BB 52 C

Transkript

BB 52 C

Montaj kılavuzu
Fan bloğu
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
Üretici:
KAESER KOMPRESSOREN GmbH
96410 Coburg • PO Box 2143 • GERMANY • Tel. +49-(0)9561-6400 • Fax +49-(0)9561-640130
http://www.kaeser.com
/KKW/BOMBP 1.00 tr SBA-OMEGA_2_PLUS
İçerik
No.: 9_6911 00 TU
1
Bu doküman hakkında
1.1 Dokümanın kullanılması ...................................................................................................
1.2 Diğer dokümanlar .............................................................................................................
1.3 Telif hakkı .........................................................................................................................
1.4 Semboller ve işaretler ......................................................................................................
1.4.1
Uyarı notları ........................................................................................................
1.4.2
Diğer uyarılar ve semboller .................................................................................
1
1
1
1
1
2
2
Teknik Bilgiler
2.1 Tip etiketi ..........................................................................................................................
2.2 Ağırlık ...............................................................................................................................
2.3 Hacim akımı .....................................................................................................................
2.4 Basınç ..............................................................................................................................
2.5 Güç ve devir .....................................................................................................................
2.6 Mil kör tıpasında yüklenme ..............................................................................................
2.7 Bağlantı ölçüsü .................................................................................................................
2.8 Sıcaklık .............................................................................................................................
2.9 Gres yağı önerileri ............................................................................................................
2.10 Yağ dolum oranı ...............................................................................................................
2.11 Çevre koşulları .................................................................................................................
2.12 Gürültü seviyesi ................................................................................................................
3
3
3
4
4
5
5
5
5
6
6
6
3
Güvenlik ve Sorumluluk
3.1 Temel notlar .....................................................................................................................
3.2 Amacına Uygun Kullanım .................................................................................................
3.3 Amacına Uygun Olmayan Kullanım .................................................................................
3.4 İşletmecinin Sorumluluğu .................................................................................................
3.4.1
Makinenin montajında dikkat edilecekler ............................................................
3.4.2
Yasal uygulamalara ve kabul edilmiş kurallara uyun ..........................................
3.4.3
Personel Tayini ...................................................................................................
3.5 Tehlikeler ..........................................................................................................................
3.5.1
Tehlike kaynaklarında dikkat edin .......................................................................
3.5.2
Organizasyonla ilgili önlemler .............................................................................
3.5.3
Fan bloğunun emniyetli kullanılması ...................................................................
3.6 Tehlikeli Alanlar ................................................................................................................
3.7 Güvenlik İşaretleri ............................................................................................................
3.8 Acil durumda ....................................................................................................................
3.8.1
Yanma durumunda doğru bir şekilde kullanın ....................................................
3.8.2
Gres yağını gövdeden temizleyin .......................................................................
3.9 Çevre koruma ...................................................................................................................
3.10 Garanti .............................................................................................................................
8
8
8
8
8
9
9
9
9
10
11
11
12
12
12
13
13
13
4
Dizayn ve Fonksiyon
4.1 Fonksiyon açıklaması .......................................................................................................
4.2 Fan bloğuna genel bakış ..................................................................................................
4.2.1
Çalışma konumu .................................................................................................
15
15
15
5
Kurulum ve Çalışma Şartları
5.1 Güvenlik ...........................................................................................................................
5.2 Montaj koşulları ................................................................................................................
5.2.1
Konulacak yerin belirlenmesi ..............................................................................
5.2.2
Çalışma konumu .................................................................................................
5.2.3
Tahrik ..................................................................................................................
5.2.4
Gerekli güvenlik talimatları ..................................................................................
17
17
17
17
18
18
6
Montaj
6.1 Güvenlik ...........................................................................................................................
20
Montaj kılavuzu Fan bloğu
OMEGA 2 PLUS
i
İçerik
6.2
6.3
ii
Taşıma hasarlarının bildirilmesi .......................................................................................
Fan bloğunun montajı ve takılması ..................................................................................
20
20
7
Devreye Alma
7.1 Güvenlik ...........................................................................................................................
7.2 Kurulum ve Kullanım Koşullarının Kontrolü ......................................................................
7.3 Her ilk kullanımdan önce dikkat edin ................................................................................
7.4 Dönme yönünü kontrol edin .............................................................................................
22
22
22
23
8
Kullanım
8.1 Açma ve kapatma ............................................................................................................
24
9
Arızanın belirlenmesi ve giderilmesi
9.1 Temel notlar .....................................................................................................................
9.2 Hasarlar ............................................................................................................................
25
25
10
Bakım
10.1 Güvenlik ...........................................................................................................................
10.2 Bakım planı ......................................................................................................................
10.3 Düzenli Bakım Çalışmaları ...............................................................................................
10.4 Düzenli bakım çalışmaları ................................................................................................
10.5 Yağ seviyesini kontrol edilmesi ........................................................................................
10.6 Yağ ilave edilmesi ............................................................................................................
10.7 Yağ değiştirme .................................................................................................................
10.8 Döner pistonların kire karşı kontrolü ................................................................................
10.9 Bakım ve servis çalışmalarının dökümanı ........................................................................
26
26
26
27
27
27
28
29
31
11
Yedek Parçalar, Bakım Parçaları, Servis
11.1 Tip etiketine dikkat edin ....................................................................................................
11.2 Yedek parçalar ve işletme maddelerinin sipariş edilmesi .................................................
11.3 KAESER AIR SERVICE ..................................................................................................
11.4 Servis adresleri ................................................................................................................
11.5 Kirlenme açıklamaları .......................................................................................................
11.5.1 Fan bloğunun gönderilmesi ................................................................................
32
32
32
33
33
33
12
Çalıştırmama durumunda yapılacaklar, Saklama, Taşıma
12.1 Devre dışı bırakma ...........................................................................................................
12.2 Ambalaj ............................................................................................................................
12.3 Taşıma .............................................................................................................................
12.3.1 Güvenlik ..............................................................................................................
12.3.2 Vinçle fan bloğunun taşınması ............................................................................
12.4 Depolama .........................................................................................................................
12.5 İmha edilmesi ...................................................................................................................
34
34
34
34
34
35
36
13
Ekler
13.1 Ölçülü çizim ......................................................................................................................
13.2 Tasarım diyagramı ...........................................................................................................
13.3 Kirlenme açıklamaları .......................................................................................................
37
40
50
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
Resim İndeksi
Res. 1
Res. 2
Res. 3
Res. 4
Res. 5
Res. 6
Res. 7
Res. 8
No.: 9_6911 00 TU
Güvenlik işaretlerinin pozisyonu .................................................................................................
Yoğunlaşma prensibi ..................................................................................................................
Yatay aktarım yönüne sahip fan bloğuna genel bakış ................................................................
Dikey aktarım yönüne sahip fan bloğuna genel bakış ................................................................
Yağ seviyesini kontrol edilmesi ..................................................................................................
Yağ ilave edilmesi ......................................................................................................................
Yağ değiştirme ...........................................................................................................................
Vinçle taşıma ..............................................................................................................................
OMEGA 2 PLUS
12
15
16
16
27
28
29
35
iii
Resim İndeksi
iv
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
Tablo indeksi
Tab. 1
Tab. 2
Tab. 3
Tab. 4
Tab. 5
Tab. 6
Tab. 7
Tab. 8
Tab. 9
Tab. 10
Tab. 11
Tab. 12
Tab. 13
Tab. 14
Tab. 15
Tab. 16
Tab. 17
Tab. 18
Tab. 19
Tab. 20
Tab. 21
Tab. 22
Tab. 23
Tab. 24
Tab. 25
No.: 9_6911 00 TU
Tehlike kademeleri ve anlamları .................................................................................................
Tip etiketi ....................................................................................................................................
Ağırlık .........................................................................................................................................
Azami devirde teorik hacim akışı ................................................................................................
Basınç ........................................................................................................................................
Güç gereksinimi ..........................................................................................................................
Devir ...........................................................................................................................................
Mil kör tıpasında yüklenme .........................................................................................................
Bağlantı ölçüsü ...........................................................................................................................
Sıcaklık .......................................................................................................................................
Gres yağı önerileri ......................................................................................................................
Yağ dolum oranı .........................................................................................................................
Çevre koşulları ...........................................................................................................................
Gürültü seviyesi ..........................................................................................................................
Tehlikeli Alanlar .........................................................................................................................
Güvenlik İşaretleri .......................................................................................................................
Montaj olasılıkları .......................................................................................................................
Kurulum koşulları kontrol listesi ..................................................................................................
Uzun bir süre depolamadan sonra devreye alma .......................................................................
Diğer arızalar be önlemler ..........................................................................................................
Düzenli Bakım Çalışmaları .........................................................................................................
Düzenli bakım çalışmaları ..........................................................................................................
Dökümanlara yazılmış bakım çalışmaları ...................................................................................
Yağlara genel bakış ....................................................................................................................
Muhafaza yağları ........................................................................................................................
OMEGA 2 PLUS
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
5
6
6
7
12
12
15
22
22
25
26
27
31
32
35
v
Tablo indeksi
vi
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
1
1.1
Dokümanın kullanılması
1 Bu doküman hakkında
1.1
Dokümanın kullanılması
Montaj kılavuzu makinenin bir parçasıdır. Üreticiye göre ilk teslimat sonrasından itibaren makinenin
açıklanmasını içerir.
➤ Montaj kılavuzunu, makine faaliyette olduğu sürece saklayın.
➤ Montaj kılavuzunu makinenin yeni sahibi ya da kullanıcısına verin.
➤ Yapılan değişikliğin montaj kılavuzuna eklenmesini sağlayın.
➤ Tip levhasının verilerini 2 bölümündeki tabloya geçirin.
1.2
Diğer dokümanlar
Bu montaj kılavuzu ile fan bloğunun güvenli şekilde kullanılmasını sağlayan başka dokümanlar da
almaktasınız:
■
Geçerli talimatlarla göre üretici beyanı.
Eksik dokümanlar KAESER firmasından talep edilebilir.
➤ Dokümanların eksiksiz olup olmadığını kontrol edin ve içeriğine dikkat edin.
➤ Dokümanları yeniden sipariş etmek için lütfen tip levhası verilerini girmeyi unutmayınız.
1.3
Telif hakkı
Montajkılavuzu, telif hakları yasaları ile korunmaktadır. Dokümanların kullanılması ve çoğaltılması ile
ilgili sorularınız olması durumunda lütfen KAESER firmasına başvurun. Bilgilerin ihtiyaca uygun şe‐
kilde kullanılması için destek vermekteyiz.
1.4
1.4.1
Semboller ve işaretler
Uyarı notları
Tehlike kademeleri, tehlike sembolünün altındaki sinyal kelimesinden şekilde bulunmaktadır:
■
TEHLİKE
■
UYARI
■
DİKKAT
TEHLİKE
Burada, tehlikenin tipi ve kaynağı bulunmaktadır!
Burada, uyarı notuna uyulmaması durumunda olası sonuçlar bulunmaktadır.
“TEHLİKE” sinyal kelimesi, uyarıyı dikkate almamanız durumunda ölüm ya da ağır bedensel yara‐
lanmalar olabileceği anlamına gelir.
➤ Burada, tehlikelere karşı korunma önlemleri bulunmaktadır.
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
1
1
1.4
Semboller ve işaretler
➤ Uyarı notlarını her zaman özenli bir şekilde okuyun ve dikkate alın.
Sinyal kelimesi Anlamı
Tab. 1
1.4.2
Uyulmaması durumunda sonuçları
TEHLİKE
Doğrudan tehdit edici tehlikeye kar‐ Can kaybı veya ağır yaralanmalar olabilir
şı uyarır
UYARI
Olası tehdit edici tehlikeye karşı
uyarır
DİKKAT
Olası tehlikeli durumlara karşı uya‐ Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi ha‐
rır
sarlar olabilir
Ölüm ya da ağır bedensel yaralanma olabilir
Tehlike kademeleri ve anlamları
Diğer uyarılar ve semboller
Bu işaret, özellikle önemli bilgiler işaret eder.
Malzeme
Burada özel aletler, işletme maddeleri veya yedek parçalar hakkında bilgiler bulabilirsiniz.
Ön koşul
Burada bir faaliyetin uygulanmasında gerekli olan koşulları bulabilirsiniz.
Bu noktada tehlikeli durumlarda size yardımcı olacak gerekli güvenlik koşulları gösterilir.
➤ Bu işaret sadece işlem adımlarından oluşan birişlem kılavuzudur.
Bir çok adımı içinde barındıran işlem kılavuzlarında işlem adımlarının sırası numaralandırılmıştır.
Muhtemel problemlerin bilgileri soru işareti ile gösterilmiştir.
Yardım metninde nedeni belli ...
➤ ... ve bir çözüm mevcuttur.
Bu işaret çevre koruması için önemli bilgilere ve talimatlara işaret eder.
Ek bilgiler
2
Bu noktada diğer konular üzerine dikkat etmeniz sağlanır.
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
2
Teknik Bilgiler
2.1
Tip etiketi
2 Teknik Bilgiler
2.1
Tip etiketi
Tip ve önemli bilgileri, fan bloğunun tip etiketinde bulabilirsiniz.
Tip etiketi cihazın muhafazasında bulunur:
■
kumanda tarafında.
➤ Referans olarak tip levhası verileri burada şu şekilde girilmiştir:
İşaret
Değer
Tip
Ürün No.
Seri No.
Üretim yılı
Tab. 2
Tip etiketi
2.2
Ağırlık
OMEGA
21 PLUS
OMEGA
22 PLUS
OMEGA
23 PLUS
OMEGA
24 PLUS
34
38
45
57
OMEGA
21 PLUS
OMEGA
22 PLUS
OMEGA
23 PLUS
OMEGA
24 PLUS
5,36
6,83
9,14
11,4
Ağırlık [kg]
Tab. 3
2.3
Ağırlık
Hacim akımı
Nominal hacim akımı
[m3/dk.]
Tab. 4
Azami devirde teorik hacim akışı
Efektif hacim akımı devir ve basınç oranlarına bağlıdır.
Ek bilgiler
No.: 9_6911 00 TU
13.2 bölümündeki tasarım diyagramları efektif hacim akışıyla ilgili veriler içerir (aktarım oranı).
OMEGA 2 PLUS
3
2.4
2
Teknik Bilgiler
2.4
Basınç
Basınç
OMEGA
21 PLUS
OMEGA
22 PLUS
OMEGA
23 PLUS
OMEGA
24 PLUS
Maksimum çalışma basın‐
cı [bar (ü)]
1,0
1,0
1,0
0,8
Aşırı basınç işletmesinde
Δp azami basınç farkı
[mbar] *
1000
1000
1000
800
Düşük basınç işletmesin‐
de Δp azami basınç farkı
[mbar] *
500
500
500
400
Azami inceltme oranı**
2,0
2,0
2,0
1,8
* Fark: Girişteki çıkış
** Bölüm: Girişteki çıkış
Tab. 5
2.5
Basınç
Güç ve devir
Gerekli güç gereksinimi
Güç gereksinimi gerekli çalışma maddesine göre değişir.
OMEGA
21 PLUS
OMEGA
22 PLUS
OMEGA
23 PLUS
OMEGA
24 PLUS
0,5–10,0
0,6–12,8
0,7–16,8
0,7–15,0
OMEGA
21 PLUS
OMEGA
22 PLUS
OMEGA
23 PLUS
OMEGA
24 PLUS
Azami [asg−1]
6200
6000
5800
5600
Asgari [asg−1]
1200
1200
1200
2000
Güç gereksinimi [kW]
Tab. 6
Güç gereksinimi
Geçerli devir
Çalışma sırasında döner
pistonların devri
Tab. 7
Ek bilgiler
4
Devir
Devir ve basınç farkına bağlı olarak hacim akışı, sıcaklık artışı ve fan mili gücü gibi parametreler
13.2 bölümündeki tesisat diyagramlarında bulunabilir.
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
2.6
2
Teknik Bilgiler
2.6
Mil kör tıpasında yüklenme
OMEGA
21 PLUS
OMEGA
22 PLUS
OMEGA
23 PLUS
OMEGA
24 PLUS
1195
1195
1187
1291
OMEGA
21 PLUS
OMEGA
22 PLUS
OMEGA
23 PLUS
OMEGA
24 PLUS
Emme destekleri DN [mm]
50
65
65
80
Basınç destekleri DN
[mm]
50
65
65
80
OMEGA
OMEGA
OMEGA
OMEGA
21 PLUS
22 PLUS
23 PLUS
24 PLUS
Azami inceltme sonu sı‐
caklığı [°C]
160
160
160
160
Azami sıcaklık farkı [K] *
115
115
115
115
Azami radiyal yüklenme
[N]
Tab. 8
2.7
Bağlantı ölçüsü
Flanş bağlantısı
Tab. 9
2.8
Bağlantı ölçüsü
Sıcaklık
* Çıkış sıcaklığı eksi giriş sıcaklığı
Tab. 10
2.9
Sıcaklık
Gres yağı önerileri
Kullanılacak gres yağı yerleri kullanım koşullarına bağlıdır.
OMEGA FLUID
M100
Tanımlama Mineral yağ
No.: 9_6911 00 TU
M220
SB220
SF220
Mineral yağ
Sentetik yağ
Sentetik yağ
Kullanım
alanı
Gıda maddeleri iş‐ Gıda maddeleri iş‐ Gıda maddeleri iş‐ Özellikle basınçlı hava‐
leme hariç tüm uy‐ leme hariç tüm uy‐ leme hariç tüm uy‐ nın duruma bağlı olarak
gulamalar için.
gulamalar için.
gulamalar için.
gıda maddeleri ile temas
edebileceği alanlardaki
makineler için.
Gres yağı
tipi
C, CL, CLP100
DIN 51517
OMEGA 2 PLUS
C, CL, CLP220
DIN 51517
–
–
5
2
Teknik Bilgiler
2.10
Yağ dolum oranı
OMEGA FLUID
geçerli
M100
M220
SB220
SF220
−5 – +80
+2 – +110
−5 – +120
−5 – +120
Yağ sıcak‐
lığı [C]
Tab. 11
Ek bilgiler
Gres yağı önerileri
Doldurulması gereken gres yağı yerleri dolum desteklerinin yakınında gösterilmiştir.
Gres yağ sipariş etmek istiyorsanız, gerekli bilgileri 11 bölümü üzerinden bulabilirsiniz.
2.10
Yağ dolum oranı
Fan bloğunun yağ bölmesi atölye tarafından yağ ile doldurulmuştur.
Yağ dolum oranı [l] — referans değerler
Aktarım yönü
Tahrik tarafı
Kumanda tarafı
dikey
0,15 ±15 %
0,13 ±15 %
yatay
0,08 ±15 %
0,07 ±15 %
Tab. 12
Yağ dolum oranı
2.11
Çevre koşulları
OMEGA
OMEGA
OMEGA
OMEGA
21 PLUS
22 PLUS
23 PLUS
24 PLUS
İzin verilen çevre sıcaklığı
[C]
−15 – + 60
−15 – + 60
−15 – + 60
−15 – + 60
Emiş hava sıcaklığı [C]
−15 – +40
−15 – +40
−15 – +40
−15 – +40
Tab. 13
Çevre koşulları
2.12
Gürültü seviyesi
Fan bloğu tam olmayan bir makinedir.
Değerler aşağıdaki koşullarda tespit edilirler:
■
tahrik motoru ile
■
emme ses yalıtımı ile
■
çıkış ses yalıtımı ile
■
ses yalıtım kapağı yok
Gerçek değerler şunlarla bağlantılıdır:
6
■
Basınç
■
Devir
■
Ses yalıtımının donanımı ve yapı şekli
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
2
Teknik Bilgiler
2.12
Gürültü seviyesi
Ölçüm koşulu:
■
DIN EN ISO 2151'e göre serbest alan ölçümü
■
Ölçüm mesafesi 1 m
Gürültü seviyesi [dB (A)]
Çalışma modu
Tab. 14
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA
21 PLUS
OMEGA
22 PLUS
OMEGA
23 PLUS
OMEGA
24 PLUS
Aşırı basınç
77–90
75–92
76–96
80–90
Alçak basınç
77–88
77–91
77–95
80–89
Gürültü seviyesi
OMEGA 2 PLUS
7
3
3.1
Temel notlar
3 Güvenlik ve Sorumluluk
3.1
Temel notlar
Fan bloğu, en son teknolojik seviye ve kabul edilmiş güvenlik tekniğine yönelik kurallara göre üretil‐
miştir. Bununla birlikte, kullanımı sırasında:
■
Kullanıcı ya da üçüncü şahıslar için hayati tehlike
■
Fan bloğunun ve diğer değerli eşyaların etkilenmeleri.
TEHLİKE
Bu uyarılara uyulmaması durumunda, hayati tehlike oluşturan yaralanmalar olabilir!
➤ Fan bloğunu güvenli bir şekilde kullanabilmek için bu montaj kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve
içinde verilen bilgileri göz önünde bulundurunuz.
➤ Fan bloğunu, sadece teknik olarak kusursuz durumda ve kurallara uygun, güvenlik ve tehlikelerin
farkında olarak montaj kılavuzunu göz önüne alarak kullanın.
➤ Güvenliği kısıtlayabilecek hasarlar hemen giderilmelidir (giderilmesi sağlanmalıdır)!
3.2
Amacına Uygun Kullanım
Fan bloğu makinenin montajında sanayi alanında havanın ve doğal gazların aktarılması için tasar‐
lanmıştır. Bunun dışındaki her türlü kullanım, kurallara uygun olmayan kullanım olarak geçerlidir. Bu
nedenle oluşan hasarlardan üretici sorumluluk üstlenmemektedir. Bu konudaki riski işletmeci üstlenir.
➤ Bu montaj kılavuzundaki verilere uyun.
➤ Fan bloğu emme ve basınç tarafındaki takılı hatların veya ses yalıtımının takılmaması halinde
çalışmaz.
➤ Fan bloğu sadece kapasite sınırları içerisinde ve izin verilen ortam koşullarına uygun olarak ça‐
lıştırılmalıdır.
➤ Basınçlı havayı uygun şekilde hazırladıktan sonra solunum havası olarak kullanın.
➤ Basınçlı havayı uygun şekilde hazırlamadan, basınçlı havanın sadece gıda maddeleriyle temas
edebileceği çalışma işlemleri için kullanın.
➤ Sabit parçaların emilmesi > 0,1 mm onaylı değildir.
3.3
Amacına Uygun Olmayan Kullanım
➤ Basınçlı havayı insanlara ya da hayvanlara yöneltmeyin.
➤ Zehirli, asitli, tutuşabilir veya patlayıcı gazları veya buharları emmeyin.
➤ Patlamaya karşı koruma ile ilgili özel yükümlülüklerin bulunduğu bölgelerde çalıştırmayın.
3.4
3.4.1
İşletmecinin Sorumluluğu
Makinenin montajında dikkat edilecekler
Fan bloğu takıldığı yerde makinenin entegral parçası olur. Bu nedenle fan bloğunun ilgili kullanıma
göre kontrolü ve çalışma için gerekli emniyetli ve güvenlilir koşulların çalışması için tespiti bu maki‐
nenin üreticisinin sorumluluk alanında bulunur.
8
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
3
3.5
Tehlikeler
➤ Kullanılırlığı kontrol edin ve fan bloğunun çalışma koşullarını tespit edin.
3.4.2
Yasal uygulamalara ve kabul edilmiş kurallara uyun
Bu dayanaklar, Örn; ulusal hukuka uyarlanmış Avrupa yönergeleri ve/veya kullanılan ülkedeki geçerli
yasalar, güvenlik ve kaza önleme talimatlarıdır.
➤ Fan bloğunun kullanılmasında gerekli yasal tlimatların ve kabul gören teknik kuralların dikkate
alınması gerekir.
3.4.3
Personel Tayini
Uygun personel sanat eğitimi almış, bilgi ve deneyime sahip, kendilerine verilen görev ile ilgili çalış‐
maları değerlendirebilecek bilgiye sahip ve olası tehlikeleri görebilen elemanlardır.
Yetkili kurulum personeli şu vasıflara sahiptir:
■
Reşittir.
■
Güvenlik uyarılarını ve montaj kılavuzunu okumuş, anlamış ve bunlara dikkat ediyor.
■
Tahrik, basınçlı hava ve/veya vakumtekniğinin güvenlik tasarımlarını ve güvenlik kurallarına ha‐
kim.
■
Tahrik, basınçlı hava ve/veya vakum tekniğinin olası tehlikelerini tanıyan ve uygun güvenlik ön‐
lemleri ile can ve mal kaybını önleyebilecek nitelikte olan.
■
Montajın uygulanmasını güvenli bir şekilde yapabilmek için eğitim almış ve görevlendirilmiş.
➤ Montaj görevi verilen personellerin gerekli vasıflara ve yeterlilik belgelerine sahip olmalarına dik‐
kat edilmelidir.
3.5
Tehlikeler
Temel notlar
Bu bölümde, fan bloğunun kullanılması sırasında oluşabilecek tehlike türleri açıklanmaktadır.
Temel güvenlik notlarını bu montaj kılavuzunun "Güvenlik" bölümündeki başlığın başında bulabilir‐
siniz.
Uyarı notlarını direk olarak muhtemel tehlikeli faaliyetlerde bulabilirsiniz.
3.5.1
Tehlike kaynaklarında dikkat edin
Bu bölümde, fan bloğunun kullanılması sırasında oluşabilecek tehlike türleri açıklanmaktadır.
Basınç kuvvetleri
Basınçlı hava, depolanmış enerjidir. Serbest kalması durumunda hayati tehlike doğurabilecek kuv‐
vetler oluşabilir. Aşağıdaki notlar, basınç altında olabilecek yapı parçaları için yapılacak tüm çalış‐
malara aittir.
➤ Basınçlı hava şebekesini bloke ederek ya da ayırarak, basınçlı havanın basınçlı hava şebeke‐
sinden fan bloğuna geri akmasını, güvenilir bir şekilde önleyebilirsiniz.
➤ Basınç altındaki tüm yapı parçaları ve hacimlerdeki basıncı tümüyle boşaltın.
➤ Basınç altındaki yapı parçalarında kaynak çalışmaları, ısı uygulama veya mekanik değişiklikler
yapılmasına izin verilmez, aksi takdirde bu yapı parçalarının dayanıklılıkları azalabilir.
Bu şekilde güvenlik daha fazla sağlanamaz.
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
9
3
3.5
Tehlikeler
Basınçlı havanın kalitesi
➤ Basınçlı havayı kesinlikle solunum yoluyla almayın.
➤ Bu fan bloğunun basınçlı havasını solunum havası olarak ve/veya gıda maddelerinin işlenmesi
için kullanmak amacıyla uygun basınçlı hava arıtma sistemleri kullanın.
➤ Basınçlı havanın gıda maddeleriyle temas edebileceği çalışma işlemlerinde gıda maddelerine
uyumlu yağ kullanın.
Dönen yapı parçaları
Dönen tahrik miline ve rotorlara temas edilmesi ağır yaralanmalara neden olur.
➤ Fan bloğunu istemsiz çalışmalara karşı emniyete alın, gerilimin mevcut olmadığını kontrol edin.
➤ Bol olmayan elbise giyin ve gerektiğinde uzun saçları örtün.
➤ İstemsiz temaslara karşı korumak amacıyla kaplamalar ve koruyucu kafesler takın.
Sıcaklık
➤ Sıcak fan motoruna temastan kaçının.
➤ Yağ deişimi sırasında sıcak yağa temas etmekten kaçının.
➤ Koruyu elbise giyin.
Gürültü
➤ Fan bloğunu sadece ses yalıtımı yeterli miktarda çalıştırın.
➤ Gerekirse kulaklık takın.
İşletme maddeleri
➤ Ateş, açık ışık ve sigara içmek kesinlikle yasaktır.
➤ Yağ, yağlama maddeleri ve kimyasal maddelerle çalışmada emniyet uyarılarına dikkat edin.
➤ Deri ve göz temasını önleyin.
➤ Yağ payandası ve buharları solunum yoluyla almayın.
➤ Yağlama maddesini ağız yoluyla almayınız.
➤ Uygun yangın söndürme araçlarını hazır bulundurun.
➤ Sadece KAESER tarafından izin verilen işletme maddelerini kullanın.
Uygun olmayan yedek parçalar
➤ Sadece, üreticisi tarafından bu fan bloğunda kullanmak üzere tasarlanmış yedek parçalar kulla‐
nın.
Uygun olmayan yedek parçalar makinenin güvenliğini tehlikeye atar.
➤ Basınç altındaki yapı parçalarında sadece orijinal KAESER yedek parçaları kullanın.
Fan bloğunda değişiklik yapılması
➤ Değişiklik yapılmasına izin verilmez. Aksi takdirde devre dolabının emniyeti ve fonksiyonu olum‐
suz olarak etkilenebilir.
3.5.2
Organizasyonla ilgili önlemler
➤ Personel tayin edin ve sorumlulukları açık bir şekilde belirtin.
10
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
3
3.6
Tehlikeli Alanlar
➤ Fan bloğundaki arızalar ve hasarların bildirim yükümlülüğünü açık bir şekilde düzenleyin.
➤ Yangın haber verme ve yangında yapılacak çalışmalarla ilgili uyarılar hazırlayın.
3.5.3
Fan bloğunun emniyetli kullanılması
Burada, sizi fan bloğunun ömrü boyunca destekleyecek bilgiler ve davranış kuralları bulunmaktadır.
Taşıma
➤ Yerel emniyet talimatlarına uygun kaldırma aletleri kullanın.
➤ Bu makine sadece, aldıkları eğitim nedeniyle, malların emniyetli bir şekilde taşınmasını bilen ve
bu konuda yetkili olan personel tarafından taşınmalıdır.
➤ Kaldırma tertibatları sadece öngörülen kaldırma noktalarına bağlanmalıdır.
➤ Devrilme tehlikesini önlemek için ağırlık merkezine dikkat edin.
➤ Tehlikeli bölgede insan olmadığından emin olun.
Makinedeki montaj
➤ Patlamaya karşı koruma ile ilgili özel yükümlülüklerin bulunduğu bölgelerde çalıştırmayın.
rn; 94/9 EG (ATEX-yönetmeliği) yönetmeliğine göre “Patlama tehlikesi bulunan bölümlerde ku‐
rallara uygun kullanım”EG (ATEX– ile ilgili yükümlülükler.
➤ Yeterli soğutmayı oluşturun.
➤ Gerekli ortam koşullarına uyun:
■
Ortam sıcaklığı,
■
Emilen hava temiz olmalı ve zararlı maddeler içermemelidir,
■
Emilen hava patlayıcı ya da kimyasal kararsız gazlar ve buharlar içermemelidir,
■
Emilen hava; özellikle amonyak, klor ve sülfit hidrik olmak üzere asit/baz oluşturan maddeler
içermemelidir.
➤ Fan bloğu ve parçaları üzerinde engel olmadan ve tehlikesiz bir çalışma yapabilmek için gerekli
erişim olanaklarını sağlayın.
Devre dışı bırakma/depolama/atık bertarafı
➤ Yağı tahliye edin ve çevre dostu bir şekilde atık toplama yerlerine verin.
➤ Fan bloğunu imha edilmesi için KAESER gönderin.
3.6
Tehlikeli Alanlar
Bu tabloda personel için olası tehlikeli alanlarla ilgili bilgi verilmektedir.
Bu alan içerine sadece yetkili kişilerin girmesine izin verilir.
Aşağıdaki çalışmalarda fan bloğunun takılması halinde makineyi kullanan kişinin tehlike alanlarını
belirlemesi gerekir:
No.: 9_6911 00 TU
■
Devreye Alma
■
Cihazın çalıştırılması
■
Bakım
■
Devre dışı bırakma
OMEGA 2 PLUS
11
3
3.7
Güvenlik İşaretleri
İş
Tehlikeli alan
Taşıma 1 m etrafında
Yetkili personel
taşınmasını hazırlamak için, montaj personeli.
Taşıma esnasında personel bulunmamalıdır.
Havaya kaldırılan fan bloğunun altında.
Montaj 1 m etrafında.
Tab. 15
3.7
Personel bulunmamalıdır!
Montaj personeli
Tehlikeli Alanlar
Grafikte güvenlik işaretlerinin fan bloğundaki yerleri gösterilmektedir. Bu tabloda kullanılan güvenlik
işaretleri ve anlamları verilmektedir
Res. 1
Güvenlik işaretlerinin pozisyonu
Pozisyon Sembol Anlamı
1
Sıcak yüzey!
Sıcak yapı parçalarına dokunulduğunda yanma tehlikesi mevcuttur.
➤ Bu yüzeye dokunmayınız.
➤ Uzun kollu kıyafetler (Örn; polyester gibi yapay kumaşlı kıyafetler hariç) ve
koruyucu eldiven kullanın.
2
Ağır yaralanmalar (özellikle ellerde) veya dönen parçalar nedeniyle kol bacak
kopması!
➤ Makineyi sadece kapalı flanş bağlantıları ile çalıştırın.
➤ Akım beslemesinin tüm kutuplarını kapatın ve tekrar açmaya karşı emniyete
alın.
Tab. 16
3.8
Acil durumda
3.8.1
Yanma durumunda doğru bir şekilde kullanın
Uygun söndürme maddeleri
■
12
Köpük
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
3
3.9
Çevre koruma
■
Karbon dioksit
■
Kum ya da toprak
Güvenlik nedenleriyle uygun olmayan söndürme maddeleri
■
Şiddetli su huzmesi
1. Sakin bir şekilde muhafaza edin.
2. Yanma durumunu bildirin.
3. Mümkünse: Ağ ayırma düzeneğini tüm kutuplardan kapatın.
4. Emniyeti sağlayın:
■
Tehlike içindeki kişileri uyarın
■
Çaresizleri kurtarın
■
Kapakları kapatın
5. Yeterli teşhiste: Söndürmeye çalışın.
3.8.2
Gres yağını gövdeden temizleyin
➤ Göz temasında:
Gözlerinizi ılık suda iyice yıkayın ve zaman kaybetmeden bir doktor çağırın.
➤ Vücudunuza temas etmesi halinde:
Hemen yıkayın.
3.9
Çevre koruma
➤ Tüm işletme maddeleri ve değiştirilen parçaları geçerli çevre koruma kurallarına göre depolayın
ve imha edin.
➤ İlgili uluslar arası taimatlara dikkat edin.
Bu kural, özellikle gres yağı ile kirlenmiş parçalar için geçerlidir.
➤ Gres yağlarını çevreye ve kanalizasyona dökmeyin!
3.10
Garanti
Bu montaj kılavuzu şahsi bir garanti vaadini içermez. Garanti kapasamında, bizim genel alım satım
şartlarımız geçerlidir.
Bizim için garanti kapsamının ön koşulu fan bloğunun talimatlara uygun bir şekilde ve özel kullanım
şartlarına göre kullanılmasıdır.
Muhtemel kullanım durumlarının fazla olması nedeniyle, fan bloğunun somut kullanım durumlarında
kullanılıp kullanılmadığı firma tarafından kontrol edilmelidir.
Buna bağlı olarak aşağıdaki durumlar için herhangi bir garanti söz konusu olamaz:
No.: 9_6911 00 TU
■
uygun olmayan parçaların ve işletme maddelerinin kullanımı,
■
şahsi olarak değişikliklerde,
■
talimatlara uygun olmayan bakım,
■
talimatlara uygun olmayan tamirat.
OMEGA 2 PLUS
13
3
3.10
Garanti
Talimatlara uygun bakım ve tamirat için orjinal yedek parçaların ve işletme malzemelerinin kullanıl‐
ması gerekir.
➤ Özel kullanım koşullarını KAESER ile karşılıklı anlaşınız.
14
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
4
Dizayn ve Fonksiyon
4.1
Fonksiyon açıklaması
4 Dizayn ve Fonksiyon
4.1
Res. 2
Fonksiyon açıklaması
Yoğunlaşma prensibi
İki silindirik deliğe sahip muhafazalarda aksi yönde dönen iki döner piston mevcuttur. Bunlar bir dişli
çiftinden senkron olarak tahrik alırlar. Emilen hava ilk önce döner pistonla muhafaza arasında sıkış‐
tırılır ve ardından basınç tarafına aktarılır.
El değmeden çalışma şekliyle döner pistonlar ve muhafaza aşınmasız çalışırlar ve herhangi bir yağa
ihitiyaç duymazlar.
4.2
Fan bloğuna genel bakış
Fan bloğunun döner pistonlarıKAESER tarafından geliştirilen OMEGA profiline sahiptir.
Bir çok montaj olasılığı nedeniyle muhafaza ayakları her yöne entegre edilmiştir.
takılı
alt tarafında monte
04-B0527
Tab. 17
Montaj olasılıkları
4.2.1
Çalışma konumu
04-B0528
yandan asılı
04-B0526
Fan bloğu işe bağlı olarak şu çalışma konumlarında teslim edilirler:
■
yatay aktarım yönü
■
dikey aktarım yönü
Tahrik mili işe baplı olarak her iki döner pistondan birinde çalışır.
Tahrik milini başka bir montaj konumunda kullanmak istediğinizde KAESER firmasına başvu‐
run.
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
15
4
Dizayn ve Fonksiyon
4.2
Fan bloğuna genel bakış
Yatay aktarım yönü
Res. 3
Yatay aktarım yönüne sahip fan bloğuna genel bakış
1
2
3
4
5
Kumanda tarafından yağ girişi
Tahrik tarafından yağ girişi
Tahrik mili
Yandan gaz girişi (kapalı)
Tahrik tarafından yağ çıkışı
6
7
8
9
10
Tahrik tarafında yağ görme penceresi
Her iki tarafta flanş bağlantısı
Kumanda tarafında yağ görüş penceresi
Kumanda tarafından yağ boşaltma
Ölçüm cihazı için bağlantı
Dikey aktarım yönü
Res. 4
Dikey aktarım yönüne sahip fan bloğuna genel bakış
1
2
3
4
5
16
Kumanda tarafından yağ girişi
Yandan gaz girişi (kapalı)
Her iki tarafta flanş bağlantısı
Tahrik tarafından yağ girişi
Tahrik tarafından yağ çıkışı
OMEGA 2 PLUS
6
7
8
9
10
Tahrik mili
Kumanda tarafından yağ boşaltma
Ölçüm cihazı için bağlantı
No.: 9_6911 00 TU
5
5.1
Güvenlik
5 Kurulum ve Çalışma Şartları
5.1
Güvenlik
➤ Ateş, açık ışık ve sigara içmek kesinlikle yasaktır.
➤ Fan bloğu patlamaya karşı korunmamıştır:
Patlamaya karşı koruma ile ilgili özel yükümlülüklerin bulunduğu bölgelerde çalıştırmayın.örn;
94/9 EG (ATEX-yönetmeliği) yönetmeliğine göre
“Patlama tehlikesi bulunan bölümlerde kurallara uygun kullanım”EG (ATEX– ile ilgili yükümlülük‐
ler.
➤ Fan bloğu emme ve basınç tarafındaki takılı hatların veya ses yalıtımının takılmaması halinde
çalışmaz.
➤ Gerekli ortam koşullarına uyun:
■
Ortam sıcaklığı,
■
Emilen hava temiz olmalı ve zararlı maddeler içermemelidir,
■
Emilen hava patlayıcı ya da kimyasal kararsız gazlar ve buharlar içermemelidir,
■
Emilen hava; özellikle amonyak, klor ve sülfit hidrik olmak üzere asit/baz oluşturan maddeler
içermemelidir.
➤ Uygun yangın söndürme araçlarını hazır bulundurun.
5.2
Montaj koşulları
Fan bloğu uygun bir makinede montaj için ön görülmüştür.
5.2.1
Konulacak yerin belirlenmesi
1. Fan bloğunu sadece zemini düz ve gerekli fan bloğu ağırlığını taşayabilecek yerlere yerleştirin.
2. Fan bloğunun açık bir alanda kurulması durumunda makineyi donma, doğrudan güneş ışınları,
toz ve yağmura karşı koruyun.
3. Fan bloğu ve parçaları üzerinde engel olmadan ve tehlikesiz bir çalışma yapabilmek için gerekli
erişim olanaklarını sağlayın.
5.2.2
Çalışma konumu
Fan bloğu aktarım yönüne bağlı olarak çalışma şekline göre yatay veya dikey monte edilebilir.
Çalışma şekline göre isteğe bağlı olarak yağ görme penceresi ve bağlantı vidalarının ve açmak veya
kapamak için gaz giriş eliklerinin takılması gerekir.
1. Kumanda ve tahrik tarafındaki yağ görme pencelerelerinin ve bağlantı vidalarının (yağ girişi) yer‐
lerini kontrol edin.
2. Fan bloğunun montajından önce aktarım bölümüne yağ girişini engellemek için fan bloğunun alt
tarafında bulunan iki adet gaz giriş deliklerinin nakliye için takılmış kör tıpalarının sökülmesi ge‐
rekir.
Yan tarafta bulunan iki gaz girişi kapalı kalır.
Ek bilgiler
Farklı çalışma şekillerine ilişkin bilgileri 4.2.1 bölümünde bulabilirsiniz.
Gaz girişi deliklerinin yerleri hakkında bilgileri 4.2.1 ve 13.1 bölümünden bulabilirsiniz.
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
17
5.2.3
5
5.2
Montaj koşulları
Tahrik
Fan bloğu kolayca bulunan bir tahrik makinesiyle çalıştırılabilir.
Ön koşul
Tahrik makinesinin verilen gücü fan bloğunun güç gereksiniminin en az %12 oranında üzerinde ol‐
ması gerekir.
1. Azami döner piston devrinin aşılmamasına dikkat edin.
2. Tahrik milinde eksenel güçleri engelleyin.
Mil yatakları büyük oranda eksenel güç taşayacak şekilde tasarlanmamıştır.
3. Eksenel güç kullanımına sahip olmayan kavramalar ve kasnaklar kullanın.
4. Kasnakların ve kavrama parçalarının çekilmesinde mil kör tıpasındaki merkezi somunu kullanın.
Elastik kavramaya sahip direkt kavramalı tahrik
Kavramanın çalışmasıyla ilgili toleransları kavrama üreticisinin teknik belgelerinde bulabilirsiniz.
1. Fan bloğu ve tahrik makinesinin mil kör tıpasından kesin olarak sızdırmasını sağlayın.
2. Tahrik makinesini fan bloğunun mil kör tıpasına göre ayarlayın.
Kasnak tahriki
1. Kasnak tahrikinin sızdırma hatasının ±0,5° olduğundan emin olun.
Bu, şu maddeler için geçerlidir:
■
Milin mesafesinin paralelliği
■
Eksenel takım nedeniyle V kayışının eğik hareketi
2. Fan bloğu kasnağının şu kalite talepleri için yeterli olduğundan emin olun:
■
Kuvvet kalitesi: Q 6,3
■
kasnak kanalının azami çalışma hatası: 0,1 mm
3. Kayış gerginliğini kontrol edin gerektiğinde yeniden ayarlayın:
Ek bilgiler
5.2.4
■
ilk kez çalıştırıldıktan sonra
■
kayışın her değişiminden sonra:
─
30 dakika sonra
─
24 saat çalıştıktan sonra
Fan bloğundaki mil kör tıpasının azami radiyal yüklenmesi için verileri 2.6 bölümünde bulabilirsiniz.
Gerekli güvenlik talimatları
Montaj konumuna göre farklı önlemler fan bloğunun güvenilir bir şekilde çalışmasını sağlar.
Bunlar örneğin:
18
■
Fan bloğunun yanlış yönde dönmesi halinde tahrikin hemen kapatılmasına yönelik güvenlik biri‐
midir.
■
Statik ısı veya fan bloğunu etkileyecek diğer kuvvetler nedeniyle gerilim etkisinin azalmasını en‐
gellemek için boru hatlarının esnek döşenmesi.
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
5
5.2
Montaj koşulları
■
Toz ve yabancı cisimlerden emilen havayı ayrıştırmak için uygun filtre.
■
Fan bloğunun havadan dolayı çıkan sesi yeterli düzeyde yalıtabilmek için uygun yapı parçaları:
─
Emme ve basınç tarafındaki ses yalıtımı parçaları
─
Ses yalıtım kapağı
Fan bloğu içersine takılan makinenin güvenli bir şekilde çalıştırılabilmesi için şu güvenlik ve kural
talimatlarının yerine getirilmesi gerekir:
■
■
izin verilen çalışma basıncının üst veya alt sınırının aşılmaması için tahliye ve vakum valflerininin
kullanılması.
Çalışma basıncı ve valfın ilgili basıncı en az 30 mbar olarak ön görüldüğü göz önünde bulundu‐
rularak ayar basıncının tasarı diyagramındaki değerlerle karşılaştırılıp onaylanması gerekir.
Valf, çalışma sırasında devreye giriyorsai geçersiz bir çalışma durumu mevcuttur . Bu durumda
ya hemen gerekli çalışma durumunun sağlanması ya da makinenin durdurulması gerekir.
─
Aşırı basınçta izin verilen en yüksek basınç değeri:
azami çalışma basıncının 50 mbar üzerinde
─
Düşük basınçta izin verilen en yüksek basınç değeri:
asgari çalışma basıncının 50 mbar altında
ön görülen akış yönünün tersine gitmesini engellemek için geri itme kapağı.
Geri itme kapağının boyutlandırılması şu parametrelere bağlıdır:
─
emme ve basınç desteklerinin flanş bağlantısı boyutu
─
izin verilen basınç farkı
■
Makinenin yükü alınmış çalışmasını sağlamak için yük alma valfı
■
Emme ve basınç desteklerindeki şu parametreleri denetlemek için kullanılabilecek göstergeler:
■
─
Sıcaklık
─
Basınç veya düşük basınç
İzin verilen sınır değerinin aşılması halinde şu parametrelerle makineyi urdurmak için otomatik
emniyet düzenekleri:
─
Sıcaklık
─
Basınç veya düşük basınç
─
Akım çekişi
➤ Montaj konumunu özenle seçin ve KAESER firmasının yorum yapmasına izin verin.
Ek bilgiler
No.: 9_6911 00 TU
Tasarım diyagramını 13.2 bölümünde bulabilirsiniz.
OMEGA 2 PLUS
19
6
Montaj
6.1
Güvenlik
6 Montaj
6.1
Güvenlik
Burada montaj çalışmalarını tehlikesiz bir şekilde yapmanız için gerekli güvenlik uyarılarını bulabilir‐
siniz.
Temel güvenlik uyarıları
1. Güvenlik ve sorumluluk” 3. bölümündeki uyarıları dikkate alınız!
2. Montaj çalışmaları sadece yetkili montaj personeli tarafından yapılmalıdır!
3. Çalıştırmadan önce fan bloğunda kimsenin çalışmadığından emin olun.
Basınç sisteminde çalışma
1. Basınçlı hava şebekesini bloke ederek ya da ayırarak, basınçlı havanın basınçlı hava şebeke‐
2. Basınç altındaki tüm yapı parçaları ve hacimlerdeki basıncı tümüyle boşaltın.
Ek bilgiler
Yetkili personelle ilgili verileri 3.4.3 bölümünde bulabilirsiniz.
Tehlikeler ve bunları engelleme yolları hakkında bilgileri 3.5 bölümünden bulabilirsiniz.
6.2
Taşıma hasarlarının bildirilmesi
1. Fan bloğunda görülen ve gizli taşıma hasarlarını araştırın.
2. Hasar durumunda, zaman kaybetmeden nakliyeci ve üreticiyi yazılı olarak bilgilendirin.
6.3
Fan bloğunun montajı ve takılması
Fan bloğu muhafaza ayaklarına sabitlenir.
Kumanda ve tahrik tarafındaki yağ odaları birbirleriyle bağlanmamalıdır.
Ön koşul
Fan bloğuna takılan makine tamamen kapatılır ve basınçsız kalır.
UYARI
Basınç altındaki yapı parçalarının açılması ya da gevşetilmesi sırasında ağır yaralanmalar!
➤ Basınç altındaki tüm yapı parçaları ve hacimlerdeki basıncı tümüyle boşaltın.
DİKKAT
Açık flanş bağlantıları!
Eklemlerin kayması veya ayrılmasıyla yaralanma tehlikesi.
➤ Fanın içine temas etmeyin.
1. Fan bloğunu uygun bir sabitleme elemanıyla sabit ve düz bir zemin üzerine gerilimsiz bir şekilde
takın.
2. Tahrik milinin kolay çalışıp çalışmadığını elle kontrol edin.
20
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
6
Montaj
6.3
Fan bloğunun montajı ve takılması
3. Fan bloğunu ve tahrik motorunu uygun bir montaj elemanıyla takın ve düzeltin.
4. Flanş baplantılarının kaplamalarını sökün. İç mekanda kir ve yabancu cisim kontrolü yapın.
5. Uygun boru hatlarını takın:
Ek bilgiler
No.: 9_6911 00 TU
■
Emme destekleri için emilen hava akışı.
■
Basınçlı hava çıkışındaki basınç hattı.
■
Ses yalıtımlarında ve diğer bağlantı parçalarındaki boru bağlantılarının ağırlıklarını alın.
Fan bloğunun sabitleme deliklerinin ölçülerini 13.1bölümündeki ölçülü çizimden bulabilirsiniz.
OMEGA 2 PLUS
21
7
Devreye Alma
7.1
Güvenlik
7 Devreye Alma
7.1
Güvenlik
Burada devreye alma çalışmalarını tehlikesiz bir şekilde yapmanız için gerekli güvenlik uyarılarını
bulabilirsiniz.
2. Devreye alma çalışmaları sadece yetkili kurulum personeli tarafından yapılmalıdır!
Ek bilgiler
7.2
Kurulum ve Kullanım Koşullarının Kontrolü
➤ Fan bloğunu, ancak kontrol listesindeki tüm maddeler tümüyle yerine getirilmişse işletmeye alın.
Kontrol edilecekler:
Bakılacak
bölüm
➤ Kurulum personel güvenlik kuralları hakkında bilgi sahibi mi?
–
➤ Tüm yerleşin koşulları yerine getirildi mi?
5
Yerine
getirildi
mi?
➤ Fan bloğunun kumanda ve tahrik tarafında yeterli yağ mevcut mu? 10.5
(yağ görüş penceresinin ortasında olmalıdır)
Tab. 18
7.3
Kurulum koşulları kontrol listesi
Her ilk kullanımdan önce dikkat edin
Hatalı ya da kurallara uygun olmayan işletmeye alma insanlarda ve fan bloğunda hasarlara neden
olabilir.
➤ Devreye almayı, sadece eğitim almış ve yetkili montaj ve bakım personelin yapmasını sağlayın.
Depolamadan sonraki işletmeye alma hakkında özel önlemler
22
Depolama süresi:
Önlem
12 Ay
➤ Yağ değiştirme.
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
Tab. 19
7.4
7
Devreye Alma
7.4
Dönme yönünü kontrol edin
Depolama süresi:
Önlem
36 Ay
➤ Tüm teknik durumu yetkili KAESER servisine kontrol ettirin.
Uzun bir süre depolamadan sonra devreye alma
Dönme yönünü kontrol edin
Dönüş yönünü ancak fan bloğunun tahrikine bağlanmasından sonra kontrol edebilirsiniz. Gerekli ön‐
lemler tahrikin donanımına bağlıdır ve kullanıcı tarafından tespit edilmelidir.
Dönme yönü oku fan bloğu tahrik tarafında bulunur.
➤ Yanlış tarafa dönmesi halinde tahriki hemen durduracak ve emme tarafındaki basınç olu‐
şumunu engelleyecek bir emniyet birimi kurun.
➤ Fan bloğunun ilk kez çalıştırılmasında dönme yönünü, dönme yönü okuyla karşılaştırın ve yanlış
dönme yönünde tahriki hemen durdurun.
Fan bloğu yanlış dönme yönü nedeniyle mi durduruldu?
➤ Uygun önlemlerle fan yönü bloğunun doğru yöne dönmesini sağlayın.
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
23
8
Kullanım
8.1
Açma ve kapatma
8 Kullanım
8.1
Açma ve kapatma
Açma ve kapama koşulları fan bloğuna takılı makinenin yapısına bağlıdır.
DİKKAT
Çok düşük çevre sıcaklığı!
Kondansın donması ve yağın sertleşmesi nedeniyle düşen yağlama oranı çalıştırma sırasında ha‐
sarlara neden olabilir.
➤ Çalıştırmadan önce fan bloğu sıcaklığının +3 °C olmasına özen gösterin.
➤ Fan bloğunu ancak geçerli çalışma koşulları yerine getirildiğinde çalıştırın.
24
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
9
Arızanın belirlenmesi ve giderilmesi
9.1
Temel notlar
9 Arızanın belirlenmesi ve giderilmesi
9.1
Temel notlar
Fan bloğunun fonksiyonu ve buna bağlı olarak oluşan hasarlar birçok etki faktörleri nedeniyle tanım‐
lanamamaktadır .
➤ Hasarın onarılmasına ilgili desteğe ihtiyacınız olduğunda KAESER firmasına başvurun.
9.2
Hasarlar
Arıza
Olası nedeni
Alışılmadık çalışma sesleri.
Senkron çarklarının eğrisel boş‐ KAESERservisini çağırın.
lukları çok fazla.
Yatak boşluğu çok büyük.
Önlem
KAESERservisini çağırın.
Döner pistonlar senkron çalışmı‐ Basınç farkı ve devir mevcut ve‐
yor.
rilere uyması gerekir.
Fan bloğu çok sıcak oluyor.
Çok yüksek basınç farkında ça‐ Basınç farkını kontrol edin ve dü‐
lışma.
zeltin.
Emme filtresinin kirlenmesi, bu Emme filtresinin temizlenmesi.
şekilde hacime bağlı etki oranı‐
nın kötüleşmesi.
Döner piston boşluğu çok büyük. KAESERservisini çağırın.
Gaz kaçırmalarından yağ sızma‐ Yağ seviyesi çok yüksek.
sı.
Yağı, doğru yağ seviyesine ka‐
dar boşaltın.
Tahrik milindeki yağ çıkışı.
Mil contası hasarlı.
Düşük emme hacim akımı.
Aşınma nedeniyle döner piston KAESERservisini çağırın.
boşluğu çok fazla.
Yağ görüş penceresinde siyah
izler mevcut.
Emme direnci çok büyük.
Emme filtresinin temizlenmesi.
Yağ değiştirme aralığına uyul‐
mamış
Yağ değiştirme.
Çok az yağ.
Yağ değiştirme.
Yağ görüş pencelerelerini temiz‐
leyin ya da yenileyin.
Yağ görüş pencelerelerini temiz‐
leyin ya da yenileyin.
Yağda su.
Tab. 20
No.: 9_6911 00 TU
Yağ aşırı ısınmış.
Fan bloğu aşırı yüklenmiş.
Uzun süre bekletmede veya
Yağ değiştirme.
yüksek nemde kondensat oluşu‐
mu.
Diğer arızalar be önlemler
OMEGA 2 PLUS
25
10
Bakım
10.1
Güvenlik
10 Bakım
10.1
Güvenlik
Burada bakım çalışmalarını tehlikesiz bir şekilde yapmanız için gerekli güvenlik uyarılarını bulabilir‐
siniz.
2. Bakım çalışmaları sadece yetkili bakım personeli tarafından yapılmalıdır!
Ek bilgiler
10.2
Bakım planı
Bakım aralıkları, ortalama çalışma koşulları için geçerli olan önerilerdir.
➤ Elverişsiz ortam koşullarında (örn; çok fazla toz) ya da aşırı aşınma durumunda bakım
çalışmalarını daha sık aralıklarla yapın.
➤ Bakım aralıkları yerel kurulum ve kullanım koşullarına göre değişebilir.
➤ Tüm bakım ve onarım çalışmaları hakkında bir kitapçık hazırlanmalıdır.
Bu sayede, kişisel bakım çalışmalarının sıklığı ve önerilerimizden sapmalar belirlenebilir.
Ek bilgiler
10.3
Hazırlanmış bir listeyi 10.9 bölümünde bulabilirsiniz.
Düzenli Bakım Çalışmaları
Aşağıdaki tabloda gerekli bakım çalışmaları için genel bir görünüm sunulmuştur.
➤ Çevre ve çalışma koşullarına göre bakım çalışmalarını zamanında uygulayın:
Aralık
Bakım çalışması
Bakılacak bölüm
500 s ilk kez çalıştırıldık‐
tan sonra
Yağ değiştirme.
10.7
aylık
Yağ seviyesini kontrol edin.
10.5
3 000 s kadar
Yağ değiştirme.
10.7
en geç yılda bir
h = Çalışma saatleri
26
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
10
Bakım
10.4
Düzenli bakım çalışmaları
Aralık
Bakım çalışması
Bakılacak bölüm
gerektiğinde
Döner pistonların kire karşı kontrolü.
10.8
Tab. 21
Düzenli Bakım Çalışmaları
10.4
Aşağıdaki tabloda gerekli onarım çalışmaları iin genel bir görünüm sunulmuştur.
➤ Düzenli bakım çalışmalarını sadece yetkili KAESER servisine yaptırın.
➤ Çevre ve çalışma koşullarına göre onarım çalışmalarını zamanında uygulayın:
Aralık
Onarım çalışması
40 000 s* kadar
Fan yatağını kontrol ettirin veya fan bloğunda değiştirme sürecini başla‐
tın.
* referans değeri
Tab. 22
10.5
Yağ seviyesini kontrol edilmesi
Fan bloğunun çalışması sırasında yağ seviyesi görme penceresinde sürekli değiştiğinden yağı sa‐
dece kapalı durumda kontrol edin.
Kumanda ve tahrik tarafındaki yağ odaları birbirleriyle bağlanmamalıdır.
UYARI
Sıcak yapı parçaları nedeniyle yanma tehlikesi!
➤ Uzun kollu kıyafetler ve eldiven kullanın.
Res. 5
Yağ seviyesini kontrol edilmesi
1
2
1. Kumanda ve tahrik tarafındaki yağ görme penceresindeki yağ seviyesini kontrol edin.
2. Yağ, görme penceresinin yaklaşık 3 mm altında kalana kadar yağ ilave edin.
10.6
Yağ ilave edilmesi
Doldurulan yağ türüne ait etiket fan bloğunda bulunur.
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
27
Ön koşul
10
Bakım
10.7
Yağ değiştirme
Ağ ayırma düzeneği tüm kutuplarda kapalıdır,
yeniden çalışmasına karşı emniyetlidir,
yağ seviyesi durgundur.
DİKKAT
İzin verilmeyen yağ türleri nedeniyle Fan bloğunun hasar görmesi !
➤ Kesinlikle farklı yağ türlerini karıştırmayın.
➤ Sadece fan bloğunda bulunanla aynı türde yağ ekleyin.
UYARI
Sıcak yapı parçaları ve sıcak yağ nedeniyle yaralanma tehlikesi!
Res. 6
Yağ ilave edilmesi
A
B
Dikey çalışma şekli
Yatay çalışma şekli
1
2
Bağlantı vidası (kumanda tarafından yağ gi‐
rişi)
Bağlantı vidası (tahrik tarafından yağ girişi)
1. Tapayı 1 ve/veya 2 yavaşça açın.
2. İlave edilen miktara dikkat edin ve yağ dolum penceresindeki işarete kadar yağı doldurun.
3. Tıpaları sıkıştırın.
4. Görsel sızdırmazlık kontrolü yapın.
10.7
Yağ değiştirme
Basınç sisteminin açıldığı tüm çalışmalardan önce, fan bloğu basınçlı hava şebekesinden ay‐
rılmalı ve basınçsız duruma getirilmelidir.
Yeterli miktarda akış olanağını garanti etmek için yağ değişimini blok yaklaşık 55°C'deyken
uygulayın.
Temel olarak tüm yağı boşaltın:
Malzeme
■
Kumanda tarafı
■
Tahrik tarafı
Yağ
Yağ toplama haznesi
28
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
10
Bakım
10.8
Döner pistonların kire karşı kontrolü
UYARI
Sıcak yapı parçaları ve sıcak yağ nedeniyle yaralanma tehlikesi!
Res. 7
Yağ değiştirme
A
B
1
Dikey çalışma şekli
Yatay çalışma şekli
Bağlantı vidası
(kumanda tarafından yağ girişi)
2
3
4
Bağlantı vidası
(tahrik tarafından yağ girişi)
Bağlantı vidası
(tahrik tarafından yağ çıkışı)
Bağlantı vidası
(kumanda tarafından yağ çıkışı)
Yağın boşaltılması
1. Yağ toplama kabını hazırlayın.
2. Tıpaları 1 ve 2 sökün.
3. Tıpaları 3 ve 4 sökün.
4. Yağın boşaltılması.
5. Tıpalarla yağ boşaltımını tıkayın.
Yağı, geçerli çevre koruma kurallarına uygun olarak imha edin.
Yağın doldurulması
1. Yağın doldurulması.
2. Yağ seviyesini kontrol edin.
3. Tıpalarla yağ girişini tıkayın.
4. Görsel sızdırmazlık kontrolü yapın.
10.8
Toz tutucu malzemeler kullanıldığında fan bloğunun içersinde birikintiler oluşabilir.
DİKKAT
Dönen pistonlar!
➤ Tahriki tamamen kapatın ve yeniden çalışmaya karşı emniyete alın.
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
29
10
Bakım
10.8
1. Fan bloğundaki flanş bağlantılarını açın ve döner pistonlarda kire karşı gözle kontrol uygulayın.
2. Gerektiğinde fan bloğunun yetkili KAESER servisi tarafından temizlenmesini sağlayın.
30
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
10.9
10
Bakım
10.9
Bakım ve servis çalışmalarının dökümanı
Bakım ve servis çalışmalarının dökümanı
Makine numarası:
➤ Uygulanan bakım ve onarım çalışmalarının listeye eklenmesi:
Tarih
Tab. 23
No.: 9_6911 00 TU
Yapılan bakım
Çalışma saati
İmza
Dökümanlara yazılmış bakım çalışmaları
OMEGA 2 PLUS
31
11
11.1
Tip etiketine dikkat edin
11 Yedek Parçalar, Bakım Parçaları, Servis
11.1
Tip etiketine dikkat edin
Fan bloğunuzu tanımlamak için tip levhası tüm bilgileri içerir. Size en uygun servisi sağlamak için bu
bilgiler gereklidir.
➤ Ürün hakkında sorularınızda ve yedek parçaların sipariş edilmesinde tip levhasının verilerini girin.
11.2
Yedek parçalar ve işletme maddelerinin sipariş edilmesi
KAESER yedek parçalar ve işletme maddeleri, orijinal parça özelliklerine sahiptir. Bu parçalar fan
bloklarımızda kullanım için üretilmiştir.
UYARI
Uygun olmayan yedek parçalar ve işletme maddeleri nedeniyle kişileri ya da makinenin zarar gör‐
mesi.
Uygun olmayan ve düşük kaliteli bakım parçaları ve işletme maddeleri makineye zarar verebilir ya
da fan bloğunun çalışmasını ciddi oranda kısıtlayabilir.
Hasar durumunda kişiler yaralanabilir.
➤ Sadece orijinal parçalar ve belirtilen işletme maddelerini kullanın.
➤ Tamir ve bakım çalışmaları, düzenli bir şekilde yetkili KAESER servisine yaptırın.
Yağlar
Tanımlama
Miktar [l]
Numara
1
885891.00010
OMEGA FLUID-M 100
5
OMEGA FLUID-M 220
1
5
OMEGA FLUID-SB 220
1
5
OMEGA FLUID-SF 220
Tab. 24
Yağlara genel bakış
11.3
KAESER AIR SERVICE
885891.0
883816.00010
883816.0
831057.00010
831057.0
1
892702.00020
5
892702.00010
KAESER AIR SERVICE size şunları sunar:
32
■
Atölye eğitimli KAESER üzerinden yetkili servis teknisyeni,
■
hasarların engellenmesi için geliştirilen işletme güvenliği
■
basınç kayıplarını engellemek için, enerji tasarrufu,
■
basınçlı hava istasyonunun işletilmesi için uygun koşullar,
■
orjinal KAESER yedek parçalarıyla güvenlik,
■
talimatlara uyulması gerektiğinden geliştirimiş, hak güvenliği.
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
11
11.4
Servis adresleri
➤ Bakım eş düzeyliliğin oluşturulması için bir KAESER AIR SERVICE oluşturun.
Avantajınız:
Düşük masraflar ve basınçlı havanın daha fazla sağlanabilirliği.
11.4
Servis adresleri
Dünya çapındaki KAESER temsilciliklerinin adreslerini bu kullanım kılavuzunun sonunda bulabilirsi‐
niz.
11.5
Kirlenme açıklamaları
Her firma (işletmeci) kendi çalışanın sağlığından ve güvenliğinden kendisi sorumludur. İşletmede
veya iş alımında uygulanan onarım çalışmalarını yapan personel de buna dahildir.
Fan bloğunun tamiri ve/veya bakımı tamamen doldurulmuş ve imzalanmış hasar beyanı üzerinden
gerçekleştirilmelidir.
11.5.1
Fan bloğunun gönderilmesi
Ön koşul
Fan bloğunun gönderilmesi için doğru hazırlanma.
1. Yağın boşaltılması.
2. Yağ boşaltma delikleri takılı
3. Flanş bağlantıları takılı.
4. Düzgün bir şekilde paketlenmiş.
5. Hasarın açıklaması paketin dışında olmalıdır.
Ek bilgiler
No.: 9_6911 00 TU
Hasarlar hakkında açıklama formunu 13.3 bölümünde bulabilirsiniz.
OMEGA 2 PLUS
33
12
12.1
12 Çalıştırmama durumunda yapılacaklar, Saklama, Ta‐
şıma
12.1
Makinenin devre dışı kalması örnek olarak şu durumlarda mümkündür:
■
Fan bloğu (uzun süre) kullanılmadığında.
■
Fan bloğunun başka bir yere taşınması durumunda.
■
Fan bloğunun hurdaya çıkmasının ardından.
Geçici olarak işletme dışına alma
Ön koşul
Fan bloğu düzenli aralıklarla çalıştırılabilir durumda olmalıdır.
➤ Yeterli korozyon korumasını sağlamak için fan bloğunu her hafta en az 30dakika çalışma sıcak‐
lığında çalıştırın.
Sürekli işletme dışına alma
➤ Fan bloğunu uygun muhafaza malzemeleriyle içerden ve dışardan korozyona karşı koruyun.
Ek bilgiler
12.2
Muhafaza yağlarına ait bilgileri 12.4 bölümünde bulabilirsiniz.
Ambalaj
Kara taşımacılığı sırasında, fan bloğunu mekanik hasarlara karşı koruyan bir kasa gereklidir.
Deniz ya da hava taşımacılığı ile ilgili bilgilieri yetkili KAESER servisinden alabilirsiniz.
➤ Fan bloğunun flanş bağlantılarını kapatın.
12.3
Taşıma
12.3.1
Güvenlik
Ağırlık gerekli nakliye aracını belirler.
Ön koşul
Bu makine sadece yükleme takımı ile ve sadece, aldıkları eğitim nedeniyle, malların emniyetli bir
şekilde taşınmasını bilen ve bu konuda yetkili olan personel tarafından taşınmalıdır.
➤ Tehlikeli bölgede insan olmadığından emin olun.
Ek bilgiler
12.3.2
Ağırlıklara ait bilgileri 2.2 bölümünde bulabilirsiniz.
Vinçle fan bloğunun taşınması
Kusursuz bir taşıma uygun bir taşıma takımı ile sağlanır.
34
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
Res. 8
12
12.4
Depolama
Vinçle taşıma
1
Halka cıvata
➤ Teslim edilmiş olan halka cıvataların ayak bölümündeki ön görülen deliklere sıkıca takılmışolması
gerekir.
➤ Fan bloğunu sadece halka cıvatalardan kaldırın ve nakledin.
12.4
Depolama
Nem, fan bloğunun özellikle üst yüzeyinde korozyona neden olur. Depolama sıcaklığı −30 °C altına
düşmemelidir.
Kurallara uygun depolama ve devreye alma için KAESER'den destek alabilirsiniz.
DİKKAT
Nem ve donma nedeniyle fan bloğunda hasarlar!
➤ Konden suyu oluşmasını ve makinenin içine nem girmesini önleyin.
➤ Fan bloğunu kuru bir odaya yerleştirin.
➤ Flanş bağlantıları, tahrik milleri ve aktarım odalarını muhafaza yağını sürerek korozyona karşı
koruyun.
➤ Flanş bağlantılarını kirlenme tehlikesi nedeniyle kapatın.
➤ Yıllık yağ değişimi uygulayın.
Muhafaza yağı önerisi
Flanş bağlantıları, tahrik milleri
ESSO RUST BAN 324
MOBIL OIL RECREX 39
SHELL V-ürün 9703
Tab. 25
Aktarım odası
AVIA Avilub MK 2000
ESSO LUB MZ 20 W/20
MOBIL Mobilarma 523 0der 524
SHELL Ensis Motor Oel 20
Muhafaza yağları
➤ Diğer muhafaza yağları KAESER firmasına sorulabilir.
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
35
12
12.5
İmha edilmesi
Uzun depolama sonrasında
DİKKAT
Açık flanş bağlantıları!
➤ Fanın içine temas etmeyin.
➤ Soğuk temizleyiciyle aktarım odasından muhafaza yağının temizlenmesi
➤ Yağ değiştirme.
12.5
Ön koşul
İmha edilmesi
Fan bloğu yağsızdır. Flanş bağlantıları tıkalıdır.
➤ Fan bloğunu KAESER firmasına gönderin.
36
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
13
Ekler
13.1
Ölçülü çizim
13 Ekler
13.1
No.: 9_6911 00 TU
Ölçülü çizim
OMEGA 2 PLUS
37
38
13
Ekler
13.1
Ölçülü çizim
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
No.: 9_6911 00 TU
13
Ekler
13.1
Ölçülü çizim
OMEGA 2 PLUS
39
13.2
13
Ekler
13.2
Tasarım diyagramı
Tasarım diyagramı
Aşırı basınç
Şu verileri diyagramdan alabilirsiniz:
40
■
Hacim akımı (aktarım miktarı)
■
Fan mili gücü
■
Sıcaklık artışı
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
13
Ekler
13.2
Tasarım diyagramı
OMEGA 21 PLUS
Aşırı basınçlı çalışma
Emme durumu: 1013 mbar ve hava 20 °C
600
700
800
900
1000
500
110
∆p
[mbar]
90
400
80
70
60
300
50
40
30
5
20
300
400
∆p
500
600 [mbar]
700
800
900
1000
[m³/min]
Aktarım oranı (emme durumu dikkate)
Sıcaklığın yükselmesi
[K]
4
3,5
3
2,5
2
11
[kW]
1,5
9
1000
7
1
900
6
5
800
4
700
0,5
3
600
500
2
∆p 400
[mbar] 300
1200
Fan dalgası gücü
8
1
1700
2200
2700
3200
3700
4200
4700
5200
[min-1
5700 ]
6200
Fan devri
dia0060tu.doc/07.99
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
41
13
Ekler
13.2
Tasarım diyagramı
OMEGA 22 PLUS
600
∆p
[mbar]
700
800
900
1000
500
100
400
[K]
300
60
40
20
300
400
500
600
∆p
700 [mbar]
800
900
1000
6
[m³/min]
5
4,5
4
3,5
3
2,5
14
2
1000
1,5
10
[kW]
900
1
6
800
700
0,5
Fan dalgası gücü
12
4
600
500
2
∆p
400
[mbar] 300
1200
1700
2200
2700
3200
3700
4200
4700
[min
5200-1 ]
5700
Fan devri
dia0085tu.doc/11.99
42
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
13
Ekler
13.2
Tasarım diyagramı
OMEGA 23 PLUS
600
700
800
900
1000
100
∆p
[mbar]
[K]
400
60
300
40
500
20
100
200
300
∆p
400
[mbar]
500
600
700
800
900
1000
10
[m³/min]
6
5
4
3
[kW]
900
10
800
1
700
∆p
[mbar]
5
600
Fan dalgası gücü
15
1000
2
500
400
300
1200
1700
2200
2700
3200
3700
4200
4700
-1
[min
5200 ]
5700
Fan devri
dia0084tu.doc/10.99
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
43
13
Ekler
13.2
Tasarım diyagramı
OMEGA 24 PLUS
500
600
700
800
∆p
[mbar]
100
[K]
300
60
40
400
20
[m³/min]
11
300
400
∆p
500
600 [mbar]
700
800
10
9
8
7
6
5
4
3
[kW]
2
10
800
Fan dalgası gücü
20
700
1
600
5
500
∆p
400
[mbar] 300
1200
1700
2200
2700
3200
3700
4200
-1
[min
4700 ]
5200
Fan devri
dia0129tu.doc/10.07
44
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
13
Ekler
13.2
Tasarım diyagramı
Alçak basınç
Şu verileri diyagramdan alabilirsiniz:
No.: 9_6911 00 TU
■
Hacim akımı (emme kabiliyeti)
■
Fan mili gücü
■
Sıcaklık artışı
OMEGA 2 PLUS
45
13
Ekler
13.2
Tasarım diyagramı
OMEGA 21 PLUS
400
500
[K]
100
300
∆p
200
[mbar]
100
50
0
5
Düşük basınçlı çalışma
Emme durumu: 20 °C / Son basınç: 1013 mbar
100
200
300 ∆p
400 [mbar]
500
[m³/min]
Emme oranı (emme durumu dikkate)
4
3
6
1
[kW]
500
4
3
400
Fan dalgası gücü
2
2
∆p
[mbar]
300
200
100
1200
1
1600
2000
2400
2800
3200
3600
4000
4400
4800
-1
5200 [min
5600
] 6000
Fan devri
dia0091tu.doc/11.99
46
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
13
Ekler
13.2
Tasarım diyagramı
OMEGA 22 PLUS
400
500
[K]
100
300
∆p
200
[mbar]
100
50
0
100
200
∆p
300 [mbar]
6
400
[m³/min]
500
5
4
3
1
8
500
[kW]
4
400
∆p
[mbar]
300
200
100
1200
Fan dalgası gücü
2
2
1600
2000
2400
2800
3200
3600
4000
4400
4800
-1
5200 [min
5600
] 6000
Fan devri
dia0092tu.doc/11.99
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
47
13
Ekler
13.2
Tasarım diyagramı
OMEGA 23 PLUS
400
500
[K]
100
300
∆p
200
[mbar] 100
50
0
100
200
300
8
400
500
∆p
[mbar]
[m³/min]
6
5
4
2
10
[kW]
500
1
6
400
∆p
[mbar]
4
300
200
100
1200
Fan dalgası gücü
3
2
1600
2000
2400
2800
3200
3600
4000
4400
4800
-1
5200
[min
] 5600
Fan devri
dia0093tu.doc/11.99
48
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
13
Ekler
13.2
Tasarım diyagramı
OMEGA 24 PLUS
500
100
300
[K]
80
∆p
[mbar]
60
n
40
200
20
100
400
10
100
200
300
400
500
[m³/min]
10
∆p
[mbar]
9
8
7
6
5
4
3
[kW]
10
500
2
8
6
400
1
4
∆p 300
[mbar] 200
100
Fan dalgası gücü
12
2
1200
1700
2200
2700
3200
3700
4200
-1
4700
[min
]
5200
Fan devri
dia0130tu.doc/10.07
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
49
13.3
50
13
Ekler
13.3
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU
13
Ekler
13.3
Kompresörlerin, fanların, vakum pompalarının ve bileşenlerin
denklenmesine yönelik açıklama
Kompresörlerin, fanların, vakum pompalarının ve bileşenlerinin tamiri ve bakımı sadece gerekli koşulların hepsinin yerine getirilmesiyle
uygulanabilir. Eğer bu şekilde gerçekleşmezse, çalışmaların gecikmesi olabilir. Mevcut cihaz için açıklama bulunmuyorsa, cihaz geri
gönderilebilir. Her bir düzenk için bir açıklama yapılmalıdır.
Mikrobiyolik, patlayıcı ve radyoaktif malzemelerle temas eden cihazların, sadece bu durumun talimatlara uygun bir şekilde
temizlenmesinin ardından alınabilir.
Aşağıdaki açıklama sadece işletmecinin yetkili personeli tarafından doldurulabilir ve imzalanabilir.
Gönderim nedeni:
Đş emri veren/departman:_________________________
Cadde:
_____________________________
PK, Şehir:
_____________________________
Yetkili kişi:
_____________________________
Telefon / Faks:
_____________________________
(gerektiğinde sayfa arkasını kullanın)
Düzeneğin (bileşenlerin) verileri
Tip tanımı:
_________________________________
Ek parça tertibatı:
Malzeme No.:
_________________________________
_________________________________________
Seri No.:
_________________________________
_________________________________________
Kullanılan yağ:
_________________________________
_________________________________________
Düzeneğin (bileşenlerin) durumu
- çalışma sırasında mıydı
- boşalmış mıydı
- tüm deliklerin hava girmeyecek şekilde kapatılmış mıydı
- temizlenmiş miydi
Temizleme malzemesi:
Temizleme metodu:
Evet
Hayır
tanımlı değil
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Kirlilik verileri
- Düzenek hangi maddelerle temas etmiş?
Kullanılan adı
Kimyasal tanımı
Maddenin özelliği
a)
b)
c)
d)
Evet Hayır
- Yukarıda adı geçen maddeler sağlığa zararlı mı?
- Termik yüklenme sırasında tehlikeli bozulan ürünler oluşuyor mu?
'
'
'
'
tanımlı değil
'
'
Hangileri? ________________________________________________________________________________________
Açıklama
Bu açıklamada bulunan bilgilerin gerçekçi ve doğru bir şekilde girildiğini taahhüt ederim ve bunu imzalamakla yetkili olduğumu beyan
ederim. Doğru ve düzgün bir şekilde açıklanmayan bilgiler nedeniyle doğabilecek her türlü zarardan işi alan firmanın sorumlu olduğu
tarafımızca bilinmektedir. Đşi alan firmanın düzgün veya doğru olmayan verilerden zarar görebilecek üçüncü kişilerden sorumlu
olmadığımızı beyan ederiz.
Yetkili kişinin adı (Daktilo harfleriyle):
_______________
Tarih
_________________________________
_______________________
Yetkili kişinin imzası
Firmanın kaşesi:
Gera/QUM/V-190501 Kontaminierungserklärung Gebläse-2/28.09.2007-TU
No.: 9_6911 00 TU
OMEGA 2 PLUS
51
52
13
Ekler
13.3
OMEGA 2 PLUS
No.: 9_6911 00 TU

BB 52 C

Transkript

Benzer belgeler

ac 801 a serisi termostad kullanma kılavuzu

Spesifikasyon Aksesuar Listesi Kurulum Kılavuzu

Montaj talimatı