Deviflex DTIP
Transkript
Deviflex DTIP
TR Kurulum Yönergeleri deviflex™ ısıtma kablosu deviflex™ DTIP-15 ve DTIP-18 beton, dış mekanlar ve donma ya karşı koruma için intelligent varme Notlar deviflex™ DTIP-15 ve DTIP-18 ısıtma kabloları deviflex™ DTIP-15/18 ısıtma kabloları geniş bir alanda kullanılmaktadırlar. Storage ısıtma (ısı depolama), donmaya karşı koruma, kar ve buz eritme sistemlerinde olduğu gibi, aynı şekilde doğrudan ısıtma amaçlı kullanımlar içinde uygundur. Bu kurulum yönergesi söz konusu uygulama alanlarını kapsamaktadır. Bu kablolarla ilgili diğer kullanım alanları hakkında ilave bilgi almak isterseniz, lütfen ısıtma kitapçıklarına başvurunuz. Kullanım alanları Kullanım alanları Banyo Oturma odası Çalışma odası Yatak odası Holler, koridorlar Giriş holü Ek ısıtma Temel ısıtma Spor sahaları zemini Seralar Dükkanlar Cami (ibadethane) / garajlar Storage ısıtma (ısı depolama) Kar ve buz eritme Çatı olukları Beton kurutma Normal W/m² Max. W/m² 100 80 60 60 50 70 50 40 50 50 80 100 150 200 25 75 - 150 - 100 - 100 - 100 - 100 - 150 - 80 - 60 - 80 - 100 - 100 - 200 - 250 - 250 - 40 - 100 200 150 200 100 200 200 100 200 200 250 300 150 Hissedici Zemin Oda Oda Oda Oda Zemin Zemin Zemin Yer Yer Oda Oda / zemin özel Zemin / kar-buz Zemin / kar-buz Zemin ÖNEMLİ! - Isıtma kablosu kesinlikle kesilmemeklidir ve kablo birleşim (ek) bölgesinde gerilmeye maruz kalmamalıdır. - Kablo yetkili bir elektrik teknisyeni tarafından bağlanmalıdır. Kablo özellikleri Kablo Type Voltaj Güç Çapı Soğuk uç İletken yalıtımı Kılıf yalıtımı Maksimum sıcaklık deviflex™ DTIP-15 ve 18 Çift iletkenli, blendajlı 230 V AC 15 W/m & 18 W/m Ø 7.4 mm 2.5 m, 3 x 1.5 mm² XLPE (Polietilen) PVC 90ºC 65ºC Bağlantılar Canlı - Kahverengi Nötr - Mavi Toprak - Yeşil/Sarı Genel kurulum yönergeleri Isıtma kabloları kurulurken aşağıdakilere dikkat edilmelidir: 1. Isıtma kabloları sadece DEVI'nin tavsiye ettiği şekillerde kullanılmak zorundadır ve ana elektrik kaynağına uygun şekilde bağlanmalıdırlar. 2. Isıtma kablolarının bağlantısı yetkili bir elektrik teknisyeni tarafından yapılmak zorundadır. 3. Farklı kurulumlar ve çalışma güçleri için maksimum güce dikkat etme zorunluluğu vardır. 4. Isıtma kabloları aşırı gerilime ve basınca karşı korunmak zorundadırlar. 5. Isıtma kablosunun altındaki alan temiz olmak ve bu alanda keskin nesneler bulunmamak zorundadır. 6. Isıtma kablosunun bükülme çapı kendi çapının 6 x katından daha az olmamak zorundadır. 7. Isıtma kabloları birbirine değecek şekilde ve birbirini çapraz kesecek şekilde serilmemek zorundadırlar. 8. Isıtma kablolarının blendajı, yerel elektrik yasalarına göre topraklanmak zorundadır. Şekil. 1 9. Isıtma kablosu kesilmemek/ kısaltılmamak ya da soğuk kablo/ ısıtma kablosu bağlantı bölgesi gerilmeye maruz kalmamak zorundadır . 10. Kablo serildikten sonra ve de beton döküldükten sonra her ikisinde de ısıtma kablolarının Ohm değeri ve yalıtım ölçülmelidir. Kabloların Ohm değeri, soğuk kablo/ısıtma kablo bağlantısının üzerinde gösterilen değer ile aynı olmak zorundadır: -5 - +10%. 11. Isıtma kablosu kapatılabilir olmak zorundadır. Bunun için devireg™ termostat kullanmanızı öneririz (bakınız sayfa 8). Düşük sıcaklıklarda ısıtma kablosu sertleşebilir ve çalışmak güç olabilir. Bu problem kabloyu kısa bir süre için elektiriğe bağlayarak çözülür. Bu yapıldığında kablo rulodan açılarak serilmek zorundadır! -5ºC sıcaklığın altında kablo serilmesi önerilmemektedir. cable at temperatures below -5ºC. Betonda kurulum - Isıtma kablosu bütün alana eşit boşlukla serilmek zorundadır ve boruların bulunduğu alanlar işaretlenmeli ya da lavabo, küveyt, dolap vb.eşyalar çevrelenmelidir. - Isıtma kablolarının kolay ve kusursuz bir şekilde serilmesini sağlamanın bir yolu olarak kabloların birbirine 2,5 cm mesafede kalmasını sağlayan devifast yerleştirme şeritlerini kullanmanızı öneririz. - Hissedici kablosu, kılıf olarak kullanılacak bir boru ile korunmalıdır. (Ø min. 10 mm). Kablo kangalının açık ucunda, kablolar arasına yerleştirilen borunun sonu beton akışkanı girmemesi için kapatılmalıdır. - Beton dökülürken araçlar vb. şeylerle ısıtma kablolarının hasar görmemesi için özel bir dikkat sarf edilmelidir. - Beton keskin taşlar içermemek zorundadır. - Dışarıda kablo serilirken ya da sonraki inşaat sürecinde kablo hasar görmüş olabilir. Kablo ve soğuk uç bağlantı kutusu ile kablo sonunun nerede olduğunu bilmek hatanın yeri saptanırken büyük bir avantajdır. Bundan dolayı bu gibi şeylerin odanın neresinde olduğunu gösteren bir çizim çok önemlidir. - Kablo ve bağlantı kutusunun her ikiside yalıtım malzemelerinin içine itilmemek zorundadırlar. Kablo yalıtımmalzemesinin içine gömülürse ya da başka bir deyişle etrafı kaplanırsa yüzey sıcaklığı o kadar çok olur ki kablonun hasar görmesi gibi kötü bir durumla sonuçlanabilir. - Isıtma kablosunu çalıştırmadan önce beton/asfaltın kurumasını bekleyin(beton için yaklaşık 30 gün). - Isıtma kablosu bir termostatla ayarlanmak zorundadır. Ek zemin ısıtmasında bir zemin hissedicisi kullanılır ve toptan bir ısıtma çözümünde bir oda tipi ve bir zemin tipi hissediciye, zemin sıcaklığını kontrol etmek için gereksinim vardır. (Ahşap zemin altında betonun üzerine doğrudan serildiğinde maksimum sıcaklık 26ºC'dir). Şekil. 2 Isıtma kablosu bağlantısı termostat hissedici bağlantısı Şekil. 3 Seramik taşlar ya da zemin Su yalıtım malzemesi Hissedici 3-5 cm beton deviflex™ ısıtma kablosu devifast yerleştirme şeridi. Yalıtım Şap, ince dolgu Yer Ziraat deviflex™ ısıtma kabloları, spor alanlarının ve seraların bitki ve ot yetiştirme koşullarını geliştirmek için zemine serilirler. Bu yerlerde harcanan güç 100 W/m² 'den fazla olmamalıdır. Isıtma kablosu hasar göremeyeceği kadar uygun bir derinliğe gömülmelidir. Kabloyu çevreleyen kum/toprak büyük taş veya keskin kaya içermemelidir, ve üzeri hafifçe çiğnenmelidir. Kablo turba yosuna kesinlikle doğrudan serilmemelidir. Çünkü yosun kuruduğunda özelliğini kaybeder ve iyi bir ısı yalıtkanına dönüşür. Bu da kabloda aşırı ısınmaya neden olur. Kablo kangalları arasındaki mesafe yaklaşık 100 W/m² sağlayacak şekilde yaklaşık 15 cm olmak zorundadır. Kablolar yerin yaklaşık 50 cm altına açık bir şekilde belirtilmiş bir uyarı işaretiyle yerleştirilmelidir. Isıtma kablosunun yaklaşık 8 cm üzerine sarı renkli plastik şerit yerleştirilerek işaretleme yapılmalıdır. Şekil. 4 20-25 cm toprak Klinker (ya da ızgara) ısıtma kablolarını korumak için 2-3 cm kum deviflex™ ısıtma kablosu devifast yerleştirme şeridi 2-3 cm kum İzolasyon 2-3 cm - mümkünse Yer Kar ve buz eritme Bir donmaya karşı koruma sisteminde istenilen W/m² sağlamak için çeşitli değerlendirmeler yapılır. Kış boyunca en düşük dış hava sıcaklığının olduğu, rüzgarın soğutma etkisinin aşırı büyüdüğü alanlara ısıtma kabloları kurulur. Bu gibi yerlerde bir miktar izolasyonda kullanılır. Genel olarak 200-250 W/m² kurulu bir güç konuşulduğunda kablo hatları arasındaki mesafe 7.5 cm ya da 6 cm olmalıdır. İlave kurulum özellikleri için önceki paragraflara bakınız. DEVI ısıtma kitapçığı bölüm 2. "Kar ve buz eritme " konuyla ilgili daha fazla bilgi vermektedir. Şekil. 5 Klinker, asfalt ya da benzeri 2-3 cm kum ya da ızgara deviflex® ısıtma kablosu devifast yerleştirme şeridi 5-7 cm kum ya da ızgara İzolasyon 2-3 cm - mümkünse Yer Çatılar, oluklar ve iniş boruları - Kabloları bir arada tutmak maksadıyla uygun mesafeli klipsler ve devifast yerleştirme şeritleri kullanmak zorunluluktur. - Sistem yaz boyunca kapatılmalıdır. - En ekonomik sonuçlar için 810, 610, 330 ve ya 316 tipindeki devireg™ termostatlarının kullanılmasını önermekteyiz. - 30 W/m'lik kurulu bir güç için iki kablonun birbirine paralel monte edilmesi gereklidir. - Kabloları çatı oluklarına monte etmenin iki yolu vardır, bunlardan biri tek bir kablonun ileri gidip kangal formunda geri dönmesidir. Diğeri ise oluğun içinde son bulacak şekilde boylarının sonuna gelen iki kablonun birbirine paralel olarak gitmesidir. - Kablolar mesafelendirme klipsleri ile birbirlerine yaklaşık 25 mm. aralıkla tutturulurlar. Isıtma kabloları iniş borularına kurulurken, 25 mm'lik mesafede duran ısıtma kablosunu ve mesafelendirme klipsini tutturmak için metal bir zincir kullanılır. - Zincir iniş borusunun açık ağzının karşısına asılabilir ya da çatının ahşap kısmına vidalanır. İlave bilgi için DEVI'nin ısı kitapçığı, bölüm 2 " Kar ve buz eritme " bahsine bakınız. Şekil. 6 Plastik kablo tutucu Şekil. 8 Plastik kablo tutucu Şekil. 7 Şekil. 9 İniş boruları için zincir Şekil.10 C-C Mesafesi Hesabı Kontrol Etme ve Ayarlama C-C mesafesi bir kablo kangalı ile bir diğerinin arasındaki mesafedir. C-C mesafesi hesabı, kablo uzunluğu kullanılarak ya da ihtiyaç duyulan güç kullanılarak iki ayrı yöntemle yapılabilir. Konforlu veya ekonomik olmak için, deviflex™ 'lerin optimum kumandası hızlı ve verimli çalışan bir devireg™ elektronik termostatının kullanımıyla mümkündür. C-C = Boş alan miktarı m² x 100 Kablo uzunluğu ya da Kablonun metrelik gücü x 100 C-C = Boş alanın m² güç ihtiyacı Bireysel kurulumların herbiri için taleplerin ve arzuların her ikisini de kapsayan geniş bir devireg™ termostat çeşitleri mevcuttur. 0,75 mm² 'lik hissedici kablosu ile 50 m'ye kadar ve 1,50 mm² 'lik kabloyla 200 m'ye kadar gidilebilir. Sonuç cm cinsindendir. Termostatlar Seriler Montaj 120122 230 Duvar Tipi 520522 330 316 610 700 serisi 810 Alan Tel 5 - 30ºC 5 - 45ºC 15 - 30ºC 5 - 45ºC 5 - 50ºC -10 - 50ºC Tel/ Sabit Tel/ Oda Tipi Tel/ Üzerinde Tel/ Oda Tipi Tel Tel DIN-Raylı -10 - 45ºC Dış hava Tel DIN-Raylı -15 - 6ºC Dış hava Nem Duvar Tipi sıva üstü Duvar Tipi sıva üstü DIN-Raylı DIN-Raylı Dış Hava Sıçrama Korumalı 5 - 35ºC 5 - 50ºC 5 - 50ºC Hissedici A Hissedici B Gece Ayarı 5ºC 5ºC Tel 5ºC 5ºC 0 - 8ºC Renk Limitleyici Parlak Beyaz Gri Gri Parlak Beyaz 20 - 60ºC Gri Gri Parlak Beyaz 20 - 60ºC Gri Termostat seçenekleri için lütfen ürün kataloğuna bakınız ! Hissedicile ve aksesuarlar - Tel hissedici 2.5 - 6.0 ve 10.0 m - Oda tipi hissedici - Dış hava hissedicisi - devireg™ uzaktan kumanda - devitime 301 elektronik zamanlayıcı - devifast yerleştirme şeritleri, 5m ve 25 m - Zemin ve çatı için nem hissedicileri - Çatı sistemleri için mesafelendirme klipsleri - deviguard 103 sesli alarm sistemi Notlar Bu sayfaya kablo serilimine ait bir plan çiziniz. DEVI Garantisi: Evinizin konforuna ve bütçenize katkı sağlayacağından emin olduğumuz bir deviheat™ sistemi satın almış bulunuyorsunuz. deviheat™ ; deviflex™ ısıtma kabloları ya da devimat™ ısıtma hasırları, devireg™ termostatları ve devifast yerleştirme bantları ile komple ısıtma çözümleri sağlar. Bununla beraber, eğer, tüm beklentilerin aksine, ısıtma sisteminizde bir sorun meydana gelirse, Avrupa Birliği tedarikçileri olarak biz DEVI, Danimarka'daki üretim birimlerimizle birlikte ilgili tüm ulusal yasaların ve Directive 85/374/CCE ifade ettiği gibi ve de aynı zamanda aşağıdaki koşulları da içerecek şekilde genel imalat sorumluluk kurallarına bağlı bulunmaktayız: DEVI, deviflex™ ısıtma kabloları ve devimat™ ısıtma hasırları için 10 yıllık ve diğer tüm DEVI ürünleri için ise 2 yıllık bir periyotta malzeme ve imalat hatalarına karşı bir garanti sağlar. Garanti, GARANTİ BELGESİ sayfası yönergelere uygun olarak doldurulduğunda geçerlidir ve arıza DEVI'ye veya DEVI'nin yetkili temsilcisine gösterilmeli ya da DEVI veya DEVI'nin yetkili temsilcisi tarafından tetkik edilmelidir. Garantinin geçerli olması için GARANTİ BELGESİ 'nin, kurulum yönergelerinin ön kapağında sol üst köşedeki ülkenizin ISO kodu dil- inde veya İngilizce olarak verilmesi gerektiğini lütfen not ediniz. Tamir edilen üniteler için herhangi bir ücret talep edilmeksizin, müşteriye ücretsiz olarak onarım yapmak veya yeni bir ünite tedarik etmek DEVI'nin yükümlülüğünde olacaktır. devireg™ termostatlarının arızalı olması durumunda, DEVI anormal bir gecikme olmaksızın arızalı üniteyi ücretsiz olarak tamir etme hakkını saklı tutar. DEVI garantisi; yetkili olmayan elektrik teknisyenlerince yapılan kurulumları ya da diğerleri tarafından yapılan yanlış tasarımların sebep olduğu hataları, yanlış kullanımı, başkalarınca verilen hasarları veya yanlış kurulumu veya herhangi bir şekilde sonradan meydana gelen hasarları kapsamaz. Yukarıdaki herhangi bir sebepten dolayı meydana gelen arızaların, DEVI'den tetkik etmesi ya da onarması talep edildiğinde, bütün iş tamamıyle ücretlendirilir. Cihazların bedeli vadesinde ödenmemiş ise DEVI garantisi hükümsüz olur. Biz DEVI olarak, her zaman müşterilerimizden gelen tüm soruları ve kabul edilebilir talepleri dürüst, etkin ve hızlı bir şekilde cevaplayacağız. Yukarıda sözkonusu olan garanti ürün sorumluluğu ile ilgilidir. Ürün satışı hakkındaki yasayla ilgili meselelerde ulusal yasalar referans alınacaktır. intelligent varme Garanti Belgesi DEVI Garantisi aşağıdaki kişiye verilmektedir: İsim: Telefon: Adres: Posta kodu: Lütfen Dikkat Ediniz! DEVI Garantisine sahip olmak istiyorsanız, aşağıdakileri dikkatli bir şekilde doldurmak zorundasınız. Diğer koşulları sayfada görebilirsiniz. Kablo montajını yapan müteahhit: Montaj tarihi: Elektrik Kurulumunu yapan: Kurulum tarihi : Kablo uzunluğu: Watt : Stok kodu: Kablo kodu: Bağlantı kutusu kodu: Uygulama: q Beton q Ahşap zemin q Borular q Çatı ve çatı olukları q Yer q Bayi Kaşesi: DK · 7100 Vejle Phone +45 76 42 47 00 Fax +45 76 42 47 03 08090224 . 01.01 DE-VI