Components Engine

Transkript

Components Engine

C17, C17Plus, C22Plus 2011
1
5
2
6
3
7
9
4
n.
Code
8
Descrizione / Description
Description / Beschreibung
Descripción
1
Dotazione
Supply
Équipement fourni
Ausrüstung
Dotación
2
Parti esterne
External parts
Parties externes
Außenteile
Partes externas
3
Recipiente in pressione
Pressure container
Récipient sous pression
Druckbehälter
Recipiente en presión
4
Scheda elettronica e serbatoio
Electronic board and tank
Carte électronique et réservoir
Elektroplatine und Behälter
Tarjeta electrónica y depósito
5
Pompe per vuoto
Vacuum pumps
Pompes à vide
Vakuumpumpe
Bombas para vacío
6
Generatore di vapore
Steam generator
Générateur de vapeur
Dampfgenerator
Generador de vapor
Schienale
Back
Panneau arrière
Rückenlehne
Parte posterior
7
8
Tubazioni
Piping
Tuyauteries
Rohrleitungen
9
Strumenti
Tools
Instrumets
Außenteile
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011
Tuberías
Partes externas
13/02/2013
Dotazione
Supply
Dotazione
Dotazione
Dotazione
14
15
7
9
6
1
5
8
13
4
10
17
3
16
12
11
2
n.
Code
Descripción
1
99950314
VASSOIO IN FILO 22 LT
WIRE TRAY TYPE 22L
PLATEAU EN FIL TYPE 22L
DRAHTTABLETT TYPE 22L
BANDEJA ALAMBRE TYPE 22L
1
99950543
VASSOIO IN FILO 17 LT
WIRE TRAY TYPE 17L
PLATEAU EN FIL TYPE 17L
DRAHTTABLETT TYPE 17L
BANDEJA ALAMBRE TYPE 17L
2
99950317
PORTA TRAYS 22 LT
TRAY HOLDER
PORTE-PLATEAUX
TRAYHALTER
PORTABANDEJAS
2
99950390
PORTA TRAYS 17 LT
TRAY HOLDER
PORTE-PLATEAUX
TRAYHALTER
PORTABANDEJAS
3
95530378
4
97668074
PEN DRIVE USB 1GB
PEN DRIVE USB 1GB
CLÉ USB 1 GB
USB PEN DRIVE 1 GB
PEN DRIVE USB 1GB
5
95509010
KIT 10 PZ FILTRO CAMERA
10PCS CHAMBER FILTER KIT
KIT 10PCS FILTRE CHAUDIÈRE
KIT 10 STK FILTER LP1 7X14
KIT 10PZ FILTRO DESC. CALDERA
6
97467066
ESTRATTORE VASSOI
TRAY EXTRACTOR
EXTRACTEUR PLATEAUX
ENTNAHMEVORRICHTUNG TRAYS
EXTRAC BANDEJAS
7
97467070
IMBUTO CARICO DALL'ALTO
TOP FILLING FUNNEL
ENTONNOIR REMPLISSAGE DU HAUT
TRICHTER FÜR BEFÜLL. VON OBEN
EMBUDO CARGA DESDE ARRIBA
8
95509009
KIT 10PZ FILTRO BATTERIOLOGICO
10PCS BACTER.FILTER KIT
KIT 10PCS. FILTRE BACTÉRIOLOG.
KIT 10 STK BAKTERIOLOG. FILTER
KIT 10PZ FILTRO BACTERIOLOGICO
9
97340129
TUBO SILICONE 6X10
Transparent silicone pipe 6 x
10
95509025
KIT 5PZ RACC.RAP.MASCHIO D.8
5PCS D.8 M QUICK FITTING KIT
KIT 5PCS RACC. RAPIDE M D.8
KIT 5 STK SCHNELLANSCHL.
KIT 5PZ EMP. RAPIDO MACHO D.8
11
97550083
ANELLO CIECO D15.7 H6.4
BLIND RING D.15.7 H.6.4
ANNEAU BORGNE D15.7 H6.4
BLINDRING D15.7 H6.4
ANILLO CIEGO D15.7 H6.4
12
97960018
$)_RACC P.GOMMA ANG M G1/8XD7
ANG. BARBED FITTING M G1/8XD7
RACC.P.-TUYAU ANG. M G1/8XD7
WINKEL-ANSCHLUSS M G1/8XD7
UNION P.GOMA ANG M G1/8XD7
13
95509023
KIT 10 PZ ROTOLO CARTA TERMICA
10PCS THERMAL PAPER ROLL KIT
KIT 10PCS ROULEAU IMPRIMANTE
KIT 10 STK THERMOPAPIERROLLE
KIT 10PZ ROLLO PAPEL TERM.
14
58008030
CHIAVE BRUGOLA S3
ALLEN WRENCH M3
CLE ALLEN M3
INBUSSCHLÜSSEL M3
LLAVE ALLEN M3
15
58008036
CHIAVE BRUGOLA S5
Mech. instrument Burn.
16
97340162
TUBO POLIURETANO 6X8 BLU ZEC
17
97560045
RACC SCAR CONCENTR/TUBO1/4
Spec. fitting -(thermopl-polyu
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Dotazione
13/02/2013
Parti esterne
External parts
Parti esterne
Parti esterne
Parti esterne
8
4
9
10
29
1
5
2
6
7
11
3
18
12
21
17
12
5
13
20
16
19
13
27
22
28
25
23
15
14
26
24
n.
Code
Descripción
1
99950330
COPERTURA LATERALE SX 22 LT
LEFT SIDE COVER PAINTED
PROTECTION COTE GAUCHE VERNIE
LINKE SEITENABDECKUNG LACK.
PROTECCION LADO IZQ PINTURA
1
99950407
COPERTURA LATERALE SX 17 LT
LEFT SIDE COVER PAINTED
PROTECTION COTE GAUCHE VERNIE
LINKE SEITENABDECKUNG LACK.
PROTECCION LADO IZQ PINTADO
2
99950329
COPERTURA SUPERIORE 22 LT
UPPER COVER PAINTED
PROTECTION SUP. VERNIE
OBERE ABDECKUNG LACKIERT
PROTECCION SUPERIOR PINTURA
2
99950406
COPERTURA SUPERIORE 17 LT
UPPER COVER PAINTED
PROTECTION SUP. VERNIE
OBERE ABDECKUNG LACKIERT
PROTECCION SUPERIOR PINTURA
3
99950331
COPERTURA LATERALE DX 22 LT
RIGHT SIDE COVER PAINTED
PROTECTION COTE DROIT VERNIE
RECHTE SEITENABDECKUNG LACK.
PROTECCION LADO DER PINTURA
3
99950408
COPERTURA LATERALE DX 17 LT
RIGHT SIDE COVER
PROTECTION COTE DROIT
RECHTE SEITENABDECKUNG
PROTECCION LADO DERECHO
4
97467070
IMBUTO CARICO DALL'ALTO
TOP FILLING FUNNEL
ENTONNOIR REMPLISSAGE DU HAUT
TRICHTER FÜR BEFÜLL. VON OBEN
EMBUDO CARGA DESDE ARRIBA
5
97467023
?C_TAPPO CARICO DALL'ALTO
TOP FILLING PLUG
BOUCHON REMPLISSAGE DU HAUT
STOPFEN FÜR BEFÜLLUNG VON OBEN
TAPON CARGA DESDE ARRIBA
6
97467067
CANNOTTO CARICO DALL'ALTO
7
97360019
OR CARICO DALL'ALTO
OR
OR
OR
OR
8
51232240
VITE TCEI M6X30 A2
Screw TC EI UNI 5931 (DIN912)
9
97150061
MANIGLIA PONTE FORO PASS
10
97598900
DISTANZIATORE IN PLASTICA
11
97550025
RIVETTO AUTOBLOCCANTE
Plast. clip
Plast. clip
Plast. clip
Plast. clip
12
95509127
KIT PIEDINO AUTOCLAVE
13
95530085
KIT STAMPANTE TERMICA CUSTOM
CUSTOM THERMAL PRINTER KIT
KIT IMPRIMANTE THERM. CUSTOM
THERMODRUCKER CUSTOM KIT
KIT IMPRESORA TERMICA CUSTOM
14
97668113
STAMPANTE TERMICA
THERMAL PRINTER
IMPRIMANTE THERMIQUE
THERMODRUCKER
IMPRESORA TERMICA
15
97668103
SCHEDA ALIMENTATORE STAMPANTE
POWER SUPPLY BOARD
CARTE ALIMENTATION
STROMVERSORGUNGSKARTE
TARJETA ALIMENTADOR
16
97467058
[M_SPORTELLO
DOOR
PORTE
TÜR
PORTILLO
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Parti esterne
13/02/2013
Parti esterne
External parts
Parti esterne
Parti esterne
Parti esterne
8
4
9
10
29
1
5
2
6
7
11
3
18
12
21
17
12
5
13
20
16
19
13
27
22
28
25
23
15
14
26
24
n.
Code
Descripción
17
97467059
[M_CORNICE INTERNO SPORTELLO
INTERNAL DOOR FRAME
CADRE INTÉRIEUR PORTE
INTERNER TÜRRAHMEN
MARCO INTERNO PORTILLO
18
97467056
[M_CORNICE
[M_CORNICE
[M_CORNICE
[M_CORNICE
[M_CORNICE
19
97668115
SCHERMO LCD - SFONDO BLU
4-LINE 20-CHAR. LCD
LCD 4 LIGNES 20 CARACTÈRES
LCD 4 ZEILEN 20 ZEICHEN
LCD 4 LINEAS 20 CARACTER.
20
97668116
SCHEDA INTERFACCIA USB
USB INTERFACE BOARD
CARTE INTERFACE USB
USB-SCHNITTSTELLENKARTE
TARJETA INTERFAZ USB
21
97526082
FLAT CABLE USB
USB FLAT CABLE
CÂBLE PLAT USB
FLACHKABEL USB
CABLE PLANO USB
22
95509021
KIT 5PZ INT. GENERALE
5PCS MAIN SWITCH KIT
KIT 5PCS INTERRUPT. GENÉRAL
KIT 5 STK SCHALTER L4-16A
KIT 5PZ INTERRUPT. GENERAL
23
97467057
[M_SPORTELLO STAMPANTE
PRINTER DOOR
PORTE IMPRIMANTE
DRUCKERTÜR
PORTILLO IMPRESORA
24
95509009
KIT 10PZ FILTRO BATTERIOLOGICO
10PCS BACTER.FILTER KIT
KIT 10PCS. FILTRE BACTÉRIOLOG.
KIT 10 STK BAKTERIOLOG. FILTER
KIT 10PZ FILTRO BACTERIOLOGICO
25
97781792
[M_ETICHETTA ADESIVA C17
25
97781793
[M_ETICHETTA ADESIVA C17+
25
97781794
26
97620245
[M_PULSANTIERA CASTELLINI
27
95509025
KIT 5PZ RACC.RAP.MASCHIO D.8
5PCS D.8 M QUICK FITTING KIT
KIT 5PCS RACC. RAPIDE M D.8
KIT 5 STK SCHNELLANSCHL.
KIT 5PZ EMP. RAPIDO MACHO D.8
28
97781796
[M_ETICH. FRONTALE CASTELLINI
29
99950132
OBLO' SALD
WELDED PORTHOLE
HUBLOT SOUDÉ
LUKE GESCHWEISST
PORTILLA SOLD
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Parti esterne
13/02/2013
Pressure container
9
7
11
12
10
10
8
3
6
55
2
44
11
n.
Code
Descripción
1
95509016
KIT RICAMBIO PERNO FORCELLA
FORK PIN SPARE KIT
KIT P.D. PIVOT FOURCHE
ERSATZTEILKIT GABELBOLZEN
KIT RECAMBIO PERNO HORQUILLA
2
95509010
KIT 10 PZ FILTRO CAMERA
10PCS CHAMBER FILTER KIT
KIT 10PCS FILTRE CHAUDIÈRE
KIT 10 STK FILTER LP1 7X14
KIT 10PZ FILTRO DESC. CALDERA
3
95509015
KIT 5PZ GUARNIZIONE SPORTELLO
5PCS BOILER GASKET KIT
KIT 5PCS GARNITURE CHAUDIÈRE
KIT 5 STK KESSELDICHTUNG
KIT 5PZ JUNTA CALDERA
4
95530071
5
95509013
KIT RICAMBIO MICROINTERRUTTORI
MICROSWITCH SPARE KIT
KIT RECHANGE MICROINTERRUPT.
ERSATZTEILKIT MIKROSCHALTER
KIT RECAMBIO MICROINTERRUPT
6
95509008
KIT TERMORESISTENZA PT1
RTD SPARE KIT
KIT RECHANGE THERMORESISTANCE
ERSATZTEILKIT THERMOWIDERSTAND
KIT RECAMBIO TERMORESISTENCIA
7
95509007
KIT TERMORESISTENZA PT2/3/4
RTD SPARE KIT
KIT P.D. THERMORÉSISTANCE
8
97650015
RESISTENZA 230V - 1700W 17 LT
RESISTOR 230V-1700W
RÉSISTANCE 230V - 1700 W
WIDERSTAND 230V-1700W
RESISTENCIA 230V-1700W
8
97650016
RESISTENZA 230V - 2000W 22 LT
RESISTOR 230V-2000W
RÉSISTANCE 230V - 2000 W
9
97730010
TERMOSTATO IMIT A RIARMO 240°C
IMIT RESET THERMOSTAT C1000
THERMOS. IMIT RÉARMEM ENT C1000
THERMOSTAT IMIT C1000 M QUITT
TERMOST IMIT REARME C1000
10
95509018
KIT PANN ISOLANTE CALDAIA 17LT
BOILER 17L PANEL KIT
KIT TABLEAU/COMM. CHAUD. 17 L
KIT KESSELPLATTE 17L
KIT PANNELLO CALDERA 17L
10
95509034
KIT PANN ISOLANTE CALDAIA 22LT
BOILER 22L PANEL KIT
KIT PANN. CHAUDIÈRE 22 L
KIT KESSELPLATTE 22L
KIT PANEL CALDERA 22L
11
99950589
12
97901443
POSIZIONATORE M8X16
POSITIONER M8X16
POSITIONNEUR M8X16
POSITIONIERER M8X16
POSICIONADOR M8X16
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Recipiente in pressione
13/02/2013
Electronic board and tank
15
1
3
2
2
4
9
10
12
10
8
7
14
13
11
6
5
n.
Code
Descripción
1
95530213
ASS SERBATOIO CARICO/SCARICO
FILL/DISCHARGE TANK ASSY
GR. RÉSERVOIR REMPLISS./ÉVAC.
GR FÜLL-/ABLASSBEHÄLTER
CONJ TANQUE CARGA/DESC
2
97668045
SENSORE LIV SERBATOIO CARICO
FILL.TANK LEVEL SENSOR
CAPTEUR NIV.REMPLISS.RESERVOIR
FÜLLSTANDSENSOR FÜLLBEHÄLTER
SENSOR NIV TANQUE CARGA
3
97668046
SENSORE LIV SERBATOIO SCARICO
DISCHARGE TANK LEVEL SENSOR
CAPTEUR NIV. RESERV. EVACUATIO
FÜLLSTANDS. ABLASSBEHÄLTER
SENSOR NIV TANQUE DESCARGA
4
97750170
TRASFORM 230V-50/60HZ
TRANSFORMER 230V-50/60HZ
TRANSFORM. 230V-50/60HZ
TRAFO 230V-50/60HZ
TRANSFORM 230V-50/60HZ
5
97668101
SCHEDA BASE TROLL STEP 2
BASE BOARD
PLATINE PRINCIPALE
GRUNDKARTE
TARJETA BASE
6
97668102
SCHEDA FILTRO 115/230V 15A
FILTER BOARD 115/230V 15A
CARTE FILTRE 115/230V 15A
FILTERKARTE 115/230V 15A
TARJETA FILTRO 115/230V 15A
7
97730014
TRASDUTTORE DI PRESSIONE
PRESSURE TRANSDUCER
TRANSDUCTEUR DE PRESSION
DRUCKGEBER
TRANSDUCTOR DE PRESION
8
95530072
ASS PRESSOSTATO
PRESSURE SWITCH ASSY
GR. PRESSOSTAT
GR DRUCKSCHALTER
CONJ PRESOSTATO
9
97668116
SCHEDA INTERFACCIA USB
USB INTERFACE BOARD
CARTE INTERFACE USB
USB-SCHNITTSTELLENKARTE
TARJETA INTERFAZ USB
10
97526082
FLAT CABLE USB
USB FLAT CABLE
CÂBLE PLAT USB
FLACHKABEL USB
CABLE PLANO USB
11
97668115
SCHERMO LCD - SFONDO BLU
4-LINE 20-CHAR. LCD
LCD 4 LIGNES 20 CARACTÈRES
LCD 4 ZEILEN 20 ZEICHEN
LCD 4 LINEAS 20 CARACTER.
12
95530085
KIT STAMPANTE TERMICA CUSTOM
CUSTOM THERMAL PRINTER KIT
KIT IMPRIMANTE THERM. CUSTOM
THERMODRUCKER CUSTOM KIT
KIT IMPRESORA TERMICA CUSTOM
13
97668103
SCHEDA ALIMENTATORE STAMPANTE
POWER SUPPLY BOARD
CARTE ALIMENTATION
STROMVERSORGUNGSKARTE
TARJETA ALIMENTADOR
14
97668113
STAMPANTE TERMICA
THERMAL PRINTER
IMPRIMANTE THERMIQUE
THERMODRUCKER
IMPRESORA TERMICA
15
97467024
GUARNIZ CARICO DALL'ALTO
TOP FILLING GASKET
JOINT REMPLISSAGE DU HAUT
DICHTUNG FÜR BEFÜLL. VON OBEN
JUNTA CARGA DESDE ARRIBA
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Scheda elettronica e serbatoio
13/02/2013
Pompe per vuoto
Vacuum pumps
Pompe per vuoto
Pompe per vuoto
Pompe per vuoto
5
6
1
7
88
44
2
33
n.
Code
Descripción
1
95509005
KIT POMPA VUOTO EVO10
VACUUM PUMP SPARE KIT
KIT RECHANGE POMPE/VIDANGE
ERSATZTEILKIT VAKUUMPUMPE
KIT RECAMBIO BOMBA/VACIO
2
97400135
MEMBRAN IN EPDM PER EVO10
EPDM DIAPHRAGM
MEMBRANE EN EPDM
MEMBRAN AUS EPDM
MEMBRANA DE EPDM
3
97740167
KIT MANUT. MINIMALE PER EVO10
MINIMUM MAINT. KIT FOR EVO10
KIT ENTRET.MINI POUR EVO 10
MIN. WARTUNGSKIT FÜR EVO10
KIT MANT. MINIMAL PARA EVO10
4
97740168
KIT MANUT. COMPLETO PER EVO10
COPLETE MAINT. KIT FOR EVO10
KIT ENTRET. MINI POUR EVO 10
KOMPL. WARTUNGSKIT FÜR EVO10
KIT MANT. COMPLETO PARA EVO10
5
95530148
ASS POMP VUOTO H-5/P-3
VACUUM PUMP ASSY
GR. POMPE A VIDE
GR VAKUUMPUMPE
CONJ BOMBA VACIO
6
97740166
TESTATA COMPL POMPA H-5/P-3
COMPLETE HEAD FOR PUMP
TETE COMPLETE POUR POMPE
KOPFTEIL KOMPL. FÜR PUMPE
CABEZAL COMPL PARA BOMBA
7
97400136
MEMBRAN PER POMPA H-5/P-3
DIAPHRAGM FOR PUMP
MEMBRANE POUR POMPE
MEMBRAN FÜR PUMPE
MEMBRANA PARA BOMBA
8
95509002
KIT MANUT. PER POMPA H-5/P-3
H-5/P-3 PUMP MAINTENANCE KIT
KIT ENTRET. POUR POMPE H-5/P-3
WARTUNGSKIT PUMPE H-5/P-3
KIT MANT. PARA BOMBA H-5/P-3
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Pompe per vuoto
13/02/2013
Steam generator
6
87
14
2
13
1
12
5
4
3
7
15
16
10
89
n.
Code
Descripción
1
95530056
ASS POMPA VIBRO
VIBRO PUMP ASSY
GR. POMPE VIBRAT.
GR VIBRATIONSPUMPE
CONJ BOMBA VIBR
2
97740151
POMPA VIBRAZ 24V-48W
VIBRAT. PUMP 24V-48W
POMPE VIBRAT. 24V-48W
VIBRATIONSPUMPE 24V-48W
BOMBA VIBRAC 24V-48W
3
95509020
KIT 5PZ FILTRO ACQUA
5PCS WATER FILTER KIT
KIT 5PCS FILTRE À EAU
KIT 5 STK WASSERFILTER
KIT 5PZ FILTRO AGUA
4
97720193
EV 2 VIE NC D=2.5 24VCC G1/8
2-WAY SV NC D=2.5 24VDC G1/8
EV 2 VOIES NF D=2.5 24VCC G1/8
EV 2 WEGE NC D=2.5 24VCC G1/8
EV 2 VIAS NC D=2.5 24VCC G1/8
5
95530051
ASS GENERATORE DI VAPORE 230V
STEAM GENERATOR ASSY 230V
GR. GENERATEUR VAPEUR 230V
GR DAMPFGENERATOR 230V
CONJ GENERADOR DE VAPOR 230V
6
95509113
KIT PARZIALE GENERATORE VAPORE
STEAM GENERATOR PARTIAL KIT
GR. PARTIEL GEN. VAPEUR
DAMPFGENERATOR KIT PARTIELL
KIT PARCIAL GEN. VAPOR
7
97650014
RESISTENZA 230V-1000W
RESISTOR 230V-1000W
RESISTANCE 230V - 1000 W
8
95509012
KIT GENER/VAPORE (PARTE SUP.)
STEAM GENERATOR KIT (TOP)
KIT GEN./VAPEUR (PARTIE SUP.)
KIT DAMPFGENERATOR (OB. TEIL)
KIT GENER/VAPOR (PARTE SUP.)
9
95509011
KIT GENER/VAPORE (PARTE INF.)
STEAM GENERATOR KIT (BOTTOM)
KIT GEN./VAPEUR (PARTIE INF.)
KIT DAMPFGENERATOR (UNT. TEIL)
KIT GENER/VAPOR (PARTE INF.)
10
95509118
KIT 20PZ FASCETTE 66-110 VERDI
10
95509119
KIT 20PZ FASCETTE 66-120 NERE
12
95509007
KIT TERMORESISTENZA PT2/3/4
RTD SPARE KIT
KIT P.D. THERMORÉSISTANCE
13
97730011
TERMOSTATO LSI 8080 300°C
IMIT RESET THERMOSTAT 300°C
THERMOSTAT LSI 8080 300°C
THERMOSTAT LSI 8080 300° C
14
97360011
OR 2,62X158 FPM GENERATORE
OR 2.62X158.42
JOINT TOR. 2,62X158,42 FPM
O-RING 2,62X158,42 FPM
OR 2,62X158,42 FPM
15
95509123
KIT CONNETTORI FASTON 20 PZ
16
95509124
KIT COPRI CONNET. FASTON 20 PZ
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Generatore di vapore
T ERMOSTATO LSI 8080 300°C
13/02/2013
Schienale
Back
Schienale
Schienale
Schienale
12
11
1
10
13
4
9
8
EV5
13
7
17
15
16
EV1
17
17
18
14
20
EV2
22
21
2
EV3
23
19
17
12
33
8
EV7
EV4
10
5
12
6
18
n.
Code
Descripción
1
95530074
ASS SCAMBIATORE DI CALORE
HEAT EXCHANGER ASSY
GR. ÉCHANGEUR DE CHALEUR
GRA WÄRMEAUSTAUSCHER
CONJ CAMBIADOR DE CALOR
2
97250016
VENTOLA 120X120X38 24V DC
SV 120X120X38 24VDC
EV 120X120X38 24V DC
EV 120X120X38 24V DC
EV 120X120X38 24V DC
3
95509006
KIT RICAMBIO PORTAFUSIBILE 16A
16A FUSE HOLDER SPARE KIT
KIT RECHANGE PORTEFUSIBLE 16A
ERS.KIT SICHERUNGSHALTER 16A
KIT RECAMBIO PORTAFUSIBLE 16A
4
97290156
VALVOLA SIC.TUV 1/4'' T2,4 BAR
"SAFETY VALVE 1/4-T 2.4 BAR"""
"CLAPET/SÛRETÉ 1/4-t 2.4 BAR"""
"SICHERHEITSV. 1/4-t 2.4 BAR"""
"VALVULA SIC 1/4-t 2.4 BAR"""
5
97740151
POMPA VIBRAZ 24V-48W
VIBRAT. PUMP 24V-48W
POMPE VIBRAT. 24V-48W
VIBRATIONSPUMPE 24V-48W
BOMBA VIBRAC 24V-48W
6
95509020
KIT 5PZ FILTRO ACQUA
5PCS WATER FILTER KIT
KIT 5PCS FILTRE À EAU
KIT 5 STK WASSERFILTER
KIT 5PZ FILTRO AGUA
7
95530055
ASSIEME ELETTROVALVOLA EV5
SOLENOID VALVE EV5 ASSY
GR. ÉLECTROVANNE EV5
GR. MAGNETVENTIL EV5
CONJUNTO ELECTROVALV EV5
8
97960013
RACC P.GOMMA DIR F G1/8
STR BARB.FITTING F G1/8 CILXD7
RACC.TUYAU DIR.F G1/8 CILXD7
GER ANSCHLUSS F G1/8 CILXD7
UNION P.GOMA DIR H G1/8 CILXD7
9
97290158
VALVOLA UNIDIREZIONALE
SINGLE-ACTING VALVE
CLAPET ANTIRETOUR
RÜCKSCHLAGVENTIL
VALVULA UNIDIRECCIONAL
10
97960028
RACC ANG FM G1/8
ANG FITTING FM G1/8
RACC. ANG. FM G1/8
WINKEL-ANSCHLUSS FM G1/8
UNION ANG FM G1/8
11
97960048
RACC PROLUNGA MF G1/8
EXTENSION FITTING MF G1/8
RACC. RALLONGE MF G1/8
ANSCHLUSSVERLÄNGERUNG MF G1/8
UNION PROLONGAC MF G1/8
12
97960019
$)_RACC P.GOMMA ANG G1/4XD7
ANG. BARBED FITTING G1/4XD7
RACC.P.-TUYAU ANG.G1/4XD7
WINKEL-ANSCHLUSS G1/4XD7
UNION P.GOMA ANG G1/4XD7
13
97960056
RACC TAPPO 1/4 TA 14
PLUG FITTING 1/4 TA 14
RACCORD BOUCHON 1/4 TA 14
STOPFENANSCHLUSS 1/4 TA 14
UNION TAPON 1/4 TA 14
14
95509082
ASS. ELETTROVALVOLA EV1
EV1 SOLENOID VALVE ASSY
CONJ ELECTROVALVULA EV1
15
97960018
$)_RACC P.GOMMA ANG M G1/8XD7
ANG. BARBED FITTING M G1/8XD7
RACC.P.-TUYAU ANG. M G1/8XD7
WINKEL-ANSCHLUSS M G1/8XD7
UNION P.GOMA ANG M G1/8XD7
16
97960036
RACC A T FFF G1/8
UNION TEE FFF G1/8
RACC. EN T FFF G1/8
T-STÜCK FFF G1/8
UNION EN T FFF G1/8
17
97985300
$)_RACC. P. GOMMA DIR G1/8
18
97720193
EV 2 VIE NC D=2.5 24VCC G1/8
2-WAY SV NC D=2.5 24VDC G1/8
EV 2 VOIES NF D=2.5 24VCC G1/8
EV 2 WEGE NC D=2.5 24VCC G1/8
EV 2 VIAS NC D=2.5 24VCC G1/8
19
97720183
EV d3-Kv0.27-8bar-ZB12
SV D3-KV0.27-8BAR-ZB12
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Schienale
13/02/2013
Schienale
Back
Schienale
Schienale
Schienale
12
11
1
10
13
4
9
8
EV5
13
7
17
15
16
EV1
17
17
18
14
20
EV2
22
21
2
EV3
23
19
17
12
33
8
EV7
EV4
10
5
12
6
18
n.
Code
Descripción
20
97960037
RACC A T FMF G1/8
UNION TEE FMF G1/8
RACC. EN T FMF G1/8
T-STÜCK FMF G1/8
UNION EN T FMF G1/8
21
97960053
RACC MM G1/4-G1/8
FITTING MM G1/4-G1/8
RACC. MM G1/4-G1/8
ANSCHLUSS MM G1/4-G1/8
UNION MM G1/4-G1/8
22
97960062
RACC SILENZIATORE G1/8
SILENCER FITTING G1/8
RACC. SILENCIEUX G1/8
SCHALLDÄMPFERANSCHLUSS G1/8
UNION SILENCIADOR G1/8
23
95530054
ASSIEME ELETTROVALVOLA EV4
SOLENOID VALVE EV4 ASSY
CONJUNTO ELECTROVALV EV4
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Schienale
13/02/2013
Tubazioni
Piping
Tubazioni
Tubazioni
Tubazioni
11
44
22
55
6
33
7
n.
Code
Descripción
1
95509027
KIT 5M TUBO TEFLON 4X2,5
5MT 4X2,5 TEFLON PIPE KIT
KIT 5MT TUYAU TEFLON 4X2,5
KIT 5 MT TEFLONROHR 4X2,5
KIT 5M TUBO TEFLON 4X2,5
2
95509028
KIT 5M TUBO SILICONE 6X10
5MT 6X10 SILICON PIPE KIT
KIT 5MT TUYAU SILICON 6X10
KIT 5 MT ROHR 6X10
KIT 5M TUBO SILICON 6X10
3
95509029
KIT 5M TUBO RIV. 6X12 NERO
5MT 6X12 BLACK COATED PIPE
KIT 5MT TUYAU RENF. NOIR
KIT 5 MT ROHR 6X12
KIT 5M TUBO 6X12 RINF. NEGRO
4
95509030
KIT 5M TUBO SILICONE 4X7
5MT 4X7 SILICON PIPE KIT
KIT 5MT TUYAU SILICON 4X7
KIT 5 MT ROHR 4X7
KIT 5M TUBO SILICON 4X7
5
95509031
KIT 3M TUBO ARM. 6X12 GRIGIO
3M 6X12 ARMOURED GREY PIPE
KIT 3MT TUYAU ARMÉ GRIS 6X12
KIT 3 MT ROHR 6X12
KIT 3M TUBO 6X12 ARM. GRIS
6
95509119
7
95509118
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Tubazioni
13/02/2013
Strumenti
Tools
Strumenti
Strumenti
Strumenti
2
1
3
n.
Code
Descripción
1
97668127
MORSETTO TARATURA SONDE
PROBE CALIBRATION TERMINAL
BORNE ÉTALONNAGE SONDES
KLEMME SONDEN EICHEN
BORNE CALIBRADO SONDAS
2
97150036
PINZA STRINGIFASCETTE
PIPE CLIP TOOL
PINCE SERRE-COLLIERS
ZANGE FÜR SCHLAUCHKLEMME
PINZA APRET. ABRAZAD
3
95509131
KIT PROG. AUTOCLAVI SW
97023114 r.2 / C17, C17Plus, C22Plus 2011 / Strumenti
13/02/2013

Components Engine

Transkript

Benzer belgeler

slak

yamaha xj600_09 top

Montaggio Bidet da Pavimento a muro Sciacquone a Scomparsa

2X - BM Ofis

Tausug Genesis Translation