çocuk nafakası servisi

CHILD SUPPORT SERVICETURKISH
NSW Yasal Yardım Kuruluşu (NSW Legal Aid)
ofislerindeki Yasal Yardım avukatları, çocuk
nafakası ve Çocuk Nafakası Servisi’ne (Child
Support Service) yönlendirme konularında
yardımcı olabilirler.
Bankstown
Civic Tower,
Level 8
Cnr Rickard Rd
& Jacobs St
Bankstown 2200
Tel: 9707 4555
Blacktown
Suites 36 & 37,
Level 2, Kildare
Court
13 Kildare Rd
Blacktown 2148
Tel: 9621 4800
Burwood
Level 4, 74-76
Burwood Rd
Burwood
Tel: 9747 6155
Campbelltown
Level 4,
171–179 Queen St
Campbelltown
2560
Tel: 4628 2922
Coffs
Harbour
41 Little St
Coffs Harbour
2450
Tel: 6651 7899
Dubbo
64 Talbragar St
Dubbo 2830
Tel: 6885 4233
Fairfield
Level 2,
Fairfield Chase
25 Smart St
Fairfield 2165
Tel: 9727 3777
Gosford
Level 2, 37
William St
Gosford 2250
Tel: 4324 5611
Lismore
Level 4,
29 Molesworth St
Lismore 2480
Tel: 6621 2082
Liverpool
Level 4, Interdell
Centre
47 Scott St
Liverpool 2170
Tel: 9601 1200
Manly
Ground Floor
39 East Esplanade
Manly 2095
Tel: 9977 1479
Newcastle
51–55 Bolton St
Newcastle 2300
Tel: 4929 5482
Nowra
55-57 Berry St
Nowra 2541
Tel: 4422 4351
Orange
121 Byng St
Orange 2800
Tel: 6362 8022
Parramatta
Level 5,
91 Phillip St
Parramatta 2150
Tel: 9633 9916
Çocuk Nafakası Servisi (Child Support Service),
Pazartesi - Cuma arası belirli günlerde ve
zamanlarda NSW bölgesinde çok sayıda yeri
ziyaret etmektedir. Randevu almak için lütfen
1800 451 784 numaralı telefonu arayınız.
Yaşadığınız yere yakın
bir ofis yoksa aşağıdaki
ofisleri arayabilirsiniz:
1800 451 784
Penrith
95 Henry St
Penrith 2750
Tel: 4732 3077
Sutherland
3-5 Stapleton Ave
Sutherland 2232
Tel: 9521 3733
Sydney
323 Castlereagh St
Sydney NSW 2000
Tel: 9219 5000
Tamworth
Level 1,
424-426 Peel St
Tamworth 2340
Tel: 6766 6322
Wagga Wagga
Suites F & G,
Best Place,
Morrow St
Wagga Wagga
2650
Tel: 6921 6588
Wollongong
Ground floor,
73 Church St
Wollongong 2500
Tel: 4228 8299
Child Support Service
Level 5, 91 Phillip Street
Parramatta, NSW 2150
9633 9916 veya 1800 451 784
Bu broşür, Arapça, Çince, Vietnamca, Korece, Türkçe, Farsça ve
İspanyolca dillerinde mevcuttur. Bu broşürün kopyalarını NSW Yasal
Yardım Kuruluşu’nun (Legal Aid NSW) Yayınlar Birimi’ni 9219 5028 veya
Çocuk Nafaka Servisi’ni (Child Support Service) 9633 9916 numaralı
telefondan arayarak ya da www.legalaid.nsw.gov.au internet sitesini
ziyaret ederek edinebilirsiniz.
This brochure is available in Arabic, Chinese, Vietnamese, Korean,
Vietnamese, Turkish, Farsi and Spanish. Copies are available from
Legal Aid NSW Publications Unit 9219 5028 or the Child Support
Service on 9633 9916 or visit: www.legalaid.nsw.gov.au
ÇOCUK
NAFAKASI
SERVİSİ
Bakım ve nafaka ödeme
sorumluluğu olan ebeveynler
09 Haziran
TUR_Child support 09 DL.indd 1
6/15/2009 12:55:17 PM
NSW Yasal Yardım Kuruluşu
(NSW Legal Aid) Çocuk
Nafakası SERVİSİ (Child
Support Service)
Çocuk Nafakası Servisi, NSW Yasal Yardım
Kuruluşu’nun bir parçası olan bir uzmanlık
servisidir. Bu servis, Çocuk Nafakası
Kuruluşu’nun (Child Support Agency)
kapsamında değildir. Size bağımsız yasal
danışmanlık sağlayabiliriz.
Sunduğumuz hizmetler tamamen gizli
tutulmaktadır.
Diğer kurumlara siz veya davanız hakkındaki
bilgileri yalnızca sizden izin alarak
sağlamaktayız.
Ücretsiz danışmanlık ve
destek:
Ayrıldıktan sonra çocuklarına maddi destek
sağlamak zorunda olan ebeveynler ve
Çocukları için maddi destek alan veya
alması gereken bakım sorumluluğu olan
ebeveynler için sağlanmaktadır.
Bakım sorumluluğu olan
ebeveynlere yardımcı
olduğumuz konular:
•ebeveynlikle ilgili sorunların kanıtlanması
•çocuk nafakası miktarı, çocuk nafakası
anlaşmaları ve gerekli olması halinde
bunların değiştirilmesi ile ilgili danışmanlık
•Çocuk Nafakası Kuruluşu’nun (Child Support
Agency), kararlarına itiraz etme dahil olmak
üzere, kuruluşun çalışma şeklini açıklama
TUR_Child support 09 DL.indd 2
•Çocuk Nafakası Kuruluşu’nun (Child
Support Agency) uygulama işlemleri
•Sosyal Güvenlik Temyiz Mahkemesi (Social
Security Appeals Tribunal) konuları
•mahkeme işlemleri
•18 yaşından büyük çocukların bakımı
SİZİ BİR TEMYİZ MAHKEMESİNDE
VEYA BİR MAHKEMEDE TEMSİL
EDEBİLİRİZ
Nafaka ödeyen ebeveynlere
yardımcı olduğumuz
konular:
Yasal yardım alabilmeniz için Yasal Yardım
Kuruluşu’nun (Legal Aid) varlık, nitelik ve
politika ilkeleri ile ilgili kriterleri karşılamanız
gerekir. Varlık testimizde ne kadar paranız
olduğu ve sahip olduklarınız (bankadaki
para gibi) incelemeye alınır. Varlık
testimizde davanızın olumlu sonuçlanıp
sonuçlanmayacağı değerlendirilir.
•çocuk nafakası miktarınızı hesaplama
• çocuk nafakası miktarınızı değiştirme
• Çocuk Nafakası Kuruluşu’nun (Child
Support Agency), kararlarına itiraz etme
dahil olmak üzere, kuruluşun çalışma
şeklini açıklama
• Çocuk Nafakası Kuruluşu’nun (Child
Support Agency) uygulama işlemleri
• ebeveynlik sorunları
• çocuk nafakası anlaşmalarıyla ilgili destek
verme ve gerektiğinde bunları değiştirme
•Sosyal Güvenlik Temyiz Mahkemesi (Social
Security Appeals Tribunal) konuları
• mahkeme usulleri
•18 yaşından büyük çocukların bakımı
Bazı durumlarda, Çocuk Nafakası Kuruluşu
(Child Support Agency) ile ilgili davanızı
takip etmeniz veya diğer ebeveyne yazmanız
konusunda size yardımcı olabiliriz.
Bazı şartlarda, daha fazla yardıma ihtiyaç
duyarsanız avukatlarımızdan biri sizi temyiz
mahkemesi veya mahkemede temsil edebilir.
BAZEN SİZİ FARKLI BİR AVUKATA
YÖNLENDİRMEMİZ GEREKEBİLİR
NSW Yasal Yardım Kuruluşu (Legal Aid NSW)
tarafından görevlendirilen bir avukat, etik
nedenlerden dolayı her zaman size yardımcı
olamayabilir. Böyle bir durumda, sizi, size
yardımcı olabilecek başka bir avukata
yönlendirmek için elimizden geleni yapacağız.
ÇAĞRI 9633 9916
veya 1800 451 784
6/15/2009 12:55:17 PM