DÜNYASI Temsa İş Makinaları`nda Yeni dönem yeni hedefler

Transkript

10/2013
D Ü N YA S I
Sayı:27
Temsa İş Makinaları’nda
Yeni dönem
yeni hedefler
Avrasya İnşaat’ın
tünel projelerinde
Komatsu gücü
Nacioğulları
Madencilik, kromu
Komatsu ile söküyor
Solakoğlu, yolları
Komatsu ile
açıyor
Kumyol, madencilikte
Komatsu ile
büyüyor
EKİM 2013 | KOMATSU DÜNYASI
3
SUNUŞ
TEMSA İŞ MAKİNALARI GÜNCESİ
Avrasya Ambalaj Fuarı’nda
Komatsu’ya yoğun ilgi
Kuzey Afrika, Ortadoğu, Kafkasya ve Balkan ülkelerinin yanı sıra İngiltere,
Almanya gibi Avrupa ülkelerinden de büyük ilgi gören Avrasya Ambalaj Fuarı,
sektörün üretimden paketlemeye tüm segmentlerini biraraya getirirken,
Temsa İş Makinaları da Komatsu forkliftleri ve endüstriyel ekipmanları ile
burada yerini aldı. Temsa İş Makinaları Endüstriyel Ekipman Müdürü Tolga
Kefeli, ambalaj sektörünün tüm sektörlere hitap etmesinden dolayı çok geniş
bir ziyaretçi portföyü ile karşılaştıklarını ve birçok firmanın satınalma elemanlarının hatta sahiplerinin bile fuarı ziyaret ettiğini kaydetti. Fuarda 4 adet
Komatsu forklift sergilediklerini belirten Kefeli, bunların ikisinin akülü, ikisinin
de dizel motorlu forkliftler olduğunu belirterek “Akülü forkliftler 1,5 ve 1.8 ton
kapasiteye, dizel motorlu forkliftler ise 3 ve 5 ton kapasiteye sahip. Ayrıca, 3
ton kapasiteli Komatsu forkliftimizi sektörün büyük ilgi gösterdiği kağıt bobin
ataşmanıyla beraber sergiliyoruz” dedi.
İş makinesi sektörüne
Temsa İş Makinaları’ndan
destek
Sevgili Komatsu Dostları;
Sizlere verilen hizmet kalitesini daha da üst seviyelere çıkarabilmek amacıyla, Temsa İş Makinaları organizasyonunda geliştirme
çalışmalarımızda önemli mesafeler kaydettik. Bu süreçte mevcut ekibe yeni arkadaşlarımızı katarak ve iş süreçlerimizi gözden geçirerek
çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Tüm bunların amacı sizlere daha kapsamlı, daha kaliteli ve daha hızlı hizmet verebilmek ve sizin mükemmel
makinelerle ve servisimiz ile çalışmanız. Amacımız 2014 yılında, dünyanın en büyük iş makinesi markalarından olan Komatsu’yu Türkiye
pazarının da lideri yaparak, olması gereken noktaya taşımak.
Sabancı Holding’in gücü, Komatsu markasının kalitesi, yenilemekte olduğumuz servis ağımız ve tüm ekibimizin çalışmaları ile bunu
Temsa İş Makinaları, Türkiye İş Makinaları Distribütörleri ve İmalatçıları
Birliği’nin (İMDER) organize ettiği “2023’e 10 Kala Uluslararası İş
gerçekleştireceğiz. Ama bu süreçteki en büyük gücümüz son otuz yıldır olduğu gibi sizlerin gösterdiği güven olacak.
Makinaları Kongresi”ne sponsor oldu. 19-20 Eylül tarihleri arasında
Bu güveni sürdürmek için elbette biz de sorumluluklarımızın bilincindeyiz. Bu kapsamda var olan yedek parça, eğitim ve servis hizmetlerimizi
İstanbul’da yapılan “2023’e 10 Kala Uluslararası İş Makinaları Kongresi”
daha da kuvvetlendirmek için çalışmalar yapıyoruz.
dünyadaki iş makineleri sektörünü biraraya getirdi. Kongreye sponsor
olan Temsa İş Makinaları’nın açık ve kapalı alandaki standı yoğun ilgi
gördü.
Kongre; Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Nihat Ergün, İMDER Yönetim
4
Komatsu PC 350 Sultanahmet’te
bina yıkımında
Şunu çok iyi biliyoruz ki, az arıza ve yüksek verim ile çalışan makineler, sadece kullanıcı için değil ülkemiz için de bir kazanç oluşturur. İş ve
aş yaratmamıza, yaratmanıza yardımcı olur. Bu nedenle her zaman olduğu gibi bundan sonraki süreçte de performanstan ödün vermeyen,
Arslanoğlu firması; Sultanahmet’te üstlendiği bina yıkımını Komatsu PC 350 yıkım
uzun ömürlü Komatsu marka makineleri sizlere sunmaya, makinelerimizin arkasında durmaya ve yatırımlarınızı en kısa sürede kazanca
Kurulu Başkanı Cüneyt Divriş, İMDER Onursal ve Kurucu Başkanı,
ekskavatörü ile tamamladı. Firma yöneticisi Ünal Civak, Sultanahmet gibi İstanbul’un
İSDER ve TUSKON Başkanı Rızanur Meral’in konuşmalarıyla başladı. İş
dönüştürmeye devam edeceğiz.
en önemli turistik merkezlerinden birisinde çalışmanın oldukça zor olduğunu ve güvenlik
makineleri sektöründe Türkiye’nin diğer ülkelere gerek mamul gerekse
konusunda hassasiyet gerektirdiğini belirtti. Bugüne kadar yaptıkları çalışmalarda gü-
yarı mamul ve parça tedarikçisi olma potansiyelini göstermesi de
venlik ve emniyetten asla taviz vermediklerini de hatırlatan Civak, yıkımda kullandıkları
Cevdet Alemdar
amaçlanan kongrenin ilk gününde gerçekleşen iki panelin ardından
Komatsu PC 350 yıkım ekskavatörünün de gelişmiş teknik özellikleri sayesinde işlerini
Temsa İş Makinaları Genel Müdürü
parelel oturumlarla sektör bilgilendirmeleri yapıldı.
kolaylaştırdığını dile getirdi.
KOMATSU DÜNYASI | EKİM 2013
Saygılarımla,
5
İÇİNDEKİLER
İÇİNDEKİLER
Yeni dönem yeni hedefler .....................................................................................................................................................................................................8
Ferhat misali: Komatsu .......................................................................................................................................................................................................12
Çivi çiviyi söker!.........................................................................................................................................................................................................................18
Sert zeminde Komatsu avantajı................................................................................................................................................................................24
12
Enerji tasarruflu çalışma ....................................................................................................................................................................................................30
Komatsu ile 20 yıllık iş ortaklığı ......................................................................................................................................................................................32
Ferhat misali: Komatsu
Haziran Ayı Operatörü......................................................................................................................................................................................................38
Temmuz Ayı Operatörü....................................................................................................................................................................................................40
Ağustos Ayı Operatörü....................................................................................................................................................................................................42
İşin uzmanı görevde...............................................................................................................................................................................................................44
Kamboçya’da eğitim aktiviteleri ....................................................................................................................................................................................50
8
Yeni dönem yeni hedefler
18
Çivi çiviyi söker!
24
Sert zeminde Komatsu avantajı
Kaliteyi ve güvenilirliği sunan üretim yapısı ............................................................................................................................................................52
Eğitimler tam hız sürüyor .............................................................................................................................................................................................54
DÜNYASI
Yakıt tasarrufu için makine kullanımı - 4............................................................................................................................................................58
İmtiyaz sahibi
: Temsa İş Makinaları San. ve Tic. A.Ş.
Sorumlu Yazı İşleri Müdürü
: Kadir Özgür Topaloğlu
Katkıda Bulunanlar
: Komatsu İş Makinaları Departmanı
İletişim
: Temsa İş Makinaları Genel Müdürlüğü
44
İşin uzmanı görevde
Kısıklı Cad. Şehit Teğmen İsmail Moray Sok. No: 2/1 34662 Altunizade/İSTANBUL
Tel : 0 (216) 544 58 01 - 02 • www.komatsu.com.tr
Yayına Hazırlayan
: APA Yayıncılık - www.apayayincilik.com.tr
Baskı
: Gezegen Basım San. Tic. Ltd.
Gezegen Basım Sertifika No : 12002
Basım Tarihi
: Ekim 2013
Yayın Türü
: Yerel Süreli
Komatsu Dünyası Dergisi dahili ve harici kullanım içindir, parayla satılmaz.
32
Komatsu ile 20 yıllık iş ortaklığı
6
50
Kamboçya’da eğitim aktiviteleri
7
RÖPORTAJ
RÖPORTAJ
Yeni dönem yeni hedefler
Özgür Öztekin kimdir?
‘‘İstanbul Üniversitesi’nde İktisat
Bölümü’nde lisans derecesinden sonra
15 Temmuz 2013 itibariyle Temsa İş Makinaları’nda Mali İşler Direktörlüğü görevini
üstlenen Özgür Öztekin, iş makineleri alanındaki yeni yapılanma ve hedefleri hakkında
açıklamalar yaptı. Öztekin, “Yeni yapılanma ile birlikte; arkamızda Sabancı Holding ve
Komatsu’nun gücüyle büyüme potansiyeli çok yüksek olan sektörde daha da başarılı
olacağız” dedi.
ABD’de University of C. Missouri’de
finans alanında yüksek lisansımı
tamamladım. Kısa bir dönem yatırım
bankacılığı yaptıktan sonra 2000 yılında
Sabancı Holding bünyesine katıldım.
Uzun bir dönem Olmuksa şirketimizde
maliyet muhasebesi, raporlama, iç
denetim ve finansman alanlarında farklı
sorumluluklarda bulundum, en son
Finansal Kontrol Müdürü olarak görev
yaptım. 2009 yılı başında Sabancı
Holding’e geçtim. Temsa bünyesine
katılmadan önce Sanayi Grup Başkanlığında bağlı şirketlerimizin performans
yönetimi ve iş geliştirme faaliyetlerinden sorumlu Direktör olarak görev
yapıyordum. ‘‘
Özgür Öztekin
8
organizasyonumuzu kurarak mevcut
ayrı şirketler olarak yapılandırma projesi
bu organizasyonel yapıdaki eksiklerimizi
ekibe yeni arkadaşlarımızı katarak çalış-
oluşturuldu. Ayrışan şirketlerin başında
tamamlayıp, 2014’e, bütün fonksiyon-
malara devam ediyoruz.
tamamen bu işlerden sorumlu olacak ve
larını kendi bünyesinde toplamış, kendi
şirket performanslarını direkt holdinge
yönetimini kurmuş bir şirket olarak
Şirketleşme sürecinde bugüne kadar
raporlayacak genel müdürler ve onun
girmek. Genel Müdürümüz Cevdet
neler oldu ve bu süreç nasıl tamam-
altındaki yapıyı oluşturma kararı alındı.
Alemdar’ın başlamasından yaklaşık bir
lanacak? Süreç tamamlandığında
İş makineleri özeline gelirsek, şirketleş-
ay sonra ben de Mali İşler Direktörü ola-
nasıl bir organizasyon ortaya çıkmış
menin Türk Ticaret Kanunu’nda kısmi
rak atandım. Geçen ay İnsan Kaynakları
olacak?
bölünme diye tabir ettiğimiz bir süreç
Müdürümüz işe başladı. Bunun yanında
Bu inisiyatif 2012 yılının ikinci yarısında
ile yapılanmasına karar verildi. Bununla
sektörde ve Temsa’da çok terübeli Satış
Sabancı Holding tarafından başlatılan
ilgili çalışmalar da 2012’nin Eylül ayında
ve Pazarlama Müdürümüz Mert Paray
bir projeydi. O dönemde Holding’te
başladı. Türk Ticaret Kanunu’nun gerek-
ve Satış Sonrası Hizmetler Müdürümüz
olduğum için projeyi çok yakından takip
tirdiği işlemleri tamamlamak için de 28
Mustafa Bakır var. Yönetim seviyesinde
etme fırsatım oldu. Temsa için çok
Mart’a kadar bir geçiş süreci öngörüldü.
organizasyonumuz tamamlanmış oldu.
önemli olduğuna inanıyordum. Çün-
TTK gereği atanan bilirkişi yeminli mali
kü Temsa, bir bakıma holding içinde
müşavir tasdiği ve 28 Mart 2013 tari-
Tüm bunların yapılmasındaki ana
holding idi. Tek şirket çatısı altında farklı
hinde yapılan Genel Kurul ile Temsa İş
amaç neydi?
Temsa İş Makinaları’ndaki görevinizi
duran bir şirket haline getirmek. Şimdi
80’i Temsa Global tarafından Adana’da
iş kollarıyla uğraşıyordu. Bu da şirket üst
Makinaları, Temsa Global’den ayrıldı.
Bunun amacı şu: Temsa İş Makinaları,
açıklar mısınız?
iş makineleri bölümünü bir şirket olarak
yapılıyordu. Bugün itibariyle Adana’dan
yönetiminin kendi içinde farklılıklar içe-
Buradaki ana sorumluğum: mali işler
yapılandırıyoruz. Bunu yaparken en
aldığımız destek oranını yüzde 30’a
ren tüm bölümlere odaklanmasında belli
Bu süreç ne zaman tamamlanacak?
mantığıyla yönetilmiş ve çok başarılı
organizasyonu, satın alma, lojistik ve
önemli fark, eskiden ortak hizmetler ola-
düşürmüş bulunuyoruz. Amacımız,
sıkıntılar doğurabiliyordu. Otübüs üretimi
Şu anda 28 Mart’ta hukuki olarak ku-
olmuştu. Çok iyi bir ekibi olan, karlı
bilgi sistemleri. En önemli amacımız, bu-
rak düşünülen muhasebe, finans, satın
işlerin bütününü yılbaşına kadar bizim
ve satışı yapılıyordu ve işin önemli bir
rulan Temsa İş Makinaları şirketinin or-
ve başarılı bir şirketimizdi. Ama yapı
güne kadar Temsa Global’in bir bölümü
alma gibi alanların yapılarını bünyeye
tarafımızdan yapılır hale getirmek. Aynı
bölümüydü. Onun yanında iş makineleri
ganizasyonel altyapısını kurmak ile ilgili
olarak Temsa Global’in altındaydı. Biz bu
olarak faaliyet göstermiş olan Temsa
taşıyoruz. İlk göreve başladığımda mu-
hedef satın alma, lojistik, bilgi işlem
İş Makinaları’nı kendi ayakları üzerinde
hasebe ve finans işinin neredeyde yüzde
bölümleri için de geçerli. Burada kendi
ve otomotiv distribütörlüğü bölümleri
çalışıyoruz. Bu konuda da çok hızlı yol
başarılı mevcut yapıyı muhafaza ederek,
vardı. Bu nedenlerle, bu üç ayrı işi ayrı
aldık. Amacımız da sene sonuna kadar
kendi ayakları üzerinde duran,
şirket olmadan da zaten bir şirket
9
RÖPORTAJ
RÖPORTAJ
stratejik inisiyatiflerin ve destekleyici
devam edeceğiz. Komatsu dağıtımını
Hatta holdingte iken, Temsa’nın davetlisi
ana performans indikatörlerinin (KPI)
güçlendiriyor ve potansiyelini hayata
olarak İzmir Mermer Fuarı’na katıldım ve
belirlendiği ve buna bağlı olarak detaylı
geçiriyor olmamız lazım. Onun dışında
orada hem satış ekibimizi hem de müş-
X+3 dönemi finansallarının hazırlandığı
tabii farklı markalar da gündemde. Bu
terilerimizi yakından tanıma fırsatım oldu.
bir çalışma Bu şekilde 3 senelik yol hari-
çok geniş bir iş alanı. Burada endüstriyel
O fuarda çok kuvvetli bir satış ve satış
tamızı rakamlarla da belirlemiş oluyoruz.
ürünlerin yanında yol üstü ve tarım seg-
sonrası ekibimiz olduğunu görmek beni
En sonunda bu çalışmadan hareketle
mentlerinde yapılabilecek çok şey var.
mutlu etti. Bundan bir Sabancı Holding
gelecek yılın bütçesini yapıyoruz, buna
Tamamlayıcı ürünler üzerine çalışıyoruz.
çalışanı olarak da gurur duymuştum. İşe
da x +1 diyoruz. Şu an o dönemdeyiz.
Müşterimizin iş makinesi alırken, yanın-
başladıktan sonra da piyasanın büyüklüğü
Bu planlar, hedeflerle bir sonraki sene-
da alacağı tüm ürünleri sunuyor olmak
hakkında detaylı fikrim oldu. İş makineleri
nin bütçesini yapıyoruz. Dolayısıyla biz
istiyoruz. Beni gelecekle ilgili çok mutlu
ve yan ürünleri ile birlikte çok büyük bir
zaten iş kolumuzla ilgili 3 senelik net
eden, biz perde gerisinde bir yandan
piyasa. Müşteri yapısı da çok değişken.
planlarımızı yaptık. Şirketimizin ve bu
yeni organizasyonu kurmaya çalışırken,
Karşınızda çok başarılı, ekmeğini taştan
sektörün büyeyeceğini, bizim de burada
bir yandan da 2013 yılı satışlarımızın da
çıkartan müteşebbisler var. İçinde
daha önemli bir oyuncu olacağımızla
çok iyi gidiyor olması. Bu bizi çok umut-
bulundukları şartların da etkisiyle çok
ilgili detaylı planları hazırladık.
landıran bir nokta. Satışlarımızda ve
zorlu, ama işini çok iyi bilen, hesabını
pazar payında gerçekleştirdiğimiz artış
çok iyi yapan bir müşteri portföyümüz
2014 yılına tam organize gireceğiz
ve yakaladığımız başarı, bizi gelecek için
var. İşini iyi bilen insanlarla çalışmak çok
dediniz. 2014 yılında neler olacak?
motive ediyor. 2014 yılında Komatsu’yu
daha kolaydır. Sabancı Holding olarak
Öncelikle şu anda farklı lokasyonlarda
Türkiye’de daha da kuvvetlendirmek
her zaman arkasında durabileceğimiz
bulunan faaliyetlerimizi tek çatı altında
istiyoruz.
markaları Türkiye’ye getirmeye dikkat
toplayacak bir merkez yatırımı planı-
dolayısıyla kendi önceliklerini belirleyecek ve bu işte daha da başarılı olacak
bir şirket olsun istiyoruz. Çünkü Türkiye
son 10 senedir çok ciddi bir büyüme
10
inşaat ve altyapı yatırımları bulunmakta.
Sabancı Holding bu tip adımları atar-
Mevcut yatırımlar ve yeni mega altyapı
ken, muhtemelen uzun vadeli planları
/ üstyapı projeleri iş makineleri sektörü
da yapıyordur. Önümüzdeki dönemde
için çok önemli bir fırsat. Biz de dünyada
hem iş makineleri sektöründe hem
bu işin en büyük iki firmasından biri olan
altyapı yatırımları sektöründe nasıl bir
Komatsu’nun Türkiye distribütörüyüz.
gelişim bekliyorsunuz?
Dolayısıyla Türkiye pazarındaki yerimizin
Kesinlikle, Sabancı Holding olarak biz
Komatsu’nun dünyada olduğu yer aya-
stratejik yapılanmaya çok önem veri-
rında olması lazım. Bunu yapacak güce
yoruz. Sabancı şirketlerinde planlama
sahibiz. Arkamızda Sabancı Holding
süreci her sene tekrarlanan ve 3 aşama-
gibi Türkiye’nin en itibarlı ve finansal
dan oluşan bir süreç. Stratejik planlama,
anlamda en güçlü grubu var. Çok iyi bir
10 senelik planlarla başlıyor. Biz buna
ekibimiz var. Bunu gerçekleştirmek için
x+10 diyoruz; önümüzdeki 10 yıla ait
de bu yeniden yapılanma bulunmaz bir
endüstri trendleri, risk ve belirsizlikler
fırsat. Eskiden karar alma süreçlerinde
ve bunların iş dünyasına etkilerinin
Temsa Global’in merkezi yapısı nedeniy-
tespit edilmesi, bunlara bağlı olarak
le bazı sıkıntılar yaşanabiliyordu. Şimdi
gelecek senaryolarının oluşturulması ve
burada tamamen bu işe özel bir yapı
şirketlerimizin stratejik yol haritalarını
kuruluyor. Genel müdürümüz yalnızca iş
hazırladığımız çalışma Sonrasında x +3
makinelerinden mesul. Mali işler direk-
planını yapıyoruz, X+10 da hazırlanan
evresinden geçiyor. Sürdürülebilir
törü yalnızca iş makinelerinden mesul.
senaryo ve oyun planına uygun olarak,
büyüme günümüzün en önemli konusu.
Bu yapı ve arkamızda Sabancı Holding
içinde bulunduğumuz yıl ve önümüz-
Cari açık gibi bazı önemli sorunlarımız
ve Komatsu’nun gücüyle büyüme potan-
deki 3 sene için stratejik planının
olmakla birlikte büyüme ivmemiz devam
siyeli çok yüksek olan sektörde daha da
detaylandırılması, şirket hedeflerinin
ediyor. Bu büyümenin temelinde de
başarılı olacağız.
tespit edilmesi, hedeflere ulaşmak için
ediyoruz. Türkiye’de ortak olduğumuz
mız var. Çok önem verdiğimiz, sinerji
Haziran ayında iş makineleri sektörün-
yabancı şirketler, dünyada alanında en ön
anlamında bize çok şey katacağına
de göreve başladınız, sektöre ilişkin
sıralarda olan firmalardır. Bu iş makine-
inandığımız bir proje. Merkezimizde
ilk izlenimleriniz nelerdir?
lerinde de böyle. Bunun yanında toplam
İstanbul servisimizi açmayı ve müş-
Temsa Grubu’nun dahil olduğu Sanayi
maliyet, yani sahip olma ve kullanma
terilerimize doğrudan hizmet vermeyi
Grubu’nda uzun yıllar çalışmış olmam
sonrası oluşan maliyet bazında en
planlıyoruz. Temsa İş Makinaları olarak
dolayısıyla, sektörü ve şirketi yakından
doğru ürünü sağlıyor olmalıyız. Komatsu
Komatsu ile çok özdeşleştik. Bununla
tanıyordum. Tabi sektörün içine girmek
ürünlerinin en güçlü yönlerinden biri olan
da gurur duyuyoruz. Biz Komatsu’nun
çok farklı. Ben iş makineleriyle her zaman
bu özellik, aynı zamanda Sektördeki tüm
olduğu tüm segmentlerde Komatsu ile
çok ilgiliydim, özellikle son bir senedir.
müşterilerin ortak talebi.
11
GÜCÜ SEÇENLER
Ferhat misali:
Komatsu
12
GÜCÜ SEÇENLER
Uzun yıllara dayanan sektörel kökeni ve imza attığı projeleriyle
tünelcilik alanında ciddi bir tecrübeye sahip olan Avrasya
İnşaat, zor şartlarda görev yaptığı yeraltı şantiyelerinde
kaliteli ve yüksek performanslı ekipmanlarla çalışmayı tercih
ediyor. Çalışmalarında Temsa İş Makinaları’nın kaliteli servis
hizmetlerinden faydalanan Avrasya İnşaat, yurt genelinde
tünel projelerine Komatsu’larla imza atmayı sürdürüyor.
Kökeni 1950’li yıllara dayanan ve
etmekte. Teslim edilen
1993 yılından itibaren Avrasya
projelerden birinin Karaman –
İnşaat adıyla faaliyet gösteren
Sarıveliler’de gerçekleştirilen
firma, geçmişten bugüne biriken
Daran I-II Regülatörü ve HES
tecrübesiyle yurt çapında birçok
Projesi’nde yaptıkları tünel
tünel projesinde yer alıyor. Ağır-
olduğuna dikkat çeken Avrasya
lıklı olarak karayolları ve metro
İnşaat ortaklarından Mustafa
tünelleri gibi altyapı projelerinde
Öner, Adabağ – Avrasya İnşaat
faaliyet gösteren Avrasya İnşaat,
ortak girişimi ile beraber Limak’ın
yatırımcıların son 10 yıldır büyük
taşeronu olarak başladıkları bu
ilgi gösterdiği HES projelerinde
projede 6.783 m’lik tünel inşaatı
MUSTAFA ÖNER
tünel, santral ve regülatör gibi
yaptıklarını kaydetti. Bunun yanı
yapılar da inşa ediyor.
sıra Giresun, Ordu, Adana gibi
projelerinde gerçekleştirdikleri
Yakın zaman içerisinde 6 adet
illerde gerçekleştirilen HES
HES projesi üstlenen Avrasya
projelerinde görev aldıklarını
İnşaat, bunların 2’sini teslim
kaydeden Öner, ülkemizde
teli referanslara sahip olduklarını
etmiş ve 4’ü ise halen devam
sayıları gün geçtikçe artan HES
ifade etti.
inşaatlarla tecrübelerini daha da
artırdıklarını ve son derece kali-
13
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
İzmir Metro Tüneli
inşaatında altyüklenici
olarak görev yapan
Avrasya İnşaat, Öztaş
İnşaat’ın üstyüklenici
olduğu projede metronun
toplamda 5300 m’lik
merdiven tünellerinin
inşaatını gerçekleştirdi.
“Avrasya İnşaat ile 1999 yılında Nurol-Tekfen-Yüksel’in yükleniciliğinde, Karadeniz Sahil
Yolu inşaatının tünel çalışmaları başladıklarında Mustafa Öner aracılığıyla tanışma fırsatı
TEMSA İŞ MAKİNALARI
BÖLGE SATIŞ YÖNETICISI
14
Son olarak gerçekleştirdikleri karayolu
Metro tüneli tamamlandı
teslim edebildiklerini dile getirdi.
Makinaları’nın
tünelleri ile ilgili bilgi veren Mustafa
Gerçekleştirdiği tünel projelerinden
Genel olarak mekanik patlatma yönte-
kirala-satın al
Öner, şu an devam eden 2 adet projede
farklı olarak bir de İzmir Metro Tüneli
miyle tünelcilik projelerini gerçekleştiren
bulduk. Avrasya İnşaat’ın ilk yatırımı Komatsu PC200 ekskavatör ve WB93R beko-loder
sistemi; Avrasya
çalışmalarını sürdürdüklerini dile getirdi.
inşaatında altyüklenici olarak görev
Avrasya İnşaat, çeşitli iş makinelerini
oldu. O günlerde sağ olan ve tünelciliğin duayeni olarak kabul edilen Şevki Bey Komatsu ya-
İnşaat’ın çalışma
Devam eden projelerin Malatya-Gölbaşı
yapan Avrasya İnşaat, Öztaş İnşaat’ın
kullanıyor ve bu makinelerin seçiminde
şekline uyduğundan
Karayolu’nda yer alan Erkenek Tüneli ve
üst yüklenici olduğu projede metronun
oldukça titiz davranıyor. Klasik kazıma
bugüne kadar dört
Ordu’dan İzmir’e kısacası Türkiye’nin her köşesinde yerin altını oymaya devam ediyor. Tem-
Bitlis’te yer alan bir şehir içi tünelinin
toplamda 5 bin 300 m’lik merdiven
yöntemiyle çalıştıklarının altını çizen
sefer kiralama
tünellerinin inşaatını gerçekleştirdi. Bu
Mustafa Öner, çalıştıkları zemin jeolojik
sa İş Makinaları’nın kirala-satın al sistemi Avrasya İnşaat’ın çalışma şekline uyduğundan
yaptı.
ikinci tüpü olduğunu sözlerine ekleyen
Öner, bu projelerde de Adabağ ile oluş-
zorlu projeye 2010 yılının Nisan ayı içe-
olarak zayıf bir değere sahipse bu bölge-
bugüne kadar dört sefer kiralama yaptık. Temsa İş Makinaları olarak Avrasya İnşaat, her
turdukları ortak girişim ile yer aldıklarını
risinde başladıklarını söyleyen Mustafa
leri iş makineleri ile kazıyarak geçtikle-
ihtiyaç duyduğunda, her zaman yanında olmaya devam edeceğiz.”
belirtti.
Öner, hummalı bir çalışma sonucunda
rini ancak sert zemin ile karşılaştıkları
projeyi 2011 yılının Mayıs içerisinde
anlarda jumbo delici makineleri kullana-
tırımında son kararı veren kişiydi. Avrasya İnşaat, Bitlis’ten İstanbul’a, Konya’dan Giresun’a,
ZEKI BAYRAK
Temsa İş
15
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
memnun olduğu bu iş makinelerini
çeşitli projelerde “joker” olarak kullanıyor. Komatsu’yu tercih etmelerinde
marka bilinirliğinin ve satış temsilcisiyle olan iyi ilişkilerin etkili olduğuna
dikkat çeken Mustafa Öner, bilinirliği
olan başka bir markayla da bir süre
çalıştıklarını ancak yedek parça ve
satış sonrası hizmetlerde istedikleri
verimi alamadıklarını söyledi. Bu konuda Temsa İş Makinaları’nın oldukça iyi
olduğunun altını çizen Öner; “Komatsu
ve Temsa İş Makinaları ile hem hizmet
hem de kalite konusunda herhangi bir
sıkıntı yaşamadık. Bizim çalışma şartlarımız çok ağır olduğu için makinelerimizi iki yılda bir yenilemek istiyoruz.
Örneğin, yükleyicilerimiz sahada
adeta koşarak çalışıyor. Bu nedenle
seçimimizi hızlı servis hizmeti veren
firmalardan ve dayanıklı makinelerden
yana kullanıyoruz.
Son Komatsu yatırımımızı ise Aksa
ile yürütülen yeni bir enerji projesi
için yaptık. Bunun dışında Mersin
Çamlıyayla’da başlama ihtimali olan
bir HES projesi için de Komatsu yatırımı düşünmekteyiz. Özellikle, yükleyici
Çok sayıda tünel
projesini tamamlayan
firmanın Malatya
ve Bitlis’te iki tünel
çalışması sürüyor.
rak patlatma yöntemi ile ilerlediklerini
ruz. Kazı yöntemlerimizde Komatsu iş
grubunda Komatsu’dan vazgeçe-
ifade etti. DSİ standartlarına göre; 1
makinelerini kullanırken, patlatmanın
ceğimizi düşünmüyorum” şeklinde
klas’ın çok sert zemin anlamına geldiğini
gerektiği zeminlerde Atlas Copco ve
konuştu.
hatırlatan Öner; “Zemin değerinin 2 klas
Sandvik gibi jumbo kaya delici makine-
olması durumunda patlama yöntemini
leri patlayıcıları yerleştirdiğimiz delikleri
Kiralama yöntemi tercih ediliyor
uyguluyoruz. TBM’ler (Tünel Açma
açma işleminde kullanıyoruz” dedi.
Bazı Komatsu yatırımlarında Temsa
İş Makinaları ile satın alma opsiyonlu
Makinesi) ise tünelin uzunluğuna göre
16
kullanılıyor. Yani; projenin çapına ve
İlk tercih: Komatsu
olarak kiralama yöntemiyle çalıştıkla-
fayda/maliyet oranlarına göre makinenin
Patlatma yönteminin kullanılmadığı
rını ifade eden Mustafa Öner, böylece
kullanımı gerçekleşiyor. Avrasya İnşaat
yerlerde ekskavatörlerle kazı yöntemini
iş makinelerini ilk 9 ay kiralık olarak
olarak, şimdiye kadar gerçekleştir-
kullanan Avrasya Tünelcilik, dolayısıyla
kullandıklarını ve bunun kendileri için
diğimiz projelerde TBM kullanmadık.
ağır şartlarda çalışan iş makinelerinin
de oldukça karlı olduğunu belirtti.
Maliyet açısından TBM’i kullanmanın
kalitesine ve performasına büyük önem
Son olarak, yaptıkları ağır ve riskli
gerekli olması için tünel uzunluğunun 10
veriyor ve Komatsu markasını tercih
işlerde kullanmak üzere başka mar-
km’yi aşması gerekiyor. Çünkü, TBM çok
ediyor. Komatsu WA380 yükleyici,
kalara güvenemediklerini sözlerine
büyük bir yatırım demek ve bu makine-
Komatsu PC 220 paletli ekskavatör,
ekleyen Öner, Komatsu ve Temsa İş
leri ikinci bir projede oldukça düşük bir
Komatsu PC138 paletli ekskavatör,
Makinaları’ndan son derece memnun
oranda kullanma şansınız var. Dediğim
Komatsu PC78US paletli ekskavatör ve
olduklarını ve makinelerin şikayet
gibi; Avrasya İnşaat olarak gerçekleştir-
Komatsu 93R bekoloder kullanan Avras-
edecek herhangi bir durum yaratma-
diğimiz projeler icabı mekanik çalışıyo-
ya İnşaat, performansından son derece
dıklarını kaydetti.
17
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
Çivi çiviyi söker!
Krom madeninin doğada bulunan sert maddelerden biri olması, krom çıkarılan
madenlerde çalışacak iş makinelerinin seçiminde kalite ve dayanıklılığı ön plana çıkarıyor.
Kayseri merkezli faaliyet gösteren ve sahip olduğu ocakların ağır şartlarında çalışan iş
makinelerinde Komatsu’yu tercih eden Nacioğulları Madencilik, her yıl düzenli olarak
üretim kapasitesini artırırken, bu gelişimde en önemli rolü Komatsu iş makineleri
oynuyor.
18
19
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
“Tesisimizde 30 kişi çalışıyor. Her
vardiyada 12 ton, günlük ise 33-34 ton
gibi maden alıyoruz. Ocağımızda 4 tane
operatörümüz var ve bu operatörlerin iki
tanesi ocakta diğer ikisi ise tesislerde
çalışıyor. Komatsu iş makinelerimizin
üretim kapasitemize katkısının çok
büyük olduğunu söyleyebilirim. Yakın bir
NACI PARLAK- ŞANTIYE ŞEFI
zamanda bu şantiyeye bir tane daha
Komatsu almayı düşünüyoruz. Bence
Komatsu’ların yakıt/performans verimliliği çok makul. Yaptığı işlere göre az
yakıt harcadığını düşünüyorum. Yeni model Komatsu’ların yanı sıra 1988 model
66 S Komatsu paletli yükleyicimiz var. 25 yaşında olmasına rağmen hala yoğun
bir şekilde kullanıyoruz. ”
leştirme tesisleri için öncelikle ön hazırlık
çalışmaları yaptıklarını hatırlatan Mehmet
Koyuncu; “Arazideki formasyon çok farklı,
bu nedenle ocaklarda etüt çalışmaları
yapıyoruz. Onları belirli standartlara oturtabilirsek tesise göre çalışmalarımız oluyor.
O aşamada karar kılıyoruz ve tesisleri
yapıyoruz. Ocaktan çıkardığımız ilk ürünün
değeri ve kalitesi çok düşük oluyor. Dolayısıyla ekonomik değeri de çok düşük oluyor.
Zenginleştirme tesisimizde belli aşamalardan geçtikten sonra endüstride kullanılacak
kaliteye ulaşıyor ve pazarlamasını yapıyoruz. Krom madenlerimizin zenginleştirme
tesisleri hayati derecede önemli prosesler.
Nacioğulları Madencilik, makine parkında
2 adet Komatsu WA380-6 lastikli yükleyici
ve Komatsu PC450LC-8 paletli ekskavatör
bulunduruyor.
Çok değerli madenlerimizle birlikte arazide
ekonomik değeri düşük olan madenlerimiz
de var. Nacioğulları Madencilik olarak biz
bu madenleri değerlendiriyoruz ve belli bir
Nacioğulları Madencilik’in yaklaşık yarım
MEHMET KOYUNCU
20
olmadıklarını hatırlatan Koyuncu, geçen
asırlık madencilik geçmişi bulunuyor ve fir-
zaman içinde işleri büyüttüklerini ve
ma, günümüz itibariyle ailenin ikinci kuşağı-
Burdur, Anamur, Yozgat gibi çeşitli illerde
nı temsil eden Mehmet Koyuncu tarafından
çalışmalar yaptıklarını belirtti. Yine de 2002
yönetiliyor. Madenci bir ailenin çocukları
yılına kadar üretim anlamında küçük çaplı
olduklarını ve 1960’lı yıllardan bu yana
madencilik sektörünün içinde bulundukları-
Firma ilerleyen dönemde
makine parkını tek
markaya dönüştürerek
sadece Komatsu ile
çalışmayı hedefliyor.
Kroma yoğunlaşıldı
rini, talebe göre depoya ya da limana ürün
İki maden ocağında faaliyetlerini sürdüren
indirdiklerini ve talebi karşılama yönünde
Nacioğlu Madencilik, bu tesislerle beraber
çalışmalarının devam ettiğini dile getirdi.
krom madeni üzerinde daha da yoğun-
standart kazandırıyoruz” şeklinde konuştu.
Talebe göre üretim
Nacioğulları Madencilik, ocaklarından
laşmış. Kroma yoğunlaştıkları için çinko
Zenginleştirme şart
çıkardığı kromları zenginleştirme tesisle-
kaldıklarının altını çizen Koyuncu; “2002
ve kurşun gibi madenleri geri planda
Çıkarılan madenin kalitesini ve kar marjını
rinde işledikten sonra Türkiye’deki çeşitli
yılından sonra Avrupa ve Çin piyasaları-
bıraktıklarını belirten Mehmet Koyuncu,
artırmak adına birçok madencilik firması
endüstri kuruluşlarına veriyor. Oluşan
nı ifade eden Nacioğulları Madencilik Genel
nın hareketlenmesi ile beraber işlerimizi
krom madeni üzerine çalışmalarının devam
zenginleştirme tesislerine yatırım yapıyor.
fiyat koşullarına göre hareket ettiklerini
Müdürü Mehmet Koyuncu, babalarının
büyütme fırsatı bulduk. 2008 yılına kadar
ettiğini ve yıllık 300 bin ton kapasiteyle
Bu firmalardan biri olan ve krom zengin-
ifade eden Mehmet Koyuncu, “Sektöre
emekli olmasının ardından ailenin büyüğü
üretimimiz vardı ancak asıl çıkış noktamız
üretim yapabildiklerini dile getirdi. Bu üreti-
leştirmesi için tesis kuran Nacioğulları
yönelik çeşitli görüşler var. 2015-2016
olarak kendisinin yönetimi devraldığını
bu yıldan sonra kroma yoğunlaşmakla
min içinden 30 bin ton civarı yüksek kaliteli
Madencilik, düşük kalitede çıkarılan kromu
yılına kadar madenciliğin yükseleceğini
kaydetti. Bu işe Çinkur Kurşun Fabrikası ile
oldu” dedi.
krom alabildiklerini söyleyen Mehmet
zenginleştirerek endüstriyel alanda kullanı-
ama ondan sonrası için arz ve talebe
Koyuncu, dış taleplere göre hareket ettikle-
labilinecek niteliği kazandırıyor. Zengin-
bağlı devam edeceğini savunuyorlar.
başladıklarını ve o dönemde çok hareketli
21
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
METIN BAL – OPERATÖR
“5 yıldır operatörlük mesleğimi
devam ettiriyorum. Şu anda
Nacioğulları Madencilik’te
görevimi sürdürüyorum. Burada
çalışmaya başlamadan önce çeşitli marka iş makineleri kullandım
fakat Komatsu teknik özellikleri
Firmanan Burdur, Anamur, Yozgat gibi illerde ocakları bulunuyor.
ile ön plana çıkıyor. Bunlardan
bazıları operatörün işini kolaylaştıran özellikler. Örnek vermek
gerekirse; süspansiyon sistemi
ve ters çalışabilen fan sayesinde
radyatörün kolay temizlenebilmesi.
Bunlara ek olarak yüke girerken
otomatik vites küçültebildiğimiz
bir sistem de kullanıcının işini
kolaylaştıran özellikleri arasında
yer alıyor. Bunun gibi birçok özellik
Komatsu’larda mevcut ve bu iş
makinesi ile çalışmaktan son
derece memnunum.”
Nacioğulları Madencilik, düşük kalitede çıkarılan kromu zenginleştirilerek endüstriyel alanda kullanılabilinecek
niteliği kazandırıyor.
En ideali: Komatsu
daha ucuz markalardan aynı performansı
markasından farklı bir markayı tercih etmi-
Üretim kapasitesini her yıl artıran
alamadıklarını söyledi.
yor. Geçmişten kalma elimizdeki makineleri
Nacioğulları Madencilik, bu doğrultu“Nacioğulları Madencilik, uzun yıllara dayanan geç-
Üretim kapasitesini her
yıl artıran Nacioğulları
Madencilik, bu doğrultuda iş makinelerine
yatırım yapıyor ve
Komatsu markasını
tercih ediyor.
mişiyle bölgenin en tecrübeli madencilik firmalarından biri. 2008 yılında tanıştığımız firma ile o günden
bugüne ilişkilerimiz son derece olumlu ilerliyor. Krom,
Çinko-Kurşun üretimlerinde yüksek performanslı iş
makineleri ile çalışmak istedikleri için Komatsu’yu
tercih ediyorlar ve Temsa İş Makinaları ailesi olarak
çözüm ortakları olduğumuz için çok mutluyuz. Gerek
satış sonrası hizmetler gerekse de yedek parça koESAT ORAL
nusunda beklentilerine en sağlıklı ve en hızlı şekilde
karşılık verebilmek için çalışmaları sürdürüyoruz ve
22
bundan sonra da devam edeceğiz.”
çıkarmak istiyoruz. Tek markaya yoğunlaş-
da iş makinelerine yatırım yapıyor ve
Komatsu’lar parkın yıldızı
mak istiyoruz. Yeni açmayı düşündüğümüz
Bizim piyasamız dünya piyasasına orantılı.
Komatsu markasını tercih ediyor. Zorlu
ocak şartlarında fiyatın kendileri için
Nacioğulları Madencilik, makine parkında
çinko-kurşun ocağı için yeni iş makinesi
Madencilik sektöründe özellikle krom olmazsa olmazlardan biri. Türkiye’nin yeraltı
tek başına yeterli bir kriter olmadığını
ve yerüstü kaynakları da fena durumda
söyleyen Mehmet Koyuncu, Komatsu’nun
değil” dedi.
kalitesiyle kendileri için son derece ideal
Yeni ocak yatırım düşüncelerinin
bir makine olduğunu ve hem marka hem
olduğunu ve bu konuda bazı ocakların
de performans bakımından dünyanın
değerlendirilmesine yönelik teklifler
önde gelen markalarından biri olduğunu
2 adet Komatsu WA380-6 lastikli yükleyici
ve Komatsu PC450LC-8 paletli ekskavatör
bulunduruyor. Mevcut makine parkında bu
iki makinenin “yıldız” olduğuna dikkat çeken
Mehmet Koyuncu, Komatsu ve Temsa İş
Makinaları’ndan çok memnun olduklarını ve
alımları düşünüyoruz ve Komatsu’larla çalışmak istiyoruz. Komatsu’dan şaşmayacağız.
Komatsu bizim için olmazsa olmaz bir
marka oldu. Tabii ki, performans ve kalite
kadar satış sonrası servis de karar aşamasında önem taşıyor. Örneğin; geçtiğimiz
yıl Komatsu lastikli yükleyicimizin turbosu
aldıklarını kaydeden Mehmet Koyuncu,
dile getirdi. Komatsu markasıyla 1988
Komatsu’ların yıllık üretim kapasitelerine
Gürcistan’dan bu tür bir teklif geldiğini
yılında artık üretimi yapılmayan paletli
doğrudan etki ettiğini düşündüğünü belirtti.
reye girdi ve sorunu en kısa sürede halletti.
ancak yurt dışında çalışmanın bazı riskler
yükleyici ile tanıştıklarını söyleyen Koyun-
Bu nedenle makinelerin dayanıklı ve seri
Daha sonra ise sıkıntı olmaması için bizi
taşıdığını ve altyapı olarak da henüz buna
cu, Komatsu’nun kalitesini o zamandan
olmasının büyük önem taşıdığını kaydeden
yönlendirdiler. Bizim için çok memnuniyet
hazır olmadıklarını sözlerine ekledi.
beri bildiklerini ve arada kullandıkları
Koyuncu; “Operatörlerimiz de Komatsu
verici bir durumdu” şeklinde konuştu.
bozuldu. Komatsu yetkili servisi anında dev-
23
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
Erzurum’un köklü firmalarından Solakoğlu
firması, kurulduğu günden bu yana faaliyet
gösterdiği bölgelerde çok sayıda önemli projeyi
üstlenerek tamamladı. Firma yol alanında
uzmanlaşarak sadece yol projelerini üstleniyor
ve bu konuda faaliyetlerini sürdürüyor. Firma
yöneticilerinden Sinan Solak, 1976’dan bu yana
aktif olarak çalıştıklarını belirterek “Kurulduğumuzdan bu yana sadece yol yapım işlerinde
görev aldık şu an da bu alanda projelerimiz
devam ediyor” diyor. Solak bugüne kadar
tamamladıkları projeler arasında İspir Yolu,
Tekman Yolu, Karayazı Şenkaya Yolu gibi örnekler olduğunu da sözlerine ekleyerek bunların
yanı sıra Erzurum Hasankale-Horasan yolunda
çalıştıklarını ve bu projede 40 kilometrelik BSK
uygulamasını hayata geçirdiklerini dile getiriyor.
Şenkaya Sarıkamış Yolu Projesi
SINAN SOLAK
ve ekonomik anlamda gelişimi açısından büyük
önem taşıyan projede toplam 51 kilometrelik
yol imalatı gerçekleştirilecek.
Projenin 29 bin 700 kilometrelik bölümü
Erzurum bölgesinde, geri kalan kesimi ise
Firma şu anda Şenkaya Sarıkamış Yolu projesi
Kars bölgesinde ihale edildi. Her iki ihaleyi de
kapsamında yapım işlerini sürdürüyor.
Solakoğlu kazanarak çalışmalara başladı. 2012
Bölge açısından son derece önemli olan
yılı içinde başlayan çalışmalar büyük bir tempo
bu yol projesi ile Erzurum’un Şenkaya ilçesi
ile sürdürülüyor.
Sarakamış’a bağanacak. Bölge halkının sosyal
Projede bazı bölgelerde patlatma gerçekleş-
Firmanın makine parkına yeni katılan
Komatsu’lardan biri de PC 600.
Sert zeminde
Komatsu avantajı
Erzurum’un köklü firmalarından Solakoğlu, kurulduğu günden bu yana faaliyet
gösterdiği bölgelerde çok sayıda önemli projeyi üstlenerek tamamladı. Firma yol alanında
uzmanlaşarak sadece yol projelerini yürütüyor ve bu konuda faaliyetlerini sürdürüyor.
24
25
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
Firmanın operatörlerinden biri de Gökhan Altaş.
On yıldır operatörlük yapan Gökhan Altaş, şu an
devam etmekte olan Şenkaya Sarıkamış Yolu
Projesi’nde Komatsu PC 450 paletli ekskavatör
kullanıyor. Daha önce çalıştığı işlerde de Komatsu
marka iş makineleri kullandığını belirten Gökhan
Altaş, markayı ve makineleri iyi tanıdığını söyleyerek
“Daha önce uzun süre Komatsu PC 300 ekskavatör kullandım. Bana göre çok güçlü ve verimli bir
GÖKHAN ALTAŞ
OPERATÖR
makine. Operatör açısından kabinde her türlü rahatlık
düşünülmüş. Çalışırken zorlanmıyorum” diyor.
Firmada şu anda bir adet WA 420 lastikli
çok büyük önem taşıdığını aktaran Solak, bu
yükleyici, bir adet PC 200 paletli ekskavatör,
konuda iş makinelerini büyük görev düştüğünü
bir adet PC 300 paletli ekskavatör, bir adet
dile getiriyor. Zamanla yarışılan projelerde
PC 400 paletli ekskavatör, bir adet PC 450
makinelerin arızadan dolayı üretim dışı
paletli ekskavatör ve bir adet de PC 600 paletli
kalmasının kendileri açısından önemli sakıncalar
ekskavatör bulunuyor.
Solak, Komatsu marka makineleri 1991
yılından bu yana kullandıklarını belirterek bu
kadar uzun süre bu marka ile çalışmalarının ve
yeni alımlarında bu markayı tercih etmelerinin
altında makinelerden duydukları memnuniyetin
ve aldıkları servis hizmetinin kaliteli olmasının
yattığını ifade ediyor. Komatsu marka makine-
26
dan biri de PC 600. Bu makinenin operatörlüğünü
Abdulfettah Güney yapıyor. 15 yıldır operatörlük
yaptığını ve sekiz yıldır Solakoğlu firmasında
doğuracağını belirten Solak, bu nedenle makine
çalıştığını belirten Abdulfettah Güney, bu sekiz yılın
alımlarında son derece titiz davrandıklarını ve
tamamında Komatsu marka iş makineleri kullanmış.
detaylı araştırmalar yaptıklarını söylüyor. Solak
Komatsu makinelerin en büyük özelliklerinden
makine alırken makinenin gücüne, kalitesine ve
birisinin güçlü olmaları olduğunu belirten Abdulfettah
Güney, kullandığı PC 600’ün de diğer Komatsu’lar
makineyi temsil eden firmanın güvenilirliğine
baktıklarını belirterek “Elbette yakıt tüketimi de
ABDULFETTAH GÜNEY
önemli. Ama biz yakıt konusunu değerlendirir-
OPERATÖR
gibi dayanıklı olduğunu ve kullanım kolaylığının kendi
işini kolaylaştırdığını belirtiyor.
ken yaptığı işe göre tükettiği yakıta bakarız.
lerin kendi işleri açısından son derece uygun
tiriliyor. Zeminin çalışılması zor, sert bir zemin
Makine parkı
olduğu bilgisini veren Solak, patlatma yöntemi
Makine parkı hakkında da bilgi veren Solak,
ve iş makineleri ile bu zeminle mücadele
firmalarını bu konuda tanımlarken “Komatsucu”
ederek ilerlediklerini aktarıyor.
olarak tanımlıyor. Firmanın makine parkında
Proje kapsamında yaklaşık 4,5 milyon metreküp
40’a yakın iş makinesi bulunuyor. Bu makine
Zaman önemli
miktarında kazı işi gerçekleştirilecek,
parkı içinde ekskavatör grubunun tamamına
Firma olarak önemli projeler üstlendiklerini
PMT ve sathi kaplama yapılacak.
yakını Komatsu marka makinelerden oluşuyor.
ve bu projelerde işi zamanında bitirmenin
Firmanın makine parkına yeni katılan Komatsu’lar-
olduğunu aktaran Solak “Şimdiye kadar kalite
ve hizmet konusunda hiçbir sıkıntı yaşamadık”
şeklinde konuşuyor.
27
GÜCÜ SEÇENLER
Komatsu PC 450
paletli ekskavatör,
güçlü ve verimli
olmasının yanı sıra
kolay kullanımı ile
de operatörlerin işini
kolaylaştırıyor.
GÜCÜ SEÇENLER
Verimlilik ile yakıt tüketimi orantılı
ise bizim açımızdan sorun yok
demektir” diyor.
Solak, Komatsu marka iş makinelerinin temsilcisi olan Temsa İş
Makinaları ve bölgedeki çalışanları
ile de ilişkilerinin çok iyi olduğunu
ve gerektiğinde her türlü desteği
aldıklarını sözlerine ekliyor.
ÖZCAN SOLAK
Geniş servis ağı
Komatsu’nun geniş bir servis ağı olduğunu da sözlerine ekleyen
Solak, iyi servis vermeyen markaların ayakta kalmasının zor olduğunu
belirtiyor. Komatsu marka iş makinelerinin farkının zorlu şartlarda daha
iyi anlaşıldığnı aktaran Solak, firmalarında çalışan operatörlerin de
Komatsu marka iş makinelerinde çalışmaktan yana memnun olduklarını
ve onlardan da şikayet gelmediğini sözlerine ekliyor. Solak, Komatsu
markasına güvendiklerini ifade ederek, makine sağlam olduğu için kaygıları kalmadığını aktarıyor. İleride yeni alımları olduğunda yine Komatsu
Komatsu PC 600
paletli ekskavatör
sahip olduğu teknik
özelliklerle, zeminin
oldukça sert ve
aşındırıcı olduğu yol
projesinde işlerin hızlı
ve kesintisiz ilerlemesini sağlıyor.
markasını tercih edeceklerini de aktaran Solak,
altını çizerek, şu an devam etmekte olan proje
performansının belirleyici olduğunu aktarıyor.
şu ana kadar aldıkları verim ve ortaya konulan
kapsamında kazı ve dolgu işleri yaptıklarını
Makinelerin performansından memnun
performansın, Komatsu tercihinde haklı olduk-
belirtiyor. Zorlu bir zeminde çalıştıklarını bu
larını ortaya koyduğunu dile getiriyor.
nedenle kullandıkları iş makinelerinin kalitesi-
Solak, hatalı makine seçimlerinde işletme
nin ve dayanıklılığının proja açısından büyük
sahiplerinin olumsuz sonuçlarla ve maddi
önem taşıdığını ifade eden Özcan Solak,
Solak, sıkıntı anında ise hızlı müdahale ile
kayıplarla karşılaşacağını ifade ediyor. İşletme
bu noktada Komatsu marka makinelerin
sorunların çözüldüğünü aktarıyor.
olduklarını ve sahada makinelerle ilgili önemli
sorunlar yaşamadıklarını söyleyen Özcan
sahiplerinin makine alırken bazen yanlış seçimler yaptıklarını söyleyen Solak, sağlamlığın yanı
“Solakoğlu firması, bu bölgede önemli iş-
sıra yakıt tüketimi ve yedek parçanın bulunabilir
ler yapan firmalardan birisidir. Uzun yıllardır
olması kriterlerini göz önüne aldıklarını ekliyor ve
Komatsu marka iş makineleri kullanmak-
“Makineler sert malzeme ile mücadele ediyor-
tadırlar. Ekskavatör grubu ağırlıklı olarak
lar. Bu nedenle makine sağlam; makineyi satan
Komatsu’dan oluşmaktadır. Temsa İş
firmanın da servis hizmetleri kusursuz olmalı.
Makinaları olarak ilişkilerimizin uzun yıllara
Servisin hızlı ve kaliteli olmaması işletmeciye
dayandığı ve sorunsuz çalıştığımız bir firma-
büyük sıkıntılar yaşatır” diyor.
dır. Bölgenin en büyük karayolu müteahhit
Hızlı müdahale
Firma yöneticilerinden Özcan Solak da yol
yapımında uzmanlaşan bir firma olduklarının
28
MUSTAFA ÇALIK
firmalarından olan Solakoğlu ve Temsa İş
TEMSA İŞ MAKINALARI
Makinaları arasında yıllardır bozulmayan
karşılıklı bir memnuniyet bulunuyor.”
29
HABER
HABER
Enerji tasarruflu çalışma
Komatsu, enerjinin efektif kullanılması amacıyla kullanıcılar için enerji-tasarruflu
çalışma metodları eğitimi veriyor. Enerji-tasarruflu çalışma yöntemleri için verilen
eğitim ile, çevre kirililiği azaltılıyor ve güvenlik artırılıyor.
Komatsu Teknik
Merkezi’nde arzu
edilen her model
için enerji-tasarruflu
çalışma eğitimi
verilebiliyor.
Günümüzde, tüm dünyada çevrenin korun-
2002 yılından bu yana, teknik merkezde
operatör eğitilmeli.
ması hususunda etkinliğini gittikçe arttıran
bugüne kadar toplam 479 firmanın 1,097
- Müşterilere enerji-tasarruflu çalışma
bir hassasiyet mevcut. Eskiden kurumlar
personeline 74 seansta eğitim verildi. Bu
kavramı ve bu kavramın sahip oldukları
düzeyinde olan farkındalık, günümüzde
merkezdeki eğitim faaliyetleri Komatsu’nun
tüm ekipman için mümkün ve uygulanabilir
bireysel anlamda da kendini gösteriyor.
denizaşırı şirketlerine ve distribütörlerine
olduğu sık sık hatırlatılmalı.
Artan yakıt fiyatları ve CO2 emisyon
de açık.
Doğru çalışma ve farkındalığın arttırılması,
değerlerinin düşürülmesi baskısı karşısında
30
Hidrolik Ekskavatör
Lastikli Yükleyici
n Makinenin enerji-tasarruflu çalıştırılması
n Makinenin enerji-tasarruflu çalıştırılması
Eğitim sırasında doğru çalışma yönteminin yanı sıra, işe göre hangi
Eğitim sırasında vurgulananlar, gaza gereksiz yere fazla basılmaması
çalışma modunun seçilmesi gerektiği ve düğmelerin fonksiyonları
ve levyelerin gereğinden fazla hareket ettirilmemesidir.
anlatılır.
n
n Yakıt verimliliğine yönelik çalışma
Katılımcılara örnekleri aşağıda verilen kazı ve yükleme metodları
Katılımcılara örnekleri aşağıda verilen efektif kazı ve yükleme metod-
öğretilir.
ları öğretilir.
Bir günlük eğitim sonrası, makinanın yakıt verimliliği ortalama olarak yaklaşık %22 arttırılmıştır.
Bir günlük eğitim sonrası, makinanın yakıt verimliliği ortalama olarak yaklaşık %10 arttırılmıştır.
aynı zamanda daha güvenli çalışma de-
Komatsu, enerjinin efektif kullanılması
Doğru ve enerji-tasarruflu çalışmanın önemi
mektir. Enerji-tasarruflu çalışma yöntem-
amacıyla kullanıcılar için enerji-tasarruflu
Komatsu Teknik Merkezi’nde arzu edilen
leri ile yakıt sarfiyatını düşürdüğünüz gibi
değinilecek. İş makineleri sektöründe en
çalışma metodları eğitimi veriyor.
her model için enerji-tasarruflu çalışma eği-
çevreye CO2 salınımını da orantılı olarak
önemli soru, aynı işi (üretimi) daha az
Japonya’nın Shizuoka Eyaleti’nin Izu şehrin-
timi verilebiliyor. Enerji-tasarruflu çalışma
azaltırsınız.
yakıt tüketerek nasıl yapabiliriz sorusudur.
de 156.000 metrekare gibi geniş bir alanda
eğitiminin fayda ve katkılarını eğitim öncesi
Teknik merkezin amacı, enerji-tasarruflu ça-
Yakıt-tasarruflu çalışmanın anlamı yakıt ve-
1990 yılının Temmuz ayında hizmete giren
ve eğitim sonrası yakıt sarfiyatı verilerine
lışma eğitimi faaliyetlerini mümkün olduğu
rimliliğini arttırmak, diğer bir deyişle birim
Komatsu Teknik Merkezi, öncelikli olarak
bakarak açıkça görmek mümkün. Bu etkiyi
kadar fazla sayıda müşteriye ulaştırmak ve
yakıt sarfiyatı başına düşen üretimi (ton
yerel müşterilere kendi çalışma ortamların-
sürdürülebilir kılmak için atılması gereken
yaymaktır.
da (GEMBA) hidrolik ekskavatörler, lastikli
adımlar;
veya m3/ℓ) arttırmaktır. Komatsu, enerji-
yükleyiciler, kaya kamyonları ve buldozerler
- Özellikle makinenin teslimi sırasında,
Enerji-tasarruflu çalışma eğitimi
için enerji-tasarruflu kullanım eğitimi
doğru çalışmanın enerji-tasarruflu çalışma
Burada, hidrolik ekskavatör ve lastikli yük-
düzenliyor. Eğitim faaliyetlerinin başlatıldığı
ile aynı anlama geldiği vurgulanmalı ve
leyiciler için verilen eğitimin bir parçasına
Yakıt verimlili gözetilerek kullanma
tasarruflu çalışmanın etkisini rakamlarla
ifade edebilmek için, eğitim öncesinde ve
eğitim sonrasında tüketilen yakıt miktarını
ve yapılan üretimi ölçüyor.
31
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
Komatsu ile 20 yıllık iş ortaklığı
Üç farklı ocakta bazalt, dolamit ve kuars üretimi yapan Kumyol Yapı ve Beton firması
çalışmalar sırasında 1993 yılından beri Komatsu iş makinelerinden güç alıyor. Makine
parkında 10 adet Komatsu bulunduran firma 1993 yılında aldığı ilk WA 420-1’i hala
kullanıyor. Yeni saha araştırmalarını da sürdüren firma, madenciliğin her alanında
faaliyet gösterme amacında.
Kumyol, yıllık 1 milyon ton agrega işleme kapasitesine
sahip, ancak üretim miktarı firmaların taleplerine göre
değişiklik gösterebiliyor.
1979 yılından beri taş ocağı sektöründe
faaliyet gösteren Kumyol Yapı ve Beton
firması, ürettiği “Karatepe Bazaltı” ile
sektörde uzun zamandan beri adından
söz ettiriyor. Firmanın ikinci kuşak
yöneticisi olan Sinan Kumyol, Karatepe
ocaklarında ürettikleri agreganın yapı
itibariyle çok sert ve işlemesinin oldukça
zor olduğunu belirtti. Karatepe bazaltının
bölgenin en değerli madenlerinden biri
olduğunu dile getiren Kumyol, sözlerine şöyle devam etti: “Türkiye’de isim
yapmış bir malzeme. Çok sert ve çalış-
32
SINAN KUMYOL
ması kolay olmayan bir taş. Sert olması
yöndedir. Altyapı çalışmalarında ağırlıklı
sebebiyle çabuk yıpratma özelliğine
olarak tercih edilen geçerliliği olan bir
sahip bir malzemedir. Karatepe Bazaltı,
malzemedir.” Ürettikleri agregayı
özellikle asfalt ve beton agregası olarak
ağırlıklı olarak İstanbul ve çevre illere
kullanılır. Bizim de ayrı üretimlerimiz bu
sattıklarını ifade eden Kumyol; Devlet
33
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
7 yıldan beri Kumyol firmasında operatör
olarak çalışan Zonguldaklı Erkan Duman, 7
yıldan beri Komatsu iş makinesi kullanıyor.
Komatsu’nun dayanıklı, güçlü, konforlu ve
yakıt cimrisi bir makine olduğunu ifade eden
Duman, taşta çalıştıklarını ve bunun için dayanıklı makine gerektiğini, Komatsu’nun da
tam böyle bir makine olduğunu belirtti. Yakıt
sarfiyatının operatöre
bağlı olduğunu dile
ERKAN DUMAN
getiren Duman, makinenin çalışma devrini
OPERATÖR
işe göre ayarlandığında Komatsuların yüksek
performansın yanında düşük yakıtla da
çalıştığını söyledi. Makinesinin 2007 model ve 12 bin saatte olduğunu bildiren
Duman, şimdiye kadar hiç arıza yaşamadan çalışmalarına devam ettiklerini kaydetti. Makinenin en çok kovasını sevdiğini ifade eden Duman, kovanın kullanışlı
ve dayanıklı olmasının kendisi için önemli olduğunun bilgisini verdi.
sahaların rezerv durumunu inceleyerek
rında bu taşlar üzerinde ağırlıklı olarak
çalışma yapmaya uygun olup olmadığını
durduklarını belirtti. Madenciliğin aynı
araştırdıklarını dile getiren Kumyol,
esasa dayalı olduğunu ifade eden Kum-
bu çalışmanın sonucunda sahayı açıp
yol, temel noktanın yeratındaki madeni
açmamaya karar verdiklerini söyledi.
çıkarıp üretmek olduğunu ve bu nedenle
Bazalt, granit ve dolamit gibi taşların
de maden ayrımı yapmamaya özen
piyasada çok daha fazla tercih edilen
gösterdiklerini sözlerine ekledi.
taşlar olduğunu sözlerine ekleyen
Kumyol, son dönemlerdeki araştırmala-
“Yasalar madenciliği zorlaştırdı”
Türkiye’de madenciliğin doğa katliamı, madencinin de doğa katili olarak
görüldüğünü ifade eden Kumyol, bunun
temel nedeninin 2004 yılından önceki
denetimsiz olarak yapılan çalışmalar
olduğunu söyledi. Ancak 2004 yılından
sonra sektörün Maden İşleri Genel
Müdürlüğü’ne bağlanmasıyla birlikte,
madenciliğin denetim altına alındığını
ve çalışmaların düzene girdiğini dile
Firmanın zorlu
çalışma koşullarında
elini güçlendiren
makinelerden birisi
de Komatsu PC 300
paletli ekskavatör.
34
Demiryolları, Karayolları Genel Müdür-
ocaklarının olduğunu söyleyen Kumyol,
oldukça yüksek olan firma yeni saha
lüğü, İsfalt, İstanbul Ulaşım A.Ş. gibi
bu üç ocağın çalışır halde olduğunu
araştırmalarını da sürdürüyor. Maden
kurumlarla çalıştıklarını, bunun yanında
bunun yanında farklı bölgelerde de saha
ayrımı yapmaksızın araştırmalarına
Çorlu Beton adı altında kendi firmaların-
araştırmalarının devam ettiğini sözlerine
devam ettiklerini ifade eden Kumyol,
da da kullandıklarını bildirdi.
ekledi. Kumyol, yıllık 1 milyon ton
son yıllarda yaptıkları araştırmalar
Firmanın 1993
yılında makine
parkına kattığı
ilk Komatsu olan
WA 420-1 hala
verimli olarak
çalışıyor.
getiren Kumyol, bu dönemden sonra
madencilikte her çalışmanın denetlenir
hale geldiğinin bilgisini verdi. Sektörün Türkiye için önemine dikkat çeken
Kumyol, “Türkiye’de madencilik sektörü
gelişime ve yatırıma aç bir sektör. Biz
agrega işleme kapasitelerinin olduğunu,
çerçevesinde Kırklareli’ndeki iki ocağı
de toprağın altındaki bu değeri çıkarıp
1 milyon ton işleme kapasitesi
ancak stoklu çalışmadıkları için miktarın
faaliyete açtıklarını belirtti. Maden araş-
ekonomiye kazandırmak zorundayız. Bu
Karatepe bazalt ocakları haricinde
firmaların taleplerine göre değişiklik
tırmaları neticesinde buldukları sahalara
bana göre ekonominin temel lokomotifi-
Kırklareli’nde Üsküp ve Koyunbaba
gösterebildiğini belirtti. Üretim miktarı
yönelik ön çalışmalar yaptıktan sonra
dir” diye konuştu. Türkiye’de madencilik
35
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
denildiğinde akla ilk önce kömürün
labilirliğin kendileri için birincil öneme
geldiğini belirten Kumyol, Türkiye’nin,
sahip olduğunu dile getiren Kumyol, bu
kömür haricinde çok farklı ve değerli bir
nedenle 1993 yılından beri Komatsu
maden çeşitliliğine sahip olduğunu, bu
ile çalıştıklarını bildirdi. Ilk Komatsu iş
çeşitliliğin doğru şekilde değerlendirilip
makinesini firmanın kendinde önceki yö-
katma değer yaratılarak çok daha büyük
netisi olan babası tarafından alındığının
kazançlara dönüştürülmesi için daha
bilgisini veren Kumyol, bu dönemden
fazla çalışmanın yapılmasının gereklili-
sonra Komatsu’nun performansından
ğini vurguladı. Bu amaç doğrultusunda
memnun kaldıkları için başka bir makine
bazalt madeninin eritilmesine yönelik
ile çalışmadıklarını söyledi. Makine
çalışmaların hazırlıkları içinde olduklarını
parklarında 10 adet Komatsu iş maki-
söyleyen Kumyol, bunun yüksek tekno-
nesi olduğunun bilgisini veren Kumyol,
loji gerektiren maliyetli bir iş olduğunun
bilgisini verdi.
Rekabet artıyor
Madenciliğin yeni hazırlanan yasayla
Başbakanlığa bağlanmasının, sektördeki
rekabeti artıracağını ifade eden Kumyol,
yeni yasayı olumlu olarak nitelendirdi.
Bu yasanın, sektördeki çalışma şartları
herkes için aynı seviyeye getireceğini
düşünen Kumyol, “Merdiven altı üreticisi olarak nitelendirdiğimiz firmaların haksız rekabet sağlayan çalışmaları bu yasa
ile engellenmiş olacak” dedi. Kumyol,
bir dönem Türkiye’nin üç’te bir arazisinin
maden ruhsatlı olaral satın alındığını
ifade ederek, yasanın bu durumun
önüne geçeceğini ve sadece madencilik
yapılması halinde maden sahası alımları
yapılabileceğini de sözlerine ekledi.
Madenlerin devletin malı olduğunu ve
madenciler olarak sadece çıkarıp, işleme hakkına sahip olduklarını ifade eden
Kumyol, bunu yaparken kurallara uymak
zorunda olduklarını kaydetti.
makineler hakkında sözlerine şöyle
devam etti: “Sıfır alınan bir makine iyi
bakıldığı sürece 4 yaşına kadar yüksek
performans ve dayanıklılık gösterecektir.
Ancak önemli olan nokta 4 yaşından
sonra makinenin çıkardığı sorunların
büyüklüğü ve en kısa sürede en düşük
maliyetle giderilebilmesi. Bu anlamda
Komatsu bizi hiç üzmedi. Hatta, 1993
yılında aldığımız ilk Komatsu WA 420-1
hala çalışıyor. Bu anlamda Temsa İş
Makinaları’nın performansından şahsım
adına çok memnunum.”
Türkiye’de üretim
Komatsu’nun şimdiye kadar beklentilerini tam olarak karşıladığını ifade eden
Kumyol, Komatsu’dan bundan sonraki
dönemde beklentilerinin Türkiye’de makine üretmesi olduğunu söyledi. Kumyol
sözlerine şöyle devam etti: “Çünkü uzun
zamandan beri ülkemizde çalışmalarını
sürdüren ve binlerce müşterisi olan bir
Komatsu Ailesi’nin en eski fertlerinden olan Kumyol
firmanın artık Türkiye’de de üretime
A.Ş. firması Trakya bölgesinin de en eski maden firmala-
başlaması gerektiğini düşünüyorum.
36
rından biridir. Kendileri dede mesleği olarak madenciliği
Yedek parça, bakım, işçilik
Çünkü piyasaya yerli makineler de girdi.
Uzun yıllardan beri ocakçılık yapan bir
Komatsu’nun da pazarda Türkiye’de
süregelen dostluğumuzun halen devam etmesinde müş-
firma olarak çalışmalar da makinelerin
ürettiği bir makine ile yer almasını
terimizin bize yaklaşımı ve bizim kendilerine sağladığımız
öneminin farkında olduklarını ve bu
isterdim.” Bunun haricinde Temsa İş
ürün ve hizmet kalitesini, daha uzun yıllar sürecek birlik-
nedenle yaptıkları işe uygun makinelerle
Makinaları’ndan aldığı satış sonrası
çalışmaya özen gösterdiklerini söyle-
hizmetlerden memnun olduğunu ifade
yen Kumyol, makine alımları sırasında
eden Kumyol, Temsa İş Makinaları’nın
öncelikli olarak yedek parça, bakım ve
bundan sonraki dönemde aynı hizmet
işçilik maliyetlerine önem verdiklerini
anlayışı ile devam edeceğinden şüphesi
belirtti. Arıza durumunda işçiliğe ulaşı-
olmadığını sözlerine ekledi.
benimsemiş ve devam ettirmektedir. 90’lı yıllardan beri
Rekabetin her geçen gün daha da arttığı
madencilik sektöründe firmaların sürekli üretimi
sağlayabilmelerinde iş makinelerine öenmli rol
düşüyor. Komatsu marka makineler dayanıklılıkları
ve verimlilikleri ile üzerleine düşen görevi eksiksiz
yerine getiriyor.
teliğimizin işareti olarak görmekteyim. Sinan Kumyol’un
3. nesil olarak Kumyol A.Ş.’yi daha da ileriye taşıyacağını
BEYTEM AHMET BAL
ümit etmekteyim ve kendilerinin bizimle iş ortaklığının
dışında, dostluklarının da devam edeceğinden hiç
şüphem yok.
37
AYIN OPERATÖRÜ
AYIN OPERATÖRÜ
AYIN OPERATÖRÜ
HAZİRAN
Haziran operatörü
Sekilli Madencilik’ten
Haziran ayı boyunca elde edilen verileri değerlendiren Komtrax,
ayın en verimli operatörünü Kayseri’de Sekilli Madencilik’te görev
yapan İlkay Sarıoğlu olarak belirledi.
Komtrax Uydu Takip Sistemi ülke çapında ayın en
verimli Komatsu operatörünü belirlemeye devam
ediyor. Ay boyunca elde edilen verileri değerlendiren
Komtrax, ayın en verimli operatörünü Kayseri’de Sekilli
Madencilik’te görev yapan İlkay Sarıoğlu olarak belirledi.
Temsa İş Makinaları tarafından, Kayseri’de Sekilli
Madencilik’e ait demir madeninde ödülü verilen İlkay
Sarıoğlu, Ayın Operatörü ödülüne layık görüldüğü için
çok mutlu olduğunu dile getirdi.
Kayseri merkezli faaliyet gösteren Sekilli Madencilik’te
görev yapan İlkay Sarıoğlu, zorlu fiziki şartlarda çalışılan
demir madeninde Komatsu PC350LC paletli ekskavatör
ile işlerin üstesinden geliyor. Toplamda 8 yıllık operatörlük tecrübesi olduğunu ifade eden İlkay Sarıoğlu,
bu sürenin 4 yılını Komatsu iş makineleri ile geçirdiğini
38
ve Komatsu’yla çalışmaktan son derece memnun
dayanarak Komatsu PC350LC paletli ekskavatörün
Bunun yanında gücü ve seri çalışma imkanı vermesi
olduğunu söyledi.
güçlü ve seri makine olduğuna dikkat çeken Sarıoğlu;
diğer iş makinelerinden bir adım öne geçiriyor.” dedi.
“Vardiyam süresince günde toplam 8 saat bu makineyle
Son olarak Komtrax Uydu Takip Sistem aracılığıyla
Zorlu şartlarda birebir
çalışıyorum. Ocak içerisinde pek çok bölgede çok kritik
kendisine Haziran ayı operatörü ödüllerini takdim eden
Komatsu PC350LC paletli ekskavatör ile zorlu arazi
işlerin üstesinden PC350LC ile geliyoruz. Ocağın en kilit
Temsa İş Makinaları’na teşekkür eden İlkay Sarıoğlu,
şartlarının üstesinden kolayca geldiğini kaydeden İlkay
makinelerinden biri diyebilirim. Komatsu PC350LC’nin en
Komatsu PC350LC’yi elinden geldiğince verimli kullan-
Sarıoğlu, istenilen işe göre söküm veya hazır malzeme
beğendiğim özelliği ise; kullanımın pratik olması operatör
maya çalıştığını ve ayın operaörü seçildiği için çok mutlu
yüklemesi yaptığını belirtti. Edindiğin tecrübelere
kabinin konforlu olması ve operatöre kolaylık sağlaması.
olduğunu söyledi.
39
AYIN OPERATÖRÜ
AYIN OPERATÖRÜ
Temmuz operatörü
Nacioğulları Madencilik’ten
AYIN OPERATÖRÜ
TEMMUZ
Kayseri’de krom ocağı ve zenginleştirme tesisinde görev yapan Komatsu
WA380 yükleyici operatörü Metin Bal, Temmuz ayında makinesini en verimli
kullanan operatör oldu.
Bir ay boyunca ülke çapındaki çalışan Komatsu
makinelerini değerlendiren Temsa İş Makinaları
yetkilileri, Temmuz ayının operatörünü Kayseri’de
Nacioğulları Madencilik’te Komatsu WA380 operatörlüğü yapan Metin Bal olarak belirledi.
Kayseri’de krom ocağı ve zenginleştirme tesisinde görev yapan Metin Bal, 5 yıldır operatörlük
mesleğini yaptığını ve Nacioğulları Madecilik’te
görev yaptığı Komatsu WA380 yükleyiciden çok
memnun olduğunu söyledi. Operatörlük mesleğinde
çıraklıktan ustalığa
Komatsu’larla geçtiğinin altını çizen Bal; “Bundan
önce çeşitli markalarda iş makineleri kullandım.
Değerlendirecek olursam; Komatsu kullanım
kolaylığıyla diğer markaların önüne geçiyor. Özellikle
süspansiyon sistemi daha rahat çalışma imkanı
sunarken, radyatörün ters yönde çalıştırılabilmesi
günlük bakımlarda büyük kolaylık sağlıyor. Bunun dışında yüke girerken otomatik vites düşüren özelliğini
de sayabilirim” dedi.
Metin Bal’ın çalıştığı Nacioğlu Madencilik iki maden
ocağında faaliyetlerini sürdürüyor. Firma yıllık 300
bin ton kapasiteyle üretim yapıyor. Üretim kapasitesini her yıl artıran Nacioğulları Madencilik, bu doğrultuda iş makinelerine yatırım yapıyor ve Komatsu
40
markasını tercih ediyor. Nacioğulları Madencilik,
makine parkında 2 adet Komatsu WA380-6 lastikli
yükleyici ve Komatsu PC450LC-8 paletli ekskavatör
bulunduruyor.
Bakımlara dikkat ediyor
Temmuz ayı içerisinde çalışan Komatsu’lar arasında en
verimli operatör seçildiği için çok mutlu olduğunu dile
getiren Metin Bal, “Ben, kullandığım WA380’nin günlük
bakımlarına dikkat ettim ve bakım saati geldiğinde
aksatmadan hallettim. Bunun dışında iş makinesini kullanılması gerektiği gibi kullandım ve her türlü temizliğini
yaptım. Ayın operatörü seçilmemde etkili olmuştur diye
düşünüyorum. Bu odülü bana layık gören Komatsu ve
Temsa İş Makinaları yetkililerine çok teşekkür ederim”
dedi.
41
AYIN OPERATÖRÜ
AYIN OPERATÖRÜ
AYIN OPERATÖRÜ
AĞUSTOS
Ağustos operatörü
Teknik Kağıt’tan
Komtrax verileri baz alınarak belirlenen ayın operatörü
etkinliğinde 2013 yılı Ağustos ayının operatörü Teknik Kağıt
Ambalaj firmasından Komatsu WA 80 lastikli yükleyici operatörü
Hasan Onay oldu.
Temsa İş Makinaları tarafından her ay Komtrax verileri
baz alınarak belirlenen ayın operatörü etkinliğinde
Ağustos ayının operatörü İstanbul Esenyurt’ta çalışmalarına devam eden Teknik Kağıt Ambalaj firmasından
Komatsu WA 80 lastikli yükleyici operatörü Hasan Onay
oldu. 1979 Trabzon doğumlu olan Onay, 2004 yılından
bu yana operatör olarak çalışıyor. Komatsu’yu daha yeni
kullanmaya başladığını ve bu süre içerisinde oldukça
memnun kaldığını belirten Onay, tesiste kağıt, karton,
plastik gibi geri dönüştürülen malzemelerin ekonomiye
geri kazandırılması amacında çalışmalar yürütüldüğünü
belirtti. Açık ve kapalı olmak üzere toplamda 8 bin
metrekarelik bir alanda çalışıldığını ifade eden Onay,
makinenin şu anda 750 saat çalışma süresine ulaştığını
ancak şimdiye kadar herhangi bir sorunla karşılaşmadıklarını ifade etti.
42
Tek makine çok iş
lerini ifade eden Onay, “İki makine alacağımıza tek bir
Komatsu’nun çok seri bir makine olduğunu da dile geti-
Komatsu WA 80’i tesiste hem kağıt basmak için
makine ile iki işi de yapabiliyoruz. Bu büyük bir avantaj”
ren Onay, “Makinenin en sevdiğim özelliği seri ve rahat
hem de balya yüklemek için kullandıklarını ifade eden
dedi. Komatsu’yu diğer makinelerden ayıran en önemli
olması” dedi. İleride makine alımı ihtiyacı durumunda
Onay, bu iki alanın dışında farklı ihtiyaçlar dahilinde de
özelliklerden birinin sağladığı yakıt tasarrufu olduğunu
yine Komatsu’yu tercih edeceklerini belirten Onay, “Ben
kullanılabildiğini hatırlattı. Eklenen ataşman sayesinde
söyleyen Onay, söz konusu tasarrufun diğer makinelere
zaten etrafımdaki kişilere tavsiye ettim, etmeye de
iki makinelik işi tek bir makine ile gerçekleştirebildik-
kıyasla yüzde 50’lere kadar ulaştığını hatırlattı. Ayrıca
devam ediyorum” dedi.
43
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
İşin uzmanı
görevde
Beton elemanları alanında üretim yapan ve gün
geçtikçe kapasitesini büyüten Özkul Karo, her
mesai gününde üretimden lojistiğe uzanan çok
yoğun bir sürece tanıklık ediyor. Bu sürecin en
kilit rolünü ise Komatsu iş makineleri üstleniyor.
Yaklaşık 30 yıl önce Ankara’da küçük bir imalathanede yer karosu yapmaya başlayan Özkul
Karo, kuruluşun beşinci yılında İtalya’dan ithal
ettiği üretim tesisi ile kalite ve hızını artırarak,
günümüzdeki halini aldı. Sahip olduğu vizyon
ile halen büyümeye ve gelişmeye devam eden
Özkul Karo, günümüzde 15 bin metrekare
kapalı, 70 bin metrekare açık alanda 7 adet
tam otomasyonlu üretim tesisi ile yurt içi ve
yurt dışında birçok bölgeye beton elemanları
ihraç ediyor.
Özkul Karo’nun kurulduğu yıldan bu yana
sürekli geliştiğini ve bu gelişimin devam ettiğini
söyleyerek sözlerine başlayan Özkul Karo
Fabrika Müdürü Murat Özek, Ankara’da bulunan modern tesislerinde el değmeden dünya
standartında beton elemanları ürettiklerini
ve ağırlıklı olarak yer karoları, kilitli parkeler,
bahçe elemanları vb. ürün grupları üzerinde
çalıştıklarını kaydetti. Farklı üretim teknikleri
44
MURAT ÖZEK
uzak olan ülkelere lojistik maliyetlerinin yüksek
olmasından dolayı kalifiye ürünlerini göndermeyi tercih ettiklerini söyleyen Özek; “İnşaat
sektörünün kışın yavaşlamasına rağmen Özkul
Karo olarak yaz-kış demeden yüksek tempoda
üretime devam ediyoruz. Ayrıca, yeni yatırımlar
da planlıyoruz. İnşaat sektörü devam gelişen bir
sayesinde 500’ün üzerinde ürünü piyasaya
sektör. Ülke çapında artan büyük çaplı projeler
sunduklarını hatırlatan Özek, İstanbul ve
sebebiyle yurt dışından gelen müşterilerimiz-
İzmir’de gerçekleşen büyük inşaat projelerine
den övgü dolu sözler duyuyoruz. Bu doğrultuda
malzeme tedarik ettiklerini bunun dışında
inşaat sektörünün gelişimine devam edeceğini
ise Almanya, Fransa, Irak başta olmak üzere
ve Özkul Karo olarak gelişime paralel olarak
çeşitli ülkelere de yüksek kaliteli ürünlerini ihraç
yatırımlarımızın devam edeceğini düşünüyo-
ettiklerini dile getirdi. Özellikle mesafe olarak
rum” şeklinde konuştu.
45
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
Komatsu WA320, tesislere
gelen hammaddeyi üretim
makinelerini aktarmanın
yanı sıra diğer dolgu ve
kazı işlerinde de sıklıkla
kullanılıyor.
Komatsu forkliftleri rakiplerinden ayıran özelliklerin
başında dayanıklı ve seri olmaları geliyor
Kilit rolü Komatsu’lar oynuyor
Ankara’daki üretim tesisinde 7 farklı üretim
prosesine sahip olan Özkul Karo, tesisinde
üretim hattından çıkan ürünler forkliftler
aracılığıyla depolama alanına taşınıyor ya
da direkt olarak kamyonlara yükleniyor. Bu
sebeple üretim ve lojistik sürecinde en kilit
rolü forkliftler üstleniyor ve tesis bünyesinde
toplamda 8 adet Komatsu forklift görev
yapıyor. Özkul Karo’nun Komatsu markasıyla
1993 yılında tanıştığını ancak asıl alımların
2004 yılından sonra olduğuna değinen Murat
HÜSEYIN OLGUN - OPERATÖR
Özek, son 9 yıldır sadece Komatsu forkliftlere
yatırım yaptıklarını ve bu seçimlerinden dolayı
son derece memnun olduklarını ifade etti.
Özkul Karo üretim tesislerinde yoğun ve zorlu
şartlarda çalışıldığına dikkat çeken Özek;
“Özellikle tozlu ortamda ve yüksek sıcaklıkta
bir çalışma ortamımız var. Üretim proseslerimizden durmaksızın beton elemanları çıkıyor
ve bunların taşınması tamamen forkliftlerle
yapılıyor. Bu nedenle forkliftler üretim
tesislerimizde kilit rol oynuyor. Forkliftlerde
son 9 yıldır sadece Komatsu’ya yatırım yapma
sebebimizde buradan geliyor. Özkul Karo
olarak, güçlü, dayanıklı ve seri makinelerle çalışmaya ihtiyaç duyuyoruz. Dolayısıyla, Temsa
İş Makinaları’nın yedek parça ve servis hızının
yanı sıra markanın kalitesi bizleri Komatsu’ya
yönlendiriyor.” şeklinde konuştu.
46
“Mesleğe 18 yıl önce başladım ve
forkliftlerden iyi anladığımı düşünüyorum. Özkul Karo’da yoğun üretim
süreci yaşanıyor ve işletmenin en
kilit makinelerinin başında Komatsu
forkliftler geliyor. Bu makineleri çeşitli
ataşmanlarla kullanıyoruz ve üretilen
parke taşı ve beton malzemeleri
kamyonlara hızlı bir şekilde yüklemek
zorundayız. Yani; satılan ürünlerin
lojistik sürecini Komatsu forkliflerle
başlatıyoruz. Komatsu forkliftler iki
vardiyada toplam 16 saat aralıksız
çalışıyor. Bu nedenle en kaliteli
makinelerle çalışmak zorundayız.
Tecrübeme dayanarak Komatsu forkliftleri değerlendirecek olursam; gücü
ve sağlamlığıyla Komatsu’lar diğer
markaların önüne geçiyor” derim.
47
GÜCÜ SEÇENLER
GÜCÜ SEÇENLER
YUSUF ÖZTÜRK
performanslarının yanı sıra yakıt tüketimlerinin
düşük olduğunu tespit ettik. Özellikle en son
aldığımız Komatsu serilerinde yer alan yüke
duyarlı sistem sayesinde bu oranın iyice
düştüğünü görüyoruz. Komatsu’larda teknoloji
ve seri ilerlerdikçe yakıt tüketiminde önemli
ölçüde düşüş oldu ve bu uzun vadede bir
işletme için oldukça karlı bir durum” dedi.
Hızlı ve kaliteli hizmet
Yoğun tempoda üretim yapan Özkul Karo’da
forkliftlerin günlük ortalama çalışma süresi
ise 14-15 saat civarında. Son derece yüksek
Komatsu forkliftler, yüksek performanslarının yanı sıra yakıt tüketimlerinin düşük olması ile de öne çıkıyor.
Firma yetkilileri özellikle en son aldıkları Komatsu serilerinde yer alan yüke duyarlı sistem sayesinde bu
oranın iyice düştüğünü belirtiyor.
Son olarak, önümüzdeki günlerde inşa etmeyi
sonra ise 2004 yılında Komatsu’ya tekrar
düşündükleri yeni üretim tesisleri için makine
dönüş yaptıklarını ve 9 yıldır çalıştıkları tek
yatırımı yapacaklarını kaydeden Murat Özek,
marka olduğunu kaydeden Öztürk;
yatırımlarına Komatsu ile devam etmek
“Komatsu forkliftlerden son derece memnu-
istediklerini dile getirdi.
nuz. Güç, dayanıklılık, performans, yakıt gibi
yoğunluk oranıyla çalıştıklarını ve bu nedenle
önemli değerleri inceliğimiz zaman bizim
makinelerinin herhangi bir arızdan ötürü
“Komatsu ile büyüdük”
yatmasını istemediklerini belirten Murat Özek,
Aile şirketi olarak faaliyetlerini sürdüren
Komatsu tercih nedenlerin arasında önemli
Özkul Karo’da ailenin ikinci kuşağını temsil
bir oynadığını ve Temsa İş Makinaları’nın sağ-
eden Yusuf Öztürk, çocukluğunun tesislerde
olduğu kesin. Ancak, bizim için en önemlisi
ladığı kaliteli hizmetten memnun olduklarını
geçtiğini ve Komatsu markasına aşinalığının
operatörlerimizin rahat kullanımı ve forkliftle-
söyledi. Herhangi bir arıza durumunda özellikle
çocukluk dönemlerinden geldiğini belirtti.
re hızlı bir şekilde adapte olabilmesidir”
yedek parça konusunda sıkıntı yaşamadıklarını
İlk Komatsu’ları 1993 yılında aldıklarını daha
şeklinde konuştu.
için en ideal makineler olduğunu rahatlıkla
söyleyebilirim. Sahadaki en kilit makineler
hatırlatan Özek, garantisi dolan makinelerini
“Yaklaşık 30 yıldır operatörlük yapıyorum ve bunun
Çalışma sırasında
sorun çıkarmayan
makineler sayesinde
üretimde aksama
yaşanmıyor.
son 7 yılını Özkul Karo’da çalışarak geçirdim. Meslek
hayatım boyunca çeşitli makineler ve markalar
kullandım ancak Komatsu ile Özkul Karo’da tanıştım.
Komatsu WA320 ile tesislere gelen hammaddeyi
üretim makineleri aktarmanın yanı sıra diğer dolgu ve
kazı işlerinde sıklıkla kullanıyorum.
Komatsu WA320’yi kullandığım farklı markalardaki
yükleyicilerle kıyaslarsam; daha güçlü ve seri bir
KASIM KALAYCI
OPERATÖR
48
makine olarak öne çıktığını söyleyebilirim. Komatsu
kontrol levyeleri olsun, operatör rahatlığı olsun operatörün daha rahat çalışabildiği bir iş makinesi...”
“Temsa İş Makinaları olarak Özkul
Farklı ataşmanlar...
tesis içinde kurdukları kendi bakım ekibinin
Özkul Karo’da forkliftler tarafından istiflenen
bulunduğu kademede bakımdan geçirdiklerini
Karo ile 1992 yıllarında tanıştık. Özkul
ürünlerin herhangi bir zarar görmemesi
ancak garantisi dolmayan forkliftleri Komatsu
Karo Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet
ve daha pratik taşınması için Komatsu
yetkili servisine teslim ettiklerini dile getirdi.
Öztürk bir Komatsu dostudur ve gerçek
forkliftlerde farklı ataşmanlar kullanılıyor. Bu
Komatsu forkliftlerin yanı sıra bir de Komatsu
anlamda bizlerin de dostu olmuştur.
ataşmanlar sayesinde hazır paketli ürünlerin
WA320-5 yükleyiciye sahip olduklarına dikkat
Tüm Özkul ailesiyle diyaloğumuz çok
kamyonlara yükleme ve istifleme sırasında
çeken Özek; “Komatsu WA320-5 ile üretim
iyidir. Şu anda ikinci kuşak görev
yüke zarar vermeden taşındığını ifade eden
makinelerini hammadde besleme işinde
yapıyor ve Özkul Karo bir müşteri değil
Murat Özek, standart bıçaklı forklifleri ise
kullanıyoruz. Bunun dışında hammadde
palet üzerine yerleştirilmiş ürünlerin sevkinde
deposunda düzenleme işlerinde de kullanılıyor.
kullandıklarını kaydetti. Komatsu forkliftlerden
Yükleyici de en az forkliftler kadar yoğun tem-
genel olarak çok memnun olduklarını sözlerine
poda çalışıyor ve üretim WA320 ile başlıyor
ekleyen Özek; “Komatsu forkliftlerin yüksek
diyebilirim” dedi.
AYŞE KURT
de dost olarak gördüğümüz bir firma
TEMSA İŞ MAKINALARI /
diyebilirim. Olumlu ilişkilerimizin bu
DELTA İŞ MAKINALARI
FORKLIFT SATIŞ MÜDÜRÜ
şekilde devam etmesi en büyük temennimiz.”
49
HABER
Kamboçya’da eğitim
aktiviteleri
Komatsu, Japonya’da uyguladığı bilim sınıfı uygulamasını Kamboçyalı çocuklar için de
uygulama kararı aldı. 3 Haziran 2013 tarihinde, Kamboçyada, Komatsu’nun başından
itibaren destek verdiği Güvenli Köy İnşaatı (SVC) projesinin beşinci yıldönümü kutlama
törenleri yapıldı.
Yumiko Miyagihi
HABER
SVC projesi, Komatsu ile Japonya Mayın
Komatsu, çocuklara yeni şeyler
öğrenme fırsatı vermek için
global anlamda elinden gelen tüm
çabayı göstermeye devam ediyor
Eylem Kuruluşu’nun (JMAS) birlikte geliştirdiği, mayınlı arazilerin temizlenerek yerel
halkın tarım vs ihtiyaçlarına tahsis edilmesini
amaçlayan bir devlet projesi. Komatsu, bu
proje vesilesiyle, törenin yapıldığı köyde yaşayan Kamboçyalı çocuklar için bilim sınıfları
açtı. Komatsu, Japonya’da Ishikawa eyaletinde bulunan Komatsu şehrinde, KOMATSU
Yeşil Parkı (Komatsu-no-Mori) içerisinde
yer alan Çocuk Pavyonu’nda (Waku-waku
Komatsu Kan) yerel halka karşı bir sosyal
sorumluluk projesi olarak, düzenli aralıklarla
çocuklar için Bilim Sınıfları açıyor. Katılımın
her yıl giderek arttığı bu sınıflarda, eğlence
ile karışık olarak çocuklarla bilim ve üretim
temaları işlenmekte ve çocukların bilime
Denge oyuncağı atölyesi
karşı ilgi duyması amaçlanıyor.
İşe, denge oyuncağı yaparak başladık.
Bu aktivitenin Japonya’daki başarısını
Çizimler, teller ve bambu şişler kullanarak
gördükten sonra, Komatsu bilim sınıfı
oyuncaklar yaptık ve bunları seloteyplerle
uygulamasını Kamboçyalı çocuklar için de
yapıştırdık. Çocukların bazıları parmakları
arkadaşlarıyla birlikte büyük bir keyif ve
uygulama kararı aldı. Bunun için, eski bir
ve ellerine yapışan seloteyplerle, bazıları da
oyuncağın nasıl yapılacağını bilememenin
coşkuyla havadaki köpüklere değmeye
Komatsu mühendisi olan Koji Orimoto ile
birlikte 29 Mayıs-6 Haziran tarihleri arasında
şaşkınlığıyla bakarken, olayı biraz anlayan
Kamboçyayı ziyaret ettim. Komatsu, CSR
çocuklar onlara yardımcı oldular. O kadar
aktivitelerinin bir parçası olarak Kamboçyada
sevimli bir görüntü vardı ki, sıcakça gülüm-
zaten dört adet ilkokul inşa etmiş ve bağış-
semeden kendimizi alamadık. Her çocuk
lamıştı. Bu okulların üçünde bilim sınıflarını
kendi oyuncağını yapıp bitirdikten sonra,
başlattık.
onları Mr. Orimoto’nun yapmış olduğu
model köprü üzerine dizdik ve heyecanla
Kamboçya’da bilim sınıfları
kimin oyuncağının daha çok sallanmakta
Komatsu, JMAS çalışanları ile birlikte geç-
olduğunu görmeye çalıştık. Sonunda, den-
mişte Japon çocukları arasında çok popüler
ge oyuncaklarının hepsinin bir bacaklarını
olan sabun köpüklerinin ve geleneksel Japon
havaya kaldırılarak, çocuklarla birlikte bir
denge oyuncaklarının yapıldığı bir bilim sınıfı
hatıra fotoğrafı çektirdik.
oluşturdu. Sabun köpüklerinin ve geleneksel
50
çalıştılar. Denemek isteyip istemediklerini sorduğumda, bir tanesi utangaç bir
gülümseme ile büyük tel halkayı iki eli
ile tutarak yavaşça teknedeki sabunlu
suya daldırdı. Çocuk tel halkayı havaya
kaldırır kaldırmaz, büyük bir köpük
oluşarak havaya yükseldi. Tüm çocuklar
bu köpüğün peşine takılarak patlatana
kadar kovaladılar.
Geleceğe yönelik aktiviteler
Bu, Waku-waku Komatsu Kan için
Japonya dışındaki ilk bilim sınıfı
denemesi idi. Denemenin yapıldığı köy,
Japon denge oyuncaklarının tercih nedeni,
Sabun köpüğü oluşturma
Kamboçyalı çocukların daha önce bunlarla
Kamboçya’daki çocukların hayatlarında
hiç oynamamış olduğunu öğrenmemiz ve
daha önce hiç sabun köpüğü görme-
temel malzemelerin yerel olarak kolayca elde
diklerini duyunca, bir sürpriz yapmak
Orada, ardı ardına, çocukların enerjilerini
edilebilmeleri idi.
istedik. Köpükleri havaya uçurarak,
boşaltmaya yönelik yeni sınıflar açtık.
Otelimizden, çevrelerinde geniş sebze tarlala-
tepkilerini görmek istedik. Sınıflardaki
Çocukların Mono-dzukuri (imalat) oyu-
rı bulunan okulların olduğu yere ulaşmak için
çocuklar birer birer, mavi gökyüzünde
nundan hoşlandıklarına ve yeni şeyler
iki saatten fazla araba kullanmamız gerekti.
uçuşan büyük sabun köpüklerini görme-
öğrenmeye açık ve istekli olduklarına
Oraya ulaştığımızda, çocuklar bizi hemen
ye başlayınca, şaşkınlık içerisinde “Hey,
bizzat şahit oldum. Komatsu, çocuklara
sınıflarına götürdüler, masalarına oturdular
bu havadaki şey nedir ?” diye bağırmaya
yeni şeyler öğrenme fırsatı vermek için
ve elele tutuşup hep bir ağızdan “sok sa bai
başladılar. Çığlıklar iyice yükselince,
global anlamda elinden gelen tüm çabayı
(merhaba)” diyerek bizi selamladılar.
çocuklar okulun bahçesine akın ettiler ve
göstermeye devam edecektir.
SVC projesi kapsamında mayından
arındırılmış yeni bir yerleşim birimi idi.
51
HABER
HABER
kalite, maliyet ve sevkiyatını (QCD)
desteklemek amacı ile, Osaka
Fabrikası’nda yaklaşık 2 bin 800 kişi
istihdam ediliyor.
Osaka Fabrikası’nda genel olarak orta
ila büyük boy hidrolik ekskavatörler, büyük boy buldozerler ve mobil
kırıcılar üretilir. Büyük boy buldozerler
için, Komatsu’nun tüm dünyadaki
tek üretim ve sevkiyat üssü Osaka
fabrikası’dır. Osaka fabrikasında iki
montaj hattı bulunur, bunlardan birisi
tüm dünya pazarlarına üretim yapılan
orta-boy hidrolik ekskavatörler global
modellerin montaj hattıdır. Osaka
Fabrikası’nın kardeş kuruluşu olan
ve Kobe şehrinde bulunan Rokko
Fabrikası’nda, Osaka’nın üretim kapasitesine katkıda bulunmanın yanı sıra,
Kobe Limanı’nın nakliye avantajından
yararlanmak amacıyla süper-büyük
dozerlerin ve süper-büyük hidrolik
Komatsu’nun Osaka Fabrikası, Osaka ve Kyoto şehirleri arasında Hirakata
bölgesinde yer alıyor. Bu tesisler, Komatsu iş makineleri üretim hattının tamamının
üretimi ve satışı amacı ile 1952 yılında kuruldu ve bu sene kuruluşunun 61’inci yılını
kutluyor.
52
zeydeki üretim kalitesinin aynı seviye-
17 fabrikanın ana fabrikası rolünü
de denizaşırı üretime de yansıtılması.
oynuyor. Osaka’daki güvenlik, kalite,
Fabrikada ayrıca Komatsu’nun kalite
maliyet ve sevkiyat (SQCD) unsurla-
yönetimini ve üretimde eriştiği tek-
rını en üst düzeye çıkartma çabaları,
noloji seviyesini sergilemek amacıyla
becerilerin geliştirilmesi ve yeni tek-
kurulmuş ve 2012 yılında 40 farklı
nolojilerin uygulanması, 17 alt fabrika
ülkeden yaklaşık 3,000 kişinin ziyaret
dahil, tüm global üretim tesislerine
ettiği bir teşhir salonu da bulunuyor.
yansıtılıyor. Kendisine biçilen rolün
hakkını verebilmek ve öncelikle kendi
Yerleşim bölgelerinde CSR aktiviteleri
bünyesinde çalışanların becerilerini
Osaka Fabrikası’nın sosyal tesisleri
geliştirmek için, Osaka Fabrikası’nda
(atletizm pisti, jimnastik salonu, tenis
yeni kurulan “Takumi-no-Mori” eğitim
kortu ve salon futbolu) yerel halkın
merkezinde sekiz farklı branşta
hibrid ekskavatörler için jeneratör
faydalanması için açık tutuluyor.
(talaşlı imalat, montaj, kaynak, boya,
motoru gibi kilit parçalar üretiliyor
ısıl işlem, bakım, parça kontrolü ve
Fabrikanın ana giriş kapısının hemen
ve denizaşırı tüm ana makine üretim
muayene) beceri geliştirme eğitimi
fabrikalarına dağıtılıyor.
başlatıldı ve 2012 yılında denizaşırı
ekskavatörlerin montaj hattı bulunu-
Kaliteyi ve güvenilirliği
sunan üretim yapısı
ponentlerin üretilmekte olduğu diğer
yor.
İş makineleri üretiminin yanı sıra,
Osaka Fabrikası’nda cer üniteleri,
üretim tesislerinden de yaklaşık 70
Osaka Fabrikası’nın misyonu
kişi bu merkezde eğitildi. “Takumi-
Osaka Fabrikası, gelişmiş teknolojiler
no-Mori” eğitim merkezi uygulaması,
uygulayarak, becerileri geliştirerek ve
Çinde iki farklı bölgede, Tayland’da
üretim kalitesini arttırarak denizaşırı
ve Endonezya’da da başlatıldı. Amaç,
ülkelerde benzer ürünlerin ve kom-
Osaka Fabrikası’nda erişilen üst dü-
yanıbaşında düzenlenmiş olan halk
parkı, yerel toplumun bir araya
gelerek kaynaşması ve sosyalleşmesi
amacıyla belli saatlerde (07:00 –
18:00 arası) ziyaretçilere açık. Her
yıl Kasım ayında önceden belirlenen
bir günde Osaka Tesisleri ve ürünleri
halkın ziyaretine açılıyor. İlaveten,
2013 sonbaharından itibaren ilkokul
öğrencileri içinh açılması planlanan
pratik eğitim sınıfında, fabrikadan
Önemli bir üretim üssü olan bu Osaka
üretim, yan sanayi tedariki ve makine-
da global üretim planlaması yapılıyor.
emekli olmuş eski çalışanların katkıla-
Fabrikası’nda, büyük boy buldozerler
nin yüklenmesine kadar tüm operas-
2013 yılında, yine fabrika sınırları
rıyla, öğrencilere eğlenceli bir şekilde
ve orta boydan büyük boya değişen
yonlar tek bir merkezde toplandı, farklı
içerisinde, yeni üretim teknolojileri
iş makineleri temel eğitimi verilmeye
hidrolik ekskavatör serisi üretiliyor.
departmanlar arasında iş birliği ve
geliştirmek ve bu teknolojilerin uygu-
başlanacak. Osaka Fabrikası tesisle-
Komatsu’nun 90’ıncı kuruluş yılını
güç birliği sağlandı. Bilgi ve iletişim
lamalarını sahada takip ve koordine
rinin yerleşim alanı içerisinde kalması
kutlamış olduğu 2011 tarihinde, Osaka
teknolojisi (ICT) kullanılarak, operas-
ederek gerekirse revize etmek üzere
nedeniyle, çevrenin korunması husu-
Teknik Merkezi (OTC) Osaka fabrikası
yon merkezinde tüm dünyadaki satış,
tasarlanan, yeni Üretim Mühendislik
sunda yerel halkın hassasiyetlerini ön
sınırları içerisinde kuruldu. Bu merke-
üretim ve envanter bilgileri günlük
Geliştirme Merkezi tamamlandı.
planda tutarak gerekli tüm önlemler
zin kurulması ile birlikte; geliştirme,
olarak toplanıyor ve bu bilgiler ışığın-
Global dağıtımı yapılan ürünlerin
alınıyor.
53
EĞİTİM
EĞİTİM
Japonya’da düzenlenen “Mining Service” eğitimine Temsa İş Makinaları’ndan Satış Müdürü Tolgahan
Teleri ve Teknik Eğitim Uzmanı Egemen Sinan Doğan katıldı.
Temsa İş Makinaları uzmanları bir
makine parkının yönetimi üzerine pek
taraftan kullanıcı eğitimlerini sürdü-
çok bilgi paylaşıldı. Özellikle dünyada
rürken bir taraftan da kendi bilgile-
maden sektörünün bulunduğu durum,
rini güncellemek ve geliştirmek için
üretim ve yönetimde trendler, ma-
eğitimlere katılıyorlar. Bu eğitimlerden
den makinelerinin iş makinelerinden
birisi de 29 Temmuz - 10 Ağustos 2013
farkları, makine verimliliklerinin önemi,
tarihleri arasında Japonya’da Komatsu
uygulama hesapları, alt-takım, lastik,
City’de gerçekleştirildi. Eğitimin başlığı
tırnak gibi kritik komponentler hakkın-
Maden Makinaları ve Servis Eğitimi
da bilgiler, özel yazılımlar sayesinde
idi. Komatsu LTD Japonya tarafından
bakım/revizyon takibi ile “ Komtrax+”
düzenlenen “Mining Service” eğiti-
geliştirilmiş uydu takip sistemi hakkında
mine Temsa İş Makinaları’ndan Satış
kapsamlı bir eğitim gerçekleştirildi.
Müdürü Tolgahan Teleri ve Teknik
Eğitim Uzmanı Egemen Sinan Doğan
katıldı. 2 hafta süren eğitim boyunca
Çin, Avustralya, Belçika,Güney Afrika
Cumhuriyeti, Myanmar ve Bostwana
gibi dünyanın farklı yerlerinden gelen
katılımcılara, hepsi kendi konularında
uzman Japon eğitmenler tarafından
dev maden makineleri ve maden işinde
Eğitim kapsamında bir gün de Kanazawa
Fabrikası ziyaret edilerek PC3000 ve
PC4000 üretim hatlarında incelemelerde
bulunuldu. Türkiye’de maden sektörünün
büyümesiyle birlikte ihtiyaç duyulacak
maden makineleri konusunda dünyanın
lider markası olan Komatsu’nun, gerek
makine gerekse uygulama çözümleri ile
rakiplerinden bir adım önde olma hedefine uygun olarak özellikle “İnsansız
Kaya Kamyonu Sistemi” (AHS - Autonomous Haulage System) ve geleceğin
Eğitimler tam hız sürüyor
Komatsu kullanıcılarının makinelerinden en yüksek verimi alması ve arızaların önüne geçilebilmesi için eğitim çalışmalarına özel önem veren Temsa İş Makinaları’nın yurdun dört bir tarafındaki eğitim çalışmaları sürüyor.
54
maden makineleri projeksiyonu hakkında bilgiler katılımcılarla paylaşıldı.
Makinelerin 7 gün
24 saat tüm çalışma
detaylarına ulaşmayı
sağlayan Komtrax
Uydu takip sistemi ile
ilgili eğitimler de tüm
hızıyla devam ediyor
Komtrax eğitimleri
Bunun yanı sıra Komatsu makinelerin
7 gün 24 saat tüm çalışma detaylarına
ulaşmayı sağlayan Komtrax Uydu takip
sistemi ile ilgili eğitimler de tüm hızıyla
devam ediyor. Bir yandan Komatsu
55
EĞİTİM
EĞİTİM
Japonya ile ortak düzenlediği çalışmalar
Temsa İş Makinaları,
makine teslimatında
görevlendirilecek
personeli zorlu bir
eğitimden geçirdikten sonra hem yazılı
hem de uygulamalı
olarak sınavlara tabi
tutuyor.
ile Komtrax kullanımını ve etkinliğini artırmak için çalışmalarda bulunan Temsa
İş Makinaları, diğer yandan teslim ettiği
makinelerde bulunan Komtrax sistemi
hakkında müşteri bilincini artırmaya devam ediyor. Komtrax uydu takip sistemi
müşterilere makinelerini çalışma saati,
yakıt tüketimi, yapılan işin yoğunluğu,
coğrafi konum, uyarı/arıza kayıtları gibi
pek çok bilgi verilirken, Komtrax Uzmanı
Gülsemin Özgün tarafından düzenli
olarak müşterilere Komtrax sistemi ve
sağladığı avantajlar hakkında eğitimler
veriliyor. Eylül ayı içerisinde alptekin
İnşaat ve Camiş Maden firmalarına
Gülsemin Özgün tarafından Komtrax
kullanımı hakkında kapsamlı eğitimler
verilerek, müşterilerin makinelerini her
ortamda ve koşulda takip etmesi ve
makinelerden alınan bilgiler ile ne gibi
faydalar sağlayabilecekleri anlatıldı.
Kara Kuvvetleri Komutanlığı’nda eğitim
Yakın zamanda gerçekleştirilen eğitimlerden birisi de 19-23 Ağustos 2013
tarihleri arasında Temsa Ankara Teknik
Çözüm ve Yenileme Merkezi’nde yapılan
teslimat eğitimi idi. Kara Kuvvetleri
Komutanlığı’nın açtığı ihale neticesinde
Temsa İş Makinaları tarafından tedarik
edilen 4 adet WA430-6 yükleyici, 4 adet
Kara Kuvvetleri
Komutanlığı’na
tedarik edilen 4 adet
WA430-6 yükleyici,
4 adet GD555-5
greyder ve 4 adet
D155AX-6 dozerin
teslimatı ile birlikte;
hem uzman operatör
personele makine
güvenli kullanım
ve bakım operatör
eğitimi hem de birlik
bakım personeli için
kapsamlı bir servis
eğitimi verildi.
56
Her yıl yapılan Temsa Teknisyen Seviye Belirleme Sınavı’nın sonuçlarından yapılan analize ve belirlenen
ihtiyaca göre yetkili servis çalışanlarının eğitimleri de tüm hızıyla sürüyor.
GD555-5 greyder ve 4 adet D155AX-6
ise makine özellikleri, hidrolik, motor,
dozerin teslimatı ile birlikte hem uzman
periyodik bakım gibi konularda eğitmen
operatör personele makine güvenli
Egemen Sinan Doğan tarafından eğitim
kullanım ve bakım operatör eğitimi hem
verildi. Eğitimin devamında Delta Ankara
de birlik bakım personeli için kapsamlı
Servis tarafından atölye eğitimi ile Kara
bir servis eğitimi verildi. Temsa’nın An-
Kuvvetleri Komutanlığı bakım perso-
kara’daki tesislerinde 1 haftadan fazla
nelinin Komatsu makineler hakkında
da görevlendirilecek personeli zorlu bir
süren eğitimde operatörlere her makine
doğru ve eksiksiz bir şekilde bilgi sahibi
eğitimden geçirdikten sonra hem yazılı
grubu için Seçkin Gülsoy tarafından
olmaları sağlandı.
hem de uygulamalı olarak sınavlara tabi
hem sınıf eğitimi hem uygulamalı eğitim
tutuyor. İlk etapta 8-9-10 Ekim tarihinde
verilerek, eğitim sonrasında katılımcı-
Teknik servis eğitimleri
ların değerlendirmeleri yine teorik ve
Her yıl yapılan Temsa Teknisyen Seviye
uygulamalı olmak üzere 2 aşamada
Belirleme Sınavı’nın sonuçlarından
yapıldı. Türkiye’nin farklı noktalarında
yapılan analize ve belirlenen ihtiya-
hizmet verecek olan bu makinelerin ba-
ca göre yetkili servis çalışanlarının
bu için 3 günlük bir eğitim verilmiş olup
kımından sorumlu olan rütbeli personele
eğitimleri de tüm hızıyla devam ediyor.
teknisyenlerin yetkinlikleri eğitmenler
Temsa Adapazarı PDI’da Karadeniz,
Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinden gelen teknisyenlerle 4 ana ürün gru-
Egemen Sinan Doğan ve Seçkin Gülsoy
İstanbul, Ankara, İzmir, Adana, Trabzon
Teknisyen eğitimleri
ve Diyarbakır bölgelerden yetkili ser-
Makine müşteriye teslim edilirken müş-
vislerin yoğun katılımı ile gerçekleşen
teriye makine özellikleri, makine doğru
çekleştirilen eğitim sonrasında yapılan
eğitimlerde Komatsu Servis, Hidroilk,
kullanımı ve periyodik bakımları hakkın-
yazılı ve uygulamalı sınavları başarıyla
Motor, Elektrik gibi konularda eğitimler
da verilecek bilgiler oldukça kritik bir
tamamlayan teknisyenler bölgelerinde
sürüyor. Eğitim müfredatı Komatsu
nokta. Bu konuya özel bir önem veren
gerçekleşecek makine teslimatlarında
Japonya’nın eğitim planları paralelinde
Temsa İş Makinaları, makine teslimatın-
görev alacaklar.
tarafından tek tek değerlendirildi. Ger-
uygulanıyor. Temsa İş Makinaları Eğitim
Bölümü’nden Egemen Sinan Doğan ve
Seçkin Gülsoy tarafından verilen eğitimlerde hem eğitimlerini tekrarlaması gereken eski teknisyenler hem de Temsa
İş Makinaları- Komatsu ailesine katılan
yeni personel, farklı uzmanlık alanlarında eğitim alarak bilgi ve tecrübelerini
artırma fırsatı buluyor.
57
YAYGIN SERVIS VE YEDEK PARÇA AĞI
MAKALE
Yakıt tasarrufu için
makine kullanımı - 4
GÜCÜ SEÇENLER
YURT İÇİ SERVİSLER
Adana
Aktif İş Makineleri
Yeni Mahalle İncirlik Bulvarı 113/A Sarıçam
T: 0322 332 88 68
F: 0322 332 88 18
Kahramanmaraş
Aktif İş Makineleri
Eyup Sultan Mahallesi 1. Sokak No:1
T: 0344 236 01 03
F: 0344 236 01 06
Kayseri
Alternatif İş Mak. ve Forklift
Anbarlı Mah. Ağaç İşeri 25. Cad. No: 61-63
T: 0352 311 40 30
F: 0352 311 40 31
Sivas
Bakon İş Makinaları
4 Eylül Sanayi Sitesi 38. Blok No: 24
T: 0346 226 26 57
F: 0346 226 26 91
Antalya
Beşler İş Makinaları- Antalya
Ahatlı Mah. Hurdacılar Cad. 3189/1 Sok. No: 82 Yeşil Sanayi
T: 0242 221 08 76
F: 0242 221 08 30
İzmir
Beşler İş Makinaları- İzmir
Ankara Cad. No: 369 / 6 Bornova
T: 0232 478 32 20
F: 0232 478 33 19
Erzurum
Çözüm Makine
Dönmez Sitesi No:177/ D Sanayi
T: 0442 243 25 55
F: 0442 243 06 05
Ankara
Deha Grup
1233 Sok No:2-4 Ostim Yenimahalle
T: 0312 386 16 30
F: 0312 386 16 34
DAMPERLİ KAMYON
Trabzon
Deha Grup
Erzurum Karayolu, 6. Km Dolaylı Köyü Altkol mevki No:1-1 / A-D4
T: 0462 353 20 57-58
F: 0462 353 20 59
3. YÜRÜME
Ankara
Delta İş Makinaları- Ankara
İvedik Organize Sanayi Eminel Sanayi Sitesi 691 Sokak No:16
T: 0312 395 21 98
F: 0312 395 23 86
Zonguldak
Delta İş Makinaları-Ereğli
Belen Sanayi Sitesi A Blok No: 12 Ereğli
T: 0372 319 00 77
F: 0372 319 09 70
Tavsiye
İstanbul
Delta İş Makinaları-İstanbul
Esenler Mah. Sanayi Cad No: 45 Pendik
T: 0216 307 91 00
F: 0216 307 93 66
Düz bir yolda vitesi boşa alarak yavaşlama esnasında güvenliği sağlamak için egzoz frenini kapatın. (Mevcutsa)
Erzurum
Demsa İş Makinaları
Tortum Yolu Üzeri Toptancılar Sitesi 1.Blok No:4
T: 0442 249 08 08
F: 0442 249 00 50
Diyarbakır
Diyar Makina
Şanlıurfa Yolu Üzeri 8. Km. 3. San. Sit. O Blok No:3
T: 0412 255 00 38-39
F: 0424 224 35 75
Çorum
Erad Makina
Kunduzhan Mahallesi Kiremitçiler 3.Sokak No:3 Merkez
T: 0364 213 28 86
F: 0364 224 46 36
Ankara
Galen Grup Servis
1245 Sok.(Eeski45. Sok.) No: 4-6
T: 0312 251 39 39
F: 0312 250 37 29
Konya
Galen Makina
Horozluhan Mah. Albayrak Cad.No:36 Selçuklu
T: 0332 251 85 40
F: 0332 251 85 42
Bursa
Global İstif Makinaları
Niltim Tic. Merkezi Yolu Kardemsan Plaza Alaattin Bey Mah. 70.Sk. N0:8 A-B Nilüfer
T: 0224 441 48 40
F: 0224 441 36 06
Adana
Güney İş Makinaları
Turhan Cemal Beriker Bulvarı 16.Km Zeytinli Mah.No:800/1 Seyhan
T: 0322 271 06 44
F: 0322 271 06 44
İstanbul
İmser İş Makineleri
Sultan Çiftliği 2.Cebeci Yolu 2580 Sok. No:5 Gaziosmanpaşa
T: 0212 594 13 75
F: 0212 476 68 96
İstanbul
İndeks Makina İnşaat- İstanbul
Güneşli Mah. Basın Ekspres Yolu Polat İş Merkezi C Blok K:5 Bağcılar
T: 0212 651 73 63
F: 0212 651 87 07
Trabzon
İşmaksan Makina
Deliklitaş Mevkii 2. km. Erzurum Yolu Değirmendere
T: 0462 325 97 26
F: 0462 325 97 27
Antalya
Komatek İş Makinaları
Akdeniz San. Sitesi Şafak Mh. 5009 sk. No:88
T: 0242 221 71 05-06
F: 0242 221 71 04
Bursa
Marmara İstif Makinaları
Beşevler Küçük Sanayi Sitesi. 16.Sokak. 17 B 1. Blok. No:1 Nilüfer
T: 0224 441 06 77-78
F: 0224 441 28 00
Van
Nur İş Makinaları
Yeni Sanayi Sitesi 2.Kısım B_1 Blok No:12
T: 0432 223 03 94
F: 0432 223 27 40
Tekirdağ
Özen Makina
Malkara Yolu Üzeri 3. km. Merkez
T: 0282 229 20 04
F: 0282 229 20 81
Denizli
Öztem Makine-Denizli
Ankara Asfaltı 6. Km ( ADA ÇORAP BİTİŞİĞİ)
T: 0258 251 37 27
F: 0258 251 42 75
İzmir
Öztem Makine-İzmir
1570 Sok. No: 24 Çınarlı
T: 0232 461 61 90
F: 0232 461 21 94
Muğla
Öztem Makine- Muğla
TİCARET İŞ MERKEZİ 1,BLOK NO:5-6 BAYIR
T: 0252 225 36 47
F: 0252 225 36 48
Sakarya
Semaksan
Hanlıköy Mahallesi Eskişehir Cad. No 141 Arifiye
T: 0264 229 29 12-13
F: 0264 229 54 40
Bursa
Teknik Grup Bursa
Dumlupınar mh. Laleli Caddesi No:7/D (Erciyas Plaza) Görükle / Nilüfer
T: 0224 341 92 31
F: 0224 341 72 30
İstanbul
Teknik Grup İstanbul
Ferhatpaşa Mah. 59. Sokak NO:34 Ataşehir.
T: 0216 661 62 44- 45
F: 0216 471 72 73
Sakarya
Teknik Grup -Adapazarı
Sakarya Keresteciler Sitesi E-5 Karayolu üzeri No: 71 Dörtyol
T: 0264 275 48 55
F: 0264 275 48 45
İstanbul
Teknik Grup- Hadımköy
Ömerli Mahallesi Hadımköy-İstanbulyolu caddesi No:32/2 Arnavutköy
T: 0212 798 35 81
F: 0212 798 35 84
Kocaeli
Teknolift İş ve İstif Mak.
Hasköy San.Sitesi İdari Bina No:3 Gebze
T: 0262 644 48 88
F: 0262 646 58 19
İstanbul
Ufuk Makina
Eyüp Sultan Mah. İbni Sina Cad. No:12 Samandıra - Sancaktepe - Kartal
T: 0216 311 41 21
F: 0216 311 72 02
Van
Umut İş Makinaları-Van
Yeni Sanayi Sitesi C-Blok No: 11
T: 0432 223 21 27
F: 0432 223 21 57
Hakkari
Umut İş Makinaları-Hakkari
Hakkari Küçük Sanayi Sitesi B Blok No: 3
T: 0438 211 41 91
F: 0438 211 43 35
Diyarbakır
Umut İş Makinaları- Diyarbakır
Elazığ Yolu Üzeri 14.Km
T: 0412 339 04 01
F: 0412 339 04 02
İzmir
Yumer İş Makinaları
Ankara Cad. No: 307 4. Sanayi Sitesi Bornova
T: 0232 479 21 22
F: 0232 479 21 66
Elazığ
Zazaoğlu İş Makinaları
Yüzbaşı Mah. Bingöl Cad. 17/3 (Bingöl Yolu 2.km)
T: 0424 275 27 03
F: 0424 224 46 05
Samsun
Zorlu İş Makinaları
19 Mayıs Sanayi Sitesi 72. Sok. No: 1 Kutlukent
T: 0362 266 96 19
F: 0362 266 96 18
Kilit nokta
AÇIKLAMALAR
Egzoz Freni
Egzoz freni, motordan egzoza direnç uygulanmasıyla çalışır ve tork konvertörü kilitli* durumdayken aktif hale getirilir.
*Kilitli, motor güç çıkışının tork konvertörü atlanarak doğrudan şanzımana iletildiği anlamına gelir. Fonksiyon, operatör kabininin içerisinde bir
düğmeyle açılıp kapatılabilir.
YURT DIŞI SERVİSLER
Gürcistan
Irak
58
Hydroservice
Loadstar Company
17 Sara jishvili Str., vashiijvari, Tblısı
Kerkük Str. Erbil Entrane Erbil, 100 mt street
T:+(99) 5325 279 25
Korel: 0750 311 0283
F:+(99) 532 527 925
Asia:0770637 5400
59

DÜNYASI Temsa İş Makinaları`nda Yeni dönem yeni hedefler

Transkript

Benzer belgeler

Hidrolik Kırıcılar

TEMSA İŞ MAKİNALARI

Greyderine Kavuşuyor

İkinci Elde En Düşük Risk

Dieci Agri Plus 40.7 VS EVO2 Guiness Rekoru Kırdı

Komatsu

Sayı 33 - Komatsu