buroşürü indirmek için buraya tıklayın

İTALYA’YA YOLCULUK VIAGGIO IN ITALIA JOURNEY TO ITALY yönetmen /regia / director Roberto Rossellini oyuncular / con / starring
George Sanders, Ingrid Bergman, Leslie Daniels, Anna Proclemer, Paul Müller Dram / Drammatico/ Drammatic 97' min. Italia 1953 1954 tarihli İtalya’ya Yolculuk, kelimenin sözlük anlamında ezber bozucu bir yapım olarak, sinema tarihinde enteresan bir yere sahiptir. Sinemaseverler için bir mücevher. Roberto Rossellini'nin büyük aşkı Ingrid Bergman'la yaptığı 1954 tarihli film, zamanında yerin dibine batırılmış, ama sonradan değeri anlaşılmıştı. Katherine, kocası Alexander’la birlikte, vefat eden amcasından kendisine kalan mirasla ilgili işleri tamamlamak için İtalya’ya gider. Boşanmanın eşiğinde olan çift, İtalya’da yalnızca mirasla ilgili sorunları değil evlilikleriyle ilgili sorunları da çözmek, kendileriyle ve ilişkileriyle yüzleşmek zorundadır. Catherine, yaşamındaki en büyük boşluğun aşk olduğunu düşünür. Alexander için de karşılıklı sevgi, özveri temelindeki bir birliktelik çoktan yitirilmiş bir düşten başka bir şey değildir. Una coppia inglese, lui piuttosto arrogante, lei perbenista, arriva a Napoli per sistemare una questione di eredità. Alex e Katherine Joyce sono in realtà due persone che non hanno più nulla da dirsi, due estranei che reagiscono in maniera differente rispetto agli eventi e anche rispetto al paesaggio che li circonda. Quando hanno ormai deciso di interrompere il proprio legame, vengono coinvolti in una processione che si snoda lungo le strade di Pompei: la folla li allontana e li divide, ma il disperato ricongiungimento e l'abbraccio finale fra i due fa forse sperare in una riconciliazione. Il film vuole essere anche un omaggio alla splendida città partenopea all'epoca da poco uscita dalla brutale seconda guerra mondiale. Il film dà modo di esplorare le bellezze napoletane come il museo nazionale, la sibilla Cumana, il cimitero delle Fontanelle, Capri, la solfatara di Pozzuoli ed il famoso Hotel Excelsior di Napoli. Alex and Katherine Joyce (Sanders and Bergman) are a couple from England who have traveled to Italy to sell a large property near Naples that they have recently inherited. Alex is a workaholic businessman, given to brusqueness and sarcasm. Katherine is more sensitive, and the journey has evoked poignant memories of a poet friend, Charles Lewington, now deceased. Within days of their arrival, the couple's relationship starts to disintegrate amid mutual misunderstandings and a degree of jealousy on both sides. Things become so strained that they agree to divorce, but following a visit to Pompei they get caught up in a religious procession in Naples that — as it seems, miraculously — rekindles their love for each other.