Yansıtma Sistemi
z Projektör sistemleri bir veya iki ayrı kullanılabilir CASIO projektörüne bağlı YA-S10 Geometrik Düzeltme
Kutusundan yapılır
NOT
z Bu kılavuzda bulunan bazı modeller bazı coğrafi alanlarda kullanılamayabilir.
Kullanıcı Dokümanları
Bu kılavuzda bir projektörü (veya projektörleri) YA-S10 Geometrik Düzeltme Kutusuna (bu kılavuzda
“Denetim Kutusu” olarak geçer) bağlama ve çeşitli hedef ekranları türlerine yansıtılan görüntüleri
biçimlendirmek ve ayarlamak için “biçimlendirme” işlevlerini kullanma açıklanmaktadır. Bu kılavuz
Denetim Kutusu ile projektörlerin kontrolünü etkinleştirmek için gerçekleştirilmesi gereken görevleri
içermektedir.
z Kurduktan sonra Projektör Sistemini çalıştırma hakkında bilgi için, aşağıdaki web sitesinden
indirebileceğiniz YA-S10 Kullanım Kılavuzu’na bakın.
Tr-1
z HDMI, HDMI Logosu ve High-Definition Multimedia Interface, HDMI Licensing, LLC’nin ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
z Crestron, Amerika Birleşik Devletleri Crestron Electronics, Inc.’in kayıtlı ticari markasıdır.
z Diğer şirket veya ürün adları kendi sahiplerinin ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.
z Bu Kullanım Kılavuzu’nun içeriği haber verilmeden değiştirilebilir.
z Bu kılavuzun kısmen veya tamamen kopyalanması yasaktır. Bu kılavuzu sadece kendi kişisel
kullanımınız için kullanabilirsiniz. CASIO COMPUTER CO., LTD.’nin izni olmaksızın başka amaçlar
için kullanımı yasaktır.
z Bu ürünün veya bu kılavuzun kullanılmasıyla ortaya çıkan gelir kayıpları veya üçüncü taraflarca
yapılan talepler için CASIO COMPUTER CO., LTD. sorumlu tutulamaz.
z Bu ürünün arızalanması veya bakımı veya herhangi bir nedenden dolayı meydana gelen herhangi bir
zarar veya gelir kaybından CASIO COMPUTER CO., LTD. sorumlu tutulamaz.
z Bu kılavuzda verilen örnek görüntüler sadece gösterim amaçlıdır ve ürün tarafından üretilen gerçek
görüntülerle aynı olmayabilir.
Tr-2
Güvenlik Tedbirleri
Bu CASIO ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünü kullanmadan bu “Güvenlik Tedbirleri”
bölümünü okuduğunuzdan emin olun. Bu Kullanım Kılavuzu’nu okuduktan sonra ileride başvurmak üzere
güvenli bir yerde saklayın.
Güvenlik sembolleri hakkında
Güvenli kullanımı sağlamak ve sizi ve diğer kişileri yaralanma ve malzeme hasarı risklerine karşı korumak
için bu Kullanım Kılavuzu’nda ve ürün üzerinde çeşitli semboller kullanılmıştır. Her sembolün anlamı
aşağıda açıklanmıştır.
*Tehlike
*Uyarı
*Dikkat
Bu sembol göz ardı edilmesi ve yanlış uygulanması halinde ölüm veya ciddi
yaralanma riski oluşturan durumları ifade etmektedir.
Bu sembol göz ardı edilmesi ve yanlış uygulanması halinde ölüm veya ciddi
yaralanma riski oluşturma ihtimali olan durumları ifade etmektedir.
Bu sembol göz ardı edilmesi ve yanlış uygulanması halinde yaralanma veya
mal hasarı riski oluşturma ihtimali olan durumları ifade etmektedir.
Simge Örnekleri
’
!
$
Üçgen dikkat göstermeniz gereken bir durumu ifade eder. Aşağıda gösterilen örnek elektrik
çarpmalarına karşı tedbir almanız gerektiğini ifade eder.
Çizgi ile bölünmüş bir daire gerçekleştirmemeniz gereken bir eylem hakkında bilgiler verir. Belirli
bir eylem daire içindeki şekille gösterilir. Burada gösterilen örnek parçalara ayırmanın yasak
olduğu anlamına gelir.
Siyah daire gerçekleştirilmesi gereken bir eylem hakkında bilgiler içerir. Belirli bir eylem daire
içindeki şekille gösterilir. Aşağıda gösterilen örnek güç kablosunu prizden çekmeniz gerektiğini
ifade eder.
■ Dikkat: XJ-SK600/XJ-SK650 Projektör Sistemi Kullanıcıları
* Uyarı
+
XJ-SK600/XJ-SK650 Projektör Sistemi,
kurulumun yeterli düzeyde teknolojik
deneyimi ve bilgisi olan uzman kişiler
tarafından yapılacağı düşünülerek satılır.
Projektör Sisteminizi uzman olmayan
kişilere kurdurmayın. Aksi takdirde, kaza
ve başka sorun tehlikesi ortaya çıkar.
Projektör Sisteminizin üzerine eğilmeyin
veya çıkmayın. Aksi halde, düşmesine
neden olursunuz, böylece yangın, elektrik
çarpması ve kişisel yaralanma tehlikesi
oluşabilir.
Düzenli olarak kasanın, Denetim
Kutusunun ve projektörlerin dengesini ve
vidalarının sıkılığını kontrol edin.
Dengesiz haldeyken veya vidaları
gevşekken Projektör Sisteminizin
kullanımı kasaya veya komponentlere
takılmanıza veya bunların düşmelerine
neden olabilir, böylece yangın tehlikesi,
elektrik çarpması ve kişisel yaralanma
olabilir.
-
Projektör Sistemi kurulduktan sonra,
cıvatalarını, vidalarını veya somunlarını
kesinlikle gevşetmeyin. Aksi takdirde,
kaza ve başka sorun tehlikesi ortaya
çıkar.
* Dikkat
Tr-3
Projektör Sisteminin İç Kısmını
Temizleme
Uzun süre temizlemeyerek Projektör Sisteminin
içinde toz birikmesine izin verme yangın ve
kaza tehlikesi oluşturur ve yansıtma aydınlığı
kaybına neden olabilir. Orijinal bayinizden veya
onarım için belirtilen kişiden Projektör
Sisteminin içinin temizlenmesini isteyin
(ücretlidir).
■ Projektör Sistemi İşletim Tedbirleri
-
* Uyarı
● Duman, koku, ısınma ve diğer
anormallikler
•
-
Duman, tuhaf koku veya başka bir
anormallik olduğunu fark ettiğinizde,
hemen Projektör Sistemini kullanmaya
son verin. Kullanıma devam edilmesi
halinde yangın ve elektrik çarpması
tehlikesi ortaya çıkar. Derhal aşağıdaki
adımları gerçekleştirin.
1. Projektör Sisteminin fişini çekin.
2. Asıl satıcınıza veya CASIO yetkili servis
merkezine başvurun.
•
•
•
● Arıza
-
Projektör Sistemini doğru kullanmanıza
rağmen ekranda normal olmayan bir
görüntü elde edilmesi veya başka bir
anormal işlem olması halinde hemen
Projektör Sistemini kullanmaya son verin.
Kullanıma devam edilmesi halinde yangın
ve elektrik çarpması tehlikesi ortaya çıkar.
Derhal aşağıdaki adımları gerçekleştirin.
1. Projektör Sistemini kapatın.
● Güç kablosu
+
•
•
•
•
•
•
•
•
Güç kablosunun kötü kullanılması, yangın
ve elektrik çarpması tehlikesi oluşturur.
Her zaman aşağıdaki tedbirleri göz
önünde bulundurduğunuzdan emin olun.
Yalnızca Projektör Sistemiyle birlikte verilen
aksesuarları kullanın.
Projektör Sistemi için belirtilen gerilimde bir güç
kaynağı kullandığınızdan emin olun.
Elektrik prizine çok fazla cihaz takarak aşırı
yüklenmeyin.
Güç kablosunu sobanın yakınına yerleştirmeyin.
Projektör Sistemiyle birlikte verilen güç kablosunu
başka bir cihazla birlikte kullanmayın.
Projektör Sisteminin bağlı olduğu prize başka
cihazlar takmayın. Uzatma kablosu
kullanıyorsanız, uzatma kablosunun nominal
amper değerinin Projektör Sisteminin güç tüketim
değerine uygun olduğundan emin olun.
Güç kablosunu demet halinde kullanmayın.
Projektör Sisteminin fişini çekmeniz gereken
durumlarda kolaylıkla ulaşabileceğiniz şekilde
konumlandırılmış bir elektrik prizi kullanın.
Hasarlı güç kablosu, yangın ve elektrik
çarpması tehlikesi oluşturur.
Kesinlikle güç kablosu üzerine ağır nesneler
koymayın veya ısıya maruz bırakmayın.
Güç kablosunun duvar ve Projektör Sisteminin
bulunduğu raf veya masa arasında
sıkışmadığından emin olun ve güç kablosunu
minder veya başka bir nesneyle örtmeyin.
Güç kablosunda kesinlikle değişiklik yapmayın,
hasar görmesine izin vermeyin ya da aşırı
eğmeyin.
Güç kablosunu bükmeyin veya çekmeyin.
Elleriniz ıslakken güç kablosuna kesinlikle
dokunmayın veya güç kablosunu
takmayın.
Aksi takdirde, elektrik çarpması tehlikesi
oluşabilir.
Projektör Sisteminizi satın aldığınız ülkede
kullanırken, birlikte gelen güç kablosunu
kullandığınızdan emin olun. Projektör Sistemini
başka bir ülkede kullanırken, o ülkenin gerilimine
göre ayarlanmış bir güç kablosu satın
aldığınızdan ve kullandığınızdan emin olun.
Ayrıca o ülkede geçerli Güvenlik Standartlarına
uyduğunuzdan emin olun.
Dışarı çıkarken, Projektör Sisteminin evcil
hayvan ve diğer hayvanlardan uzakta
bulunduğundan emin olun ve elektrik fişini
prizden çekin. Çiğnenerek hasar gören bir
güç kablosu kısa devre yapabilir ve
yangın tehlikesi oluşturur.
"
•
-
● AC adaptörü
+
-
• Yalnızca denetim kutusu için belirtilen AC
adaptörünü kullanın.
• Hiçbir zaman başka bir cihaz türünü
çalıştırmak için birlikte verilen AC
adaptörünü kullanmayı denemeyin.
• AC adaptörü için belirtilen gerilimde bir
güç kaynağı kullandığınızdan emin olun.
• Elektrik prizini aşırı yüklemeyin.
-
Tr-4
AC adaptörünün kötü kullanılması yangın
-
Güç kablosunun kötü kullanılması yangın
ve elektrik çarpması tehlikesi oluşturur. Her
zaman aşağıdaki tedbirleri göz önünde
bulundurduğunuzdan emin olun.
• Kesinlikle güç kablosu üzerine ağır
nesneler koymayın ve ısıya maruz
bırakmayın.
• Kesinlikle güç kablosunu herhangi bir
şekilde değiştirmeye çalışmayın ve aşırı
eğmeyin.
• Kesinlikle güç kablosunu bükmeyin veya
çekmeyin.
• Elektrik kablosu veya fişi zarar görürse
orijinal satıcınıza veya yetkili CASIO
servis merkezine başvurun.
+
"
+
%
Elleriniz ıslakken kesinlikle AC
adaptörüne dokunmayın. Su elektrik
çarpması tehlikesi oluşturabilir.
Kesinlikle AC adaptörünün ıslanmasına
izin vermeyin. Su yangın ve elektrik
çarpmasına neden olur.
Kesinlikle AC adaptörünün üzerine vazo
veya başka bir sıvı kabı koymayın. Su
yangın ve elektrik çarpmasına neden olur.
● Su ve yabancı madde
+
%
%
Kesinlikle Projektör Sistemine su girişine
izin vermeyin. Su yangın ve elektrik
Projektör Sisteminin üzerine vazo veya
başka bir su kabı koymayın. Su yangın ve
elektrik çarpmasına neden olur.
Projektör Sistemine su, diğer sıvılar veya
yabancı madde (metal vb.) girerse yangın
ve elektrik çarpması tehlikesi ortaya çıkar.
Projektör Sisteminin içine herhangi bir şey
girmesi halinde, hemen aşağıdaki
adımları gerçekleştirin.
● Parçalara ayırma ve değişiklik yapma
!
Projektör Sistemini kesinlikle parçalarına
ayırmayın veya herhangi bir şekilde
değişiklik yapmayın. Projektör Sistemi
elektrik çarpma ve yanma tehlikesi
oluşturan çok sayıda yüksek gerilimli
komponent içerir. Ayrıca, Projektör
Sisteminin yetkisiz olarak parçalara
ayrılması veya üzerinde değişiklik
yapılması nedeniyle ortaya çıkan
sorunların garanti kapsamında
olmadığına ve CASIO tarafından
onarılmayacağına dikkat edin.
Tüm dahili kontrol, ayarlama ve onarım işlerini asıl
satıcınıza ya da CASIO yetkili servis merkezine
bırakın.
● Düşürme ve çarpma
-
Düşürme veya kötü kullanım sonucu
hasar gördükten sonra Projektör
Sisteminin kullanılmaya devam edilmesi
yangın ve elektrik çarpması tehlikesini
ortaya çıkarır. Derhal aşağıdaki adımları
gerçekleştirin.
● Yakarak imha
-
Projektör Sistemini hiçbir zaman yakarak
imha etmeye çalışmayın. Aksi takdirde,
yangın ve yaralanma tehlikesi oluşturan
bir patlama meydana gelebilir.
● Konum
Projektör Sistemini kesinlikle aşağıdaki yerlere
koymayın. Aksi takdirde, yangın ve elektrik
çarpması tehlikesi ortaya çıkar.
• Güçlü titreşime maruz kalan alanlar
• Çok miktarda nem veya toza maruz kalan alanlar
• Mutfak veya yağ dumanına maruz kalan başka bir
alan
• Isıtıcının yakını, ısıtılmış bir halının üzeri veya
doğrudan güneş ışığına maruz kalan bir alan
• Yüksek sıcaklıklara maruz bir alan (çalışma
sıcaklığı 5°C ila 35°C arasındadır).
● Ağır nesneler
Projektör Sistemi üzerine ağır nesneler koymayın
veya Projektör Sisteminin üzerine çıkmayın. Aksi
takdirde, yangın ve elektrik çarpması tehlikesi
ortaya çıkar.
● Su
Projektör Sistemini kesinlikle banyo veya
ıslanabileceği başka bir yere koymayın.
Tr-5
● Dengesiz yer
-
* Dikkat
Projektör Sistemini kesinlikle dengesiz
yüzeye veya yüksek raf üzerine
yerleştirmeyin. Aksi takdirde, projektör
yaralanma tehlikesi oluşturacak şekilde
düşebilir.
● Güç kablosu
● Projektör Sistemini tekerlekli bir altlık
üzerinde kullanma
Projektör Sistemini tekerlekli bir altlık üzerinde
kullanırken, altlığı hareket ettirmediğiniz
durumlarda tekerleklerini kilitlediğinizden emin
olun.
•
•
Yıldırımlı havalarda, Projektör Sisteminin güç
kablosu fişine dokunmayın.
•
● Uzaktan kumanda
+
•
•
•
● Yıldırım
!
-
Uzaktan kumandayı kesinlikle parçalarına
ayırmayın veya herhangi bir şekilde
değişiklik yapmayın. Aksi takdirde,
elektrik çarpması, yanık veya başka
yaralanma tehlikesi oluşturur. Tüm dahili
kontrol, ayarlama ve onarım işlerini asıl
satıcınıza ya da CASIO yetkili servis
merkezine bırakın.
Uzaktan kumandanın ıslanmasına izin
vermeyin. Su yangın ve elektrik
•
Güç kablosunun kötü kullanılması yangın
Güç kablosunu çekerken, her zaman fişinden
tutun; güç kablosunu çekmeyin.
Fişi elektrik prizine tam olarak takın.
Projektör Sistemini kullandıktan sonra, elektrik
prizinden çekin.
Projektör Sistemini uzun süre kullanmayı
planlamıyorsanız, elektrik prizinden fişini çekin.
En az yılda bir defa güç kablosunu prizden çekin
ve fişin çatallarının çevresindeki tozu temizlemek
için kuru bir bez veya elektrik süpürgesi kullanın.
Güç kablosunu, özellikle de fişi ve prizi
temizlemek için kesinlikle deterjan kullanmayın.
Projektör Sistemini hareket ettirmeden önce,
kapattığınızdan ve elektrik prizinden çektiğinizden
emin olun.
● AC adaptörü
+
AC adaptörünün kötü kullanılması yangın
• Kesinlikle AC adaptörünü kullanırken bir
battaniyeyle kapatmayın veya bir
ısıtıcının yanına koymayın. Bu gibi
durumlar ısı radyasyonuyla etkileşebilir
ve AC adaptörünün bulunduğu alanda
ısının artmasına neden olabilir.
• AC adaptörünü çıkarırken kesinlikle güç
kablosundan çekmeyin. Fiş ünitesini
tutun.
• Fişi elektrik prizine tam olarak takın.
• Uzun sürecek bir geziye veya başka bir
yere gitmeden önce AC adaptörünü
çıkarın.
• En az yılda bir defa güç kablosunu
prizden çekin ve fişin çatallarının
çevresindeki tozu temizlemek için kuru
bir bez veya elektrik süpürgesi kullanın.
• Güç kablosunu, özellikle de fişi ve prizi
temizlemek için kesinlikle deterjan
kullanmayın.
● Önemli verilerin yedeklenmesi
+
Tr-6
Denetim Kutusunda ve/veya projektör
belleğinde depolanan tüm verilerin ayrıca
yazılı kayıtlarını tuttuğunuzdan emin olun.
Bellek verileri arıza, bakım vb. nedeniyle
kaybedilebilir.
Pil Tedbirleri
Projektör Sistemini Elden Çıkarma
* Tehlike
* Dikkat
+
Alkalin pilden sızan sıvı gözlere kaçarsa,
vakit kaybetmeden aşağıdaki adımları
izleyin.
1. Gözlerinizi ovalamayın! Gözlerinizi temiz suyla
yıkayın.
2. Vakit kaybetmeden bir doktorla iletişim kurun.
Hemen önlem alınmaması görme kaybına yol
açabilir.
Projektör Sisteminin bir parçasını veya tamamını
elden çıkarırken, coğrafi alanınızdaki yasalara,
kurallara ve düzenlemelere uygun şekilde
yaptığınızdan emin olun.
* Uyarı
Pillerin yanlış kullanılması, pillerin sızıntı
yapmasına ve çevrelerindeki alanı kirletmesine
veya patlayarak yangın ve yaralanma riski
oluşturmasına neden olabilir. Her zaman aşağıdaki
tedbirleri göz önünde bulundurduğunuzdan emin
olun.
• Pilleri kesinlikle parçalara ayırmayın ve
kısa devre olmasına izin vermeyin.
• Pilleri kesinlikle ısıya maruz bırakmayın
veya ateşe atmayın.
• Kesinlikle eski ve yeni pilleri
karıştırmayın.
• Kesinlikle farklı türde pilleri karıştırmayın.
• Pilleri şarj etmeye çalışmayın.
• Pilleri yerleştirirken doğru yönde
olduklarından emin olun.
+
* Dikkat
Pillerin yanlış kullanılması, pillerin sızıntı
yapmasına ve çevrelerindeki alanı kirletmesine
veya patlayarak yangın ve yaralanma riski
oluşturmasına neden olabilir. Her zaman aşağıdaki
tedbirleri göz önünde bulundurduğunuzdan emin
olun.
• Yalnızca bu uzaktan kumanda için
belirlenmiş pil tipini kullanın.
-
● Bitmiş piller
Pilleri bittikleri anda uzaktan kumandadan
çıkardığınızdan emin olun.
• Uzaktan kumandayı uzun süre
kullanmayı planlamıyorsanız içindeki
pilleri çıkarın.
+
● Pillerin atılması
Kullanılmış pilleri bölgenizdeki kurallar ve
düzenlemeler uyarınca attığınızdan emin olun.
Tr-7
İşletim Tedbirleri
z Projektörden yayılan ışığa doğrudan bakmayın.
z Projektör Sisteminden bir komponentin düştüğünü görürseniz, hemen kullanmayı durdurun ve
onarım için orijinal bayinize veya belirtilen kişiye başvurun.
z Projektörün bakımı hakkında bilgi için, projektörün kullanım kılavuzuna bakın.
z Projektörü aşağıdaki yerlerde kullanmayın veya depolamayın. Aksi takdirde, Projektör
Sisteminin arızalanması veya hasar görmesi tehlikesi ortaya çıkar.
z Elektrostatik yüke maruz kalan yerler
z Yüksek sıcaklıklara maruz kalan yerler (“Çevre”, sayfa Tr-32)
z Çok miktarda yağ dumanı veya başka dumanlara maruz kalan yerler
z Yüksek neme maruz kalan yerler (“Çevre”, sayfa Tr-32)
z Ani sıcaklık değişikliklerine maruz kalan yerler
z Çok fazla toz bulunan yerler
z Sallanan, eğimli veya dengesiz yüzeyler
z Islanma tehlikesi bulunan yerler
z Projektör Sistemini aşağıda belirtilen durumlar altında kullanmaktan kaçının. Bu tür koşullar
Projektör Sisteminin arızalanması veya hasar görmesi tehlikesini ortaya çıkarır.
z Projektör Sistemini düşük sıcaklıktaki veya yüksek sıcaklıktaki bir ortamda kullanmayın. Projektör
Sisteminin çalıştırma sıcaklığı aralığı 5°C ila 35°C arasıdır.
z Projektör Sisteminin içinde bulunduğu kasanın üzerine ağır nesneler koymayın ve kasanın üzerine
kimsenin çıkmasına izin vermeyin.
z Denetim Kutusuna ve/veya Projektör Sisteminin projektörlerine yabancı nesneler sokmayın veya
yabancı nesnelerin girmelerine izin vermeyin.
z Vazo veya diğer sıvı kaplarını Projektör Sistemini barındıran kasanın üzerine koymayın.
z Bitmiş pilleri uzun süre uzaktan kumandanın içinde bırakmayın.
Bitmiş piller akabilir. Akan piller arıza ve hasar tehlikesi oluşturabilir.
z Yumuşak, kuru bir bezle silin.
Çok kirliyse, su ve hafif bir nötr deterjan ile oluşturan eriyik içinde nemlendirilmiş yumuşak bir bez kullanın.
Silmeden önce bez üzerindeki tüm fazla suyu sıkın. Projektörü temizlemek için tiner, benzen veya başka
bir uçucu madde kullanmayın. Aksi takdirde, işaretler silinebilir ve kasa deforme olabilir.
z Eksik Ekran Noktaları
Bu Projektör Sistemi günümüzün en ileri dijital teknolojisi kullanılarak üretilmiş olsa bile ekrandaki bazı
noktalar eksik olabilir. Bu normaldir ve arıza değildir.
z Yansıtma sırasında Projektör Sisteminin kurulu olduğu kasayı veya Projektör Sisteminin
herhangi bir komponentini darbeye maruz bırakmayın.
Aksi halde yansıtma kısa bir süre kesilir, ardından görüntünün rengi bozulur ve hata oluşur.
Ekrandaki görüntünün rengi bozulursa, yansıtmak istediğiniz giriş kaynağını yeniden. Bu, görüntüyü
normal rengine geri döndürmelidir. Döndürmezse, Denetim Kutusunun gücünü kapatın ve yeniden açın.
Hata oluşursa, aşağıda sağlanan referansları kontrol edin.
z “YA-S10 Kullanım Kılavuzu”ndaki “Sorun Giderme”
z Projektörün “Kullanım Kılavuzu”ndaki “Hata Göstergeleri ve Uyarı Mesajları”
Tr-8
İşletim Tedbirleri
z Garanti Koşulları
z Projektör Sisteminiz garanti süresi içinde olsa bile, Sistem çalışırken kasanın en fazla 30 cm
ötesinde bir nesne varsa, Sistemi uzun süre (24 saat gibi) hiç durdurmadan çalıştırmanızdan
kaynaklanan bir sorun olduğunda onarım ücreti alınır.
z Yüksek ortam sıcaklıkları altında veya çok miktarda toz, yağ dumanı, tütün dumanı veya diğer
duman türlerine maruz kalacağı bir ortamda kullanım optik motor ve diğer komponentlerin
değiştirilme döngülerini kısaltabilir. Projektör Sistemini bu tür ortamlarda kullanma bu
komponentlerin daha sık değiştirilmesini gerektirir ve bunun karşılığında ücret ödersiniz. Değiştirme
döngüleri ve ücretleri hakkında ayrıntılar için, onarım için orijinal satıcınıza veya belirtilen kişiye
başvurun.
Tr-9
YA-S10’a Genel Bakış
YA-S10 Denetim Kutusu bir projektör kumandasıdır. Ana özelliklerinden ve işlevlerinden bazıları aşağıda
açıklanmıştır.
z Görüntü Biçimlendirme
Hedef yansıtma yüzeyine uyması için yansıtılan görüntüyü biçimlendirmenizi sağlamak için çeşitli farklı
işlevler sağlanır. Kıvrımlı ve düz olmayan yüzeylerde normal görünen görüntülerde düzeltmeler yapılabilir.
z İki Projektörün Eşzamanlı Kontrolü
YA-S10 Denetim Kutusu bir veya iki projektörü kontrol edebilir. İki projektör bağlandığında, YA-S10
Denetim Kutusu her ikisi için de tam eşzamanlı kontrol sağlar. İki projektörü çalıştırma sanal olarak tek bir
projektörü kontrol etmeyle aynıdır.
z Kablolu LAN ve RS-232C Kontrol Desteği
Bazı Denetim Kutusu işlevleri harici bir aygıttan kontrol edilebilir (Crestron denetleyicisi, bilgisayar vb.)
Paketten Çıkarma
NOT
z Bir XJ-SK600 veya XJ-SK650 Projektör Sisteminiz varsa, XJ-SK600 Kurulum Kılavuzundaki veya
XJ-SK650 Kurulum Kılavuzundaki “Paketten Çıkarma” kısmına bakın.
YA-S10’u paketinden çıkardığınızda, aşağıda listelenen tüm öğelerin pakette bulunduğunu kontrol edin.
z Denetim Kutusu
z Güç kablosu
z Uzaktan kumanda (YT-200)
z Test pilleri (AAA boyutta × 2)
z AC adaptörü
z Denetim Kutusu Garanti Sertifikası
z HDMI kabloları × 2
Tr-10
Hazırlama
Bir XJ-SK600 veya XJ-SK650 Projektör Sisteminiz varsa, XJ-SK600 Kurulum Kılavuzundaki
veya XJ-SK650 Kurulum Kılavuzundaki “Hazırlama” kısmına bakın.
Desteklenen Projektörler
Aşağıdaki CASIO projektör modellerinden birini veya ikisini Denetim Kutusuna bağlayabilirsiniz.
XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255
XJ-H1600, XJ-H1650, XJ-H1700, XJ-H1750, XJ-H2600, XJ-H2650, XJ-ST145, XJ-ST155
XJ-A131*, XJ-A141*, XJ-A146*, XJ-A241*, XJ-A246*, XJ-A251*, XJ-A256*
* Bu projektör modellerinin Denetim Kutusu’na olan RS-232C bağlantısı isteğe bağlı satın alınabilen bir
kabloyu gerektirir (YK-5).
z İki projektörü bağlarken, her ikisinin çıkış çözünürlüğü aynı olmalıdır. Aynı modelden iki projektörün
kullanımı önerilir.
z Desteklenen projektörler hakkında bilgi için, CASIO web sitesini ziyaret edin.
Projektörü Kurma
Denetim Kutusuna bağlanacak projektörleri kullanıcı dokümantasyonuna bakarak doğru kurduğunuzdan
emin olun.
Önemli!
z Denetim Kutusunu, projektörleri ve yansıtma ekranını ayarladıktan sonra, kullanım sırasında
hareket etmemelerini sağlamak için tüm bu komponentleri sabitleyin. Projektörün konumu,
projektör yakınlaştırma veya odaklama ayarı veya ekran değişirse, ayarlama prosedürünü
baştan yeniden gerçekleştirmeniz gerekir.
Tr-11
Hazırlama
Kablolama
Denetim Kutusunun kenarlarındaki ve arkasındaki terminaller aşağıda açıklanan şekilde güç kaynağına
ve çeşitli aygıtlara bağlanır.
Denetim Kutusunun Yanı: Bir veya iki projektör bağlayın.
Birlikte verilen HDMI kablosunu kullanarak Denetim Kutusu’nu bir projektöre bağlarken, en yakındaki ferrit
çekirdek olan kablonun fişini Denetim Kutusu’nun HDMI bağlantı noktasına bağlayın.
ÇIKIŞ A Grubu
ÇIKIŞ B Grubu
Ferrit çekirdek
Bağlantı için ticari olarak bulunan bir
RS-232C kablosu kullanın.
Bağlantı için birlikte verilen HDMI
kablosunu kullanın.
İkinci projektörün HDMI bağlantısı noktasına bağlayın.
İkinci projektörün RS-232C bağlantısı noktasına bağlayın.
Birinci projektörün HDMI bağlantısı noktasına bağlayın.
Birinci projektörün RS-232C bağlantısı noktasına bağlayın.
Önemli!
z Yalnızca bir projektör bağlıyorsanız, ÇIKIŞ A grup terminallerini kullanın.
z İki projektör bağlıyorsanız, ÇIKIŞ A grup terminallerine bağlı projektör “Projektör A” olarak
adlandırılır, ÇIKIŞ B grup terminallerine bağlı projektör ise “Projektör B” olarak adlandırılır.
Daha sonra ayarlar yapılandırılırken ve ayarlamalar yapılırken, Projektör A ve Projektör B
arasında ayırım yapmamız gerekir.
Denetim Kutusunun Arkası: AC adaptörünü ve giriş kaynağı aygıtını bağlayın.
Ticari olarak bulunan HDMI kablosunu görüntü kaynağı aygıtının HDMI çıkışı bağlantı
noktasına bağlamak için kullanın.
*1
*2
Ticari olarak bulunan kabloyu RGB çıkış terminaline veya görüntü kaynağı aygıtının
komponent çıkışı terminaline bağlamak için kullanın.
Birlikte verilen AC adaptörünü bağlayın ve elektrik prizine takın.
*1 Projektör Sistemini LAN üzerinden harici bir aygıttan kontrol etmek için, ticari olarak bulunan bir LAN
kablosunu bu terminali harici aygıtın LAN terminaline bağlamak için kullanın.
*2 Projektör Sistemini RS-232C bağlantısı üzerinden harici bir aygıttan kontrol etmek için, ticari olarak
bulunan bir seri kabloyu (çapraz) bu bağlantı noktasını harici aygıtın seri bağlantı noktasına
bağlamak için kullanın.
Tr-12
Hazırlama
Uzaktan Kumandaları Hazırlama
Sağlanan iki AAA boyutta pili uzaktan kumandaya (YT-200) takın.
Pilleri takmak için: Uzaktan kumandanın arkasındaki pil kapağını açın. Pilleri kutupları (+/–) doğru
yönlere baktığından emin olarak takın. Son olarak pil kapağını takın.
Önemli!
z Pilin bitmesini önlemek için, uzaktan kumanda ünitesini tuşlarına kazara basılmayacak şekilde
depolayın.
z Piller bittiğinde, en kısa sürede pilleri çıkarın ve iki yeni AAA boyutta alkalin pille değiştirin.
Denetim Kutusuna Bağlı Projektörlerin Başlangıç Ayarlarını
Yapılandırma
z Aygıtları kullanılacakları yerlere yerleştirdikten sonra, kabloları bağladıktan sonra ve uzaktan
kumandaları hazırladıktan sonra aşağıdaki prosedürü gerçekleştirin.
z Denetim Kutusuna bağlı iki projektöre sahipseniz, her ikisinde de aşağıdaki prosedürü
gerçekleştirmeniz gerekir.
Projektörün uzaktan kumandasını kullanarak aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin. Bu işlemleri
Denetim Kutusu uzaktan kumandasını (YT-200) kullanarak gerçekleştiremeyeceğinizi
unutmayın.
Projektörlerin başlangıç ayarlarını yapılandırmak için
1. Projektörün mercek kapağını çıkarın.
2. Projektörü açın.
3. Yansıtma başladıktan sonra, yansıtılan görüntüye odaklamak için projektörde
istenen işlemi gerçekleştirin.
z Odaklama hakkında bilgi için, projektörle gelen Kullanım Kılavuzuna bakın.
4. Görünen “Dil” ekranında, kullanmak istediğiniz görüntüleme dilini seçin.
5. Uzaktan kumandada [INPUT] tuşuna basın. Görünen “Giriş” iletişim kutusunda,
“HDMI” öğesini seçin ve sonra [ENTER] tuşuna basın.
6. Uzaktan kumandada, kurulum menüsünü görüntülemek için [MENU] tuşuna basın ve
sonra gösterilen sırada aşağıdaki ayarları yapılandırın.
Ayar Öğesi
Ayar
(1) Seçenek Ayarları 1 3 Oto. Yastık Düzeltme
Kapat
(2) Ekran Ayarları 3 Yastık Düzeltmesi
0
(3) Ekran Ayarları 3 Sinyal Yok Ekranı
Siyah
(4) Giriş Ayarları 3 Sinyal Adı Göstergesi
Kapat
(5) Seçenek Ayarları 1 3 Otomatik Kapanma
Kapat
Tr-13
Hazırlama
z Projektör Sistemi tavana ters montaj yapılandırmasında kullanılacaksa “Ekran Ayarları 3 Tavana
Montaj” ayarı için “Açık”ı seçin.
z Projektör Sistemi arka yansıtma (ekranın arkasından yansıtma) yapılandırmasında kullanılacaksa,
“Ekran Ayarları 3 Projeksiyon Modu” ayarı olarak “Arka”yı seçin.
z Projektör Sistemi 1.500 ila 2.000 metre arasındaki bir yükseklikte kullanılacaksa,
“Seçenek Ayarları 2 3 Yüksek Rakım” ayarı için “Açık”ı seçin.
7. Projektörü kapatmak için [P] (Güç) tuşuna iki kez basın.
Başlangıç Denetim Kutusu Ayarlarını Yapılandırma
Projektörlerin başlangıç ayarlarını yapılandırmayı bitirdikten sonra, başlangıç Denetim Kutusu ayarlarını
yapılandırmak için aşağıdaki prosedürü gerçekleştirin.
Denetim Kutusunun uzaktan kumandasını (YT-200) kullanarak aşağıdaki işlemleri
gerçekleştirin. Bu işlemlerin projektörün uzaktan kumandası kullanılarak
gerçekleştirilemeyeceğini unutmayın.
Başlangıç Denetim Kutusu ayarlarını yapılandırmak için
1. Denetim Kutusunun gücünü açmak için uzaktan kumandanın [ALL] tuşuna (veya [1]
tuşu) basın.
z Bu, Denetim Kutusuna bağlı projektörleri de açar.
2. Uzaktan kumandada, kurulum menüsünü görüntülemek için [MENU] tuşuna basın.
z Başlangıç varsayılan ayarları altında, menüler İngilizce görüntülenir.
3. “Option Settings”nı ve sonra “Language”i seçin ve sonra istediğiniz dili seçmek için
[U] ve [I] tuşlarını kullanın.
4. Aşağıdaki ayarları gereken şekilde yapılandırın. Her ayarın ayrıntıları için, “YA-S10
Kullanım Kılavuzu”na bakın.
z Seçenek Ayarları 3 Eko Modu
z Görüntü Özellikleri 3 Renk Modu
z Seçenek Ayarları 3 Uzak Güç Numaraları
5. Sonra, “Projektörlerin Konumunu Ayarlama” (sayfa Tr-15) altındaki prosedürü
gerçekleştirin.
Denetim Kutusu Gücünü Açma/Kapatma
Denetim Kutusu uzaktan kumandasında beş güç tuşu bulunur. Bunlardan dördü [1] ila [4] arasında
numaralandırılır ve beşincisi [ALL] olarak işaretlenir. Bu, aynı konumdaki birden fazla Denetim Kutusunun
kontrolünü açar/kapatır.
z [ALL] tuşuna basıldığında tüm Denetim Kutuları açılır.
z [1] ila [4] arasındaki tuşlar “Seçenek Ayarları 3 Uzak Güç Numaraları” ayarları ile ilişkili numaraya
atanan Denetim Kutularını kontrol eder.
Tr-14
Hazırlama
Projektörlerin Konumunu Ayarlama
Projektörün açısını ve yansıtılan görüntünün boyutunu yansıtılan görüntü hedef ekranın (Projektör
Sisteminin kurulumu tamamlandıktan sonra üzerine yansıtılacak ekran veya duvar yüzeyi) kenarlarından
çok az taşacak şekilde ayarlayın.
Denetim Kutusuna bağlı iki projektörünüz varsa yansıtma görüntülerini üst üste bindirin, böylece hedef
ekranda yaklaşık olarak aynı boyutta ve aynı konumda olurlar.
z Denetim Kutusunun başlangıç ayarlarını yapılandırmayı bitirdikten sonra, aşağıdaki prosedürü
gerçekleştirin.
z Hangi projektörün Projektör A ve hangisinin Projektör B olduğu hakkında bilgi için, bkz. “Kablolama”
(sayfa Tr-12).
Denetim Kutusunun uzaktan kumandasını (YT-200) kullanarak aşağıdaki işlemleri
gerçekleştirin. Bu işlemlerin projektörün uzaktan kumandası kullanılarak
gerçekleştirilemeyeceğini unutmayın.
Projektörün konumunu ayarlamak için (iki projektör)
1. “Başlangıç Denetim Kutusu ayarlarını yapılandırmak için” (sayfa Tr-14) altındaki
prosedürü tamamladıktan sonra gücü kapatırsanız, Denetim Kutusunun gücünü
açın.
Ayarlama 1: Kaba konum ayarlamasını gerçekleştirin
Projektör A görüntüsü
Hedef ekran
3
Hedef ekran
Projektör B görüntüsü
Ayarlamadan önce
Ayarlamadan sonra
2. Lens kapağını yalnızca Projektör B’nin lensine takın, böylece yalnızca Projektör
A’nın görüntüsü yansıtma ekranına yansıtılır.
3. Projektör A’nın görüntüsünün boyutunu hedef ekranın kenarlarından biraz taşacak
şekilde ayarlayın.
Aşağıdaki adımları gerçekleştirin.
(1) Projektör A’nın konumunu ve yönünü ayarlayın.
(2) Projektör A’nın görüntüsünün boyutunu ayarlayın.
4. Lens kapağını Projektör B’nin lensinden çıkarın, böylece görüntüsü yansıtılır.
5. Projektör B’nin görüntüsünün boyutunu hedef ekranın kenarlarından biraz taşacak
(1) Projektör B’nin konumunu ve yönünü ayarlayın.
(2) Projektör B’nin görüntüsünün boyutunu ayarlayın.
Tr-15
Hazırlama
6. Hem Projektör A’nın hem de Projektör B’nin görüntüleri yansıtılırken, Projektör A’nın
ve Projektör B’nin görüntülerinin şekli arasındaki farkı minimize etmek için adım 3 ve
5 arasını gerektiği kadar tekrarlayın.
Ayarlama 2: Ayar şablonunu kullanarak ince ayarlama
3
Ayarlamadan önce
Ayarlamadan sonra
7. Uzaktan kumandada [CORRECT] tuşuna basın.
8. Görünen “Görüntü Biçimlendirme” menüsünde, “Görüntü Konumunu Ayarla” öğesini
seçin ve sonra [ENTER] tuşuna basın.
z Bu, iki ayarlama desenini yansıtır, sarı olan Projektör A içindir ve açık mavi olan Projektör B içindir.
z Desenlerin odağını gereken şekilde ayarlayın.
9. Projektör A’yı ve sonra Projektör B’yi ayarlarken ayarlama desenlerini gözlemleyin.
Ayarlamaları yaparken aşağıda açıklanan karakteristiklere erişmeyi deneyin.
z Ayarlama deseninin ortasındaki ince artıların yatay çizgilerini yatay (sola sağa eğimli değil) olacak
z Ayarlama deseninin ortasındaki ince artıların dikey çizgilerini ekranın ortasında olacak şekilde
ayarlayın.
Projektör A : Projektör A’nın ayarlama desenine ince ayar yapmak için adım 3’tekiyle aynı
prosedürü kullanın.
Projektör B : Projektör B’nin ayarlama desenine ince ayar yapmak için adım 5’tekiyle aynı
prosedürü kullanın.
10. Uzaktan kumandada [BLANK] tuşuna basın.
z Bu, Projektör B’nin ayarlama deseninin kaybolmasına, yalnızca Projektör A’nın ayarlama deseninin
(sarı) kalmasına neden olur.
11. Projektör A’nın ayarlama desenini incelerken, aşağıda açıklanan dikey ayarlamaları
gerçekleştirin.
(1) Projektör A’nın dikey eğimini ayarlayın.
(2) Projektör A’nın görüntüsünün boyutunu ayarlayın.
Yandaki şekilde gösterildiği gibi ayarlama deseninin ince artıları
hedef ekranın ortasında olmalı ve ayarlama deseninin dış
kenarlığı hedef yansıtma alanının hemen dışında olmalıdır.
Tr-16
Hazırlama
12. Uzaktan kumandadaki [BLANK] tuşuna basın.
z Bu, yeniden Projektör B’den yansıtır, böylece hem Projektör A hem de Projektör B’nin ayarlama
desenleri yansıtılır.
13. Projektör A ayar desenini mümkün olan en iyi şekilde hizalayarak Projektör B’nin
desenini ayarlamak için aşağıdaki adımları gerçekleştirin.
(1) Projektör B’nin dikey eğimini ayarlayın.
(2) Projektör B’nin görüntüsünün boyutunu ayarlayın.
14. Ayarlama istediğiniz şekilde olduğunda, uzaktan kumandanın [ESC] tuşuna basın.
z Bu, Projektör A ve Projektör B ayarlama deseninin kaybolmasına neden olur ve “Görüntü
Biçimlendirme” menüsü yansıtılır.
15. Sonra, “Görüntüyü Yansıtma Ekranıyla Eşleştirmek İçin Biçimlendirme” (sayfa Tr-18)
altındaki prosedürü gerçekleştirin.
Önemli!
z Bu noktadan sonra ayarlama prosedürleri sırasında, projektörün veya ekranın konumunu
değiştirmeyin ve bir projektör yakınlaştırma veya odaklama ayarını değiştirmeyin. Bunlardan
biri değiştirilirse, prosedürün 2. adımına geri dönün ve diğer adımları yeniden gerçekleştirin.
Projektörün konumunu ayarlamak için (bir projektör)
1. “Başlangıç Denetim Kutusu ayarlarını yapılandırmak için” (sayfa Tr-14) altındaki
açın.
2. Projektörün görüntüsünün boyutunu hedef ekranın kenarlarından biraz taşacak
(1) Projektörün konumunu ve yönünü ayarlayın.
(2) Projektörün görüntüsünün boyutunu ayarlayın.
3. Uzaktan kumandada [CORRECT] tuşuna basın.
4. Görünen “Görüntü Biçimlendirme” menüsünde, “Görüntü Konumunu Ayarla” öğesini
z Bu, bir ayarlama deseni görüntülemelidir.
z Desenin odağını gereken şekilde ayarlayın.
5. Ayarlama desenini izlerken aşağıdaki yönergelere uygun ayarlamaları yapın.
z Ayarlama deseninin ortasındaki ince artıların yatay çizgisini
yatay olacak şekilde ayarlayın.
z Yandaki şekilde gösterildiği gibi ayarlama deseninin ince
artıları hedef ekranın ortasında olmalı ve ayarlama deseninin
dış kenarlığı hedef yansıtma alanının hemen dışında olmalıdır.
Bu prosedürün 2. adımındakiyle aynı ayarlamaları gerçekleştirin.
6. Ayarlama istediğiniz şekilde olduğunda, uzaktan kumandanın [ESC] tuşuna basın.
z Bu, ayarlama deseninin kaybolmasına neden olur ve “Görüntü Biçimlendirme” menüsü yansıtılır.
Tr-17
Hazırlama
7. Sonra, “Görüntüyü Yansıtma Ekranıyla Eşleştirmek İçin Biçimlendirme” (sayfa Tr-18)
altındaki prosedürü gerçekleştirin.
Önemli!
z Bu noktadan sonra ayarlama prosedürleri sırasında, projektörün veya ekranın konumunu
değiştirmeyin ve bir projektör yakınlaştırma veya odaklama ayarını değiştirmeyin. Bunlardan
biri değiştirilirse, prosedürün 2. adımına geri dönün ve diğer adımları yeniden gerçekleştirin.
Görüntüyü Yansıtma Ekranıyla Eşleştirmek İçin
Biçimlendirme
Bu, ayarlama işleminin son aşamasıdır. Burada, bozuk görüntüye sahip olmayan bir görüntü üretmek için
yansıtılan görüntülerin yansıtma ekranıyla eşleşmesi için ayarlamalar yaparsınız.
Biçimlendirme Türleri
Yansıtma görüntüsünü biçimlendirme, ekran ve projektörler arasındaki ilişki ve yansıtma yüzeyinin
bozukluğundan kaynaklanan görüntü bozulması nedeniyle yastık düzeltmesi yapmayı mümkün kılar.
Aşağıda açıklanan biçimlendirme yöntemlerinden birini seçebilirsiniz.
Düz
: Bu biçimlendirme tipi, temel olarak düz bir yüzeye yansıtırken oluşan yastık düzeltmesi
içindir.
Silindir
: Bu biçimlendirme tipi, silindirik sütunlara ve diğer kıvrımlı yüzeylere yansıtırken oluşan
bozulmayı düzeltmek için en iyi yoldur. Silindirik biçimlendirme için iki seçenek vardır.
Silindir 1 dikey silindirik biçimler içindir, Silindir 2 ise yatay silindirik biçimler içindir.
Serbest Stil : Bu biçimlendirme tipi yansıtma ekranında 9 × 9’luk bir kılavuz görüntüler. Görüntüyü
kılavuz çizgilerinin kesişimlerini yukarı, aşağı, sola veya sağa taşıyarak (en fazla 81 nokta)
biçimlendirebilirsiniz. Düz düzensizliklere sahip bir yüzey üzerine yansıtırken bu
biçimlendirme tipini kullanın.
Bir Görüntüyü Biçimlendirirken Yansıtılan Görüntü Görünümünü Değiştirme
([IMAGE] Tuşu)
Yansıtılan bir görüntüde görüntü biçimlendirme işlemini gerçekleştirirken, kılavuz ve giriş kaynağı
görüntüsü arasında yansıtılan görüntüde geçiş yapmak için [IMAGE] tuşunu kullanabilirsiniz.
Kılavuz
Giriş kaynağı
Tr-18
Hazırlama
Görüntüyü yansıtma ekranıyla eşleştirmek için biçimlendirmek için (iki projektör)
NOT
z “Projektörün konumunu ayarlamak için (iki projektör)” (sayfa Tr-15) altındaki prosedürü bitirdikten sonra
aşağıdaki prosedürü gerçekleştirin.
(sayfa Tr-12).
z Denetim Kutusunun uzaktan kumandasını kullanarak aşağıdaki prosedürü gerçekleştirin.
1. “Projektörün konumunu ayarlamak için (iki projektör)” (sayfa Tr-15) altındaki
açın. Bir görüntü yansıtılıyorsa, “Görüntü Biçimlendirme” menüsünü görüntülemek
için [CORRECT] tuşuna basın.
2. Yansıttığınız yüzeyin türüne göre bir “Biçimlendirme Tipi” ayarı seçin.
z Başlangıçtaki Varsayılan Kutu ayarları altında, “Biçimlendirme Tipi” için “Düz” seçilidir.
Önemli!
z Bu prosedür için kullanılan örnekteki adımlar “Biçimlendirme Tipi” için “Düz” seçiliyken
standart düz ekran yansıtma yüzeyi (hedef ekran) olduğunu farz eder. Diğer şekilli yansıtma
yüzeyleriyle çalışma hakkında bilgi için, bkz. “Biçimlendirme İşlevlerini Kullanma” (sayfa Tr-24).
3. Köşe düzeltmesi gerçekleştirin.
z Projektör A görüntüsünün ve Projektör B görüntüsünün dört köşesi hedef ekranın dört köşesiyle
tam olarak hizalanmalıdır.
Hedef ekran
3
Hedef ekran
Tr-19
Hazırlama
(1)
“Görüntü Biçimlendirme” menüsünde, “Köşe Düzeltmesi” öğesini seçin ve sonra [ENTER]
tuşuna basın.
z Aşağıdaki ekran görüntülerinde gösterilen şekilde, hem Projektör A hem de Projektör B
kılavuzları ve konum işaretlerini yansıtır. Sarı kılavuz ve işaret Projektör A’nın
görüntüsününken açık mavi kılavuz ve işaret Projektör B’nin görüntüsünündür.
z “Biçimlendirme imleçleri” de sarı kılavuzun sol üst köşesinde ve kılavuz merkezinin hemen
hemen üstünde ve solunda gösterilir. Bu, Projektör A kılavuzunun geçerli olarak ayarlama
için seçildiğini gösterir. Projektör A görüntüsünü hizalamak için gerekli biçimlendirme
işlemlerini gerçekleştirin.
Konumlandırma işaretleri
Biçimlendirme imleçleri
Kılavuz
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Hedef ekran
Kılavuzun sol üstüne gitmek için [S], [T], [W] ve [X]
tuşlarını kullanın, böylece hedef ekranın sol üst köşesiyle
hizalanır.
z [CORRECT] tuşuna basarak kılavuz hareketinin hızlı ve
yavaş hızları arasında geçiş yapabilirsiniz. Geçerli imleç
Yüksek hızlı
Düşük hızlı
hızı ayarı yandaki görüntüde gösterilen şekilde imlecin
hareket
hareket
biçimiyle gösterilir.
z [BLANK] tuşuna basarak Projektör B görüntüsünü
gösterme ve gizleme arasında geçiş yapabilirsiniz.
Projektör A görüntüsünün sol üst köşesi istediğiniz yere geldiğinde, [POSITION] tuşuna basın.
z Bu, imleçlerin farklı bir konuma kaydırılmasını etkinleştiren biçimlendirme imleçlerinin yanıp
sönmeye başlamasına neden olur.
Yanıp sönen biçimlendirme imlecini Projektör A görüntüsünün sağ üst köşesine taşımak için [X]
tuşunu kullanın ve sonra [CORRECT] tuşuna basın.
z Bu, imlecin yanıp sönmesini durdurur, bu durum artık kılavuzun sağ üst köşesine
gidebileceğinizi gösterir.
Kılavuzun sağ üstüne gitmek için [S], [T], [W] ve [X] tuşlarını kullanın, böylece hedef ekranın
sağ üst köşesiyle hizalanır.
Sağ alt ve sol alt köşeleri hizalamak için yukarıdaki (3) ila (5) arası adımları tekrarlayın.
NOT
z Giriş kaynağından bir görüntü yansıtılırken aşağıdaki tuşların çalışması devre dışı bırakılır: [S],
[T], [W], [X], [CORRECT], [POSITION]. Yansıtma görüntüsünü seçme hakkında bilgi için, bkz.
“Bir Görüntüyü Biçimlendirirken Yansıtılan Görüntü Görünümünü Değiştirme ([IMAGE] Tuşu)”
(sayfa Tr-18).
(7)
(8)
Projektör A’nın görüntü hizalaması istediğiniz gibi olduktan sonra, [A⇔B] tuşuna basın.
z Bu, sarı Projektör A görüntüsü biçimlendirme imleçlerinin kaybolmasına neden olur ve açık
mavi Projektör B görüntüsü biçimlendirme imleçleriyle değiştirilir.
Projektör B görüntüsünün dört köşesini hedef ekranınkilerle hizalayın.
z Projektör A görüntüsü için gerçekleştirdiğiniz adımların aynılarını kullanın.
Tr-20
Hazırlama
Projektör B’nin görüntü hizalaması istediğiniz gibi olduktan sonra, [A⇔B] tuşuna basın.
z Bu, açık mavi Projektör B görüntüsü biçimlendirme imleçlerinin kaybolmasına neden olur ve
sarı Projektör A görüntüsü biçimlendirme imleçleriyle değiştirilir.
(10) Ayarlamalara ince ayar yapmak için gerektiği kadar (2) ila (9) arası adımları tekrarlayın
([CORRECT] tuşuyla hızlı ve yavaş hız arasında hareket hızında geçiş yaparak).
Aşağıdaki koşulları karşılayana kadar Projektör A ve Projektör B görüntülerini ayarlayın.
z İki kılavuzun dört köşesi hedef ekranın dört köşesiyle mümkün oldukça iyi hizalanmalıdır.
z Tek kalın sarı konumlandırma işareti çizgisi iki ince mavi konumlandırma işareti çizgisinin
arasında ortalanmalıdır.
(9)
Yanlış konumlandırma
Düzgün konumlandırma
(11) Köşe Düzeltmesi işleminden çıkmak için, [ESC] tuşuna basın.
z Bu, “Görüntü Biçimlendirme” menüsünü görüntüler.
4. Diğer düzeltme işlemlerini gerektiği gibi gerçekleştirin.
z Biçimlendirme tipi olarak “Düz” seçildiğinde, “Kenar Düzeltmesi (Kavis)”, “Kenar Düzeltmesi
(Paralel Kaydırma)” ve “Orta Nokta Düzeltmesi” işlemlerini de gerçekleştirebilirsiniz. Ayrıntılar için,
bkz. “Ayrıntılı Düzeltmeyi Gerçekleştirme” (sayfa Tr-27).
5. Gerekirse, yansıtılan görüntünün en boy oranını da ayarlayın.
z Ayrıntılar için, bkz. “Yansıtılan Görüntünün En Boy Oranını Ayarlama” (sayfa Tr-30).
6. Görüntü biçimlendirme tamamlandıktan sonra, “Görüntü Biçimlendirme” menüsünü
görüntüleyin ve sonra [ESC] tuşuna basın.
z Bu, aşağıda açıklanan iki seçeneği içeren “Görüntü biçimlendirme sonlandırılacak.” iletişim
kutusunu görüntüler.
Her iki menüyüde görüntüle.:
Projektör A’nın ve Projektör B’nin görüntülerini düzgün şekilde hizaladıktan sonra bu seçeneği
seçin. Bu ayarla, [MENU] tuşuna basma hem Projektör A hem de Projektör B menülerini
görüntüler.
Yalnızca bir menüyü görüntüle.:
Bu seçeneği Projektör A’nın ve Projektör B’nin görüntü hizalaması tamamlandığında (yığın halinde
okunması zor menüler oluşur) ve bunları daha sonra yeniden ayarlamak istediğinizde seçin. Bu
ayarla, yalnızca Projektör A menüsü görüntülenir.
7. İstediğiniz seçeneği seçtikten sonra, [ENTER] tuşuna basın.
z Böylece iletişim kutusundan çıkılır ve giriş kaynağından görüntünün yansıtılmasına neden olunur.
Tr-21
Hazırlama
Yalnızca Menü Görüntüleme Modunu Değiştirme
Yalnızca “Görüntüyü yansıtma ekranıyla eşleştirmek için biçimlendirmek için” altındaki prosedürün 6.
adımında seçtiğiniz menü görüntüleme modunu görüntülemek istiyorsanız, “Görüntü Biçimlendirme”
menüsünü görüntülemek için [CORRECT] tuşuna basın ve sonra [ESC] tuşuna basın.
İstediğiniz seçeneği seçmek için görünen iletişim kutusunu kullanın ve sonra [ENTER] tuşuna basın.
Görüntüyü yansıtma ekranıyla eşleştirmek için biçimlendirmek için (bir projektör)
NOT
z “Projektörün konumunu ayarlamak için (bir projektör)” (sayfa Tr-17) altındaki prosedürü bitirdikten
sonra aşağıdaki prosedürü gerçekleştirin.
z Denetim Kutusunun uzaktan kumandasını kullanarak aşağıdaki prosedürü gerçekleştirin.
1. “Projektörün konumunu ayarlamak için (bir projektör)” (sayfa Tr-17) altındaki
açın. Bir görüntü yansıtılıyorsa, “Görüntü Biçimlendirme” menüsünü görüntülemek
için [CORRECT] tuşuna basın.
2. Hedef ekranın biçimine göre bir biçimlendirme tipi seçin.
z Başlangıçtaki Varsayılan Denetim Kutusu ayarları altında, “Biçimlendirme Tipi” için “Düz” seçilidir.
Önemli!
z Bu prosedür için kullanılan örnekteki adımlar “Biçimlendirme Tipi” için “Düz” seçiliyken
standart düz ekran yansıtma yüzeyi (hedef ekran) olduğunu farz eder. Diğer şekilli yansıtma
yüzeyleriyle çalışma hakkında bilgi için, bkz. “Biçimlendirme İşlevlerini Kullanma” (sayfa Tr-24).
3. Köşe düzeltmesi gerçekleştirin.
z Yansıtılan görüntünün dört köşesi hedef ekranın dört köşesiyle tam olarak hizalanmalıdır.
(1) “Görüntü Biçimlendirme” menüsünde, “Köşe Düzeltmesi” öğesini seçin ve sonra [ENTER]
tuşuna basın.
z Bu, köşe düzeltmesi için kılavuzları görüntüler.
z Aynı zamanda “biçimlendirme imleçleri” ekranın sol üst köşesinde ve kılavuz merkezinin
hemen hemen üstünde ve solunda gösterilir.
Biçimlendirme imleçleri
Kılavuz
(2)
Hedef ekran
Kılavuzun sol üstüne gitmek için [S], [T], [W] ve [X]
tuşlarını kullanın, böylece hedef ekranın sol üst köşesiyle
hizalanır.
z [CORRECT] tuşuna basarak kılavuz hareketinin hızlı ve
yavaş hızları arasında geçiş yapabilirsiniz. Geçerli imleç
hızı ayarı yandaki görüntüde gösterilen şekilde imlecin
biçimiyle gösterilir.
Tr-22
Yüksek hızlı
hareket
Düşük hızlı
hareket
Hazırlama
(3)
(4)
(5)
(6)
Projektör görüntüsünün sol üst köşesi istediğiniz yere geldiğinde, [POSITION] tuşuna basın.
z Bu, imleçlerin farklı bir konuma kaydırılmasını etkinleştiren biçimlendirme imleçlerinin yanıp
sönmeye başlamasına neden olur.
Yanıp sönen biçimlendirme imlecini projektör görüntüsünün sağ üst köşesine taşımak için [X]
tuşunu kullanın ve sonra [CORRECT] tuşuna basın.
z Bu, imlecin yanıp sönmesini durdurur, bu durum artık kılavuzun sağ üst köşesine
gidebileceğinizi gösterir.
Kılavuzun sağ üstüne gitmek için [S], [T], [W] ve [X] tuşlarını kullanın, böylece hedef ekranın
sağ üst köşesiyle hizalanır.
Sağ alt ve sol alt köşeleri hizalamak için yukarıdaki (3) ila (5) arası adımları tekrarlayın.
NOT
z Giriş kaynağından bir görüntü yansıtılırken aşağıdaki tuşların çalışması devre dışı bırakılır: [S],
[T], [W], [X], [CORRECT], [POSITION]. Yansıtma görüntüsünü seçme hakkında bilgi için, bkz.
“Bir Görüntüyü Biçimlendirirken Yansıtılan Görüntü Görünümünü Değiştirme ([IMAGE] Tuşu)”
(sayfa Tr-18).
(7) Ayarlamada ince ayar yapmak için gerektiği kadar (2) ila (6) arasındaki adımları tekrarlayın,
böylece projektör görüntüsünün dört köşesi hedef ekranın köşeleriyle mümkün olan en iyi
şekilde ayarlanır.
z İnce ayarlamalar yaparken, yavaş hızda biçimlendirme imleci hareketi (bkz. bu prosedürde
adım 3-(2)) kullanmak en iyisidir.
(8) Köşe Düzeltmesi işleminden çıkmak için, [ESC] tuşuna basın.
z Bu, Görüntü Biçimlendirme menüsünü görüntüler.
4. Diğer düzeltme işlemlerini gerektiği gibi gerçekleştirin.
z Biçimlendirme tipi olarak “Düz” seçildiğinde, “Kenar Düzeltmesi (Kavis)”, “Kenar Düzeltmesi
(Paralel Kaydırma)” ve “Orta Nokta Düzeltmesi” işlemlerini de gerçekleştirebilirsiniz. Ayrıntılar için,
bkz. “Ayrıntılı Düzeltmeyi Gerçekleştirme” (sayfa Tr-27).
z Bu, görüntünün giriş kaynağından yansıtılmasına neden olur.
Tr-23
Biçimlendirme İşlevlerini Kullanma
Bu bölümde “Biçimlendirme Türleri” (sayfa Tr-18) altında açıklanan biçimlendirme türlerinden birini
seçerken gerçekleştirmeniz gereken işlemlerin ayrıntıları sağlanmaktadır.
Önemli!
z Bu bölümdeki tüm işlemlerde “Projektörlerin Konumunu Ayarlama” (sayfa Tr-15) ve “Görüntüyü
Yansıtma Ekranıyla Eşleştirmek İçin Biçimlendirme” (sayfa Tr-18) altındaki prosedürlerin
gerçekleştirildikleri farz edilmektedir.
z Bir biçimlendirme tipinden diğer biçimlendirme tipine değiştirme önceki biçimlendirme tipiyle
uygulanan tüm biçimlendirmenin temizlenmesine neden olur.
NOT
(sayfa Tr-12).
z Denetim Kutusunun uzaktan kumandasını kullanarak bu bölümdeki prosedürleri gerçekleştirin.
Biçimlendirme Tipi: Düz
Bu biçimlendirme tipi, düz bir yüzeye yansıtırken oluşan temel olarak yastık düzeltmesi içindir.
“Biçimlendirme Tipi: Düz”ü kullanarak düzeltme gerçekleştirmek için
1. Görüntü Biçimlendirme menüsünü görüntülemek için [CORRECT] tuşuna basın.
2. “Biçimlendirme Tipi”ni seçin ve sonra [ENTER] tuşuna basın.
3. “Düz”ü seçin ve sonra [ENTER] tuşuna basın.
z Farklı bir biçimlendirme tipiyle yapılmış önceki düzeltmeler varsa, “Tüm görüntü biçimlendirmesi
temizlenecek. Devam etmek istiyor musunuz?” mesajını içeren iletişim kutusu görünür. O anki
biçimlendirmeyi temizlemek ve biçimlendirme tipini değiştirmek için, “Evet”i seçin ve sonra
[ENTER] tuşuna basın.
4. “Görüntü Biçimlendirme” menüsünü üzerine yansıtılacağı hedef ekrana göre
aşağıdaki biçimlendirme tiplerinden birini seçmek için kullanın: “Köşe Düzeltmesi”,
“Kenar Düzeltmesi (Kavis)”, “Kenar Düzeltmesi (Paralel Kaydırma)”, “Orta Nokta
Düzeltmesi”.
z Her menü öğesiyle neler yapabileceğiniz hakkında ayrıntılar için, bkz. “Ayrıntılı Düzeltmeyi
Gerçekleştirme” (sayfa Tr-27).
Tr-24
Biçimlendirme Tipi: Silindir 1 veya Silindir 2
Bu biçimlendirme tipleri, silindirik sütunlara ve diğer kıvrımlı yüzeylere yansıtırken oluşan bozulmayı
düzeltmek için en iyi yoldur. Dikey silindirler için “Silindir 1”i ve yatay silindirler için “Silindir 2”yi kullanın.
“Biçimlendirme Tipi: Silindir 1” veya “Biçimlendirme Tipi: Silindir 2”yi kullanarak
düzeltme gerçekleştirmek için
3. Hedef ekranın biçimine göre “Silindir 1” veya “Silindir 2”yi seçin ve sonra [ENTER]
tuşuna basın.
temizlenecek. Devam etmek istiyor musunuz?” mesajını içeren iletişim kutusu görünür. “Evet”i
4. “Görüntü Biçimlendirme” menüsünü üzerine yansıtılacağı hedef ekrana göre
aşağıdaki biçimlendirme tiplerinden birini seçmek için kullanın: “Köşe Düzeltmesi”,
“Taban ve Kenar Ayarı”, “Kenar Düzeltmesi (Kavis)”, “Orta Nokta Düzeltmesi”.
z Her menü öğesiyle neler yapabileceğiniz hakkında ayrıntılar için, bkz. “Ayrıntılı Düzeltmeyi
Gerçekleştirme” (sayfa Tr-27).
Tr-25
Biçimlendirme Tipi: Serbest Stil
Bu biçimlendirme tipi yansıtma ekranında 9 × 9’luk bir kılavuz görüntüler. Görüntüyü kılavuz çizgilerinin
kesişimlerini yukarı, aşağı, sola veya sağa taşıyarak (en fazla 81 nokta) biçimlendirebilirsiniz. Düz
düzensizliklere sahip bir yüzey üzerine yansıtırken bu biçimlendirme tipini seçin.
“Biçimlendirme Tipi: Serbest Stil”i kullanarak düzeltme gerçekleştirmek için
3. “Serbest Stil”i seçin ve sonra [ENTER] tuşuna basın.
temizlenecek. Devam etmek istiyor musunuz?” mesajını içeren iletişim kutusu görünür. “Evet”i
4. “Görüntü Biçimlendirme” menüsünde, “Nokta Düzeltmesi” öğesini seçin ve sonra
[ENTER] tuşuna basın.
5. Görünen “Nokta Düzeltmesi” alt menüsünde, “4 Noktalı Düzeltme” öğesini seçin ve
sonra [ENTER] tuşuna basın.
z Bu, 4 noktalı düzeltme için bir kılavuz görüntüler.
6. 4 noktalı düzeltme gerçekleştirin.
z Ayrıntılar için, bkz. “Nokta Düzeltmesi” (sayfa Tr-29).
z Tüm düzeltmeleri temizlemek ve taşınan noktaları başlangıç konumuna geri döndürmek için bir
yöntem vardır. Ayrıntılar için, bkz. “Düzeltmeleri Temizle” (sayfa Tr-29).
Tr-26
Ayrıntılı Düzeltmeyi Gerçekleştirme
Bu bölümde “Görüntü Biçimlendirme” menüsüyle uygulanabilen çeşitli düzeltme tipleri hakkında ayrıntılar
sağlanmaktadır. Bir düzeltme işlemini başlatma bir kılavuzun yansıtılan görüntüde görünmesine neden
olur. Aşağıdaki tablodaki işlemler bir kılavuz görüntülenirken gerçekleştirilebilir.
Bu işlem için:
Bu işlemi gerçekleştirin:
Biçimlendirme imlecini bir noktaya veya çizgiye
taşıma
Dikey taşımak için [S] ve [T] tuşlarını kullanın.
Yatay taşımak için [W] ve [X] tuşlarını kullanın.
İmleç hareketi hızı için hızlı ve yavaş arasında
geçiş yapma
[CORRECT] tuşuna basın.
Biçimlendirme imlecini yeniden konumlandırma
[POSITION] tuşuna basın. Bu, biçimlendirme
imlecinin yanıp sönmesine neden olur. İmleci
taşımak için [S], [T], [W] ve [X] tuşlarını kullanın.
Biçimlendirme imlecini istenen konuma taşıdıktan
sonra [CORRECT] tuşuna basın.
Projektör A’nın görüntüsü ve Projektör B’nin
görüntüsü arasında geçiş yapma.*
[A⇔B] tuşuna basın.
Seçili olmayan projektörün görüntü kılavuzunu
gizleme.*
[BLANK] tuşuna basın.
Görüntü Biçimlendirme menüsünü görüntüleme
[ESC] tuşuna basın.
* Bu işlem tek bir projektör Denetim Kutusuna bağlıyken kullanılamaz.
Köşe Düzeltmesi
Bunu şunun için kullanın:
Ekran projektörlerle açılı durduğunda oluşan yastıklamayı azaltmak
için. Yatay dikdörtgen ekranına yansıtırken, yansıtılan görüntünün
dört köşesini ekranın köşeleriyle hizalayın.
Nasıl çalışır:
Yansıtılan görüntünün dört köşesi yukarı, aşağı, sola ve sağa
taşınabilir.
Kenar Düzeltmesi (Paralel Kaydırma)
Temel olarak Köşe Düzeltmesi ile aynı amaçla. Yansıtılan
görüntünün kenarlarının hizalaması ekranın kenarlarından çok
farklıyken, önce genel ayarlamalar yapmak için Kenar Düzeltmesi
(Paralel Kaydırma)’yı kullanın ve sonra ince ayarlamalar yapmak için
Köşe Düzeltmesi’ni kullanın.
Nasıl çalışır:
Yansıtılan görüntünün dört kenarı yukarı, aşağı, sola ve sağa
taşınabilir.
Tr-27
Kenar Düzeltmesi (Kavis)
İçbükey veya dışbükey lens gibi bir yüzeye yansıtırken yansıtılan
görüntüde oluşan bozulmayı azaltmak için.
Nasıl çalışır:
Üst ve alt kenarların ortasındaki noktalar eşzamanlı olarak dikey
taşınabilir ve sol ve sağ kenarların ortasındaki noktalar eşzamanlı
olarak yatay taşınabilir. Sonuçta noktası taşınan kenarın kavisli bir
biçimi olur.
Orta Nokta Düzeltmesi
Nokta ortada değilken dışbükey yüzeyin üst noktasını veya içbükey
yüzeyin alt noktasını ayarlamak içindir. Bu ayarlama Kenar
Düzeltmesi (Kavis) tamamlandıktan sonra gerçekleştirilir.
Nasıl çalışır:
Yansıtma ekranının orta noktası dikey ve yatay olarak taşınabilir.
Taban ve Kenar Ayarı
Silindir gibi bir yüzeye yansıtırken yansıtılan görüntüde oluşan
bozulmayı azaltmak için.
Biçimlendirme tipi olarak Silindir 1 seçildiğinde, dikey ayar tabanları
etkilerken yatay ayar kenarları etkiler.
Biçimlendirme tipi olarak Silindir 2 seçildiğinde, dikey ayar kenarları
etkilerken yatay ayar tabanları etkiler. (Yandaki ekran görüntüsü
Silindir 1 seçildiğindeki ekranı gösterir.)
Nasıl çalışır:
Yansıtılan görüntünün aşağıda açıklanan dört konumu değiştirilebilir.
Silindir 1 (dikey silindir)
z Üst taban: Dikey taşınabilir.
z Alt taban: Dikey taşınabilir.
z Kenar dikey orta çizgisi: Yatay taşınabilir.
z Kenar dikey 1/4 çizgisi ve dikey 3/4 çizgisi: Her ikisi de orta çizginin yatay olarak daha yakınına veya
dikey olarak ötesine taşınabilir. Bu çizgiler birbiriyle bağlantılı taşınır. Bu çizgileri taşıma kenardaki
kavisin uygun şekilde değişmesine neden olur.
Silindir 2 (yatay silindir)
z Sol taban: Yatay taşınabilir.
z Sağ taban: Yatay taşınabilir.
z Kenar yatay orta çizgisi: Dikey taşınabilir.
z Kenar yatay 1/4 çizgisi ve yatay 3/4 çizgisi: Her ikisi de orta çizginin dikey olarak daha yakınına veya
yatay olarak ötesine taşınabilir. Bu çizgiler birbiriyle bağlantılı taşınır. Bu çizgileri taşıma kenardaki
kavisin uygun şekilde değişmesine neden olur.
Tr-28
Nokta Düzeltmesi
İçbükey veya dışbükey lens vb. gibi düzgün düzensiz biçime sahip bir
yüzeye yansıtırken yansıtılan görüntüde oluşan bozulmayı azaltmak
için.
Nasıl çalışır:
4 Noktalı Düzeltme, Köşe Düzeltmesi ile aynıdır.
Yansıtılan görüntünün dört köşesini hedef ekranla hizalamak için
önce 4 Noktalı Düzeltme gerçekleştirmeniz ve sonra düzeltmeye ince
ayar yapmak için artan sırada (9 Noktalı, 25 Noktalı, 81 Noktalı) diğer
düzeltme tiplerini gerçekleştirmeniz önerilir. (Yandaki ekran
görüntüsü Silindir 25 Noktalı Düzeltme seçildiğindeki ekranı gösterir.)
Düzeltmeleri Temizle
Nokta düzeltmesi uyguladığınız herhangi bir zamanda (kılavuz görüntülenirken), düzeltilmiş bir nokta veya
belirli bir düzeltme tipini kullanarak (4 Noktalı, 9 Noktalı, 25 Noktalı veya 81 Noktalı) düzeltilmiş tüm
noktaları başlangıç konumlarına geri döndürmek için aşağıdaki prosedürü kullanabilirsiniz.
Önemli!
z İki projektör Denetim Kutusuna bağlıyken, aşağıdaki işlem yalnızca o anda nokta düzeltmesi
(Projektör A veya Projektör B) uyguladığınız projektörün ekranındaki düzeltilmiş noktaları
temizler.
1. Belirli bir noktanın düzeltmesini temizlemek istiyorsanız, biçimlendirme imlecini o
noktaya taşıyın.
z Belirli bir nokta düzeltme tipinin tüm düzeltmelerini temizlemek istiyorsanız bu adımı atlayın.
2. “Görüntü Biçimlendirme” menüsünü görüntülemek için [ESC] tuşuna basın.
3. “Düzeltmeleri Temizle”yi seçin ve sonra [ENTER] tuşuna basın.
4. Bu, temizleme işlemi türünü seçmek için bir menü görüntüler.
Bu tür temizleme işlemini gerçekleştirmek için:
Şu menü öğesini seçin:
Adım 1’de belirtilen noktanın düzeltmesi
Mevcut Nokta
Menü öğesi ile belirilen düzeltme tipi kullanılarak yapılan
tüm nokta düzeltmeleri ve daha ayrıntılı düzeltme tipleri
kullanılarak yapılan tüm nokta düzeltmeleri*
4 Noktalı Düzeltme, 9 Noktalı Düzeltme,
25 Noktalı Düzeltme,
81 Noktalı Düzeltme*
Düzeltme tipine bakılmaksızın yapılan tüm nokta
düzeltmeleri
Tüm noktalar
* Görünen menü öğesi, menüyü görüntülediğinizde gerçekleştirdiğiniz düzeltme tipi içindir.
25 Noktalı Düzeltme gerçekleştiriyorsanız, “25 Noktalı Düzeltme” görünür. Bu durumda
“25 Noktalı Düzeltme”yı seçme 25 Noktalı Düzeltme ile yapılan tüm düzeltmeleri ve 81 Noktalı
Düzeltme kullanılarak yapılan tüm düzeltmeleri temizler.
5. Temizleme işlemini yürütmek için [ENTER] tuşuna basın.
z Böylece menüden çıkar ve kılavuz görüntüsüne geri dönersiniz.
Tr-29
Yansıtılan Görüntünün En Boy Oranını Ayarlama
Bir biçimlendirme işlemi gerçekleştirdikten sonra yansıtılan görüntünün en boy oranını da
ayarlayabilirsiniz. Bu işlemin giriş kaynağı görüntüsünün en-boy oranını ayarlamadığını (giriş kaynağı
görüntüsünün yansıtma alanına nasıl sığdığını belirler), ancak yansıtılan görüntünün en boy oranını
ayarladığını unutmayın. Denetim Kutusunun uzaktan kumandasını kullanarak bu bölümdeki prosedürleri
gerçekleştirin.
En Boy Oranını Ayarlama
2. “Görüntü Biçimlendirme” menüsünde, “Ekran En Boy
oranı Ayarı” öğesini seçin ve sonra [ENTER] tuşuna
basın.
z Bu, dairesel bir ayarlama deseni görüntülemelidir. Ayarlama
deseni daire olarak görünmezse (daha çok dikey veya yatay
oval görünürse), ayarlamak için aşağıdaki adımları
gerçekleştirin. Ayarlama deseni daire olarak görünürse,
ayarlama prosedüründen çıkmak için [ESC] tuşuna iki kez
basın.
3. Menüde, “Uygun Ekran”ı seçin ve sonra ayarlar arasında dolaşmak için [W] ve [X]
tuşlarını kullanın ve “Otomatik Algılama”, “16:10”, “16:9” veya “4:3” öğesini seçin.
z Ayarlama deseninin en iyi şekilde dairesel olmasını sağlayan ayarı seçin. Ayarlardan hiçbiri bir
daire oluşturmazsa adım 4’e ilerleyin.
4. Menüde, “En Boy oranını Ayarla” öğesini seçin ve sonra daire oluşturana kadar
ayarlama desenini ayarlamak için [W] ve [X] tuşlarını kullanın.
5. Her şey istediğiniz gibi olduktan sonra, ayarlama prosedüründen çıkmak için [ESC]
tuşuna iki kez basın.
Tr-30
Hazırlamadan Sonraki Normal İşlem
“Hazırlama” (sayfa Tr-11) altındaki prosedürü bitirdikten sonra, projektör sistemini (Denetim Kutusu artı bir
veya iki projektör) tek bir projektörmüş gibi kullanabilirsiniz. Denetim Kutusunun uzaktan kumandasını
kullanarak bu bölümdeki prosedürleri gerçekleştirin.
Projektör Sisteminin gücünü açmak için
[ALL] tuşuna basın. Bu, Denetim Kutusunun, Projektör A’nın ve Projektör B’nin gücünü açar.
Birden fazla Denetim Kutusu içeren bir yapılandırma kullanıyorsanız, açmak istediğiniz Denetim Kutusuna
atanan numaralandırılmış güç tuşuna ([1] ila [4] arası*) basın.
* Daha fazla bilgi için bkz. “Başlangıç Denetim Kutusu ayarlarını yapılandırmak için” (sayfa Tr-14) ve
“Denetim Kutusu Gücünü Açma/Kapatma” (sayfa Tr-14).
Giriş kaynağını değiştirmek için
Her iki HDMI girişi ve RGB (veya komponent) girişi kaynağı Denetim Kutusuna bağlandığında, bunlar
arasında geçiş yapmak için uzaktan kumandanın [INPUT] tuşunu kullanın. Tuşa bastığınızda iletişim
kutusunda görünen talimatları izleyin.
Projektör Sisteminin gücünü kapatmak için
[ALL] tuşuna veya kapatmak istediğiniz Denetim Kutusuna atanmış numaralandırılmış güç tuşuna ([1] ila
[4] arası) iki kez basın.
NOT
z Projektör Sisteminizi kullanma hakkında ayrıntıların tamamı için, “YA-S10 Kullanım Kılavuzu”na bakın.
Tr-31
Ürün Teknik Özellikleri
Model Adı
YA-S10
Denetim Kutusu Terminalleri
HDMI bağlantı noktası: HDMI TİP A (Çıkış: 2 kanal, Giriş: 1 kanal)
Seri bağlantı noktası: D-Sub 9-pinli (Çıkış: 2 kanal, Giriş: 1 kanal)
RGB/komponent bağlantı noktası: Mini D-sub 15-pinli (Giriş: 1 kanal)
LAN bağlantı noktası: RJ-45 (Giriş: 1 kanal)
Çevre
Çalışma sıcaklığı: 5 ila 35°C arası
Çalışma nemi: %20 ila 80 (yoğuşmasız)
Çalışma rakımı: Deniz seviyesinden 0 ila 2.000 metre arası
yükseklikte
Güç Gereksinimleri
100 VAC 240 VAC, 50/60 Hz
Güç Tüketimi
(Anma Voltajı/Anma Akımı)
12 VDC 1,3 A
Boyutlar
Yaklaşık 216,3 (G) × 148,2 (D) × 29 (Y) mm (Çıkıntılar hariç)
Ağırlık
Yaklaşık 0,67 kg
Teknik özellikler, haber verilmeden değiştirilebilir.
GPL ve LGPL
(1) Bu üründe GNU General Public License (GPL) ve GNU Lesser General Public License (LGPL)
kapsamında gelen bir yazılım (Bu Yazılım) kullanılmaktadır. GPL ve LGPL uyarınca Bu Yazılımın
kaynak kodu açık kaynak kodudur. Açık kaynak kodunu görüntülemek isteyen kişiler kaynak kodunu
CASIO Projektör indirme sitesinden indirebilirler. Bu Yazılımı kopyalarken, üzerinde değişiklik
yaparken veya dağıtırken, GPL ve LGPL şartlarına ve koşullarına riayet ettiğinizden emin olun.
(2) Bu Yazılım herhangi bir doğrudan veya dolaylı garanti olmaksızın “olduğu gibi” verilmiştir. Ancak, bu
feragat ürünün garanti şartlarını ve koşullarını etkilemez (Bu Yazılımdan kaynaklı arızalar dahil).
(3) Bu yazılımı kapsayan GPL ve LGPL’nin tam metni “YA-S10 Kullanım Kılavuzu”nun arkasında
bulunabilir.
Tr-32
Batterij niet weggooien,
maar inlevern als KCA
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany
Printed in China
Imprimé en Chine
MA1301-A
RJA528056-001

YA-S10 YA-S10 - Support

Transkript

Benzer belgeler

Kan glukoz ölçer

londra maratonunda mesafeler kısalıyor

yıldız dolu bır gökyüzü yaratmak

Kullanıcı Kontrolleri

User Guide

Kontroller

Pro9000 1080p Lazer Hibrit LED Ev Sineması DLP® Projektörü

Ayarları Yapma

Kontroller