TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

MARKA: Blackmagic Design
ÜRÜN GRUBU: Profesyonel PCIe Kayıt Kartı
MODEL: DeckLink SDI 4K
Cihazın garanti süresi iki (2) yıl,
kullanım ömrü on ( 10 ) yıldır.
TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
İÇERİK
1. Genel,
1. İmalatçı ve İthalatçı firmanın net unvanı adres ve telefon numarası,
2. Özellikleri ile ilgili tanıtıcı ve temel bilgiler,
6. Bakım, onarım ve kullanımda uyulması gereken kurallar,
7. Taşıma ve nakliye esnasında dikkat edilecek hususlar,
8. Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına tehlikeli veya zararlı
olabilecek durumlara ilişkin uyarılar,
9. Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler,
9. Tüketicinin kendi yapabileceği bakım, onarım veya ürünün temizliğine
ilişkin bilgiler,
10. Bağlantı veya montajının nasıl yağıldığını gösterir şema ile bağlantı veya
montajının kimin tarafından yapılacağına ilişkin bilgiler, (tüketici, yetkili
servisler)
10. Enerji Tüketimi açısından verimli kullanıma ilişkin bilgiler
10. Bakanlığa tespit ve ilan edilen kullanım ömrü,
Yurtiçi servis noktaları,
10. İthal ettirilmiş mallarda yurt dışındaki üretici firma bilgileri (Unvan, açık
adres, telefon, teleks, faks, e mail , vb.)
Genel
Decklink SDI 4K, bir SDI tekli çözüme ihtiyaç duyduğunuzda tam size göredir
ancak yüksek kaliteli 10 bit 4:2:2 bazlı SDI yakalama ve play-back (yeniden
oynatma) gerektirir. DeckLink SDI, Windows, Mac OS X ve Linux bilgisayar
sistemleri ile uyumludur ve tri-sync/siyah tekli gönderi girdisi ve RS-422 deck
kontrolü ile birleştirilmiş HD/SD-SDI ve Ultra HD yakalama ve playback
özelliğine sahiptir. Media Express yazılımı da içerisinde mevcuttur, böylece
AVI, Quicktime ve DPX dosyalarınızı Mac, Windows ve Linux işletim
sistemlerinizde yakalayıp playback yapabilirsiniz. DeckLink SDI, tüm
bağlantılarınız SDI ise tam size göredir ve başka bir analog bağlantıya ihtiyaç
duymazsınız.
Bu ürünü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
Firma Bilgileri
İmalatçı firma
Blackmagic Design Pty Ltd (Australia)
11 Gateway Court Port Melbourne VIC 3207
Tel
: +61 3 9682 4770
Fax
: +61 3 9682 4790
Blackmagic Design Pty Ltd (Singapore)
31 Tannery Lane #08-01 HB Centre II 347788
Tel
: +65 6339 2171
Fax
: +65 6339 2172
İthalatçı firma
Videopro Profesyonel Video Sistemleri A.Ş
Şehit Teğmen Ali Yilmaz Sok.
Talia Plaza D Blok No:14 Giriş Kat D.No:4
Kavacık Beykoz 34810 İstanbul / TÜRKİYE
Tel : 0216 413 0400
Fax : 0216 413 7377
Özellikleri İle İlgili Tanıtıcı Temel Bilgiler
Teknik özellikleri:
Arayüz : PCI Express 1 slot. 1, 4, 8 ve 16 PCI Express slot ile uyumlu
Çalışma sıcaklığı : 5 derece - +40 derece
Saklama sıcaklığı : -20 derece - +45 derece
Nem : %0 - %90
Boyutlar: 91.95mm
Kapsamlı arabirimler

Esnek arabirim seçenekleri sayesinde çeşitli harici cihazlar
kolayca bağlanabilir.
Teknik Spesifikasyonlar

SDI Format Desteği
625/25 PAL, 525/29.97 NTSC, 720p50, 720p59.94, 720p60, 1080PsF23.98, 1080p23.98,
1080PsF24, 1080p24, 1080PsF25, 1080p25, 1080PsF29.97, 1080p29.97, 1080PsF30,
1080p30, 1080i50, 1080i59.94, 1080i60, 2048 x 1080p23.98, 2048 x 1080p24, 2048 x
1080p25,
3840x2160p23.98,
3840x2160p24,
3840x2160p25,
3840x2160p29.97,
3840x2160p30, 4096x2160p23.98, 4096x2160p24, 4096x2160p25.

SDI Uyum
SMPTE 259M, SMPTE 292M, SMPTE 296M SMPTE 372M, SMPTE 425M ITU-R BT.656
and ITU-R BT.601.

SDI
SDI Video Oranları
görüntü
bağlantıları
standart
tanımlı
ve
yüksek
değiştirilebilmektedir.

SDI Video Örnekleme & Renk Hassasiyeti
4:2:2 ve 4:4:4 (4K 4:2:2) & 10-bit

SDI Ses Örnekleme
48 kHz ve 24 bit televizyon standart örnekleme hızı.

SDI Renk Alanı
REC 601, REC 709

SDI Otomatik Değiştirme
Otomatik olarak SD/HD/2K ve UHD’ı algılar.

SDI Video Giriş
1 x 10-bit SD/HD/2K/4K. 6 Gb/s 4:2:2 ve 3 Gb/s 4:4:4 desteği.

SDI Video Çıkış
1 x 10-bit SD/HD/2K/4K. 6 Gb/s 4:2:2 ve 3 Gb/s 4:4:4 desteği.

SDI Ses Girişi
çözünürlüklü
arasında
Her giriş için 16 kanal gömülü (HD/2K/4K). Her giriş için 8 kanal gömülü (SD)

SDI Audio Output
Her giriş için 16 kanal gömülü (HD/2K/4K). Her giriş için 8 kanal gömülü (SD)

Sync Giriş
SD için Blackburst, 720p50, 720p59.94, 1080i50 ve 1080i59.94 formatları veya HD, 2K ve
UHD formatları için Tri-Sync.
İşletim Sistemi
Mac OS X 10.8 Mountain
Windows 7 or Windows 8.
Linux
Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Ve sonrası.
Yazılım Uygulamaları
Avid Symphony, Avid News Cutter, Tools On Air just:in & live:cut & just:play & just:live,
Softron OnTheAir, MovieRecorder and OnTheAir CG, Flash Media Encoder, Wirecast,
Livestream Procaster, Resolume Avenue 4, Sony Vegas Pro, Corel VideoStudio Pro X4,
CyberLink Power Director, MAGIX Video Pro X4, Vidblaster Pro & Studio & Broadcast,
Uniplay, Playbox AirBox, CasparCG, Magicsoft CG, Xsplit Broadcaster, Imagine
Communications Velocity & InfoCaster.
Kodek: AVC-Intra, AVCHD, Canon XF MPEG2, Digital SLR, DV-NTSC, DV-PAL,
DVCPRO50, DVCPROHD, DPX, HDV, XDCAM EX, XDCAM HD, XDCAM HD422, Apple
ProRes 4444, Apple ProRes 422 (HQ), Apple ProRes 422, Apple ProRes (LT), Apple
ProRes 422 (Proxy), Uncompressed 8-bit 4:2:2, Uncompressed 10-bit 4:2:2.
Soru ve Çözümler
Görüntü Yok
Güç kaynağının çalışmaması ile alakalı bir sorun olabilir. Voltaja bakın ve
polaritenin doğru olduğundan emin olunuz. Ayrıca konu ile ilgili bağlantı ve
monitörleri kontrol ediniz.
Net Olmayan Görüntü
Dönüştürücü cihazın ayarları ile oynamayın. Sisteme takılı olan kaynak için
genellikle ayarlamalarıyla ilgilidir.
BNC
bağlantılarından,
adaptör
regülasyonunun doğruluğundan emin olunuz.
Güvenlik Önlemleri
Cihazın herhangi bir zarar görmemesi için aşağıda yazılanları lütfen dikkate alınız.

Cihazı asla fırın, diğer ısıveren ve güneşi direk alacak yerlere monte
etmeyin.

Cihazın çalışma ısı değer Aralığı 0°C~40°C/32°F ~ +104°F dir.

Cihazın havalandırma deliklerinin kesinlikle kapatmayın.

Cihazı asit ve deterjan içerikli bir bezle silmeyin hafif nemli bir bez ile
silebilirsiniz.

Cihazı kuru ve toz içermeyen bir bölgeye kurun cihaza herhangi bir
sıvı gelmeyeceğinden emin olun.

Havalandırma deliklerinden bir cismin geçmemesine dikkat edin.

Cihazın içini asla sökmeyin elektrik çarpmasına karşın cihazın
vidalarını vs. asla müdahale etmeyin.

Belirtilen güç kaynağı için içersinden çıkan adaptör dışında adaptör
kullanmayın.

Cihazın kurulum yapıldığı yerde asla titreşim ve mekanik şok
olmaması gerekmektedir.

Cihaza yetkili teknik kişiler dışında müdahale edilmemelidir.

Cihazı asla bir sıvı ile temasa geçirmeyin.
Bakım, onarımda ve kullanımda uyulması gereken kurallar
Bu talimatları tamamen okuyunuz ve daha sonraki kullanım için lütfen saklayınız.

Yangın, deprem, sel, su baskını, savaş hali vs. gibi her türlü doğal
afet durumlarında garanti söz konusu değildir.
Cihazınızın garanti kapsamı dışında kalmasına neden olacak durumlar:

Her ne sebeple olursa olsun, cihazınızın içini kesinlikle açmayınız.

Aygıtı, tozdan arındırılmış, rutubetsiz bir ortama koyun. Aksi taktirde
cihazın içine sızacak toz veya su birçok donanıma zarar vereceği gibi
cihazda da onarılamaz hasarlar verebilir.

Aygıtı
aşırı sıcak yerlerde kullanmayın. Yüksek sıcaklıklar
elektronik
cihazların kullanım ömrünü kısaltabilir, pillere zarar
verebilir ve bazı plastik parçaları eğebilir veya eritebilir.

Cihazı düşürmeyin, üstüne vurmayın ya da sallamayın. Cihazın
sert kullanımı, iç devre kartlarına ve hassas mekanik bileşenlere
zarar verebilir.

Cihazınız
ıslanırsa
elektrik
bağlantısını
kesin
ve
yeniden
takmadan önce cihazın tamamen kurumasını bekleyin.

Ürün gerektiği gibi çalışmıyorsa lütfen yetkili servise başvurunuz.

Sistemi elektriğe bağlamadan önce, kurulum talimatlarını okuyun.

Cihazın aşırı ısınmasını engellemek için, önerilen en yüksek
o
ortam sıcaklığı olan 40 C’yi aşan ortamlarda çalıştırmayın.

Ekipman açıkta iken herhangi bir nesne ile itmeyiniz. Tehlikeli
voltaj mevcut olabilir. İletken yabancı cisimler yangın oluşmasına
ve bunun sonucunda ekipmanın zarar görmesine sebep olabilir.

Ekipmanda herhangi bir mekanik veya elektriksel modifikasyon
yapmayınız.
Modifiye
edilmiş
bir
ekipmanın
regülasyon
uyumluluğuna garanti vermez.

Kabloların aşırı yüklenmemesi için, güç sağlama devresine
birimler bağlanırken dikkatli olunmalıdır.

Voltaj eşitsizliği, cihazın zarar görmesine ve yangın tehlikesine
neden olabilir. Etikette belirtilen voltaj güç priz voltajından
farklıysa, ürünü o prize bağlamayın.

Şimşek etkinliği sırasında cihaz üzerinde çalışmayın ya da
kabloları çıkarıp takmayın.

Güç kablosunun üstüne eşya yerleştirmeyiniz veya kablonun
üstüne basmayınız.

Cihazı
herhangi
bir
su
veya
nem
kaynağı
yakınına
yerleştirmeyiniz.

Bu
cihaz sadece
etikette
belirtilen
kullanılabilir. Sorunuz varsa lütfen
güç
değerleri
altında
satın aldığınız firmaya
başvurunuz.
Taşıma ve Nakliye

Taşıma esnasında nemli ve/veya ıslak zeminlerde, yağmur altında
bırakılmamalıdır.

Nakliye sırasında, ortam sıcaklığı –10°/+80° arasında bulunmalıdır.

Taşıma ve nakliye sırasında mutlaka orijinal ambalaj veya koruyucu
köpük ve sünger içinde taşınmasını sağlayınız. Ambalajın açılmış
olmamasına dikkat ediniz.

Nakliye ve taşıma esnasında cihazın üstüne yük bindirecek şekilde
farklı aygıtlar istiflemeyin.
Kullanım Sırasında İnsan ve Çevre Sağlığı Açısından Tehlikeli veya
Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar ile İlgili Uyarılar

Cihaza üretici firma dışında önerilmeyen herhangi bir mekanik
veya elektriksel modifikasyon yapmayınız.

Cihazın aşırı ısınmasını engellemek için, önerilen en yüksek
ortam sıcaklığı olan 40°C’yi aşan ortamlarda çalıştırmayın.

Cihazınızda beklenmedik koku,
buhar, yanma gibi olaylarda
elektrik bağlantılarını kesin ve aygıtla temas kurmayınız.

Batarya uygun olmayan biçimde değiştirilirse patlama tehlikesi
vardır. Sadece üreticinin önerdiği veya eş değer tipte batarya ile
değiştirin.

Cihaza sıvı damlamamalı ve sıçramamalı, üzerine vazo gibi
içinde sıvı olan şeyler konmamalıdır.
Kullanım Hatalarına İlişkin Bilgiler

Olağandışı
sıcaklık
değerlerine
sahip
yerlerde
muhafaza
etmeyiniz.

Cihazın elektriğe tam olarak takılı olduğundan emin olunuz.
Aşağıdaki koşullardan herhangi biri oluştuğunda, nitelikli servis elemanlarının
tamir etmesi için servisi arayın:
Not: Aşağıda belirtilen durumlarda cihazın ilk olarak elektrik bağlantını
kesiniz.
• Güç kablosu hasarlı veya yıpranmışsa.
• Cihaz herhangi bir sıvıya maruz kaldıysa.
• İşletim kurallarına harfiyen riayet ettiğiniz halde, cihaz yine de normal
şekilde çalışmıyorsa.
• Cihaz düşürülmüş veya hasar görmüş ise
• Cihazdan gelen beklenmedik bir koku, ısı veya duman varsa.
Tüketicinin Yapabileceği Bakım-Onarım veya Ürünün Temizliğine İlişkin
Bilgiler

Cihazın çalışması esnasında normal olmayan gurultu, cızırtı vb.
tarzında sesler geliyorsa yine yetkili servise başvurunuz

Güç kablosunu insanların basamayacağı bir şekilde yerleştiriniz.
Güç kablosunu üzerine herhangi bir şey koymayınız.

Cihazdaki bütün ikaz ve uyarılara dikkat edilmelidir.

Elleriniz ıslaksa, güç kablosunu prize takmayınız.

Bozulmuşsa, güç kablosunu kullanmayınız.

Cihazı hafif nemli bezle sadece yüzeysel olarak temizleyiniz.
Cihazın içini açmayınız

Cihazın
çalışmaması
durumunda
yetkili
servise
başvurunuz.
Kullanıcının kendi yapacağı bakım veya onarım sırasında oluşacak
hasardan üretici firma muaftır. Garanti kapsamına girmez.

Cihazın temizliğini veya izin verilen ölçüde bakım ve onarımını
yapmadan önce elektrik bağlantısını mutlaka kesiniz.

Bağlantı Veya Montajının Nasıl Yapılacağını Gösterir Şema İle Bağlantı
Veya
Montajının Kimin Tarafından Yapılacağına (TÜKETİCİ, YETKİLİ
SERVİS) İlişkin Bilgiler
Cihaz herhangi bir bağlantı veya montaj gerektirmez. Sadece elektrik
bağlantısının yapılması yeterli olacaktır.
Enerji Tüketimi açısından verimli kullanıma ilişkin bilgiler

Lütfen cihaz ile işlem yapmadığınız süre zarfında cihazı kapalı
tutunuz.

Cihazın güç ayarlarını, kullanım amaçlarınıza göre en uygun
seçeneğe alarak enerji tasarrufu sağlayabilirsiniz.
Bakanlıkça tespit edilen kullanım ömrü
Cihazın garanti süresi iki (2) yıl, kullanım ömrü on ( 10 ) yıldır.
Yurt içi servis noktaları :




Servis Adı : Yetkili Ad Soyad : MAVİBEYAZ TAMİR NOKTASI
LABORATUAR VE KALİBRASYON HİZMETLERİ LTD ŞTİ.
Telefon No : 444 32 83
Adres : Cevizli Mah Fatih Cad. No:76 A/B Maltepe / İSTANBUL
Şehir : İstanbul